BOWLINGINFORMATION ~
,
~
.
~HøNSEBOWLE.RBN .'.!.
" "'"
O.Bw.K.'s ungdomshold klar til landspokalfinalen
)bliQatorisk , lad for F. Bw. U.
li
Nr. 3
1985
...DEBAT TILSKUD!!!
- ikke bistandshjælp. Det var med undren at jeg læste Ib's indlæg i Hønsebowleren nr. 2, hvor Ib under overskriften »F.Bw.U. pA BI~ STAND" opponerer over af F.Bw.U. har modt".lget 2000,- kr. fra Old girls/ Old Boys, til hjælp til unionskampen for ungdom I København. For det første undre det mig, at kretikken ikke blev fremført på F.Bw.U.'s repræsentantskabsmøde, som fandt sted ca. 14 dage før udgivelsen af Hønsebowlwren. I delte møde deltog Ib som repræsentant for Hønsebowleren. Skulle indlægget gemmes for at skabe debatstof til bladet? For det andet kan jeg Ikke se hvordan F.Bw.U. kan blande sig I, til hvem og hvordan Old Girls/Old Boys uddeler deres gaver. At pengene faldt på et tørt sted skal jeg Ikke benægte. For som Ib rigtigt skriver, må det være dårlig planlægning af midlerne, når unionskampen ikke kan afvikles uden ekstraordinære tilskud. Men her har Ib da på et
meget tidligere tidspunkt haft mulighed for at gribe ind, da han selv, som daværende medlem af F.Bw.U.'s bestyrelse, har været med til at udarbejde og godkende et budget, hvor der var afsat 2000,- kr. til unionskampen, et beløb, som enhver må kunne se, umuligt kan dække udgifterne til et sådant arrangement, uanset hvor i landet det var planlagt tli at skulle spilles. Jeg vII da også gerne slå fast, at F.Bw.U. med glæde modtager alle former for tilskud, til den i forvejen slunkne unionskasse, men jeg foretrækker at vi kalder det tilskud og ikke bistandshjælp. Hermed en tak til Old Glrls/Boys for tllskudet. John Erik Wozny formand F.Bw.U. Svar. Når man skriver det under debat, er det for at få debat, hvad ellers? Ib
"HOF er ikke det værste vi har..:'
M
pnnce bukser
, I
li
i
I I
ltU NEWS~ FYNSK ELITETRtJP? Elitetrup lyder måske. flot at kalde det, men grundtanken i det, vi vil forsøge at nå frem til er, at få en gruppe fynske bowlere der måske hen ad vejen kan begå sig på landsplan. Vejen dertil er lang, men med hjælp fra D.Bw.F.'s landstræner, månedlige samlinger med samme og diverse træningsprogrammer tror vi på ideen. På nuværende tidspunkt ligger følgende fast:
2 3 4 5
Den økonomiske dækning skal sikres - det bliver ikke gratis for nogen. Der udtages max. 20 deltagere H/D/U. Udtagelse sker i forbindelse med WORLD CUP Halfinalen, som Leo Klitte overværer. Første samling ligger den 24. august 1985. Samlingerne er I starten hver måned, for senere at blive hver 2. måned.
Over for de udtagne spillere vil der blive stillet nogle krav, som i enkeltheder bliver forelagt på første samling, men her kan vi godt løfte sløret for nogle af dem.
1 2
100% positiv indstilling til sagen ellers . 1 times træning 5 gange om ugen -fysisk, psykisk eller teknisk.
En ting mere ligger fast, og det er at det er tilladt for enhver at sige nej, uden at man af den grund er udelukket fra senere at komme med. f. F.Bw.U.'s bestyrelse Troels Funder
Nyt vedr. Licensansøgning Med virkning fra d.d. skal alle henvendelser angående licens rettes til F.Bw.U's licensmand, og det gælder også betalingen. Samtidig vil jeg bede diverse holdledere om at være lidt mere omhyggelige med påførsel af licensnr. på scoretavlerne, da der i år har været for mange fejl. Jørgen Kaas Larsen
rRestaupant O
"TARNET" Rugårdsvej 60, Odense, tlf. 12 08 90 HUSK!
VI HAR DINER TRANSPORTABLE.
BEKLAGELSE
F.Bw.U.'s
NR: 1.
Så skete det, at den ellers så fejlfrie redaktion klokkede i det. Under gennemgangen af F.Bw.U.'s bestyrelse, Hønsebowleren nr. 2, var der faldet et navn ud. Karen Nielsen er stadig medlem af ungdomsudvalget, og for øvrigt ungdomssekretær i D.Bw.F. Onde tunger påstår, at det var Karen under papirkurven, det var det selvfølgelig ikke. Ærboe
Glad og stolt Ungdomsleder Den 20. april mødte O.Bw.W.'s ungdom deres sidste hindring i vestkredsen, TWENTY FIVE. Hindringen var til at overse. O.Bw.K. vandt med 134 kegler .' Sidste skridt på vejen er så finalen, der afvikles på Sjælland den 1. juni
1985. Dagen efter deltager de unge mennesker i afslutningen på landsynglingeturneringen i København. På den hjemlige front ligger de også lunt i kampen om guldet i Koldingkredsen. Held og lykke til Svend Erik og hans unge spillere, se forsiden. Ærboe
UNGDOMSLEDERKURSUS I ÅRHUS. Fyn havde nogle ungdomsledere med på et kursus arrangeret af J.B.U. De jeg har : talt med havde fået gode indtryk med hjem fra Arhus. Det var et afsluttende kursus, hvor vi kom med, men der var en masse at hente trods dette. Man aftalte med den jydske IKK, at man ville søge at afholde en ny række -kurser, hvor man så ville koble fyn-! boer med. Der var tale om at første møde skulle være i Odense, og så på skift i de øvrig jydske byer. Ungdomsledere og ungdomstrænere, slut op bag denne glimrende chance, for jeres og jeres ungdoms skyld. Ib
BEKLAGELSE
NR. 2
F.Bw.U. rep. møde 1985. I vort refarat fra mødet er der beklageligt faldet et "IKKE" ud, så det blev lige det modsatte der kom til at stå. Her skal jeg søge at få det rigtigt. Unionen havde lavet et forslag om, at man ændrede pointgivningen, så man ikke fik 2 point for flest kegler. Repræsentantskabet syntes så godt om forslaget, at det blev vedtaget, så fra næste sæson gives der kun point for vlndne serier. Det med de 2 point for flest kegler gælder ikke mere. Ib
BOEBSMEDEN ApS v/Frank Jensen
ROERSVE'6·5000
.
ODENSEC' TLF. (09) 122381 SMEDIE-
OG AUTOVÆRKSTED
REPARATIONSOG SERVICEVÆRKSTED , FOR ENTREPRENØRMATERIEL
"
HVORFOR
IKKE
lave en aften i netop jeres klub med
VIDEO?
'Iindledt I oktoberen 1984 blev der på eksperimentbasis videoproduktion i Dansk Bowling Forbund's regi. Det var i første omgang meat få afprøvet, om vi selv kunne redigere programmer og teknisk var i stand til at få et forsvarligt produkt ud af forsøgene. Den såkaldte "eksperimentperiode" er nu afsluttet, og det er blevet til nogle programmer med højst forskelligt indhold. Det første handlede om, hvad DBwF bruger pengene til . så blev der lavet et om Gold-CupjWorldCup og i dette program blev forsøgt at lave, hvad vi kaldte "dagligdagen i bowling". Forskellige korte og koncentrerede plot fra fjern og nær suppleret op med informationer bl.a. gennem tekst-video. " Ind imellem har udvalget produceret en I instruktionsfilm med elementær bowlingteknik, og har lagt grunden til endnu et par programmer, som skal færdiggøres i løbet af I sommeren.
Iningen
I
le haller kører programmerne tit, men i visse andre er der desværre ikke sket så meget endnu. Selv synes vi naturligvis, at programmerne er værd at ofre et par halve timer på, for der bør være noget, som også kan interessere dig, SA HVORFOR IKKE LAVE EN KLUBAFTEN I NETOP JERES KLUB. HVOR I SER VIDEO??? I næste nummer af Bowling Internt er der en oversigt over, hvem der er kontaktfolk, så snak med ham i din hal for at få forevisningerne organiseret.
II
TIL EFTERSOMMEREN/-ARET ligger de næste programmer klar. Ca. medio oktober kommer 3. udgave af "dagligdagen", med et indhold, som foreløbigt skulle se nogenlunde Dagligdagen sådan ud (bl.a.): Turneringsafslutningen, rel Vi synes, at den del af programmerne, som vi præsentantskabsmødet i DBwF's vigtigste li har døbt "dagligdagen" er faldet så heldigt begivenheder, Danish Open, Viking Internaud, at det er en ting man bør fortsætte og tional, World Games i London, Europamesudsende regelmæssigt. terskaberne i Wien og Danmarksfinalen i Derfor er allerede den 18. maj et nyt proWorld Cup i Slagelse. , gram færdigt, og det indeholder et kalejdoDer vil ligeledes foreligge et program om skop at bowling-ting. Indledningsvis kikkes Jette Hansen, hvor NM-finalen i fjor er indder på et par spørgsmål vedrørende bløde lagt med hendes egne kommentarer. End, kugler, der er noget med fra DBwF's specividere er præsentationsprogrammet om bow-' alkursus 1, det første integreret med DIF, der er plot fra landskampen i Slagelse, fra .' lingskolerne klar - måske i 3 udgaver (KBUFBwU og JBU-udgave). Gold-Cup, fra ungdomsmesterskaberne, der \ er lidt fra Europacuppen i Madrid, fra CenSidst med ikke mindst, vil vi i løbet af efters jubilæumsstævne, hvor deltagelsen var teråret lave et nyt præsentationsprogram til meget stor og der er flere andre ting med. afløsning af det, vi fik lavet i 1983. ProgramSidst i programmet bringes en fyldig repormet er beregnet til at blive vist frem til helt tage fra Danmarksmesterskaberne, hvor vi nye der kunne tænke sig at vide mere om I for første gang har optaget med 2 kameraer. bowlingsporten. I· ./' Men kik nu med - også i Jeres klub. 'KbntaktfOlkene I alle haller har videoudvalget en kontaktDANSK BOWLING FORBUND ir mand. Det er dem,der får båndene tilsendt, Videoudvalget I og så er det op til jer, om de skal vises. I nog-
'I
I
l
SLUTSTILLINGEN 1984 85
-
HERRER 1. DIVISION: 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. \O.
ROSSINI SISU FIVE O'CLOCK SUNDBY STJERNEN 67 STENHUSET JOKER CIMBER LR 64 PUDS
DAMER 1. DIViSioN: 86 86 BO 7B 76 70 69 65 64 46
DANSK MESTER
7.
8. 9. io.
TWENTY FIVE EXODUS VIKING CHOCK SPLIT ST. SIRlUS AMICI TOP 10 FIGHT
102 84 79 78 72 72 68 64 57 42
Oprykker til 1. div.
104 94 86 B2 B2 77 62 61 48 28
Oprykker
144 133 128 98 88 85 76 54 48 46
oprykker
til DS
150 134 lOB
Oprykker
til serie 1
(10·6) (6 • lO)
2. 3. 4.
5. 6. 7.
8. 9. 10.
TREKANTEN SMUT JUM JUM 76 K.B.C.78 APOLLON O.Bw.K. BRASIllA B.C.M. HOT SPOT FRAUGDE
til 2. div.
SIRIUS 2. H.P.I. SAMBOWL O.Bw.K.2. B.C.M.2. TOP 10 2 T.B.C. BRASIllA 2. TOP 10 3. SIRlUS 4.
SVENDBORG SMUT 2. O.Bw.K. 3. B.C.M.3. P.E.B. 1. SAMBOWL 2. FRAUGDE 2. T.B.C. 2. SIRlUS 4. SVENDBORG 2
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
DANSK MESTER
CHOCK BRASIllA JUM JUM 76 TOP 5 B.C.M KAMMERATERNE OP NED TOP 10 T.B.C. SIR lUS
1\0
Oprykker till.
div.
100 90 78 74 72 70 64 48 14
TREKANTEN O.Bw.K. ST. TOP 10 ULDJYDEN APOLLON S.Bw.K. SMUT SAMBOWL BRASIllA
120 106 104 74 72 70 67 44 41 24
Oprykker til 2. div.
DAMER SERIE 1.
HERRER SER. 2. Fyn t. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. \O.
8. 9. 10.
HERRER SER: & FYN t. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
107 98 77 74 74 72 70 58 48 42
DAMER D.S.
HERRER D. S. 1
HOT SPOT STENHUSET EXODUS PUDS HEN KEL SUNDBY SPORVEJENE FIGHT VIKING STARLET
DAMER 2. DIVISION:
HERRER 2. DIVISION. t. 2. 3. 4. 5. 6.
I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
92
90 88 86 68 4
t. 2. 3. 4.
FRAUGDE TOP 10 3. B.C.M. 2. SVENDBORG
132 + 102 + 74 + 32 +
= ___
Oprykker til DS
UNGDOM ODENSE - KOLDING 1.0.Bw.K. 2. BRASILlA 3. TOP 10 4. FRAUGDE 5. TREKANTEN 3. 6. K.B.C. 78 3. 7. TREKANTEN 4. 8. K.B.C. 78 2.
UNGDOM FYN 104 98 68 64 54 24 20 16
1. SMUT 2. BRASILlA 3.0.Bw.K. 4. FRAUGDE 5. TOP 10 6. StRIUS
MIX RÆKKE FYN 94 78 52 38 22 16
1. P.E.B. 2. BRASILIA 3.0.Bw.K. 4. FRAUGDE 5. T.B.C. 6. SAMBOWL 7. TOP 10 8. B.C.M.
96 92 86 79 71 62 53 21
WORLD CUP 1985
Fyn har sluttet kampen om de meget attraktive pladser, som kan give en plads til SOUL i Syd Korea. Vi havde en mindre nedgang i deltagere, men på et enkelt punkt var der fremgang. F.Bw.U.'s seniorleder kvalificerede sig. Efter 31 forsøg, dette
HERRER Thomas Buch Søren Sørensen Gunnar Nielsen Michael Møller Torry Hansen Tage Jørgensen Torben Ravn Kaj Brink Ole Wie Allan Nielsen Morten Pedersen Jørgen Kaas Larsen Jack Pedersen Troels Funder Georg Kristiansen Kent Poulsen
var så til gengæld også fynsk rekord. Der går rygter om en sponsor fra østen, dette kan dog ikke bekræftes på grund af sprogvanskel igheder. Følgende spillere har kvalificeret sig til halfinalerne den 27. maj 1985 kl. 16.00:
DAMER Sirius Sirius Sirius Sirius T.B.C. Top 10 O.Bw.K. Sirius Sirius Sirius Smut Brasilia Brasilia Sirius O.Bw.K. Sirius
624 653 610 651 605 559 600 619 622 670 633 629 618 612 607 601
uge 10 uge 11 uge 12 uge 13 uge 14 uge 15 uge 16 uge 17 uge 18 uge 19 6 højeste
Jelte Nielsen Lis Therkildsen Lena Staszak Lilian Wie Lis Larsen Susan Rasmussen Grethe Nielsen Mette Nielsen Anne-Marie Pedersen Elsa Hansen Ingelise Larsen Marianne Hansen Marianne Ten Veen Ingelise Hansen Dorthe Dolleris Rigmor Hansen
Sirius Sirius Fraugde Smut Brasilia Fraugde Top 10 O.Bw.K. O.Bw.K. B.C.M. B.C.M. T. B.e. Top 10 T.B.e. B.C,M. Brasilia
550 572
566 600 624 582
608 562 544
565 573 567 564 559 555 545
, Støt vore annoncører, de støtter os.
uge 10 uge 11 uge 12 uge 13 uge 14 uge 15 uge 16 uge 17 uge 18 uge 19 6 højeste
SPOTS LANDSPOKALTURNERING Vestkredsens finale for puslinge og ynglinge er blevet spillet i Odense Bowlinghal. Hos puslingene var Stenhusets spiller for stærke overfor Fraugdes puslinge. Hos ynglingene var der en god kamp mellem TWENTY FIVE, Viborg og O.Bw.K.' ynglinge som de fynske spiller vandt, og nu skal de spille finale i Slagelse Bowlinghal den 1. juni 1985. Vi ønsker jer en god kamp, og håber på guld. V/H
TIL ALLE KLUBBER I DANMARK. Vær venlig at påføre scoringstavlen licensnummer for alle spillere, der har spillet på holdet, og gerne de rigtige numre. Hilsen fra E.D.B. udvalget V/H
Adresseændri ng: Seniorleder TORBEN WORTZ har skiftet adresse således: ARNAKKEGARDS ALLE 6 4390 VIPPERØD Tlf. uændret 03·48
KONGENSGADE 5000 Egen Import af
I 1965 til Danske Mesterskaber i Frederikssund startede 2 spillere fra Fyn, Nemlig Sverre Johannesen og Villy Hansen, også kaldet »den gamle«. Begge spillede dengang for klubben 1944. »Den gamle« fik en medalje for bedste fynske spiller. O.J.W.
DANSK REKORD I Dansk Bowlingforbunds pokalturnering mellem PUDS, Arhus Of) ST, Viborg forbedrede PUDS den danske rekord med 4 kegler, som Henkel fra Køge satte for 2 år siden. Rekorden er nu for 5 mands hold, 3 serier 2865, snit 191. V/H
ODENSE BOWLINGHAL HAR FERIE LUKKET I TIDEN 3. juni til 28. juli 1985
10 92
o D EN SE orig.In.' vin og oplrltus
20 ARS JUBILÆUM
ODENSE C
V I N H A N D E L A/S 64-68.
TELEFON
124620
'I I
UnGDOm
liden
UNGDOMSBAROMETER YNGLINGE: Drenge: 1. Henrik Nurnberq 2. Claus Nurnberg 3. Steen Hansen
O.Bw.K. O.Bw.K. Brasilia
800 792 783
JUNIOR: Drenge: 1. Thomas Hansen 2. Jan Petterson 3. Kenneth Hansen
Top 10 O.Bw.K. Brasilia
886 782 706
PUSLINGE: Dre'!.ge: 1. Jacob Kristiansen Sirius 535 2. Torben Nielsen Fraugde 527 3. Morten Andersen Fraugde 516
Piger: 1. Marianne Stazak 2. Helen Pedersen 3. Pia Rasmussen
Fraugde Smut Brasilia
742 683 661
Piger: 1. Lene Nielsen
Brasilia
700
Piger: 1. Charlotte Staszak Fraugde 2. Helene Nielsen Sirius
565 454
Kom IKKE i denne situation - køb dit bowlingudstyr i ,I
LEO'S .PRO SHOP c/o Viborg Bowling Center, Tinghallen Tlf. 61 0411 eller Tlf. 625790 (hallen)
- vi fører alle de moderne kugler - eneforhandling i Danmark af den nye AD/DAS BOWL/NGSKO
DM I RØDOVRE De danske mesterskaber fik et interessant forløb, som understreger at bowling kan dyrkes på topplan af alle aldre. I år blev mor og datter nr. 1 og tre, nemlig Edy Steffensen, Hook, nr. 2 blev den unge Europamester LeneKlitte, Hot Spot, nr. Yvonne Steffensen, Smut 79. Hos mændene var det to brødre som kæmpede om det danske mesterskab. Det blev den 21 årige Lars 0ager
Pedersen, Rossini, der blev mester, nr. 2 Per Søndberg, SISU, og nr. 3 Søren 0ager Pedersen, Rossini. Par mesterskabet blev hos kvinderne vundet af Bente Primdal og Lene Klitte med 3172 point. Hos herrerne blev det Leif Elgård og Henning Ochwat, Cimbrer i Alborg. Kun en fynsk herre, nemlig Thomas Buch fra Sirius kom i simiflnalen, men nåede Ikke finalen, det rakte til en 20. plads. En fynsk dame klarede sig over alle forventninger, Linda Frederiksen, Tårnets Bowlingklub, spillede sig først i simifinalen og dernæst i den rigtige finale. Først slog hun 1536 over 8 serier, senere over 6 serier 1106 og I finalen plus bonus 75 ialt 4175,>og det rakte til en syvende plads - meget flot. V/H
God
Sommerferie Fyns Bowling Unions bestyrelse vil ønske alle en god sommerferie. Samtidig siger vi tak for den forløbne sæson, som er forløbet uden de helt store problemer, og med spændende kampe. På gensyn efter sommerferien, til forhåbentlig en ny sæson med mange gode oplevelser og masse god bowling. Bestyrelsen
Jernbanegade
17, 5000 Odense
C - Tlf. (09) 118244
De bedste tider - er måltiderne
I
NEDRYKKER
Nu skulle der ske noget i !.K.K. på FYN!
300 Til spillet om penge i forbindelse med WORLD CUP og GOLD CUP er de fynske spillere nu klar. Der spille mandag den 27. maj 85 kl. 19.00, og følgende har ret til at stille op: 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Gunnar Nielsen Michael Møller Henrik Brendholdt Svend Andersen Jørgen Kaas Søren Sørensen Morten Petersen Erling Pedersen
Sirius Sirius Top io O.Bw.K. Brasilia Sirius Smut O.Bw.K.
l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. B.
Karen Andersen Lis Larsen Ingelise larsen Jette Nielsen Charlotte Olsen lilian Wie Mette Nielsen Helle S. Hansen
Sambowl300 Brasilia 289 B.C.M. 288 Sirius 286 Top io 279 Smut 270 269 l fast O.Bw.K. 269
i.
300 300 300 300 299 298 298 298
faste fast faste faste fast faste fast fast
586 565 583 491 629 596 633 521
3 taste l fast l fast 2 faste 3 faste 2 faste 562 l fast
494 624 573 601 473 600
O l 2 3 l
O l l
Det meddeles hermed at Ole Wie er ny I.K.K. - mand på FYN. Med venlig hilsen F.Bw.U. Elsa Hansen
REDAKTION Villy Hansen (a n S h ) Niels Ærboe Hansen Ib Hansen Søren Søren sen
12 27 03
17 30 01 96 15 66 16 26 36
539
SENIORBAROMETER HERRER. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
DAMER.
Thomas Buch Søren Sørensen Gunnar Nielsen Henrik Andersen Tommy Jensen Allan Nielsen Lars Lindbjerg Johnny Hansen Villy Hansen Kaj Brink
Sirius Sirius Sirius Top 10 Smut Sirius Smut Sirius P.E.B. Sirius
881 860 855 854 849 840 838 836 832 830
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Ingelise Hansen Esther Hansen Melte Nielsen Helle S. Hansen Grethe Nielsen Lis Larsen Marianne Hansen Ann Kaas Larsen Ella Andersen Dorthe Dolleris
T.B.C. Brasilia O.Bw.K. O.Bw.K. Top 10 Brasilia T.B.C. Brasilia Brasilia B.C.M.
SKADE
858 809 808 805 785 784 778 777 776 771
LIV
Kgl. Brand Ole Wennevold Assurandør
09 -118089 Vestergade 15. Flakhaven 5000 Odense C
GOLD CUP En rejse til Grækenland for to spillere blev .afviklet i Slagelse Bowlinghal, ikke uden problemer med banerne. Flere baner var i stykker på samme tid. En spiller forlod spillet, han ville Ikke mere på grund af banerne. Man brugte alle 16 baner, så man kunne ikke flytte nogle spillere, så nogle måtte vente hele tiden. Sådanne forhold kan man ikke byde C og D spillere, der kæmper om en sådan rejse. Bedre held næste gang. HERRER: 1. Jens Laugesen, Twenty Flye 1518
2. Erik Christoffersen, BBK/ST 1436 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Age Kjeldsen, HBK Benny Pedersen, ApolIon Stuart Spence, 4112 Torben Ravn, OBWK Arne Sørensen, Køge 75 Flemming Friemann, Astro Rene Hansen, Partner Henrik Borch, LC 82 Martin Vorborg, HBK Tommy Gervig, Arosia 80 Michael Petersen, GBK Lars Korsgård, Stj. 67 Ole Vinding, Trekanten Jørgen Pedersen, Chock
M'INITERIA
1399 1398 1396 1390 1385 1379 1376 1370 1356 1352 1342 1322 1291 1256
stævnet. begyndte kl. 13.00 og sluttede ca. klo 16.30. De to spillere som skal på den dejlige rejse blev Charlotte Michaelsen, HBK, 1532, godt kommet igen efter den pause. TWENTY FIVE i Viborg fik den anden spiller med, Jens Laugesen, 1518. To fynske damer og en herre klarede sig ikke så godt, Jette Nielsen, Slrius, blev nr. 5 og Lillian Wle blev nr. 9. De slog over 8 serier henholdsvis 1315 og 1247. Torben Ravn, O.Bw.K., blev nr. 6 med 1390. V/H DAMER: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Charlotte Michaelsen, HBK 1532 Tove Alberg, Henkel 1426 Ase Nielsen, BBK 73 . 1391 Dorthe Sørensen, Kamm. 1379 Jette Nielsen, Slrius 1315 Sussie Thomsen, Køge 65 1310 Helle Uglebjerg, KBC 78 1277 Linda Renderis, MBK 78 1249 lillian Wie, Smut 1247 Inge Fauerholt, Hjelen 1233 Ingrid Christensen, Twe. Five 1220 Kirsten Mundt, GBK 1209 Birgit Hansen, HBK 1152
• Grill-kyllinger • Pommes frites • Pølser • Forårsru"er • Bøfsandwich • • • •
Burgere Dessertis Konfekture Sodavand
• •
Vin Pilsner
Så let er det- drej 181112 Alt indenfor
GRILL
ABNINGSTIDER: Søndag-Fredag kl.11,OO-23,00 Lørdag kI.11,00-20,00 BANEVÆNGET
- NÆS BY - TLF.181112
...,.
mærke
da'e
•• ••••••• ••
Sverre Johannesen, SIRlUS 65 år. Sverre er en af de gamle kæmper' i fynsk bowling, Helt fra min egen spæde start, på dette skønne spil, var Sverre i forgrunden. Ved sidste F,Bw.U. repræsentantskabsmøde var Hr. Johannesen sandelig også i fokus, så hele hans karriere strækker sig over en snes år. Det kan kun en gæv kæmpe klare, I starten havde Sverre spillet kegler, og derigennem fået smag for bowling. Han var i TOP 10, og gjorde sig godt. Efter en tid, hvor bowling var under kegleforbundet, følte han nok, at der var for lidt plads her. Han tog så initiativet til starten af Fyns Bowling Union. Han blev med selvfølgelighed unionens første formand, og de første forhandlinger med keglerne, som resulterede i, at vi skiites som gode venner og fik penge med i købet, delte skyldtes især Sverres evner tii at forhandle og tale sin sag. Som formand for F.Bw.U, sad han nu en del år, inden han gik af som formand, Han startede nu en ny klub, HHH, da Odense fik sin egen Bowlinghal. Her trak klubben på hans store erfaring og viden, også her blev han formand. Efter nogle år skiftede klubben _navn tii SIRlUS, men stadig med Sverre som formand. Da klubben var etableret og velfunderet, trak han sig tilbage, men det var kun en stakket frist. Old Boys/Girls foreningen var etableret, og her begyndte Sverre så at husere. Hvad skete, han blev formand. Dette holdt til hans helbred sagde stop, med det meget lederarbejde. Er der nogen, der på nogen måde tegner Fynsk Bowling, så er det Sverre med den norske accent. Han er en kapacitet både på banerne, i forenin-
gerne og ikke mindst i 3. halveg. Vi håber du må få en strålende dag, sammen med din familie og mange gode venner. Hjertelig tillykke!! Ib Jørgen Kaas Larsen, Brasilia 50 år. Her er også en af bowiingsportens frontkæmper. Han har været med stort set lige fra starten. Han spillede i klubbens start med på Motel Brasiiias baner, dem med snorretræk, og var her en af klubbens meget markante spillere, Han er flere gange klubmester og fynsk mester i flere dicipliner, har været med på udvalgte hold, og har altid været i den øverste del af de fynske bowlere. Ikke nok med spillet, han har også haft energi til at tage et nap som leder, både i klubben og i unionen .. ' Han var som Sverre og undertegnede med i opstarten af unionen. Han var flere år manden bag snitlisterne, da de blev lavet manuelt, da var der arbejde at gøre. I dag tager han sig af licens og hvad dermed følger, og stadig med samme ildhu. Han er altid rede til at gøre en indsats, men træder ikke gerne frem, ej heller med de store armbevægelser, det er det mere beskedne man kender ham for, og derfor er der få der aner, hvilken arbejdsindsats han har ydet. Dejligt at F.Bw.U. kan trække på hans arbejdsindsats. Må du og din famille få en skøn dag i venners og families lag, til errlndrlnq om dagen du blev voksen. Stort tillykke!! Ib
l
T_U_r_"_8_ri_"_gS_N_YT
HERRER 2. DIVISION. TWENTY FIVE blev en suveræn vinder af 2. division med 102 point og hele 1B point ned til nr. 2. SIRlUS og TOP 10, vores eneste to hold i vest-divisionen spillede pænt i den sidste runde, dog undgår SIRlUS kun " ,:/; SIRlUS og TOP 10, vores eneste·t~ hold i vest-divisionen, spillede pænt i den sidste runde, dog undgår kun SIRlUS nedrykning til danmarksserien.
~ta~
~;r~~~p~d~' for i ~e'~sldste par kampe, holdet kunne ellers skimte oprykningen svagt forude, men holdet må absolut også være tilfreds med 2. pladsen, som de også har gjort sig særdeles fortjent til. O.Bw.K. og Brasilia spiller i næste sæson stadig i D.S., men B.C.M. og Fraugde må desværre spille i serie 1 på de velkendte fynske baner. HERRER SERIE 1. Oprykker' til DS blev nok ikke overraskende for nogle. SIRlUS 2 der igennem hele sæsonen har vist udmærket bowling, endog ind i mellem på højde med deres 1. hold, som bekendt spiller i 2 division. FHPI og Sambowl slutte på henholdsvis 2. og 3. pladsen. TOP, 10-3 og SIAIUS 4 må tage turen ned i serie 2. HERRER SERIE 2. Svendborg 1 vandt serien og tager nu turen op I serie 1. her må de. så ud at finde 2 mand mere, da der spilles med 6 mand. Men med deres spil skulle det ikke være svært. Alle vil gerne ind på et godt hold. Nr. 2 og 3 blev henholdsvis SMUT og O.Bw.K. .
----'
DAMER 2. DIVISION. Brasilias damer sluttede på en fornem 2. plads efter CHOCK, Alborg, som var 10 point bedre. Vi håber at det i næste sæson bliver til en 1. plads, som damerne har gjort sig fortjent til. B.C.M. ~:Huttedepå en udmærket 5. pJitdS; 'mens :TOP,10 sluttede på B. 'pladsen. 9. og,.1,Opladsen blev besat af T.B.C. og SIRlUS, som desværre må spille I danmarksserien i næste sæson. D~MER D.S .. ':- " .. , .:~ O';,BW.K::sdamet' splllede sig ind på 2. pladsen og fik sølv, TOP' ~O blev nr. 4 hele 30 point fra nr. 3, ST fra Viborg. SMUT sluttede på 8. pladsen og undgik med nød og næppe nedrykning, derlmod må Sambowlog Br'lsilia fra næste sæson spille i serie 1. DAMER SERIE 1. I denne række mangler der een spillerunde, men ligemeget hvor skøre resultaterne bliver, kan der ikke ændres på medaljetagerne i denne række. Nr. 1 og oprykker til DS bliver Fraugde, nr. 2 bliver TOP 10-3 og nr. 3 bliver B.C.M.3. MIX RÆKKE. Stillingen før sidste runde var at Brasilia lå på førstepladsen og PEB lige efter. Brasilia skulle møde T.B.C., hvis hold var forstærKet betydeligt, af en af deres 1. holds spillere, men Brasilia vandt dog 6-4. PEB skulle møde Sambowlog sejrede her meget klart 10-0 og afgjorde sagen til deres fordel. Guld til PEB, sølv til Brasilia og bronce til O.Bw.K. Et flot resultat af PEB med guld i deres første sæson i turneringen.
'"
;8T0T VORE ANNONCØRER DE STØTTET OS!
'ODBNSB BOWLJ:NGHAL ØNSKER FORTSAT SKUB I KUGLERNE Hallens åbningstider: Mandag. . . . . . . . . . . . . . . .. Tirsdag. . . . . . . . . . . . . . . .. Onsdag. .. . .. . . . . . . . . . .. Torsdag. . . . . . . . . . . . . . . .. Fredag Lørdag Søndag. . . . . . . . . . . . . . . .•
TELEFON 09 - 16 81 13 Daglig leder: HELGE ANDERSEN OM (09) 1480 71
kl. kl. kl. kl. kl. kl. kl.
10 15 15 10 15 10 10
-
23 23 23 23 23 18 18