‘17 / ’18
INHOUD COLLECTIES
1
|
02.
AZORA Handgemaakt aardewerk uit Spanje
06.
FLORIENT Handgemaakt aardewerk Turkije
10.
NIMET Handgemaakt aardewerk uit Turkije
14.
SOLO Handgemaakt aardewerk uit Spanje
20.
WATER Handgemaakt servies uit Portugal
26.
PURE OLIVE WOOD Karakteristiek olijfhout
42.
PUUR HOUT BEUKEN Modern & divers
48.
PURE TEAK WOOD Robuust teakhout
54.
PURE WOOD CARE Onderhoud van hout
56.
LA ORGANIC 100% Biologische olijfolie
Alle informatie in deze catalogus is onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
2
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
AZORA Zuid-Spanje
De mediterrane aardewerklijn AzorA is afkomstig uit Zuid-Spanje en wordt gemaakt van witte rivierklei. Alles wordt volledig met de hand gemaakt en beschilderd in diverse azuurblauwe tinten. De blauwe onderlaag is de basis, en wordt bewerkt met een wit, voelbaar patroon wat een stralend fris eindresultaat geeft. AzorA bestaat uit schalen en borden in verschillende maten en enkele accessoires. Het aardewerk is geschikt voor de vaatwasser en magnetron, maar niet voor de oven.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
3
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
Bord 18 cm
6
A1018L.BL
€ 8,95
Bord 28 cm
4
A1028.BL
€ 17,95
Bord 31 cm
2
A1031.BL
€ 19,95
Schaal 7 cm
6
A2007.BL
€ 3,95
Schaal 10 cm
6
A2010.BL
€ 4,95
Schaal 11 cm
6
A2011.BL
€ 5,95
Schaal 14 cm
6
A2014.BL
€ 7,95
Schaal 17 cm
3
A2017.BL
€ 17,95
Schaal 26 cm
2
A2026.BL
€ 24,95
2-Schaaltjes set 7 cm
6
VA207.BL
€ 7,50
2-Schaaltjes set 10 cm
6
VA210.BL
€ 9,50
2-schaaltjes set 12 cm
4
VA212.BL
€11,90
3-Schaaltjes set 7 cm
4
VA307.BL
€ 11,95
3-Schaaltjes set 10 cm
4
VA310.BL
€ 14,95
ITEM
DISHES - BORDEN
BOWLS - SCHALEN
GESCHENKSETS
4
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ACCESSOIRES Tapasbordje 10 cm
12
A1010.BL
€ 4,50
Bord diep 15 cm
6
A1015.BL
€ 7,50
Olijvenbord
6
A1115.BL
€ 8,95
Serveerplank
6
A1225.BL
€ 14,95
Pincho-houder
6
A3040.BL
€ 4,95
Mok
4
A4010.BL
€ 5,95
Waterkan
1
A6025.BL
€ 16,95
Oliefles
4
A6040.BL
€ 14,95
50
XF00710
Promotiemateriaal Brochure Nederlands
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
5
6
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
FLORIENT Turkije
In de serie FlorienT vindt u de oriëntaalse trend terug. De basis voor deze collectie vormt aardewerk van witte rivierklei, waarop met de hand een oriëntaals bloemenpatroon is aangebracht in diverse intense kleuren. Het reliëf van het patroon is duidelijk voelbaar als u met de vingers over het oppervlak strijkt, wat deze schalen en borden bijzonder maakt. Met dit servies zet u dan ook echt iets speciaals op tafel! Van FlorienT zijn diverse schalen en borden in verschillende maten te krijgen en het kan in de vaatwasser. U kunt het servies in uw favoriete kleur uitkiezen, want er zijn diverse kleuren beschikbaar: blauw, rood, groen, zwart en wit. De witte variant heeft een gekleurd patroon en deze noemen we ‘Turks Blauw’.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
7
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
DISHES - BORDEN Bord 10 cm
6
N1510
€ 4,95
Bord 18 cm
8
N1518
€ 8,95
Bord 30 cm
2
N1530
€ 19,95
BOWLS - SCHALEN
8
|
Schaal 7 cm
8
N2507
€ 2,95
Schaal 12 cm
6
N2512
€ 5,95
Schaal 15 cm
4
N2515
€ 7,95
Schaal 20 cm
3
N2520
€ 19,95
Schaal 25 cm
2
N2525
€ 29,95
Schaal 30 cm
2
N2530
€ 39,95
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
ACCESSOIRES Pincho-houder
4
N3540
€ 6,95
GESCHENKSETS (in verschillende kleurcombinaties verkrijgbaar) 3-Schaaltjes set 7 cm
4
VF307
€ 8,95
3-Schaaltjes set 12 cm
4
VF312
€ 17,95
3-Schaaltjes set 9 cm zwart
3
VF309.ZW
Brochure Nederlands
50
XF00800
Brochure Engels
50
XF00810
Brochure Duits
50
XF00820
Brochure Frans
50
XF00830
€ 9,95
PROMOTIEMATERIAAL
FlorienT Voor meer informatie: info@bowls-dishes.com Voor verkooppunten en overige series:
www.bowls-dishes.com
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
9
10
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
NIMET Turkije
De Nimet lijn leent zich perfect voor een kleurrijke tapas- of mezzetafel. Het aardewerk is authentiek, handgemaakt en handbeschilderd in een vis- of bloemmotief. Naast schalen en borden zijn er diverse accessoires verkrijgbaar in verschillende mooie kleuren. De patronen die in de collectie van Nimet terug te vinden zijn, zijn typisch voor Turkije. Diverse volkeren trokken door het Byzantijnse rijk en verspreidden zo hun eigen patronen, zoals de typerende visjes en bloemen. De handgemaakte serie van Nimet is niet geschikt voor oven, magnetron en vaatwasser.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
11
ITEM
DISHES - BORDEN
BLOEM
6
N1110
N1210
€ 4,95
18 cm
8
N1118
N1218
€ 9,95
22 cm
4
N1122
-
€ 16,95
25 cm
4
N1125
-
€ 19,95
30 cm
2
N1130
-
€ 27,95
VIS
BLOEM N2207
7 cm
8
N2107
12 cm enkel decor
6
N2112OF -
€ 6,95
12 cm
6
N2112
N2212
€ 7,95
15 cm
4
N2115
-
€ 9,95
20 cm
3
N2120
-
€ 29,95
25 cm
2
N2125
-
€ 39,95
30 cm
2
N2130
-
€ 59,95
-
€ 7,95
ACCESSOIRES Pincho-houder
|
VIS
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
10 cm
BOWLS - SCHALEN
12
ARTIKEL CODE
BESTEL EENHEID
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
€ 3,95
VIS 4
N3140
asis of Nimet’s iver clay. more refined ed clay, which is ery. White clay can d into an elegant ct, comparable
ce baked at a a maximum of ything is handainted. Each bowl sh is unique and he artist herself.
mel is applied baked for eight process guarantees f Nimet’s work, worldwide by .
GESCHENKSETS 3-Schaaltjes set 7 cm
4
VN307
€ 11,95
3-Schaaltjes set 12 cm
4
VN312
€ 19,95
4-Schaaltjes set 12 cm
2
VN412
€ 27,50
Tapenadeset
4
PCN1003D
€ 22,50
Brochure Nederlands
50
XF00001
Brochure Engels
50
XF00020
Brochure Duits
50
XF00030
Brochure Frans
50
XF00040
PROMOTIEMATERIAAL
The Nimet collection is available in a large variety of colours:
Crockery and tapas sets can be composed in different colours to satisfy the customer’s individual wishes. Measurements: Dishes 10 / 18 / 22 / 25 / 30 / 40 / 43 (cm) Bowls 7 / 12 / 15 / 20 / 25 / 30 / 35 (cm) Mezze bowls 7 / 12 / 15 / 18 / 23 (cm) The following accessories are available in the Nimet series: pincho-holder, coffee cup, wine cup, tea light holder. The handmade Nimet series cannot be used in the oven, microwave or dishwasher.
For outlets and other Bowls and Dishes products:
www.bowls-dishes.com
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
13
14
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
SOLO Zuid-Spanje
Het vrolijke SolO servies is afkomstig uit AndalusiĂŤ, Zuid-Spanje. Het aardewerk wordt gemaakt van witte rivierklei, wat een fijne structuur geeft. Alle borden en schalen worden met de hand gemaakt en beschilderd en zijn te verkrijgen in een rode kleur met paarse accenten. Het zonnige SolO aardewerk is ideaal voor het serveren van mediterrane gerechten en tapas. SolO is vaatwasser- en magnetronbestendig, maar kan niet in de oven.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
15
SOLO Mediterraan genieten
De mediterrane landen zijn de landen in het Middellandse Zeegebied en omvat onder andere Spanje, Italië, Griekenland, Turkije en Frankrijk. Portugal is officieel geen mediterraan land omdat het niet aan de Middellandse Zee ligt, maar wordt wel als zodanig beschouwd op grond van de overeenkomstige eigenschappen met de mediterrane landen. De traditionele mediterrane keuken ontstond voornamelijk door het gebruik van verse producten uit de omgeving, zowel uit de bergen (schapen- en varkensvlees, peulvruchten, kazen en paddenstoelen) als uit de zee (vis en zeevruchten). Groenten zijn altijd overvloedig aanwezig in mediterrane gerechten en bij de maaltijd wordt voornamelijk wijn en veel water gedronken. De échte mediterrane levensstijl kenmerkt zich door altijd een zekere regelmaat en rust maar vooral gezelligheid in de maaltijden te brengen. Bij het Spaanse leven horen tapas. Tapas komen uit de traditionele Spaanse keuken en zijn het beste te omschrijven als kleine gerechtjes die de hele dag door te krijgen zijn bij de Spaanse barretjes en eetcafétjes. Tapas zijn geen voorgerecht of tussendoortje, maar juist een hele maaltijd. ‘Tapa’ betekent ‘deksel’; van oudsher werd een tapa gebruikt om een glas drinken te beschermen tegen de hitte en insecten. De eerste tapas waren vaak niet veel meer dan een snee brood, maar dit is door de jaren heen geëvolueerd naar de huidige tapas. Gepresenteerd op SolO aardewerk komen tapas natuurlijk het beste tot hun recht!
“
“
De gusto no hay nada escrito / Over smaak valt niet te twisten!
16
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
PROMOTIEMATERIAAL
van Alle maakt uren
uiken n en oete
SolO. Voor meer informatie: info@bowls-dishes.com Voor verkooppunten en overige series:
www.bowls-dishes.com
Brochure Nederlands
50
XF00100
Brochure Duits
50
XF00130
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
17
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
DISHES - BORDEN Gebaksbord 16 cm
6
S1016
€ 5,95
Knoflookrasp
6
S3012
€ 4,95
Tapasbord laag 18 cm
6
S1018L
€ 7,95
Tapasbord 28 cm
6
S1028
€ 15,95
Tapasbord diep 15 cm
6
S1015
€ 6,95
Tapasbord diep 18 cm
6
S1018
€ 8,95
Bord langwerpig 27 cm
6
S1027
€ 8,50
Onderbord 31 cm
2
S1031
€ 19,95
Olijvenbord 15 cm
6
S1115
€ 8,95
Olijvenbord 18 cm
6
S1118
€ 12,95
2-Schaaltjes set 7 cm
6
VS207.RD
€ 5,95
2-Schaaltjes set 10 cm
6
VS210.RD
€ 8,95
2-Schaaltjes set 12 cm
4
VS212.RD
€ 9,90
3-Schaaltjes set 7 cm
4
VS307
€ 9,50
3-Schaaltjes set 10 cm
4
VS310
€ 13,95
GESCHENKSETS
18
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
BOWLS - SCHALEN Schaal 7 cm
8
S2007
€ 2,95
Schaal 10 cm
12
S2010
€ 4,50
Kom 11 cm
4
S2011
€ 5,95
Kom 14 cm
6
S2014
€ 6,95
Schaal laag 12 cm
6
S2012
€ 4,95
Schaal laag 15 cm
6
S2015
€ 6,95
Schaal laag 18 cm
6
S2018
€ 8,95
Schaal laag 23 cm
4
S2023
€ 17,95
Schaal 17 cm
4
S2017
€ 15,95
Schaal 26 cm
2
S2026
€ 22,95
Schaal 33 cm
1
S2033
€ 39,95
Tapenadetrio
6
S2308
€ 9,95
Pincho-houder
6
S3040
€ 4,95
Mok met oor
8
S4010
€ 6,95
Waterkan
1
S6025
€ 19,95
ACCESSOIRES
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
19
20
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
WATER Portugal
Het WateR servies wordt handgemaakt in Portugal en heeft prachtige organische vormen, die doen denken aan de beweging van water. Het servies heeft een kenmerkende afdruk van een waterput deksel in elk item. De lijn bestaat uit diverse schalen, diner- en pastaborden, waterkannen en mokken en is verkrijgbaar in de kleuren ijsblauw, kiezelgrijs, taupe en wit. Alle kleuren en items zijn prima te mixen en matchen! Met ieder gekocht artikel van het WateR servies ondersteunt u bovendien de Max Foundation. Dit is een Nederlandse stichting die kindersterfte bestrijdt met het goedkoopste en beste medicijn; schoon drinkwater en goede sanitaire voorzieningen. Voor meer informatie zie pagina 28 en 29. De lijn is gemaakt van stoneware en is geschikt voor de vaatwasser en magnetron. In de oven kan het tot maximaal 230 graden.
< 230 °C
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
21
WATER Een servies met inhoud
WATER IS VAN LEVENSBELANG Het komt vrijwel terug in alles wat we eten en drinken. 1,1 miljard mensen hebben geen toegang tot schoon drinkwater. STEMPEL Wij hebben de WateR aardewerklijn ontwikkeld met dit als uitgangspunt. Het servies heeft natuurlijke asymmetrische vormen en een kenmerkende afdruk van een waterput deksel in elk item.
22
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
STONEWARE Het Water servies is gemaakt van Stoneware. Stoneware is eigenlijk een combinatie van porselein en aardewerk te noemen. De stevige eigenschappen van porselein en de warme uitstraling van aardewerk komen samen in Stoneware. Stoneware servies is een type aardewerk wat wordt gemaakt van klei met een fijne korrel, waardoor er minder lucht bij kan en het minder poreus is. Daardoor is het ook wat zwaarder en sterker dan gewoon aardewerk.
MAX FOUNDATION
“
“
Het voorkomen van kindersterfte op de meest effectieve en efficiënte manier. Dat is onze missie!
Max Foundation is in 2005 opgericht door Steven en Joke Le Poole, nadat hun zoontje Max Le Poole onverwachts overleden was. Om toch iets goed uit dit vreselijke verlies en verdriet te halen, wilden zij zoveel mogelijk andere kinderlevens besparen. Nog steeds sterven elke dag bijna 18.000 kinderen onder de vijf aan gemakkelijk te voorkomen ziekten zoals diarree en dysenterie. Onnodig? Ja. Omdat deze ziekten eenvoudig voorkomen kunnen worden door goede toegang tot veilig drinkwater, goede sanitaire voorzieningen en betere hygiënische omstandigheden voor moeder en kind. Max Foundation werkt met hart en hoofd aan haar missie: het voorkomen van kindersterfte op de meest effectieve en efficiënte manier. Ze hebben gekozen voor een geïntegreerde aanpak: ze werken niet alleen op het gebied van water, sanitaire voorzieningen en hygiëne, maar bieden ook programma’s voor veilige moederschap en voeding. Bovendien is de efficiëntie van de Max Foundation organisatie hoog; van elke gedoneerde euro gaat er minimaal 93 cent direct naar de projecten. Met deze aanpak hebben ze al meer dan een miljoen mensen weten te bereiken. Als Bowls and Dishes zijn wij blij dat wij hier een klein steentje aan bij kunnen dragen. Voor meer informatie, zie: www.maxfoundation.org
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
23
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
DISHES - BORDEN Gebaksbord 16 cm
6
W1116
€ 4,95
Ontbijtbord 21 cm
6
W1121
€ 7,95
Pastabord 22 cm
6
W1122
€ 9,95
Dinerbord 28 cm
6
W1128
€ 11,95
Schaal 8 cm
8
W2108
€ 3,95
Schaal 12 cm
6
W2112
€ 5,95
Schaal 15 cm
6
W2115
€ 7,95
Saladeschaal hoog 26 cm
4
W2126
€ 19,95
Saladeschaal 29 cm
4
W2129
€ 19,95
Koffiemok
6
W4108
€ 4,95
Mok
6
W4111
€ 6,95
Waterkan
4
W6121
€ 19,95
3-Schaaltjes set 8 cm
4
VW307
€ 11,95
3-Schaaltjes set 12 cm
4
VW312
€ 17,50
BOWLS - SCHALEN
ACCESSOIRES
GESCHENKSETS
24
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
GESCHENKSETS 4-Schaaltjes set 12 cm
2
VW412
50
XF00100
â&#x201A;¬ 22,95
PROMOTIEMATERIAAL WateR Voor meer informatie: info@bowls-dishes.com Voor verkooppunten en overige series:
www.bowls-dishes.com
Brochure Nederlands
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
25
26
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
PURE OLIVE WOOD Olijfhout
Pure Olive Wood is een natuurproduct, afkomstig van oude olijfbomen die hun productiefunctie voor olijven verloren hebben. Door de karakteristieke groei van de olijfboom verkrijg je één van de hardste houtsoorten ter wereld met een heel bijzondere tekening. Elk product is verschillend van vorm en tekening en is daarmee uniek. Bovendien is het olijfhout hygiënischer dan andere houtsoorten doordat het van nature oliehoudend is. Hout is een natuurproduct en is aan veranderingen onderhevig. Na verloop van tijd kunnen scheuren ontstaan. Om haar mooie kleur en glans te behouden dient het olijfhout regelmatig met olijfolie of een speciale onderhoudswax te worden ingewreven. Pure Olive Wood is de natuurlijke lijn van Bowls and Dishes, bestaande uit 100% olijfhouten artikelen. Naast olijfhouten tapasplanken, schalen en vijzels zijn ook diverse accessoires verkrijgbaar.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
27
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
TAPASPLANKEN OLIJFHOUT t/m 25 cm
4
O1025
€ 9,90
25 t/m 30 cm
4
O1030
€ 14,90
30 t/m 35 cm
4
O1035
€ 19,95
35 t/m 40 cm
4
O1040
€ 21,50
40 t/m 45 cm
4
O1045
€ 25,00
45 t/m 50 cm
2
O1050
€ 29,90
50 t/m 55 cm
2
O1055
€ 35,00
55 t/m 60 cm
1
O1060
€ 39,90
60 t/m 70 cm
1
O1070
€ 49,90
70 t/m 80 cm
1
O1080
€ 59,90
Smal t/m 25 cm
4
O925
€ 7,00
Smal 25 t/m 30 cm
4
O930
€ 9,00
Smal 30 t/m 35 cm
4
O935
€ 12,00
Smal 35 t/m 40 cm
4
O940
€ 14,00
Smal 40 t/m 45 cm
2
O945
€ 17,00
TAPASPLANKEN SMAL
28
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
Smal 45 t/m 50 cm
2
O950
€ 20,00
Smal 50 t/m 55 cm
1
O955
€ 24,00
Smal 55 t/m 60 cm
1
O960
€ 28,00
Breed t/m 25 cm
2
O1125
€ 12,50
Breed 25 t/m 30 cm
2
O1130
€ 17,50
Breed 30 t/m 35 cm
2
O1135
€ 22,50
Breed 35 t/m 40 cm
2
O1140
€ 27,50
Breed 40 t/m 45 cm
2
O1145
€ 32,50
Breed 45 t/m 50 cm
2
O1150
€ 37,50
Breed 50 t/m 55 cm
1
O1155
€ 45,00
Breed 55 t/m 60 cm
1
O1160
€ 55,00
M 60 t/m 70 cm
1
O1765
€ 79,00
L 70 t/m 85 cm
1
O1770
€ 95,00
XL 85 t/m 100 cm
1
O1790
€ 129,00
XXL 100 t/m 120 cm
1
O1799
€ 159,00
TAPASPLANKEN BREED
BUFFETPLANKEN
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
29
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SERVEERPLANKEN XS 30 cm
2
O1230
€ 14,95
S 35 cm
2
O1235
€ 17,95
M 40 cm
2
O1240
€ 22,95
L 45 cm
1
O1250
€ 29,95
XL 50 cm
1
O1260
€ 35,00
30 t/m 35 cm
2
O1830
€ 17,95
35 t/m 40 cm
2
O1835
€ 19,95
40 t/m 45 cm
2
O1845
€ 24,95
45 t/m 50 cm
1
O1850
€ 29,95
50 t/m 55 cm
1
O1855
€ 35,00
SERVEERPLANKEN RUSTIQUE
BAKKERSPLANKEN (breedte ca. 18 cm)
30
|
40 cm
1
O1541
€ 27,50
50 cm
1
O1551
€ 32,50
60 cm
1
O1561
€ 39,50
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
BESTEL EENHEID
ITEM
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
STEAKPLANKEN MET OPVANGGOOTJE 30 t/m 35 cm
2
O1535
€ 21,00
35 t/m 40 cm
2
O1540
€ 25,00
40 t/m 45 cm
2
O1545
€ 30,00
45 t/m 50 cm
2
O1550
€ 35,00
50 t/m 55 cm
2
O1555
€ 42,00
55 t/m 60 cm
2
O1560
€ 45,00
25 cm ovaal
4
O1926
€ 11,95
30 cm ovaal
2
O1931
€ 14,95
35 cm ovaal
2
O1936
€ 19,95
30 cm breed (2 cm dik)
2
O1930
€ 15,00
PLANKEN OVAAL (dikte 1,5 cm)
PLANKEN RECHTHOEKIG (dikte 1,5 cm) 25 cm rechthoekig
4
O1325
€ 11,95
30 cm rechthoekig
2
O1330
€ 14,95
35 cm rechthoekig
2
O1335
€ 19,95
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
31
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SCHALEN Combi 6 cm en 4 cm
4
O2206
€ 7,95
8 cm
2
O2208
€ 7,95
10 cm
2
O2210
€ 9,95
12 cm
2
O2212
€ 12,95
14 cm
1
O2214
€ 17,95
16 cm
1
O2216
€ 25,00
18 cm
1
O2218
€ 35,00
20 cm
1
O2220
€ 49,00
22 cm
1
O2222
€ 59,00
10 cm - rond
4
O2310
€ 6,95
12 cm - rond
2
O2312
€ 8,95
14 cm - rond
1
O2314
€ 12,95
13 cm - ovaal
2
O2313
€ 4,95
15 cm - ovaal
1
O2315
€ 5,95
17 cm - ovaal
1
O2317
€ 7,95
SCHALEN RUSTIQUE
32
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
1
O2319
€ 9,95
Laag 6 cm
1
O2806
€ 1,95
Laag 8 cm
1
O2808
€ 3,95
Combi laag 6 cm en 8 cm
1
O2809
€ 5,95
Laag 10 cm
1
O2810
€ 4,95
Laag 12 cm
1
O2812
€ 7,95
Laag 14 cm
1
O2814
€ 8,95
Set Laag 6, 8, 10, 12, 14 cm
1
O2850
€ 27,50
Wijd 10 cm
4
O2110
€ 5,95
Wijd 12 cm
2
O2112
€ 7,95
Wijd 14 cm
4
O2114
€ 9,95
Ovaal 13 cm
2
O2513
€ 4,95
Ovaal 16 cm
2
O2516
€ 7,95
Ovaal 19 cm
2
O2519
€ 12,95
19 cm - ovaal SCHALEN LAAG
SCHALEN WIJD
SCHALEN OVAAL
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
33
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
VIJZELS Vijzel 10 cm
2
O4010
€ 12,95
Vijzel 12 cm
2
O4012
€ 17,95
Vijzel 14 cm
2
O4014
€ 19,95
Vijzel 16 cm
2
O4016
€ 25,00
20 cm
2
O2320
€ 45,00
25 cm
2
O2325
€ 55,00
30 cm
1
O2330
€ 67,50
35 cm
1
O2335
€ 79,50
XS 10 t/m 13 cm
4
O1612
€ 4,95
S 14 t/m 17 cm
4
O1615
€ 7,95
M 18 t/m 21 cm
2
O1620
€ 9,95
Botermesje langwerpig
4
O5017
€ 3,75
Botermesje
4
O5018
€ 3,95
FRUITSCHALEN
AMUSEPLANKJES
BOTERMESJES
34
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SUIKERSCHEPJES Suikerschep 6 cm
1
O5311
€ 2,95
Suikerschep 9 cm
1
O5312
€ 4,95
Suikerschep 11 cm
1
O5313
€ 5,95
Suikerschep lang 10 cm
1
O5321
€ 2,95
Suikerschep lang 15 cm
1
O5322
€ 4,95
Suikerschep lang 20 cm
1
O5323
€ 6,95
Eierdop
2
O5009
€ 5,95
Honinglepel Klein
4
O5005
€ 3,95
Honinglepel Groot
2
O5006
€ 5,95
Honingpotje met Lepel
2
O5007
€ 19,95
Recht model
2
O3040
€ 4,95
Rond model
2
O3050
€ 5,95
Ovaal model
2
O3060
€ 6,95
Spaanse Pincho´s (12 stuks)
24
X1028
€ 6,95
ACCESSOIRES
PINCHO-HOUDERS
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
35
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SLACOUVERTS 3-tand 20 cm
4
O5320
€ 7,95
3-tand 25 cm
4
O5325
€ 9,95
3-tand 30 cm
4
O5330
€ 12,95
3-tand 35 cm
2
O5335
€ 15,95
4-tand 20 cm
4
O5420
€ 7,95
4-tand 25 cm
4
O5425
€ 9,95
4-tand 30 cm
4
O5430
€ 12,95
4-tand 35 cm
2
O5435
€ 15,95
4-tand 38 cm
2
O5438
€ 17,95
S 20 cm
2
O2420
€ 12,50
M 25 cm
2
O2425
€ 15,00
L 30 cm
2
O2430
€ 17,50
XL 40 cm
1
O2435
€ 22,50
XXL 50 cm
1
O2450
€ 30,00
BROODMANDEN
36
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
“
De originele olijfhouten broodmanden van Bowls and Dishes functioneren ook prima voor andere doeleinden. Hoe mooi is deze salade gepresenteerd?
“
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
37
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
KEUKENGEREI
38
|
Spatel gebogen 20 cm
2
O5101
€ 3,95
Spatel gebogen 25 cm
2
O5102
€ 4,95
Spatel gebogen 30 cm
2
O5103
€ 5,95
Fonduespatel 20 cm
2
O5110
€ 3,95
Spatel recht 20 cm
2
O5111
€ 3,95
Spatel recht 25 cm
2
O5112
€ 4,95
Spatel recht 30 cm
2
O5113
€ 5,95
Barbecuespatel 25 cm
2
O5114
€ 4,95
Lepel 15 cm
4
O5015
€ 2,95
Lepel 18 cm
4
O5019
€ 3,95
Lepel 25 cm
2
O5025
€ 4,95
Lepel 30 cm
2
O5030
€ 5,95
Lepel 35 cm
2
O5035
€ 6,95
Lepel recht 18 cm
4
O5019R
€ 3,95
Lepel recht 25 cm
2
O5025R
€ 4,95
Lepel recht 30 cm
2
O5030R
€ 5,95
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
BESTEL EENHEID
ITEM
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
KEUKENGEREI Tapaslepeltjes (set van 4)
2
O5012
€ 8,95
Amuselepels (set van 4)
2
O5013
€ 9,95
Spatel met gaten 30 cm
2
O5123
€ 5,95
Lepel met gaten 30 cm
2
O5031
€ 5,95
Set van 3 lepels 18, 25, 30 cm
4
O5300
€ 9,95
Spatels recht 20 cm 3x
4
O5120R
€ 13,50
Spatels recht 25 cm 3x
4
O5125R
€ 15,95
Spatels recht 30 cm 2x
4
O5530R
€ 12,95
Spatels recht 20, 25, 30 cm
4
O5300R
€ 15,95
Spatels gebogen 20 cm 3x
4
O5120G
€ 13,50
Spatels gebogen 25 cm 3x
4
O5125G
€ 15,95
Spatels gebogen 30 cm 2x
4
O5530G
€ 12,95
Spatels gebogen 20, 25, 30 cm
4
O5300G
€ 15,95
KEUKENGEREI-SETS*
* In overleg zijn verschillende combinaties mogelijk. Vraag naar de voorwaarden.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
39
40
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
PROMOTIEMATERIAAL assortiment - PURE OLIVE WOOD SERIE Tapasplank Serveerplank Buffetplank Ronde plank Broodmand Vijzel Schalen Schalen Rustique Salade couvert Pincho-houder Accessoires
35 / 40 / 45 / 50 / 55 / 60 cm S/M/L M / L / XL 20 / 30 cm L / XL 10 / 12 / 14 / 16 cm 6 t/m 28 cm 20 / 25 / 30 cm 20 / 25 / 30 / 35 / 38 cm rond / recht model amusebordje, botermesje, olijfschep, pinchoâ&#x20AC;&#x2122;s, tapaslepeltjes
PURE PURE OLIVE OLIVE WOOD WOOD
Brochure NL / ENG
50
XF00005
Brochure Duits
50
XF00330
Voor meer informatie: info@bowls-dishes.com Voor verkooppunten en overige series:
www.bowls-dishes.com
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
41
42
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
PUUR HOUT Beuken
Puur Hout Beuken is een natuurproduct. Elke plank van Puur Hout wordt gestoomd, waardoor het stabieler wordt en minder snel vervormt door invloed van vocht of temperatuurwisselingen. Als gevolg van het stomen, is het beukenhout lichtroze van kleur. De boomsoort staat in de plank gebrand. Puur Hout is niet alleen geschikt als stoere snijplank in de keuken, maar geeft ook op tafel karakter aan de hapjes en gerechten die erop geserveerd worden. Het Puur Hout van Bowls and Dishes is afkomstig uit Europese bossen en is FSC gecertificeerd. Hout is van nature aan veranderingen onderhevig en na verloop van tijd kunnen scheuren ontstaan. Om haar mooie kleur en glans te behouden dient het hout regelmatig met een speciale onderhoudsolie of wax te worden behandeld. Voorkom langdurige blootstelling aan water en warmte. De plank dient voor het eerste gebruik met een zachte borstel, lauwwarm water en zeep te worden. Niet geschikt voor de vaatwasser.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
43
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
40 cm
1
PH1040.BK
€18,95
50 cm
1
PH1050.BK
€ 22,50
60 cm
1
PH1060.BK
€ 29,50
70 cm
1
PH1070.BK
€ 35,00
1
PH1345.BK
€ 15,95
ITEM
GROTE HAPPENPLANKEN
BROODPLANK 45 cm
44
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SERVEERPLANK MET HANDVAT 49 cm
1
PH1649.BK
€ 13,50
59 cm
1
PH1659.BK
€ 18,50
69 cm
1
PH1669.BK
€ 23,50
SERVEERTRAY MET LEDEREN HANDGREEP 49 cm
1
PH1849.BK
€ 22,50
69 cm
1
PH1869.BK
€ 27,50
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
45
46
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
SERVEERPLANKEN SET 3 STUKS 35 - 49 - 59 cm
1
XW1093
€ 37,95
1
XW1087
€ 49,95
1
XW1092
€ 59,95
1
XW1095
€ 29,95
XW1094
€ 65,00
XW1082
€ 29,95
SERVEERPLANKEN SET 3 STUKS 49 - 59 - 69 cm
SERVEERPLANKEN SET 4 STUKS 35 - 49 - 59 - 69 cm
SERVEERPLANKEN SET 4 STUKS 35 cm
GROTE HAPPENPLANKEN SET 3 STUKS 40 - 50 - 60 cm
1
SNIJPLANKEN SET 3 STUKS (verlijmd) 25 - 35 - 45 cm
1
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
47
48
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
PURE TEAK WOOD Teak hout
Pure Teak Wood is een natuurproduct, afkomstig van teakbomen uit Java, welke onder ecologisch toezicht staan. Teakhout is een kostbare houtsoort en erg sterk. Het is zeer duurzaam, krimpt en werkt bijna niet. Teakhout is van nature aan veranderingen onderhevig en na verloop van tijd kunnen scheuren ontstaan. Eventuele gaten in de plank behoren tot het natuurlijke karakter van de boomsoort. Teakhout is een van nature oliehoudende houtsoort en kan bij vochtig afnemen en/of het gebruik van onderhoudsolie/-wax vlekken achterlaten op de ondergrond waarop het teakhout geplaatst wordt. Neem derhalve altijd voldoende droogtijd in acht en controleer het teakhout voor plaatsing op de ondergrond, zodat eventuele vlekvorming voorkomen wordt. Om haar mooie kleur en glans te behouden dient het teakhout regelmatig met een speciale onderhoudswax of olie te worden behandeld. Voorkom langdurige blootstelling aan water en warmte. Het teakhout dient voor het eerste gebruik met een zachte borstel, lauwwarm water en zeep te worden schoongemaakt. Teakhout is niet geschikt voor de vaatwasser.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
49
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
BOOMSTAM TEAKHOUT 25 t/m 30 cm
1
TW1530
€ 20,00
30 t/m 35 cm
1
TW1535
€ 25,00
35 t/m 40 cm
1
TW1540
€ 30,00
40 t/m 45 cm
1
TW1545
€ 35,00
45 t/m 50 cm
1
TW1550
€ 45,00
50 t/m 55 cm
1
TW1555
€ 49,00
BOOMSTAM ROND MET 2 HANDGREPEN TEAKHOUT Ø 30 cm
1
TW1430
€ 22,50
Ø 40 cm
1
TW1440
€ 32,50
TW1240
€ 39,95
SERVEERPLANK ROND MET HANDGREEP Ø 40 cm
50
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
1
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
51
52
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
“
INDIAN SUMMER Tijd voor tapas! Heerlijk nazomeren met een rijk gevulde teakplank. Dat is nog eens genieten.
“
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
TAPASPLANKEN TEAKHOUT 25 cm
1
TW1025
€ 4,95
30 cm
1
TW1030
€ 9,95
35 cm
1
TW1035
€ 12,95
40 cm
1
TW1040
€ 14,95
45 cm
1
TW1045
€ 17,95
50 cm
1
TW1050
€ 21,00
55 cm
1
TW1055
€ 24,00
60 cm
1
TW1060
€ 26,00
70 cm
1
TW1070
€ 37,50
50
XF00900
PROMOTIEMATERIAAL Kijk voor meer informatie
www.bowls-dishes.com For further information Bowls and Dishes B.V. info@bowls-dishes.com
Brochure NL / ENG
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
53
PURE WOOD CARE Wax & Olie
De Pure Wood onderhoudslijn bestaat uit de Pure Wood Wax en de Pure Wood Oil en deze zijn beide speciaal bedoeld voor het onderhouden van snijplanken, serveerplanken, hakblokken, houten schalen en overig houten keukengerei. Omdat de producten volledig voedselveilig zijn, is deze lijn zeer geschikt om houten voorwerpen die in de keuken of op tafel worden gebruikt, in conditie te brengen en te houden. PURE WOOD OIL De Pure Wood Oil is eenvoudig in gebruik. Neem een schone droge doek en smeer daarmee de olie op het hout in de richting van de houtnerf. Olie het hout ook aan de zijkanten goed in. Laat dit tenminste 20 minuten inwerken. De behandeling herhalen voor een nog beter resultaat. Om het hout na behandeling met de olie in conditie te houden, wordt het gebruik van Pure Wood Wax geadviseerd. Houd er rekening mee dat de kleur van het hout donkerder kan worden bij het gebruik van de Pure Wood Oil. PURE WOOD WAX Pure Wood Wax is bedoeld om het hout in conditie te houden en om te voorkomen dat er geuren en kleuren in het hout trekken. De wax bevat een minerale olie, die goed doordringt in de groeven van het hout
54
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
en daarnaast een natuurlijke was, die zorgt voor een waterafstotende laag. Zo wordt de voedende olie in het hout gehouden en het vocht er buiten. Smeer het hout regelmatig in met Pure Wood Wax, dan blijft het hout in conditie en wordt uitdrogen en verkleuren langer tegengegaan. De wax bestaat uit voedselveilige minerale olie met vitamine E, natuurlijke bijenwas en carnaubawas. De Pure Wood Wax is eenvoudig in gebruik. Neem een schone droge doek en smeer daarmee de wax op het hout in de richting van de houtnerf. Breng voor het beste resultaat deze wax handwarm aan op het hout. Laat dit tenminste 20 minuten inwerken en veeg dan de overtollige wax weg. Poets het hout op om een mooie glans te verkrijgen. Pas op een nieuw snijoppervlak voor hakblokken 3-4 lagen toe. Houd er rekening mee dat de kleur van het hout donkerder kan worden bij het gebruik van de Pure Wood Wax. Pure Wood Oil is bedoeld om het hout door-en-door te voeden als dit is uitgedroogd en daarmee de kans op scheuren te verkleinen. De minerale olie dringt diep door in de groeven van het hout, waardoor het hout niet verder uitdroogt en weer een mooie gloed krijgt. De Pure Wood Oil bestaat uit een voedselveilige minerale olie met vitamine E.
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
PURE WOOD CARE Pure Wood Wax 59 ml
18
PW002
€ 3,95
Pure Wood Wax 355 ml
6
PW012
€ 14,95
Pure Wood Oil 59 ml
18
PW102
€ 3,50
Pure Wood Oil 355 ml
6
PW112
€ 13,95
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
55
56
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
LA ORGANIC Olijfolie
Meer dan 200 jaar geleden begon een orde van nonnen olijfolie te maken van olijven eeuwenoude olijfbomen van het La Amarilla-landgoed vlakbij Ronda, Andalusië. Deze olijfolie die vlakbij één van de mooiste stadjes van Spanje werd gemaakt, was lokaal altijd zeer populair door de uitzonderlijk hoge kwaliteit. In de jaren ’90 besloot de huidige eigenaar van het La Amarilla landgoed, de familie Gómez de Baeza, om deze bijzondere olijfolie te gaan verkopen. LA Organic was geboren. Toen het landgoed La Amarilla te klein werd om aan de groeiende vraag naar deze olijfolie te voldoen, werd besloten om samen te werken met andere kleine olijfboomgaarden. Deze samenwerking die in de wijnwereld zeer gebruikelijk is, was nieuw in de wereld van de olijfolie. Door de unieke flexibiliteit, heeft het bedrijf perfecte controle over de kwantiteit en de kwaliteit van de productie. Samen zijn de 17 partners verantwoordelijk voor het maken van een uitzonderlijke range extra virgine LA Organic olijfolie. De productlijn van LA Organic bestaat uit de Oro, Original en Cuisine serie, te vergelijken met Gran Reserva, Reserva en Crianza uit de Spaanse wijnwereld. Tevens is er een bijzondere Pedro Ximenez azijn beschikbaar. Alle producten zijn 100% biologisch; de olijfbomen groeien in beperkt aantal vierkante meters en hebben een geografische herkomst uit Andalusië. De olijven worden tijdens de oogstperiode met de hand geplukt en binnen een uur na de pluk verwerkt tot olijfolie. Ze worden koud geperst op een temperatuur tussen de 24º en 27º C, wat zorgt voor een optimale kwaliteit.
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
|
57
20
16
ORO • • • •
100% biologische olijfolie. Oro, wat goud betekent, is een premium, limited edition extra virgine olijfolie. De olie heeft een sterke geur met tonen van bloemen en kruiden. De smaak heeft complexe aroma’s van vers gemaaid gras en olijfblad. Een pittig karakter met een pepertje in de nasmaak. Ideaal voor fijnproevers. De Oro is gemaakt van de Picudo olijf. Heerlijk door salades of als dip voor zuurdesembrood met een beetje zeezout. Ook geschikt voor het glaceren van groenten, of als smaakmaker over verse vruchten zoals banaan of ananas. Veelvoudig prijswinnaar o.a. de Flos Olei.
6 OI250 250 ml
58
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
€ 11,50
BESTEL EENHEID
ITEM
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
ORIGINAL INTENSO • • •
100% biologische olijfolie. De Intenso-variant is een delicate extra virgine olijfolie en heeft een energiek smaak pallet, met tonen van groene tomaat, appel en walnoot. Het Spaanse karakter komt terug in de ‘bite’ in de aangename nasmaak. Gemaakt van de Picudo, Hojiblanca en Arbequina olijven. Ideaal als basis voor dressings, bij tonijn, of in gemengde salades.
OIB500 500 ml 6 OIB3000 3 liter 4
€ 14,99 € 75,00
ORIGINAL SUAVE • • •
100% biologische olijfolie. De Suave-variant is een delicate extra virgine olijfolie met een middelzachte intensiteit en beschikt over een voorbeeldige elegantie en harmonie, frisheid en bijzonder fruitig karakter (amandel). De smaak is zacht, met lichtzure hints. Gemaakt van de Arbequina en Picudo olijven. Ideaal als basis voor dressings, in risotto, over carpaccio of gebruik als dip met brood.
OSB500 6 500 ml OSB3000 4 3 liter
€ 14,99 € 75,00
CUISINE OLIJFOLIE • • •
100% biologische olijfolie. De Cuisine is een veelzijdige extra virgine olijfolie voor dagelijks gebruik. Hij heeft een lichte, fruitige geur en een zoete nasmaak in de mond. De Cuisine olie is gemaakt van de Picual, Hojiblanca, Arbequina en Picudo olijven. Voor de warme en koude keuken; gebruik voor bakken en braden maar ook in salades en dressings.
OC250 6 250 ml OC500 6 500 ml OC3000 1 3 liter
€ 5,99 € 8,99 € 45,00
CUISINE AZIJN • • •
100% biologische sherryazijn afkomstig uit Andalusië. Pedro Ximenez azijn is gemaakt van de Pedro Ximenez druiven. Deze PX heeft een mooie ‘zoet/zuur’ balans en een geur van rozijnen, koffie en karamel. Frisse toevoeging in salades, gebruik minimaal in gazpacho of sprenkel over gebakken vis.
6 OCVP250 250 ml
€ 5,99
GIFTSET CUISINE OLIJFOLIE & AZIJN
250 ml x 250 ml
6
VOC250
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018
€ 11,99
|
59
ITEM
BESTEL EENHEID
ARTIKEL CODE
VERKOOP ADVIES PRIJS INCL. BTW
ACCESSOIRES Oliefles klein rond
6
S6010
€ 14,95
Oliefles groot rond
2
S6020
€ 16,95
Oliefles klein vierkant
4
S6030
€ 14,95
Olievat met tap 2 liter
1
XO1200.NA
€ 45,00
50
OS015
€ 0,79
50
OC020
€ 0,99
50
OCVP015
€ 0,79
50
OCVP020
€ 0,99
50
XF00400
PROEFFLESJES LA Original Suave Olijfolie proeffles 15 ml LA Cuisine Olijfolie proeffles 20 ml LA Cuisine Vinagretta PX proeffles 15 ml LA Cuisine Vinagretta PX proeffles 20 ml PROMOTIEMATERIAAL Brochure LA Organic
60
|
CONSUMENTEN CATALOGUS 2017 / 2018