ttt
..'"++t[I,B
Preisliste flir Gel채ndewagen
und Sonderausstathrngen
w
w
w
.m ob
ilv er
ze
ic hn
is .d
e
ffi ffihr
Daimler-Benz AG Stuttgart-Untert체rkheim
6341 0200
00
PFV|501281
Ausgabe 7 griltig ab 2. Dezember 1981
t
Hinweise Sämllicho Kautproise vgrstehon sich für di6 Grundausstiatlung ab d€ubch{slgnelchlsche Grgnz€. Alsliolirung €rfolgt ausschlleßllch ilber Ni6dorla€sungsn odar Vodrotungon. Dabel fallon a.tsäzliche überlührungskos{en
Dle
an.
I
hn
is .d
e
Die Kauhr€lso lür Sondereusstatbngon gelten nur {Ur den Einbau im Herst€llglwerk. Pr€isänderung€n 6ind nur zulägsig, w€nn zwischon Vertragsab6ohluß und voreinbartem Li€l€temin mohr als vlgl Monato lio96n ; dann gilt unger am Tago dor Lioferung güNger Kaufpreis. Boi Lielerungon lnnefialb von vier Monaten gilt in i€d6m Fall der am Tag€ de6 V6nr6gsabschl6sos gültige Kauhr€is.
w
w w
.m
ob i
lv
er ze
ic
And€rungen in l(onstruKion und Augstathng vobehaltsn.
Zeichenerklärungen
x = EIe Sonderausstiattung liofelbar s = sed€nmä$g ohn€ MohDrois, Cod6 dart nicht vorgoschdobon - = ung{tlllg, nichl baubar lvm
=
in V€öindung mit
ward€n
Statlon-Wagen
2a50
230G
2400 2850
2400
205 R 16 X
+Zylinder-Vergasermotor
205R16XM+S 344AO.205 R 16XM+S 38950.-
+Zylind€rvergasermotor 66 kw (90 PS), 2277 cm3 (1
'
6-ZylinderBenzin-Einspritzmotor
2
6-Zylind6r-B€nzin-Einsprltzmotor 115 kW (1sO PS),2717 cm3
ab doutsch-ösleneichische Grenze
205 R 16 X
44635.49686.10
44A2A0
38962,40 44013.50
5063.50
5522.40
M+S 46950.-
6103.50
20s R 16 X
48002.40 53053.50
Diff€rentialsper€Vorderachse (nur ivm 471) Ditfer€ntialsp€rßHinterachse
is .d
45878.-
5716.10
205R16XM+S 424A0.-
470
e
A = Achssn
5135.-
Stalion-Wagon GD 300 GO 230 G
280
24OO 2350 2400 2a50 2400
Kauloreis GE prois sleuer einsiht. ßso 2400 2850 o. USt t3% tO% USt. DM DM DM
x x
x x
x x
240
40826,90
02 PS)
115 kW (156 PS), 2717 cm3
2850
[r+S 39500.l\r+S ß970.-
SZylinder-Oieselmolor 6s kW (88 PS), 2971 cms $ZvlindeFDi€selmotor 65 (w (gB Ps), 2971 cm3
oder 75 kW 280 GE
M+S 36130.- 4696.90 205 R 16 Xlr+S 40600.- 5278.205 R 16 X
Benennung
A.71
ic hn
2400
Codo
= Chaasls
C
C23 C33 C50
ze
3OO GD
Kaufpreis'
ilv er
53 kW (72 PS), 2350 cm3
Sonderausstattungen Station-Wagen
einschl. 13% USr. DM
ob
2850
+ZvlindeFDieselmotor 50 iw (72 Ps), 2350 cm3 4-ZylindeFDieselmotor
Listen- Umsatzpreis' steuer ohne USt. 13% DM DM
.m
2400
Be19itung
5-lach
w
2/$ GD
Radstand mm
w
be2eichnung
w
Verkaufs-
Geländewagen, g€schlossgner Aulbau mit Seitenfensler und HecKlügeltür, Allradantri€b
C7O D
Vord€rtedem härter (nur ivm C33)
Hinlerledornhärler (nur ivm C23) Hydrolenkung(Servo) Stoßstange hlnlen zweiteilig
= Dach
D33 D46 D65 D67
Sonnonschutzddch, Farbe weiß (nichl ivm D46)
Dachgepäcktdg€r (nicht ivm DSat) Trennwand halbhoch (hint€r FahreF/BeitahrerslE) (nur ivm 596. nicht ivm V22, V23) Trennwand halbhoch mit Lastschulzgitt€r (nur ivm 596, nicht ivm V22, V23)
x x
x x
x x
x x
Listen- Umsalz-
x s s s x s s xsxsxsxs40.-5.204S.m x x s s x x s x x x x x x x x -x x
-x -x -
x x
x x -
x x x
x x
445.- E7.AS 502.05 445.- S7.aS flt2.gtt
s,10.-
5.20
s x
1090.- 141.70
52.- 6.76
45.20
.1231.70
50.76
-x -x -
x -x -
-x -x
680.- 08.40 760.40 770.- 100.10 870.10 515.- 66.95 S81_9S 630.- 81.99 7.n.90 330.- 42.90 372.90
-
x
-
460.- 59.S0
519.80
Sonderausstattungen Station-Wagen
E64')
E87 F
Radio Bocker Europa Kassett€ Ku er
RadioBsckerEuropa Ku 6r Batt6ri6 v€rstärkt 88 Ah
:: ::
1
1
1
I
I
1
1
:
1
1
1
1
I
x
1 1
I l I I - '
1
1
= Fahrerhaua (Kaiosselle)
F46 F66
Scheinwerfer Beinigungsanlage (nicht ivm Hl2, H84) Hdndschuhkasten verschlleßbar
1) einschließlich m€chanisch€r Antenne, Entslörung und 1 Frontlautsprecher
1
I
9.75 84.75 7.15 52.15 12.35 107.35 10.40 9O.rO
925.- 120.25 1tM5.25 965.- 12s.,ls 1090.45 s50.- 71.50 621.50 590.- 76.70 '1118.70 665.70 990.- 128.70 1030.- 133.90 116i1,90 615.- 79.95 694.95 655.- 85.15 740.15
G40 G52
90.- 1t.70 50.- 6.50
101.70
Listen-
280
H
=
cet obeW4AOIB
24.- 3.12
27.12
x
Elektrosellwind€vom
Standheizung(Webasto) (nicht ivm F46, J33) Wärmedämmendesclas (rundum)
Hocksch€ibeheizbar (nicht lvm W51) Klima-Anlaqekomptett (nlchl ivm F46, J20)
J = lnstrumente
t6.85
6insiht. tgyo ust.
x
x x
x x
DM
2220.- 288.60 4080.- 530.40
1610.40
2380.- 309.40
2689.40
251r8.6t,
HelzungL/Lüfiung
H12 H20 H22 H84
56.50
245.- 31.85
Umsatz- KaufDr€is
GE preis steuer usl 13% DM DM
2400 2Bs0 2400 2850 a400 2o5o ö.
(nur ivm Q58 und zusätzlich 230 G+280 GE nur ivm E87)
J2O
J33 J38
Tachograt 1 Tag/1 Fahrsr (EG) (nichl ivm H84, J33) Zeltuht Drehzahlmgsser
K = Krattstolttank
l<A7
K88 4
Autom.
is .d
1
75.55.95.80.-
ic hn
1
1
1
1
2afl
= Getrlebe
ze
Radio Bocker Europa
1
I :
ilv er
E631)
Kassetle
t1 11 I1
1
ob
E611)
Nahentstörung (lür nachtr. Radiooinbau) Anlenns (ohne Radiooinbau) Radio B€cker Europa
Station-Wagen cD 300 GD 230 G
?10
24oo
DI.4
.m
E6O1)
AnhängersteckdoseTpolig
Benennung
einschl. 13% USt.
G
= Elektrlk/Hadlo
E40 E51 E54
Code
Umsatz- Kaufprois
w
E
Listen-
GE preis sleuer 24OO 2850 24OO 2850 2400 28s0 2400 2850 o. USt. 13% DM DM 280
e
Station-Wagen GD 300 GD 230 G
240
w
Bonennung
w
Cod6
Sonderausstattungen Station-Wagen
Zusatdanks 2x15 Lilor (nicht ivm W51) Zusatztank 15 Ltter
x x -x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x
x x x
x x x
x x r
230.- 29.90 280.- 36_40 1ZS.- n.7S 3920.- 509.60
259.90
fia.4o 1g?.ts
{429.60
t,, x
x
x
x
x
x
x
r(
6iO.- 79.30
689.30
xxxxxxxxTO.-S.to79iO x x x
x
190._ 24.70
21j.ZO
x x
x s
535.:- 69,$5 804.55 300._ 09._ g39F
x x
x x
x x
x x
x x
x s
5
Sonderausstattungen Station-Wagen L.,m6atz- Kautpreis einsiht.
cE preis steuer USt. 13% DM OM
Leuchten
116 Nebelschsinw€rler Halogsn Lla Nebelschlußleuchte 127 Haftsuch6chelnwerler (innen an Wind6chuEscheibe) L30 Steinschlagschulzgitter (Scheinwerfer) L62 Les€louchle (llexibel) L66 lnnenleuchtezusälzlich
x x x x
x
=
Maulkupphng Rockinger (nur ivm c70+E40)
6
8.45 4.55
73,45 39.55
Q51 O53 O58
ob i 1150.- 149.50
x
1320.- 171.60
R78
S34 S59
x
270.- 35.10
305.10
Anhängedopplung Kuqelkopt tiet (2000 kg) (nur ivm C70+ E,tO) Abschleppkuppluno
von
Leichtmetalllelgen und Breitreifen Kopfstülzen im Fond, dreilach FahreF und
B0ifahrersilz,,FECARO"
S71 572 S74 S75
x
Anhängslast
mit 2800 kg (nur aul Ar rag€)
S = Sltze
129S.50
1491.60
vgrstädd x
Anhängeftupplung Kug€lkopt, liet (2500 kg) (nur ivm C70+E40)
F = Rädel
w
= Querträger mll Anhängerkupplung
Q20 Anhängoriepplung
Q51
67.80 9tt,40 169.50
x
= Prlbche
P39 Kotllügolv€breit€rung
DM
197.75
19.50
(Sup€FKrafbtof)
Nebenantrlebe
mit N€benantrieb
Q
7.AO 10.40
Motor (75 kw/1 02 PS)
N03 Zwischengetriebe P
22.75
= Motor
M02 N
175.60.80.150.6s.35.-
.m
M
XX
List€n-
(Stoflbezu g schwarz/weiß einschlioBlich aller Sitzbänke) (nur ivm V18, V22l1r'23)
LängssiEbankrechts
x
x
-
x
x
380.- 49.40
r( x
x
x
x
x
x
x
xxxxxxxx xxxxxxxx
x
x
x
2750.- 357.50
eiosdht. 13% USl. DM 429.40
4rI9.40
118.65
3107.50
270.- 35.10 305.10 1200.- 156.- 1356.-
x X
einsitzig
Längssitsbank links
x
380.- 49.40 - x xxxx235.-30.55265.55 x x x x 105.-13.65
x
Längssitzbanklinks
zweisiEig
x
DM
x x
einsitzig
GngssiEbank rochts zweisiEiq
Umsatz- KaulDreis
GE preis steuer USt. tS%
240 300 230 280 240{J 2850 24OO 2850 2400 2850 2400 2850 o.
lv
(über H€cktür)
xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx
Stalion-Wagen GD GD c
Benennung
e
=
w w
L
Code
13% UStDM
is .d
Listen-
280
24OO 2a5O 2400 2850 2400 2850 2400 2850 o.
hn
Station-Wagen GD 300 GD 230 G
240
ic
Bonennung
er ze
Code
Sonderausstattungen Station-Wagen
x
500.500.730.730.-
6s.65.94.90 94.90
565.s55.824.90 824.90
Sonderausstattungen Station-Wagen
Sonderausstattungen Station-Wagen Station-Wagon 300 240
GD
24ffi 2gtu
x
x
x
x
is .d
Kunstleder x
Fouedöscher K6st6n mil Ersatsglühbirnen Sonde ackierung (kein l4etallic)
x
elnfarbig (MB-Tex)
lnnenausslattung gehobeng Austührung
x
xxxx
675.- A7.75 762.75 875.- 113.75 984.75 675.- 87.75 762,75 875.- 113.75 908.75 100.- 13.- 1I3.s8.- 7.54 65.54
xxxxxx xxxxxx xxxxxx
220,- 28.60. 248.60 4s.- 5.85 50-85 320.- 41.60 361.60
an Rückenlehnen (Fahr€r- und Beifahreßit2) (nichl ivm S59, 596)
W
= Wände/Rückwandtüren
W51 Rilckwandlürzwefflllgolig x x .mit Fonsler (nur ivm R69/nicht ivm W83) x x W73 Aultritl Rückwandtür W83 Waschanlag€ (Hecksch€ib6) x x (nicht ivm W51)
.m
ob i
x
x-x-x-x-x x-x-x-x-x xxxxxx
; -x
w w
1 x x x
w
nurlvmJ33/V34 V23 lnnenvg*leidung gehobene Austührung V34 Halt€grilfund ArmaturenbrElt g€polstert V6:l Gepäcknotze
Station-Wagen GD 300 GD 230 c
List6n-
Umsatz- Kaulprgis
cE preis steuer 2400 2850 2400 2aso 24oo so 2400 2850 ol.jst. 13%
Y = Zubehör
hn
SiEbospannung
Benennung
240
Y16 Y49
V.= Velkleldung/lnnenausslattung
V22
Cod€
Kaufpreis
(Mindorpreis) (nicht ivm S71, S72, S74, S75)
= Beatuhlung
U,lo
Llst6n- umsatz-
GE prei€ steu€r einschl. USt. 13% 13% USt. DM DM DM x x /.1150.- 149.50 r.1299.50
ic
U
x
W€glallFondsitzbank
G
280 24OO 2A50 24c€ 2A50 2,100 28s0 o. 230
er ze
596
GD
280
sinsdht.
ta#
r".
e
gonennung
lv
Code
x x
xxx60.xxx40,x x x
7.AO
5.20 335.-
43.55
67.80
4s.20 378.55
Offener Wagen
Code ls% ust:
205 R 16X
M+S 33150.-
300Go
24/10
s-Zvlind€rDieselmotor 6s iw (gg Ps), 2971 cmg
205 R 16X
M+S 36520.- 4747.60
41247,40
230G
2400
4-Zylinder-Vergdsemotor
205 R 16X
M+S 31500.- 4095.-
45595.-
66 kw (90 PS), 2277 cm3 odor 75 kW (102 PS)
205 R 16 X
M+S 39500.- 5135.-
44635.-
w w
ab deutsch-östereichische Gr€nzo
w
'
C
ob i
6-ZylindeFBenzin-Einspritzmotor 115 kW (156 PS),2717 cm3
.m
2400
470 A71
37459.50
e
A = Achsen
4-ZylindeFDisselmotor 53 kW (72 PS),2350 cm3
28oGE
2400
DM
z4/]O
Olfener Wagen
24OGD
elnschl.
2{0GO
4309.50
Ben€nnung
Kaulpreis'
Ditt€rentialspenevorderachse (nur ivm A71) DifferentialspereHinterachse
is .d
sJach
Listen- Umsatspteis' slgu€r ohna USt. 13% DM DM
3OO
GD
2400
230G 2400
280 GE
2400
xxxx xxxx
= Chaasls
CA Vord€{edgm härter (nurivm C33) C3i| Hinlerf€dernhärter (nurivm C23) C50 Hydolenkunq(Servo) C70 Stoßstange hinten zweiteilig
x
D
= Dach
D28 D65 D67
Glashebedach,getönt (nur ivm P38) Tr€nnwend hslhhÖ.h (hinter FahreF/BeitahrersiE) (nicht ivm S55, V22, V23) Trennwand halbhoch mit Lastschutzgitter (nicht ivm S55, V22, V23)
: EleKrlk/Radlo E40 AnhängersteckdoseTpolig E51 Nahentstörung
Listen- Umsalz- Kaulpreis preis sleuer ginschl, o. USl. 13% 13% USt. DM DM DM
445.- 57.85 445.- 57.85
hn
Berclfung
ic
Molordaton
er ze
bezeichnung
Radstand mm
lv
Vorkaufs-
Sonderausstattungen offener Wagen
Geländewagen mil Planvedeck, Poly-Glas-Seitentenster und H6ckklapp6 unten, Alhadantrieb, ohne Fondsil2bank
s
s
s
s
xxxx xxxx
40.- 5.20 40.- 5.20 1090.- 141.70 52.:.ru 590.- 76.70 330.- 42.90 460.- 59.80
502.8s 502.85 45.20 45.20
123t,70 58.76
666.70
372,fi 519.80
E
(lür nachtr. Radioeinbau)
10
I
:
75.55.95.-
9.75 7.15 12.35
84.75
62.15 107.35
1t
esttääoioääcrcreurom
1
x Europa Kulier x ee+') - Kurior Europa Ea7 eittÄrieverstarhaeer! : E63r) '
F
Badio Becker Kassette ääaio äecr<ir
= Fahrerhaus (Karosserle)
F46 Scheinu/erfer
x
Ix
-x
x x
x x
;
;
x x
x x
:
1
x
x
8"u". t#"
L.#
40 90'40 80 25 1045'25 925.965 '15 1090'{5 ,rl?3 33193 333._ 990- 12870 111870 '1030133'90 116390 615.- 79.95 694'95 655- 8515 7'0'15
;
33._ tl.l3
x
245-
3!
w
vercchließbar
x
x x
22N.x
loso beigelogl (nur ivni 056 und zusäElich 230 G+28o GE nur ivm E87) 1) €lnschließlich m€chanischsr Antonne, EnlstÖrung und 1 Fronllautsprscher
12
276 85
w
Fooi{andschuhkasionxxxx24.-31227'12 G40 Automatisches Gelriobe w4A0t8 Gs2 Elektrosoilu/inde vorn,
t3l:13
85
Reinigungsanlago
= Getrlebs
*.
x
Code
1
4080
-
60 530 40
288
4610'40
GD
Go
2400 2400
2so G
24n0
H
= Helzung/Lüftung
x H12 Slandh€izung (Webasto) x (nicht ivm F46, J33) x x H20 Wämedämmendes Glas H2OWäm6dämm6ndescl6s,xxx rundum, ivm P38 HS4Klkna-Anlagekompletttxx
Umsatz- Kaulpßls
GE 2400
Llstenprois o, USt. DM
x x x
23a0.- 309.40 2589.40 18.85 163.85 145.2S.gO 259.00 230.3920.- 509.60 i1429.60
280
I
sleuer 13.Ä DM
x
x x x
610.- 79.30 70.- 9.10 190.- 24.70
x
x
s
300.- 39.-
x L16 Nobelschelnwerl€r Halogen x LlaNeb€bchlußeuchtoxxx l27Haft6uch€ohoirM6rt€rxxx (innen an Windschutsschoibe) L30St€inschlagschutzgiti9rxxx (Scheinwerler) x x L62 Le6elguchi6 (flexibel)
x
x x x x x
175.- 2..75 60.- 7.80 80.- 10.40 150.- 19.50 65.- 8.45
J2oTachografxxx 1 Tag/1 Fahrer (EG) (niclt ivm HS4, J3il) JSszeituhrxxx J38 Drahzahlmesser K = Kraltstoltlank
K88 =
6inschl.
13% USr. DM
(nichl ivm F46, J20)
J = lnalrumente
L 2506'60
Ollen€r Waoen 240 5oo
Benennung
I
10 120 125
(nicht ivm H84)
G
l(auhreis
e
x x
Umsalz-
is .d
E54 Antenne (ohne Radioeinbau) x x Radio Backer Europa E6O') ' Kassetle
o.ll,8n-
ic hn
24oo
uo ,aou ,*ua 24oo 240n 2400
ze
*"t33
ilv er
ffo"ä"J
ob
Bonennuns
.m
code
w
'
Sonderausstattungen offener Wagen
Sonderausstattungen offener Wagen
zu6atzlank 15
Litor
x
Leuclrten
x
689.30 7S,10
214,70
339.197.75 67.80
90./O 189.50 73.45
Sonderausstattungen offener Wagen
Sonderausstattungen offener Wagen 24OGD
24cn
230 G
2400
2400
LisbnGE preis 240n o. USl. DM
280
Umsatz-
steuer 13% DM
Coda
Ksufureis einschl. 13% USr. DM
R69 R78
Motor (75 kW1 02 PS)
(SupeFKraftstol0
S
N03 Zwl6cheng€ld€be
1105.- 143.65
x
12/A-65
= Querlrägel mlt Anhängerkupplung
Q51 O5g
Maulkupplung Rockinger (nur ivm C70+ E lO) Anhängeikupplung Kugelkopl, ti€f (2500 kg) (nur ivm C70+E40) Abschleppkupplung
vorstärlt vom
hintor Fahrersitz (nicht ivm D65, D67, s55. V22, V23)
14
1320.- 171.60
149l.60
270.- 35.10
x
3a0.- 49.40
425.ß
x
105.- 13.65
118.55
x
28.60
er ze
56zL4/)
S59
lv
.4O
x
= Fäder
R64 ReseNeradhalter
U7
.m
O20 Anhängefiupplung
R
x
,1980.-
305.10
w w
O
xx
ob i
= Prltache
w
P
dr€ilach Fahrgaslraum
Koplstützen im Fond, (nur ivm S55 od€r S59) Sitsbank im
230 G
2400
2400
List€n- Ufisatzpreis sleuer 24OO o.lJst. 13% DM DM x 22o.- 28.60 x 2750.- 357.50
28oGE
Kauhrois einschl. 13% USt.
oM 248.60 3107.50
270.- 35.10 1300.- 169.-
1it69.-
x
1200.- 156.-
1356.-
x
290.-
37.70
460.-
59.80 37.70 13.-
x x
xxx xxx
305.10
klappbar (nur ivm R69+V47+S64) Fahrer- und
BeilahrersiE (Slotbezug schwa?/weiß
'RECARO"
einschlieBlich all6r Sitzbänke) (nur ivm P38, Vl 8, V2ZV23)
V = Verklsldung/lnnenausstattung
V22 lnn€nausstattung
gn,m
gehobene Ausführung (nur ivm J3€+R69+S55+
564+V34+V44
244.50
3OO GD
Lelchtmetalll€lgen und Breitreifen x
= Sttze
S34 S55
mil Neb€nankieb
P3a Hardtop anstoll€ Plan6 und Geslell P39 Kotflilg€lv€öreit€rung
24OGD
Reserveradhalterschwonkbar x
hn
= Nsbenantrlebe
ic
M02
Oflengr Wagen
B€nennung
2400
= Itotor
M
N
3OO GD
e
Offoner Wagen
B€nennung
is .d
Code
vß lnn€nverkleidung gehob€ne Ausfilhrung V23 ivmsss V34 Haltegrilfund Armaturenbrgtt gepolstorl
x
x x x
xxx xxx
290.100.-
519.80 527.70
113.-
15
Sonderausstattungen offener Wagen Li8l6n- Um€aE- Kauhr€is Offenerwagon 280 GE prols aiou€r ginschl. 240 GD SO0 GD 230 G 2M 240D 24(n 2@ o. USi. 13% 13% USt. DM DM DM V4TBodsnlommallexxxx?20'-28.fl0246.60 lncl. Abla€66chal. mlt Wamlultlührung
vot' G€päch€tre
x
x
x
x
58.-
7,9
66.5'l
ic hn
en Rockenl€hnon
Y = Zubshör
256.- s3.15
ob i
284.15
w
w
w
.m
(keln Motallic)
16
lv er
ze
(Fahrer- und B€ifahrersits, nur ivm Sssr'nbht lvm S59)
Y16F€{Fdö€ch€rxxxx60-7,@E7.80 Y4gKästonmltEßatsglilhbi.n€nxx,(x40-5.4i15.20 x ' x x x Sondorladdorung nach RAL
.d e
B€n€nrung
is
Cod6
Kastenwagen
42306.10
53 kW (72 PS), 2350 cm3
OGD
2400
s-Zylinder-Dieselmotor 6s kW (88 PS), 2971 cln3
2850
tzylindeFDiesolmoior 65 kW (88 PS), 2971 cm3
230G
2400 2850
+Zylind€r-Vgrgasemotor 4-ZylindeFvergasermolor 66 kW (90 PS), 2277 cm3 oder 75 kW (1 02 PS)
28O GE
2400 2850
'
6-ZylindeFB€nzin-Einspdtzmotor 115 kW (156 PS), 2717 crn3 6-ZylindeFBenzin-Einspritzmotor 115 kW (156 PS), 2717 cm3
ab deutsch-iist€roichische crenze
18
M+S 38420.- 4984.60 rt3414,6o 205R16XM+S 41340.- 52A4.2O $714,m
A = Achsen
470 A71
205 R 16 X
205Rt6XM+S 33400.-
4342.-
205R16XM+S 36320.- 4721.60
M+S 41400.- 5382.205 R t6X M+S 44320.- 5761.60 205 R 16 X
C
411Xt.60
467A2.-
50m1.60
Differentialsperrevorderachse (nur ivm 471) Differontialsp€rro Hinlerachso
GD
Listen-
Umsatz- Kautpreis
GE preis steuer USt. 13% DM DM
G
Cß
CsO C70 D
= Dach
= Elektllk/Radlo
Elo E51 E54
sssxss sxsxsx xssxxs xxxxxx
Vorderledem häner (nur ivm C33) Hinterfudem härter (nu. ivm C23) Hydrolenkung(Servo) Stoßslange hinten zweiteilig
D33 SonnenschuEdach FarbgweiB (nicht ivm D,l6) D46 DachgepäckLägor (nlctlt ivm D33) E
xxxxxxx xxxxxxx
= Chassis
C3a)
37742.-
e
M+S 37970.- 4936.10
205 R 16 X
GD
is .d
+Zylinder-Dleselmotor
39606-50
Kastenwagen
hn
2850
205R16XM+S 35050.-,1556.50
Bgnennung
2,lO 230 280 300 24OO 2A5O 24OO 2a5O 24OO 2A5O 2400 2850 o.
ic
53 kW (72 PS), 2350 cmg
Code
er ze
+Zylinder-Dieselmotor
List6n- Umsatz- Kaufpreis' preis' stou$ einschl. ohne tJSt. 13% 13% USr. DM DM DM
lv
2400
Bsrsitung
s-lach
ob i
Motordaten
.m
240 GO
Radstand mm
w w
bezeichnung
w
Ve*auls-
Sonderausstattungen Kastenwagen
Geländewagen, geschlossenq Aulbau und Heckf lügeltür, Alkadantriob
Tpolig
Anhängersteckdose Nah€ntstörung (tür nachtr. Radio€inbau) Anlenne (ohne Radioeinbau)
x x x x
-x -
x x
445.- 57.85 445.- 57.85
s s s x
40-- 5.20 40.- 5.2O
x-x-x-x-x-x x-x-x-
x x
1 x
I I
1
1
x
x
x
einschi. 13% USt. DM
I
1090.- 141.70
5z-
6.76
5ll2-85 502.85 /lJi-2o
45.20
1231.70
58.75
680.- 88.40 770.- 100.10
768.10 870.10
515.- 66.9s 630.- 81.90
711,9t)
75.55.95.80.-
58t,9s
9.75 U.75 7.1s 62,15 12.35 107.35 10.40 9O.rO 19
code
B€nennuns
Sonderausstattungen Kastenwagen lf8t8H"n%ouo
2soc
2socE
2400 2Aü 2400 2f6O 2400 2850 2400 2850
Hl'!*
Code
f#Hf-
li:],"ff-
olJsr. 13%
Benennung
r"l.
La,fi"
F4oschelnwed€r-xxxxx R€inigungsanlago (nicht ivm Hl2, H84)
F6oHandschuhkaslenxxx
245.- 31.85
276.5s
x
24.- 3.12
2:t,12
w
= Getrlebe
G40 Autom.c€td6b6w4A018 x G52Eloktros€ilwindevom,xxxxxx lose beig6l6gt (nur ivm O58 und aJsätzlbh 230 G+280
x
cE nur tvm
x
EB7)
x x
r x
2220.- 288.60 25lr8.m 4080.- 530.40:- 4810.rO
e
x
.d
x
Standh€izung(Webasto) (nicht ivm F46, J33) W&modämmendes Glas
hn is
x
H12 H20 H20 H2. H84
ic
56.50
= Helzung/Lüftung
H
er ze
50.- 6.50
x
v€lschlleßbar
G
925.- 120.25 1tt45.25 965.- 125.45 1@tt,45 550.- 71.50 62t.50 590.- 76.70 6G6.7O 990.- t28.70 1115.m 1030.- 133.90 1163.9tt 615.- 79,95 69a,95 655.- 85.t5 740.15 90.- 11.70 101.70
ilv
= Fahrrlhaus (Karosserle)
-x x -x x -x
ob
x
1
x x x x x
.m
F
;
x x x x x -
w
Radio B€ckor Europa x x Kassstte Eo1r)FadioBeckerEuropaxrxx E63r) Radio B€dGr Europa ; ; ; Kas6ette Kud6r EA4r) Fadio Beck€r Europa x x x Kuri6r EATBatt€deverstärkt88Ah::__1
E60r)
w
'
Sonderausstattungen Kastenwagen
J
in V6öindung mil W4'1, W51
Heckscheibeheizbar (ni/r ivm W41) Klima-Anlaqekompletl (nicht ivm F46, J20)
GD
x x x x x
x xx x x x
= lnstrumente
Jm
J33 J38 K
(rundum)
Tachogral 1 Tagr'1 Fahrer (EG)
(nicht ivm H84, J33)
Zoituhr
X
Dr€hzahlmesser
= Kratblofüank
KA7 K88
Zusatztanks 2x 15 Liter
(nu.ivmW4l)
Lislen-
UmsaE- Katilpreis qE pr6is sl€uer €inschl. 24oo zaso 24oo 2gso 2400 2o5o 24oo 2g5o ö. usr. 13% 13% ust. DM DM DM
Kastenwagen 240 300
xxxxxx
GD
230
G
280
x x x
x x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x
x
x
x
x
x
x
2380.- 309.,10
2689.40
1,15.- 18.85 1gO.- 24.70 175.- 22.75 3920.- 509.60
610.- 79.30
163.85
214.70 157-75
4429,60
689.30
xxxxxxTO.-9.1079.10 xxxx19O.-24.7O214,?0 535.-
69.55
6t)4.55
Zusatztank 15 Liter
1) einschlisßlich mechanischer Antenns, Entstcirung und 1 Fron autsprecher
m
21
Sonderausstattungen Kastenwagen
(Scheinw6rler)
Lesel€uchte({l€xibol)
22.75
7.80 10,40
67.80 9tt.40
19.50
169.50
8.45
73./t5
x
11O5.- 1,ß.65
x
1320.- 171.60
w
= Quenräger mil Anhängerkupplung
O51
Maulkupplung Rockinger (nur ivm C70+E40) Anhängerkupplung Kugelkopf, tief (2500 kg)
verstärkt
(nur ivm C70+E40)
x x
R
1491.60
270.- 35.10
30s.10
380.- 49.,t0
4129-40
mit 2800 kg Anhängelast (nur auf Anfrage)
GD
230
-x-x-x xx
Anhängerkupplung Kugelkopf, tief (2000 kg) (nur ivm C70+ E40) Abschleppkupplu ng vorn
= Räder
878
Leichtmetalllelgenund
G
Listen-
lJmsatz- Kaulpreis
GE preis sleuer einschl. USl. 13% 13% USt. DM DIVI DM - x 380.- 49.40 429,40 x x 235.- 30.55 265.55 280
S59
x
x
x
x
105.- 13.65
118.65
2750.- 357.50
3107.50
156.-
1356.-
Breitreiten (nur ivm P39)
S = Sltze
1200.-
Fahrer- und
Beilahrersitz,,RECARO" Stolf bezug schwarz^/veiB (nur ivm V18, V24ry23)
12l$-65
w
= Prltsche
Q20 Anhängorkupplung
Q58
ilv ob
Nebenantrlebe
P39 Kotflügelvelbrgiterung
Q51 O53
197.75
.m
=
mit Nebenantrieb
O
175.60.80.150.65.-
GD
DM
Motor (75 kwl 02 PS) (Super-Kraftstoto
N03 Zwischengohiebo P
x x x x x
t3% USt.
= Motor
M02 N
Hattsuchscheinweder (lnnen 6n Windschulzscheibe) St€inschlagschutzgilter
x x x x x
w
M
N€b€lschlußlguchte
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Kaslenwagen 240 300
24oo ?35o 2400 2850 2400 2850 2400 2850 o.
e
Ll8 127 L30 L62
Nabelscheinwerf€rHalogen
Benennung
einsiht.
.d
Ll6
280
hn is
L= Leuchten
Code
Listen- Umsatz- Kaufpr€is
GE preis stouer 2400 2850 24OO 2A50 2400 2850 2400 2850 o. USt. t3% DM DM
240
ic
Kastenwagen GD 300 GD 230 G
Benennung
er ze
Code
Sonderausstattungen Kastenwagen
V = Verkleidung/lnnenausstattung
V22 V23 V34
lnnenausslattung gehoben€ Ausfühtung (nur ivm J33+V34)
lnnenve*leidung gehobene Auslührung Haltegrifl und Armalurenbrett gepolstert
xxxxxx XXXXXXXX
100.- 13.-
113.-
100.- 13.100.- 13.-
113.113.-
Sonderausstattungen Kastenwagen Kastenwagen GD 300 GD 230 G
2400 2850 2400
28fi
280
GE pr6is stouer 24Oo fi 2400 2850 o. USt. 13% DM DM
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x r x
3a|0.- 42.90
372.90
45.- 5.85 320.- 41.60
50.85 it61,60
Y16 F€u€döBchor x Y49 Kaston rnit Ersabglühbimon x Sondedackiorung nach RAL x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
60.- 7.80 40,- 5,20 3l,5.- 43.55
15,20 370.55
(H€cksch€ib€, nur ivm W41 )
Y = Zub.hör
e is .d hn ic
6?.d,
w
(kein Melallic)
110.- 14.30 124.30 ?20- A.8 2aa.60
er ze
W41 Rockrüandtür oinflügElig mit Fenster (nicht lvm F69) W50 Bückwendtlrzlrsillüg€lig (ohno Fensl€r ) (nur ivm R69) W51 Rüd(wändürzw€lllilg€lig (mit F€mt€.) (nur ivm Rm) W73 AultriltRückwandtür W83 Wsch"Ma8chanlage
€inschl. 13% USt. DM
ob i
W = Wätrda/Rücküandlüran
Lislon- Umsalz- Kaufprois
lv
24O
.m
B€nonnung
w w
Codg
24
d
t