SHOPPING
CARRYBAG ® Design Award 2004
48 x 29 x 28 cm 22 l VE/UNIT 4/12 VE/UNIT 2/12 (mini me leo)
14
reisenthel SHOPPING
• Das Original – heiß begehrt, weltbekannt und schon heute ein Klassiker! •S tabiler Aluminiumrahmen • carrybag frame: stabiler farbiger Aluminiumrahmen, pulverbeschichtet • Weich ummantelter Griff zum Umklappen • 1 Innentasche mit Reißverschluss • Fester Boden mit Standfüßen • Bei Bedarf flach zusammenzulegen • Material: hochwertiges Polyestergewebe, wasserabweisend • mini me leo: Obermaterial: hochwertiges, recyceltes Polyestergewebe, wasserabweisend •O ptionales Zubehör: carrybag cover
• The original: highly coveted, internationally known and already a classic today! • Sturdy aluminium frame • carrybag frame: sturdy aluminium frame, coloured and powder-coated • Collapsible soft rubber handle • 1 zip pocket inside • Rigid bottom with base feet • Folds flat if needed • Material: premium-quality polyester, water-repellent • mini me leo: outer material: high-quality recycled polyester, water-repellent • Optional accessory: carrybag cover
• L’original : un modèle plébiscité et mondialement connu. Déjà un classique ! • Cadre stable en aluminium • carrybag frame : cadre coloré en aluminium solide, revêtement poudré • Poignée rabattable avec revêtement souple • 1 poche intérieure zippée • Fond rigide avec pieds • Pliable à plat si besoin • Matière : polyester de haute qualité, déperlant • mini me leo : matière principale : polyester recyclé de haute qualité, déperlant •A ccessoire en option : carrybag cover
