Geselecteerde kunstenaarspoppen
In de handel niet verkrijgbaar
www.bradfordexchange.nl
Geachte klant, De verzamelaarspoppen van The Ashton-Drake Galleries zijn meer dan alleen maar gewone poppen. De gerenommeerdste kunstenaressen werken voor u voortdurend aan steeds nieuwe creaties, die zich onderscheiden door een onovertroffen uitdrukkingskracht en kwaliteit. Liefdevol tot in het detail uitgewerkt, zijn de poppen van The Ashton-Drake Galleries kostbare kunstwerken, die het hart van elke poppenliefhebster sneller laten kloppen. Vandaag nodig ik u uit, om met mij binnen te treden in de exclusieve poppenwereld van The Ashton-Drake Galleries. Laat u op pagina 12 betoveren door onze “Vlotte Kora”.
Deze unieke apenbaby-pop fascineert met schattige hikgeluidjes en een levensechte “ademhaling”. En met het “Gelukkige bijtje” (pagina 10–11) wacht nog een aanrakingsgeactiveerd meesterwerk van de poppenkunst op u in drie unieke kwaliteitsniveaus. Ik wens u veel plezier op uw ontdekkingstocht. Met vriendelijke groet,
Marc Hörold Uitgever
“Vrolijke Vanessa” Verzamelaarspop van de kunstenares Violet Parker “Vanessa” is met de hand vervaardigd van het unieke RRealTouch®vinyl. Wieg de stralende engel in uw armen en u voelt haar levensechte gewicht en u ruikt de heerlijke geur van vers babypoeder. De fijne haartjes zijn zorgvuldig handmatig ingebracht. Het levendige gezichtje is handmatig met grote kunstvaardigheid beschilderd. Inclusief op maat gemaakt rompertje, magnetische fopspeen en knus spreitje. Grootte: 40,6 cm Artikel-Nr. 03-03020-001 • € 159,90 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 53,30) plus € 9,95 verzendkosten
Met uitneembare, magnetische fopspeen
GRATIS
2
Knus spreitje met inspirerende dierenmotieven
www.bradfordexchange.nl
“Katie, mijn lieve poesje” Vrij positioneerbare pop ontworpen door de poppenkunstenares Mayra Garza De met de hand vervaardigde kunstenaarspop kan in veel natuurlijke houdingen worden gelegd. En altijd klaar voor een klein dutje, draagt de kleine “Katie” een behaaglijk velours rompertje, fleece-booties en een schattig mutsje met kattengezicht, dat haar lekker warm houdt. Inclusief speentje van RealTouch®-vinyl. Grootte: ca. 43 cm Artikelnr.: 03-02207-001 • € 149,85 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 49,95) plus € 9,95 verzendkosten
De schattige kattenapplicatie op het velours rompertje verleent “Katie” nog meer betovering
“Mijn baby Lina” Een slapende engel van de kunstenares Violet Parker Ontworpen door de poppenkunstenares Violet Parker. Vervaardigd van levensecht RealTouch®vinyl. Met natuurgetrouw gewicht, licht gebogen wenkbrauwen en schattige, mollige teentjes. De pop draagt een eendelig ballonjurkje met gestileerde walvissen die liefdevolle hartjes uitblazen. Met de hand aangebracht haar, lange wimpers en rozige wangetjes. Grootte: ca. 43,2 cm Artikelnr.: 03-02178-001 • € 169,80 (ook betaalbaar in 4 maandtermijnen à € 42,45), plus € 9,95 verzendkosten
Deze pop is geen speelgoed, maar een hoogwaardig verzamelaarsobject voor enthousiaste verzamelaars. Elke pop is een unicum en kan in geringe mate van de afbeelding afwijken.
3
“Benjamin” Kunstenaarspop van Tasha Edenholm Ongelooflijk levensechte babypop die door Tasha Edenholm exclusief ontworpen is voor The Ashton-Drake Galleries. De huid is van ons natuurgetrouwe RealTouch®-vinyl vervaardigd. Met met de hand aangebracht haar en met de hand gekleurde details. Gekleed in een wondermooi kruippakje met capuchonnetje. Vanaf de borst van dit zachte outfit lacht een schattig aapje u toe. Grootte: 43,2 cm Artikelnr. 03-02186-001 • € 159,90 ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 53,30 plus € 9,95 verzendkosten
“Schattige Benny” Levensechte verzamelaarspop van Sandy Faber Naar een ontwerp van de kunstenares Sandy Faber ontstond deze verrukkelijke babypop in meesterlijk handwerk van RealTouch®-vinyl. Dankzij het verzwaarde lichaam van stof voelt “Benny” ongelooflijk levensecht in uw armen aan. Fijne met de hand beschilderde details, het met de hand geïmplanteerde haar en de geur van verse babypoeder zorgen voor nog meer realisme. Inclusief op maat gemaakt rompertje, mutsje en magnetisch speentje. Artikelnr. 03-03112-001 • € 119,90 (ook betaalbaar in 2 maandtermijnen à € 59,95) plus € 9,95 verzendkosten
4
Sneller per telefoon: 010 / 80 80 97 8 of Fax: 0049 6074/916-150
“Mijn sterretje Maria” Levensechte babypop van de kunstenares Ping Lau Hoofdje, armpjes en beentjes bestaan uit levensecht RealTouch®-vinyl. Het zachte stoffen lijfje en het levensechte gewicht versterken het onvergelijkelijke gevoel, een echte baby in uw armen te hebben. Elk fijn detail is levensecht weergegeven en handmatig beschilderd. Haar geur van vers babypoeder maakt het spelen met de kleine “Maria” nog realistischer. De kleine schat draagt een vlot eenhoorn-T-shirtje, een bijpassend regenboogkleurig broekje en een haarbandje met strik. De woorden “One of a kind” (“uniek”) op het T-shirtje benadrukken haar heel bijzondere status. Inclusief magnetische fopspeen. Lengte: 45,7 cm. Artikelnr. 03-03009-001 • € 129,90 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 43,30) plus € 9,95 verzendkosten
“Teder engeltje Jennifer” Babypop van de kunstenares Linda Murray De pop is met de hand vervaardigd van het unieke RealTouch®-vinyl. Elk fijn detail is zorgvuldig handmatig beschilderd. Neem de kleine “Jennifer” in uw armen en voel haar realistische gewicht. De op maat gemaakte outfit bestaat uit broekje, hemdje en mutsje. Dankzij de unieke aanrakingsactivering voelt u de hartslag, zodra u uw hand zachtjes op “Jennifers” borstje legt. Dan hoort u ook, hoe de kleine ritmisch “ademhaalt” – fascinerend realistisch! Lengte: 48,3 cm Artikelnr. 03-02661-001 • € 179,80 (ook betaalbaar in 4 maandtermijnen à € 44,95) plus € 9,95 verzendkosten
Fijn gemodelleerde handjes
Met de hand ingebracht haar voor nog meer realisme
www.bradfordexchange.nl
BERÜHRUNGS AANRAKINGSAKTIV ACTIEF
5
Mooie Anne
Een levensecht poppenportret van uitzonderlijk vakmanschap
“Anne” is vervaardigd van het unieke RealTouch®-vinyl. Elk schitterend detail is met de hand beschilderd en haar golvende bruine haar is perfect gekapt. Het op maat gemaakte satijnen partyjurkje met spectaculaire details – van de roze en witte stoffen rozetten, de vele kantdetails en borduursels tot de opgenaaide kunstparels. De crèmekleurige maillot en de sierlijke schoentjes ronden de outfit perfect af. Door de gebogen beentjes kan ze gemakkelijk in een kinderstoel zitten. Originele grootte: 71 cm Artikelnr.03-02988-001 • € 179,80 (ook betaalbaar in 4 maandtermijnen à € 44,95) plus € 12,95 verzendkosten
6
Met 1-HEEL-JAAR-teruggeef-garantie
Met edele kleding
71 cm groot!
“Poppenbeddroom” Babypoppenledikantje van hout met bedhemel en muziekmobiel Met de hand vervaardigd van hout met wit lakwerk. Bedhemel met pink Vichy-ruitpatroon met werkende muziekmobiel. Inclusief matras en beddengoed, eveneens met pink Vichy-ruitpatroon. Katoen-polyester-mengsel, dat in de wasmachine kan worden gewassen. Met twee praktische mandjes voor poppenkleding en accessoires. Afmetingen van het ledikantje: 78,7 x 30,5 x 61 cm (h x b x l) voor poppen tot 55 cm geschikt. Artikelnr. 03-01572-001 • € 179,80 (ook betaalbaar in 4 maandtermijnen à € 44,95) plus € 12,95 verzendkosten
“Zondags jurkje” Feestelijke poppen-outfit met accessoires
Een feestelijk gezicht! (levering zonder pop)
Wilt u uw favoriete verzamelaarspop passend kleden voor de komende feestdagen of ziet u uw schatjes steeds weer graag in nieuwe outfits? Kleed dan uw lievelingsbabypop in een fonkelend ensemble, dat past bij de feestelijke gelegenheid. Deze betoverend elegante driedelige babypop-accessoireset bestaat uit een roze tule partyjurk met metallic glanzende stippen, vlotte pofmouwtjes en een empire-taille. Een passend voorhoofdsbandje en witte sokjes ronden het geheel af. Maat: geschikt voor poppen van 43,2 tot 48,3 cm hoogte Artikelnr. 03-02939-001 • € 49,90 plus € 7,95 verzendkosten
www.bradfordexchange.nl
7
3-delige outfits – met liefde gemaakt!
Mama’s meisje Babypop van Ping Lau
Met magnetische fopspeen
Deze unieke poppenschat is schitterend met de hand vervaardigd. De huid is vervaardigd van ons levensechte RealTouch®-vinyl. Van de handmatig ingebrachte zachte haartjes, de kleine vingertjes en voetjes tot de stevige beentjes is deze kleine “engel” van top tot teen levensecht uitgevoerd en detailgetrouw beschilderd. Op de voorzijde van het schattige zachtroze rompertje is een zilveren hart te zien. Daarin staan de woorden “Mommy’s Girl” (“Mama‘s meisje”). Op haar hoofdje heeft ze een in kleur bijpassend mutsje. De magnetische fopspeen rondt het geheel perfect af en kan ook worden verwijderd. Grootte: 40,6 cm Artikelnr. 03-02966-001 • € 129,90 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 43,30), plus € 9,95 verzendkosten
Mama’s jongen van de bekroonde kunstenares Ping La
Met magnetische fopspeen
Deze kleine schat is met de hand vervaardigd van levensecht RealTouch®-viny en alles aan hem is met veel liefde voor details levensecht uitgevoerd en beschilderd. Wieg de kleine engel met zijn zachte stoffen lijfje in uw armen en u voelt zijn levensechte gewicht. Op de voorzijde van het lichtblauwe rompertje staan de woorden “Mommy’s Boy” (“Mama’s jongen”). Met mutsje en magnetische fopspeen. Grootte: 40,6 cm Artikelnr. 03-02966-002 • € 129,90 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 43,30), plus € 9,95 verzendkosten
8
Sneller per telefoon: 010 / 80 80 97 8 of Fax: 0049 6074/916-150
Van de vingertjes tot de voetjes – heerlijk levensecht
Zussenliefde Vier de band van twee onafscheidelijke zussen!
SIGNATURE EDITION from The Ashton-Drake Galleries
w Strikt gelimiteerd tot 100 productiedagen
w Met de hand vervaardigd van zacht RealTouch®-vinyl
w Met 7-delige outfit
w Heel veel houdingen mogelijk
“Zussenliefde” Signatuur-kunstenaarspoppen-editie van Waltraud Hanl
Alle hier gepresenteerde poppen zijn geen speelgoed, maar hoogwaardige kunstenaarspoppen voor volwassen verzamelaarsters en verzamelaars. Iedere pop is een unicaat en kan iets afwijken van de afbeelding.
Een onvergetelijk familiemoment, vastgelegd door de bekroonde kunstenares Waltraud Hanl, in een set van twee fascinerend levensechte poppen. Met de hand vervaardigd van zacht RealTouch®-vinyl. De gezichten van “Lara” en “Lina” zijn zo gedetailleerd gemodelleerd, dat een blik voldoende is, om de verbluffende gelijkenis te zien – precies zoals bij echte zusjes. Beide poppenschatten dragen liefdevol uitgevoerde outfits. Lengte grote zus: 61 cm; lengte kleine zus: 33 cm. Artikelnr. 03-02409-001 • € 299,90 (ook betaalbaar in 5 maandtermijnen à € 59,98) plus € 12,95 verzendkosten
www.bradfordexchange.nl
9
“Gelukkig bijtje” driemaal – welk “Bijtje” “Gelukkig bijtje” Aanrakingsactieve verzamelaarspop van Linda Murray Bijtje” is met de hand vervaardigd van levensecht TrueTouch™-silicone. De huid is met veel gevoel handmatig beschilderd. De schattige bruine haarlokjes zijn stuk voor stuk met de hand ingebracht. Het fijne stoffen lijfje past perfect in uw armen en is bijna net zo zwaar als een echte baby. Het absoluut levensechte uiterlijk van het originele ontwerp wordt perfect aangevuld door de touch-activering. Een druk op de nekschakelaar is voldoende, om “bijtje” aan het lachen te krijgen, terwijl een mechanisme haar kleine borstje op en neer beweegt, waardoor het effect van echte “ademhaling” ontstaat. Grootte: 45,7 cm. Artikelnr. 03-02838-001 € 199,80 (ook betaalbaar in4 maandtermijnen à € 49,95) plus € 9,95 verzendkosten Heeft 3 “AA” batterijen nodig, niet meegeleverd
The Ashton-Drake
Premiumkwaliteit met functies • Naar een ontwerp van Linda Murray
REAGEERT OP AANRAKEN
• Met de hand vervaardigd en beschilderd • Lijfje van levensecht
rueTouch™-silicone
• Met “ademhalings”- en “hik”-effecten
Verzamelaarspop van Linda Murray
10
Alle hier gepresenteerde poppen zijn geen speelgoed, maar hoogwaardige kunstenaarspoppen voor volwassen verzamelaarsters en verzamelaars. Iedere pop is een unicaat en kan iets afwijken van de afbeelding.
Sneller per telefoon: 010 / 80 80 97 8 of Fax: 0049 6074/916-150
• Op maat gemaakt ompertje met stras-steentjes
Bijtje” laat uw verzamelaarshart sneller kloppen? “Gelukkig bijtje” Met functies
The Ashton-Drake
Grootte: 45,7 cm. Artikelnr. 03-02838-002 • € 169,80 (ook betaalbaar in4 maandtermijnen à € 42,45), plus € 9,95 verzendkosten
Verzamelaarskwaliteit met functies • Naar een ontwerp van Linda Murray • Met de hand vervaardigd en beschilderd
Heeft 3 “AA” batterijen nodig, niet meegeleverd
• Lijfje van reukloos verzamelaarsvinyll • Met “ademhalings”- en “hik”-effecten • Op maat gemaakt rompertje met stras-steentjes
REAGEERT OP AANRAKEN
Ze “ademt” en hikt!
Een verzamelaarspop – 3 kwaliteiten The Ashton-Drake
Verzamelaarskwaliteit zonder functies • Naar een ontwerp van Linda Murray • Met de hand vervaardigd en beschilderd Fopspeen hier op te bergen
• Lijfje van reukloos verzamelaarsvinyll • Op maat gemaakt rompertje • Met Ashton-Drake echtheidscertificaat
“Gelukkig bijtje” Zonder functies Grootte: 45,7 cm. Artikelnr. 03-02838-003 • € 149,85 (ook betaalbaar in 3 maandtermijnen à € 49,95), plus € 9,95 verzendkosten
11
“Kirrende Cora” Apenbabypop met bijna levensechte geluids- en ademhalingsfuncties
! NIEUW REAGEERT OP AANRAKEN
Elk klein detail aan “Cora” zorgt ervoor dat ze er net als een echte apenbaby uitziet en ook zo aanvoelt, inclusief de zachte huid van RealTouch®-vinyl en de verzwaarde beentjes en de billetjes. De met de hand geïmplanteerde haren zijn van mohair en “Cora” kan in veel levensechte houdingen worden gezet. Absoluut opvallend is ook het op aanraking reagerend mechanisme. U hoeft haar maar in haar nek te aaien en “Cora” maakt kirrende geluidjes en u kunt zien, hoe haar borstje op en neer beweegt. Net alsof ze rustig ademt. De op maat gemaakte outfit uit rokje, haarband en magnetisch speentje rondt het plaatje perfect af. Afmeting: 45,7 cm Artikelnr. 03-03073-001 € 179,80 (ook betaalbaar in 4 maandtermijnen à € 44,95) plus € 9,95 verzendkosten Heeft 3 “AA”-batterijen nodig (worden niet meegeleverd)
Voel haar “ademhaling”
“Double Trouble” Orang-oetang tweelingpoppenpaartje van Cindy Sales Met veel liefde is dit snoezige orang-oetang tweelingpaartje van de gerenommeerde poppenkunstenares Cindy Sales vormgegeven. De ledemaatjes en de kopjes van zacht vinyl in verzamelaarskwaliteit; het zachte stoflichaampje nodigt tot knuffelen uit. Dankzij de vele houdingen die de poppen kunnen innemen, creëren ze steeds weer nieuwe situaties waarvan u in de lach zult schieten. Allebei de poppen dragen een eendelig rompertje dat met hun namen “Double”en “Trouble” bedrukt is. Grootte: elk ca. 20,3 cm Artikelnr. 03-01931-001 • € 99,90 (ook betaalbaar in 2 maandtermijnen à € 49,95) plus € 9,95 verzendkosten
12
Met een huid van zacht vinyl en een knuffellijfje van stof • Vrij positioneerbaar • Zachte met de hand aangebrachte haartjes
Met 1-HEEL-JAAR-teruggeef-garantie
“Jana & Janis” Baby-tweelingpaartje van de kunstenares Waltraud Hanl Deze kleine engeltjes zijn van zacht RealTouch®-vinyl met de hand vervaardigd. Met slechts 33 cm van top tot teen, passen ze perfect in de binnenkant van uw elleboog. Inclusief bij elkaar passende rompertjes en GRATIS babydekentje. Grootte: 33 cm Artikelnr. 03-02306-001 € 229,90 compleet (ook betaalbaar in 5 maandtermijnen à € 45,98) plus € 9,95 verzendkosten
Met gratis babydekentje
“Bastiaan en Babette” Tweelingbabypoppen van de kunstenares Sherry Rawn Dit verrukkelijke tweelingpaartje, met hun koddige rompertjes met capuchonnetje werd ontworpen door de gerenommeerde kunstenares Sherry Rawn. Met de hand vervaardigd van RealTouch®-vinyl. Absoluut levensecht vormgegeven, met de fijne kleuring, de met de hand geïmplanteerde haren, de frisse geur van babypoeder en de armpjes die in een houding kunnen worden gezet. Grootte van de poppen: 35,6 cm Artikelnr. 03-02976-001 • € 169,80 (ook betaalbaar in4 maandtermijnen à € 42,45) plus € 9,95 verzendkosten
www.bradfordexchange.nl
13
personeel
“Heldinnen van het dagelijks leven“ Miniatuurpoppencollectie van Cheryl Hill ter ere van ons verplegend personeel
collectie
Ze zijn zorgzaam, meelevend, altijd aanwezig als we ze nodig hebben – verpleegsters. Toon ook uw waardering voor ons verplegend personeel met deze unieke miniatuurpoppencollectie van de kunstenares Cheryl Hill. Elke pop is met de hand gemodelleerd van sculptuurgietwerk en beschilderd. De gestylede pruiken, de medische miniatuuruitrusting en de liefdevolle pakken van stof zorgen voor nog meer realisme. Begin met uw verzameling en verheug u op editie 1 “Ik ben een verpleegster! Wat is haar superkracht?” Hoogte: 12,7 cm Artikelnr. 03-03129 • € 49,90 per levering plus € 8,95 verzendkosten Uitgave 1: “Ik ben een verpleegster! Wat is haar superkracht?” Uitgave 2 De afbeeldingen bieden een vooruitblik op verdere uitgaven. Iedere verdere uitgave van de collectie wordt in afstanden van 21 dagen afzonderlijk verstuurd en in rekening gebracht, zolang u dat wenst. De collectie kan te allen tijde zonder vermelding van reden worden opgezegd.
Levering zonder pop
“Welkom thuis” Babyjurkje en wikkeltas met accessoires De dag waarop een pasgeboren baby thuiskomt, is een blijde gebeurtenis. Met dit “Welkom thuis”- outfit maakt u dit moment voor uw poppenlieveling nu nog waardevoller. De set bevat een rozekleurige jurkje en een katoenen luier. Het babyflesje met “verdwijnende” melk en een spuugdoekje zorgen voor een volle babybuik en een schone outfit. In de wikkeltas past alles wat in de set zit en de tas dient ook als wikkelonderlegger. Voor poppen tot wel 25,4 cm lengte Artikelnr. 03-02669-001 • € 39,90 plus € 7,95 verzendkosten
“Speelse pups” Op maat gemaakte outfit voor middelgrote tot grote babypoppen Geef uw kleine poppenjongen de passende look voor avontuur. De lieflijke outfit is met de hand op maat gemaakt. Het blauw-wit gestreepte rompertje met lange mouwen toont op de voorkant de schattige afbeelding van een pup in een auto. Het rompertje wordt begeleid door een passende blauwe muts en een paar witte sokjes. Voor poppen van 43,2–48,2 cm lengte Artikelnr. 03-02944-001 • € 39,90 plus € 7,95 verzendkosten
14
Sneller per telefoon: 010 / 80 80 97 8 of Fax: 0049 6074/916-150
Pak gewoon zijn handje en “Marc” begint de ene voet voor de andere te zetten. Een op accu functionerend mechanisme beweegt zijn beentjes en imiteert de natuurlijke bewegingen van de eerste stapjes.
BERÜHRUNGS REAGEERT OP AKTIV AANRAKEN
“Marcs eerste stapjes” Op aanraking reagerend poppenjongen van de kunstenares Linda Murray Vervaardigd van het levensechte RealTouch®-vinyl en liefdevol met de hand gekleurd. „Marc“ is al helemaal opgewonden om eindelijk de eerste stapjes met u te kunnen maken. Houd daarvoor gewoon zijn handje vast en hij zet – dankzij de geïntegreerde bewegingssensor – zijn eerste babystapjes. Inclusief hoogwaardige kleding met
schattige dino-applicatie. Grootte: ca. 62 cm Artikelnr. 03-02455-001 • € 299,90 (ook betaalbaar in 5 maandtermijnen à € 59,98) plus € 9,95 verzendkosten Werkt op 4 “AA” batterijen (niet in de levering inbegrepen)
15
Verheug u met Luis en Louisa op het eerste dorpsfeest... “Louisa” Levensecht klederdrachtmeisje in een vlot dirndljurkje van Monika Peter-Leicht “Louisa” werd door de kunstenares Monika Peter-Leicht exclusief ontworpen voor The Ashton-Drake Galleries. Ze wordt u toegezonden met een geborduurd dirndljurkje, een versierd schortje en een vlotte blouse. Het allerleukste zijn nog de gevlochten staartjes met de geruite strikjes. “Louisa” ziet er in haar klederdracht werkelijk fantastisch uit – en doet in niets onder voor haar leuke broertje. “Louisa” is geheel vervaardigd van reukvrij vinyl in verzamelaarskwaliteit en is door haar zeven gewrichten vrij positioneerbaar. Artikelnr. 722-JE019.01 • € 299,90 (ook betaalbaar in 5 maandtermijnen à € 59,98) plus € 12,95 verzendkosten
ppe Met po n leven
MP L Moni icht ka Peter-Le
81 cm groot!
gn e d i
erm an
y
G
es i
n
D
“Luis, de jongen in traditionele klederdracht” van Monika Peter-Leicht Deze grote pop is perfect voor de hartverwarmende en steeds populairder wordende traditionele klederdrachtstijl. “Luis” wordt u toegestuurd met een traditioneel, geruit klederdrachtoverhemd, met een kunstleren kniebroek met borduursels en een vlotte Tiroler hoed. De body is volledig gemodelleerd van hoogwaardig vinyl in collectorskwaliteit. En dankzij zijn grootte en de zeven gewrichten voor heel veel houdingen ziet “Luis” eruit als een echte kwajongen. 81 cm groot! Artikelnr. 722-JE017.01 • € 299,90 (ook betaalbaar in 5 maandtermijnen à € 59,98) plus € 12,95 verzendkosten 7 gewrichten voor heel veel houdingen
The Bradford Exchange Ltd. • Postbus 71171 • 3000 PD Rotterdam Telefon: 0 10 80 80 97 8 • Fax:00 49 60 74 / 916 150 • Internet: www.bradfordexchange.nl E-Mail: klantenservice@bradfordexchange.nl • ADG22-MINI-CAT1-NL-U