The Immortal Hulk: Η πράσινη πόρτα

Page 1

Η
ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΟΡΤΑ

ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ: MARK D. BEAZLEY ΒΟΗΘΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: CAITLIN O’CONNELL ΒΟΗΘΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: KATERI WOODY ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ, ΕΙΔΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ: JENNIFER GRÜNWALD

ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ: JEFF YO Ü NGQÜ IST Α’ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ, ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ: DAVID GABRIEL ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: ADAM DEL RE ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: C.B. CEB Ü LSKI

: Σ Α ΒΒΑΣ ΑΡΓΥΡΟ Υ • ΥΠΕ Υ ΘΥΝΟΣ Ε ΚΔΟΣΗΣ : Ν Ι ΚΟΣ ΧΑΤΖ Ο ΠΟΥΛΟΣ

ISBN: 978-960-436-947-8 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2023 BRAINFOOD ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΜΕΠΕ • Εμπεδοκλέους 28, 12131, Περιστέρι T 210 2514123 • F 210 5227768 • E contact@brainfood.gr • W brainfood.gr

Ο H ÜLK ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ S TAN L EE ΚΑΙ J ACK K IRBY

AL EWING ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ LEE GARBETT ΣΧΕΔΙΟ (#6) JOE BENNETT ΣΧΕΔΙΟ (#7-10) RUY JOSE ’ ME TOY Σ LE BEAU UNDERWOOD ΚΑΙ RAFAEL FONTERIZ (#10) ΜΕΛΑΝΙΑ (#7-10) PAUL MOUNTS ΧΡΩΜΑΤΑ MARTIN SIMMONDS ΣΧΕΔΙΟ (#9 ΣΕΛΙΔΕΣ ΜΕ ΤΟΝ «ΚΡΙΛ») ALEX ROSS ΣΧΕΔΙΟ ΕΞΩΦΥΛΛΩΝ SARAH BRUNSTAD ΒΟΗΘΟΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ WIL MOSS ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ VC’S CORY PETIT ΓΡΑΜΜΑΤΑ Η ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΟΡΤΑ IMMORTAL HULK VOL. 2: THE GREEN DOOR Contains material originally published in magazine form as IMMORTAL HULK #6-10. Published by MARVEL WORLDWIDE, INC., a subsidiary of MARVEL ENTERTAINMENT, LLC. OFFICE OF PUBLICATION: 135 West 50th Street, New York, NY 10020. Copyright © 2023 MARVEL. All rights reserved. Greek edition published by Brainfood Editions under License of Marvel, through Panini S.p.A. Τα ονόματα, οι χαρακτήρες, τα γεγονότα και οι τοποθεσίες είναι προϊόν μυθοπλασίας. Οποιαδήποτε ομοιότητα με πραγματικά πρόσωπα, γεγονότα ή μέρη είναι εντελώς συμπτωματική. Απαγορεύεται απολύτως η κατά οποιοδήποτε μέσο ή τρόπο αντιγραφή, φωτοανατύπωση, αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη. ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ : ΣΑΒΒΑΣ ΑΡΓΥΡΟΥ • ΔΙ
ΥΠΕ Υ
ΣΕΙΡΑ
Ο ΡΘΩΣΗ : ΕΛΕΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ • ΠΡΟΣΑΡΜΟΓ Η : ΠΑΡΙΣ ΚΟΥΤΣΙΚΟΣ
ΘΥΝΟΣ
Σ
«ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΩ: ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΟΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ ΠΟΥ ΜΕ ΑΝΤΑΝΑΚΛΟΥΝ». - ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΝΑΜΠΟΚΟΦ, ΤΟ ΜΑΤΙ 6

ΟΝΟΜΑΖΟΜΑΙ ΜΠΡΟΥΣ ΜΠΑΝΕΡ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΧΡΟΝΙΑ… ΠΕΘΑΝΑ.

ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΟΥΡΛΙΑΖΩ. ΕΤΣΙ ΣΗΚΩΘΗΚΑ ΠΑΛΙ.

ΚΑΤΙ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΗΚΕ ΜΕΣΑ ΜΟΥ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΜΕΡΑ.

ΕΝΑ ΣΚΟΤΕΙΝΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ. ΕΝΑΣ ΕΑΥΤΟΣ-ΣΚΙΑ.

ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ. ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΕΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ--ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΜΕΡΑΣ. ΑΛΛΑ Η ΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΩΡΑ. ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΝΥΧΤΑ… ΕΚΕΙΝΟΣ ΜΕ ΣΕΡΝΕΙ ΠΙΣΩ. ΜΕΤΑ ΞΕΜΕΝΩ
ΘΟΛΕΣ,
ΜΕ
ΤΣΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ…

ΜΑΓΙΚΗ ΣΚΕΨΗ.

…ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΡΓΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΠΤΗ ΜΟΥ.

ΑΝ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ-Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΛΟΓΙΚΗΣ--Ο ΧΑΛΚ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΕΙ ΤΗ ΜΗ ΛΟΓΙΚΗ.

ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ-ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΠΡΟΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΣΤΙΚΤΟΥ. ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΣΥΜΠΤΩΣΕΙΣ. ΕΝΣΤΙΚΤΩΔΕΙΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ.

ΜΙΝΕΣΟΤΑ.

ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΣΕ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΓΑΜΜΑ.

…ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΗΡΘΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ.

ΟΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΘΟΛΕΣ, ΑΛΛΑ… Ο ΧΑΛΚ ΝΙΚΗΣΕ ΤΟΝ

ΣΑΣΚΟΥΑΤΣ ΑΠΟΡΡΟΦΩΝΤΑΣ ΤΗΝ

ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΓΑΜΜΑ ΤΟΥ ΓΟΥΟΛΤΕΡ…

…ΣΕ ΕΜΑΣ.

ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΥΠΟΨΙΑΖΟΜΑΙ…

ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ ΤΩΡΑ. ΕΝΩ ΕΓΩ ΑΣΧΟΛΟΥΜΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΚΛΗΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ--ΚΛΕΒΩ ΡΟΥΧΑ, ΦΑΓΗΤΟ, ΜΙΑ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ---ΑΥΤΟΣ ΚΟΠΑΝΑ ΤΟΝ ΚΑΘΡΕΠΤΗ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΣΑ ΜΕΡΙΑ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΟΛΜΗΣΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΩ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΧΗ ΜΕ ΤΟΝ ΓΟΥΟΛΤΕΡ ΛΑΝΓΚΟΦΣΚΙ.
ΣΑΣΚΟΥΑΤΣ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΓΟΥΟΛΤΕΡ--Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΤΟΥ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΙ ΤΟΝ
ΚΑΤΙ ΕΙΧΕ ΜΟΛΥΝΕΙ ΤΗ

ΚΛΕΙΝΩ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ. ΠΑΙΡΝΩ ΜΙΑ ΑΝΑΣΑ. ΤΗΝ ΑΦΗΝΩ. ΑΔΕΙΑΖΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ. ΑΦΗΝΩ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΙ ΟΠΩΣ ΘΕΛΕΙ ΑΥΤΟ

ΤΩΡΑ… ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΛΛΕΣ ΜΕΘΟΔΟΥΣ.

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. ΠΑΛΙΟΤΕΡΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ. ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ ΣΕ ΜΠΑΡΟΚ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ
ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟΙ
ΤΟΠΙΑ.
ΑΓΩΝΕΣ ΠΑΛΗΣ.
… ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΟΔΗΓΕΙ ΤΟ ΣΤΙΛΟ ΣΤΟ ΧΑΡΤΙ… …ΜΟΝΟ ΤΟ ΥΠΟΣΥΝΕΙΔΗΤΟ ΜΟΥ. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΓΡΑΦΗ. Ο ΜΑΓΟΣ ΤΖΟΝ ΝΤΙ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΑΓΡΑΨΕΙ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ.
ΕΙΡΩΝΕΙΑ
ΤΩΡΑ ΤΙ
Η
ΔΕΝ ΜΟΥ ΔΙΑΦΕΥΓΕΙ.
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ, ΧΑΛΚ;
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ «ΣΠΙΤΙ»…;

--ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΚΡΑΤΟΥΝ ΣΙΓΗ

ΙΧΘΥΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΑΦΗΣΑΝ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΝΕΚΡΟΥΣ ΣΕ ΕΝΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΤΗΣ ΜΙΝΕΣΟΤΑ-

-ΑΛΛΑ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ

ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ, ΟΙ ΦΗΜΕΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ.

ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΘΑΝΑΣΙΜΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΧΑΛΚ ΩΣ ΤΩΡΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΑ, ΜΠΕΤΙ. ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑΝ ΣΕ ΦΗΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΑΛΚ. Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΔΕΝ ΓΥΡΙΣΕ ΑΠ’ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ. ΑΝ ΗΤΑΝ ΖΩΝΤΑΝΟΣ, ΘΑ ΕΙΧΕ---ΘΑ ΕΙΧΕ ΦΡΟΝΤΙΣΕΙ ΝΑ ΤΟ ΜΑΘΩ-- ΘΑ--ΘΑ ΕΙΧΕ-ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ… ΑΟΥΤΣ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΣΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ…

ΑΠΛΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΕΙΝΑΙ. ΠΩΣ ΘΑ ΜΑΘΟΥΜΕ, ΑΝ Ο ΜΠΑΝΕΡ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΟΥ, ΑΝ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ; ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ, ΟΤΑΝ Ο ΤΣΟ ΤΡΕΛΑΘΗΚΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ--

ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΕ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

Ο ΜΠΑΝΕΡ ΔΕΝ ΠΗΓΕ ΚΑΝ ΣΤΟΝ ΤΑΦΟ ΤΟΥ ΡΙΚ ΤΖΟΟΥΝΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΗ ΑΔΙΑΦΟΡΙΑ.

ΑΤΟΜΟ: ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΤΖΟΟΥΝΣ 18:04:54 PDT ΚΑΠΟΥ ΑΛΛΟΥ. ΑΤΟΜΟ: ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΡΟΣ18:04:54ΜΠΑΝΕΡPDT ΑΤΟΜΟ: ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΣΑΜΣΟΝ 15:04:54 EDT ΑΤΟΜΟ: ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΤΖΟΟΥΝΣ 18:04:54 PDT ΑΤΟΜΟ: ΡΟΣ18:04:54ΜΠΑΝΕΡPDT ΑΤΟΜΟ: ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΣΑΜΣΟΝ 15:04:54 EDT …ΑΛΛΑ ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΝΟΙΩΘΩ ΣΑΝ ΑΝΩΜΑΛΟΣ.
ΓΙΑΤΙ;
ΟΧΙ, ΕΕ--ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΚΟΥΒΕΝΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ, ΠΕΝΤΕ. ΕΛΕΟΣ. ΛΕΩ ΜΟΝΟ ΟΤΙ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΗΣ, ΕΙΝΑΙ--ΕΙΝΑI Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΡΟΣ. ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ ΑΦΕΝΤΙΚΟΥ ΜΑΣ. ΑΠΛΑ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ ΟΤΙ-- --ΑΥΤΗ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΕΥΕΙ. ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΜΟΝΙΤΟΡ ΠΕΝΤΕ--ΚΑΜΙΑ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΑΤΟΜΟ ΣΚΑΑΡ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ 24 ΩΡΕΣ, ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΗ--

ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΑ

ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ --ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΘΟΝΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΘΩΟΙ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΙ.

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΣ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΑ ΠΡΟΣΚΕΙΜΕΝΟΙ.

ΕΧΟΥΝ ΟΛΟΙ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΙ ΤΟΝ ΧΑΛΚ.

ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΑΝΑΣΤΡΕΨΕΙ

ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΜΦΥΤΕΥΣΗΣ

ΣΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 06:00 Π.Μ. ΜΕΤΑ

ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ

ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ.

Ο ΜΟΝΙΤΟΡ ΠΕΝΤΕ ΘΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΗ ΡΟΗ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟΝ

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΗ ΣΟΥ. ΕΚΕΙΝΟΣ

ΚΑΤΑΝΟΕΙ ΠΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΔΟΥΛΕΙΑ.

ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙ ΕΧΘΡΟΥΣ.

ΣΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ. ΟΥΦ. ΣΟΡΙ, ΦΙΛΕ.

ΣΤΡΑΤΗΓΕ ΦΟΡΤΕΑΝ…; ΣΑΣ ΑΚΟΥΓΑ.
ΜΟΝΙΤΟΡ
ΑΦΟΣΙΩΣΗ.
ΔΙΧΩΣ
ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΒΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΝΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΑ
ΕΓΩ--ΚΥΡΙΕ, ΕΓΩ ΑΠΛΑ--
ΜΟΝΙΤΟΡ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ. Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΩΣ
ΑΠΑΙΤΕΙ
ΑΦΟΣΙΩΣΗ
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ.
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ
ΣΤΗΝ
ΣΟΥ.

ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΗΣΑ, ΞΕΡΕΙΣ--ΟΤΑΝ

ΕΚΕΙΝΟΣ ΧΑΛΚ. ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΜΑΘΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΤΑ ΕΙΔΑ ΟΛΑ ΚΑΘΑΡΑ. Ο ΡΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΘΗΚΕ

ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΤΕΡΑΣ ΠΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥΣΕ--

ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΘΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΙΒ ΡΟΤΖΕΡΣ ΚΑΙ ΝΑ

ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΛΚ Σ’ ΕΝΑΝ ΕΜΠΙΣΤΟ ΥΠΑΡΧΗΓΟ… …ΟΠΩΣ ΕΓΩ.

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΤΟΥ ΔΙΝΕΙ ΕΥΛΟΓΗ

ΘΑ ΕΜΕΝΕΣ ΕΚΠΛΗΚΤΟΣ.

ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ΤΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΣΩΜΑ ΚΑΤΑΝΟΕΙ ΟΤΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΕ Ο,ΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ

--ΜΑ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ, ΣΧΕΔΟΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΝΙΚΗ. ΕΚΑΝΕ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΛΑΘΟΣ.

ΛΟΙΠΟΝ… ΛΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΖΕ ΤΟΝ ΡΟΣ, ΑΝ ΗΞΕΡΕ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ ΝΑ ΞΕΡΕΙ, ΔΟΚΤΩΡ ΚΛΑΪΒ. Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΜΠΑΝΕΡ--ΠΑΝΤΑ ΗΤΑΝ. ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ.
ΑΦΗΣΕΙ
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΡΝΗΣΗΣ. ΘΥΜΑΜΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΕΙ ΜΕ ΤΟ ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΕ Η ΒΑΣΗ ΓΑΜΜΑ ΠΑΛΙΑ. ΑΝ ΗΞΕΡΑΝ ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΙΩΔΗ ΒΑΣΗ…
ΜΑΣ. ΟΤΑΝ Ο ΕΧΘΡΟΣ ΔΡΑ-- ΕΜΕΙΣ ΑΝΤΙΔΡΟΥΜΕ ΟΜΟΙΩΣ. Ο ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΡΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΕΜΑΘΕ ΑΥΤΟ.
ΗΤΑΝ ΚΙ

Ε, ΣΑΡΛΙΝ. ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΑΡΑΚΟΣ ΜΑΣ, Ο ΝΤΕΛ, ΣΗΜΕΡΑ;

ΠΙΣΤΕΨΕ ΟΤΙ ΤΟ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΟ.

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΦΡΑΪ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΤΟΝ ΞΕΘΑΨΑΝ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΝ

ΤΟΝ ΤΑΦΟ ΣΤΟ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ.

ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΙΣ ΠΟΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΗ ΟΡΙΑΚΑ--ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ--ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΓΚΡΙΝΕΙΣ ΚΑΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΟ ΜΕΙΓΜΑ

ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΠΟΝΟ.

ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΕΞΑΛΕΙΨΟΥΜΕ--

ΜΟΝΟ ΠΟΥ Η

ΕΠΑΝΑΡΥΘΜΙΣΗ ΘΑ

ΔΙΑΡΚΟΥΣΕ ΜΕΡΕΣ, ΚΑΙ

ΤΙ ΘΑ ΠΑΙΡΝΑΜΕ ΕΜΕΙΣ; ΤΙ ΘΑ ΒΓΑΖΑΜΕ ΕΜΕΙΣ, ΣΑΡΛΙΝ;

ΞΕΧΝΑ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΤΟΥ.

ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ

ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ

ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΥ ΤΟΥ;

ΤΖΕΪΣ; ΤΙ

ΕΧΟΥΜΕ; ΟΧΙ ΠΟΛΛΑ, ΔΟΚΤΩΡ ΜΑΓΚΑΟΥΑΝ.

ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ--ΚΑΠΟΙΟΥ

ΕΙΔΟΥΣ ΟΡΟΣ ΓΑΜΜΑ-ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ…

…ΣΑΝ ΝΑ ΣΠΑΣ ΕΝΑ ΚΩΔΙΚΑ ΓΡΑΜΜΕΝΟ

ΣΕ ΝΕΚΡΗ ΓΛΩΣΣΑ.

ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΙΑ

ΣΤΗΛΗ ΤΗΣ ΡΟΖΕΤΑΣ1

ΟΠΩΣ ΣΟΥ ΕΙΠΑ, ΣΤΡΑΤΗΓΕ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΛΗΘΙΝΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΧΑΛΚ.

Η ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ ΠΥΡΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΙΧΜΑΛΩΤΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΑΛΚ—

ΟΠΩΣ ΤΟΝ ΤΣΟ Ή ΤΗ ΓΟΥΟΛΤΕΡΣ, ΑΛΛΑ… ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΙΨΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ… ΠΟΥ ΠΗΓΑΝ

ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΑΠΑΙΤΟΥΣΕ ΜΕΣΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ, ΔΟΚΤΩΡ-ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ.

ΤΟΝ
1. Η ΣΤΗΛΗ ΤΗΣ ΡΟΖΈΤΑΣ ΈΊΝΑΊ ΜΊΑ ΠΈΤΡΊΝΗ ΠΛΑΚΑ ΑΠΟ ΓΡΑΝΟΔΊΟΡΊΤΗ ΠΟΥ ΠΡΟΈΡΧΈΤΑΊ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΑΟ ΤΟΥ ΠΤΟΛΈΜΑΊΟΥ Έ’ ΤΟΥ ΈΠΊΦΑΝΟΥΣ ΚΑΊ ΈΚΤΊΘΈΤΑΊ ΣΤΟ ΒΡΈΤΑΝΊΚΟ ΜΟΥΣΈΊΟ. (Σ.Τ.Μ.). ΟΧΙ ΤΟΝ ΧΑΛΚ-ΕΝΑΝ ΧΑΛΚ. ΕΝΑΝ ΕΝΕΡΓΟ ΧΑΛΚ.
ΛΑΝΓΚΟΦΣΚΙ;

ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ ΑΛΦΑ.

ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠ’ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. ΤΟ ΞΕΡΕΤΕ ΟΛΟΙ ΣΑΣ, ΕΤΣΙ;

ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΡΩΤΗΣΑ ΤΟΝ ΣΑΜΑΝΟ. ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΑ, ΑΝ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΚΤΗΝΗ ΗΤΑΝ ΕΝΕΡΓΑ.

ΑΝ ΕΙΧΕ

ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ Ο ΤΑΝΑΡΑΓΚ--

--ΚΑΙ ΕΙΠΕΣ ΟΧΙ, ΜΑΪΚ. ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ ΚΑΘΑΡΑ. ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΕΙΝΕ ΑΚΙΝΗΤΟΣ, ΓΟΥΟΛΤΕΡ.

ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟΝ ΜΠΡΟΥΣ. ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ--ΟΤΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΠΤΗ--

--ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΟ. ΚΑΠΟΙΑ ΕΚΔΟΧΗ ΑΥΤΟΥ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΕΚΕΙΝΟΣ. ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΕΛΕΓΑ ΝΑ… ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΚΟ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ.

ΠΟΤΕ.

ΑΛΗΘΕΙΑ; ΞΟΔΕΨΕΣ ΤΗ ΜΙΣΗ ΖΩΗ ΣΟΥ-ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΔΟΛΑΡΙΑ ΑΠ’ ΤΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ ΛΕΦΤΑ, ΧΡΟΝΙΑ ΣΠΟΥΔΩΝ-ΠΡΟΣΠΑΘΩΝΤΑΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΕΝΑΣ ΤΡΙΧΩΤΟΣ ΧΑΛΚ.

ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΠΕΙΔΗ ΕΚΑΝΕΣ ΜΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ.

ΔΕΝ

ΜΕ ΜΑΧΑΙΡΩΣΟΥΝ, ΤΖΑΚΙ! Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΟΙΚΕΙΟΘΕΛΗΣ ΠΡΑΞΗ--

ΕΝΤΑΞΕΙ, ΓΟΥΟΛΤ. ΗΡΕΜΗΣΕ.

ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ

ΜΑΓΚΙ--ΒΡΙΣΚΕΣΑΙ

ΕΔΩ ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ

Η ΜΟΝΗ ΑΥΤΟΠΤΗΣ

ΜΑΡΤΥΣ ΣΕ Ο,ΤΙ ΕΓΙΝΕ.

ΕΠΕΛΕΞΑ ΝΑ

ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ. ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ

ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ.

ΟΧΙ ΕΣΕΝΑ.

ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΕΚΛΕΨΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΦΟΝΙΚΟ ΟΠΛΟ.

ΟΧΙ Ο ΤΑΝΑΡΑΓΚ. ΟΥΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΤΗΝΗ. ΑΚΟΜΑ ΚΟΙΜΟΥΝΤΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΙΟ ΒΑΘΥ.

ΦΑΝΤΑΣΟΥ… ΜΙΑ ΑΡΧΕΓΟΝΗ ΣΚΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΟΛΑ ΟΣΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ.

ΣΟΒΑΡΑ; ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΣΚΟΤΟΥΣ;

Ο ΕΝΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. ΜΗΝ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΠΤΕΙΣ.

ΑΝ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕΙΣ

ΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΠΟΥ ΠΗΡΑ

ΕΓΩ, ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΝΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΠΟΛΥ ΑΛΗΘΙΝΕΣ, ΤΖΑΚΙ--ΚΑΙ

ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΕΣ.

ΕΙΔΕΣ ΣΗΜΑΔΙΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Ή…; ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΩΜΑ-ΚΑΤΙ ΣΧΕΤΙΚΑ Μ’ ΑΥΤΟ Μ’ ΕΝΟΧΛΕΙ. ΗΤΑΝ… ΠΟΛΥ ΤΥΧΑΙΟ, ΑΝ ΒΓΑΖΕΙ ΝΟΗΜΑ ΑΥΤΟ. ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΔΙΑΜΑΧΗ, ΠΡΟΤΟΥ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΕΚΕΙ. ΜΕΤΑ ΟΜΩΣ… ΗΤΑΝ ΛΕΣ ΚΙ ΟΣΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΠΛΗΣΙΑΖΕ Ο ΓΟΥΟΛΤΕΡ, ΤΟΣΟ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΘΥΜΩΝΑΝ… ΑΡΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΜΟΥ ΤΩΡΑ;
ΜΕ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙΤΕ
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΜΑΓΚΙ… ΙΣΩΣ. ΑΛΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ ΠΩΣ Θ’ ΑΚΟΥΣΤΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΟΥΣ ΕΝΟΡΚΟΥΣ, ΣΩΣΤΑ;

ΕΕ… ΓΕΙΑ, ΚΑΡΟΛ…

ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΧΑΛΚ Η.Π.Α. ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ ΣΤΟΝ ΘΑΝΤΕΟΥΣ ΡΟΣ ΤΟ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕ ΑΥΤΟ.

ΠΡΩΗΝ-USAF2, ΟΠΩΣ ΕΓΩ--ΕΠΑΙΞΕ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΡΤΙ. ΧΤΙΖΕΙ ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ.

ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟΣ ΑΝΤΡΑΣ…

2. United States Air Force, Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ (Σ.τ.Μ.).

…Ο ΟΠΟΙΟΣ ΣΕ

ΑΠΕΙΛΗΣΕ ΠΟΛΥ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΑ ΕΝΕΣΗ.

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΙ ΔΙΚΗ, ΦΥΣΙΚΑ.

ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΑΠΟΛΥΤΑ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΜΟΝΟΥΣ; ΘΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΣ ΣΕ ΟΣΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΕΧΕΤΕ ΣΕ ΛΙΓΑΚΙ. …ΦΥΣΙΚΑ.
ΜΟΛΙΣ ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΕΝΑΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟ ΦΟΡΤΕΑΝ.
ΓΟΥΟΛΤΕΡ.

ΠΑΝΤΩΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ

ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ. ΘΑ ΗΘΕΛΕ

ΠΟΛΥ ΝΑ ΤΟ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙ

ΟΛΟ ΑΥΤΟ…

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ. ΥΠΟ ΑΛΛΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ, ΘΑ ΤΟ ΕΙΧΑ ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΥΝΗΓΗΣΕΙ.

Ω, ΣΙΓΟΥΡΑ, ΕΤΣΙ; ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΩΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΜΑ;

ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΓΑΜΜΑ ΤΟΥ ΓΟΥΟΛΤΕΡ. ΜΕ ΤΗ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ ΤΗΣ

ΠΤΗΣΗΣ ΑΛΦΑ, ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΟΥΜΕ, ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ.

Ή… ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΜΕ ΤΟΥ ΓΟΥΟΛΤΕΡ, ΟΠΩΣ ΤΟΥ ΜΠΡΟΥΣ ΜΠΑΝΕΡ.

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΑΝ Η ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΤΟΝ ΜΠΑΝΕΡ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ-- Ο ΓΟΥΟΛΤΕΡ ΑΘΩΩΝΕΤΑΙ.

ΑΝ ΠΩ ΟΧΙ, ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ ΑΥΤΟΝ.

ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ, ΚΑΠΤΕΝ ΜΑΡΒΕΛ.

ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΣΑΣΚΟΥΑΤΣ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΝΙΚΗΣΕΙ ΤΟΝ ΧΑΛΚ Η ΠΤΗΣΗ ΑΛΦΑ;

ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ, ΜΑΪΚΛ. ΟΧΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΩΡΙΝΗ ΜΑΣ ΔΥΝΑΜΗ.

ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΛΛΗ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ.

ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙ. ΣΤΟ ΜΕΡΟΣ

ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ--ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΝΙΚΗΣΕΙ Ο,ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΜΑΣ.

ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΜΑΞΙ.

ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΛΟΓΙΚΟ.

Η ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΛΗ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΟΤΟΣΤΟΠ, ΑΝ ΜΕΙΝΩ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΔΡΟΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΠΟΛΕΙΣ.

ΘΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΘΩ ΔΥΤΙΚΑ ΚΑΙ ΝΟΤΙΑ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ ΤΗΣ ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΤΩ ΣΤΟ--

ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ ΤΟΥ. Η ΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΧΑΛΚ. ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΞΕΚΑΘΑΡΟ ΤΩΡΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. ΠΗΓΑΙΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ. ΑΪΟΒΑ. ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΜΠΡΟΥΣ.
ΚΑΡΟΛ. ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ. ΗΡΘΕΣ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ; ΟΙ ΕΚΔΙΚΗΤΕΣ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΙ ΣΤΟ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΝΟΥΝ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ… ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΧΑΛΚ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΣΩΘΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ, ΜΠΡΟΥΣ. ΣΟΥ ΚΕΡΔΙΣΕ ΠΟΛΛΗ ΕΠΙΕΙΚΕΙΑ. ΑΛΛΑ… ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΚΔΙΚΗΤΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ… Η ΕΠΙΕΙΚΕΙΑ ΣΧΕΔΟΝ ΜΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

ΧΜΧ.

ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΑ.

ΚΑΙ ΕΣΥ, ΤΖΕΝ;

ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΕΣ; ΕΣΥ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΗΚΕΣ;

ΤΖΕΝΙΦΕΡ…

ΣΧΕΔΟΝ

ΠΕΘΑΝΑ, ΜΠΡΟΥΣ!

ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΚΩΜΑ! ΚΑΙ

ΟΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΑ, ΕΜΑΘΑ

ΟΤΙ ΕΣΥ--ΟΤΙ ΕΙΧΕΣ ΒΑΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ!

ΚΑΝΟΝΙΣΕΣ ΝΑ ΣΕ ΠΕΘΑΝΕΙΣ!

ΗΞΕΡΕΣ ΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ!

ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ

ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΝ

ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ!

ΕΠΡΕΠΕ--ΕΠΡΕΠΕ

ΝΑ ΑΝΑΓΚΑΣΕΙΣ ΤΟΝ

ΦΙΛΟ ΜΟΥ--ΕΠΡΕΠΕ

ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙΣ ΤΥΨΕΙΣ

ΤΟΝ ΚΛΙΝΤ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ--

ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΑΛΙΟΤΕΡΟΥΣ

ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΧΑΛΚ-ΚΑΙ ΗΞΕΡΕΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ...

--ΗΞΕΡΕΣ ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΣΤΟΝ ΧΑΛΚ--

ΤΖΕΝΙΦΕΡ.

ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΟΥ.

Η Χ-ΧΑΛΚ-ΞΕΡΕΙ. ΕΓΩ ΞΕΡΩ. TO ΞΕΡΩ.

ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΚΟ, ΜΠΡΟΥΣ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ… ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.

ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΙ Ο ΧΑΛΚ, Ο ΜΠΡΟΥΣ ΜΠΑΝΕΡ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, ΜΠΡΟΥΣ. … ΜΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΟΥ, ΚΑΠΤΕΝ.

ΤΩΡΑ; ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΗ; Ο ΗΛΙΟΣ ΕΠΕΣΕ. ΕΙΝΑΙ ΝΥΧΤΑ, ΚΑΡΟΛ. ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΩΡΑ. ΝΑΙ, ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΜΑΓΚΙ, ΜΠΡΟΥΣ. ΜΕΛΕΤΗΣΑΜΕ ΤΙΣ ΘΕΑΣΕΙΣ. ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΟ ΜΟΤΙΒΟ. ΚΑΘΕ ΘΕΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΑ. ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ. Η ΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΧΑΛΚ.
ΕΙΜΑΙ
ΗΔΗ ΝΕΚΡΟΣ.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.