Με μεγάλη χαρά...
...Καλωσορίζουμε αυτή την ελληνική έκδοση από τις εκδόσεις ΦΟΥΡΦΟΥΡΙ, ενός όμορφου και ιδιαίτερου για τα ελληνικά δεδομένα παιδικού βιβλίου. Ένα βιβλίο που είναι όμορφο, όπως όμορφα είναι όλα τα παιδιά και (συνήθως) και τα παιδικά βιβλία. Είναι ιδιαίτερο, αφού μας μεταφέρει μ’ έναν αστείο και απολαυστικό τρόπο στον κόσμο ενός παιδιού που είναι κωφό. Το θέμα αυτό, έως τώρα, είναι άγνωστο για την πλειοψηφία των παιδιών, αλλά και των ενηλίκων, και είναι ασυνήθιστο και μάλλον «μη ελκυστικό» για τους εκδοτικούς μας οίκους, αφού ενώ σε άλλες χώρες βρίσκουμε πλειάδα παρόμοιων βιβλίων στη χώρα μας δεν υπάρχει ούτε ένα παιδικό βιβλίο που να αναφέρεται με κάποιον τρόπο σε κωφά ή βαρήκοα παιδιά.
Είναι, λοιπόν, πολύ σημαντική η πρωτοβουλία αυτή της Brainfood Εκδοτικής, γιατί ανοίγει δρόμους για τον εμπλουτισμό των παιδικών βιβλίων με θέματα επίκαιρα, που παρουσιάζουν στα παιδιά τις κοινωνικές πραγματικότητες και τα προετοιμάζουν να ζήσουν στα πολυεθνικά-πολυπολιτισμικά και πολυγλωσσικά περιβάλλοντα του σήμερα. Εισάγει τα παιδιά σε αξίες πανανθρώπινες, όπως είναι η αποδοχή, ο σεβασμός και η αξία της διαφορετικότητας μεταξύ των ανθρώπων, η προσβασιμότητα, η ισότητα και η συμμετοχή όλων σε κοινωνικές δράσεις χωρίς προκαταλήψεις, η ενσυναίσθηση και η αλληλεγγύη μεταξύ των ανθρώπων.
Το σημαντικότερο για το βιβλίο αυτό είναι πως είναι γραμμένο από μια κωφή συγγραφέα, την Ιταλίδα Monica Taini, η οποία με βάση τις
φτιαγμένος αποκλειστικά για ακούοντες, παρουσιάζει μια άλλη οπτική του κόσμου, αυτού που βλέπει και βιώνει ένα κωφό παιδί.
Το ωραίο αυτό βιβλίο είναι χρήσιμο και μπορεί να διαβαστεί από πολλούς από εμάς τους ακούοντες. Πρωτίστως, απευθύνεται σε όλα τα παιδιά, κωφά και ακούοντα, επίσης στους δασκάλους τους, τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς για κωφά παιδιά, τους φοιτητές, τους λογοθεραπευτές, τους σπουδαστές της νοηματικής γλώσσας, τους διερμηνείς κ.ο.κ. Είμαι σίγουρη πως όλοι/ες, όταν το διαβάσουν, θα το απολαύσουν, θα μάθουν κάτι παραπάνω για τους κωφούς και μπορεί ακόμα να δουν με άλλα μάτια τον κόσμο. Αυτό θα είναι ένα μεγάλο κέρδος, τόσο για τους ίδιους όσο και για την κοινωνία.
Το Εθνικό Ίδρυμα Κωφών, ο μοναδικός δημόσιος φορέας για κωφά και βαρήκοα άτομα, έχει δημιουργήσει και λειτουργεί με μεγάλη επιτυχία σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Πάτρα, αλλά και εξ αποστάσεως, σύγχρονες και καινοτόμες υπηρεσίες, στηρίζοντας πάνω από 12.000 κωφούς και βαρήκοους συμπολίτες μας από όλη την Ελλάδα. Μερικές από αυτές τις υπηρεσίες, που προσφέρονται δωρεάν, είναι:
ñ Υπηρεσία Έγκαιρης-Πρώιμης Παρέμ-
βασης για κωφά/βαρήκοα βρέφη και τους
γονείς τους σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και
Πάτρα, εξυπηρετώντας πάνω από 60 οικο-
γένειες με κωφά/βαρήκοα βρέφη με κοχλι-
ακά εμφυτεύματα ή ακουστικά βαρηκοΐας.
Η υπηρεσία προσφέρεται και από απόστα-
δικές της εμπειρίες ζωής σε ένα κόσμο που είναι
ση για γονείς που διαμένουν μακριά από τα
παραπάνω κέντρα του Ιδρύματος. Είναι μο-
ναδική στο είδος της στην Ελλάδα, λειτουργεί με διεθνή πρωτόκολλα, σύγχρονα προ-
γράμματα, συνεργάζεται με αντίστοιχους
φορείς του εξωτερικού και αποτελεί σημα-
ντικό παράγοντα προόδου για τα κωφά και
βαρήκοα βρέφη και νήπια.
ñ Υπηρεσία παροχής διερμηνέων διά ζώσης και εξ αποστάσεως (Relay Service), που
εξυπηρετεί χιλιάδες κωφούς συμπολίτες
μας από 60 διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας καθημερινά.
ñ Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Κωφών στις συνδιαλλαγές τους με δημόσιες υπηρεσίες και φορείς σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.
ñ Υπηρεσία Ψυχολογικής Στήριξης για
κωφούς και τις οικογένειές τους σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.
ñ Σχολή εκμάθησης Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας στην Αθήνα.
Τρόποι επικοινωνίας με τις υπηρεσίες του Εθνικού Ιδρύματος Κωφών:
ΑΘΗΝΑ: τηλ: 210.64.60.050
email: grammateia@idrimakofon.gr
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: τηλ: 2310-343288
email: eik.thess@idrimakofon.gr
ΠΑΤΡΑ: τηλ: 2610-461194
email: eikpatras@gmail.com
1. Υπηρεσία Έγκαιρης/Πρώιμης
ΑΘΗΝΑ: τηλ.: 210.6410714 /210.6438293
email: eparemvasi@idrimakofon.gr
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: τηλ.: 2310-343079
email: eparemvasi.thess@idrimakofon.gr
ΠΑΤΡΑ: τηλ.: 2610-461194
email: eparemvasi.patras@idrimakofon.gr
210.6438284 – 6932.244562
email: eik.dierminia@idrimakofon.gr
ΑΘΗΝΑ: τηλ.: 210.6438293
email: yek@idrimakofon.gr
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ τηλ.: 2310-343079
email: eparemvasi.thess@idrimakofon.gr
ΑΘΗΝΑ: 210. 6435910
email: yps@idrimakofon.gr
τηλ.: 210.64.34.629
email: eik.ng@idrimakofon.gr
Παρέμβασης: 2. Υπηρεσία παροχής διερμηνέων: 3. Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Κωφών:Στήριξης:
4. Υπηρεσία Ψυχολογικής
εκμάθησης Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας:
5. Σχολή
ΑΘΗΝΑ
Βενέττα Λαμπροπούλου Ομότιμη Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Πατρών Διοικήτρια - Πρόεδρος Εθνικού Ιδρύματος Κωφών
Μάθημα ξένης γλώσσας σήμερα! Αγγλικά; Ή μήπως γερμανικά;
Όχι! Η κατανόηση της γλώσσας μου μοιάζει ήδη με περιπέτεια.
ξυπνητήρι
Α
τις
ΑΛΛΑ Ναι ΛΟΓΟΣ
Κυνηγώ τις λέξεις που χορεύουν Ν Ζ Ήλιος ΛΟΓΙΑ κρυφά ψεύτικες όχι π To
Η θέλει
που πάνε κι έρχονται από χείλη σιωπηλά. που στην κληρονομιά του δόντι είναι πιάνει σκι φυγή μέσα στην η
Μισώ το
σκοτάδι
Μια μαύρη οθόνη ανάμεσα σε μένα και τον κόσμο.
Έχω δύο φωνές: αυτή των χεριών
κι αυτή του στόματος. Εγώ
μιλώ
Ποια είναι η πιο δυνατή;
Νόμιζα πως οι άλλοι ήταν οι διαφορετικοί.
Τώρα, μου λένε πως η διαφορετική είμαι ΕΓΩ.
Η ζωή μου είναι γεμάτη καλώδια και ηλεκτρικές συσκευές.
Και
η άλλη μου ζωή στην αιώνια σιωπή.
Καμία όμως δεν είναι απόλυτα ΔΙΚΉ μου.
Για τον νόμο είμαι
Ειδικά ικανή Αισθητικά μειονεκτική Ανάπηρη.
Για τους φίλους μου
