ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ… Εισέρχεσαι σε ένα ESCAPE BOOK. Αν δεν γνωρίζεις τι είναι, καλύτερα να σου εξηγήσουμε. Το βιβλίο απόδρασης είναι κάτι σαν βιβλίο με γρίφους μέσα στο οποίο ο ανυποψίαστος αναγνώστης κινδυνεύει να παγιδευτεί για πάντα. Πρόκειται για ένα escape room με τη μορφή βιβλίου. Είναι στο χέρι σου να αποφασίσεις ποιον δρόμο θέλεις να πάρεις, μα συχνά οι επιλογές σου θα εξαρτώνται από τις λύσεις τις οποίες θα δώσεις στους γρίφους που θα συναντήσεις. Ο μόνος τρόπος διαφυγής μέσα από τις σελίδες του βιβλίου είναι η επίλυση των γρίφων. Μερικοί γρίφοι μπορεί να σε οδηγήσουν σε διαφορετικά μέρη ανάλογα με τη λύση που θα τους δώσεις. Άλλοι πάλι απαιτούν να κάνεις κάποιους υπολογισμούς ώστε να βρεις σε ποια σελίδα πρέπει να κατευθυνθείς. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να ελέγξεις τον αριθμό στα αριστερά της νέας σελίδας για να σιγουρευτείς ότι έρχεσαι από τη σωστή σελίδα και ότι βρίσκεσαι ακόμα στον σωστό δρόμο. Αν ανακαλύψεις πως δεν ταιριάζει ο αριθμός, τότε πρέπει να γυρίσεις στην προηγούμενη σελίδα και να το ξανασκεφτείς. Ακόμα κι αν λύσεις λάθος έναν γρίφο, αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι η ιστορία θα τερματιστεί. Στην περιπέτεια αυτή παίζεις τον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς κι έτσι είναι πολύ ταιριαστό που το βιβλίο αποδεικνύεται ιδιαίτερα ύπουλο. Υπάρχουν λανθασμένες απαντήσεις οι οποίες μπορεί να προκαλέσουν απρόβλεπτες εξελίξεις καθώς ξετυλίγεται η υπόθεση κι έτσι να σε κάνουν να χάσεις ένα χρήσιμο στοιχείο ή ακόμα και να σε παραπλανήσουν. Όσο βρίσκεσαι παγιδευμένος μέσα στο βιβλίο απόδρασης θα πρέπει να προσέχεις και την παραμικρή λεπτομέρεια που βλέπεις. Με το που ξεκινήσει να ξετυλίγεται το νήμα της υπόθεσης, οι σελίδες θα κρύβουν μέσα τους κάθε είδους στοιχεία. Να χρησιμοποιείς το σημειωματάριο του δρ. Γουάτσον –το οποίο θα το ανακαλύψεις σε λιγάκι– για να καταγράφεις τις παρατηρήσεις σου. Ίσως να χρειαστείς μερικές από αυτές τις σημειώσεις αργότερα προκειμένου να λύσεις κάποιους γρίφους. Επίσης, θα πρέπει να χειρίζεσαι αποτελεσματικά τη μηχανή της μετάφρασης, η οποία βρίσκεται στο εξώφυλλο του βιβλίου (θα διαβάσεις περισσότερα γι’ αυτήν αργότερα). Αν τα βρεις σκούρα και δεν έχεις την περίφημη επαγωγική ικανότητα του Σέρλοκ Χολμς, θα βρεις μερικά χρήσιμα στοιχεία (ακόμα και τις λύσεις!) στο 221Α καθώς και στο 221Β στις πίσω σελίδες. Υπάρχουν διάφορες οδοί διαφυγής από το βιβλίο απόδρασης. Μερικές χαρακτηρίζονται από επιτυχία… άλλες από αποτυχία και ντροπή. Μόνο ο πιο παρατηρητικός ντετέκτιβ μπορεί να βρει έναν τρόπο διαφυγής που να κάνει τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων να βροντοφωνάξουν την επιτυχία και τον ηρωισμό του.
Τα βέλη όπως αυτό θα σε κατευθύνουν στο επόμενο κομμάτι που πρέπει να διαβάσεις. Όλες οι μεγάλες περιπέτειες ξεκινούν γυρίζοντας την επόμενη σελίδα…
ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΤΟΥ ΔΡ. ΓΟΥΑΤΣΟΝ Χρησιμοποίησε τούτο το τετράδιο για να σημειώνεις οτιδήποτε ενδιαφέρον βλέπεις κατά τη διάρκεια όλης αυτής της περιπέτειας. Ίσως οι σημειώσεις να σε βοηθήσουν να λύσεις κάποιον γρίφο αργότερα.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ & ΠΑΡΑΤΗΡHΣΕΙΣ
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 2
Έχω μαζί μου τα στοιχεία για τα σήματα Μορς.
Για να ξεκινήσεις την περιπέτεια, γύρνα σελίδα. (Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το σημειωματάριο του Γουάτσον όποτε θελήσεις.)
ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΤΟΥ ΓΟΥΑΤΣΟΝ - 3
Η ΙΣΤΟΡΙΑ Στην περιπέτεια που πρόκειται να ξεκινήσει έχεις τον ρόλο του πιο διάσημου «συμβουλευτικού ντετέκτιβ», του Σέρλοκ Χολμς, καθώς παγιδεύεται σε μια πονηρή πλεκτάνη. Θα βλέπεις τα πάντα από τη δική του οπτική γωνία και θα προσπαθήσεις να λύσεις τους γρίφους με τις ικανότητές του στην επαγωγική σκέψη, με λίγα λόγια θα είσαι αυτός! Μάλιστα, δεν αποκλείεται να σου χρησιμεύσει κι ένας μεγεθυντικός φακός. Οπότε, να προσπαθείς να σκέφτεσαι σαν τον Σέρλοκ. Όπως είπε/είπες μια φορά στο Σήμα των Τεσσάρων του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ (1890): «Όταν έχεις αποκλείσει το αδύνατον, αυτό που απομένει, ΟΣΟ ΑΠΙΘΑΝΟ ΚΙ ΑΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ, δεν μπορεί παρά να είναι η αλήθεια». Φυσικά, θα σε συνοδεύει ο πιστός σου σύντροφος, ο ιατρός Τζον Χ. Γουάτσον. Ο δόκτωρ Γουάτσον ξέρει να δίνει καλές συμβουλές και είναι λογικός άνθρωπος, μα και ικανότατος με το περίστροφο όταν παρουσιαστεί κίνδυνος. Μην ξεχνάς να χρησιμοποιείς το σημειωματάριό του για να καταγράφεις όσα παρατηρείς, τα οποία θα μπορούσαν να σας βοηθήσουν να ξεφύγετε. Τούτη η περιπέτεια διαδραματίζεται στο Βρετανικό Μουσείο το 1901, ένα παγερό ανοιξιάτικο σούρουπο, αλλά και κατά τη διάρκεια της νύχτας που πέφτει στο Λονδίνο, μερικές εβδομάδες μετά τον θάνατο της Βασίλισσας Βικτωρίας στις 22 Ιανουαρίου της χρονιάς εκείνης. Η χώρα είχε πάνω από 63 χρόνια να αλλάξει μονάρχη και τον βρίσκει στο πρόσωπο του Βασιλιά Εδουάρδου Ζ΄. Ο Εδουάρδος έχει ανέλθει στον θρόνο αλλά ακόμα δεν έχει στεφθεί βασιλιάς. Κατά συνέπεια, η Μεγάλη Βρετανία και η απέραντη Βρετανική Αυτοκρατορία βρίσκονται σε μια μεταβατική περίοδο – άραγε υπάρχουν ομάδες αποφασισμένες να διαταράξουν τα πράγματα, οι οποίες θα αρπάξουν την ευκαιρία να πλήξουν την ίδια την καρδιά του συστήματος; Πολλά από τα εκθέματα που θα βρεις σε αυτές τις σελίδες υπάρχουν ακόμα στο Βρετανικό Μουσείο, όπως η Στήλη της Ροζέτας, τα Ελγίνεια Μάρμαρα και η τεράστια γρανιτένια κεφαλή του Αιγύπτιου ηγεμόνα Αμένοφι Γ΄. Ο χάρτης του Μουσείου βασίζεται στα πραγματικά σχέδια από τον καιρό του Σέρλοκ Χολμς. Σήμερα, κάποιες αίθουσες του Μουσείου έχουν αλλάξει – το μεγάλο Αναγνωστήριο έχει κλείσει και τα χιλιάδες βιβλία έχουν μεταφερθεί στη Βρετανική Βιβλιοθήκη. Άλλα σημεία, όπως η τεράστια και πανέμορφη Αίθουσα του Διαφωτισμού (εκείνο τον καιρό ονομαζόταν Βασιλική Βιβλιοθήκη), μοιάζουν και σήμερα με όσα θα βρεις στο βιβλίο. Όσο για τον Υπόγειο Σιδηροδρομικό Σταθμό του Βρετανικού Μουσείου, που εμφανίζεται σε τούτη την περιπέτεια, αυτός εξυπηρετούσε τους επισκέπτες του Μουσείου από το 1900 ως το 1933. Καλή τύχη – και να προσέχεις! Το παιχνίδι ξεκινά. Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 4
Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ Στο εξώφυλλο του βιβλίου απόδρασης βρίσκεται μια μεταφραστική μηχανή, η οποία είναι απαραίτητο εργαλείο για την επίλυση των γρίφων που θα συναντήσεις. Έχει ορισμένα ανοίγματα από τα οποία εμφανίζονται γράμματα, αριθμοί και χρώματα, καθώς και κάποια αιγυπτιακά ιερογλυφικά και ασσυριακά σύμβολα. Μπορείς να τα χρησιμοποιείς με διάφορους τρόπους:
Γράμμα (στοιχείο/αποτέλεσμα)
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
Χρώμα (αποτέλεσμα)
Αριθμός (στοιχείο/αποτέλεσμα) Αρχαίο σύμβολο (στοιχείο)
Σε κάποιους γρίφους θα ανακαλύψεις κωδικοποιημένα μηνύματα με τη μορφή ακολουθιών από διάφορους αριθμούς ή και από σύμβολα τα οποία ίσως είναι κρυμμένα μέσα στην ιστορία. Χρησιμοποιώντας τη μεταφραστική μηχανή, μπορείς να εισαγάγεις ό,τι ανακαλύπτεις ως στοιχείο κι έπειτα να διαβάζεις τι αποτέλεσμα σου δίνει η μηχανή κι έτσι να αποκρυπτογραφείς το στοιχείο. Το κράνος μέσα στο οποίο βρίσκεται η μεταφραστική μηχανή του εξωφύλλου είναι διάσημο στη Βρετανία. Δυστυχώς πρόκειται για έργο που δεν είχαν την τύχη να θαυμάσουν στο Μουσείο ο Σέρλοκ Χολμς και ο δόκτωρ Γουάτσον, μιας και ανακαλύφθηκε το 1939. Όμως υπάρχει ένα στοιχείο που το κάνει κατάλληλο για το βιβλίο. Μπορείς να βρεις ποιο είναι αυτό; Αναζήτησε σχετικές πληροφορίες στο εξώφυλλο του βιβλίου. (Χρειάζεσαι βοήθεια; Πήγαινε στις Συμβουλές, στο πίσω μέρος του βιβλίου.) Αν βρήκες την απάντηση, παρακαλούμε στείλε μας μήνυμα στα αγγλικά: #SherlockHolmesEscapeBook@AmmonitePress Είσαι έτοιμος να ξεκινήσεις την περιπέτεια; – Πήγαινε στο 1.
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
1
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΙΓΥΠΤΙΟΛΟΓΙΑΣ
Αν έφτασες εδώ αναζητώντας το μηδέν, πήγαινε στο τέλος.
Οι σκιές βαραίνουν στο Βρετανικό Μουσείο. Η βροχή πιτσιλίζει τα παράθυρα της κεντρικής Αίθουσας Αιγυπτιολογίας. Έξω ο αέρας λυσσομανά. «Χολμς, χειροτέρευσε ο καιρός» λέει ο Γουάτσον. «Άσχημα τα πράγματα». «Χμ…» κάνεις εσύ. Δεν φαίνεται σχεδόν κανένας άλλος. Σε λίγα λεπτά το μουσείο κλείνει. «Παλιόφιλε, καλύτερα να πηγαίνουμε» μουρμουρά ο Γουάτσον. «Με καταιγίδα ή χωρίς». «Χμ…» κάνεις πάλι εσύ. Περνούν κάνα-δυο λεπτά. Περπατάς αργά ανάμεσα στα εκθέματα με τον Γουάτσον στο κατόπι σου. Αισθάνεσαι ότι πλησιάζεις σε μια σημαντική ανακάλυψη σχετικά με μια υπόθεση η οποία έχει λάβει δημοσιότητα ως «Πλαστογράφηση Κονκ-Σίνγκλτον». Στο χέρι σου κρατάς μια επιστολή. Περιέχει ένα μήνυμα σε μια γλώσσα που μοιάζει με τα ιερογλυφικά που βρίσκονται στη Στήλη της Ροζέτας. Τούτη ακριβώς η επιστολή σάς έφερε στο μουσείο και συγκεκριμένα στην κεντρική Αίθουσα Αιγυπτιολογίας. «Μου έκανε εντύπωση που ήθελες να έρθουμε εδώ μετά απ’ όσα είπες χθες» λέει ο Γουάτσον. «Τι είπα;» «Ότι δεν είχες ούτε στο ελάχιστο τη διάθεση να βοηθήσεις τον υποδιευθυντή παρά τις τόσο πολλές του επιστολές». «Και τα τρία τηλεγραφήματα, Γουάτσον, αν θυμάσαι». Ο υποδιευθυντής του Βρετανικού Μουσείου, σερ Άλισντερ Στιούαρτ, έρχεται σε επαφή μαζί σου καθημερινά εδώ και κάποιο διάστημα ζητώντας να παραστείς σε μια «επείγουσα συνάντηση» στο μουσείο. Στο παρελθόν οι σχέσεις σας είχαν ψυχρανθεί κάπως κι έτσι αγνόησες τις παρακλήσεις του. «Γουάτσον, δεν έχουμε έρθει για να τον βοηθήσουμε. Έχουμε έρθει γιατί με το μεσημεριανό ταχυδρομείο έφτασε αυτό εδώ το άκρως ενδιαφέρον γράμμα. Και είμαι σίγουρος ότι τούτα δω τα ιερογλυφικά και η σειρά στην οποία έχουν τοποθετηθεί μας δείχνουν ποιο πρέπει να είναι το επόμενο βήμα μας». Ξαναδείχνεις το χαρτί στον Γουάτσον. Μελετάς το γράμμα με προσοχή – Πήγαινε στο 91.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 6
Αγαπητέ μου κε Χολμς, Πρέπει να αναζητήσετε μια Στήλη στην Αίγυπτο. Γιατί ο βασιλιάς κινδυνεύει. Θα βρεθείτε παγιδευμένος. Μπορείτε τη γλώσσα του μαρτυρίου να την κάνετε γλώσσα δόξας και να σώσετε τον ηγεμόνα όταν πάει κάτω από τη γη; Να προσέχετε! Είναι κάτι πλαστό; Με χαιρετισμούς ελευθερίας, Λαίδη Αραμπέλα Κονκ-Σίνγκλτον
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥ
Από 27
«Χολμς, η Λέσχη του Διογένη είναι η λέσχη του αδερφού σου του Μάικροφτ, αν θυμάμαι καλά… Και το κρυφό μήνυμα αναφέρεται κι αυτό στον αδερφό σου… Υπάρχει περίπτωση να εμπλέκεται κι αυτός σε όλη τούτη την πλεκτάνη;» «Θα δούμε». «Μιας και λέγαμε για τον Μοριάρτι, μόλις συνειδητοποίησα ποιος ήταν εκείνος ο καταραμένος ο υπάλληλος!» «Ποιος;» «Ο Σεμπάστιαν Μόραν! Να ποιος ήταν! Το δεξί χέρι του Μοριάρτι. Ο άνθρωπος που εσύ περιέγραφες ως τον δεύτερο πιο επικίνδυνο στο Λονδίνο». «Ναι, το είδα κι εγώ αυτό αμέσως». «Μα πώς, Χολμς;» «Σέρλοκ Χολμς με λένε» απαντάς εσύ. «Είναι δουλειά μου να ξέρω πράγματα που οι άλλοι δεν τα ξέρουν». Ο Γουάτσον σημειώνει τη φράση. Ορισμένες φορές η επιμέλειά του υπερβαίνει τις προσδοκίες. «Λοιπόν, αν είναι ο Μόραν, πρέπει να έχει κι έναν σύμμαχο» συνεχίζει ο Γουάτσον. «Ο ίδιος δεν έχει μυαλό για τέτοια σχέδια…» «Γουάτσον, παρατήρησε το κάτω μέρος της πρόσκλησης» λες εσύ και στυλώνεις τη ματιά σου. «Είναι γραμμένοι χειρόγραφα κάτι αριθμοί».
∏ Ο κ. Ναπολέων θα επιθυμούσε την ευχάριστη συντροφιά του σερ Έντουαρντ Μοντ Τόμσον, διευθυντή του μουσείου, καθώς και του υποδιευθυντή σερ Άλισντερ Στιούαρτ στο Εντευκτήριο της Λέσχης του Διογένη απόψε.
∏
2
2-1-17-4-15-18
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 8
«Τι λες να σημαίνει, Χολμς;» «Είναι προφανές ότι πρόκειται για έναν κωδικό του οποίου τα νούμερα μας παραπέμπουν σε γράμματα».
«Μάλιστα…» λέει ο Γουάτσον. «Αλλά κοίτα εδώ. Στην πρόσκληση είναι υπογραμμισμένα μερικά γράμματα. Πιστεύω ότι μας λένε κάτι… Πράγμα που δείχνει ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τη μεταφραστική μηχανή». Διαβάζεις τα υπογραμμισμένα γράμματα. Οι αριθμοί σχηματίζουν τη λέξη ΒΑΡΔΟΣ – Πήγαινε στο 113. Οι αριθμοί σχηματίζουν τη λέξη ΜΑΚΒΕΘ – Πήγαινε στο 53. Οι αριθμοί σχηματίζουν τη λέξη ΣΑΪΛΟΚ – Πήγαινε στο 92.
3
Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ
Από 20
«Λοιπόν, πώς μπορείς να αξιοποιήσεις αυτό το μοτίβο με τη μεταφραστική μηχανή;» Ο Γουάτσον δείχνει σχεδόν επιθετικός, όπως συχνά κάνει όταν μπερδεύεται. «Το μοτίβο φαίνεται να ταιριάζει με τα ασσυριακά και τα ιερογλυφικά στην επιστολή. Σωστά;» «Ναι». «Πιστεύω ότι μπορούμε να μετατρέψουμε τα ιερογλυφικά και τα ασσυριακά σε αριθμούς». Ο Γουάτσον μοιάζει να αποκτά ενδιαφέρον για τούτη τη μέθοδο. «Αναρωτιέμαι τι ήταν εκείνα τα σταυρουδάκια σαν σύμβολα της πρόσθεσης στο έδαφος… Να κάνουμε δυο προσθέσεις;» Χρησιμοποιώντας τη μεταφραστική μηχανή, μετατρέπεις τα ασσυριακά και τα ιερογλυφικά από το γράμμα της Λαίδης Αραμπέλα σε αριθμούς (η επιστολή βρίσκεται στο 1). Προσθέτεις τους αριθμούς και σου βγαίνει ένας διψήφιος αριθμός. Έπειτα βρίσκεις το άθροισμα των δύο ψηφίων. Πήγαινε στο νούμερο που ανακάλυψες. ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
4
ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΓΚΗ
Από 37 και 105
«Τέσσερα» λέει ο Γουάτσον και πιάνει το χαρτί. «Λοιπόν, πού είναι το έκθεμα 4;» Σταματά. «Χολμς, μπορεί να είναι η Στήλη της…» Ξαφνικά ακούγεται κίνηση. «Τι στο καλό;» αναφωνεί ο Γουάτσον. Προς το κέντρο της Αίθουσας Αιγυπτιολογίας έρχεται ορμητικός ένας νεαρός και κατευθύνεται προς εσένα. Φτάνει λαχανιασμένος. «Χολμς! Κύριε Χολμς!» Σταματάει σκυφτός και ανασαίνει ξέπνοος. Το παιδί αυτό μοιάζει για υπάλληλος γραφείου και είναι προφανές ότι δεν τα πάει καλά με την άσκηση. «Κύριε Χολμς» λέει αφού ηρέμησε, «ο υποδιευθυντής σάς χρειάζεται στην Αίθουσα της Διοίκησης». Τον κοιτάζεις απορημένα. «Ζήτησε να έρθετε και μ’ έστειλε να σας φέρω» λέει ο νεαρός, προσπαθώντας να απαντήσει στη βουβή σου απορία. «Μα πώς στην ευχή ήξερε ότι είμαστε εδώ, άνθρωπέ μου;» λέει ο Γουάτσον. «Πολύ ενδιαφέρον» κάνεις εσύ. «Μα τώρα είμαι απασχολημένος με μια σημαντική υπόθεση στο τμήμα αιγυπτιολογίας. Σας παρακαλώ να μεταφέρετε την ειλικρινή μου συγγνώμη». Γυρίζεις από την άλλη και κοιτάζεις την Αιγυπτιακή Βίβλο των Νεκρών. Ο νεαρός δεν φεύγει. «Κύριε Χολμς, σας παρακαλώ, είναι επείγουσα ανάγκη». Τον ακολουθείς; Ναι – Πήγαινε στο 71. Όχι – Πήγαινε στο 30.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 10
5
Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΦΕΣΟΥ
Από 81 και 95
Κατευθύνεστε προς την Αίθουσα της Εφέσου και για μια στιγμή σού φαίνεται πως βλέπεις μια σκούπα να εξαφανίζεται μέσα στο σκοτάδι. Πάνω στο δάπεδο υπάρχουν βέλη. Όμως δείχνουν και από τη μια κατεύθυνση και από την άλλη. Ακολουθείς ένα από τα βέλη προς την κατεύθυνση ενός γλυπτού και εκεί βλέπεις ένα σημάδι στο δάπεδο. Από το σημάδι καταλαβαίνεις ότι το γλυπτό αυτό το έσυραν προς το κέντρο της αίθουσας ενώ αρχικά βρισκόταν στην άκρη. Ο Γουάτσον ανάβει ένα σπίρτο και το φέρνει κοντά στο γλυπτό. «Τμήμα του Ναού της Αρτέμιδος στην Έφεσο. Απεικονίζει ανθρώπινη μορφή, πιθανότατα την Ευρυδίκη πλάι στον Άδη». «Χολμς, υπάρχει άλλος έναν κωδικός. ΕΥΡΥΔ.3ΤΥ, καθώς και τα ίδια πάλι γράμματα: ΑΑΝ». Καλύτερα να καταγράψετε τον κωδικό στο σημειωματάριο του ΓουάτσονØ ίσως φανεί χρήσιμος αργότερα. Ο Γουάτσον μετακινεί το σπίρτο και φωτίζει κάποια νούμερα τα οποία έχουν γραφεί με κιμωλία στο δάπεδο. 145
116
87
174
203
232
Και υπάρχει και μια σημείωση που γράφει «Τι μας διαιρεί; Προσοχή σε ό,τι έρχεται. Ο δρόμος μπροστά σας δεν είναι διπλός, μα η επιστροφή δεν είναι αδύνατη. Αν αποτύχετε, η υπόληψή σας θα καταστραφεί». «Τι μας διαιρεί;» σκέφτεται ο Γουάτσον φωναχτά. «Είναι προφανές ότι πρόκειται για έναν αριθμητικό γρίφο». «Ίσως να βρούμε ποιος αριθμός διαιρεί όλα τούτα τα νούμερα;» Πιάνεις δουλειά. Αν βρήκες ζυγό αριθμό, επιστρέφετε στην Αίθουσα Αρχαϊκού Πολιτισμού – Πήγαινε στο 13. Αν βρήκες μονό αριθμό, προχωράτε στην Αίθουσα Έλγιν – Πήγαινε στο 11.
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
6
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ
Από 3, 20 και 111
Φτάνεις στην Αίθουσα 6 του χάρτη, στο Γραφείο του Διευθυντή. Καθώς στέκεσαι απέξω, διακρίνεις μια κίνηση με την άκρη του ματιού σου. Γυρίζεις και σου φαίνεται πως διέκρινες έναν τύπο μ’ ένα σκουπόξυλο να χάνεται στο σκοτάδι. Εστιάζεις τη ματιά σου… τίποτα. Μπροστά σου έχεις ένα πανέμορφο άγαλμα της Αφροδίτης. Φαίνεται να το έχουν μετακινήσει από τη σωστή του θέση. «Λοιπόν, Χολμς, έχει κάτι το ιδιαίτερο;» ρωτά ο Γουάτσον. Σου δείχνει τον κωδικό του εκθέματος, τον οποίο κάποιος κύκλωσε με μολύβι, ενώ έγραψε και τα γράμματα ΑΑΝ από κάτω: Γράφεις τον κωδικό στο σημειωματάριο, ελπίζοντας ότι θα φανεί χρήσιμος αργότερα.
ΑΦΡΟ.7ΝΡΤ
ΑΑΝ Καθώς σηκώνεσαι, ακούς ένα κροτάλισμα κλειδιών από την κυρίως είσοδο του μουσείου. Ακούς κάποιον να κλείνει μ’ έναν γδούπο τη μεγάλη πόρτα κι έπειτα τον ακούς να κλειδώνει και να κροταλίζει τα κλειδιά στο χέρι του με απόλαυση. «Τι συνέβη;» ρωτά ο Γουάτσον. «Μας κλείδωσαν» λες εσύ. «Μας κλείδωσαν;» στριγκλίζει ο Γουάτσον. «Θεέ και Κύριε, τι φιάσκο. Τι μας ετοιμάζει εκείνος ο παλιάνθρωπος;» «Έλα τώρα», τον ηρεμείς εσύ, «δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. Μήπως έχασες το στρατιωτικό σου τσαγανό; Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να ξεφύγουμε κι αυτός είναι να παίξουμε το παιχνίδι τους». Πήγαινε στο 26.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 12
7
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟ 7
Από 14, 52, 76 και 97
«Επτά φορές» λες. «Βγάλε τον χάρτη, Γουάτσον. Αίθουσα 7 – πού πρέπει να πάμε;» Ο Γουάτσον βγάζει τον χάρτη από την τσέπη του και τον κοιτάζει. «Δεν υπάρχει αίθουσα 7, Χολμς» λέει ο Γουάτσον ξύνοντας το σαγόνι του. «Ωστόσο, υπάρχει βιβλιοθήκη 7» λες εσύ και δείχνεις τον απέναντι τοίχο. Ο Γουάτσον κοιτάζει προς τα κει. «Ιδιοφυής όπως πάντα, Χολμς». Προχωράτε. Στο κέντρο της βιβλιοθήκης εξέχει ελαφρώς ένα βιβλίο. Στη ράχη του είναι τυπωμένες οι λέξεις «Σέρλοκ Χολμς». «Είσαι και συγγραφέας τώρα;» Ο Γουάτσον χαχανίζει με το αστείο του. Ξεφυσάς ειρωνικά, βγάζεις το βιβλίο και βρίσκεις τη σελίδα 7. Στη σελίδα 7 βλέπεις δύο σύμβολα. Τα σύμβολα σου θυμίζουν ένα άλλο στοιχείο που είδες νωρίτερα σήμερα, στο δελτίο εισόδου του αναγνωστηρίου (107). Βγάζεις το στοιχείο από την τσέπη σου. Παρατηρείς ότι μαζί φτιάχνουν μια ακολουθία σχημάτων.
Γ
Δ
Ε;
52
97
39
76
Βρες την αρχή της ακολουθίας και μετά βρες και το Ε – Πήγαινε στον αριθμό που αντιστοιχεί στο Ε. ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
8
ΜΙΑ ΜΥΓΑ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΕΞΥΠΝΗ
Από 35
Κοιτάζεις ολόγυρα ψάχνοντας το έκθεμα 8. «Νάτο, Χολμς». Ο Γουάτσον δείχνει ένα μικρό καραβάκι με πλήρωμα κωπηλατών. «Είναι κτέρισμα από τάφο, προφανώς;» Σε έναν από τους κωπηλάτες έχουν αφήσει τυλιγμένο ένα μικρό σημείωμα. «Η Μπέλα Ράμπια!» «Γι’ αυτήν δεν διαβάσαμε ένα απόκομμα εφημερίδας;» «Αυτή φταίει για όλα! Χριστέ μου, Χολμς! Μια από τις εξυπνότερες γυναίκες της γενιάς της;! Ο βασιλιάς είναι τελειωμένος! Κι εμείς είμαστε κολλημένοι εδώ μέσα…» Αν θες να εξετάσεις ξανά το απόκομμα της εφημερίδας σχετικά με την Μπέλα Ράμπια, πήγαινε στο 29 και μετά γύρισε εδώ. Πήγαινε στο 78.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 14
Για τον αγαπητό και ευφυέστατο κ. Χολμς και τον μάλλον μέτριο συνεργάτη του, Εγώ και οι σύντροφοί μου στην Ομάδα Αναρχικών Λονδίνου προσπαθήσαμε να σε προειδοποιήσουμε για την επικείμενη μείζονα κρίση – μια βασιλοκτονία. Αυτοαποκαλούμαστε Βοναπαρτιστές. Σχεδίαζα ο σύντροφος σερ Άλισντερ Στιούαρτ να σε προσελκύσει στο Μουσείο, μα εσύ δεν ερχόσουν. Τώρα παγιδεύτηκες σαν μύγα σε πιατάκι με αλοιφές. Μύγα ιδιαίτερα έξυπνη, το αναγνωρίζω, δεδομένου ότι εντόπισες τούτο το γράμμα. Έχω τη χαρά να σε ενημερώσω ότι η Στήλη της Ροζέτας που βλέπεις είναι πλαστή – η πρωτότυπη βρίσκεται σε ένα κιβώτιο στο λιμάνι του Λονδίνου κι ετοιμάζεται να διασχίσει τον Ατλαντικό με προορισμό το Τέξας. Οι χιλιάδες λίρες που πήρε ο σερ Άλισντερ γι’ αυτήν βρίσκονται στα ταμεία μας. Φαίνεται πρέπον που η στήλη την οποία ανακάλυψε ο Ναπολέων Βοναπάρτης στην Αίγυπτο θα χρηματοδοτήσει την επόμενη μεγάλη περιπέτεια των Βοναπαρτιστών. Πάνω στην πλαστή στήλη έλαβα το θάρρος κι έβαλα τον πλαστογράφο να σου αφήσει ένα μήνυμα, το οποίο και πρέπει να σε οδήγησε ως εδώ. Ωραία πινελιά – συμφωνείς; Τώρα έχεις παγιδευτεί εδώ μέσα, σε ένα κλουβί δικού μας σχεδιασμού. Μόνο αν καταφέρεις να αποδράσεις από το Μουσείο πριν από τις εννιά το πρωί θα καταφέρεις να εμποδίσεις τη Μέγιστη Πράξη Βίας ως σήμερα – τη δολοφονία του βασιλιά. Είναι το πρώτο βήμα για να φέρουμε την Αναρχία στο Ηνωμένο Βασίλειο. Δεν θα προσκυνάμε ούτε θεούς ούτε αφέντες. Όμως δεν είμαστε τέρατα. Τρέφω σεβασμό για το ανθρώπινο μυαλό και προτίθεμαι να σου δώσω την ευκαιρία να σταματήσεις τη συνωμοσία μας. Η μόνη σου ευκαιρία είναι να φτάσεις στο τέρμα του λαβύρινθου που στήσαμε για σένα μέσα στο Μουσείο. Πριν από τις εννιά το πρωί. Και τώρα, ένα αδέξιο στοιχείο: κατευθύνσου προς Εδιμβούργο. Ειλικρινώς υμετέρα, Μπέλα Ράμπια
9
ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ
Από 41 και 72
Κοιτάζεις προς τα πίσω, την πρόσοψη του μουσείου. «Μάλιστα» μουρμουράει ο Γουάτσον. «Κοίτα να δεις! Κάποιος κάνει κόλπα. Μα γιατί να το κάνει όμως;» Αναζητάς τον υπάλληλο. Αλλά φαίνεται να χάθηκε μέσα στις σκιές. «Περίεργος τύπος… Και τι γελοία εμφάνιση» κάνει ο Γουάτσον κάπως υπερβολικά δυνατά. Φοβάται ο Γουάτσον; αναρωτιέσαι. «Είναι μεταμφιεσμένος, οπωσδήποτε» λες. «Μα τι προσπαθεί να κρύψει; Και πραγματικά η σκωτσέζικη προφορά του μπορούσε να ‘ναι και καλύτερη!» «Και κάτι ακόμα, Χολμς… Το μουσείο δεν πρέπει να είναι κλειστό το βράδυ; Γιατί παίζει ένα φως σε κείνο εκεί το παράθυρο;» «Ίσως μέσα στο μουσείο να μην έχει τόση ησυχία όση θα περιμέναμε». «Χολμς, η πρόσοψη του μουσείου κάτι μου θυμίζει…» σκέφτεται ο Γουάτσον φωναχτά. «Νομίζω πως κάπου το είδα σήμερα». Κοιτάζεις την επιστολή της Κονκ-Σίνγκλτον (στο 1 του βιβλίου) καθώς και τα χαρτιά που πήρες από τον υποδιευθυντή (110). Αναγνωρίζεις κάποια σύνδεση με την πρόσοψη του μουσείου; Αν αναγνωρίζεις κάποια σύνδεση της πρόσοψης με την επιστολή, πήγαινε στο 79. Αν αναγνωρίζεις κάποια σύνδεση της πρόσοψης με τον χάρτη, πήγαινε στο 99.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 16
10
ΤΑ ΠΙΟΝΙΑ ΤΟΥ ΛΙΟΥΙΣ
Από 77
Περνάτε βιαστικά μέσα από έναν μικρό διάδρομο. «Χολμς, μας τελειώνει ο χρόνος!» κάνει ο Γουάτσον λαχανιασμένος πλάι σου. «Το ξέρω» απαντάς εσύ κάπως υπερβολικά απότομα. Φαίνεται πως η πίεση σε έχει καταβάλει. Προχωράτε κι οι δυο σας άτσαλα μέχρι τη μικρή αίθουσα. Οι τοίχοι είναι γεμάτοι γυάλινες προθήκες. Από μέσα αστράφτουν πανοπλίες και θώρακες. «Η Αίθουσα του Μεσαίωνα» λέει ο Γουάτσον, δείχνοντάς σου την πινακίδα πάνω απ’ τα κεφάλια σας. «Πράγματι, Γουάτσον» απαντάς εσύ κάπως αγανακτισμένος. «Έχεις ήδη καταλάβει από ποια εποχή είναι τα εκθέματα». Ο Γουάτσον πιάνει το κεφάλι του σκεπτικός. «Μεταξύ του πέμπτου και του δέκατου πέμπτου…» λέει και σε κοιτάζει. «Ο Μεσαίωνας… Ήταν μεταξύ του πέμπτου και του δέκατου πέμπτου αιώνα!» «Γουάτσον, συγκεντρώσου!» κάνεις εσύ. «Εμείς τι ψάχνουμε;» Η ματιά σου διατρέχει το δωμάτιο στα γρήγορα αναζητώντας κάτι ασυνήθιστο και τελικά σταματά σε δυο μεγάλες γυάλινες ραφιέρες μπροστά σας. Μία από τις πόρτες τους είναι μισάνοιχτη. «Έλα εδώ, Γουάτσον» λες εσύ αφού πρώτα πλησιάσεις. Κοιτάζεις στην προθήκη και νιώθεις έκπληκτος βλέποντας… «Ένα παιχνίδι σκάκι!» φωνάζει ο Γουάτσον ερχόμενος πλάι σου. «Μάλιστα! Τα πιόνια της Νήσου Λιούις!» Κοιτάζεις το ταμπλό και τα πιόνια επάνω του. «Γουάτσον, κάτι δεν μου πάει καλά» σχολιάζεις. Κοιτάζεις από πιο κοντά. Στην άκρη του ταμπλό βλέπεις την εξής χειρόγραφη σημείωση:
Βασιλιάς στη μέση και στρατιώτης, στ’ άκρα πύργος και ιππότης, φονιά χέρι έρχεται απ’ το άτι κι αδειανό θα μείνει το παλάτι. Από ποιον κινδυνεύει η αυτού μεγαλειότης; Απ’ τον πύργο, τον στρατιώτη τον κοντό ή τ’ άλογο το γοργό; Tον φονιά βρες και αφαίρεσε εννιά. Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 18
«Κάποια παλιά παροιμία θα είναι;» λέει ο Γουάτσον και πάει να φύγει. «Όχι, Γουάτσον, μιλά για το σχέδιό τους! Έλα εδώ και κοίτα τα πιόνια». Υπάρχουν τέσσερα πιόνια στο κέντρο της σκακιέρας, σχηματίζοντας μια ευθεία γραμμή. «Δεν είναι όπως θα έπρεπε» λες εσύ. «Καμιά παρτίδα δεν θα κατέληγε ποτέ έτσι. Και έχουμε και την τελευταία ερώτηση… Από ποιον κινδυνεύει η αυτού μεγαλειότης;» «Χμ… Από κάποιον αναρχικό προφανώς» λέει ο Γουάτσον. Η φωνή του ακούγεται απόμακρη. «Χμ… Πράγματι, ναι» ακούς τον εαυτό σου να απαντά. Είσαι χαμένος μέσα στη σκακιέρα και παλεύεις με τον γρίφο καθώς ο χρόνος όλο και τελειώνει. Βάλε το πρώτο και το τελευταίο γράμμα του ονόματος του δολοφόνου στη μεταφραστική μηχανή. Δες τι αριθμούς δίνουν και άθροισέ τους. Μετά αφαίρεσε ό,τι νομίζεις.
+
− = Πήγαινε στο νούμερο που ανακάλυψες.
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
11
ΤΑ ΕΛΓΙΝΕΙΑ ΜΑΡΜΑΡΑ
Από 5 και 13
«Να ᾽μαστε λοιπόν στα Ελγίνεια Μάρμαρα, Χολμς. Είναι πανέμορφα γλυπτά». «Κρίμα μόνο να βρίσκονται εδώ, φίλε μου, και όχι στην Ακρόπολη». Ο Γουάτσον μένει σκεπτικός. «Γουάτσον, κοίτα εδώ». Δείχνεις προς ένα τμήμα των Γλυπτών του Παρθενώνα. Υπάρχουν μερικά πράγματα τα οποία δεν ταιριάζουν καθόλου. Αν θέλεις, μπορείς να κρατήσεις σημειώσεις για τούτα τα αταίριαστα αντικείμενα στο σημειωματάριο του Γουάτσον, στις πρώτες σελίδες του βιβλίου. «Τι σημαίνει αυτή η μαύρη σημαία;» «Γουάτσον, ας ξαναδούμε το μήνυμα του Βοναπάρτη. Λέει: “Θα θεωρούσατε ποτέ πως είστε αναρχικός, κύριε Χολμς; Την εξουσία τη μισείτε; Είστε βίαιος; Ως το τέλος της αποψινής νύχτας προβλέπω ότι έτσι θα σας βλέπει το κατεστημένο. Ακόμα και ο αδερφός σας. Θα ντροπιαστείτε”». «Χολμς, παρατήρησε πώς τα έχουν στήσει. Έχουν φορέσει στέμμα στην πεσμένη μορφή. Αυτός που είναι από πάνω κρατάει πιστόλι». «Θα έλεγε κανείς ότι μιλάμε για δολοφονία…» «Ενός βασιλιά… Για μια βασιλοκτονία». «Και η μαύρη σημαία τι να σημαίνει άραγε;» «Εμένα, Χολμς, μου φαίνεται πως αναφέρεται στον αναρχισμό. Η μαύρη σημαία είναι η σημαία των αναρχικών, αν δεν κάνω λάθος…» «Ενδιαφέρον. Πολύ ενδιαφέρον…» Στέκεστε κι οι δυο μέσα στη σιωπή – αποσβολωμένοι. Πήγαινε στο 56.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 20
12
ΥΠΟΓΕΙΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ;
Από 61
Σ ΔΟΥΑΡΔΟ Ο Ε Σ Α Ι Λ Ι Η ΣΤ Ο ΒΑΣ ΚΔΗΛΩΣ ΙΚΟΥ Ε Ν Η Τ Σ Ν Ζ Υ ΒΡΕΤΑ ΙΟ Ο Τ Ο Ρ Τ ΜΕ Υ ΑΥΡ ΜΟΥΣΕΙΟ παραστεί αύριο σε εκδήσελωίοσηυ.
Πέρασμα
ού Μου ειται να ς Ζ΄ πρόκ δρόμου του Βρετανικ του βασιλιά Εδουάρδο ία Ο Βασιλιάς του Υπόγειου Σιδηρο τη δημόσια παρουσ φημολογίας ώ στον Σταθμό θα αποτελέσει την πρ εν μέσω εντεινόμενης ο ση όν λω θρ δή ον εκ Η υ στ ζί άρρησή το βασιλιά μα μετά την αν δολοφονίας. οδεχτεί τον ρα ονεί να υπ ση στις αποβάθρες, η ομ για απόπει υπ αν ύ ξίω αθμο και πικό του στ ους σε μια ειδική δε ίας του Εδουάρδου Το προσω λε οσκεκλημέν ξη της βασι ό στο Βρετανικό Μου ή τρ με εκατό πρ τοδοτήσει την έναρ με οφ ν επιστρ μα μού του οποία θα ση εγκαινίαση του σταθ ενθουσιασμένοι με τη ανησυχίες ε τη οι υ υμ φα νο πο όσ οι λώ πρ την α δη σμέν ιμες. ι ανακουφι στον Κήρυκ σείο. Εμείς α καθήκοντά του κα αποδεικνύονται αβάσ ς ά στ βάσιμες του βασιλι ς αυτού μεγαλειότητα τη για τη ζωή
ΑΣΙΛΙΑΣ! ΖΗΤΩ Ο Β Κάτω
«12!» φωνάζει ο Γουάτσον. «Ναι, ναι, το ξέρω, Γουάτσον» απαντάς κοφτά καθώς τρέχεις προς την προθήκη 12. Η ματιά σου χτενίζει την προθήκη και τελικά προσγειώνεται σ’ ένα απόκομμα εφημερίδας μαζί με μια κάτοψη. «Ώστε αυτό σχεδιάζουν». «Όμως εμείς είμαστε κολλημένοι εδώ μέσα. Πώς να τους σταματήσουμε;» Ο Γουάτσον ακούγεται ανήσυχος. Το δάχτυλό σου δείχνει προς την κάτοψη. «Γουάτσον, καλέ μου φίλε», λες αργά, «μου φαίνεται πως τούτο εδώ είναι σήραγγα…» «Κάτι μου θυμίζει αυτή η κάτοψη» ψελλίζεις. «Τον χάρτη, Γουάτσον. Δες τον χάρτη κι εντόπισε το σημείο». Καθώς ο Γουάτσον εξετάζει τον χάρτη, επιστρέφετε στο κέντρο της Αίθουσας των Χειρογράφων. Πήγαινε στο 49. Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 22
13
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
Από 5
«Η γνωστή μας αίθουσα…» λέει ο Γουάτσον ψυχρά καθώς ξαναμπαίνετε στην Αίθουσα Αρχαϊκού Πολιτισμού. «Γιατί επιστρέφουμε εδώ μέσα;» «Μπορεί να μας διέφυγε κάτι και να πρέπει να κοιτάξουμε ξανά…» Ώρα να καπνίσεις και να σκεφτείς λιγάκι. Ανάβεις την πίπα σου και η φλόγα του σπίρτου φωτίζει μια κοντινή προθήκη. «Κοίτα» λες δείχνοντας την προθήκη με την πίπα σου. Λείπει ένα από τα εκθέματα – είναι εμφανές ότι υπάρχει κενό. «Αναρωτιέμαι, Χολμς, αν όλα αυτά τα εκθέματα που έχουν μετακινηθεί ή λείπουν σημαίνουν κάτι…» «Αναμφίβολα, ναι. Ίσως να είναι στοιχεία για εμάς δηλαδή. Τι λέει το ταμπελάκι λοιπόν;»
ΑΠΟΛΛΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΝΓΚΦΟΡΝΤ Αρχαϊκό άγαλμα κούρου, του 500-490 π.Χ. περίπου. Μαρμάρινο. Πιθανόν τμήμα του αετώματος του Ναού της Αφαίας στην Αίγινα. Μελέτες πιο πρόσφατες εξηγούν ότι ίσως τελικά προέρχεται από τη Βοιωτία. Ο θεός του φωτός και της μαντικής, της θεραπείας, της ασθένειας, της ποίησης, της μουσικής, της όρχησης κ.ά.
«Παρατηρείς κάτι στο ταμπελάκι, Χολμς;» «Μπράβο για την παρατηρητικότητά σου, Γουάτσον!» Υπάρχει κρυφό μήνυμα; Δες τον χάρτη (στο 100) και πήγαινε στον αριθμό που θα ανακαλύψεις.
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
14
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΡΙΟ
Από 10
Βγαίνετε βιαστικοί από την Αίθουσα του Μεσαίωνα, κατεβαίνετε την κύρια σκάλα και μπαίνετε στο αναγνωστήριο. Η πόρτα είναι ανοιχτή. Κάποιος ήξερε πως ερχόσασταν. Είναι παράξενο που επιστρέφετε όπου ήσασταν προηγουμένως. Άραγε κάνετε κύκλους ή θα καταλήξετε κάπου; Με το που μπαίνετε στο αναγνωστήριο κοιτάζετε ψηλά. Μέσα από τα καμπυλωτά παράθυρα σκάνε οι πρώτες ακτίδες από το φως της μέρας. Η καρδιά σου χτυπά δυνατά. Ο χρόνος μοιάζει να τελειώνει. Στο χαμηλό φως, διακρίνεις κάτι που χάραξαν πάνω στο τζάμι του παραθύρου. Μισοκλείνεις τα μάτια για να το διακρίνεις. «Τρομερό, ε;» Ο Γουάτσον σε βγάζει από τη ζάλη σου. «Το είδες αυτό, Γουάτσον;» λες και δείχνεις το τζάμι. «Κάτι υπάρχει εκεί, αλλά δεν μπορώ να καταλάβω τι είναι». Ο Γουάτσον σκύβει και κοιτάζει μέσα από τα γυαλιά του. «Μοιάζει με… Μοιάζει με ιερογλυφικό, Χολμς». Κοιτάζεις γύρω σας και βλέπεις έναν λευκό φάκελο πάνω σ’ ένα τραπέζι στην άλλη άκρη της αίθουσας. Ξεφυσάς. Τούτα τα μηνυματάκια έχεις αρχίσει να τα απεχθάνεσαι. Ο Γουάτσον σε ακολουθεί. Ο Γουάτσον πηγαίνει προς τα εκεί. Ανοίγει το γράμμα. Διαβάζει:
Ω, να ᾽μαστε πάλι! Και αυτό θα συνεχιστεί… Σας άφησα ένα σύμβολο, Χολμς. Ή μήπως είναι δύο; Ή τρία; Ή πέντε; Πόσες φορές με βλέπετε; Το πλήθος των συμβόλων σάς λέει πού να πάτε μετά.
«Καλύτερα να ξεκινήσουμε το μέτρημα, Χολμς». Ο Γουάτσον γυρίζει να σε κοιτάξει χαμογελαστός. Εσύ αναστενάζεις και πάλι και τα μάτια σου αρχίζουν να χτενίζουν το δωμάτιο. Πήγαινε στον αριθμό που ανακάλυψες. Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 24
15
ΖΑΝ-ΖΑΚ Ο’ΣΑΛΙΒΑΝ
Από 47
«Ήταν πριν από τον καιρό σου, Γουάτσον. Μόλις είχα ξεκινήσει μια επιχείρηση ως “συμβουλευτικός ντετέκτιβ” στην οδό Μόνταγκιου. Το πελατολόγιό μου ήταν περιορισμένο μιας, ακόμα και τότε, τηρούσα την αρχή που τηρώ και τώρα: οι υποθέσεις πρέπει να είναι πάνω απ’ όλα ενδιαφέρουσες. »Η οδός Μόνταγκιου είναι ένα-δυο βήματα από το Βρετανικό Μουσείο, όπου ομολογώ ότι περνούσα πολύ χρόνο μιας και είχε πολύ περισσότερη ζέστη και άνεση από τη δωρική μου σοφίτα. »Σύντομα απέκτησα δελτίο εισόδου για το αναγνωστήριο –έκανα μια έρευνα σχετικά με τη σύσταση των κονιαμάτων στο Λονδίνο– και γνώρισα έναν νεαρό γεωλόγο. Τον εντυπωσίασα συνάγοντας ότι ήταν εργένης, είχε Γαλλίδα μητέρα και Ιρλανδό πατέρα, ενώ είχε πολεμήσει και στον γαλλοπρωσικό πόλεμο. Μάλιστα, είχε χάσει το πόδι του σε μια μάχη και χρησιμοποιούσε όπου πήγαινε μια πατερίτσα εξαιρετικής τέχνης – ένα πανάκριβο μοντέλο ειδική παραγγελία στους Πάτον & Σιλντς φτιαγμένο αποκλειστικά από αλουμίνιο. Φαινόταν πως επρόκειτο για δώρο από τη Γαλλίδα θεία του». «Πώς στο καλό κατάλαβες αυτά τα πράγματα για τους γονείς του;» ρώτησα εγώ με περιέργεια παρά τα νεύρα μου. «Στοιχειώδες, αγαπητέ Γουάτσον». Ο Χολμς έσκασε ένα χαμόγελο. «Είχα την ευκαιρία να δω το δελτίο εισόδου του στο αναγνωστήριο· το όνομά του ήταν Ζαν-Ζακ Ο’Σάλιβαν». Είναι εξοργιστικός καμιά φορά ο Χολμς. Πήγαινε στο 114.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 26
16
ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ
Από 26, 104 και 112
Καθώς το κρατάς κόντρα στο φως του κεριού, εμφανίζεται πάνω στο χαρτί ένα κρυφό μήνυμα. «Χμ…» κάνεις. «Μικρό χαζοπούλι…; Να μαζέψω τα χαρτιά μου;» «Περί τίνος πρόκειται, Χολμς;» ρωτάει ο Γουάτσον με τον δείκτη του τεταμένο. «Μερικά γράμματα είναι τυπωμένα πολύ έντονα στο μήνυμα». «Πάω στοίχημα ότι τα έντονα γράμματα θα μας δώσουν κάποιο στοιχείο σχετικά με το επόμενο βήμα μας» συνάγεις εσύ με σιγουριά. Πηγαίνεις προς το τζάκι – Πήγαινε στο 19. Πηγαίνεις στο γραφείο – Πήγαινε στο 27.
Αξιότιμε & ιδιοφυή κ. Χολμς και ανόητε φίλε του, Buona sera. Αν το διαβάζετε αυτό, ξέρω ότι πέσατε κατευθείαν στην παγίδα μου. Είστε αιχμάλωτοί μου απόψε. Σας αποκάλεσα ιδιοφυή, κύριε Χολμς; Ωστόσο, σε έπιασα σαν μικρό χαζοπούλι. Σε κάθε περίπτωση, ποια ιδιοφυΐα θα κολλούσε για τόση ώρα αντιμέτωπη με τα χαρτιά που άφησα στο διάβα σου για την υπόθεση Κονκ-Σίνγκλτον; Θα θεωρούσατε ποτέ πως είστε αναρχικός, κύριε Χολμς; Την εξουσία τη μισείτε; Είστε βίαιος; Ως το τέλος της αποψινής νύχτας προβλέπω ότι έτσι θα σας βλέπει το κατεστημένο. Ακόμα και ο αδερφός σας. Θα ντροπιαστείτε. Χολμς, έστειλες τον εξαίρετο φίλο μου, την έμπνευσή μου, στον τάφο. Εκείνη η πάλη έγινε σε σημείο ορισμένου ύψους. Μα τούτη εδώ θα γίνει in profondità. Εγώ σου ετοίμασα τον αργό κι επώδυνο θάνατο της φυλάκισης. Μάζεψε τα χαρτιά σου, Χολμς, και παίξε το παιχνίδι. Στις πέτρες τις ελληνικές, μέτρα τα χαρτιά σου κι επανάλαβε το ποντάρισμα. Ετοιμάσου να πας κάτω, να πέσεις ακόμα και στο υπόγειο βασίλειο του κάτω κόσμου αυτή τη φορά. Σου εύχομαι buena fortuna. Έχεις χρόνο ως το πρωί. Και ως τότε είτε θα έχεις ελευθερωθεί, είτε θα έχεις πιαστεί ακόμα πιο απολαυστικά στην παγίδα που σου έστησα. …Βοναπάρτης
17
ΑΠΟΔΡΑΣΑΤΕ;
Από 49
Ο Γουάτσον ανοίγει τον διασκελισμό του και διασχίζει την Αίθουσα των Χειρογράφων κι έπειτα ανοίγει την πόρτα. Εισέρχεστε στη Βιβλιοθήκη Γκρίνβιλ. Τα έξι κεριά της αίθουσας έχουν καεί. Όπως στέκονται τώρα κοντά και καμένα, σου θυμίζουν τον άντρα με την τραχιά φωνή που είδατε νωρίτερα απόψε. «Περίμενε, Γουάτσον. Κάτι δεν πηγαίνει πολύ… καλά» τολμάς να πεις. «Πίστευα ότι προσπαθούσαν να μας οδηγήσουν κάπου, όμως εμείς κάναμε κύκλο». Επιστρέφετε στην Αίθουσα των Χειρογράφων ή συνεχίζετε προς την μπροστινή πλευρά του μουσείου; Επιστρέφετε στην Αίθουσα των Χειρογράφων – Πήγαινε στο 28. Συνεχίζετε προς την κιονοστοιχία της πρόσοψης – Πήγαινε στο 103.
18
ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΡΧΑΪΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Από 25, 54 και 86
Ακολουθείτε τον ήχο και φτάνετε στην Αίθουσα Αρχαϊκού Πολιτισμού. Με το που μπαίνετε ο θόρυβος υποχωρεί. Δεν βλέπετε κανέναν. «Όποιος και να ευθυνόταν για τον ήχο, τώρα την κοπάνησε» μουρμουράει ο Γουάτσον. Ή μήπως κρύβεται και μας παρακολουθεί; σκέφτεσαι εσύ. Παρατηρείς μια σειρά από θραύσματα τύμβων στην άλλη άκρη της αίθουσας. Τα δείχνεις στον Γουάτσον. Ο Γουάτσον ανάβει ένα σπίρτο ώστε να μπορέσει να διαβάσει το ταμπελάκι. «Ο Τάφος των Αρπυιών, από την Ξάνθο, πρωτεύουσα της Λυκίας». «Και τι άλλο λέει, Γουάτσον;» «Οι άρπυιες… Φτερωτές αγγελιοφόροι οι οποίες μεταφέρουν τις ψυχές των νεκρών». «Όπως ο Ερμής ο Ψυχοπομπός» λες εσύ. «Πάντοτε τα έβρισκα συναρπαστικά τα φτερωτά σανδάλια του» σκέφτεται ο Γουάτσον φωναχτά. «Ο Ερμής με τα φτερά στα πόδια του – ένα μυστήριο της ανατομίας».
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 28
«Να συγκεντρωθούμε στη δουλειά μας» τον επιπλήττεις. «Ας κοιτάξουμε καλύτερα. Απέναντι από τα ταφικά θραύσματα είναι τοποθετημένοι κάποιοι καθρέφτες, όπως βλέπεις» λες στον Γουάτσον. «Και τι σημαίνει αυτό, Χολμς; Πρέπει να κοιτάξουμε τους εαυτούς μας; Εμείς είμαστε οι νεκροί;» «Ίσως μας δείχνουν πού να πάμε». «Εννοείς ότι κάτι βρίσκεται πίσω μας;» «Όχι ακριβώς – ίσως να είναι μια αντανάκλαση, σαν αντιστροφή, του πού βρισκόμαστε τώρα». Σε ποιο κομμάτι βρίσκεσαι τώρα; Πήγαινε στην αντανάκλασή του. 19
ΣΤΟ ΤΖΑΚΙ
Από 16
Περπατάς ράθυμα προς το τζάκι. Από πάνω είναι καλυμμένο μ’ ένα παχύ στρώμα σκόνης. Έχει μια φωτογραφία του διευθυντή του μουσείου με τον υποδιευθυντή σερ Άλισντερ να στέκονται μπροστά στην πύλη. Σκέφτεσαι τα έγγραφα τα οποία πήρες από αυτόν και αναρωτιέσαι αν πρόκειται να βρεις περισσότερα εδώ μέσα. Ο Γουάτσον σε φωνάζει να πας στο γραφείο του διευθυντή. «Λοιπόν, Χολμς παλιόφιλε, έλα να δεις τι βρήκα». Κατευθύνεσαι προς το μέρος του. Πήγαινε στο 27.
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ
20
ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Από 62
Έπειτα, κοιτάζεις ξανά τις κορδέλες πάνω στους κίονες. «Χολμς, πιστεύεις ότι είναι μια ακολουθία αριθμών;» Τον κοιτάζεις υποτιμητικά. «Ναι, και βέβαια, φιλαράκο. Και ποιος μπορεί να είναι ο επόμενος αριθμός στην ακολουθία;» Ξύνει το κεφάλι του και γρυλίζει. Σηκώνεις το κεφάλι και θαυμάζεις τα αστέρια και τη λαμπερή Αφροδίτη καθώς τα γρανάζια στο μυαλό του παλιόφιλού σου γυρίζουν. Τελικά, ανασηκώνει τους ώμους απελπισμένα και δείχνει ότι δεν ξέρει. «Ναι» λες εσύ. «Δεν υπάρχει κάποια ακολουθία. Μήπως πρόκειται για μια απλή πράξη;» «Λες να πρέπει να κάνουμε πρόσθεση ή αφαίρεση;» «Έχουμε κι άλλες επιλογές, Γουάτσον» απαντάς και τον κοιτάζεις απελπισμένα. «Η διαίρεση, στο εγγυώμαι, δεν λειτουργεί γιατί ο αριθμός θα καταλήξει να διασπαστεί πολύ. Μα ο πολλαπλασιασμός είναι εξίσου πιθανός όσο και η αφαίρεση ή η πρόσθεση». «Θα έλεγα ότι η απάντηση φαίνεται πιο πιθανή αν κάνεις μια απλή πρόσθεση» συνεχίζει ο Γουάτσον αγνοώντας αυτό που είπες. «Και τα σημάδια με την κιμωλία στα πόδια σου μπορεί να είναι τα σύμβολα της πρόσθεσης». «Τελικά, μήπως να χρησιμοποιήσουμε τη μεταφραστική μηχανή;» αναρωτιέσαι. Κάποιος τρόπος θα υπάρχει να βάλουμε τα στοιχεία στη μηχανή. Διασχίζετε γοργά το προαύλιο και φτάνετε στα σκαλιά του μουσείου. Οι γιγάντιες πόρτες είναι μισάνοιχτες. Μέσα φαίνεται να είναι όλα έρημα. Πού θα πάτε άραγε; Αν δεν νομίζεις ότι υπάρχει κάποιο μοτίβο που μπορείς να διακρίνεις, πήγαινε στο 89. Αν νομίζεις ότι πρέπει να χρησιμοποιήσεις τη μεταφραστική μηχανή, πήγαινε στο 3. Αν νομίζεις ότι πρέπει να κάνεις πρόσθεση, πολλαπλασιασμό ή αφαίρεση, πήγαινε στον αριθμό που βρήκες.
Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 30
21
ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ ΥΠΟΓΕΙΩΣ;
Από 61
«21» λέει ο Γουάτσον. «Πρώτα την ώρα και μετά το λεπτό». «Χμ…» κάνεις εσύ. Δεν έχεις πεισθεί εντελώς. Με τον Γουάτσον να προπορεύεται, περνάτε τις προθήκες μέχρι να φτάσετε στην 21. «Ένα απόκομμα» παρατηρεί ο Γουάτσον. Κοιτάζεις μέσα στην προθήκη. «Τι ανακούφιση» ξεφυσά ο Γουάτσον. «Δεν μπορεί να γίνει το τρομοκρατικό χτύπημα. Πώς θα δολοφονήσουν τον βασιλιά αν πρόκειται να μείνει στο παλάτι;» Δεν απαντάς. «Περίεργο δεν είναι, Χολμς;» Ο Γουάτσον σε κοιτάζει. «Μας έβαλαν να κάνουμε κύκλους στο μουσείο αναζητώντας το σχέδιο της δολοφονίας και κατέληξαν να μας πουν ότι δεν θα συμβεί». «Μάλλον έτσι είναι το στιλ των αντιπάλων μας» παραδέχεσαι απρόθυμα. «Φαίνεται πως τους αρέσει να με βλέπουν να υποφέρω». «Πάμε να φύγουμε λοιπόν!» Ο Γουάτσον σε σκουντά και παίρνει τον χάρτη από την τσέπη σου. Περπατάς ως τη μέση της Αίθουσας των Χειρογράφων. Κάτι δεν πηγαίνει καλά, σου φαίνεται…
ΣΖ ΔΟΥΑΡΔΟ ΣΙΑ Ε Σ Α Ι Λ Ι ΜΟ Ο ΒΑΣ ΚΑΘΕ ΔΗ Ι Ε Ν Ω Ρ Υ ΑΚ ΣΗ ΕΚΔΗΛΩ ρα ότι σχεδιάζει να
λλον. Το νωσε σήμε ς Ζ΄ ανακοί σεις για το άμεσο μέ τεινόμενες Εδουάρδο λώ Ο Βασιλιάς ες τις δημόσιες εκδη ταποκρίνεται στις εν τρου των αν μέ όλ ίνεται πως . Στον τοίχο της περι αναστείλει ας νο μέτρο φα ό μήνυμα συγκεκριμέ α απόπειρα δολοφονί οι άφησαν απειλητικ μέσα στο ι στ γι ανησυχίες ήφθησαν κα κινχαμ άγνω ν του Μπά ογα μηνύματα δεν ελ Ανακτόρω ανάλ αν ι ρε ξέ ς το κλίμα. και ποιο ν βελτίωσε λώσεων δε τήσουν τον βασιλιά παλάτι; δη εκ ν τω ασ να αντικατ η ακύρωση Δυστυχώς, φορείς αγωνίζονται ο σε εκδηλώσεις. ει έν οί να επιστρέψ Τώρα πολλ επίτιμο προσκεκλημ ή ς ο βασιλιάς τε. ως ομιλητή από καρδιά στε καλή υγεία ως τό ε στ μα χό υ ευχόμα Κήρυκα ευ Εμείς στον καθήκοντά του και το α στα επίσημ !
ΑΣΙΛΙΑΣ ΖΗΤΩ Ο Β
Πήγαινε στο 49.
22
ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ
Από 28 και 49
Περνάτε μέσα από τους διαδρόμους προς τη Βασιλική Βιβλιοθήκη. Ξαφνικά εμφανίζεται κάποιος μέσα από το σκοτάδι, ακριβώς μπροστά σου. Σταματάς παγωμένος. Είναι ο Μόραν; Είναι η Λαίδη Κονκ-Σίνγκλτον; Χμ… είναι και πάλι αυτός ο παράδοξα όμορφος καθαριστής. Κατευθύνεται προς εσένα. Προσπαθείς να βγεις απ’ τον δρόμο του αλλά δεν τα καταφέρνεις και σε σκουντάει ελαφρά καθώς περνά. Σου φάνηκε πως άκουσες τα λόγια «Καλή τύχη. Τα πάνω αριστερά και τα κάτω δεξιά». Πρέπει να μίλησε πολύ χαμηλόφωνα. «Περίμενε!» φωνάζεις καθώς χάνεται στο σκοτάδι. «Περίμενε! Ποιος είσαι; Τι είναι αυτό που είπες;» Ο άνθρωπος συνεχίζει ακάθεκτος. Περιμένεις για λίγο κι έπειτα ορμάς μπροστά για να προλάβεις τον Γουάτσον. «Τα πάνω αριστερά και τα κάτω δεξιά. Γουάτσον, να το σημειώσεις προτού το ξεχάσω. Δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει. Αλλά σίγουρα κάτι θα σημαίνει!» Ανοίγεις ξανά τη μεγάλη πόρτα της Βασιλικής Βιβλιοθήκης. Πήγαινε στο 69.
23
ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΡΙΟ
Από 86
Ο Γουάτσον στρέφεται προς τον θόρυβο και διστάζει. «Έλα, Γουάτσον» φωνάζεις εσύ. «Πάμε στο αναγνωστήριο». Ο Γουάτσον έρχεται ξοπίσω σου με τον χάρτη του μουσείου στο χέρι. Πλησιάζοντας το αναγνωστήριο βλέπετε έναν λεπτό άνθρωπο να σκουπίζει το δάπεδο. Ίσως αυτόν τον καθαριστή να τον είδες και νωρίτερα; Τώρα αφήνει κάτι στην πόρτα. Ο άνθρωπος αυτός απομακρύνεται από εσάς και χαμογελά. Πάνω από τα αρκετά γεμάτα, κόκκινα χείλη του έχει ένα παράξενο μουστάκι σαν σκούρο λεκέ. Πρόκειται για έναν τύπο ασυνήθιστα γοητευτικό, σκέφτεσαι. «Σταμάτα!» φωνάζεις. «Τι κάνεις εκεί; Πού πηγαίνεις;» Ο καθαριστής σε κοιτάζει, χαμογελά και αγγίζει ελαφρά τα χείλη του. Περίεργη όψη! Έχει κάτι το βασανιστικά γνώριμο… Πήγαινε στο 87. Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ – ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟ ESCAPE BOOK - 32