de Stienser

de Rubingh 7 Schipper.... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Studio Stiens... pagina 11

Smash Visuals... pagina 5

U bent niet alleen Vanwege het coronavirus zijn veel mensen afhankelijk van anderen. Vroeger was burenplicht, naastenliefde en saamhorigheid veel vanzelfsprekender dan nu.

Nu er in deze crisistijd veel maatregelen zijn getroffen om de verdere uitbraak van het virus te voorkomen, kunnen sommige mensen in de problemen komen.

Ze mogen of kunnen niet naar buiten voor een boodschap of bijvoorbeeld om medicijnen te halen of een kaartje op de bus te doen. De meeste mensen hebben wel een netwerk van familie of vrienden, maar dat geldt niet voor iedereen en dan met name voor

de ouderen onder ons. Plaatselijk Belang Stiens wil samen met de Protestantse Gemeente Stiens met name die mensen de helpende hand bieden. Lukt het niet om binnen eigen familie- of vriendenkring hulp te krijgen voor het doen van een boodschap of een ander klusje, dan kunt u contact opnemen met de coördinator, Klaas Tigchelaar (zie onder). Hij kan u vertellen of er hulp mogelijk is van vrijwilligers en/of even-

tueel jongeren. Misschien zoekt u iemand om even een (telefonisch) praatje mee te maken om de eenzaamheid te doorbreken, het is allemaal mogelijk. Bezoek aan huis is echter uitgesloten. Weet u mensen die eenzaam zijn, de deur niet uit mogen of kunnen, of die om andere redenen enige hulp kunnen gebruiken, meld dat dan. Wellicht is er wat te regelen.

Verder is het mogelijk u aan te melden als vrijwilliger, want in deze moeilijke tijd hebben we elkaar heel hard nodig. Plaatselijk Belang Stiens en de Protestantse Gemeente Stiens stellen nadrukkelijk dat deze hulp voor iedereen in Stiens is. Geef het door en let een beetje op elkaar. Hulp is ook te vinden op www.nietalleen.nl.

Contactgegevens van Klaas Tigchelaar: 058 2573402 of mail: k.tigchelaar@chello.nl ●

Stienzer Keatsdagen 2020 afgelast!

Na zorgvuldige overweging en diverse overleggen met de vele betrokken partijen, hebben wij (organisatie van de Stienzer Keatsdagen) met pijn in ons hart besloten om de geplande Stienzer Keatsdagen van 2020 af te gelasten.

Een moeilijk besluit gezien alle onzekerheden en de vele voorbereidingen die reeds zijn gedaan.

Echter heeft de gezondheid en veiligheid van een ieder de allerhoogste prioriteit en nemen we met dit besluit onze verantwoordelijkheid hier in. Hopelijk tot ziens bij de Stienzer Keatsdagen 2021.

Blijf vooral gezond en denk goed om elkaar #staystrong

15+16 20 l

zaterdag 4 april

Sawn Stjerr en Nijs pagina

7 t/m 9

Voorlopig vast op Saba Het lijkt een mooie vakantiefoto van Geertrude Hellema, die er lekker opuit trekt op het zonnige eiland Saba in het Caribisch gebied. Voor de 24-jarige Hallumse die daar nu werkt als docent Nederlands is het door de corona zeker een spannende tijd, want teruggaan naar heit en mem zit er voorlopig niet in.

"Sjochst hjir oeral de see om dy hinne, it is 26 graden en it waait altyd. It is wier in paradyske en kinst altyd lekker bûten wêze, mar der is no net folle oan.'' Als de Hallumse dit vertelt, is er in tegenstelling tot omliggende eilanden, op Saba geen besmetting van het coronavirus geconstateerd. Wel gelden daar nagenoeg dezelfde maatregelen als in Nederland. Niemand mag Saba op en af, het kleine vliegveld is gesloten en boten mogen de haven niet in of uit. Met deze strenge maatregels gaan ze er daar vanuit dat in twee weken niemand op Saba besmet is en in principe de maatregelen weer opgeheven kunnen worden, op voorwaarde dat voorlopig niemand het eiland op of af mag. ,,It is hjir hiel moai, mar soms tink ik: "Wat doch ik hjir en ik ha gjin idee wannear as ik nei hûs kin.'' Lees het verhaal in de katern van SawnStjerrenNijs

Spannend is het zeker voor kinderen

PS. de KNKB heeft vandaag besloten om het kaatsseizoen voor eerst op te schorten naar 20 juni 2020. Voor meer informatie, zie knkb.nl ●

Wij bezorgen in Stiens e.o.brood en banket bedrag (€2,50 Voor een klein ) ze bij u voor detten we het deur!

Ook in Hijum, Vrouwenparochie, Hallum, Leeuwarden, Britsum, Koarnjum en omgeving

Eenvoudig te bestellen op bakkerijwijnsma.nl via de telefoon 058-8435342 of via de mail op info@bakkerijwijnsma.nl

Kunststof

gevelbekleding 300 m2 showroom

MTD

Kozijnen / Montage Seerob 34 9051 VA Stiens Tel. 058-2573388 www.mtdkunststof.nl

Scholen zijn dicht en leerlingen werken zoveel mogelijk hun taken thuis uit. Ook kinderdagopvang, peuteropvang en buitenschoolse opvang is gesloten. Alleen voor mensen met een cruciaal beroep zoals door de overheid is vastgesteld, is de school en opvang van kinderen geopend. Zoals ook in mfa Fjildsicht in Blije met Tiko Kinderopvang op de locatie waar het kind anders ook opgevangen zou worden in de voor hun veilige en vertrouwde omgeving met bekende gezichten. Op de foto leidster Haakje Drost bij de Klaaiklútsjes in Blije in een onzekere periode met op deze ochtend alleen v.l.n.r. Djackson Roele en zijn broertje Djeremie, samen met Johan de Graaf.

Foto: Bram Buruma. Lees de katern van SawnStjerrenNijs

Speciaal aanbevolen

Vers Hollands LAMS-GEBRAAD 500 gram

1375

Thuis uit eten ...............

*Gourmet schotel *DINER voor 2 *Partypan voor 4-6 *Ovenschotel *Snackschoteltjes Lekker voor het weekend

SALADEKWARTET met 1 stokbrood samen

Special

Keurslagerkoopje van deze week

Paas-kip-haasjes 3 stuks

595

Monchou rolletje

795

100 gram

245

Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 6 april o/m 18 april 2020

Bôle fan de wike:

ITALIAANSK WYT 400 GR Koek fan de wike:

9 MINI ASSORTI

Foar

1,85

fan 5,75

Foar

4,95

Wykeinoanbieding: Freed & Sneon

Maaltijd van de week, kant en klaar

ADVOKAATSCHNITT FAN 8,25 FOAR 6,95

Kippenragout speciaal met paddenstoelen en sperzieboontjes portie 500 gram

fan 2,25

695

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl/

It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

Extra korting op de Aanhuis

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

laminaat collectie!

50%

Kom gezellig langs voor een warm welkom met koffie It Noarderfjild 13-15

Korting op elke 2e hor van Luxaflex

20%

9051 BM STIENS Nieuwe uitbreiding T: 058-2572952 van Moduleo vloeren!

E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Korting op alle plissés en duettes

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel.

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen * Vraag naar de uitzonderingen.

Gordijnen,

de sfeermaker voor je interieur

15%

Korting op alle pvc vloeren uit de Schilders collectie

Vloeren Raamdecoratie Gordijnen Kasten op maat Verf & behang Stalen deuren Interieuradvies

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Seerob 7a, 9051 VA Stiens T. 058 – 257 41 11 E. info@bronsnijder.nl

deStienser.nl 3

Bedrijfs pagina

BAKKER

Thuiswerken en bereikbaar zijn hoe zit dat?

Maitiid 2020

Met name thuiswerkers maken op dit moment veel gebruik van hun mobiele telefoon. Hiermee bellen zij ook naar klanten. Hun mobiele nummer wordt hiermee bekend bij klanten. Het gevolg is dat men hier op terug kan gaan bellen. Ook als dit mindere gesprekken betreft. Met onze oplossing blijft werk en privé gescheiden van elkaar!

Hoe werkt het?

-P erfect Telecom regelt een uniek telefoonnummer; -u geeft aan welke collega wanneer telefoondienst heeft; - wij

programmeren op de achtergrond het 06-nummer van uw collega; - I ndien mogelijk schakelt u het huidige bedrijfsnummer door naar het tijdelijke telefoonnummer. De klant belt en wordt automatisch doorgeschakeld naar degene die telefoondienst heeft.

Maakt uw onderneming gebruik van een keuzemenu?

-G een probleem. Wij zijn gespecialiseerd in het programmeren van keuzemenu’s; -b ijvoorbeeld voor de technische dienst toets 1, voor de administratie toets 2 of voor overige vragen toets 3; - I ndien de beller een keuze maakt wordt deze automatisch doorverbonden naar de betref-

Wy libje sûnt in oantal wiken yn in nije wrâld. In stille wrâld.

Nea witten hoe stil as in doarp wêze kin. Hoe raar is it, om mei in bôge om immen hinne te rinnen. Mei immen te praten, dy’t twa meter fierderop stiet. Hoe ûnwennich is it yn de supermerk. Men is mear dwaande mei it ûntwiken fan oare minsken, dan mei de boadskippen. Elke kear ferjit ik wer dingen, om’t ik de kop der net by ha. No ja, dêr is fansels in oplossing foar: gewoan in boadskippebriefke meitsje.

fende collega. Het grote voordeel hiervan is dat de privénummers van uw collega(‘s) of personeel niet bekend worden bij klanten. Zo wordt na deze crisis men ook niet gebeld op de privénummers. Het unieke telefoonnummer wat u van ons hebt gekregen, blijft bestaan of u zegt het op.

Wij helpen u graag deze crisis door en helpen mee dat ook voor thuiswerkers privé nog steeds privé blijft! Neem nu contact met ons op en vraag vrijblijvend naar de mogelijkheden voor uw bedrijf.

Tel. 058 76 76 588 of stuurt u een mail naar info@perfecttelecom.nl ●

Uit het zicht, maar wel aan het werk!

Bent u ziek of herstellende? Bent u ongewenst gewicht kwijtgeraakt? Heeft u vragen over uw voeding of dieet? Of heeft u een algemene voedingsvraag? Door het Coronavirus zijn wij genoodzaakt vanuit huis te werken en telefonisch spreekuur te houden. U kunt ons telefonisch en via de mail bereiken. Wij willen graag ingaan op de veranderde situatie veroorzaakt door het Corona virus en belichten een aantal onderwerpen.

Weerstand Voor iedereen is gezonde voeding, regelmatig beweging en genoeg te slapen belangrijk. Het draagt bij aan een goede weerstand. Het UMCG zet op hun site ‘Mensen met een verminderde weerstand moeten extra oppassen. Hun kans op besmetting met het coronavirus is net zo groot als bij mensen met een normale afweer. Maar, hun kans op een ernstige longontsteking is wél hoger.

Daarom is het voorkomen van infecties extra belangrijk’. Goede voeding bevat voldoende vitamines, het is niet nodig om extra vitamines te slikken: u krijgt geen hogere weerstand en bent u ook niet beter beschermd tegen ziekmakende bacteriën en virussen.

Wilt u toch een supplement slikken? Zorg dan dat de hoeveelheid vitamines en mineralen niet hoger is dan 100% ADH (aanbevolen dagelijkse hoeveelheid).

Voeding en algemene adviezen Eet gezond en regelmatig. In een notendop komt het neer op het volgende. Eet dagelijks minimaal 250 gram groente en 2 porties fruit. Kies voor volkoren producten zoals volkorenbrood, -pasta en -couscous en zilvervliesrijst.

Varieer met vlees, vis, peulvruchten, noten, eieren en vegetarische producten. Neem genoeg zuivel, zoals melk, yoghurt en kaas. Eet dagelijks een handje (1 eetlepel) ongezouten noten.

Drink voldoende (1,5 à 2 liter) én

Is it jimme opfallen, dat wy de lêste wiken opfallend moai waar hân ha? Oké, it wie misskien net hiel waarm, soms sels kâld. Mar elke dei in blauwe loft, elke dei de sinne. Witte jimme noch, dat wy noch net iens in moanne lyn it gefoel hiene, dat der net in ein oan dy lange, lange hjerst komme soe. Mei hurde wyn, rein...Raar dat dingen sa hurd feroarje kin. Dat de wrâld sa hurd feroarje kin. Dat se sa feroaret, dat wy amper yn de gaten ha, dat de sinne skynt. Dat it maitiid wurdt. Sels Peaske liket ûnwerklik. By Peaske hearre nije klean, in nij begjin, in frisse start fan in seisoen mei sinne en waarmte. Klean keapje? Wy tinke der net oan. Of it moat al fia ynternet wêze.

drink ongezoete dranken zoals kraanwater, thee en koffie. Drink geen, of zo weinig mogelijk alcohol. Gebruik zachte of vloeibare smeer- en bereidingsvetten, zoals olie, halvarine en vloeibaar baken braadvet. Neem 2 of 3x per dag een gezond tussendoortje. Denk daarbij aan fruit, een schaaltje of beker ‘zuivel’, een handje noten of een volkoren cracker. Tijd over? Pak uw keukenschort en maak zelf lekkere tussendoortjes.

Op internet vindt u veel recepten.

Als u ziek bent kan dat ook ten koste gaan van uw voeding. Probeer in ieder geval voldoende te drinken en probeer als het lukt ook goed te eten. Soms is vloeibare voeding makkelijker dan vaste voeding. U kunt dan denken aan (gepureerde)soep, bouillon, vla, kwark, (drink)yoghurt, karne-

melk (chocolade)melk, pap, kant en klaar drinkontbijt of vruchtenmoes. Wilt u liever persoonlijke adviezen? U mag ons altijd bellen.

Sport en bewegen Sportschool en -verenigingen hebben hun deuren gesloten. De kans is groot dat u minder beweging krijgt dan u gewend bent.

Wat kan wel? Fietsen, wandelen, mee doen aan ‘Nederland in beweging’ of volg een thuis-workout via YouTube of download een app. Bewegen is goed is voor het lijf en het behoud van spierkracht, en niet in de laatste plaats voor behoud van uw mentale gezondheid. En dat kunnen we zeker in deze tijd wel gebruiken ● Rubingh&Schipper diëtisten - 0518419202 – info@rubinghschipper.nl – www.rubinghschipper.nl

Mar ik merk, dat it net allinne de supermerk is, dy’t my út myn gewoane dwaan hellet. It is de hiele sitewaasje. Wy binne sa gelokkich, dat wy ús wurk noch dwaan kinne. Us bakkers bakke noch en ús froulju steane noch yn de winkel.

Ik wurkje altyd al in pear dagen thús, en dat is no net oars.

Nee, net oars as oars, en dochs is alles oars. Nei de earste hamsterdagen kaam der stilte. In stilte, dy’t no wer opfuld wurdt. Om’t de minsken der dochs wol even út wolle. Dochs wol even dat sosjale praatsje hawwe wolle yn de winkel. Ek al moatte se soms earst bûten wachtsje, om’t der mar trije klanten tagelyk yn de winkel meie... Eins soe ik no dus wer yn myn “gewoane dwaan” wêze kinne. Mar ik bin it net. Gjinien is it. Want fansels is de fraach: “krij ik it ek? En as ik it krij, hoe dan? En hoe komt it dan mei ús winkel?” Dan is der dy ûnsekerheid. Want hoe rint dit ôf en wannear rint dit ôf ?

Hoe sjocht de wrâld der nei Corona út. Der is gjin andert op te jaan. Hoe komt it mei ús horekaklanten, dy’t no allegearre de doarren ticht hawwe. Hoe komme hja út dizze krisis? Wy sille it nei alle gedachten (finansjeel) wol oerlibje, al leverje ek wy uteraard yn. Mar dy minsken dy’t no de doarren hielendal ticht ha, hoe rêde dy it? Ik tink oan myn kapper, myn pedikure en al dy oaren, dy’t fan de ien op de oare dei gjin wurk mear hawwe. Nee, wy binne ússels net op it heden. Ik merk it oan my sels. Ik meitsje mear fouten as oars. Dingen net goed lêze, dingen ferjitte. Minder konsintraasje, it lêzen fan in boek kostet al muoite. Ik fyn it eins ek wol prima, dat der bûten it wurk fierder “neat” mear is. It kostet my al muoite genôch om dat wurk goed te dwaan. Sil dit wenne?

Dit ûnheimische gefoel? It sil noch wol even duorje, safolle is wol seker. As wy in moanne fierder binne, fielt it dan oan as “gewoan”? De tiid sil it leare. “Noch even folhâlde”. Wy dogge ús bêst, menear Rutte. Ha wy in oare keuze?

Resept: lekker oan de gong mei in hearlike bananecake.

INGREDIËNTEN: 100 g. bûter, op keamertemperatuer 225 g. selsrizend bakmoal snufke sâlt 1 tl. kaniel 100 g. brune basterdsûker 150 g. rezinen 2 aaien 2 ytl. huning 3 ripe bananen Kneed de bûter en it moal tusken de fingers oant it mingsel begjint te krommeljen. Doch it sâlt der by, it kaniel en de rezinen en ried it troch elkoar. Klopje de aaien los en ried se mei de huning troch it mingsel. Prakje de bananen fyn yn in komke. Doch dan de bananen by it beslach en ried alles nochris goed troch elkoar. Jit it mingsel yn in cakefoarm, dy’t goed ynfette is. Bak de cake gear yn in foarferwaarme oven op 175°C. Dit duorret ûngefear in oere. De cake is klear as in satéprikker der skjin útkomt.

Ek lekker mei in hantsjefol grof hakke walnuten troch it beslach ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens.

Zie ook de advertentie op pagina 2

AANBIEDINGEN

de Stienser VRAAG EN AANBOD

Maandag: Dinsdag:

✃0.70

Woensdag:

✃

1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

Donderdag:

5 Krentenbollen e2,En dive e paasaanbiers Brooddag 4 voor 3 dingen 2 reepkoeken voor e 3,75 5 witte/bruine bolletjes voor e1,50

PASEN Vrijdag 10 en zaterdag 11 april

6 banaankoeken e 5,50 Appelsuikerbrioche e 2,95 Advocaatslof e 7,50

Vrijdag 17 en zaterdag 18 april

6 kruimelkoeken e 5,50 Gezondheidsbroodje e 2,75 Slagroomschnitt e 5,95

ONLINE BESTELSERVICE WIJNSMABAKKERIJ@HOTMAIL.COM

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

BROOD VAN DE MAAND groot e2,75 klein e1,45

Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66, St. Annaparochie (0518) 400410

Inboedel/diverse opslag Stiens.

Info 06-53623101

Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101

Like ons op facebook

Pasfoto's, kijkers en lijsten Fotoshop Thomas Sytsma Langebuorren 8, Stiens T 058-2574800

Voor al uw:

Voor al uw: Voor al uw: Ambachtelijke, natuurlijke en biologische

.Natuurlijke en biologische•voeding Ooracupunctuur .Voedingssupplementen • Chakra ooracupunctuur .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Stoelmassage .Glutenvrije producten • Aromatherapie met Itovi check- etherische olie scan. .Ruim assortiment theeën • Orthomoleculair consult via .Zuivel, brood & groente en fruit de Vitastiq-scan of Corpus .Schoonheidsverzorging, cosmetica bodyscan Adres:.Edelstenen en cadeau artikelen • Energetische behandeling Openingstijden: Warmoesstraat 6.

Dinsdag t/m vrijdag : Adres: 9076DN. .Bezorging mogelijk 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Warmoesstraat Sint Annaparochie 6 Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.

9076 DN St. Annaparochie Claudia Bronger v.d. Heuvel .Complementaire therapeuten Complementaire geneeskundige, www.ophetgoedespoor.nl www.ophetgoedespoor.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl voor innerlijke en uiterlijke zorg. producten • Voeding • Voedingssupplementen .Natuurlijke en biologische voeding • Homeopathie en Fytotherapie etc. • Gluten en lactose vrije .Voedingssupplementen producten* • Schoonheidsverzorging, cosmetica • Edel.Homeopathie en Fhytotherapie etc stenen en cadeau artikelen • Orgonite • workshops.Glutenvrije producten infoavonden .Ruim assortiment theeën • Praktijk aanwezig: Natuurgeneeskundige Mooijweer • Complementaire zorg: C. Bronger v.d. Heuvel .Zuivel, brood & S. groente en fruit .Schoonheidsverzorging, cosmetica Bezorging mogelijk .Edelstenen en cadeau artikelen Partner* van www.bewustwinkelen.nl .Bezorging mogelijk .Complementaire therapeuten .Partner van www.bewustwinkelen.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.

Adres: Warmoesstraat 6.

9076DN. Sint Annaparochie

www.ophetgoedespoor.nl

deStienser.nl 5

Smash Visuals laat dierbare herinneringen weer tot leven komen In deze tijd van crisis en gedwongen thuis zijn komt u er misschien aan toe om spullen op te ruimen!

De kans is groot dat u dan oude beeld- en geluidsdragers tegen komt; videobanden, 8mm films, camerabandjes of een bak vol dia’s. Het is erg waardevol om deze dierbare herinneringen weer eens af te spelen en terug te zien! Maar vaak lukt dat niet omdat de afspeelapparatuur er niet meer is, of kapot is. Een oplossing hier voor is om het te laten digitaliseren.

Dit kunt u op een vertrouwde en professionele manier laten doen door Smash Visuals uit Holwerd.

Wietse Bijlstra van Smash Visuals is al 14 jaar gespecialiseerd in het digitaliseren van beeld- en geluidsmateriaal, zoals: videoban-

den, 8mm films, camerabandjes, dia’s, negatieven, cassettebandjes, lp’s, enz. Het bedrijf beschikt over de juiste apparatuur om de kwaliteit zo hoog mogelijk te houden. Het materiaal wordt omgezet naar USB stick, harde schijf, DVD of CD zodat u er weer jaren van kunt genieten!

Als u nu liever niet de deur uit gaat om de spullen te brengen, dan kan het tot 1 juni gratis worden opgehaald.

Smash Visuals Wietse Bijlstra 06-36046999, info@smashvisuals.nl ● Zie de advertentie op pagina 14

Klokkenatelier Michel de Vries De tijd tikt bij ons door (gelukkig). Wij volgen het beleid strikt, maar onze diensten gaan "gewoon" door zoals ze waren.

Klanten kunnen zelf hun uurwerk brengen en merken weinig verandering i.v.m. corona.

Men loopt alleen niet meer naar het atelier, maar bij de voordeur wordt alles afgehandeld m.b.t. adresgegevens en telefoonnr./ mailgegevens. Standaard wordt er met de klanten gebeld, geappt of gemaild betreft een prijsopgaaf. Tot zover is en blijft het vrijblijvend. Wij repareren pas na akkoord.

Voor mensen die de klok opgehaald willen hebben kan dat. Enkel vragen wij onze klanten de klok/het uurwerk bij de voordeur klaar te leggen voorzien van een briefje met de contactgegevens.

Steriel werken werd altijd al gedaan. Uurwerkmakers staan erom bekend ware klokkendokters te zijn. Schoon, steriel en het uurwerk gaat altijd in een ultrasoon bad voordat we eraan werken. Latex handschoenen, mondkap voor chemische stoffen, stofjas, maar vooral schoon werken, is DE standaard.

De verkoop (Bolsward) gaat heden via de facebookpagina. Onze updates en kortingsbonnen, van sieraden en andere objecten uit de afdeling verkoop, kan men

daar bekijken. Bezichtigingen en/of koop zijn op afspraak, maar verzenden via pakketservice kan ook. Bij inbrengen in Bolsward gelden dezelfde "regels" of neem contact op door te bellen/appen.

Het was even zoeken en uitvinden wegens het coronavirus, maar eigenlijk wordt onze dienst daardoor nog leuker en persoonlijker. In Bolsward in de winkel (geopend op donderdag- en zaterdagmiddag) krijgt iedereen een personal assistente en kom je uit op maatwerk. Je heb meer 1 op 1 of 1 op 2-tijd met je klant.

Je kunt elkaar ruim passeren, want de ruimte is royaal. Daarbij de desinfecterende handgel en/ of tissues vooraf in de hal. Er is niets mis met 1,5 meter afstand en gedoseerd en gereguleerd omgaan met klanten.

Betalingen kunnen in contanten via sealed bags. Of men maakt over via de telebankier app of via een door ons verstuurd betaalverzoek.

Wij zijn te bereiken vanaf maandagmiddag t/m zaterdag. Voor al onze klanten van 10.00 tot 21.00 uur. Bellen, mailen, appen en like onze Facebookpagina om op ons journals te volgen ●

Keert u diabetes om?

Dagelijks krijgen 1200 mensen te horen dat ze diabetes hebben, 90% daarvan heeft diabetes type 2. Misschien is de term ‘suikerziekte’ bij u meer bekend, maar omdat het niet alleen gaat om ‘suikers’ is die term verouderd.

Na de diagnose hebben veel mensen vragen: ‘wat houdt diabetes precies in’ en ‘wat kan eraan gedaan worden’? Leefstijl speelt bij diabetes een hele grote rol. Want wat u eet, drinkt én hoeveel u beweegt, heeft direct invloed op uw bloedglucose waarde. Gezonder eten, een voeding met minder koolhydraten (suikers en zetmeel) en méér beweging kunnen leiden tot een verlaging van de bloedglucose waarden. Soms kan dat betekenen dat u niet hoeft te starten met medicatie, de hoeveelheid medicijnen verminderd kan worden of soms zelfs stopt.

Wat is de relatie tussen koolhydraten en uw bloedglucosewaarde? Koolhydraten uit uw voeding worden in uw lichaam omgezet in glucose. Glucose bestaat uit 1 suikermolecuul, de kleinste vorm van de koolhydraten. Glucose wordt via de darmwand in het bloed opgenomen. Vervolgens gaat de glucose, met hulp van het hormoon insuline, de lichaamscellen in. Hier wordt de glucose omgezet in energie. Bij diabetes is er vaak sprake van ‘insuline-resistentie’. De lichaamscellen zijn ongevoelig(er) voor insuline. Hierdoor kan de glucose minder goed de lichaamscellen in, waardoor er minder energie vrij komt (mensen voelen zich minder fit) én blijft de glucose dus in de bloedbaan. Dat heeft hoge bloedsuikers tot gevolg.

Leefstijl veranderen valt niet altijd mee, maar het kan wel. Als diëtist kunnen wij u helpen door uitleg en advies te geven. De grootste investering komt van uzelf om te proberen de diabetes om te keren. Dat is echt uw inspanning waard, want wij zien prachtige resultaten!

Rubingh & Schipper diëtisten -0518419202 - voor meer informatie verwijzen we u naar onze advertentie in deze krant ●

Tennis Vereniging Stiens Zoals waarschijnlijk al bij velen bekend is, was het de bedoeling om op zaterdag 9 mei een mooi jubileumfeest i.v.m. het 50 jarig bestaan van TV Stiens te houden.

Helaas, we moeten de voorbereidingen vanwege het Coronavirus stopzetten en het feest op de geplande datum cancelen.

Dat betekent UITSTEL maar zeker GEEN afstel. Of het dit jaar nog gaat lukken is zeer de vraag.

Waarschijnlijk zal het volgend jaar omstreeks dezelfde tijd worden. Als het zover is zullen we dat uiteraard weer tijdig via posters, de Stienser, de mail en de Club-app bekend maken ●

COLUMN De túnkabouter, It is stil op ’e dyk, ek op it stikje strjitte yn ús wenwyk dêr’t it gewoanwei al net sa drok is. Mar it is no noch minder drok. It is no sa rêstich op ’e dyk dat as der ien foarby giet wy efkes opsjogge. Dienen wy foarhinne net.

Gjin bern op ’e dyk oan it boartsjen. Gjin minsken dy’t stean te wiispraten wylst ien oan it rúthimmeljen as haachknippen is. Neat fan dat alles. Allinne it lûd fan in inkele gersmeaner en de fleantugen dy’t oerfleane ferbrekke de stilte. No hâld ik wol fan rêst, dus se pleachje my der no net my, mar dizze stilte is in oare stilte.

Ferskate jierren ferlyn kriich ik fan de pakesizzers in túnkabouter op myn jierdei, om’t se fûnen dat it wat te stil by pake en beppe om hûs hinne wie. Dêrom net in gewoane túnkabouter, mar ien dy’t fluite as men him foarby rûn.

Sa’n kabouter brocht der wat mear fleur yn, wie harren argumint. Wy hawwe de kabouter op in gaadlik plakje setten sadat it om samar te sizzen in doarbel wie foar dyjinge dy’t efterom kamen. Mar hy fluite net allinne as immen efterom kaam, mar ek as wy it paad útrûnen. No wie it gefal dat wy op dat stuit in hoanne by de hinnen hienen dy’t blyn wie.

Slim genôch, mar hy koe him der skoan mei rêde. Rûn wolris, as hy efter in hin oansiet, mei de kop tsjin it hok oan mar fierder gie it goed. Mar hy koe it ferskil net mear tusken tsjuster en deiljocht en gie dêrom by it minst geringste lûd dat hy hearde alderheislikst tekear. Ek as der immen foar de túnkabouter delrûn en dy begûn te fluitsjen, koe de hoanne flink syn stim heare litte. Oerdei gie it noch wol mar as der by tsjuster in kat oer it tafeltsje fan de túnkabouter rûn begûn dy bline hoanne ek wer fan it boppeste plankje ôf. En as dat faker bart dan ien as twa kear dan krije sels jo je nocht derfan. En foaral as ik de sliep net gau te pakken krige, dan koe it fluitsjen fan de kabouter en fuortdalik it lawaai fan dy hoanne der efteroan strontferfelend wêze. Net allinne foar ús, mar ek foar de buorlju. Gelokkich siet efter op dy kabouter in knopke dêr’t “off” en “on” by stie. Sadwaande wienen wy ferlost fan it fluitsjen fan de kabouter en it lawaai fan de hoanne. It neidiel wie dat ús bernsbern dat knopke ek fine koenen, wêrtroch ik noch wol gauris op in nacht út bêd west ha om it knopke om te setten. Uteinlik binne de batterijen ferwidere en as de bernsbern kamen joech it knopke omsetten ek neat mear. En doe’t ik harren fertelde dat de túnkabouter stikken wie taalden se ek net wer nei it knopke.

De stilte foel wer oer ús hinne en de hoanne hold him ek gedeist. Oant ik it jier dêrop wer jierdei waard en de pakesizzers wer mei in nije túnkabouter oankamen. Hy wie yn ’e reklame, waard sein, en fluite noch folle moaier dan dy âlde túnkabouter fan pake. Om in protte geëamel foar te kommen hat hy in wike op it âlde plakje stien en is doe ferhuze nei in plak dêr’t wy der net mear foarlâns rinne koenen. In plakje dêr’t hy no noch stiet. Doe wie it wer stil. Mar in oare stilte as wy no hawwe. Want no is it te stil.

Ik sjoch leaver bern op ’e dyk boartsjen. Ik sjoch leaver in pear minsken stean te wiispraten wylst ien fan harren oan it rúthimmeljen as haachknippen is. Nee, dizze stilte giet ús allegear oer de lea, en dêr hâld ik net fan. Want bûten in inkele gersmeaner en fleantugen dy’t oerfleane is it stil.

Ik sil sjen as de túnkabouter noch fluitsje wol. Hy hat jierren gjin wurd sein. Kin no wol wer, want de hoanne is der net mear. As soe der ek mar in lyts lûdsje útkomme, it ferbrekt yn alle gefallen de stilte wat. De stilte dêr’t wy miskien noch in moai skoft mei libje moatte ● www.henkiefandepolderdyk.nl

Pijnacker ijnacker huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist

www.pijnackerwarenhuis.nl

Hoofdstraat 46 Ferwert

www.facebook.com/pynackerwarenhuis/

Dé specialist in vloeren en design!

Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat.

Leveren, leggen en onderhoud.

Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37

TUINVOORDEEL 2020 Nu voor

€ 37

50

Larix/Douglas palen Diverse afmetingen

p/st.

Kopmaat 100 x 100 mm, lengte 300 cm

Tuinscherm recht

Kopmaat 120 x 120 mm, lengte 300 en 400 cm

afm. 180 x 180 cm, 15 planksscherm, plankdikte 15 mm Grenen, geïmpregneerd, rvs geschroefd!

SPECIALE AANBIEDING

Kopmaat 150 x 150 mm, lengte 300, 400 en 500 cm

Potdeksel planken in Zweeds rabat

Grenen tuinplank

Zwart gedompeld of zwart gespoten

Geschaafd, geïmpregneerd

21 x 180 mm vanaf

Kopmaat 16 x 140 mm Lengten 240, 300, 360 en 400 cm

€ 500 p/m! € 700 p/m! € 1050 p/m!

Slechts

€ 0,

99

per meter!

Steigerdelen voor meubelen Vurenhout, nieuw

Vuren 30 x 195 mm gedroogd. Standaard lengte 500 cm Fijn bezaagd (onbehandeld) Geschaafd en geborsteld

€ 220 p/m! € 300 p/m!

€ 250 p/m!

Ondanks het corona virus zijn wij vooralsnog gewoon open.

Uiteraard staan uw en onze gezondheid voorop.

Daarom nemen wij de voorgestelde maatregelen door de RIVM in acht.

VAN DER WAL FERWERD BV

hout- en bouwmaterialen • machinale houtbewerking

C

Mûnewei 3 - Ind. terrein ■ 9172 GR Ferwert ■ 0518 - 411218 info@vanderwalferwerd.nl ■ www.vanderwalferwerd.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00-12.00 u. ■ 13.00-17.30 u. ■ za. 8.00-12.00 u.

Actie geldig t/m 30 april 2020 zolang de voorraad strekt. Genoemde prijzen incl. BTW, afgehaald tegen contante betaling. Prijs- en drukfouten voorbehouden.

SawnStjerrenNijs zaterdag 4 april

20 6 l

Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.

Hart onder de riem pagina 8

Uitwaaien achter de zeedijk pagina 8

Speeltuin stap dichterbij pagina 9

Alles is anders voor kinderen pagina 9

En dochs is it hjir ek no wer gewoan maaityd...

De simmertiid is yngien, mar de wrâld liket troch alle spanning op syn kop te stean, mar dochs is it ek no gewoan wer maaityd. Lykas yn it bisteparkje yn Hallum te sjen is, dêr't de ôfrûne wike seis piken fan de Swarte Swannen dêr út it aai kropen en drekst swimles krigen. De Swarte Swan komt fan oarsprong út waarme lannen as Australië, Nij-Seelân en Tasmanië, en hat dêrtroch de nuvere gewoante hjir as sierfûgel syn aaien yn 'e winter út te lizzen, mar it slagget dan net om dy yn 'e kjeld út te brieden en dêrom wurden de aaien dan faaks ek fuorthelle. Yn 'e betide maaityd is de kâns op piken folle grutter ● Foto's: Bram Buruma

'It is hjir in paradyske, mar der is no net folle oan' Geertrude Hellema ging in november 2019 naar het eiland Saba, dat met Sint Eustatius en Sint Maarten de Bovenwindse eilanden van Nederland vormt in het Caribisch gebied. Er is een vliegveldje, maar in deze spannende tijd zit teruggaan naar heit en mem er voorlopig niet in voor de 24-jarige Hallumse, die aan de Saba Comprehensive School werkt als docent Nederlands.

Voor de beeldvorming: het eiland Saba is ongeveer 4,5 kilometer in doorsnee en de totale oppervlakte is 13 vierkante kilometer. De ongeveer 1800 inwoners van Saba wonen bijna allemaal in de hoofdplaats The Bottom. Er is maar één weg en Geertrude Hellema woont nu in één van drie kleinere dorpen. "Sjochst hjir oeral de see om dy hinne, it is 26 graden en it waait altyd. It is wier in paradyske en kinst altyd lekker bûten wêze, mar der is no net folle oan.'' Als de Hallumse dit vertelt, is er in tegenstelling tot omliggende eilanden, op Saba geen besmetting van het coronavirus geconstateerd.

Wel gelden daar nagenoeg dezelfde maatregelen als in Nederland.

Ook op Saba is groepsvorming verboden, geldt de regel van an-

derhalve meter afstand houden en zijn de scholen gesloten. Voor Geertrude betekent het dat zij nu digitaal contact onderhoudt met de studenten. Niemand mag Saba op en af, het kleine vliegveld is gesloten en boten mogen de haven niet in of uit. Met deze strenge maatregels gaan ze er daar vanuit dat in twee weken niemand op Saba besmet is en in principe de maatregelen weer opgeheven kunnen worden, op voorwaarde dat voorlopig niemand het eiland op of af mag. Voor het eiland zijn de maatregelen een ramp. Visserij en toerisme zijn de economische pilaren. De vishandel ligt stil en toeristen worden niet toegelaten.

"Alles is ticht en it is stil. It eilân kin sels net yn alles foarsjen en it is de fraach hoe lang der genôch

iten is'', zegt Geertrude. Zij hoopt dat met de maatregelen van nu besmetting door het coronavirus op Saba heel beperkt blijft, want het ziekenhuis op het eiland heeft maar acht bedden.

Het was de bedoeling dat Geertrude tot 1 juli op Saba zou blijven om ervaring in het onderwijs op te doen, vóór dat zij zelf begint aan haar vervolgopleiding. "It is hjir hiel moai, mar soms tink ik: Wat doch ik hjir en ik ha gjin idee wannear as ik nei hûs kin. Gelokkich meie wy wol nei bûten en it is hjir prachtich. Ik kin hjir fansels goed folgje wat der yn Nederlân spilet en ik ha goed kontakt mei thús en freonen. Myn grutste angst is no dat myn âlders as famylje wat oerkomt en ik dêr net komme kin.'' ●

Geertrude zit voorlopig vast op Saba."It is hjir hiel moai, mar soms tink ik: "Wat doch ik hjir en ik ha gjin idee wannear as ik nei hûs kin.'' Eigen foto

sawnstjerrennijs.nl 8

Hart onder de riem voor bewoners van zorgcentra in Ferwert en Hallum

Foto's: Bram Buruma Zanger Sander Metz kwam langs in Ferwert en Hallum om bewoners en zorgpersoneel van Foswert en Offingaburg een hart onder de riem te steken, nu zij door de coronacrisis al helemaal geen bezoek krijgen.

In Ferwert bracht de van oorsprong Amelander vanaf een drie-

tal plaatsen in de tuin een reeks voor senioren zo bekende liedjes

als Soerabaja, Brandend Zand, As de lijp yn it lân is, en het bekende

Kom van dat dak af werd Kom van dat balkon af. In de binnentuin van Offingaburg in Hallum konden bewoners en personeel daar niet veel later van genieten vanaf de galerij of ze konden gewoon

even de gordijnen opzij schuiven.

Bewoners van beide zorgcentra worden toch al niet vergeten, tekeningen en knutselwerkjes van kinderen uit de buurt stromen nog steeds binnen ●

Uitwaaien op en achter de zeedijk Heel veel mensen zoeken in deze dagen de ruimte om even uit te waaien en te genieten van de rust op en achter de zeedijk. Dat kan in deze omgeving nog ongestraft, als de bekende regels in acht worden genomen om verspreiding van het coronavirus zoveel mogelijk te beperken. It Fryske Gea waarschuwt er voor dat honden aan de lijn moeten en wandelaars in het buitendijksgebied beslist op de aangegeven routes moeten blijven, omdat het broedseizoen is ● Foto's: Bram Buruma

sawnstjerrennijs.nl 9

Alles is anders en dat geldt zeker voor kinderen

Urnenmuur op kerkhof in Ferwert De bouw nam meer tijd in beslag dan verwacht, maar het kerkhof in Ferwert is nu uitgebreid met een urnenmuur.

Op de foto leidster Haakje Drost in Blije in een onzekere periode met deze ochtend alleen v.l.n.r. Djackson Roele en zijn broertje Djeremie, samen met Johan de Graaf. Foto: Bram Buruma Scholen zijn dicht en leerlingen werken zoveel mogelijk hun taken thuis uit.

Ook kinderdagopvang, peuteropvang en buitenschoolse opvang

is gesloten. Alleen voor mensen met een vitaal beroep zoals door de overheid is vastgesteld, is de school en opvang van kinderen geopend. Zoals in Pjutteropvang De Klaaiklutsjes in mfa Fjildsicht

in Blije, waar gewoonlijk twee ochtenden in de week peuters terecht kunnen. Nu is door de beperkingen alles anders en wordt de situatie steeds opnieuw bekeken ●

Omdat er steeds vaker wordt gekozen voor crematie, kregen ook de kerkrentmeesters van de Protestantse Gemeente Ferwert zo nu en dan de vraag of er op het kerkhof een plaats is voor een urn. Na veel wikken en wegen is de knoop doorgehakt en is er een urnenmuur gekomen. Aannemer Olivier uit Holwerd kreeg opdracht om de urnenmuur te bouwen. Dat de bouw meer tijd in beslag nam dan gepland kwam door de lange levertijd van verschillende producten, maar is nu klaar voor gebruik ●

Hart voor Blije en Ferwert Doarpsomtinkers Blije en Ferwert-Hegebeintum zijn een actie gestart om dorpsgenoten in deze onzekere tijd te helpen.

Zwembad blijft in ieder geval dicht tot 1 juni De seizoensstart van gemeentelijk zwembad De Sawn Stjerren in Hallum was eind april gepland, maar het mag duidelijk zijn dat het feest voorlopig niet doorgaat. Als alles meezit en er vanwege het coronavirus geen maatregelen meer gelden, gaat het hek in het weekend van 1 juni open.

De voorbereidingen op het nieuwe seizoen in De Sawn Stjerren waren al in volle gang en normaal gesproken zou het bad de komende weken schoongemaakt worden en zou het water er in kunnen. De realiteit is stilte en een klein groepje mensen dat met in achtneming van de maat-

regelen gestart is met de voorbereiding op het nieuwe seizoen en alles zoals zoveel afhangt van wat er de komende weken gebeurt en eventueel verder gaande maatregelen.

Jantine Kuiken-de Vries is leidinggevende in het zwembad en zij hoopt dat in juni nog een be-

gin gemaakt kan worden met de zwemlessen en de jeugd de kans krijgt dit seizoen nog af te zwemmen. ,,It brânt my yn, mar it is net oars en wy moatte it der mei dwaan'', zegt zij en hoopt dat later deze zomer ook nog de traditionele zwemvierdaagse georganiseerd kan worden ●

Supermarkten Noardeast hele zondag open Winkels in levensmiddelen mogen in de gemeente Noardeast-Fryslân tijdelijk ook op zondagochtend open, zodat in deze periode het winkelend publiek beter gespreid kan worden.

De gemeente Noardeast-Fryslân heeft besloten dat winkels in de levensmiddelensector zoals supermarkten, bakkers, slagers en groenteboeren in ieder geval tot 1 juni op zondagen open mogen

van 8.00 tot 20.00 uur. Eerder mochten deze winkels op zondag open vanaf 12.00 uur.

Supermarkten hadden om deze verruiming van openingstijden op zondag gevraagd omdat zo

klanten beter gespreid kunnen komen en zo verspreiding van het coronavirus wordt beperkt.

Winkeliers bepalen zelf of ze gebruikmaken van de verruiming van openingstijden ●

Nieuwe speeltuin Holwerd stap dichterbij Holwerd zet zich in in voor een compleet nieuwe speeltuin aan de Kamp en met een flinke financiële injectie van onder meer de Provinsje Fryslân komt het realiseren van dit plan weer een stapje dichterbij. Dorpsgenoten kunnen in een crowdfundingactie zelf een steentje bijdragen en er is een statiegeldactie opgestart bij de Coop.

Alle oude speeltoestellen eruit en nieuwe erin, dat is de bedoeling. Holwerd kreeg uit het Iepen Mienskipsfûns van de Provinsje Fryslân de toezegging van 24.500 euro en de actie Jantje Beton kende 3.000 euro toe aan de herinrichting van de speeltuin. Naast de toegekende subsidies hebben diverse

lokale ondernemers en ook de NAM toegezegd een financiële bijdrage te zullen leveren. De speeltuincommissie doet ook nog mee aan de wedstrijd Kern met Pit. Dat betekent een jaar lang hulp bij de realisatie van de herinrichting van de speeltuin ook nog eens 1.000 euro als het plan binnen één jaar

is gerealiseerd. De speeltuincommissie had in mei een sponsorloop en speeltuinfeest voor de kinderen uit het dorp willen organiseren, maar die gaat door maatregelen rond het coronavirus niet door. De inwoners van Holwerd hebben wel de mogelijkheid om via een crowdfundingactie een financiële bijdrage te leveren om samen te sparen voor een duoschommel. Meer info daarover op voorjebuurt.nl en dan doneren voor het project ‘herinrichting speeltuin Holwerd’.

Op 1 april is een statiegeldactie gestart bij Coop Verbeek in Holwerd. Van april tot juni kunnen lege flessen worden ingeleverd en behoeve van de speeltuin en Coop verdubbelt alle statiegelddonaties ●

Het zijn vooral de oudere en zieke mensen die op dit moment het meest kwetsbaar zijn en het meest worden getroffen. Voor hen is het soms niet eens vanzelfsprekend om bijvoorbeeld even een paar boodschappen te halen. Inwoners van Ferwert of Hegebeintum die momenteel niet in staat zijn zelf boodschappen te doen of ergens anders hulp bij nodig hebben, kunnen contact opnemen voor hulp. Bel of app voor Ferwert-Hegebeintum: 06-50 49 43 09 (Sytske Hilde Postma) óf 06-11 48 08 37 (Annelies van der Woude).

Aanmelden als vrijwilliger kan op deze nummers, wan alle hulp is welkom. In Blije zijn Dorpsbelang en de Doarpsomtinkers de actie 'Hart voor Blije' gestart om dorpsgnoten een steuntje in de rug te geven. Dus wie zelf niet de boodschappen kan halen of ergens anders hulp voor nodig heeft, kan contact opnemen via 0519561868 (Johannes Bakker, 0519-561419, (Jan Jarich van der Tol of 06-26160092 (Cees Burgler). Via deze nummers kunnen ook vrijwilligers zich melden, want alle hulp is ook hier welkom ●

Bloemen, tekeningen en knutselwerkjes voor de zorgcentra De zorgcentra Foswert in Ferwert en Fidesta Offingaburg in Hallum worden overspoeld door tekeningen, bloemen en nog veel meer, nu de bewoners daar geen bezoek krijgen.

De personeelsvereniging van Transsportbedrijf de Vries in Hallum had in mei het jaarlijkse uitje willen houden, maar dit kon vanwege maatregelen om verspreiding van het coronavirus niet doorgaan. De personeelsvereniging heeft in plaats van het reisje een mooi bloemstuk laten bezorgen in Foswert en Offingaburg.

De beide zorgcentra worden in deze dagen ook overspoeld door tekeningen en knutselwerkjes van kinderen uit de buurt. Nieuwe tekeningen en knutselwerkjes zijn nog steeds welkom. Die kunnen in de brievenbus en bij Foswert in de bakken naast de hoofdingang. Versturen mag ook: Woonzorgcentrum Foswert, t.a.v. de bewoners, Antwoordnummer 6700, 9172 ZX Ferwert of Fidesta Offingaburg, Offingaburg 8, 9074 DV Hallum ●

SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o.

Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330.

Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum, Coop Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs

DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP ZATERDAG 2 mei 2020

deStienser.nl 11

Perikelen rondom rijbewijskeuring anno 2020

(DEEL 1)

Geschreven door de heer V.T. Huynh, keuringsarts in Stiens en Marum.

125-jarige in Stiens

Sinds 2019 is de procedure voor de rijbewijskeuring veranderd. Hierdoor is het CBR overbelast en de goedkeuring door het CBR laat lange tijd op zich wachten. Veel mensen krijgen hierdoor hun nieuwe rijbewijs te laat.

Niet te geloven: 125 jaar oud. Een leeftijd waaraan aandacht besteed mag worden want we zijn er trots op dat we dit jubileum volgend jaar kunnen vieren.

In dit artikel wil ik de procedure kort weergeven. U moet deze zeven stappen volgen: Stap 1: u koopt een vragenlijst bij uw gemeente of online via de website van het CBR. Stap 2: u vult deze vragenlijst in en u stuurt deze naar het CBR. Stap 3: u krijgt automatisch een bericht van het CBR dat zij uw vragenlijst hebben ontvangen.

Stap 4: u ontvangt kort daarna van het CBR een Keuringsverslag voor rijbewijs 75+ en eventueel extra keuringverslagen (bij suikerziekte, hart- en vaatziekten, enz.). Nu kunt u een arts bellen om een afspraak te maken voor de keuring.

Stap 5: na de keuring vult de arts het keuringsformulier in en hij stuurt deze online via ZorgDomein naar het CBR. Sommige artsen vullen het keuringsformulier handmatig in. Dan moet u dit formulier zelf via de post versturen.

Stap 6: nadat het CBR de gegevens van de keuring heeft bestudeerd, krijgt u een goedkeuring (De Verklaring van Geschiktheid).

Stap 7: Nu kunt u nieuw rijbewijs bij uw gemeente aanvragen.

In de 19e eeuw was het hard werken en ondanks dat kwamen de meeste mensen niet verder dan een armoedig bestaan. Dit werd dan 1 x in het jaar onderbroken door het dorpsfeest met kaatswedstrijden en de kermis. De kaatswedstrijden werden opgevrolijkt door een paar trek-harmonica gasten en zo kon men een paar dagen in het jaar genieten van sport en muziek. Maar in een echt kaatsdorp als Stiens hadden een aantal actieve dorpsgenoten de ambitie om de kaatspartijen op te vrolijken met een echt muziekkorps. Dankzij hun inzet en de geldelijke ondersteuning van een aantal welgestelde dorpsgenoten werd deze wens op 15 augustus 1896 een feit: een echt muziekkorps met de artistieke naam: Studio. Met dank aan Doeke Deinuma, Durk Radersma, Jurjen de Haas, Meindert Bonnema en Nico van de Zee. En hoewel de artistieke naam anders deed vermoeden, duurde het nog zeker 4 jaren voordat men als korps kon musiceren. Daarvoor kon het eerste samenspel rekenen op een warm onthaal maar de klanken waren nog van onbekende oorsprong. Het was dan ook pas in 1901 dat er een vaandel kwam. Een ander probleem voor het maken van mooie muziek was het vinden van een goede dirigent. Werd het de bovenmeester of de organist van de kerk?

Dankzij het garnizoen dat in Leeuwarden was gelegerd, was daar ook een stafmuziekkorps. Vandaar ook dat de eerste dirigenten bij Studio militairen met een goede opleiding waren: Orders waren orders en wie daar niet naar wilde luisteren, kon maar beter een andere hobby zoeken.

Studio en vliegtuigen kregen al snel met elkaar te maken. Rond 1910 werd Studio uitgenodigd om tegen betaling te spelen bij het vliegfeest in Leeuwarden: een historisch moment.

In Stiens waren de uitvoeringen van de toneelvereniging en het muziekkorps hoogtepunten waarbij de kastelein graag het favoriete drankje verkocht: chocolademelk voor 22,5 cent. (Koffie en een borrel kostten 1 dubbeltje!) De komst van de radio zou in 1938 roet in het muzikale eten gooien toen de kaatsvereniging besloot om tijdens de grote kermis kaatspartij over te gaan op “mechanische muziek”. Dit was goedkoper dan een optreden van Studio. Maar men had niet gerekend op het protest uit het dorp: het volgende jaar werd Studio weer uitgenodigd en daarmee werd de traditie in ere hersteld. (wordt vervolgd) ●

Deze procedure is ook geldig voor mensen met C- en D-rijbewijs.

Aangezien het CBR de toevloed van de aanvragen niet kan bijbenen heeft de minister van Infra-

structuur en Waterstaat besloten om een uitzondering te maken: wanneer u de vragenlijst naar het CBR heeft gestuurd en een bevestiging van hun heeft ontvangen, mag u met een verlopen rijbewijs in Nederland rijden totdat u de goedkeuring van het CBR ontvangt (tot maximaal 1 jaar nadat uw rijbewijs verliep). De voorwaarde is dat u de vragenlijst naar het CBR heeft gestuurd vóórdat uw huidig rijbewijs verloopt en u moet dit voor 31-12-2020 doen. Wanneer u in aanmerking voor deze speciale regeling komt, krijgt u een bericht van het CBR. Mijn tips: 1. koop de vragenlijst online. De procedure gaat sneller. Als u niet weet hoe u dit moet doen, mag iemands anders dit voor u regelen.

2. als u de vragenlijst bij de gemeente koopt, maak een kopie van de ingevulde vragenlijst voordat u deze naar het CBR stuurt. Regelmatig is de vragenlijst onderweg naar het CBR zoek.

3. als u een afspraak bij een arts maakt, vraag of hij de keuringsgegevens via ZorgDomein naar het CBR stuurt. Dan verloopt de procedure sneller. Ik stuur alle keuringsgegevens via ZorgDomein naar het CBR.

4. zodra u een goedkeuring van het CBR krijgt, vraag niet gelijk het nieuw rijbewijs aan. Wacht tot uw huidig rijbewijs bijna verloopt. Zo kunt u uw huidig rijbewijs maximaal gebruiken.

5. tegenwoordig kunt u nieuw rijbewijs online regelen. U moet uw pasfoto uploaden en de kosten van het nieuwe rijbewijs via Ideal betalen. Na drie dagen komt u bij uw gemeentehuis om uw nieuwe rijbewijs op te halen.

6. mensen met hart- en vaatziekten, longziekten, suikerziekte, Alzheimer en Parkinson: start de procedure op tijd (ruim 6 maanden voor uw huidig rijbewijs verloopt).

Voor vragen of afspraak maken voor de rijbewijskeuring bel: 0594-646301. Mogelijk krijgt u een ingesproken bericht. Spreek uw naam en uw telefoonnummer in. Ik bel u spoedig terug.

Voorlopig wegens de risico op corona keur ik niet in het Gezondheidscentrum in Stiens. U kunt mij bellen voor overleg. Dan kijken wij of u bij mijn praktijk in Marum kan komen voor de keuring of gewoon afwachten tot de corona crisis voorbij is, dan komt u bij mij in Stiens ● Zie ook de advertentie op pagina 14

Hoe vier je een verjaardag in Theater de Koornbeurs deze tijd? biedt digitaal cultuur Hoe vier je in deze ‘coronaperiode’ je verjaardag? Eigenlijk helemaal niet, alleen met je eigen familie in huiselijke sfeer.

Want dat zijn de voorschriften van het RIVM.

Dat is toch wel raar. Elk jaar is het toch wel een feestje om op deze verjaardag van onze goede vriendin Gerlandt te komen. De huiskamer altijd vrolijk versierd en aan versnaperingen en borrels geen gebrek.

Zo ontstond het idee bij haar vriendinnen Betty en Ester door een ieder, die elk jaar van de partij is, een selfie te laten maken en deze uit te printen en ‘s nachts op het raam te plakken. De volgende ochtend werd Gerlandt, bij het openen van de gordijnen, blij verrast door de selfies van haar familie en vrienden. “Proost Gerlandt, op dyn jierdei!

Leafs fan ús allegearre” ●

Like ons op facebook

Theater de Koornbeurs in Franeker is deze week gestart met ThuisTheater. Een initiatief dat het theater gestart is naar aanleiding van de maatregelen rondom het coronavirus.

ThuisTheater is een online rubriek waarin bestaande registraties van voorstellingen worden gedeeld, aangevuld met video’s die bezoekers zelf inzenden. “Het theater is er om je te vermaken, te verwonderen, te informeren en te verbinden. In die zin heeft het theater een belangrijke maatschappelijke en sociale functie.

In tijden als deze, waarin we afstand van elkaar moeten houden, is het onze belangrijkste uitdaging om de sociale verbinding juist te versterken” legt Titia Huisman, directeur van theater de Koornbeurs uit. “We hopen dit met ThuisTheater te kunnen doen.” Het theater roept iedereen die iets wil betekenen voor het ThuisTheater op om een bijdrage in te sturen. “Kun je zingen, muziek maken, toneelspelen, dansen, voordragen, iets acrobatisch of breng je een serenade aan je oma in het verzorgingshuis?

Maak er een filmpje van en stuur jouw video naar marketing@theaterdekoornbeurs.nl” aldus Titia Huisman ●

APRILAANBIEDING 1

Er is geen weg naar geluk geluk is de weg Boedha

Breng sfeer aan in uw tuin met een tuinposter. U kunt kiezen uit een standaard poster of maak er één met uw eigen foto.

Tuinposter

2

3

4

5 Sille we...

Gesellich tegearre yn ‘e tún sitte en gewoan

neat dwaan!

diverse afbeeldingen

Formaat 80 x 60 cm afgewerkt met 4 ringen

nu voor

1750

Tuinposter (80 x 60 cm) met eigen foto en/of tekst Levertijd 3-5 werkdagen

2250 aanbieding geldig t/m 30 april 2020

Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl | C

deStienser.nl 13

Yoga en Meditatie thuis met Blyksem online Hoe pak jij het aan in deze nieuwe realiteit, die ineens hele nieuwe dingen van je vraagt.

Lange tijd zonder structuur van het ‘normale' ritme.. Hoe hou je jezelf soepel, fysiek en mentaal en hoe ga je om met deze nieuwe werkelijkheid Hoe ga je om met tijd; Een lange tijd met een paar dezelfde mensen om je heen, of zònder mensen om je heen.

Yoga en meditatie kunnen het verschil maken om flexibel mee te kunnen bewegen in deze bijzondere periode. Het gaat over vitaliteit, fysiek èn mentaal. Het gaat over je draagkracht vergroten en jezelf leren kennen, je

grenzen voelen en respecteren, èn het gaat over liefdevol aanwezig blijven, ook als het lastig is.

Met online yoga en meditatie is er elke week een moment om rust te brengen in je hele systeem en om je eigen veerkracht te voelen en groter te maken. De aanpak van live lessen is persoonlijk; je wordt verwacht en gezien.

Via een onlinestream van Blyksem blijf je bij de les, www.blyksem.nl ● Zie de advertentie op pagina 4

Himmelwike 2020: volop online vertier voor kinderen Door de coronacrisis gaan alle Himmelwikes dit jaar niet door.

Als alternatief geeft Omrin het jaarlijkse zwerfafvalproject, met meer dan 8000 leerlingen van 100 scholen in 7 Friese gemeenten, online een vervolg.

Met onder meer een zwerfafvalchallenge, afvalquiz, chat en bouw- en kleurplaat biedt Omrin op de website www.himmelwike. nl urenlang vertier voor basisschoolkinderen.

Op de website kunnen kinderen terecht voor toffe knutseltips, leuke video’s, een leerzame afvalquiz en een online zwerfafvalchallenge. Bij deze challenge is het de bedoeling dat kinde-

ren een kunstwerk maken van of over (zwerf)afval. De leukste inzendingen maken kans op 50 euro aan speelgoed. In het jaar dat de Himmelwike 20 jaar bestaat gaan de kinderen dus niet met een grijper en afvalzak de wijk in, maar is er online wel van alles te beleven.

Doe nu mee met de online Himmelwike! Dan gaan we, zodra het mag, weer echt aan de slag! ●

Radio Eenhoorn brengt extra programma’s Het leven van alledag wordt grotendeels bepaald door de maatregelen als gevolg van het Coronavirus. Iedereen heeft er mee te maken en dit blijft nog wel even voortduren. We worden overspoeld met nieuws uit alle delen van de wereld, maar nieuws uit de directe omgeving horen we niet tot weinig.

Radio Eenhoorn gaat hier verandering in brengen. Vanaf dinsdag 31 maart starten we met extra programma’s van Waadhoeke Journaal. In dit programma willen we de inwoners van Waadhoeke informeren over de meest recente ontwikkelingen, gebeurtenissen, maatregelen, acties en overig nieuws. Hiervoor is samenwerking gezocht met o.a. gemeente Waadhoeke, zorginstellingen, GGD, sociaal/maatschappelijke instellingen, scholen, bedrijven, politie.

Het programma wordt uitgezonden op dinsdag- en donderdagmiddag, steeds van 3 tot 4 uur. We zijn op de normale frequenties te beluisteren; via de ether op 107.5 FM, de kabel (in de voormalige gemeenten Franekeradeel & het Bildt: 104.1 FM, Menameradiel: 96.1 FM) en de website www.radioeenhoorn.nl Naast de radio zijn we ook actief op WESTERGO TV, het nieuwe YouTube kanaal van Omroep Eenhoorn. Een deel van de radioprogramma’s zullen ook op beeld worden vastgelegd. Daarnaast gaan de filmers van WESTERGO TV “het veld in” om te registreren wat er zoal in onze gemeente gebeurt.

Wij roepen de bewoners van Waadhoeke op ons op de hoogte te houden van wat er in je omgeving gebeurt zodat wij er aandacht aan kunnen geven.

Het e-mail adres is redactie@radioeenhoorn.nl ●

Berenjacht in Stiens Met hun kraaloogjes en guitige snoetjes turen ze vanachter het glas naar buiten: knuffelberen.

De Stienser raamkozijnen staan er inmiddels vol mee, heel Stiens en omstreken is op berenjacht.

De kinderen mogen niet naar school, geen vriendjes zien en veelal binnenshuis spelen! Dan ligt verveling in deze dagen van intelligente lockdown op de loer.

Sinds enige tijd hebben kinderen er een nieuwe uitdaging bij: zo veel mogelijk beren ontdekken achter de ruiten in de buurt. Tegelijkertijd even de mogelijkheid een frisse neus te halen. En niet alleen de beren zwaaien ook veel baasjes zwaaien even terug.

Een erg leuk moment van veilig contact met elkaar. Duizenden Nederlanders zetten nu een beer voor hun raam, zodat kinderen

een speurtocht door de buurt kunnen doen als ze een frisse neus gaan halen. En in Stiens zijn er ook al talloze ramen waar een lieve beer achter zwaait naar alle kinderen.

Het spel is gebaseerd op het prentenboek ‘We gaan op berenjacht’ uit 1995 van Michael Rosen en Helen Oxenbury. Berenjacht ontstond in Australië en Groot-Brittanië om kinderen van de coronacrisis af te leiden en vond daarna ook zijn weg naar Nederland en dus ook in Stiens.

Stiens heeft een eigen groep “Berenjacht Stiens” op Facebook. Inmiddels telt de groep meer dan 200 leden. Veel leden plaatsen even een foto van hun beer in de groep en vernoemen de straatnaam erbij. De grote opdracht is dan ook, kun jij de beer vinden?

In het paasweekend (11,12 en 13 april) kunnen de beren vervan-

gen of samen met zelfgemaakte paaseieren, een knutselwerk, een geverfd ei of een paashaas in de vensterbank. Andere challenges zijn te vinden op facebook en internet; stoepkrijt challenge en heel Holland plakt challenge.

Gewoon om de wereld een beetje mooier te maken in deze tijd.

Wel is het heel belangrijk je aan de regels te houden. Niet in een groep, wel met papa en/of mama, houdt afstand ●

COLUMN (K)raamvisite Vorig jaar augustus werden we blij verrast met ons eerste kleinkind. Ik kon me vooraf niet voorstellen wat voor effect dat op mij zou hebben.

Tot toen vond ik de verhalen van opscheppende van opa’s en oma’s maar niks. Nu weet ik beter. Kort nadat de eerste nieuwe jonge telg zich aandiende, kregen we van de oudste dochter ook een blijde boodschap. En weer waren ze daar: tranen van geluk. Gedurende de zwangerschap hebben we veel contact met de aanstaande vader en moeder gehad.

De echo’s, de zwangerschapsverhalen, we konden er geen genoeg van krijgen. Je leeft naar het moment dat vanuit Leeuwarden het blijde nieuws van de geboorte van een zoon ja dat was bekend - binnenkomt. En dan worden we kort voor het jonge wonder zich aandient wereldwijd geconfronteerd met een ‘griepje’. Een griepje met grote gevolgen, zeg maar gerust met desastreuse gevolgen. Eerst is het nog een ver van m’n bed show, het ‘griepje’ waait wel over is de gedachte bij menigeen. Maar wanneer COVID-19 Europa aandoet, worden we toch al beetje nerveus. Grapjes maken, naarmate corona de landsgrenzen nadert, plaats voor ongeloof. Dit kan niet!

Het is alsof je in een science fiction film terecht komt, die steeds meer op true fiction begint te lijken. Het is de macabere werkelijkheid. De stille oorlog waarin niet kogels het strijdtoneel beheersen, maar waar het onzichtbare CORONA wapen wereldwijd dood en verderf zaait.

Je mag elkaar niet meer de hand schudden, je moet de 1,5 meter regel in acht te nemen en thuiswerken wordt het moderne werken. Ik hoor m’n collega nog zeggen dat hij de adviezen van het kabinet lichtelijk overdreven vindt. In de wetenschap van vandaag zal hij zijn mening ongetwijfeld bijstellen. Heel de wereld slaat aan het hamsteren. Scholen, kinderopvang, horeca en veel middenstanders sluiten op aandringen van Den Haag de poorten. Om zo het virus buiten de deur te houden, in de hoop dat het zich minder snel gaat verspreiden. De premier, ja zelfs de koning spreekt het volk hoopgevend maar ook met realisme over de ernst van de zaak toe. Bijna dagelijks hebben we te maken met veranderende situaties. Angst regeert, onzekerheid neemt toe, mensen kijken lichtelijk aangeslagen om zich heen. We zijn van het ene op het andere moment in een andere, surrealistische wereld terecht gekomen. Een nachtmerrie die al weken duurt, en ons nog maanden, wellicht nog langer in de greep gaat houden. Met als prijs veel, heel veel slachtoffers. Ja ja, een ‘griepje’! De laatste weken voordat de dochter bevalt, slaat begrijpelijkerwijs bij haar ook de angst toe. Ze heeft zo lang naar de bevalling - of liever gezegd de geboorte - van haar eerste kind uitgekeken. Dat mooiste moment wil ze dan met de vader, en vervolgens ook met de naaste familie (ouders en zussen) en vriendengroep beleven. Kraamvisites zijn geluksmomenten waar - naast bewonderende woorden - een knuffel misschien nog wel het meest intieme (familie) moment is. De dochter wil haar mooiste geluksmoment met ons delen, terwijl pake en bep zo snel mogelijk de moeder, vader en de eerste jongen binnen de familie wil knuffelen.

En ons blijde gevoel via een gelukwensende kus en knuffel fysiek wil maken. De eerste beelden van ‘it prachtich mantsje NOLAN JELTE’ worden gedeeld. NOLAN betekent: KAMPIOEN! Via de eerste whatsapp videobeelden genieten we mee van dit prille geluk. Tussen de gelukstranen zitten ook waterlanders van teleurstelling. We weten dat de onzichtbare macht maakt, dat wij in een omgekeerde lockdown terecht zijn gekomen. Corona heeft (begrijpelijk) voorlopig een hermetische (thermopane)muur tussen ons opgeworpen. We mogen op dit ‘voor allen’ zo belangrijke moment niet naar binnen, het wordt raamvisite i.p.v. kraamvisite. Het scheelt slechts één letter en enkele decimeters, toch voelt het alsof je mijlenver bij je geliefden vandaan staat.

Het is een scenario, waar je in je stoutste dromen geen rekening mee houdt. Mijn vrouw heeft een 10 dagen pakket samengesteld. Met de telefoon als verbindingsmiddel, gaan we 45 minuten op raamvisite. Als een soort pakketbezorger zetten we de blijde doos op de stoep en nemen afscheid. Ik hoop dat het virus en de glazen muren snel verdwijnen, zodat we bij de uitgestelde kraamvisite elkaar echt kunnen knuffelen en ons kampioensfeestje kunnen vieren ● Bertus Dijkstra

de Stienser FAMILIEBERICHTEN

Rouwadvertenties* kunt u donderdag voor 11.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * De Stienser verschijnt vanaf zaterdags met een uitloop naar dinsdag. Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Acupunctuurbehandeling en rijbewijskeuring in Stiens Zowel acupunctuurbehandeling als rijbewijskeuring in het Gezondheidscentrum Stiens. Dhr. Huynh, keuringsarts en arts-acupuncturist.

Telefoonnummer: 0594-646301.

WEBSITE: WWW.ACUPUNCTUUR-HUYNH.NL

Op 20 maart is overleden onze medebewoner Hendrik Jansma Wij wensen de familie veel kracht en sterkte toe.

De bewoners van Appartementencomplex Waling Dijkstrapark Stiens

PS. 36: 10b Troch Jo ljocht sjogge wy it libbensljocht Nei in drege tiid, mar altyd mei moed, hoop en fertrouwen, is troch de Heare thúshelle

Klaske Swart ús trou en belutsen lid fan de Vrouwengespreksgroep 'Wees een Zegen' Hijum-Finkum Minke, Renneke, Sijmentje, Doet, Janke, Ali, Klaaske

LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA

Al jaren werkzaam in uw regio Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl

Voor het rooien van bomen groot of klein.

Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn!

Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl

www.gebrdrijfhout.nl

Foswerterstrjitte 71, Ferwert

St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21

Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben

Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

www.willemfaber.nl

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783

Taytanchis verzorgt Healingen, Inwijdingen en Retreats.

Voor meer informatie zie de website of bel of mail. www.taytanchis.com info@taytanchis.com Tel: 06 51995626

verstand van (dieet)voeding

keert u diabetes om?

Bekijk onze rubriek op pagina 5 www.rubinghschipper.nl St. Annaparochie 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

Stiens

deStienser.nl 15

KERKDIENSTEN

Lege kerkbanken en koorleden die op 1,5 meter afstand samen zingen. In Leiden staan kerkbanken vol met selfies.

"Zo zit er toch publiek in de kerk": zegt Maarten Boersema Predikant bij GKV Leiden (voorheen Predikant (deeltijd) GKv Blije-Holwerd)

Begrafenisvereniging “De Laatste Eer” Hijum-Finkum Door de RIVM afgekondigde maatregelen in het kader van het Coronavirus is besloten de jaarlijkse ledenvergadering van 16 april 2020 tot nader orde uit te stellen ●

Ster k in schilderwerk Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G

Prachtige opsteker Zonnebloemafdeling Stiens e.o.

De afdeling Stiens had zich in december 2019 aangemeld voor het ING Donatie Fonds “Help Nederland vooruit”.

Nederland is bij ING opgedeeld in 52 gebieden en in elk gebied werden door lokale ING jury’s 5 lokale initiatieven geselecteerd.

Tot onze grote verrassing werden wij begin januari 2020 gekozen uit een groot aantal aanmeldingen. De stemperiode was van 27 januari t/m 12 februari en iedereen met een mailadres kon via een speciale stempagina hun stem uitbrengen op één van de geselecteerden. De vrijwilligers van onze afdeling zijn tijdens de stemperiode druk bezig geweest om er bekendheid aan te geven om op deze manier zoveel mogelijk stemmen bij elkaar te krijgen. Al onze inspanningen hebben resultaat gehad en wij werden op zaterdag 21 maart gebeld door de ING dat we op de 2e plek waren geëindigd met 262 stemmen met daaraan verbonden een geldbedrag. ’s Middags konden we via een koerier een cheque t.w.v. € 3000,- in ontvangst nemen. Een prachtig bedrag waar wij, als Zonnebloemafdeling, weer vele mooie activiteiten van kunnen organiseren.

Vervelend nieuws is dat wij als Zonnebloem onze gasten onbezorgde momenten willen bezorgen maar dit is in verband met het coronavirus voorlopig niet mogelijk. Alle activiteiten die de komende tijd zouden plaatsvinden gaan niet door, net als het bezoeken van gasten. We houden er rekening mee dat dit tot de zomer kan duren. Om die reden proberen de vrijwilligers zoveel mogelijk contact te houden met hun gast(en) d.m.v. een telefoontje of het sturen van een kaartje ●

Dorpshuizen en wijkcentra getroffen door maatregelen Corona-virus www.jemanicleaning.nl

u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

De maatregelen die de landelijke overheid heeft genomen ter bestrijding van het Corona-virus hebben gevolgen voor de dorps- en wijkgemeenschappen in het land.

De dorpshuizen en wijkcentra hebben hun activiteiten moeten staken, waardoor bewoners hun ontmoetingsplek en sociale contacten kwijt zijn. We maken ons grote zorgen over het voortbestaan van de dorpshuizen en wijkcentra. Door de wegvallende opbrengsten van verhuur, grote activiteiten en consumpties staat de exploitatie onder grote druk. Als de dorpshuizen en wijkcentra omvallen, betekent dit het wegvallen van een sociaal anker, waaraan juist na de crisis grote behoefte zal zijn. Niet alleen voor de bewoners maar ook voor de grote groep (veelal vrijwilligers; soms met een betaalde beheerder) die het dorpshuis of wijkcentum draaiend houden, zijn de gevolgen immens. Juist deze tijd laat zien hoe groot onze behoefte is aan contact en ontmoeting!

Het heeft ons zeer verbaasd dat de dorpshuizen en wijkcentra tot op heden uitgesloten zijn van de ‘Tegemoetkoming schade COVID-19’. Aan de lijst met SBI-codes die voor de tegemoetkoming in aanmerking komen moet zeer snel die van de dorps- en buurthuizen worden toegevoegd. Voor de toekomst van deze belangrijke voorzieningen voor dorpen en wijken is deze verruiming noodzakelijk ●

Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden Nu kerkdiensten vanwege het coronavirus niet gehouden kunnen worden, zendt omroep LEO Middelsé - de lokale omroep van de gemeente Leeuwarden - iedere zondagmorgen tussen 10.00-11.00 uur een speciaal religieus radioprogramma uit. Tussen 9.00 en 10.00 uur is non stop geestelijke muziek te beluisteren. Zondag 5 april is het Palmzondag en wordt het programma gepresenteerd door ds. J.J. Verwey die emeritus-predikant is van de Morgenstergemeente te Leeuwarden. Op Eerste Paasdag wordt het programma gepresenteerd door voorganger G. Riemersma van de Vrije Evangelische Gemeente Leeuwarden. Ds. C.A. den Hertog uit Leeuwarden presenteert het programma op Tweede Paasdag.

Op 19 april wordt de uitzending verzorgd door evangelist S. de Visser en op 26 april door da. Mirjam Hulzebos uit Britsum. De techniek van het programma wordt verzorgd door Melvin Wiersma en/of Jurjen Veeninga. Omroep LEO Middelsé is op FMF te ontvangen via 105.3 en 106.1 FM. Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden De volgende diensten worden via www.kerkomroep.nl uitgezonden en te bekijken of later te beluisteren via Live Stream via www.pelikaankerk.nl 5 april 09.30 uur Ds. A. Bouman, Leeuwarden 10 april 19.30 uur Ds.P. Dijkstra, Grou 12 april 09.30 uur Ds. P. Dijkstra, Grou Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum Kerkdiensten geannuleerd zijn tot 1 juni. Wel wordt via "kerkomroep.nl" een verkorte uitzending verzorgt op: Witte donderdag 09 april 19.30 uur ds. G. Timmer Goede vrijdag 10 april 19.30 uur dhr. T.R.A.Simonides Stille zaterdag 11 april 21.00 uur ds. G.Timmer Paasmorgen 12 april 09.30 uur dhr. T.R.A.Simonides Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl Geen kerkdiensten tot 1 juni Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden GEEN diensten op : 5 april, wel overdenking om 9:30 uur via Youtube kanaal van www.gkv.morgenster.nl Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Juist in deze tijd is het goed om SAMEN kerk te zijn! Elkaar ontmoeten is moeilijk. Daarom is er een online dienst opgenomen in De Fontein die morgen vanaf 9.30 uur live te bezien is op ons nieuwe YouTube kanaal of te beluisteren via de kerkomroep.nl Link naar YouTube: https://youtu.be/ ZCFJijoaUEo (vanaf morgen 9.30 uur live) of via Kerkomroep: https://www.kerkomroep.nl/#/kerken/10458 Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk Er tot en met 28 april geen kerkdiensten.

Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Er tot en met 28 april geen kerkdiensten.

Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum Er tot en met 28 april geen kerkdiensten.

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.

De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

Voor onze openingstijden zie www.jumbo.com