de Marieke v.d. Meer... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Winkeltjesroute.. pagina 13
100.000e prik.. pagina 15
16 21 ●
woensdag 21 april
Op'e R oaster pagin a 5 t/m 12
Help je mee om Anne-Famke’s Pleats te realiseren? Aan de Dokkumer Ee (Wurgedyk 20-Stiens) nabij Bartlehiem staat de boerderij van Jori en Wini; Anne-Famke’s Pleats. De naam van de boerderij (1825) is gelijk aan die van hun dochter en samen wonen ze hier alweer sinds juli 2019. Het eerste half jaar woonden zij in een caravan achter de boerderij. Inmiddels is het voorhuis grotendeels verbouwd en gaan ze aan de slag in de schuur. Voor deze verbouwing starten de bewoners een zogenaamde ‘voorverkoop’ crowdfunding, daarover later meer. De schuur wordt een plek voor bijzondere momenten en maatschappelijke projecten. ‘Onze boerderij is een plek waar je heen gaat voor een bakje koffie, een ijsje, een overleg, om te slapen of voor een praatje. Er zijn twee b&b kamers, een sociale eetkamer en een theetuin waar we ook schepijs gaan verkopen.
In de tuin en schuur willen we in de toekomst graag kleinschalige evenementen organiseren zoals een tuinconcert, fair of een voorstelling’ aldus Wini Weidenaar. ‘We geven mooie momenten door! Dit doen we onder andere door het initiëren van de sociale eetkamer waar eens per maand mensen eten die normaal gesproken ‘elke’ avond alleen eten of voor mensen die op zoek zijn naar meer sociale contacten. Daarnaast geven we een aantal keer per jaar een nacht in onze b&b weg aan iemand die dit nodig heeft. Zo willen we voor iedereen af en toe een thuis zijn’
vult Jori Bottema aan. Jori heeft de nodige ervaring in de horeca en ziet hiermee zijn droom uitkomen. Hij wil daarnaast, samen met Wini, iets terugdoen voor de maatschappij en dat doen ze middels het maatschappelijke component zoals hierboven beschreven. Om dit allemaal te realiseren starten ze nu alvast met de verkoop van producten en diensten, een zogenaamde ‘voorverkoop’ crowdfunding. Voor de verbouwing van de boerderij hebben zij minimaal een bedrag van 40.000 euro nodig. Bijdragen kan door
alvast een kamer te boeken voor 2022, te doneren of een persoonlijke strippenkaart voor een ijsje of koffie te kopen. Het doel is om in augustus de theetuin
en ijsschepperij te openen en de b&b in 2022. Ga voor de crowdfunding en meer informatie naar de website: www.annefamkespleats.nl ●
Flora bij Martenastate foto © Bob de Boer Photography
Aangepaste kopij/ advertentie data i.v.m. feestdagen
MOEDERDAG AANBIEDING of gewoon voor de allerliefste
week 17, KONINGSDAG: voor woensdag 21 april
Dakkapellen
Zie de a op pagindave1rtentie 6 300 m2 showroom
MTD Kozijnen / Montage
week 21, PINKSTEREN: voor woensdag 19 mei 1
2
3
4
50
5
Seerob 34 - 9051 VA Stiens Tel. 058-257 33 88 www.mtdkunststof.nl
Vleeswarenkoopje BOTERHAMWORST & SCHOUDERHAM
2 X100 gram
395
Trots van de Keurslager
Pepersteaks 3 stuks
895
Gevulde tas vvor €29,95 2 Roomschnitels 2 Cordon Populair 300 gr. Kipreepjes 2 Ribkarbonade 300 gr. Runder Gehakt 2 Spare-ribs 300 gr. Bretons Gehakt Stukje Grillworst
Zaterdag Biefstukdag
Keurslagerkoopje van deze week
SHOARMA-PAKKET vlees, broodjes & saus 1 pakket
795
3 botermalse BIEFSTUK 50 SAMEN
8
Maaltijd van de week, kant en klaar
Stamppot Spruitjes met gehaktballetjes portie
6
Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 19 april o.m. 1 maai 2021
Bôle fan de wike:
MARTENABÔLE Koek fan de wike:
EIERKOEKEN
Fan 1,95
foar 1,75
8 foar 3,50
Wykeinoanbieding: Freed & Sneon
APPELCARREES
4 FOAR 4,25
EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM
95
LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl
Aanbieding geldig van 19 april 2021 tot 25 april 2021
Diverse ruime appartementen beschikbaar in Stiens
It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl
20% KORTING
OP RAAMDECORATIE
Appartementen beschikbaar in kleinschalige woonvorm
Hayema State, Stiens Hayema State biedt zorg aan mensen met geheugenproblemen. De kleinschalige woonvorm werkt vanuit de visie (h)erken wie ik ben. Dit betekent dat er oog is voor het individu en de 24uurs zorg daarop aansluit. Indeling appartement: woon- slaapkamer, badkamer met douche, toilet en bergruimte. Voorzieningen: 2 gezamenlijke woonkamers en een royale tuin. Meer informatie? Bel dan het Klantadviescentrum via onderstaand nummer. 088 - 603 03 35 www.meriant.nl
Actie geldt van 12 t/m 24 april 2021. Vraag naar de voorwaarden.
Bel of mail ons voor een afspraak!
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
BAKKER
Stoeit u weleens met verhoudingen?
Pake en beppe
Welke verhouding gebruikt u als het om voeding gaat? Hoe is bij u de verhouding tussen een boterham, de boter en het beleg? Is die bijvoorbeeld 1 : 0 : 1 of 1 : ½ : 2 of misschien 1 : 3 : ½? De boterham is de stabiele factor, die blijft 1. Het tweede is de boter: geen, een mespuntje of een dikke laag? En tot slot het beleg: normaal (daar zijn écht normen voor), royaal of een bescheiden hoeveelheid? En de verhoudingen kunnen, afhankelijk van het soort beleg, wisselen. Als u uw boterham royaal met kaas belegt (‘je moet tenslotte wel wat proeven’) bent u misschien erg zuinig met de chocoladehagelslag. De hoeveelheid is een kwestie van smaak. Broodliefhebbers zijn misschien zuinige ‘beleggers’ omdat ze de smaak van brood willen proeven. Voor hen is brood meer dan een bodem voor het beleg. Misschien ziet u de verschillen als u met anderen samen aan tafel zit. Ook bij het warm eten gaat het om verhoudingen en persoonlijke voorkeuren. Ons advies is om groenten de hoofdrol te geven.
Eet dagelijks 250 à 400 gram groente. Niet alleen als u een AVG’tje eet (aardappelen, vlees en groente), maar juist ook bij bijvoorbeeld rijst, pasta, pizza en stamppot. Dan worden de verhoudingen, die u gewend was, anders en gaan aardappelen, rijst en pasta een bijrol spelen. Kijk eens naar de verhouding aardappelen en groenten bij uw stamppot. Is de verhouding nu 1 : 1? U kunt dat veranderen en zorgen dat de stamppot rauwe andijvie groener wordt en de hutspot
meer oranje. Persoonlijke voorkeuren met betrekking tot de verhoudingen bepalen ook hoeveel voedingsstoffen iemand binnenkrijgt. En als u dat belangrijk vindt of u volgt een dieet, dan kan even stoeien met die verhoudingen wel het verschil maken! Rubingh&Schipper diëtisten - 0518-419202 – info@rubinghschipper.nl – www.rubinghschipper.nl ● Zie ook de advertentie op pagina 4
The 1:1 Diet met Marieke in Stiens en Leeuwarden Wil jij Afvallen onder Begeleiding? The 1:1 Diet met Marieke, Hét 1 op 1 Dieet in Stiens & Leeuwarden. Het maakt ook in één keer duidelijk waar het om gaat, namelijk de 1 op 1 relatie tussen jou en mij. Bewezen is dat afvallen onder begeleiding succesvoller is dan wanneer je het alleen doet. Afvallen, dat doen we samen! Bij The 1:1 Diet ligt de focus op gezonde voeding gecombineerd met The 1:1 Diet maaltijden. We gaan verantwoord afvallen om vervolgens bewust te kunnen gaan genieten, zonder jo-jo effect! De nadruk ligt juist op het bereiken van dat gezonde eetpatroon. Kies je voor The 1:1 Diet, dan kies je voor jezelf! Jij staat namelijk centraal, ik ben er om jou te helpen en te motiveren. Zowel tijdens als na het dieet. De hele periode van jouw afvaltraject begeleid ik jou en zullen we elkaar wekelijks zien. Wanneer je jouw streefgewicht hebt bereikt kunnen we overschakelen naar de fase van gewichtsbeheersing. Ook dan ben ik er voor je, zolang als jij wilt. Is het voor jou geschikt? Zeker! Wanneer je nu 3, 10 of 40 kilo wilt afvallen of wanneer je even niet meer weet wat voor jou een goed eetpatroon is, dan wil ik je daar als The 1:1 Diet consulent bij helpen! Ik weet namelijk als geen ander wat het met je kan doen. 11 jaar geleden ben ik zelf dankzij The 1:1 Diet heel wat kilo’s verloren. In al mijn enthousiasme ben ik zelf consulent geworden en mag ik al bijna 10 jaar mensen, zoals jij en ik,
As it wer tiid is foar in kollum, ha ik meastal wol wat yn ‘e holle. Der binne altyd wol mominten dy’t ik mei jimme diele wol. Mar hjoed kin ik mar oan ien ding tinke: fan ‘e moarn binne wy foar de twadde kear pake en beppe wurden. Jetske en Martijn ha harren earste berntsje krigen, in famke. Lize Aeltsje. Dat ik ek noch ferneamd bin, makket it stikem noch spesjaler. Ik hie it net ferwachte... Eins soe ik no it leafst gewoan wat foar my út sitte te mimerjen. Dreame, deidreame oer dit nije wûnder. It allerleafst soe ik yn de auto stappe, en nei Hilversum ride. Mar om’t se noch yn it sikenhûs binne, kin dat noch even net. En fierder moat besite ek dossearre. As der in kreamhelp is, mei der fierder eins net ien komme...Rare tiid noch altyd. Mar it docht der allegearre net ta. Alles liket bêst, al wie de dame aardich oan it gewicht: hast 9 pûn. It wie dus ek net sa maklik allegearre, fandêr ek it sikenhûs. Bûten kwinkelire de fûgels. It is maitiid. En it past alhiel by de stemming hjir. Noch nea ha ik safolle wurk hân, om myn gedachten op papier te setten. Se dwale hieltyd ôf nei ús dochter yn har kreambêd, sa wurch, mar ek sa lokkich. Nei Martijn, strieljend der neist. Ik tink oan dat lytse popke, dat hjoed har reis begjint. Dat yn wolfeart en leafde opgroeie kin. Hjoed is der fierder neat mear belangryk. Even meie wy ús koesterje yn dy roze bubbel fan pake en beppe wêze. Wy meie hjoed bliid en tankber wêze, dat wy dit foar de twadde kear meimeitsje meie. It is snein, en gelokkich is der tiid, om even hingjen te bliuwen yn dat fijne gefoel. Ik bin bang, dat myn stikje dizze kear net botte ynteressant wurdt. Pakes en beppes kinne har miskien werom fine yn myn ferhaal. Ik realisearje my, dat dat net foar elk weilein is. Dêrom: ik wol nimmen bûten slute, mar dit hakt der hjoed sa yn (op in postive menier), dat ik echt nergens oars oan tinke kin. It ferskil mei de earste beppesizzer kin ek net grutter wêze: dy kaam al nei 29 wiken op de wrâld en weage amper twa pûn. Dizze die der rom 41 wiken oer en is dus 4,5 kear sa swier. It is mei de earste hielendal goed kommen. It is in stoere knul fan 12 jier, mei in stem dy’t al leger is dan dy fan syn heit. En hy is yn lengte syn mem en beppe al foarby sketten. Niis ha ik de foto fan lytse Lize nei ferskillende appgroepen stjoerd, en de lokwinsken rûgelje binnen. Dat is yn dizze tiid ek wol wer prachtich: men kin it gelyk diele mei de minsken dy’t je leaf binne. Famylje, freonen, kollega’s, elk is op de hichte. Daliks sille wy even nei de oare pake en beppe, yn dit gefal opa en oma, om mei syn fjouweren te genietsjen fan dizze hearlike dei. Fansels hat pake al in spesjaal taartsje makke om it ekstra feestlik te meitsjen! Us Jetske is gek op sûkeladetaart, en dêrom no in resept fan in sûkelade truffeltaart. INGREDIËNTEN: Bûter om yn te fetsjen 55 gr. ljochte basterdsûker 2 aaien 25 gr.bloem 25 gr. kakao en wat ekstra foar de dekoraasje 50 ml sterke swarte kofje, ôfkuolle 2 ytl. cognac Topping: 600 ml slachrjemme 425 gr. raande en ôfkuolle puere sûkelade poeiersûker.
begeleiden naar een nog betere versie van jezelf! Ik vind het heel bijzonder dat ik onderdeel mag uitmaken bij deze persoonlijke processen van verandering. Ben je nieuwsgierig of The 1:1 Diet iets voor jou is? Twijfel niet langer en bel/app /mail me! Samen kijken we welke stap het beste bij jou past. Maak je vóór 15 mei 2021 een afspraak voor
een intakegesprek, dan krijg je o.v.v. ‘zomer met Marieke’, het intakegesprek inclusief jouw persoonlijke begeleidingsmap én een shakebeker (totaal € 30,00) cadeau! www.mariekevdmeer.nl www.facebook.com/ Het1op1dieetmetmarieke/ info@mariekevdmeer.nl ●
Ferwaarmje de oven foar op 220°C. Fetsje in springfoarm fan 23 sm yn en beklaai de boaijum mei bakpapier. Doch de sûker en de aaien yn in pantsje, set dizze op in panne mei hyt wetter, en klopje it oant it in bleek, skomachtich mingsel wurdt. Seefje de bloem en de kakao yn in twadde kom en skep it foarsichtich troch it aaimingsel. Jit it beslach yn de foarm en bak de taart 7-10 menuten yn de oven. Hy moat stevich oanfiele. Lit de taart ôfkuolje op in roaster. Waskje de foarm ôf en lis de ôkuolle taart der wer yn. Ming de kofje en de cognac en bestryk de taart der mei. Klopje de slachrjemme hast stiif. Skep de raande en ôfkuolle sûkelade der troch. Ferdiel dit oer de taart en set him 4-5 oeren yn de kuolkast. As de taart stevich is, kin er út de foarm helle wurde. Lis stroken papier op de taart en seevje de poeiersûker der oer, sadat der in streeppatroan ûntstiet ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens. Zie ook de advertentie op pagina 2
de Stienser
Langebuorren 27 Stiens Tel: 058 843 5342 info@bakkerijwijnsma.nl www.bakkerijwijnsma.nl
Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Elke dag brooddag 3 + 1 gratis (alleen op wit, bruin, fijnvolkoren, grofvolkoren en molenbrood)
ma. en di. wo. do. week 16: week 17:
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
5 Krentenbollen Suikerkoek met rose fondant 4 Puddingbroodjes 6 Abrikozenkoeken Aardbeischnitt Zoetelief 2 pak 6 Bruidsgebakjes Soezentaart 4 Saucijzenbroodjes
KONINGSDAG geopend tot 12.00 uur! o 4 Oranje tompoucen 6,50 eur 4 Oranje soezen 7,50 euro
2,00 euro 1,95 euro vaste Nieuw aa 5,00 euro voor de W nbieding OE 6,50 euro Vikorn 4 h NSDAG ale 3 betale n, 6,95 euro n 4,00 euro 6,50 euro 6,95 euro 5,00 euro
ONLINE BESTELLEN: WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL, WIJ BEZORGEN OOK! Vanwege corona: Bezorging vanaf 10 euro in Stiens e.o. RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
verstand van (dieet)voeding
Massages, personal trainingen, fitnesstrainingen oncologie, medical tape, dry needling en bone setting
stoeit u weleens met verhoudingen?
058-3000172
Bekijk onze rubriek op pagina 3 Heeft u pijnklachten? Wilt u een massage of informatie? Neem dan gerust contact met mij op Ingrid Kuipers, Seerob 19A Stiens 06 10903771
www.sanitu.nl
www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard
winnaar 2013-2017
huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
NU
79.-
GRATIS haal- en brengservive in Stiens
Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
Pijnacker www.pijnackerwarenhuis.nl
www.petapc.frl info@petapc.frl
Hoofdstraat 46 Ferwert
www.facebook.com/pynackerwarenhuis/
Brabantia droogmolen liftomatic
50 meter drooglengte. Inclusief metalen grondanker.
BEL: 0518 412376 en hij staat voor u klaar om af te halen!
DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER
woensdag 21 april
Berltsumer Pilske… pagina 7
Pykje sykje… pagina 9
Rondaan… pagina 10
Peaske-aai sykje 2021 Ze waren er weer, na een jaartje van weggeweest, de paashazen! Eindelijk weer even wat actie en wat leuks voor de kinderen in Berltsum (en voor de organisatie) Dit hawwe we mist!
4 21 ●
Asperzjes... pagina 11
Hûnelju In nije rubryk oer de hûnen út Berltsum. Sa’t wy yn it nijs sjen kinne keapje minsken hjoed de dei massaal in hûn om er mei ‘de avondklok’ noch út te kinnen mei in legitime reden. Der is hast gjin pup mear te finen. No is dat fansels fiersten te gek! Yn dizze rubryk komme de hûnen yn foar die der foar de coronatiid ek wienen. Se realisearje har net de gekke tiid wêr wy yn libje…
In iets aangepaste vorm, dat wel, maar de opkomst was er niet minder om! Maar liefst 90 kinderen gaven zich op om te komen zoeken! In groepjes van 25-30 kinderen kon er gezocht worden in het Hemmemapark. Per tijdsslot werden ook 2 speciale gouden eieren verstopt, waarmee je nog een extra verrassing kon verdienen. De paashazen hipten van hot naar her om de paaseieren te verstoppen in allerlei hoekjes, holletjes, graspollen of boomholtes, maar niks bleef onopgemerkt voor de kinderen. Ieder kind had een gevuld bekertje
en ging met een “big (chocolate) smile” naar huis. Wat een feest! Hier krijgen we toch weer positieve energie van met elkaar! Wij hebben er in ieder geval van genoten! Hopelijk is er binnenkort meer mogelijk, er zijn in ieder geval leuke plannen in de maak! Ook willen wij graag nog mooi nieuws met jullie delen m.b.t. de realisatie van MFC it Stedhûs. Het bestemmingsplan is in procedure bij Gemeente Waadhoeke. Er zijn geen zienswijzen bij de Gemeente ingediend. Daar zijn we ontzettend blij mee! De omgevingsvergunning gaat nu opge-
start worden. De omgevingsvergunning wordt verleend na vaststelling van het bestemmingsplan. Medio juli 2021 zal dit alles gereed zijn en gaan we los! Op 1 juli zal er een bijzonder evenement plaatsvinden rondom het It Stedhûs. Volg ons via Facebook en ons nieuwe Instagram “itStedhûs-Berltsum “, daar krijg je alle updates en info! Foto’s van het “peaske-aai sykjen” zijn hier ook te bekijken en via www.berlikum.com ● Activiteiten commissie MFC “it Stedhûs, Berltsum
Nieuws over het Dorpsfeest 2021 “75 jaar Oranje Nationaal” Ik fiets door ons dorp over de Bitgumerdyk, linksaf de Kwekerijleane in, einde van de straat kom ik aan op het dorpsplein. Wat hebben we als dorp deze plek netjes geregeld. In gedachten ga ik even terug naar augustus 2017 start van het dorpsfeest “Karnaval yn Berltsum” ons dorp was omgedoopt tot Swetsterp. Wat hadden we verschrikkelijk beroerd weer voor de start van de optocht. Het kwam met bakken uit de hemel. De optocht werd uitgesteld tot later op de avond. Maar dat was ook het ingewikkeldste probleem wat we die week als bestuur moesten oplossen. Verder een prachtige week gehad, wat een feest! We kunnen ons in de huidige situatie bijna niet voorstellen hoe mooi dat eigenlijk was. In 2017 hebben we als bestuur voor onze vereniging ook een historisch besluit gemaakt, we gaan het volgende
dorpsfeest een jaar uitstellen, dit omdat in 2021 onze vereniging 75 jaar bestaat. We gaan nog groter uitpakken, wat een plannen, wat een ideeën! Toen veranderde de hele wereld door een pandemie in 2020, en werden onze bestuursvergaderingen niet meer gehouden in ‘it Heechhout’ aan lange tafels met oudroze kleedjes, maar zijn de bestuursleden veranderd in vierkante vakjes op een beeldscherm waar we een beetje ongemakkelijk met elkaar vergaderen. Een aantal maanden hebben we het er natuurlijk al
over, kunnen en mogen we in augustus 2021 een groots jubileum feest vieren? We willen er graag in geloven, want stel het kan wel…! Wat sla je dan de plank mis als je het te vroeg een beslissing maakt. Wat zou het mooi zijn, het hele dorp versierd, weer samenkomen, een biertje drinken en vast weer een polonaise… Maar een dorpsfeest is veel meer dan een feesttent neerzetten. Het is met elkaar plannen maken. Samen bouwen aan praalwagens. Het is op de hoeke van de Buorren met elkaar zeuren over al-
Ons is door Tineke Rienks gevraagd ook een stukje te schrijven voor in de Roaster over onze hond. De naam van onze hond is Finn en het is een Labrador Retriever. Nu bijna 5 jaar geleden is Finn bij ons komen wonen en we kunnen ons geen leven zonder hem voorstellen. Finn is onze 3e Labrador en vergeleken bij de anderen een echte Macho. Hij mag graag bepalen wanneer hij er uitgelaten wordt en als we dan onderweg zijn bepalen waar we langs gaan. Natuurlijk lukt hem dit wel eens maar niet vaak, want wij zijn immers de baas. Finn is van ons maar we delen hem ook een beetje met mijn vader Lieuwe, die gaat op doordeweekse dagen ook 2x per dag met Finn uit. ‘s Ochtends lopend en 's middags op de fiets naar Ried. Finn heeft aan beweging dus geen gebrek maar dat heeft een Labrador ook nodig. Verder is een Labrador dol op zwemmen en eten. Zo gek op eten, dat Finn iedere middag om half 6 (buiten of voor het raam) zit te wachten op zijn baas Marco want die bewaart altijd een stukje brood voor hem! Finn en Evalien Oare moanne wurdt de hûneriem trochjûn oan: jo as wiere hûnen leafhawwer? ●
lerhande dingen die weer anders moeten. Buurtverenigingen die bij elkaar komen en zorgen dat er wat moois komt. Het is bij dit schrijven half maart 2021, en na heel veel wikken en wegen hebben we als bestuur de beslissing genomen dat het jubileumfeest verschoven wordt naar 2022. We doen dit weloverwogen, maar met pijn in het hart. Onze motivatie hiervoor is, als we een dorpsfeest organiseren willen we dit voor de volle 100%. Zoals de wereld en de regelgeving nu is, kan dit niet. De plannen die
we hebben kunnen niet in een paar weken uitgevoerd worden. Schrijf alvast maar in de agenda: Week 35 2022. De week van 29 augustus tot 3 september. Wordt het 75+1 jubileum voor Oranje Nationaal. Nog nooit sinds het bestaan van onze vereniging heeft het 5 jaar geduurd voor we weer een dorpsfeest konden vieren. Berltsummers, hou vol, denk om je naasten, blijf gezond en we hopen elkaar snel weer te ontmoeten! Als er na de zomer mogelijkheden zijn… dan pakken we die kans voor een feestje zeker wel! ●
berlikum.com 6
EVEN VOORSTELLEN Op 'e Roaster is gestart met een nieuw item, Even voorstellen. Hierbij willen wij nieuwe bewoners van Berltsum de kans geven zichzelf voor te stellen en aanmoedigen om kennis te maken met dorpsgenoten.
Bern mei in ferhaal: Roos Rekker In deze “Bern mei in ferhaal” het woord aan Roos Rekker. In het onderstaande verhaal vertelt Roos iets over zichzelf. Wij horen iets over haar hobby’s, school en hoe zij het vindt om in Berltsum te wonen. Veel leesplezier met haar verhaal.
Wie zijn jullie? Wij zijn Joke Spoelstra en Jacques Labots en wonen met onze hond en 2 poezen sinds vorig jaar mei in Berltsum. In welke straat wonen jullie? Op de Meseame 54, huis van fam Temme. Wat doen jullie in het dagelijks leven? Joke is oppas Beppe voor Jente en in juni komt er een jonkje of famke bij. Jacques werkt als machinist bij Arriva in Leeuwarden. Waar woonden jullie hiervoor? Joke is geboren in Minnertsga en Jacques in Harderwijk. Juni 2010 zijn we in Minnertsga gaan wonen op de Hermanawei. Waarom zijn jullie naar Berltsum verhuisd? Van een woning uit 1911 met karakter, maar ook altijd werk, naar een mooi comfortabele woning met een prachtige achtertuin. En al is het maar een paar kilometer, toch is het dichterbij Jente en haar heit en mem. Voor Jacques scheelt het weer wat kilometers fietsen naar de treintjes. Hebben jullie al een favoriete plek in Berltsum? Onze achtertuin, de veranda. Laat de zomer maar weer komen. Zouden jullie ook een bijdrage willen leveren aan het verenigings- of sportgebeuren in het dorp? Wij zijn niet echt verenigingsmensen. Maar wie weet komt dat nog met de jaren ● MEEDOEN? Ben je kortgeleden in Berltsum komen wonen, dan sturen wij je graag een mailtje met een aantal vragen zodat je jezelf via Op e Roaster kan voorstellen aan alle dorpsgenoten. Eventueel met een foto van je de nieuwe woning. Je kan mailen naar: roaster.berlikum@gmail.com of krant@ berlikum.com
Wie ben je en waar woon je? Ik ben Roos Rekker en woon in de Kwekerijleane in Berltsum
gemaakt om te vertellen. Maar 1 daarvan is 2e worden met de spokenjacht op ponykamp.
Wat zijn je hobby’s? Als hobby doe ik aan paardrijden. Ook help ik mijn heit met de duiven als dat nodig is.
Wat vind je van school? Soms leuk en Soms niet leuk. Ik vind buiten spelen het leukst.
Wat is het leukste wat je hebt meegemaakt? Ik heb te veel leuke dingen mee-
Wat wil je later worden? Ik wil fotomodel, zangeres of actrice worden maar als dat niet lukt politie te paard.
Wat is het spannendste wat je hebt meegemaakt? Dit zijn ook meerdere dingen maar 1 van de spannendste is voor de 1e keer springen met het paard. Wat vind je mooi aan Berltsum? We hebben veel mooie wandelroutes en veel groen in Berltsum. Ook worden er leuke activiteiten georganiseerd ●
Nieuws van OBS Lyts Libben Op donderdag 1 april vierden we op obs Lyts Libben het paasfeest. ’s Ochtends begonnen we met een ontbijt in de klas en daarna waren er allerlei leuke paasactiviteiten. Het toppunt van de dag: het eitjetikken in iedere groep. De winnaars van iedere groep kregen een kleine verrassing en voor iedereen was er een lekkere traktatie, verzorgd door de OV. Wat een topdag. Ook hebben we al lekker kunnen genieten van het mooie weer. Tijdens het buitenspelen konden de jassen uit en is er volop samengespeeld door alle kinderen, jong en oud. We boffen maar met zo’n
prachtige speeltuin waarin iedereen zich weet te vermaken. Klimmen, klauteren, voetballen, de kabelbaan, schommelen, skeeleren, duikelen, wippen, spelen…. Prachtig om te zien. De kinderen van obs Lyts Libben hebben het goed gedaan tijdens de periode van thuisonderwijs, hybrideonderwijs en nu weer het onderwijs op school. Dat lieten de uitkomsten van de Cito-toetsen zien, die iets verlaat zijn afgenomen i.v.m. Corona.
We zijn dan ook super trots op iedereen. Nu gaan we alweer de laatste periode in van weer een bijzonder schooljaar. We hopen snel op meer versoepelingen zodat de schoolreisjes en het kamp kunnen doorgaan. Maar bovenal hopen we natuurlijk dat iedereen gezond blijft. Laten we samen de schouders eronder zetten, de moed erin houden en hopen op betere tijden! ●
Nieuws van CBS De Fûgelsang Kindermuziekweek gekoppeld aan het landenproject. Donderdag 8 april is de landelijke kindermuziekweek van start gegaan. Een week vol muziek voor de kinderen van 0-12 jaar. Van pop tot klassiek van zang tot instrumentaal.
It Achtepaed 7 9041 EE BERLTSUM 06 2036 5470 hisse@brouwergevelrenovatie.nl
Van muziek word je vrolijk en je hersenen gaan er beter van samenwerken. Als school leek het ons wel heel erg leuk en zinvol om daarom mee te doen. Muziek maken kan iedereen ook als je geen instrumenten in huis hebt. Je kunt met je stem muziek maken of met je lijf, dat heet dan body percussie. Juf Lisanne heeft een introductie filmpje gemaakt en vervolgens heeft elke groep een muziekstuk gecreëerd. Elke dag een andere groep en dus een ander filmpje. Vervolgens zijn de filmpjes door meester Johannes aan elkaar
gezet tot 1 muzikale Fûgelsang film. Ons jaarlijks project gaat dit keer over diverse landen en loopt tot aan de meivakantie. Onderdelen zoals kunst, begrijpend lezen, aardrijkskunde, geschiedenis, natuur maar ook rekenen en taal komen allemaal aan bod. En natuurlijk kon hier ook de muziek heel goed aan gekoppeld worden. Elk land is door zijn muziekstijl te herkennen. De onderbouw, groep 1 t/m 3 bleef wat dichter bij huis en heeft het over Friesland en Nederland
gehouden. De kleuters hebben prachtige molens met geborduurde wieken gemaakt. Andere groepen werkten aan Duitsland, Italië, Rusland, de diverse continenten en de Verenigde Staten. De kinderen zijn enthousiast en druk bezig geweest met deze leuke vakoverstijgende lessen. Even de boekjes aan de kant en op een andere manier de lesdag indelen. Veel samen ontdekken en samen leren. Heeft u op onze site en op facebook van de filmpjes kunnen genieten? ●
berlikum.com 7
Berltsum yn bedriuw
COLUMN
Remco Lettinga: “De klant is koning!”
Gedachtelezen
De van oorsprong van Terschelling komende Remco Lettinga, heeft zich inmiddels al ruim acht jaar gesetteld aan de vaste wal. Eerst in Boornbergum en nu al weer bijna twee jaar in Berltsum. tijd. Hij trok de stoute schoenen aan en belde over de fietsmarkthal, hij zou daar graag iets in willen betekenen. En dat mocht, de bedrijfsvoering kwam bij hem terecht. Toen hij de winkel overnam, liep het niet. Remco heeft zijn eigen strategie dan ook toegepast en dat wierp zijn vruchten af. Vandaag de dag weet men de fietsmarkthal te vinden en is er genoeg werk. En die strategie?
Van jongs af aan waren fietsen interessant en het is dan ook niet verrassend dat Remco van zijn hobby zijn werk maakte. Maar wie is dat toch, de hedendaagse bedrijfsleider van de Fietsmarkthal te Sint Annaparochie? Remco Lettinga woont samen met zijn vrouw Nienke en hun twee kinderen op de Kamp. Zo’n twee jaar geleden verhuisden ze naar Berltsum. Zijn vrouw wilde graag terug naar de Noord-Westhoek van Friesland en ook voor zijn baan kwam een verhuizing deze kant op niet verkeerd uit. In 2019 kreeg Remco de kans om de Fietsmarkthal te gaan runnen, een kans die hij met armen wijd aangreep. Een bedrijf runnen, wel de lusten niet de lasten. Want officieel is het bedrijf niet van hem maar doet hij alleen de bedrijfsvoering. De ideale combinatie.
De geboren Terschellinger ging na de basisschool naar de binnenvaartschool in Harlingen (nu bekend als de Maritieme Academie). Hij behaalde zijn diploma maar echt blij van op de binnenvaart werken? Nee dat niet. Hij ging terug naar het eiland en werken bij Zeelen, één van de grote fietsverhuurbedrijven op Terschelling. Al vanaf zijn dertiende was hij hier aan het werk. Als kleine jongen bestonden zijn taken vooral uit fietsen binnen/ buiten zetten, banden plakken en meedraaien in de fietsverhuur. Een fantastisch bijbaantje. Op latere leeftijd kwamen daar meer en meer taken bij. Zo’n acht jaar geleden vertrok het gezin naar de vaste wal en ging Remco ook hier weer in de fietsenwereld aan het werk, maar het contact met Zeelen bleef er al-
“Ik wilde graag laten zien wie ik ben en wie het bedrijf is. Ik probeer altijd een goede service te leveren en klaar te staan voor de klant. De klant is koning. Ik bedenk altijd hoe ik zelf benaderd wil worden en zo probeer ik mijn klanten ook te benaderen.” Remco is een open en eerlijk type en goed benaderbaar. Hij wil zichtbaar zijn, letterlijk. De nieuwe strategie werd dan ook, zichtbaar zijn en zichtbaar blijven. En dat betekent: de fietsen buiten stallen, geen grote hekwerken, en deuren die vaak open staan. Het bedrijf overnemen, ja die mogelijkheid is er, maar hoeft voor Remco op dit moment niet. Het is goed nu. Ik houd nu ook tijd over voor eigen hobby’s zoals biljarten en mountainbiken. Daarnaast gaat het gezin graag jaarlijks terug naar Terschelling. Sinds kort draait zijn vrouw Nienke ook mee in de bedrijfsvoering en dat voelt goed. “We hebben een goede samenwerking en het is fijn om samen het bedrijf te runnen en je passies te delen” ●
“Wat is je doel?” vraag ik mijn cliënt. “Mijn doel is dat ik mij minder aantrek van wat mensen van mij vinden.” “Zeggen die mensen wat ze van je vinden?” vraag ik. “Nee, dat niet” zegt ze “maar ik dénk dat ze dat vinden.” “Van wie is die gedachte?” vraag ik haar. Met enige twijfel zegt ze: “Eh, ja van mijzelf.” Bovenstaand voorbeeld geeft aan hoe je last kunt ervaren van je eigen gedachten. Zonder twijfel precies weten wat de ander denkt… Gek eigenlijk toch? Even checken of ons gedachte-lees-talent werkelijk zo uitmuntend is laten we meestal achterwege. Wat we eigenlijk doen is onze eigen (vaak negatieve) gedachten over onszelf via de ander laten klinken. Terwijl de ander zich van geen kwaad bewust is. Zo kunnen we ook nog eens onze frustratie op de ander uiten. Natuurlijk niet hardop, maar alweer in ons eigen hoofd. Er spelen zich hele scenario’s af. En misschien leuk om te weten: bij de ander speelt misschien wel een soortgelijk scenario in zijn of haar hoofd. Zo houden we elkaar bezig, zonder het van elkaar te weten. Begrijp jij het nog? Het heeft eigenlijk wel iets kolderieks, er mag gelachen worden:-) Luister eens naar deze gedachte van “de ander” (van jezelf dus). Wat betekent het als “de ander” jou bijvoorbeeld heel dom lijkt te vinden? Vind jij dat over jezelf ? Het antwoord laat zich raden. Het heeft waarschijnlijk niks met de ander te maken. Het zijn jouw gedachten en jouw onzekerheden waar je last van hebt. En alleen jíj kunt ze veranderen. Heb jij vaak het gevoel dat mensen een oordeel over jou hebben? Dan is het de moeite waard om stil te staan bij wat het over jezelf zegt. En te kijken hoe je wat milder kunt worden in het oordeel over jezelf. Hoe beter jij je voelt, hoe minder last jij zult ervaren van wat anderen van jou vinden. Dat is niet alleen fijn voor jezelf, maar zet de ander ook in een positiever daglicht. Zo wordt jouw kijk op de wereld weer een beetje mooier ●
Dorpsfeestgevoel met Berltsumer Pilske, dêr dogge jo it foar! “Yn in tiid dat d’r neat te dwaan is en alles op syn gat leit, waard it heech tiid foar in ludieke aksje yn Berltsum. In aksje dy't foar in soarte fan doarpsfeestgefoel soarge. En foar it idee: hé d'r is wer wat reuring yn it doarp" antwoordt Renuka Brouwer op de vraag hoe ze op het idee kwam voor een Berltsumer pilske. En dat is met de “sutelaksje” van het Berltsumer Pilske zeker geslaagd.
Op 27 maart reed de versierde wagen van “Ut Streekie” met de nodige toeters en bellen door Berlikum om de bestelde biertjes af te leveren. Het damesvoetbalteam AAV (Anonieme Alcoholisten Vrouwenteam) waren ook wel in voor een minifeestje. Feestelijk uitgedost hielpen zij dan ook enthousiast mee met het rondbrengen van de biertjes. “Der binne in soad bierkes op bestelling útsutele en ek by de doar ha wy noch in soad ferkocht. It is moai dat Berltsum wer ris op de kaart stiet en de reaksjes wiene
sûnder útsûndering allegearre posityf. Ek by Berlingastate stiene de bewenners entûsjast op it balkon te sjen nei de fersierde wein. Dêr dogge jo it foar!" vertelt Renuka enthousiast. Het Berltsumer Pilske is een heerlijk biertje, met 4,9% alcohol. Erg leuk is dat op het etiket valt te lezen dat het biertje een ode is aan Berltsum, de twaalfde stad van Fryslân. En wist u bijvoorbeeld waar de bijnaam ‘Hûnefretters’ of ‘Berltsumer hûntsjes’ vandaan komt? Volgens de overleveringen werd Berltsum in 1811 getroffen door een reusachtige brand en plunderingen van de Noormannen. Er brak een tijd van grote armoede aan en de Berltsumers aten, gek van de honger, zelfs honden op. De Berltsumers zijn nog steeds trots op deze bijnaam, maar zitten er tegenwoordig gelukkig heel anders bij. Ze kunnen nu namelijk heerlijk genieten van het Berltsumer Pilske eventueel gecombineerd met de lekkere Friese streekproducten van “Ut Streekie”. Het Berltsumer Pilske
is een limited edition. “We hawwe no noch in foarried, mar op is dus ek echt op” aldus Renuka. “Wa wit komt der yn e takomst wer in oare leuke aksje al hoecht dat net drekst ek oan bier relatearre te wêzen. It soe samar kinne dat wy ris wat mei bygelyks borreltassen betinke”. Aan het assortiment van “Ut Streekie” zal het in ieder geval niet liggen. Naast de meer dan 100 speciaalbieren uit Friesland is er ook ruime keuze uit bijvoorbeeld jam, kaas, worst, thee, mosterd en snoepgoed ambachtelijk geproduceerd in Friesland en op de Waddeneilanden. En wat te denken van een lekker regionaal likeurtje zoals de Suikerbroodlikeur, Fricello, Frysk slokje of de Oranjekoeklikeur? Alhoewel Renuka zich op dit moment geen zorgen maakt, hoopt zij net als vele anderen natuurlijk wel dat de Coronamaatregelen binnenkort worden versoepeld. En er weer meer mogelijk is. Zo mag zij zich sinds kort officieel Bierista noemen. Zodra het weer kan en mag, vertelt Renuka u
graag alles over de speciaalbieren tijdens de bierproeverijen die bij “Ut Streekie” geboekt kunnen worden. “Hooplik kinne de minsken ynkoarten wer ris gesellich mei syn allen bierkes priuwe by Brouwerij Dockum, by “Ut Streekie” yn Sint Annaparochie of yn oerlis op lokaasje. Oant dy tiid wer komt, kinne de minsken fansels altiten de spesjaalbierkes en lekkere hapkes by ien fan ús winkels ophelje. De tekst en útlis oer de bieren krije se der dan by.” Ut Streekie Streekproductenwinkel met streekproducten, souvenirs, meer dan 100 Friese speciaalbieren, Friese cadeaupakketten en nog veel meer. Geopend 9-11-2019 te Leeuwarden (Oldehoofsterkerkhof 52), 4 juni 2020 te Sint Annaparochie (van Harenstraat 13) en 4 maart 2021 te Dokkum (Keppelstraat 34). Voor meer info: info@utstreekie. frl of 06-2828 3772 ●
FOAR MOAI TÚNWURK Glasbewassing Schoonmaak Hogedrukreiniging Specialistische reiniging
germsgrien germsgrien.nl
De Opslach 2 9041 GA Berltsum
Zonnepanelenreiniging NEN-keuringen
06-2693 4267
Zijlstra Bouwt v a n A t o t Z ... Onze kracht is onze toegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwaliteit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden. Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen, creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kernwaarden waar wij voor staan. Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden.
Zijlstra Bouw. Altijd in vorm.
Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E info@zijlstrabouw.nl Site www.zijlstrabouw.nl
NIEUW BIJ JELLE EIJZENGA Gezondheidstesten
Onze gezondheid is tegenwoordig belangrijker dan ooit. Daarom kunt u nu ook bij ons terecht voor gezondheid- en leefstijlchecks.
De praktijk is aangesloten bij Podozorg Nederland. Podozorg Nederland is een groep (register)podologen en podotherapeuten die het er samen over eens zijn hoe de optimale voetzorg er uit moet zien en zo handelen wij ook. Voor elke voetklacht bieden wij een complete oplossing op maat.
www.robs-tuincentrum.nl
Een Health Check laat zien hoe het met uw gezondheid is gesteld. U krijgt een persoonlijk adviesrapport, waarin richtlijnen staan om uw gezondheid te verbeteren. Wij merken dat onze Health Checks bijdragen aan een gezondere levensstijl. Daarnaast kunnen wij eventuele aandoeningen vroegtijdig ontdekken.
Als registerpodoloog én fysiotherapeut behandel ik zowel volwassenen, kinderen als sporters met voetklachten zoals hielpijn, doorgezakte voeten en pijn onder de voorvoeten. Maar ook mensen met knie-, heup-, en rugklachten hebben veelal baat bij mijn behandelingen.
info@eijzenga.nl
Prommehôf 3 9041 GH Berlikum
0518 461 638
www.eijzenga.nl
Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd (Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.)
or res vo Het adinrichting l totaa uin, kamer t van nsterbank en ve
berlikum.com 9
Berltsum feriening
WIERSTER KAT
Pykje Sykje yn Wier
Iensumens
Voor Wierster begrippen was het in het paasweekend druk in het dorp. Omdat er in Berltsum al paaseieren in het Hemmemapark waren verstopt, zat de paashaas inmiddels een beetje krap in zijn paaseivoorraad. Zo'n 41 volwassenen en kinderen deden hier enthousiast aan mee. Op tweede paasdag zaten of hingen de pykjes nog steeds stormbestendig op hun plekjes, maar was het helaas geen aangenaam weer om te zoeken. De paashaas had voor de zekerheid een aantal extra pykjes verstopt en gelukkig zijn de meesten op eerste paasdag al gevonden. Daarom besloot de Activiteitencommissie om niet 1 prijswinnaar aan te wijzen, maar bij alle deelnemende groepjes iets lekkers te bezorgen. Iedereen bedankt voor het meedoen! ●
Daarom vroeg hij aan de dames van Activiteitencommissie of zij deze keer pykjes wilden verstoppen in plaats van eieren. Want ‘dat kin fansels allinnich yn
April doet wat hij wil, en sa is it mar krekt. Swalke ik leasten noch yn myn T-shirtsje en koarte broek troch it doarp, no koe de winterskuon en reinjas wol wer oan. Harrejasses, jou my dat moaie waar mar wer jer. Ik soe graach wer bûten strune wolle mei moai waar. Dat minne waar, bah, nee der fyn ik neat oan. Want ja, as dat moaie waar wer komt, kom ik ek wer mear minsken tsjin op strjitte. Dêr hâld ik fan, gesellichheid, minsken, efkes eamelje en de hort op. Ik sit mominteel jûns wol gauris allinne op ‘e bank. No is der neat mis mei fansels, mar dochs. Altyd mar allinne op dy bank, der is ek neat oan. Je ferfele je gau en je fiele je suver wat iensum. En minsken liuw my, ik bin echt net iensum jer. Ik haw in protte minsken om my hinne, famylje, freonen, freondinnen, kollega’s en gean sa mar troch. Mar dochs bedarje ik jûns wer allinne op ‘e bank. Ik koe my lang net altyd yntinke hoe dat is as hoe dat wie foar minsken dy’t altyd allinne binne, as se dat no wolle as net. Nee ik koe nea betinke hoe dat wêze soe. Mar no troch de corona, je meie en kinne minder, en dertroch sjogge je ek minder minsken. Ik yn elk gefal wol. No ik fyn dat soms mar iensum en ferfeel my dan. En natuerlik giet it libben troch en is der noch safolle mear. Mar mominteel in protte allinne wêze, nee der wurd ik net gelokkich fan. Ik sykje dan ek bewust minsken op. As ik oan it wurk bin, yn myn frije tiid, ik soargje derfoar dat ik elke dei wat minsken tref. Dat slagget fansels net altyd, mar oer it algemien slagget dat best. En ik mat sizze, dat helpt. Dat hoecht net iens heel dreech te wezen jer. Even in blok rinne, in spultsje dwaan, mei syn allen ite as betink it mar. Net grutte dingen, mar gewoane lytse simpele dingen. Dy wurkje it beste al sis ik it sels. Dat makket my dan krekt wer in lyts bytsje gelokkiger en foaral ek minder iensum. Ik haw dan it gefoel krekt wer wat mear de kinnen en te meien, tusken al dy corona rigels troch.
Wier’. Zo gezegd zo gedaan. Alle Wiersters kregen in de week voor Pasen een briefje in de bus waar ze op konden noteren waar ze de ‘pykjes’ hadden gevonden.
SC Berlikum JO 7 tot en met JO 15 in actie Door de Covid 19 maatregelen is het helaas erg stil in de kantine en op de velden. Om toch de kas van de vereniging te spekken, hebben we bij SC Berlikum een geweldige actie gehad: de Spek de Clubkas Tas. De spelers van de JO 7 tot en met de JO 15 hebben onder familie, buren, vrienden, collega’s van de ouders etc. heel veel tassen verkocht met als doel de clubkas te spekken. En dat is gelukt! Wij zijn als club trots op al onze teams! Want van de tassen met allemaal lekkere hapjes zijn er maar liefst 451 verkocht!! Een fantastisch resultaat!
Mar goed, as ik jûns thús kom, kom ik noch hieltyd wol allinne thús. Der is net ien dy’t op my wachtet as dy’t freget hoe myn dei wie. Ik tink dat de measten fan ús der wol trochhinne komme en it wol rêde, want it hat fansels ek syn foardielen ast allinne thús komst en allinne wennest. En dy foardielen ûnderskat ik ek wis net. Ik tink allinne wol dat wy ús bewust wêze moatte fan de oare kant fan dy medalje, iensumens. Want hoe je it ek wende as keare, ik tink dat elk der wolris lêst fan hat. As ik jûns let noch troch it doarp swalkje, en ja ik bin kreas op tiid binnen foar de jûnsklok, dan sjoch ik wol gauris wat minsken allinne op ‘e bank hingje as oan de tafel sitten ● De Wierster kat
Samar in Momint...
Met een enthousiast team van vrijwilligers en sponsoren hebben we deze actie op touw gezet. Waarvoor veel dank. Maar natuurlijk gaat onze dank vooral uit naar de verkopers en kopers van de tassen!
Door de inzet van onze jeugd is de totale opbrengst voor de club maar liefst € 1.825,50.
De cheque is door Jolanda van der Ploeg overhandigd aan een trotse voorzitter Douwe Ploeg ●
Jong geleerd ●
berlikum.com 10
Haak aan bij: De vlucht van de Garnolies Het boek, De vlucht van de Garnolies, vertelt op een begrijpelijke manier waarom kinderen moeten vluchten en wat dit betekent voor hun. Schark en Garna zijn twee wonderlijke zee wezentjes, die hun land moeten achterlaten en op zoek gaan naar een nieuw land. Haak je mee om op jouw unieke manier en in jouw unieke kleuren Schark en Garna tot leven te brengen en te delen met anderen? De totale opbrengsten van de verkoop van de poppetjes gaan naar een goed doel: Stichting Kokai Stichting Kokai gebruikt dit geld om kinderen te herenigen met hun ouders.
Vanwege het vijfjarig bestaan en de Paasdagen heeft ONS Menameradiel e.a. bij alle leden een Paasstukje gebracht. Op de foto neemt Y. Wijnstra het presentje in ontvangst ●
Kaatsvereniging Berlikum: ‘Onder voorbehoud!’ Jelle Eijzenga, voorzitter van de kaatsvereniging, meldt dat de kaatsvereniging dolgraag weer los wil. Door de huidige maatregelen zijn sportwedstrijden t/m 4 juni afgelast. Trainingen mogen wel doorgaan voor jeugd en volwassenen tot 27 jaar. Deze week ligt het nieuwe kaatsboekje op de deurmat met boven het programma van 2021 de vermelding ‘Onder voorbehoud!’.
Wij hebben een haakpatroon voor je. Heb je geen katoen? Geen probleem, wij zorgen dat je dit krijgt. Wil je katoen of je Garnolies inleveren? Neem dan even contact op met: - Sieta Kuipers: 06-18422829/ 0518-460805 - Marjan van der Heide: 065142217 ●
Nieuw: online container aanhangwagen configureren met productconfigurator Rondaan BV Rondaan's Aanhangwagen Fabriek, producent van R.A.F. aanhangwagens maakt het vanaf nu mogelijk voor afnemers om online container aanhangwagens te configureren. Door in een configurator de gewenste opties te selecteren is het mogelijk om in enkele stappen een eigen, volledig maatwerk product samen te stellen.
Activiteiten De trainingen zijn 11 april weer begonnen voor de jeugd met aan het eind natuurlijk een partijtje. Dat is wel het leukst natuurlijk. Binnen de vereniging zijn wedstrijdjes toegestaan, maar uitwisseling met andere dorpen niet. Ook mogen er niet teveel volwassenen samenkomen dus het is nog heel beperkt allemaal.
ling. Zo voegen we ook onze andere producten toe. Denk hierbij aan de R.A.F. portaal aanhangwagen en de R.A.F. bulk opbouw.” Met de configurator zijn gebruikers verzekerd van een R.A.F. product welke volledig op maat wordt gerealiseerd. Ook zijn alle opties inzichtelijk en wordt er binnen 24 uur een offerte van het samengestelde product per email toegestuurd.
Basisschoollessen door CIOS leerlingen Om toch het kaatsen onder de aandacht te brengen wordt er op 12 april les gegeven aan de basisschoolkinderen door CIOS leerlingen. De kaatsvereniging heeft nu ongeveer 20-25 jeugdleden. Voor kinderen is het belangrijk om kennis te maken met sport en door de geplande lessen gebeurt dat al aan kinderen van 4,5 en 6 jaar. Persconferentie Vorig jaar zijn aan het einde van het seizoen nog mooie partijen gespeeld doordat het toen even mogelijk was door versoepeling van maatregelen. Hier wordt tevreden maar ook weemoedig op teruggekeken. Of de geplande activiteiten voor 2021 plaats kunnen vinden blijft onzeker, misschien dat de persconferentie deze week weer versoepelingen toelaat op sportgebied. Dan kunnen we hopelijk binnenkort weer genieten van ‘in moai potsje keatsen’ ●
R.A.F. container aanhangwagen R.A.F. container aanhangwagens zijn door hun uitgekiende constructie en materiaalgebruik extreem licht en sterk. De aanhangwagens bieden een hoog laadvermogen en daarmee een uitstekend rendement en staan bekend om hun lange levensduur, prima restwaarde, lage onderhoudskosten en lage kilometerkostprijs.
“Deze productconfigurator sluit naadloos aan op onze visie om onze producten volledig naar klantwens te ontwikkelen”, stelt Pieter Dirk Rondaan, mede eigenaar bij Rondaan Carrosserie en Wagenbouw. “Door onze klanten deze tool in handen te geven, kunnen zij zelf - wanneer het hen uitkomt - verschillende opties afwegen en toevoegen. Op deze manier kunnen zij snel, eenvoudig én online hun ideale product
samenstellen. De productie, levering en service verloopt vervolgens op de typische Rondaan manier: met focus op kwaliteit en een strakke doorlooptijd.” Continue uitbreiding tool De productconfigurator is momenteel al beschikbaar voor alle afnemers en in te zetten voor het configureren van de R.A.F. container aanhangwagens. “De tool is echter continu in ontwikke-
Rondaan Carrosserie en Wagenbouw Ontstaan vanuit het ambacht van wagenmakers is Rondaan uitgegroeid tot een innovatieveen gespecialiseerde fabrikant en serviceorganisatie van transportmiddelen, hydraulische laad- en lossystemen en wegbeheermaterieel. De inmiddels 4e generatie Rondaan's combineren vakmanschap en ervaring met de meest moderne technieken en inzichten. Meer informatie: www. rondaan.nl ●
Berltsum kultuer
berlikum.com 11
AGENDA 7 mei
Berltsumer Battle Heeft u de afgelopen week spontaan een chocolade reep ontvangen? Mensen met rare kapsels ontmoet in de winkel of werd u een fijne witte kerst toegewenst, dit was allemaal onderdeel van de Battle.
18.00 uur
Oud papier
CORIENS ITEN Asperzjes út Berltsum! Berltsum hat, sa as jimme fêst witte, in prachtich kassegebiet rjochting Bitgum. In soad minsken hawwe yn'e jongere jierren wolris yn'e kassen wurke tusken de tomaten, paprika's of astromeria's. Mar dat se dêr ek asperzjes ferbouwe, kaam my pas krekt ta de earen. Fandêr dat ik ein febrewaris op freed te moarn nei Kaaij Kwekerij, oan de Bûtenpôle 7, west bin om wat fan dat moaie wite guod te heljen. De selde jûn iten we asperzjes op tradisjonele wize mei ham, aai en in bûtersauske. It kookfocht fan de asperzjes ha ik net fuort goait, want de oare deis makke ik dêr in tige lekkere asperzjesop fan. Sêft fan smaak en hielendal sels makke. In echt foarjiers sop wêr't jo fêst fan genietsje sille. Ik sil jo útlizze hoe jo dizze sop meitsje. Ingrediënten aspergesoep (4 pers.): • 75 gram boter • 75 gram bloem • 300 gram asperges wit en groen • 1 liter kookvocht van asperges (zie sterretje) • 10 gram verse bieslook • 10 gram verse peterselie • 1 kippenbouillon blokje (of groente) • 1/2 citroen • Peper en zout • 50 gram gerookte zalm of gekookte ham • Eventueel: 50 ml crème fraîche Zo maak je het: 1. Schil de asperges, verwijder de houtige onderkant en snijd ze in stukjes van 5 cm. Kook de stukjes asperge in 5 tot 10 minuten net gaar in het kookvocht* van de asperges. Haal ze uit het kookvocht. 2. Laat nu in een soeppan de boter smelten, voeg dan de bloem toe en roer dit af en toe om. Zodra het na ongeveer 5 minuten een zanderige structuur krijgt is de bloem gaar. 3. Voeg het kookvocht beetje bij beetje toe en meng met een garde tot een mooie gebonden soep. Doe hierbij het bouillonblokje en kook dit zachtjes door in 10 minuten. 4. Snijd de bieslook en peterselie fijn en voeg 2/3de aan de soep toe. De rest is voor het garneren. Breng de soep verder goed op smaak met de 1 el citroensap, peper en zout. 5. Laat de soep nog eens 10 minuten zachtjes koken en verwarm dan de gare asperges mee. Voeg wat water toe als de soep te dik is. 6. Serveer de soep in kommen en garneer het met in reepjes gesneden ham of zalm, crème fraîche en de fijn gesneden kruiden.
De afgelopen vier weken streden tien verschillende teams mee in de Berltsumer Battle. Elke week kregen de teams 25 verschillende opdrachten plus een bonusopdracht. De strijd was heftig, de teams waren enthousiast. In een appgroep deelden de teams bewijs van de uitgevoerde opdrachten. Ga er maar eens aan staan, zoveel mogelijk frikandellen eten in 1 minuut. Het lijkt misschien simpel maar uiteindelijk bleek het toch een hele uitdaging. De Battle werd georganiseerd door de Protestantse kerk met als doel om even de coronasleur te doorbreken. We kunnen wel stellen dat dit is gelukt.
Dat de teams graag wilden winnen, bleek wel uit de strategie die werd gekozen. Waar in de eerste week de bewijs foto’s en filmpjes direct werden gedeeld, besloot men in de weken daarna het bewijs op te sparen en dit net voor de deadline op zaterdag om 22.00 uur te delen. Waarom vraagt u zich misschien af. Om de simpele reden dat anderen niet kunnen zien hoe de opdracht werd aangepakt. Alles voor de punten zeg maar. Uiteindelijk kwam het team met als prachtige naam “the Chairwinders” uit de bus als winnaar, met 1500 punten. De Battle heeft niet alleen veel grappige momenten gebracht, er is in totaal ook bijna duizend euro
voor het goede doel opgehaald (onder andere World Servants, Ronald McDonald Kinderfonds en Stichting Help mij Leven). De teams zijn zo enthousiast dat de kans groot is dat we volgend jaar voor een nieuwe Berltsumer Battle gaan. Hopelijk dan niet meer om de coronasleur te doorbreken maar vanwege de vele geniale momenten die de Battle bracht. Doet u volgend jaar ook mee? We zullen dan natuurlijk weer aandacht hieraan geven zodat u zich op tijd op kan geven om mee te doen. Wilt u nog even nagenieten van de Battle van dit jaar? Bij deze wat foto’s! ●
* Gebruik het kookvocht van asperges dat je hebt gekookt als bouillon. Heb je dat niet? Kook dan de schillen en de houtige onderkant van de asperges een half uur in een liter water en laat dan nog even trekken. Zeef dit en je hebt je bouillon ● Lekker ite!
Born en van der Graaf
vaste prijs (okt 2020).pdf
1
14-10-20
09:13
1500 m2 r! e i z e l p l e wink
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Vaste prijs voor uw boekhouding?
Tichelersdyk 28b Berlikum
Op ons kunt u rekenen
■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN, KUSSENS, BEDLINNEN
Bitgumerdyk 30b
info@born-graaf.nl
9041CE Berltsum
www.born-graaf.nl
■ DAMES- EN HERENKLEDING ■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN
T 0518-461800
■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO ONDERHOUDSPRODUCTEN, AUTO/AANHANGWAGEN ONDERDELEN ■ SPEELGOED
VOEG- EN METSELWERK ■ STRALEN ■ BETONRENOVATIE ■ IMPREGNEREN ■ INJECTEREN ■ KELDERAFDICHTING ■
■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN ■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ HONDENVOER
Berltsum • 0518-41 92 95
www.siegersmagevelrenovatie.nl
eren k r a p s i En grat eur! d voor de
Kijk voor meer informatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina
Hout foar Hûs en Hiem Tuinhout, bouwhout, plaatmateriaal, ramen, deuren, kozijnen, trappen, meubels, vloeren, lijstwerk, scheepsbetimmering. Sjoch ek op www.willieshout.com Willie’s Hout, Jetskereed 2, 9041 VJ Berltsum, Telefoon 0518-46 23 57
Colofon
Dealer van:
ystemen Specialist in: pleggers• Autolaadkranen • Bulkkippers gens • Containerafzetsystemen
Onze activiteiten: Op'e Roaster • Engineering & constructie • Reparatie & onderhoud Redactieleden: Carla de Jong Frans Rob • Periodieke keuringen Harmke Siegersma Onze activiteiten: • Engineering & constructie • SpuitenJoke &Wassenaar Conserveren Tryntsje Zwart • Reparatie & onderhoud Oplage • Periodieke keuringen • 24/7 Hydrauliekservice Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve • Spuiten & Conserveren in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exemplaren. • 24/7 Hydrauliekservice • Import & Export
Dealer van:
• Laadbakken & opleggers • RAF aanhangwagens • Wintermaterieel Rondaan Carrosserie & Wagenbouw BV
Bitgumerdyk 69, 9041 CB Berltsum (Frl.) Wagenbouw BV 0518-462070 0518-461723 : info@rondaan.nl B Berltsum (Frl.) 8-461723
Verspreiding Zie colofon ‘De Stienser’ door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157)
• Import & Export
Sinds 1915
www.rondaan.nl
Sinds 1915
www.rondaan.nl
Rondaan Transportservice BV Schoenmakersstraat 12, 8601 WC Sneek 0515-439298 0515-434830 : sneek@rondaan.nl
Opmaak Brandsma Offset Ferwerd
Rondaan Transportservice BV (Druk- en zetfouten voorbehouden) Schoenmakersstraat 12, 8601 WC Sneek Email Advertenties: advertentie@berlikum.com 0515-439298 0515-434830 Kopij: krant@berlikum.com : sneek@rondaan.nl
Colofon Op'e Roaster Adverteren Aanlevering: Advertenties kunt u digitaal aanleveren per email. Graag als JPG-, EPS-, TIFF- of PDF-bestand. Kopij - Kopij (max. 350 woorden) kan worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild naar: krant@berlikum.com - Foto’s die geplaatst moeten worden als apart bestand aanleveren. Let op: Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi (min 1 MB) in JPG, TIFF of PSD file. - Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde. - De redactie behoudt zich het recht voor tekst in te korten of artikelen te weigeren.
Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk maandag 10 mei 2021 aangeleverd te worden per email: advertentie@berlikum.com. • Kopij dient uiterlijk maandag 10 mei 2021 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 19 mei 2021
deStienser.nl 13
Fietsend langs de Noord-Friese Winkeltjesroute De Noord-Friese Winkeltjesroute is klaar voor het zomerseizoen. Deze ‘5th Avenue’ langs de waddenkust staat garant voor zeker 60 kilometer aan winkelplezier. Vermijd de drukte van de stad en haal een frisse neus in het terpenlandschap.
COLUMN Klompen en kowerútsjes “Is pake op ’e fyts”? ”, sei de jongknaap tsjin my doe’t ik op in sneintemoarn by harren kaam. “Ja”, sei ik, “pake is op ’e fyts”. “Mar pake hat de klompen oan”, sei hy mei in gesicht as hie hy my noch nea earder op klompen rinnen sjoen, wylst ik myn hiele libben al op klompen rûn ha. Earst gewoane houten klompen, letter oergien nei Sweedske klompen. Jo witte wol fan dy klompen dy’t wy sneins ek oan ha kinne. Myn earste klompen kamen noch fan klompmakker Bonne de Vries fan de Ald Dyk yn Terwispel. Letter waarden se ek wol kocht by Hindrik Meester yn Langsweagen en wer letter by Liekele de Leeuw yn Terwispel. Doe’t wy yn Stiens kamen, waard Atema myn leveransier. En wer letter, bestelde ik se op myn wurk.
Op zaterdag 24 april zijn alle winkeltjes en ateliers van 10 uur tot 17 uur gezamenlijk geopend voor publiek. De temperatuur stijgt gestaag en wie weet kan men (een deel van) de route wel op de fiets afleggen. Je kunt de winkeltjesroute al doen na één telefoontje! Reserveer de route via het telefoonnummer 06-29173519. Het is de bedoeling dat je via dat telefoonnummer aangeeft hoe laat je bij de eerste winkel van jouw wensen denkt te gaan winkelen. Ook geef je aan welke winkels of ateliers je vermoedelijk wilt bezoeken op die dag. Je legt de route ‘met de klok mee’ af, waarbij wij ervoor zorgen dat er een tijdvak wordt gereserveerd bij de volgende winkel die je wilt aandoen. Het klinkt misschien omslachtig maar wij nemen je het werk van reserveren bij diverse winkels uit handen! Bij een bezoek aan de
winkeltjesroute gelden de regels van het RIVM. Elke winkelier heeft maatregelen getroffen zodat eenieder coronaproof kan komen snuffelen. Omdat de horeca gesloten is, kan men op verschillende winkellocaties ‘coffee-to-go’ krijgen met wat lekkers erbij. Kijk voor de routekaart en adressen op www. noordfriesewinkeltjesroute.nl. De routekaart is tevens stempelkaart; bij elke winkel/atelier ontvangt de klant een stempel die bij een volle kaart een leuke attentie oplevert. De route kan via reservering ook elke donderdagmiddag en vrijdagmiddag gevolgd worden. Dus kom achter de computer vandaan en winkel lokaal. Juist nu kan men rustig onze gezellige winkels aandoen en ongestoord shoppen. Het doen van een aankoop is niet verplicht. Wij zijn
al blij met de gezelligheid van het bezoek. Het assortiment van onze winkeliers en atelierhouders is zeer divers; woonaccessoires, mode, tweedehands huisraad, kaarsen, wol, ambachtelijk bedrukt tafellinnen, brocante, servies, glaskunst en glasmozaiek. De winkeltjesroute strekt zich uit langs de Noord-Friese Waddenzeekust en loopt van Hallum, Ferwert, Blije, Holwerd en Wierum, langs Morra, Hiaure, Reitsum naar Burdaard. De Noord-Friese Winkeltjesroute maakt van winkelen een belevenis, waarbij shoppen wordt afgewisseld met sightseeing. De bezoeker maakt kennis met winkeltjes verscholen in het prachtige terpenlandschap, ateliers met vergezichten over het wad, gecombineerd met het vakmanschap van oude ambachten ●
Aftrek ziektekosten in de inkomstenbelastingaangifte 2020 De laatste jaren is er behoorlijk “gesnoeid” in de aftrek van ziektekosten. Toch zijn er nog wel aftrekmogelijkheden voor de inkomstenbelasting. Ziektekosten zijn aftrekbaar boven een bepaald drempelbedrag. De hoogte van deze drempel is afhankelijk van de hoogte van uw inkomen. Hoe hoger uw inkomen hoe hoger de drempel. Wat kunt u opvoeren als aftrekpost: • Ziektekosten die u voor uw kind jonger dan 27 jaar heeft betaald, omdat diegene te weinig inkomen heeft om ze zelf te kunnen betalen; • Door een dokter voorgeschreven medicijnen; • Genees- en heelkundige hulp (tandarts, fysiotherapeut, logopedist etc.); • Hulpmiddelen zoals: steunzolen, gehoorapparaat, aanpassingen aan auto, fiets, computer, robotstofzuiger, etc. Niet aftrekbaar zijn uitgaven voor brillen, contactlenzen, ooglaserbehandeling, rollator, scootmobiel, koortsthermometer, wandelstok, traplift, kunstgebit, etc.
Let op: Mits in verband met een specifieke ziekte zijn ook de kosten voor een bril, contactlenzen, alarmsysteem, robotarm, etc. aftrekbaar. • Indien een hulpmiddel in aanmerking komt voor aftrek, zijn ook de voor het gebruik aftrekbaar (zoals onderhoud, reparatie en verzekering); • Extra gezinshulp; • Dieetkosten op voorschrift van dokter of diëtist; • Extra kleding en beddengoed; • Reiskosten naar arts of ziekenhuis (ook indien met eigen vervoer). Onder voorwaarden kunnen ook de kosten voor ziekenbezoek aftrekbaar zijn
staat genoemd dat u geen aangifte hoeft te doen over 2020 of heeft u geen brief voor het doen van aangifte van de Belastingdienst ontvangen?. Wellicht is het verstandiger om wèl aangifte te doen. Het kan namelijk zo maar het geval zijn dat u wel ziektekosten heeft gehad, maar door uw lage inkomen deze aftrek niet tot een belastingteruggave leidt. Hiervoor is de zgn. TSZ-regeling in het leven geroepen (Tegemoetkoming Specifieke Zorgkosten). U ontvangt dan een tegemoetkoming voor deze niet ‘verzilverde’ kosten. Deze tegemoetkoming wordt vastgesteld op basis van uw aangifte inkomstenbelasting.
U mag alleen dat deel van de kosten aftrekken waarvoor u geen vergoeding heeft ontvangen. Ook zijn de kosten die onder het verplicht eigen risico van uw zorgverzekering vallen niet aftrekbaar. Let op: heeft u een brief van de Belastingdienst ontvangen, waarin
Heeft u vragen over aftrekbaarheid ziektekosten of over de TSZregeling neem dan contact op met uw accountant of belastingadviseur ● Bron: Wijnand Jager Accountants & Belastingadviseurs, Stiens
Doe’t ik jong wie, rûn elkenien op klompen. Breiden knibbelhoazzen mei swarte breiden sokken der oerhinne en dan yn de klompen. De skoallen wienen der doe hielendal op ynrjochte mei klompebakken ûnder de kapstokken. As de skoalle yngienen moasten wy de klompen by de doar útdwaan en dan op sokken mei de klompen yn ’e hân nei ús kapstok rinne. Jonges rûnen allegear op klompen, mar sommige famkes hienen skuon oan. Dy hoegden se by de doar net út te dwaan sadat de gongsflier by wiet waar, wiet waard en wy somtiden mei wiete fuotten de klasse ynkamen. Doedestiids koenen húshâldings dy’t it net te rom hienen klompbonnen foar harren bern krije. As soks fan de gemeente út gie wit ik net, mar sy koenen mei sa’n bon klompen by de klompmakker helje. Ut dy tiid komt ek de siswize: Immen mei de klompe op ’e harses slaan. Sa’n siswize is nei ferrin fan jierren, mei útsûndering fan de Wâlden, ek weiwurden. Spitigernôch giet men tsjintwurdich mekoar mei oar ark te liif. Nee, dan leaver in klompe op ’e kop, hoewol dy ek hurd oankomme kin. Op âlde skoalfoto’s kin men sjen dat de bern, foar sa’n foto, harren sneinse klean oan hienen. Sommigen hienen skuon oan, foaral famkes, mar fierwei de measten hienen klompen oan harren fuotten. Sels doe’t ik nei de ambachtsskoalle gie, hienen de measten út de doarpen noch klompen oan en stie ûnder de kapstok in ferheging dêr’t de klompen op stean koenen. Ek yn myn wurk hie ik klompen oan. Miskien hat it eartiids hjir ek wol sa west, mar doe’t ik in kear mei myn baas nei in boer yn Drinte gie, seach ik der nuver fan op dat de boer de klompen by de doar út die en oare klompen wer oanluts en dêrmei de keamer yn gie. Bûten- en binnendoar klompen. Tsjinwurdich wurde de skuon útlutsen en komme de pantoffels oan. Wat men foaral by arbeiderswenten tsjinkaam, wie dat der in klompehok foar de efterdoar stie. Soms mei in rekje dêr’t de klompen op stienen en in kaart mei klompkrammen oan in spiker. Mar meastal stienen se dêr’t hja der útstapt wienen. Ik wit noch skoan dat ik in kear in famke thúsbrocht en wy ús tusken de klompen troch wrakselje moasten om by de efterdoar te kommen. Ja, want wês no earlik, klompen stienen altyd yn ’t paad. Doe wist ik ek fuortendaliks dat der letter , bûten de dochter, net folle te heljen wie. Us heit hat my der altyd foar warskôge: “Tink der om, hoe mear kowerútsjes yn ’e lange muorre en hoe minder klompen by de efterdoar, hoe better as it is”. Us heit sels kaam út in húshâlding fan fjirtjin en is mei in frou troud út in team fan tsien. In protte klompen en mar twa kowerútsjes yn it efterein. It klompehok sil fêst grutter west hawwe dan it bûthús. Iksels bin mei in frou troud dêr’t gjin kowerútsjes wienen en ek gjin klompen by de efterdoar. Hja hat har earste klompen krigen doe’t we al yn Stiens wennen. Us bern hawwe neffens my ek gjin klompen hân en ús bernsbern skrikke der al fan as ik se oan de fuotten ha. Mar ja dy wurde ek grutbrocht yn al ferhollânske plakken as Almelo en Stiens. Sokke plakken heare gjin klompen mear by. Ik bin al bliid dat de bernsbern yn Stiens noch fatsoenlik Frysk tsjin my prate. Dat fyn ik ek folle wichtiger as in pear klompen om ’e fuotten. Alhoewol it foar myn “maat” wol goed wie om ris in kear op klompen te rinnen en te fytsen. Iksels haw myn houten klompen alwer yn ’e karavan lein. Sneinse klompen, Scherjontsjes. Lyk as ús heit ek sneinse en deise klompen hie. As de deise klompen oanein wienen, waarden de sneinse deise en kamen der in pear nijen foar snein. De âlden koenen dan yn ’e kachel. Hat soks net mei duorsumheid út te stean? ● hfdp@kpnmail.nl
de Stienser
OPEN HUIS op afspraak Zaterdag 1 mei a.s.
Fidesta Stienzerhiem I Stiens
FAMILIEBERICHTEN
9.30 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Kom kijken en proeven of wonen bij Fidesta Stienzerhiem iets voor u of uw naaste is.
Tige hommels is fan ús hinnegien, ús doarpsgenoat
Er is ook een appartement beschikbaar.
Elisabeth Vroom-van der Leest
Vanwege de Corona richtlijn leiden wij u persoonlijk en op afspraak rond. De koffie staat
Meld u nu aan een maak een afspraak via: 06 - 20 02 22 44 info@fidesta-stienzerhiem.nl
voor u klaar. U bent van harte welkom!
Wy winskje Foppe en famylje in soad sterkte ta.
Fidesta zorg
Kleinschalig en beschut wonen voor ouderen I www.fidesta-stienzerhiem.nl
Ynwenners Feinsum
Foar al jo túnûnderhâld Kramer’s Grienwurk Hallum
Túnûnderhâldsbedriuw M. Kramer Noordermiedweg 5 9074 LM Hallum till. 0518 - 431994 mob. 06 - 10226783
Wij van Fa. Polstra uit Oudebildtzijl vinden het machtig om met onze eigen mensen en machines op bijna 300 hectare pootaardappelen, suikerbieten, uien en graan te verbouwen. Onze percelen liggen van Hallum tot St. Jacob en daar proberen we elk jaar weer met elkaar de beste producten met de hoogste kwaliteit van af te halen.
Zorgcombinatie Interzorg Thuiszorg Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl Zorgcombinatie Interzorg Maatschappelijk Werk Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.interzorggroep.nl Foswerterstrjitte 71, Ferwert
Voor complete realisatie van uw tuin of terras Het leveren van:
Voor in- en verkoop van personen- en bedrijfsauto’s Ljouwerterdyk 9 9172 PD Ferwert Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl
www.willemfaber.nl
• Zand, grond en siergrind • Houtsnippers
Allround medewerker akkerbouw (40 uur per week) • • • •
Graan- en bietenzaaien Aardappelpoten en -selecteren Oogsten en ploegen Aardappelsorteren
Je komt in een klein team dat plezier heeft in z’n werk (soms vergeet je zelfs dat je aan het werk bent). Je gaat meehelpen met alle voorkomende werkzaamheden. Je bent verantwoordelijk voor een goed onderhoud van je trekker en/of machine waar je mee werkt. En je hebt volop de ruimte om nieuwe ideeën en initiatieven aan te brengen. Heb je vragen of spreekt dit je aan en wil je solliciteren, bel of app dan vóór 15 mei met Tjeerd Polstra, 06-23632698.
De Stienser ONLINE • De krant online vanaf maandagmiddag • Voor het laatste nieuws • Info over adverteren
En het leveren en aanbrengen van:
• Aanleveren van kopij
• Sierbestrating en tegels • Walbeschoeiing (hout of kunststof) • Erfverharding
• Online agenda
DE WISSEL 36 | ST.-ANNAPAROCHIE | 06 50 59 69 21 | INFO@GEBRDRIJFHOUT.NL
www.gebrdrijfhout.nl
Pyter Jurjensstrjitte 10, Stiens info@hartvanstiens.nl • www.hartvanstiens.nl
• Archief de Stienser • Bedrijvengids
www.stienser.nl
Studio Fysiek: www.studiofysiek.nl Cure4life: www.cure4life.eu De Fysiotherapeute: www.defysiotherapeute.nl Salon Finnefleur: www.finnefleur.nl Kapsalon van Leek: www.kapsalonvanleek.nl Beauty By Marjan: www.beautybymarjan.nl The 1:1 Diet met Marieke: www.mariekevdmeer.nl Marianne Hofstra Coaching: www.mariannehofstra.nl
deStienser.nl 15
Stichting Vrienden van Schaaf organiseert de online Koningsnacht Bingo Helaas kunnen we met z’n allen nog steeds niet de straat op om bijvoorbeeld Koningsdag te vieren. Om het toch gezellig te maken rond deze dag organiseren wij de Koningsnacht Bingo op maandagavond 26 april. Voor kinderen is er van 20.0021.00 uur een bingo van 2 rondes en voor de volwassen Bingo van 22.00 – 23.00 uur ook 2 rondes. Natuurlijk met echte Koningsdagprijzen. Deze avond is er ondersteuning van de gebarentolk, zodat het evenement ook toegankelijk is voor doven of mensen met gehoorbeperking. Geef je op voor deze gezellige Koningsnacht Bingo online. Stuur een mail naar vriendenvanschaaf@gmail.com, geef
daarbij aan hoeveel kaarten je wilt en voor welke bingo, (kinderen en/of volwassenen).
Je ondersteunt hiermee Gebaren café Leeuwarden en de Vrienden van Schaaf ●
Alzheimer Café op Radio Eenhoorn: Alles over Erfelijkheid Op 27 april is Jetske van der Schaar te gast in het Alzheimer Café op Radio Eenhoorn. Van 19.00 tot 20.00 uur praat zij met Detty ten Dolle over Erfelijkheid bij Alzheimer en dat belooft een informatief én persoonlijk gesprek te worden. Jetske v.d. Schaar is promovenda aan het Alzheimercentrum Amsterdam en drager van een zeldzaam gen dat de ziekte Van Alzheimer al op jonge leeftijd veroorzaakt. Net als bij haar opa, oom en moeder zal de ziekte zich met 100% zekerheid ook bij haar openbaren als ze halverwege de 50 is. Lange tijd hield ze het stil, uit angst om behandeld te worden als iemand met dementie, voordat het zover was. Tot ze inzag dat haar aanleg ook van groot belang kon zijn in de zoektocht naar mogelijkheden
om de ziekte te voorkomen of te stoppen. En dat ze met haar verhaal mogelijk baanbrekend onderzoek van de grond zou kunnen krijgen. Inmiddels is er het boek 'Eeuwige Lente', waarmee ze veel publiciteit genereerde en het taboe rond erfelijkheid bij de ziekte van Alzheimer wist te doorbreken. Ze heeft duidelijk kunnen maken dat de lange aanloop van de ziekte kansen biedt om het proces te stoppen voordat het start. Jetske doet onderzoek naar de medisch-ethische dilemma’s in het vroege stadium
van de ziekte van Alzheimer en heeft zich als ervaringsdeskundige ontwikkeld tot een specialist op het gebied van erfelijkheid bij Alzheimer. Voor wie benieuwd is naar het persoonlijke verhaal van Jetske v.d.Schaar: het boek 'Eeuwige Lente' is uitgegeven door uitgeverij Prometheus en verkrijgbaar via de boekwinkel. En u kunt haar dus beluisteren in ons Alzheimer Café op 27 april, van 19.00 tot 20.00 uur op Radio Eenhoorn via de ether 107.5 FM, de kabel of www.radioeenhoorn. nl ●
100.000ste prik GGD Fryslân
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens Kerkdiensten van PGStiens worden gehouden zonder bezoekers, de diensten zijn te volgen via de lifestream. 25 april 09:30 uur ds. E.P. van der Veen, Oldemarkt Doopsgezinde Gemeente Stiens 25 april 09:30 uur Fermanje Stiens ds. R.B. Workel Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum De diensten worden gehouden zonder kerkgangers, maar worden live uitgezonden via kerkdienstgemist.nl 25 april 09:30 uur dhr. J. J. Wagenaar, de Hoekstien Britsum Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 25 april 09:30 uur De Hoeksteen dhr. J.H. Helfferich Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk Diensten via kerktelefoon, kerkomroep.nl en You Tube-PKN Marrum 25 april 09:30 uur Doopzondag Ds. M.W. Mazereeuw Protestantse gemeente Ferwert 25 april 09:30 uur ds. E. van der Veer Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 25 april 09:30 uur Vermaning Holwerd, mw. J.G. Kerkhof-de Vries Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum De diensten zijn alleen te beluisteren via “kerkomroep”. 25 april 09:30 uur ds.G. Timmer R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 24 apr.il 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d. Wal Streaming Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 25 april 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden Diensten via Livestream, zolang de coronamaatregelingen van kracht zijn. www.kerdienstgemist.nl of www.defontein058.nl De diensten beginnen om 9.30 uur en zijn op een later tijdstip ook te volgen. 25 april 09:30 uur Ds. Alfons van Vliet uit Bolsward Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Diensten 9:30 uur via You Tube gkvmorgenster/kerkdienstgemist.nl GKv Leeuwarden. Diensten 17:00 uur via kerkdienstgemist.nl van CGK Bethel, Leeuwarden 25 april 09:30 uur ds SS Braaksma, Leeuwarden 17.00 uur ds SS Braaksma, Leeuwarden Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 25 april 10:00 uur voorganger Martin Dol Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 25 april 09:30 uur Ds.J.G. Arensman, Drachten Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en tevens kan men via zoom de dienst thuis volgen. Info Zoom uitzenddienst aanvraag info@mgrehoboth.nl 24 april 10.30 uur Alfons v Vliet Acharé Na de dood City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden Vanwege alle coronamaatregelen werken we met tickets, reserveren kan via clcleeuwarden.eventbrite.com. 25 april 09:30 uur Nicolas van Amerom
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden)
Op de vaccinatielocatie van GGD Fryslân in WTC Expo in Leeuwarden is donderdagochtend de 100.000ste prik tegen corona in Fryslân gezet. Een mooie mijlpaal die niet ongemerkt voorbijging. Op de foto overhandigt GGD-medewerker Jantina Siegersma de heer Dries van der Horst (73) uit Stiens een boeket bloemen. Met zijn vrouw kwam hij voor zijn eerste vaccinatieafspraak naar de Friese hoofdstad. Overigens waren donderdagochtend al meer dan 104.000 prikken bij inwoners van Fryslân gezet. Dat dit getal hoger ligt, komt doordat een deel van de inwoners prikafspraken maakt op locaties buiten de provincie ●
E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
MOEDERDAG AANBIEDING e t s f ie l r e l l a e d r o o v n o o of gew
1
2
3
5
4
Kussen voor 24
50
Person aliseer je kuss en met na am en eigen f oto’s
Formaat 40 x 40 cm, textuur: extra fijn geweven matte katoenstof
Hoofdstraat 35, Ferwert 0518 411330
Levertijd 5 werkdagen.
mail@brandsma.frl
Uiterste besteldatum voor moederdag is maandag 3 mei 2021.
/Drukkerij-Brandsma-Ferwerd /brandsmaoffsetferwerd
w w w. b r a n d s m a . f r l
KIES & MIX FRUIT Kanzi appelen zak 1 kilo, handsinaasappelen net 1,5 kilo, witte pitloze druiven bak 500 gram, blauwe bessen bakje 125 gram of frambozen bakje 125 gram
3 VOOR
4
99
Geldig t/m di 18 mei 2021
ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER
DR. OETKER RISTORANTE PIZZA 3 dozen à 280-390 gram
Unox knaks
a5,97 - a11,85
3 VOOR
5.–
OPENINGSTIJDEN: Maandag tot woensdag: Donderdag en vrijdag: Zaterdag: Zondag:
Blik 400 gram M.u.v. 3-pack
GRATIS BIJ
350 PUNTEN
08:00 tot 20:00 uur 08:00 tot 21:00 uur 08:00 tot 20:00 uur 12:00 tot 18:00 uur
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5