de Gerard's schoonmaakservice... pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Beweegmaand... pagina 5
Klassiek in de Kas... pagina 11
Heropening speeltuin 'de Finne' Britsum
41 19 l
zaterdag 5 oktober
Sawn Stjerr en Nijs pagina
7, 8 en 9
Modespektakel Stiens De dagen worden korter, het regent, waait en stormt, de herfst is begonnen. Daar hoort natuurlijk een nieuwe outfit bij. Ook zo benieuwd naar de najaarscollectie die de Stienser winkeliers te bieden hebben? Kom dan zaterdag 12 oktober naar het Mode Spektakel in het centrum van Stiens. Er zijn twee modeshows, één om 13.30 uur en één om 15.00 uur. Warme truien, de hipste jeans, pantalons, rokjes, jassen, sieraden, kostuums, trouwjurken met bijpassende make up en kapsels, alles komt voorbij. Nieuw dit jaar is dat de shows spetterend worden geopend door Studio Fysiek, gevestigd in het Hart van Stiens. Met een demonstratie laten zij zien hoe veelzijdig deze sport- afslankstudio is. De catwalk vindt u bij het voormalige gemeentehuis in het centrum van Stiens. De dj zorgt voor goede muziek en Lady Speaker Corrie Boorsma vertelt u waar u al het moois kunt vinden. De show is vanaf een stoel te bewonderen, maar er zijn een beperkt aantal stoelen beschikbaar. Kortom deze editie van het Mode Spektakel mag u niet missen, tot zaterdag 12 oktober! ● Bekijk ook de advertenties op pagina 2
De speeltuin in de Finne had groot onderhoud nodig. Dorpsbelang Britsum heeft overleg gehad met de gemeente Leeuwarden en een afspraak was snel gemaakt. Aangezien de burgemeester afgelopen zaterdag ook Britsum aandeed was hij snel bereid om het lint met één van de kinderen door te knippen. Dus snel vlaggetjes opgehangen en twee grote trompetbloemen erbij gezet en een lint gespannen. Burgemeester Sybrand van Haersma Buma had daar geen enkele moeite mee en verrichtte hij met één van de kleintjes de opening van de speeltuin ● Foto: Piet v.d. Zwaag
Leeuwinnen maken meiden enthousiast
Bijna zestig sportievelingen meldden zich in Hallum voor de speciale kennismakingsavond die sv Wykels Hallum organiseerde en daarmee is wel duidelijk dat het succes van de Oranje Leeuwinnen nog steeds meer meiden en vrouwen enthousiast maakt. Het initatief van de Hallumers sluit aan bij de verwachting van de KNVB dat belangstelling voor damesvoetbal nog toeneemt.
In Hallum wordt eind oktober daarom een vervolgtraining georganiseerd.
Meer over dit initiatief in de katern van SawnStjerrenNijs op pagina 7. Foto: Bram Buruma
Dizze wike yn de oanbieding Dizze aksje is jildich o/m 12 oktober 2019
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Bôle fan de wike:
fan 6,25
Foar
4,95 FIKORN FRUCHTEBÔLE KOEK FAN DE WIKE
8 foar
3,25 VROUWEN VAN NU KOEKEN Gebak fan de wike:
FRAMBOAZETAARTSJE
fan 6,95
Foar
5,75
De fikorn fruchtebôle De fikorn fruchtebôle past prima by dizze tiid fan it jier. In lekker stevige bôle mei in hearlike fulling. Neist rezinen en sûker sitte der ek dadels en cranberry’s yn. En dat makket dizze fikorn ta in hiele spesjale bôle. Ek hearlik by in bakje kofje of waarme sûkelademolke. Lekker wat bûter der op… Mar dat jildt ek foar de beide oare oanbiedings. De koeken mei allerhande siedsjes en pitsjes. En de framboazetaart fansels mei framboazen, mar ek mei hearlike, wite sûkelade… Lit no de hjerst mar komme!
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl EK TE KRIJEN YN BREMER’S AUTOSHOP YN HALLUM
20% KORTING op alle produkten tijdens het Modespektakel op 12 oktober 2019
Langebuorren 23 Stiens (058)2573622 www.nynke-edelsmid.nl
12
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
BAKKER
Gerard’s schoonmaakservice in Stiens
Wurk en privé
Na jarenlang ervaring te hebben opgedaan en de ambitie te hebben gehad om een eigen bedrijf te starten is Gerard Lolkama uit Stiens per augustus 2019 voor zichzelf begonnen, onder de naam Gerard’s schoonmaakservice. De werkzaamheden die Gerard verricht zijn dakgootreiniging, boeidelen schoonmaken en glasbewassing. Kwaliteit staat bovenaan voor Gerard, daarom reinigt hij de ramen op traditionele wijze. En neemt hij de kozijnen standaard mee. Bij dakgootreiniging zorgt hij ervoor dat het afval op een erkende stortplaats terecht komt, en plaatst eventueel afvoerroosters. Na de werkzaamheden wordt er direct een nieuwe afspraak ingepland zodat u weet wanneer Gerard weer langskomt. Wilt u gebruik maken van één
van de diensten of wenst u meer informatie, dan verwijs ik u naar
de advertentie op pagina 4 van de Stienser. Graag tot ziens ●
De rookworst van Keurslager Brolsma pakt het goud Geen enkele rookworst is hetzelfde, maar als deze met liefde en vakmanschap is gemaakt, dan proef je dat. Tijdens de jaarlijkse rookworstkeuring werd er door een vakbekwame jury een graadmeter gegeven aan de rookworst. Vol trots kan Keurslager Brolsma uit Stiens zeggen dat ze het predicaat GOUD hebben gekregen! Elk jaar weer steekt Keurslager Brolsma veel tijd in het perfectioneren van de worst. Deze wordt dan tijdens de landelijke keuring getest door een vakjury. Elk jaar gaat Keurslager Brolsma voor de perfecte smaak. Er gaat nog wel een proces aan vooraf om de perfecte rookworst te maken, zelfs de weersomstandigheden zijn
van invloed. “Dat we nu weer met goud zijn bekroond is weer een kroon op ons werk, daar zijn we trots op” vertelt de gedreven ondernemer. Om te vieren dat het rookworstseizoen weer is begonnen, krijgen klanten van 7 t/m 12 oktober de tweede rookworst gratis! Het
Hoe kleurrijk wordt uw herfst? Het najaar heeft z’n intrede gedaan. Buiten worden we voorzichtig voorbereid: kortere dagen, langere nachten en onstuimiger weer. In het kader van de Beweegmaand (regio Stiens e.o.) kunt u lekker ‘sportief’ naar buiten gaan en genieten van de prachtige kleuren en tinten van de bladeren van struiken en bomen. Die kleuren vindt u ook terug in de herfstgroente. Dus wat let u om ‘kleur’ naar binnen te halen? De kool alleen al zorgt voor een waar palet aan kleur. Koolsoorten zijn er in allerlei tinten groen, wit, rood, oranje en geel. Vóór het woordje ‘kool’ kunt u zetten: spits, rode, boeren, witte, Chinese, groene of savooie, bloem en zwarte (of palm). Kool verveelt nooit. De nieuwst telg in de kolenfamilie is de flowersprout die een kruising is tussen spruitjes en boerenkool. Als u een minikooltje met een vrolijke toef van losse blaadjes ziet dan heeft u de flowersprout gevonden. Nu we het toch over families hebben, de lichtgroene ‘romanesco’ met zijn prachtige stervorm is een juweeltje én het broertje van de bloemkool. Verder zorgen onder andere de pompoenen, andijvie, rode bieten, wortelen, raapstelen, pastinaak, schorseneren, knolselderij, aardpeer en postelein voor kleur in uw keuken. Gaat u de uitdaging aan om ook eens wat lekkers te maken van de herfstgroenten die u niet zo bekend zijn? Zoek op internet een recept of neem uit uw supermarkt een gratis magazine mee met allerlei recepten. Het voordeel van variëren is dat elke kleur groente zijn eigen vitaminen, mineralen en antioxidanten levert en daarmee bijdraagt aan het verlagen van het risico op hart- en vaatziekten, darmkanker en diabetes type 2. En op de korte termijn zijn uw stoelgang en gewicht blij met (alle) groenten. Wij wensen u een kleurrijke herfst in uw keuken. Rubingh&Schipper diëtisten - 0518-419202 – info@rubinghschipper. nl – www.rubinghschipper.nl ● Bekijk ook de advertentie op pagina 12
seizoen is daarmee, als het aan ons ligt, officieel geopend. De Vereniging van Keurslagers organiseert elk jaar de keuring, waarbij een onafhankelijke vakjury de rookworsten blind beoordeelt op samenstelling, bite, smaak, kleur en geur. Naast een uitgebreid juryrapport ontvangen alle winnaars een certificaat ●
Kids First en Isis Kraamzorg verzorgen gezamenlijke workshop kinderEHBO Op 27 november organiseren Kids First COP groep en Isis Kraamzorg een gezamenlijke workshop kinderEHBO. In één avond leren (aanstaande) ouders alles over kinderongevallen, maar ook over insecten- en tekenbeten, verslikking en verstikking, brandwonden, botbreuken en vergiftigingen. De workshop wordt gegeven door een erkende instructeur van LiveAED op de kinderopvanglocatie in Mantgum. Isis Kraamzorg en Kids First COP groep hebben in februari 2018 een samenwerkingsconvenant ondertekend. Het organiseren van een gezamenlijke kinderEHBO workshop is onderdeel van de duurzame samenwerking ●
stienser.nl
Foardat ik oan de kollum begjin, sit ik soms wat op ynternet te strunen om ynspiraasje op te dwaan. Sa kaam ik op de pagina: “Kliekipedia”. Jimme riede it al, in website, dy’t it ferspillen fan iten besiket tsjin te gean. Mei allerhande linken nei oare pagina’s om ynspiraasje op te dwaan by it ferwurkjen fan itensresten. Tige nijsgjirrich, en fansels wol yn myn strjitsje. Mar ik woe it dizze kear ris net oer duorsumens hawwe, al hoe belangryk ik dat ek fyn. Ik klikte noch even fierder en kaam op in pagina mei al wat âldere kollums fan bakkers en bakkersfroulju. Ien dêrfan wie fan myn kollega Maureen, dy’t ik op ferskillende byienkomsten wol tsjin kommen bin. It gong oer de skieding tusken wurk en privé. En fansels sjocht men dan de oerienkomsten. Krekt sa as it by har wie, gong it ek by ús doe’t de bern lyts wiene. Ek wy wennen doe by de saak, en de bern groeiden min of mear yn de winkel en de bakkerij op. Se sieten yn in bôlekrat by heit op de wurkbank, of achter de toanbank by mem. Tynke wie twa en in heal, Jetske in heal jier, doe’t wy yn Winsum begongen. En de oare beide binne boppe de winkel berne. Dus: dat wie gau even de boarst jaan ûnder de kofje, want dan koe Nico nei de winkel…It liket dramatysker dan as it is, want ik ha altyd genôch help hân. In help yn de húshâlding, twa moarnskoften yn de wike, en mem en skoanmem dy’t foaral yn dy earste jierren geregeld by sprongen! Mar skieding tusken wurk en privé, dat wie der doe hielendal net. As men by de saak wennet, dan is dy saak der altyd, en is der ek altyd wol wat te dwaan. Dochs ha ik dat nea ferfelend fûn. It wie wol noflik, as men jûns sa noch even de winkel yn koe om in hantaast te dwaan. En oerdei koe der tusken de bedriuwen troch moai iten sean wurde, of in waskmesine oan-setten. Us personiel iet ek noch waarm by ús, dus wy sieten altyd mei in man as tsien om de tafel. It binne oantinkens út oare tiden, mar it wiene ek moaie tiden. Dochs fûn ik it net ferfelend, dat it allegearre oars waard, doe’t wy yn Stiens kamen. Hjir ha wy nea by de saak wenne, en it wie ek wol hiel fijn, om in “eigen” plakje te hawwen. Thús is thús, en dat fielde foaral yn it earst dochs wol folle mear as “privé “. De bern wiene doe ek alle fjouwer noch yn ’e hûs fansels. It wurk waard op it wurk dien, en thús wie de tiid foar de bern en oare saken. Dochs is de lêste jierren de skiedsline tusken wurk en privé wer folle tinner, folle fager wurden. No’t wy al wer wat jierren tegearre binne, is it wurk ek thús folle mear ûnderwurp fan gesprek. En men kin folle makliker jûns noch wer even nei de saak, of sneins. Dan komt der tsjintwurdich ek noch by, dat de digitale saken sa as administraasje, mail, webshop en neam mar op, ek thús dien wurde kinne. En nei 35 jier is ús libben sa ferweve rekke mei “de saak”, dat it gewoan dei en nacht altyd oanwêzich is. Sels op frije dagen komt it wer boppe. As men wat sjocht, as men wat heart: “dat kin ik ek wol brûke, dat kin ik ek wol ris besykje-hé, dat is in moai ûnderwurp foar in kollum…” Kinne jimme jim foarstelle, dat ik hiel benijd bin, hoe as in libben “nei de saak”wêze sil? Folle romte foar in resept is der net mear. Dus ik woe dizze kear mar in pear tips jaan, dy’t ik fûn ha op de ynspiraasjepagina om restsjes op te meitsjen: SOP: Meitsje grienteresten hyt yn in panne. Doch der ierpels of peulfruchten by. Doch der wetter en krûden by en putear it eventueel. SALADE: Nim seane pasta of rys, mei eventueel wat tonijn. Snij restsjes fan grienten fyn en doch it der by. Bring it op smaak mei dressing, krûden en croutons fan âlde bôle. OMELET: Snij restjes fyn. Miks it mei aai, krûden en eventueel wat molke. Bak it mingsel 15 menuten oan beide kanten gear yn in panne. Lekker mei in stikje bôle! ROERBAKKE: Bak restsjes fleis (of fleisferfangers) en krûden op yn in panne. Doch der restsjes griente by. Miks mei noodles of rys ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens Zie advertentie op pagina 2
deStienser.nl 4
Kartrijder Jorn Jelle Bremer (10) wint de NXT GP 2019
Karateka Nynke Anna Zijlman uit Britsum schrijft Oldehove Cup op haar naam
Jorn Jelle Bremer uit Britsum is winnaar geworden van de NXT GP 2019 in de Parolin Rocky NK klasse. Het doel voor het jaar 2019 was het winnen van dit kampioenschap.
Nynke Anna Zijlman (12) uit Britsum heeft zaterdag 28 september namens Karatevereniging Iryoku uit Leeuwarden/Stiens de tiende Oldehove Cup in de wacht gesleept.
Na de eerste 2 wedstrijden op het kartcircuit Pottendijk te Emmen winnend af te sluiten werd er 27 september jl. afgereisd naar Texel. Vrijdag kon er getraind en op de zaterdag ook nog 4x. Na de middagpauze mochten de mannen zich gereed maken voor de kwalificatie. Na het vallen van de finishvlag bleek hij een 8ste tijd te hebben genoteerd. Voor race 1 betekende dat starten op plek 8 en voor race 2 starten op pole position. De eerste 10 mannen kwalificeerden zich met een verschil van 0,3 seconde! Race 1: Een goede start, waarbij hij uit het gedrang kon blijven, zorgde ervoor dat er een aantal plekken werden goedgemaakt en na een spannende strijd met zijn PicoBello teammaten werd deze race met een 5e plaats afgesloten. Zondagochtend monteur Marco Kielstra had de afstelling van de kart al helemaal op regen gezet. De 1e race werd vanwege de hevige regenval afgelast. Wel mocht er worden getraind. Race 2: Met 14 seconden voorsprong op de rest van het veld werd deze race winnend afgesloten. Race 3: De laatste race, de baan stroomde letterlijk over van het water. Geconcentreerd blijven en niet spinnen was de opdracht. 10 minuten lang vol aan de bak om 1e te blijven, met een mede coureur op je bumper die op sommige stukken van de baan toch iets sneller was, kon zorgen voor de dag overwinning en het kampioenschap. Kampioen van de NXT GP 2019 en een ticket in de pocket voor een race clinic in een echte race auto op het circuit van Zandvoort! l
De bokaal wordt niet gewonnen maar door een jury toegekend aan de karateka die gedurende het toernooi het meest inhoud heeft gegeven aan de kernwaarden van het Shinkyokushin Karate: moed, wilskracht en respect. Het evenement in Sporthal Rengers in Leeuwarden werd voor de 10e opeenvolgende keer georganiseerd door Iryoku. Er deden ruim 70 karateka's uit heel Nederland mee. Het toernooi bestond uit twee disciplines: kata (loopvormen) en kumite (vrije gevecht met tegenstander). Nynke Anna Zijlman kwam op beide onderdelen uit. Ze wist bij kata net niet door te dringen tot de finaleronde. Bij kumite versloeg de blauwe bander 2 tegenstanders overtuigend, een 3e partij eindigde in een gelijkspel. De juryleden zagen bij Zijlman een flinke dosis strijdlust gecombineerd met veel respect voor de tegenstander. Sommige opponenten waren ouder en een stuk langer. Ook viel het de jury op dat Zijlman de aanwijzingen van haar coach Erwin Krot zeer goed opvolgde, wat de sleutel tot succes bleek. Er was een eervolle vermelding voor Daan Bosgraaf (10) van karatevereniging Mushin uit
Dokkum. Dankzij Zijlman bleef de Oldehove Cup voor de 2e keer in Leeuwarden. In 2015 gebeurde dat dankzij Brigitte Breur. Op het onderdeel kata veroverde Iryoku 2x een 1e prijs. Jens Utzon (12) uit Rinsumageest was de beste in de jeugdcategorie 10-12 jaar, Egbert Jan Pool (20) uit Hallum bij de volwassenen. Abby Baranyizigiye (10, Leeuwarden) pakte een tweede prijs. Zofia Pool (13, Hallum) en Arrabella Roorda (21, Leeuwarden) werden derde. Bij kumite wisten naast Nynke Anna Zijlman ook Thirza Huitema (8, Stiens),
FERWERT Voor al uw onderhoud • in- en verkoop • APK • reparaties Ljouwerterdyk 9, 9172 PD Ferwert Tel. 0518-411438 - Mobiel 06-53131961 e-mail: info@willemfaber.nl
www.willemfaber.nl
Jurgen van Ee (10, Terherne), Mark de Boer (10, Leeuwarden), Mathijs Huitema (11, Stiens) en Pawlo Jansen (17, Leeuwarden) een eerste prijs te behalen in hun poule. Zofia Pool behaalde na haar derde plek bij kata zilver op het kumite-onderdeel. Ook Erwin Wierstra (12, Marrum) Jadey Thomassen (14, Reduzum) en Jelle van Ee (15, Terherne) eindigden als tweede. Ferdi Breedenbach (9, Leeuwarden) en Sven de Kwaadsteniet (11, Stiens) legden beslag op de 3e plaats l Nynke Anna Zijlman (links) foto: Gerrit van der Veen.
Dé specialist in vloeren en design! Houten vloeren, PVC vloeren, traprenovatie en meubels op maat. Leveren, leggen en onderhoud. Voor persoonlijk contact ga naar www.bouwhuishoutdesign.nl of bel 06 53 79 77 37
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
verstand van (dieet)voeding
hoe kleurrijk wordt uw herfst? Bekijk onze rubriek op pagina 3 www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
Sport pagina Start beweegmaand senioren in It Gryn Stiens Afgelopen zaterdag was de opening voor de beweegmaand in sporthal it Gryn in Stiens. De doeen ontmoetmiddag werd om 13.15 uur geopend door de nieuwe burgemeester Sybrand Buma en was er een welkom namens de projectgroep. Er was voor iedereen een bakje koffie of thee met een heerlijke havermoutkoek. Boukje Dijkman zette daarna alle mensen in beweging met behulp van kinderen van SGC Stiens. Met z’n allen werd er uiteindelijk gedanst op de “Macarena” onder het motto: “jong geleerd is oud gedaan”. Om 14.00 uur waren de informatiestands open voor iedereen en was er muziek van Hessel en Ineke. De informatiestands werden druk bezocht en veel mensen hebben hun al ingeschreven voor de verschillende activiteiten in de beweegmaand. Mocht u het programmaboekje niet hebben ontvangen (als u een “nee”sticker op de brievenbus heeft bijvoorbeeld) dan kunt u op de website (https://beweegmaand-nl4.webnode.nl) de activiteiten ook opzoeken. Op deze website zullen deze week ook de foto’s komen, die gemaakt zijn door Fenna Visser. Ook op haar facebookpagina “Foto Fenna” staan veel foto’s van de middag. Uiteindelijk hebben zo’n 150 deelnemers deze dag bezocht en waren er 25 standhouders. Deelnemers konden voetballen, jeu-de-boulen, shuffleboarden (Talant), testen doen bij de fysiotherapeuten, hapjes proeven bij de diëtisten en de kookstudio, zich laten masseren, maar vooral ook veel informatie krijgen over pedicure, stoelyoga, mondzorg, lifestyle, sportscholen, afslanken, volksdansen, klankschalen, hulp bij verlies, fietsen, zwemmen (Aquavitaal), gymnas-
AGENDA Stiens Voetbal, 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt. 12 okt.
sportpark sc Stiens 09.00 uur sc Stiens/DTD JO13-1 – ONT JO13-1 09.00 uur sc Stiens/DTD JO11-3 – Oosterlittens JO11-2 09.00 uur sc Stiens/DTD JO11-4 – Blauw wit JO11-5 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-2 – Buitenpost JO9-3 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-3 – ONB JO9-3 09.00 uur sc Stiens/DTD MO13-1 – Noordbergum MO13-1 09.00 uur sc Stiens/DTD MO13-2 – Irnsum MO13-1 10.30 uur sc Stiens JO17-1 – Wolvega JO17-1 10.30 uur sc Stiens/DTD MO17-1 – DWP MO17-1 10.30 uur sc Stiens/DTD JO15-2 – Franeker JO15-3 12.30 uur sc Stiens 2 za – Rijperkerk 2 12.30 uur sc Stiens JO17-2 – Birdaard JO17-1 12.30 uur sc Stiens JO19-1 – Broeksterwalden JO19-1 14.30 uur sc Stiens 4 za – Foarut 3
Koarnjum/Jelsum Voetbal, sportpark DTD 12 okt. 10.30 uur sc Stiens/DTD MO15-1 – Harlingen MO15-1 12 okt. 14.30 uur sc Stiens/DTD VR4 – Wardy/Birdaard/Marrum VR1 13 okt. 10.00 uur vv DTD 3 – De Walden 3 13 okt. 13.30 uur vv DTD 2 – Geel Wit 2
Hijum Korfbal, korfbalveld 8 okt. 17.00 uur: M.N. en W. F1 - Kinea F1 12 okt. 11.45 uur: M.N. en W. D1 - De Wâlden D2 12 okt. 12.45 uur: M.N. en W. C1 - SF Deinum C1 12 okt. 14.00 uur: M.N. en W. 2 - DOW/Wêz Handich 4 12 okt. 15.30 uur: M.N. en W. 1 - Lemmer 1 16 okt. 19.45 uur: M.N. en W. MW1 - Boelenslaan/It Fean MW1
Britsum Kaarten, Britsenburgh 16 okt. 19.45 uur Klaverjassen
Holwerd Kaarten, Amelander Veerhuis) Dinsdags 13.30 uur Klaverjassen 55+ (t/m eind mei 2020) Nieuwe leden welkom
tiek voor senioren, plaatselijk en dorpsbelangen, dorpenteam Noord Amaryllis en de buurtsportcoaches van bv Sport. De projectgroep wil alle standhouders bedanken voor hun hulp en
alle deelnemers voor hun komst naar de sporthal en wensen iedereen heel veel plezier in de beweegmaand. Hopelijk komen er veel mensen “in beweging”● Foto: Fenna Visser
Nieuwe tegenstander VENO1 uit Vollenhove voor DTD1 Na de verliespartij in en tegen Zuidwolde, was daar wederom een nieuwe tegenstander voor DTD. Onbekend is onbemind zegt men, VENO uit Vollenhove was de tegenstander afgelopen zondag.
De selectie uit Vollenhove zal zich achteraf wel even achter de oren hebben gekrabd. Want binnen vijf minuten stond DTD met 2 -0 voor. In minuut één was het al raak daar Antonio Soldo, die DTD op voorsprong schoot. Amper drie minuten later werd het 2 – 0 door Jelmer Deelstra. Nadat VENO wat geschrokken achterbleef haalde DTD de
deStienser.nl 5
trekker niet over om nog meer afstand te nemen, want dat had gekund. VENO heeft een prima voetballende ploeg en dat maakte best wel indruk. Na de pauze kwam VENO terug in de wedstrijd, in minuut 51 maakt Jod Zomerman de aansluitingstreffer. Thomas Dijkstra mocht in de 74e minuut aanleggen voor
een vrije trap. Via de muur ging de bal bijna in het doel, de keeper en paal voorkwam erger. Op de achterlijn werd Antonio Soldo te hard aangepakt en de scheidsrechter van dienst Wiebe van der Kamp die een prima wedstrijd floot, besloot DTD een penalty te geven. Steffen Hansma schoot die onberispelijk binnen zodat de eindstand 3 – 1 werd ●
Uitslagen de Molenwieken en Molenruiters Ook bij de laatste wedstrijden van het outdoorseizoen streden de Molenwieken en Molenruiters weer om mooie punten en prijzen. Zo ging Myra van der Horst met Gina Loma naar Makkinga en kwam daar uit in de klasse L1. In de 1e proef reden ze helaas geen winst maar de 2e proef haalden ze 2 winstpunten met 196,5 punt en namen een 1e prijs mee naar huis. Kianne Plantinga reed voor het eerst met Teunis van de Attesweg in Harlingen in de klasse B, ze haalden de 1e proef 189,5 en de 2e proef 203 punten en een 2e prijs! Ze namen in totaal 3 winstpunten mee naar huis! Ria van Wier had in Koudum haar L2 debuut met Wessel fan ‘t Hynstehiem, in de 1e proef 175,5 helaas net geen winstpunt, maar de 2e proef 195 en dat is goed voor 2 winstpunten! Hedwig Bakker ging naar Harich met Terra Nova Zaïre en reed 2 super proeven in de klasse L1, 189 en 198,5 en pakte hiermee 2x de 2e prijs en neemt 3 winstpunten mee naar huis! Ook werd Hedwig 2e in de kringcompetitie van Tusken Waad en Klif outdoor 2019, een super prestatie! Hanna de Vries had haar laatste outdoor-springwedstrijd in het mooie Tolbert met haar paard Double Dutch in de klasse M, ze sprongen alles mooi foutloos en behaalden hiermee een mooie 2e plaats! Anke-Marije de Vries sprong in Warga met Iconyc een foutloos parcours in de klasse Z met een 6e prijs! Met haar andere paard Raye sprong ze in Tolbert in de klasse ZZ ook een foutloos parcours met een 1e prijs! Oscar Brouwer ging naar Zwaagwesteinde met zijn paard Arrow om een rondje te springen in de klasse L, het eerste rondje mooi foutloos en in de barrage de snelste tijd, met als resultaat een 1e prijs! Het 2e parcours was iets te enthousiast gereden waardoor er 3 balken vielen. Nu het weer omslaat is het tijd om weer binnen wedstrijden te rijden, op naar het indoorseizoen dus! ●
SEPTEMBER/OKTOBER
AANBIEDING Uw huis weer opnieuw inrichten met eigen of bestaande afbeeldingen
Canvas
Formaat 30 x 40 cm voor binnen met 18 mm frame
2000 Dot-folie
Raamdeco
Formaat 40 x 60 cm voor binnen verwijderbaar
1800
Diverse afmetingen voor binnen doorsnede 70 cm
2250
Kussen
Formaat 50 x 30 cm voor binnen
2350
Vloerzeil
Diverse afmetingen voor binnen doorsnede 70 cm
2700
aanbieding geldig t/m 31 oktober 2019
Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl |
C
SawnStjerrenNijs zaterdag 5 oktober
16 19 l
Nieuws, activiteiten, bedrijvigheid, sport en cultuur in voormalig Ferwerderadiel e.o.
Fertelling, muzyk en foardracht pagina 9
Afscheid 'master' Fokke Jelsma pagina 8
Prima zomer voor het zwembad pagina 8
Ode aan 'pake' Klaes Westra pagina 9
Meidenvoetbal slaat aan in Hallum
Samen tegen eenzaamheid
Ze zullen niet allemaal een tweede Vivianne Miedema of Lieke Martens worden en niet gauw net zo'n goede keeper blijken als Sari van Veenendaal. Dat geeft niet, want vooralsnog is plezier in het voetbalspelletje en zin in sporten het belangrijkste. Dat in combinatie met goede prestaties van de Oranje damesvoetbal, zorgde er voor dat bijna zestig meiden en dames afkwamen op de speciale kennismakingstraining die sv Wykels Hallum organiseerde.
De gemeenten Noardeast-Fryslân en Dantumadiel organiseren de Kom erbij-week. De laatste van 4 bijeenkomsten is zondag 6 oktober in Foswert te Ferwert. Het thema is 'zingeving’. Meer dan één miljoen Nederlanders voelt zich sterk eenzaam. Iedereen kan op enig moment in zijn leven met eenzaamheid te maken krijgen. Eenzaamheid staat los van het aantal contacten dat iemand heeft. Iemand die alleen is, hoeft niet eenzaam te zijn en iemand met veel sociale contacten kan zich toch eenzaam voelen. Vaak heeft eenzaamheid meer te maken met de betekenis van de contacten en de zingeving die iemand ervaart. Deze week waren al bijeenkomsten in Damwâld, Dokkum, Kollum en Rinsumageast. De afsluiting is om 15.00 uur in verzorgingshuis Foswert te Ferwert. Er is een optreden van het duo Bauke en Campbell in Grandcafé Ut en Thús. Een luisterprogramma van zelfgemaakte liedjes in het Fries en Stadsfries, recht uit het hart, vrolijk, met humor, ernstig of kritisch. Entree is gratis ●
Natuurbeleving in Noardeast Dat de natuur in Noardeast-Fryslân prachtig is, hebben leerlingen van Op ‘e Trije in Ferwert kunnen beleven. De basisschool sloot september af met natuurexcursies. De excursies werden aangeboden door Natuur- en Milieu EducatieCentrum De Klyster. Op de laatste herfstachtige dag in september gingen de leerlingen van de onderbouw op herfstexcursie naar het Tolhuispark. Hier onderzochten de kinderen de flora en fauna die zich verschanst in dit park. Met loepjes en zoekkaarten gingen de kinderen op ontdekkingstocht en vonden ze van alles, van kikkers tot paddenstoelen. De kinderen uit de middenbouw volgden een natuur fotografie workshop van Kidz klix. Alle kinderen kregen een fototoestel tot hun beschikking en gingen na een korte instructie naar het Ferwerter bos, waar ze prachtige foto’s hebben gemaakt. De leerlingen maakten onder andere foto’s uit een kikker perspectief of een vogel perspectief. Ze deden ook een bijzondere ontdekking. Volgens Bart Stornebrink had een van de leerlingen, Jorrit Heslinga, een tijgermug vastgelegd. Met deze bijzondere foto won Jorrit later ook de fotowedstrijd. Onder begeleiding van twee gidsen gingen de leerlingen uit de bovenbouw het wad op. Ver kwamen ze helaas niet, omdat het water behoorlijk hoog stond. Dat leidde voor een aantal schapen die daar waren tot spannende momenten en de brandweer werd er uiteindelijk zelfs bijgehaald om de dieren te redden ●
In de regen meldden zich bijna zestig enthousiastelingen voor de kennismakingstraining die Wykels Hallum organiseerde voor meiden en dames en daarmee is de groeiende belangstelling van damesvoetbal wel duidelijk. Foto's: Bram Buruma De tijd dat voetbal alleen iets voor mannen was, is allang voorbij. Het aantal meisjes en vrouwen dat zich met de populairiteit van de Oranje Leeuwinnen inschrijft bij een voetbalclub neemt toe en ook sv Wykels Hallum merkt dat er steeds meer animo is voor meiden- en damesvoetbal. Om dat te stimuleren, werd in Hallum op initiatief van Tineke Hijma, Thea de Vries en Jurjen Bosch een speciale kennismakingstraining georganiseerd. In samenwerking met Richard Steensma (Buro Sportief) en Maarten de Jong (hoofd jeugdopleidingen van sv Wykels Hallum) werden de 40 meiden en 19 dames begeleid door een grote groep enthousiaste vrijwilligers. Er was onder meer aandacht
voor techniek, loopvaardigheid, coördinatie en er was speels parcours uitgezet. Het initatief van de Hallumers sluit aan bij dat de KNVB verwacht dat de groei en belangstelling bij damesvoetbal zal doorzetten. De voetbalbond zet er op in dat het aantal leden in 2020 landelijk uitkomt op 183 duizend. De voetbalavond in Hallum werd dan ook georganiseerd in samenwerking met de voetbalbond KNVB. De ambitie bij Wykels Hallum is het meidenvoetbal in de regio te promoten en te versterken. De Hallumer voetbalclub merkt al langer dat de animo voor het damesvoetbal groeit. Naast meisjes die nu al actief zijn binnen de jeugdteams, is daar inmiddels
een groep dames al een jaarlang op de vrijdagavond enthousiast aan het trainen en speelt een team ook al in competitieverband. Vervolgtraining Om het succes van de kennismaking tijdens de trainingsavond én de groeiende belangstelling een vervolg te geven, is er in Hallum de herfstvakantie op vrijdag 25 oktober nog weer een open training voor leden en niet leden van 14.00 tot 16.00 uur. De deelname is ook dan weer gratis en ook meiden uit omliggende dorpen zijn natuurlijk welkom. In november wil Wykels Hallum vervolgens nog een trainingscursus geven op de vijf vrijdagen van 18.30 tot 19.30 uur ●
sawnstjerrennijs.nl 8
Ofskied fan master Fokko Jelsma
Prima zomer voor openluchtbad in Hallum
Nei hast 40 jier trouwe tsjinst hat skoaldirekteur Fokko Jelsma ôfskied nommen fan kristlike basisskoalle De Ikker yn Blije.
Gemeentelijk openluchtzwembad De Sawn Stjerren in Hallum beleefde met bijna 35.000 bezoekers een prima zomer. Donderdag 12 september werden de zwemlessen traditioneel afgesloten met pyamazwemmen, een dag later stond er voor de vaste vroege vogels zelfs een ontbijt klaar en 's avonds was de feestelijke laatste plons van dit jaar.
Fokko Jelsma is yn 1980 begûn as learkrêft yn de boppebou. Hy waard yn 2003 direkteur op De Ikker en letter ek noch op ferskate skoallen binnen PCBO Ferwerderadiel. De Ikker hat al dy 40 jier syn fêste plak west. Freed 20 septimber wie it dêr dan ek grut feest. Dêr waard fierd dat master Fokko Jelsma nei krapoan 40 jier yn it ûnderwiis mei pensioen gien. Mei hynder en wein waard Jelsma en it gesin fan hûs helle. De fierdere dei stie op skoalle yn teken fan sirkus. De moarn begûn mei ferskate workshops. Nei flink oefenjen hawwe de learlingen fan dizze skoalle in prachtige sirkusfoarstelling opfierd foar master Fokke, syn famylje en elts dy’t it mei belibje woe. Nei ôfrin wienen der in soad minsken dy’t Jelsma betanke ha foar syn ynset en him in moaie pensioentiid tawinske en waarde werom sjoen op in prachtige dei ●
Kinderkleding-speelgoed Hallum Op zaterdag 12 oktober is van 9.30 tot 12.00 uur in mfc Trefpunt in Hallum weer een kinderkleding- en speelgoedbeurs. Het gaat deze keer in de herfst/winter editie om maat 50 t/m 176. ● Wie nog kinderkleding of speelgoed beschikbaar heeft kan zich aanmelden of voor info mailen naar: kkbhallum@gmail.com ●
Fryske tsjinst yn Hegebeintum Op de earste snein fan de moanne is yn gearwurking mei it Frysk Oekumenysk it Wurkferbân in Fryske tsjinst yn de tsjerke fan Hegebeintum. Op snein 6 oktober giet ds. J.F. Kroon fan Garyp foar en de tsjinst begjint om 9.30 oere ●
Playbackshow in Marrum Zaterdag 12 oktober is in dorpshuis De Nije Tille de traditionele playbackshow. Dorpsgenoten vanaf vier jaar kunnen dan op het podium hun show geven voor een groot publiek. De opredens beginnen om 19.00 uur. Meer info: macmarrum@outlook.com ●
Kinderkleding-speelgoed Ferwert Op zaterdag 12 oktober is van 9.30 tot 12.00 uur weer een kinderkleding- en speelgoedbeurs in de grote zaal van Foswert in Ferwert. Het gaat deze keer om verkoop van kinderkleding voor het najaar/ winter voor jongens en meisjes in de maten 80-176. En natuurlijk is er ook weer volop speelgoed. De verkoop van de lijsten voor inbreng van de kinderkleding en speelgoed is al gestart. Meer info op de facebookpagina Kinderkledingbeurs Ferwert of neem contact op met: Ytsje (412515), Mariska (06-55533988), Ytske (06-52695910) of Leny (411070). mail: kinderkledingbeursferwert@gmail.com ●
Zaalkaatsen weer los in Ferwert Op 12 oktober begint in Ferwerter in De Heechfinne het zaalkaatsen. De partijen gaan los om 9.00 uur en aanmelden kan bij Fetze Steegstra tot donderdag 10 oktober 19.00 uur via 0519-562076 ●
Koersballen kan weer in Blije In MFS Fjildsicht wordt tot het voorjaar 1x in de 14 dagen op dinsdag gegooid. Iedereen is welkom om een kijkje te nemen en vrijblijvend een keer mee te doen, want de groep kan nog wel wat nieuwe leden gebruiken. Dinsdag 8 oktober om 14.30 uur ●
SawnStjerrenNijs: SawnStjerrenNijs is een uitgave van Persstichting Ferwerderadiel en verzorgt nieuws en meldingen van activiteiten in de voormalige gemeente Ferwerderadiel e.o. Redactie: Bram Buruma, 06-13238222 of info@sawnstjerrennijs.nl Advertenties: info@sawnstjerrennijs.nl of 0518-411330. Losse nummers zijn gratis af te halen bij: Autobedrijf Bremer Hallum, mfc Het Spectrum Burdaard, Pijnacker Ferwert, Bezoekerscentrum Hegebeintum, dorpshuis De Nije Tille Marrum en mfa Fjildsicht Blije. www.sawnstjerrennijs.nl en www.facebook.com/sawnstjerrennijs
DE VOLGENDE SAWNSTJERRENNIJS VERSCHIJNT OP ZATERDAG 26 oktober
Met bijna 35.000 bezoekers sluit het openluchtzwembad in Hallum weer een geweldige zomer af. Na de topzomer van 2018 met bijna 39.000 bezoekers, mogen ze in Hallum ook dit jaar zeker niet klagen.Bijna 35.000 bezoekers wisten openluchtzwembad De Sawn Stjerren te vinden, de teller stond om precies te zijn op 34.989. In de laatste weken gebeurde er nog van alles in het zwembad. Het zwemseizoen werd zoals ieder jaar weer feestelijk afgesloten met diplomazwemmen voor het ABC-diploma en andere diploma’s zoals survival, zwemvaardigheid en snorkelen. Het mooie is dat iedereen geslaagd is. Dus al met al een uitmuntend sei-
zoen, dat de leiding elk jaar wel zou willen. Op donderdag 12 september kwamen alle zwemlessers en de badjuffen voor de laatste les naar het zwembad voor het traditionele pyjamazwemmen. Deze keer was er voor iedereen een leuke attentie van een sponsor om mee te knutselen. Voor de vroege vogels, die iedere ochtend al om zeven uur hun baantjes kwamen zwemmen, stond er op vrijdagochtend 13 september een uitgebreide ontbijttafel klaar, zoals dat ieder jaar georganiseerd wordt voor de vaste groep banenzwemmers
en ook dit jaar werd het ontbijt gesponsord door de plaatselijke Spar. Traditiegetrouw was op de laatste vrijdagavond van het seizoen de gezellige ‘laatste plons’, waarbij onder grote belangstelling natuurlijk het badpersoneel met kleren aan in het water werd gegooid en dat is iets waar kinderen al het hele seizoen naar uitkeken. Het zwembadpersoneel kijkt al weer uit naar volgend jaar, dankt alle bezoekers voor een fijn en plezierig jaar en natuurlijk ook alle vrijwilligers die op wat voor manier dan ook hun steentje hebben bijgedragen ●
Najaarsfair Winkeltjesroute in Hegebeintum Deze keer hoeven de klanten van Noord-Friese Winkeltjesroute niet half Fryslân te doorkruizen om de winkeltjes te bezoeken. De aangesloten winkeliers staan zondag 13 oktober samen in het bezoekerscentrum in Hegebeintum. De ondernemers van de NoordFriese Winkeltjesroute toveren het bezoekerscentrum om tot een gezellige markthal, waar werkelijk van alles te koop is. Het aanbod zal een afspiegeling zijn van wat de winkeliers en atelierhouders verkopen in hun winkels. Te denken valt aan woonaccessoires, kleding, aardewerk en brocante, glasmozaïek en sieraden, bedrukt linnen en kaarsen. Rondleiding Tegelijk met een bezoek aan de najaarsfair bestaat de mogelijkheid voor een rondleiding in de 12e eeuws Romaans kerk op de terp, waarbij verteld wordt over het wel en wee van de adellijke bevolking, die eeuwen geleden op en om de terp woonde. De Najaarsfair is samenwerking tussen Bezoekerscentrum Terp Hegebeintum en de Noord-Friese Winkeltjesroute. De Najaarsfair is gratis toegankelijk tussen 12.00 tot 17.00 uur. Meer info: www.noordfriesewinkeltjesroute.nl
sawnstjerrennijs.nl 9
Kleinkinderen met ode aan Klaes Westra
Turnfit is uitdaging bij Turnlust
Stichting Klaes Westra komt dinsdag 12 oktober naar mfc Het Spectrum in Burdaard met de Friestalige voortelling 'It komt wer foar ’t ljocht'. Twee kleinkinderen overdenken dan het werk van Klaes Westra en brengen oude liedjes en sketches, aangevuld met nieuwe liedjes en familieherinneringen.
Samen sterk en lenig blijven. Dat is het motto van de turnfit-les bij Gymvereniging Turnlust Hallum. Ieder doet mee op zijn/haar niveau. Met een stevige dosis humor traint deze groep elke maandagavond vanaf half acht een uurtje in de sportzaal van mfc Trefpunt in Hallum. Dat betekent oefenen op kracht en lenigheid, springen, oefeningen op toestellen en langzaam maar zeker weer weer nieuwe onderdelen. Naast kracht en lenigheid is er tijd voor het onderdeel spel, zoals bijvoorbeeld volleybal of badminton. De Turnfittters nodigen meer sportievelingen uit voor een proefles en de uitdaging aan te gaan. Turnervaring is niet nodig iedereen vanaf zestien jaar kan meedoen. Meer info: www.turnlusthallum.nl ●
In de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw reisde cabaretier, zanger en toneelspeler Klaes Westra met zijn gezelschap door de provincie. Hij ging langs bruiloften en partijen en bracht daar zijn conferences en liedjes ten gehore. Bijna 75 jaar later, treden zijn kleinkinderen in zijn voetsporen. Iedereen kende zijn melancholische Plakje grûn en danste op Djip
yn’e Wâlden. Zijn kleinkinderen Aeltje Walsma en Gea Verhaag hebben het materiaal van zolder gehaald. Zij hebben een programma gemaakt met zijn oude sketches en liedjes in een strak geregisseerd nieuw jasje. Dat hebben ze aangevuld met hun eigen nieuwe werk. Aeltje Walsma is al sinds 1995 freelance actrice bij diverse ge-
zelschappen en theaterbedrijven. Gea Verhaag werkte jarenlang als toetseniste en zangeres bij dans- en stemmingsorkest het Friesland Combo. Ook zij heeft enorme ervaring op het podium. De voortstelling It komt wer foar ’t ljocht is op zaterdag 12 oktober in de TIBB-theaterzaal van Het Spectrum en de voorstelling begint om 20.00 uur ●
Samen zingen in Blije met mannenkoor Pro Rege
Zondag 27 oktober is er een samenzang christelijk mannenkoor Pro Rege uit Dokkum in De Haven. Het koor met meer dan 90 enthousiaste mannen die graag en veel zingen, is opgericht in 1965 en heeft vele optredens en concerten gegeven in Nederland maar ook daarbuiten. Het koor staat onder leiding van dirigent Jan Hibma en op het orgel speelt Ronald Postema. De toegang is gratis, maar er is wel een collecte. De samenzang begint om 19.30 uur en vol is vol ●
It Voluspa Projekt: Fertelling, live muzyk, foardracht yn Hijum It Voluspa Projekt bringt de Noardske mytology nei it doarpshûs ‘De Kampioen’ te Hijum. It Voluspa Projekt is in gearwurking fan aktrise Eke Born, muzikant Rutger Dijkstra en skriuwer Willem Schoorstra. De Voluspa, of De profesij fan de sjnneres, is it iepeningsliet fan de Alde Edda. De Edda is in sameling goade-en heldelieten ùt Yslan. It wichtichste dêrfan is de Voluspa. Dêryn ferhellet in Sjenneres, Volva, de hiele skiednis fan de wrâld, fan de skepping oant de ein, Ragnarok. De Voluspa sil yn it Frysk oer it fuotljocht brocht wurde. Yn kombinaasje mei de muzyk ûnthjit de foardracht in bysûnder barren, kleure fan in mystike, sjamanistyske sfear. Behalve mei De profesij fan de sjenneres komt It Voluspa Projekt ek mei prachtige muzyk en proaza fertellingen. Foar in bysûndere middei yn noardske sfearen by ùs yn De Kampioen te Hijum. Snein 13 oktober om 15.30 oere ●
Blauw emaille en aquarellen in Hegebeintum In het bezoekerscentrum Terp Hegebeintum is tot eind oktober een uitstalling van de verzameling geëmailleerde voorwerpen die heel lang in huishoudens werden gebruikt. Het is de verzameling waar Ruurd Verbeek uit Drachtstercompagnie met roots in Blije, 60 jaar geleden mee begon. Ruurd Verbeek verzamelt kobalt blauw geëmailleerde voorwerpen, die rond 1900 in huishoudens en instellingen werden gebruikt. Inmiddels is deze collectie van meer dan 700 verschillende voorwerpen, uitgegroeid tot de grootste in zijn soort in Nederland. Ook hangen er in het bezoekerscentrum aquarellen van Gerbina Prinsde Graaf uit Eastermar. Zij schildert en aquarelleert al meer dan 20 jaar. Ze is begonnen met het volgen van aquarelleer cursussen en heeft zich daarna ook nog bij verschillende kunstenaars verdiept in het schilderen met acrylverf, krijt als ook gemengde technieken. Het abstraheren is ook een proces wat haar aanspreekt en waar ze haar nog verder in wil verdiepen. Wat terug komt in haar schilderijen is het gebruik van de kleur blauw, het blauw van de luchten, het water, de abstracte figuren. Het blauw wat een gevoel van ruimte en vrijheid geeft. De kleur die voor zowel rust als passie staat, terugkomend in zowel de skûtsjes, de landschappen als de stillevens. Een kleur die in Hegebeintum aansluit op de blauwe verzameling emaille in de vitrines. Het Bezoekerscentrum is van maandag t/m zaterdag open van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 12.00 tot 17.00 uur. De entree is gratis en de koffie vers ●
Concert in Vermaning Holwerd Zondag 6 oktober treedt Willem Molenbuur uit Oostrum samen met het Vrouwenburgerkoor uit Dokkum op in de Doopsgezinde kerk aan de Stasjonswei te Holwerd. Het koor brengt bekende liederen ten gehore in het Nederlands, Frysk en Engels en Willem zal zijn accordeon bespelen. De muziekmiddag begint om 15.00 uur. De toegang is gratis, er is een collecte bij de uitgang en iedereen is welkom ●
Culturele avond in Hallum Zaterdag 19 oktober is een culturele avond in mfc Trefpunt te Hallum met toneel en optredens van het shantykoor. Deze avond wordt opgevoerd het toneelstuk 'Twa hittepetitten om 'e hite kofje'. Het is een Friestalige komedie die zich afspeelt in de keuken van Wip Tiesinga, die een zware dag had. Haar man is in het wekend vertrokken met de sectretaresse en zij wordt lastig gevallen door de vervelende Akke Wapstra die naast haar is komen wonen. De culturele avond begint om 20.00 uur. Na de pauze is er een optreden van het Hallumer Shantykoor de Koekefretters ●
deStienser.nl 10
Build and Be bakt ze bruin bij Molen de Hoop Stiens Tijdens de Fryske Molendag op zaterdag 12 oktober is Molen de Hoop in Stiens van 10.00 - 16.00 geopend. Zoals eerder aangekondigd, gaat in juli 2020 een groep van 10 jongeren en 5 volwassenen uit Britsum, Koarnjum en Jelsum in Tanzania meehelpen met het bouwen van stenen huisjes voor de allerarmsten. Om dit project mogelijk te maken is heel veel geld nodig. Om dit geld bij elkaar te sparen, zijn ze bezig met allerlei acties. Zo stonden ze o.a. op de najaarsbraderie in Stiens en gingen ze autowassen in Britsum. Ook staan er nog steeds kisten in Britsum (school), Koarnjum (Bining) en Jelsum (op ‘e Terp) waar lege plastic flessen in gedeponeerd kunnen worden. Maar ze zijn er nog lang niet! Daarom gaan ze zaterdag 12 oktober op de Friese Molendag pannenkoeken bakken bij molen De Hoop van Stiens. De pannenkoeken worden uiteraard gebakken van het meel wat in de molen is gemalen. Ook verkopen ze koekjes, die ze zelf hebben gebakken bij Nico en Aeltsje. Uiteraard ook gemaakt van het meel uit de molen. Maar ook buiten de acties om is natuurlijk elke donatie van harte welkom. Meer info: buildandbe@ hotmail.com. Molenaar worden? Wij geven ook opleidingen om molenaar te worden. Wij zijn nog steeds op zoek naar een vrijwilliger die ons wil / kan ondersteunen met de P.R. en het actueel houden van onze website. Voor meer informatie zie ook molendehoop. Stiens blogspot.nl ●
Concerten @ De Wier Koarnjum BEANO Op vrijdagavond 11 oktober zal de groep Beano een swingend concert gaan verzorgen in het kleinste huiskamertheater van noordwest Friesland ‘De Wier’ in Koarnjum. Tijdens deze vrolijke en muzikale avond zal de band een selectie maken uit hun zeer uitgebreide repertoire, dat op veelal valt onder de noemer 'Americana'. Daarbij wordt een keuze gemaakt uit covers van o.a. Neil Young, John Wright, Bruce Springsteen en Creedence Clearwater Revival, maar ook zullen er verschillende nieuwe nummers gespeeld worden, die zanger/componist Lody Franzen heeft uitgebracht op zijn solo-cd '45 High Street'. Beano speelt deze avond in de volgende bezetting: Jan Zeldenrust (gitaar en zang), Lody Franzen (gitaar en zang), Menno Bonnema (basgitaar), Jacob Sytsma op accordeon en Thys Wadman (slagwerk en cello). Aanvang 20.30 uur, deur open 20.00 uur. 'HELDEN FAN HJIR' MET PIET KOK & ROELOF REINEMAN "Helden Fan Hjir" is een bijzonder project dat in samenwerking met Friesland Pop weer gaat plaatsvinden op zondagmiddag 13 oktober a.s. in de gehele provincie Fryslân.
Ook deze keer is huiskamertheater De Wier weer een locatie en komen Piet Kok (zang, gitaar, mondharmonica) & Roelof Reineman (gitaar, slide guitar) hun nieuwste muziekprogramma "Great American Folk and Bluessongs" spelen. Dit programma bestaat uit oude Amerikaanse folk- en bluessongs. Zo is er speciale aandacht voor Woody Guthrie en Robert Johnson, grondleggers van de folk- en bluestraditie in de U.S.A., waar veel artiesten zoals Dylan, Springsteen, Clapton en Cooder inspiratie uit hebben gehaald. Piet speelde o.a. in Farmer's Union & Irolt en heeft als solo-artiest diverse platen en cd's uitgebracht. Roelof speelt o.a. in Acoustic Stones en the Hangouts. Aanvang 15.00 uur, deur open 14.30 uur. Toegang voor deze concerten is alleen mogelijk na aanmelding via bobdeboer@pinupsanddowns.com of via 06-54763154. Let op! Annuleren is mogelijk, maar dan wel drie dagen van te voren ●
Kuieren rond “het goud van Wijnaldum” In het kader van de Nationale Archeologiedagen organiseert het Archeologisch Steunpunt van Wijnaldum een begeleide herfstwandeling van 6 km. Wat vertellen de terpen ons eigenlijk, wat hebben ze voor archeologische waarde? In één van terpen (de Tjitsmaterp) werd in 1953 een bijzondere fibula, een mantelspeld, gevonden. Deze mantelspeld ligt nu in het Fries Museum in Leeuwarden. Dit sieraard is zeer kostbaar, omdat het versierd is met goud en ingelegd met rood almandijn, afkomstig uit India! De wandeling begint dan ook met het kijken naar enkele van de vondsten die op en rond de terpen gedaan zijn. Wat kunnen deze ons over onze geschiedenis vertellen? Na een bezoek aan de Terpentoer wandel je via het deels onverharde pad langs de Ried. Onderweg hoor je alles over het ontstaan van de terpenrij ten oosten van het dorp. Ook besteden we aandacht aan de grootschalige opgravingen in de jaren 90. Het is onmogelijk alles te vertellen over de vele vondsten maar wel zal blijken dat de Tjitsmaterp ooit een zeer bijzondere plek was langs de Riedslenk. Al kuierend rond de beroemdste terpenrij van Friesland komen we ook langs de eeuwenoude boerderij Okkingastate. Nu zit
foto:: Geertje Postma hier een modern en biologisch melkveebedrijf.
Wijnaldum. Draag stevige schoenen.
Vertrek: op zaterdag 12 oktober om 13.00 uur met een groep vanuit het Archeologisch Steunpunt. Deze locatie bevindt zich in de consistorie achter de kerk van
Meer info? Bekijk dan de websites www.winaam.nl/archeologie en www.archeologie.frl, en de facebookpagina: www.facebook.com/ ArcheologieWijnaldum ●
Frjemd Folk in d'Alde Wite te Dronryp
Gratis lessen
Op zondag 13 oktober om 15.30 uur treedt Frjemd Folk op in de Salviuskerk, in de volksmond d'Alde Wite genaamd; met een programma waar het verlangen van af druipt!
Ook dit jaar biedt Takostu weer gratis muzieklessen aan voor kinderen vanaf ongeveer 7 jaar.
Frjemd Folk is een gedreven zanggroep van elf enthousiaste mannen en twee vrouwen die zich toelegt op Keltische Folkmuziek. De groep is in 2007 ontstaan op initiatief van Bram van der Weg en Hinke Jelsma. In de loop van de jaren is er een veelzijdig repertoire ontstaan. In tegenstelling tot vele andere groepen in dit genre, ligt de nadruk bij hen op de zang. Denk aan vocale, meerstemmige muziek, met als vaste muzikanten Anne J. Wagenaar gitaar, Rutger Dijkstra viool, Janet Hardorff gitaar en Hinke Jelsma op de bas en accordeon.
De Ierse folkmuziek is de bekendste Keltische muziek van vandaag de dag. Al voor het begin van de jaartelling was deze muziek erg belangrijk in de Ierse cultuur. Het repertoire van Frjemd Folk is even divers als het landschap van het Keltische gebied: van ruw en weerbarstig als de rotskusten van Ierland, zoals in het strijdlied “Follow me up to Carlow”, tot het lieflijke en bijna melancholische Bretonse gebied in “Fields of Gold”. Frjemd Folk heeft bewezen om op niveau, boeiende Keltische Songs te kunnen presenteren. In 2016 werd de CD "The Cliffs" uitgebracht ●
Takostu beginnen dinsdag 8 oktober
Op dinsdag 8 oktober beginnen de nieuwe lessen. Als je graag wil meedoen dan is aanmelden nog mogelijk. Ook kun je dinsdag 8 oktober om 18.30 uur gewoon langskomen in het clubgebouw van Takostu. Kinderen die beginnen met de lessen worden meteen lid van ons kidskorps. Het kidskorps is onze derde showband. Je wordt meteen vanaf je aanmelding lid van deze band. Het kidskorps is een unieke jeugdshowband. De leerlingen vormen samen een bruisende jeugdband met eigen instrumenten en een eigen uniform. In de eerste lessen leer je alles over onze instrumenten en mag je alles proberen. Daarna kom je op les bij één van onze docenten. Informatie Wil je meer informatie over ons kidskorps, bel dan met Hendrik Buwalda, hij is coördinator van het Kidskorps. Zijn telefoonnummer is 06-10227144. Ook kun je een mail sturen naar kidskorps@ takostu.nl. Dus wil je graag muziek gaan maken en dit gezellig samen met andere kinderen gaan doen? Meld je dan aan of kom langs op de eerste les op dinsdag 8 oktober om 18.30 uur. De lessen zijn in het clubgebouw van Takostu aan de Truerderdyk 4H in Stiens ●
deStienser.nl 11
Cultuur pagina De laatste tournee van twee grootse komieken Stan Laurel en Oliver Hardy vormen zonder twijfel het populairste komische duo uit de filmgeschiedenis. De film ‘Stan & Ollie’ gaat over hun tournee in 1953 door Groot-Brittannië en Ierland, de laatste optredens uit hun carrière. Het is een warm portret van twee grandioze rasartiesten die ook gewone mensen blijken. Filmhuis Stiens vertoont ‘Stan & Ollie’ maandag 14 oktober in De Skalm. Aanvang 20.00 uur. Laurel was het creatieve brein, hij bedacht alle grappen en grollen, en hij regelde de financiële zaken. Hardy maakte zich niet zo druk. Maar samen waren de Dikke en de Dunne zoals ze vroeger in Nederland genoemd werden, onnavolgbaar. De film van Jon S. Baird begint in 1937, toen Laurel en Hardy op de toppen van hun roem waren. Stan wil of een verbeterd contract met hun producent Hal Roach of met Ollie voor zichzelf beginnen. Het leidt tot een flitsende dialoog tussen de gebekte Laurel en de bullebak Roach, waar Hardy zich niet mee bemoeit. Daarna schakelt Baird door naar 1953, wanneer in een somber Newcastle hun tournee begint. De twee hebben geld nodig. Ze hebben diverse huwelijken met bijbehorende alimentaties achter de rug. Hardy gokt te graag op paarden en Laurel drinkt te veel. Maar
AGENDA Stiens
6 okt 14.30 uur Seniorencafé in de Skalm 7 okt 20.00 uur Lezing over Martenastate in de Skalm 8 okt 14.30 uur PCOB: Lezing door Jaap de Groot over de waterleiding in Fryslân in De Hege Stins 12 okt 10.00-16.00 uur Fryske Molendag: Molen de Hoop open 12 okt 13.30 en 15.00 uur Modespektakel in centrum 14 okt 20.00 uur Filmhuis: Stan & Ollie in de Skalm
Koarnjum 10 okt 14.00 uur Vrouwen van Nu: Bennie Huisman in De Bining
11 okt 20.30 uur Concert 'Beano' @ De Wier 13 okt 15.00 uur Sweelinck Cantorij in De Nicolaaskerk 13 okt 20.30 uur Piet Kok en Roelof Reineman @ De Wier
Hijum
13 okt 15.30 uur It Voluspa Projekt in dorpshuis De Kampioen
Westhoek t/m 17 nov. Expositie van Hillegon Brunt in Galerie Westerstorm Open op afspraak (0518-850631) 19, 20 oktober van 13.00-17.00 uur
St. Jacobiparochie
13 okt. 15.30 uur Zuidema Blaaskapel in Groate kerk
Oude Bildtzijl vakmanschap verloochent zich niet en na een moeizaam begin lopen de zalen vol. Baird schetst een liefdevol portret van dit duo. Natuurlijk horen daar ook ruzietjes bij. Maar als het erop aan komt kunnen ze niet zonder elkaar. Voor een mooi contrast zorgen hun vrouwen Lucille en Ida die elkaar voortdurend verbaal in de haren zitten.
Steve Coogan en John C. Reilly overtuigen als Stan en Oliver. In hun loopjes, hun mimiek en hun stemmen Wie goede herinneringen bewaart aan het oeuvre van Laurel en Hardy mag ‘Stan & Ollie’ niet missen. Want ook in hun nadagen bleken het nog steeds grote artiesten. Reserveren via www.filmhuisstiens.nl ●
Bitgum
Vorig jaar was er de uitvoering van De Klokken fan Berltsum en de opera Samson et Dalilah in de boekenhal Sterk in Gorredijk. Op 12 en 13 oktober worden er twee concerten op wederom een bijzondere locatie gegeven, de paprikakwekerij Vink Sion, De Bodde 5 te Bitgum
12 okt. 20:15 - 22:15 uur Klassiek in de Kas, aan de Bodde 5 13 okt. 15:30 - 17:30 uur Klassiek in de Kas, aan de Bodde 5
Wier
6 okt 15.00 uur Muzikale theatervoorstelling Kirsten Benschop in Ioannis Teatertsjerke
Dronryp
Klassiek in de Kas, met peper en paprika in Bitgum
6 okt. 13.00-17.00 uur Ouwesylstermarkt op de Keuningsstreek
13 okt 15.30 uur Frjemd Folk in d'Alde Wite
Menaam
13 okt 19.30 uur Sweelinck Cantorij in Lambertus kerk
Ferwert
8 okt 16.00-20.00 uur Speeddaten voor een baan in de zorg bij Interzorg, Foswerterstrjitte 71 8 okt 19.30-21.30 uur Alzheimercafé, Foswerterstrjitte 71
Blije
Internationaal bekende artiesten musiceren samen met amateurensembles uit de regio en een Fries jong toptalent.
Het 70-koppige projectkoor zingt de Habanera uit de opera Carmen samen met mezzosopraan Maria Fiselier (zie foto), de ster uit het Tv-programma Beste Zangers 2018. Ook het beroemde duet uit de opera de Parelvissers staat op het programma. Naast vuurwerk van violist Deniz Taheber zijn er verstilde momenten zoals het terzet Soave uit de opera Cosi fan Tutte van Mozart en de Notturno voor viool, cello en piano van Schubert. Samen met fanfare OpMaat uit Berltsum zingt het koor het prachtige Slavenkoor uit de opera Nabucco in een Friese vertaling.
Burdaard
Namens de stichting nodig we u van harte uit om deze feestelijke concerten in een bijzondere omgeving met een rijk en zeer gevarieerd programma bij te wonen. Kaarten zijn te bestellen via de website van Van Plan Tickets: (www.vanplan.nl/evenementenfriesland) Er zijn alleen nog kaarten voor zaterdagavond 12 oktober 2019 ●
8 okt 14.30-17.00 uur Koersbal in MFA Fjildsicht
Holwerd
5 okt 19.30 uur Nachtkuier, start MFA De Ynset
5 okt 20.30 uur Concert SOS ABBA coverband MFC Het Spectrum 12 okt 20.00 uur Bernsbern brengen ode aan pake KLaes Westra in MFC Het Spectrum 13 okt 15.00 uur Concert Concordia in MFC Het Spectrum
Crescendo Holwert komt mei Fryske boeken Muzykferiening “CRESCENDO” fan Holwert is fan doel om op freed 11 oktober fan 17.30 oere ôf, by de doarren lâns te gean mei de moaiste en nijste FRYSKE boeken, de boeken binne sawol foar bern as foar folwoeksenen. Fansels sutelje wy ek de bûtenrûte. (op freedtemiddei 11 oktober) Ferdinand de Jong, Frysk skriuwer en bekind as kollumskriuwer foar Omrop Fryslân koördinearret dizze sutelaksje fan de FRYSKE boeken. Wy hoopje dat ús Holwerter bewenners safolle mooglik thús binne en dat jimme omraak boeken keapje sille. It past alhiel dizze datum, want it is ek noch BERNEBOEKEWIKE. Der sit ek fêst wat moais foar de kommende desimber feestdagen by! As der minsken fan de omlizzende doarpen fan Holwert binne, dy’t ek graach wat fan de sutelaksje ha wolle, dan kinne jo freedtejûns 11 oktober, op de betide jûn, wol efkes troch Holwert strune en komme jo fêst minsken mei kroadfollen boeken foarby. Sis it troch...Sis it troch...Sis it troch..! Foar fragen: Sieke Olivier 0519-561317/ Wopkje Bergmans 0519562409 ●
AANBIEDINGEN
de Stienser
maandag 7 t/m zaterdag 12 oktober 2019
VRAAG EN AANBOD
✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag:
Vrijdag en zaterdag:
Krentenbollen 4 + 2 GRATIS Brooddag 3 + 1 GRATIS Puddingbroodjes 4 voor € 3,50 Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes
voor €1,-
5 Chocolade cocoskoeken € 4,95 Monchoutaartje € 6.75 Suikerlatten € 1.75
ONLINE BESTELSERVICE WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL
BROOD v.d. WEEK Sesambruinslof
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur.
Te huur caravan stalling in Oudebildtzijl inl. 0518-421418 Vredestein winterbanden in goede staat met velg en wieldoppen maat 205/55 r16 100,- Tel. 06-81891910 Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101
€1,25 Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66 St. Annaparochie (0518) 400410
www.jemanicleaning.nl
Voor al uw:
Voor al uw: natuurlijke en biologische VoorAmbachtelijke, al uw: producten • Voeding • Voedingssupplementen .Natuurlijke en biologische voeding • Homeopathie en Fytotherapie etc. • Gluten en lactose vrije .Voedingssupplementen producten* • Schoonheidsverzorging, cosmetica • Edel.Homeopathie Fhytotherapie stenen enen cadeau artikelen •etc Orgonite • workshops.Glutenvrije producten infoavonden • Praktijk aanwezig: Natuurgeneeskundige assortiment theeën zorg: C. Bronger v.d. Heuvel S. .Ruim Mooijweer • Complementaire .Zuivel, brood & groente en fruit Bezorging mogelijk .Schoonheidsverzorging, cosmetica van artikelen www.bewustwinkelen.nl .Edelstenen enPartner* cadeau .Bezorging mogelijk Openingstijden: Maandag .Complementaire therapeuten 13.00 -van 18.00 u. .Partner www.bewustwinkelen.nl Dinsdag t/m vrijdag
.Natuurlijke en biologische•voeding Ooracupunctuur .Voedingssupplementen • Chakra ooracupunctuur u Schoonmaken .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Stoelmassage (dagelijks) .Glutenvrije producten • Aromatherapie met Itovi u Glazenwassen/ check- etherische olie scan. .Ruim assortiment theeën gevelreiniging • Orthomoleculair consult via .Zuivel, brood & groente en fruit u Houtwerk/goten en de Vitastiq-scan of Corpus .Schoonheidsverzorging, cosmetica damwand reinigen bodyscan .Edelstenen en cadeau artikelen u Reinigen zonnepanelen • Energetische behandeling 10.00 - 12.00 u. Adres: Openingstijden: 13.00 Warmoesstraat 6. Dinsdag t/m vrijdag : - 18.00 u. .Bezorging mogelijk Adres: Zaterdag: 9076DN. 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Info: Warmoesstraat Sint Annaparochie 6 10.00 - 12.00 u. Zaterdag: Claudia Bronger v.d. Heuvel .Complementaire therapeuten bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur. 9076 DN St. Annaparochie 13.00 - 15.00 u. Complementaire geneeskundige, mail: jemanicleaning@hotmail.com www.ophetgoedespoor.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl www.ophetgoedespoor.nl voor innerlijke en uiterlijke zorg.
MAANDAKTIE OKTOBER e
5 gratis meter
Alle shutters van Blend.
40% korting
alle accesoires bij een inloop of maatwerk kast
15%
20% korting duettes en plisse's uit de
korting
Aanhuis collectie
Visgraat, hongaarse enzv. punt uit de moduleo moodscollectie
kijk voor alle actie's op www.bronsnijder.nl vraag naar de voorwaarden. korting geldt niet op montage kosten
Seerob 7a Stiens 058 - 2574111 www.bronsnijder.nl
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.
Adres: Warmoesstraat 6. 9076DN. Sint Annaparochie
www.ophetgoedespoor.nl
deStienser.nl 13
Burgemeester ziet toekomstbestendig onderwijs obs De Romte in Dronryp Toekomstbestendig onderwijs op de Romte zorgt ervoor dat de leerlingen stevig staan en de juiste keuzes durven te maken en dat hebben we de burgemeester laten zien, aldus directeur Niels Gaastra van obs de Romte. In het kader van elkaar leren kennen was deze afspraak tot stand gekomen. De leerlingen van de Romte wilden wel eens weten wie nu die nieuwe burgemeester is en wat een burgemeester precies doet. De burgemeester wilde graag kennismaken met deze school en waar zij voor staan. Wat is eigenlijk eigenaarschap van het leren en toekomstbestendig onderwijs? Tijdens het bezoek vertelden de leerlingen van de Romte over hoe zij zelf meepraten over hun eigen ontwikkeling. “Wij bespreken met juf wat het streefdoel van bijvoorbeeld rekenen wordt. Zo ben ik bezig om al mijn rekensommen op 85% te behalen”, aldus een leerling van groep 6. Het eigenaarschap van het leren betekent in de ogen van de school dat een leerling zich bewust wordt van zijn eigen ontwikkeling. “Door individuele (coaching) gesprekken te voeren
merken we dat leerlingen zich bewust worden van hun eigen kunnen”, zegt de leerkracht van groep 7 en 8. Obs de Romte neemt de leerling serieus als mens en als eigenaar van de eigen ontwikkeling. “We hebben de opdracht om de leerlingen klaar te stomen voor de toekomst, zodat ze over een jaar of 15 aan het werk kunnen, maar over welke vaardigheden ze dan moeten beschikken is de vraag.” Daar ligt een uitdaging voor het hele onderwijs.
Cursisten zijn erg enthousiast over praktische fotocursus “Leuk, interessant en leerzaam. Een waardevolle les, een geweldig leuke morgen gehad. Mooie locatie. Voor de beginner een aanrader. Duidelijk en op een prettige manier uitgelegd.” Het zijn een paar quotes van de cursisten die bij PaiOngo aan de Nieuwe Bildtdijk deelnamen aan de fotocursus ‘praktisch aan de slag met je camera’. Evert en Ingrid hebben vanwege het enthousiasme besloten om op 19 oktober nog een extra cursus te geven. Via po@paiongo.nl kunnen liefhebbers zich opgeven. Er zijn nog een paar plaatsen vrij l
Leerlingen van groep 7 & 8 van obs de Romte vertellen dat ze leren zelf de juiste keus te maken. “Ik kan zelf besluiten of ik wel of niet meedoe met een instructie van juf en dat betekent dat ik goed moet nadenken over wat goed voor mij is”, zegt een trotse leerling van groep 8. De kinderen van nu zijn onze werkgevers, werknemers en leiders van de toekomst. Die verdienen van ons het allerbeste toekomstgerichte onderwijs! l
Vernieling Het monumentale beeld 'Harmony', van de beeldhouwer Hein Kocken in Alde Leie is in de nacht van zaterdag op zondag 28/29 september 2019 vernield. De plastiek verbeeldt het samengaan van de drie Gemeenten het Bildt, Ferwerderadiel en Leeuwarderadeel in de gemeente Leeuwarderadeel in 1984. Voordat Leeuwarderadeel in 2018 op zou gaan in de Gemeente Leeuwarden, kreeg Hein Kocken de opdracht een beeld voor het dorp te maken. Het beeld werd in december 2017 door de gemeente Ljouwerteradiel, in samenwerking met de Kultuerried van Ljouwerteradiel, aangeboden aan Alde Leie. Het linker deel van het beeld is met forse krachtuitoefening ontwricht en daarmee losgetrokken van de basis en staat ca. 20 centimeter uit het lood l
Schoonheidssalon Petra
Dragt
Gezondheidscentrum Stiens, Griene Leane 5, (2e etage) 06-402 458 26
www.petradragt.nl
NIEUW IN DE SALON BOOZT Natural Cosmetics, in de salon en voor thuis BB Glow behandeling, voor een mooie egale huid FIBROBLAST Huidlift, (oog, hals enz.) zonder snijden of spuiten
INFORMATIEMIDDAG zaterdag 9 november 2019 Van 13:00 uur tot 16:00 uur. Van Harenstraat 118, St.- Annaparochie
Bekijk de geheel VERNIEUWDE website
WWW.PETRADRAGT.NL
COLUMN Mijn grenzen Grenzen. Je hebt ze in allerlei soorten en maten. Nou ja, laten we zeggen dat de definitie van het woord grens voor eenieder iets anders kan betekenen. En da’s nou net het probleem. Althans, hoe we die grenzen invullen. Dat kán problemen of conflicten opleveren. Denk aan landsgrenzen die ‘bewaakt’ moeten worden en die daardoor in sommige gevallen zelfs leiden tot een oorlog. Dat zijn dan wel de extreme gevallen. Ik houd het wat dichter bij huis en heb het over mijn eigen grenzen. Want dat ik die heb, dat is me inmiddels wel duidelijk. Lang was ik in de overtuiging dat dit wel meeviel. De deur staat hier altijd wagenwijd open. Bijna letterlijk. Vrijheid blijheid. Het is een beetje - of misschien heel veel? – hoe ik in het leven sta. Ik, het blije ei. The Happy Homemaker. De laatste tijd merk ik echter dat die grenzen zodanig vervaagd zijn, dat ik me eraan ga storen. Aan mezelf, omdat ik ze misschien niet goed genoeg heb bewaakt, en hoe ik daar vervolgens mee omga. Maar ook aan hoe anderen omgaan met mijn ‘open huis-beleid’. Dat klinkt wat beschuldigend maar zo bedoel ik het niet. Het is puur een constatering van wat ik voel. My problem. Wat ík hiermee moet, daar gaat het om. Want ik steek graag de hand in eigen boezem. Het is hier in het dorp nu eenmaal vrij normaal om de achterdeur open te laten. Als in: niet op slot te draaien. Je kunt hier dus te pas en te onpas naar binnen lopen. Zonder kloppen. De vraag is: doe je dat dan ook? En als dat gebeurt en ik vind dat niet prettig, moet ik dan de deur toch maar op slot draaien in het vervolg? Mijn verzoek daarom: klop even of roep ‘follek!’ voordat je hier naar binnen wandelt. Kondig van tevoren aan dat je mijn huis binnentreedt. Niet alleen vanwege mijn gevoel van pricacy. Maar ook vanwege het feit dat ik grotendeels thuis werk en dan dus ‘gestoord’ wordt tijdens mijn werkzaamheden. En er is nog een reden voor dit verzoek. Ik ben namelijk een heel klein beetje slechthorend... Ik ben me wel eens rot geschrokken wanneer er zomaar iemand onaangekondigd in mijn woonkamer stond. Vooral ’s avonds. Hoewel ik ’s ochtends vroeg ook niet direct op onverwachts bezoek zit te wachten hoor. Eigenlijk is de belangrijkste vraag: hoe zorg ik ervoor dat mijn grenzen niet overschreden worden? Want nogmaals: het is vooral mijn probleem. Kijk ik even goed in de spiegel, dan ga ik bij mezelf te rade: waar ligt voor mij de grens in altijd maar spontaan, open en easygoing zijn? Misschien moet ik wat ‘strenger’ en sterker worden wat dat betreft. The Happy Strong Homemaker. Ja, dat wil ik zijn. Zeg maar hé... l
www.beidehands.nl www.verwoordinbeeld.nl
VOGUE ELITE 7 versnellingen, 28 inch Moderne Transportfiets Dames en herenmodellen Framehoogte 50 en 57 cm Diverse kleuren 100% rijklaar geleverd
Van 519,00 Voor
369,00 AVALON E CARGO 3 versnellingen, 28 inch Elektrische Transportfiets Framehoogte 50 en 57 cm Accu Samsung 36V 10.4Ah Voorwielmotor 36V 250W LCD display met 5 ondersteuningsstanden 100% rijklaar geleverd
Van 1.299,00 Voor
999,00
www.voordeelďŹ ets.nl | info@voordeelďŹ ets.nl | 0518 - 419 100 | De Stapel 6 | 9036 VN Menaam
deStienser.nl 15
Grote hobbycadeaumarkt In de grote zaal en overdekte binnentuin van Nij Statelân wordt op zaterdag 30 november de jaarlijkse hobbymarkt gehouden. Week voor de hobbymarkt heeft Nij Statelân een thema week nl. Ot en Sien, dit wordt afgesloten met de tradionele hobbymarkt.
Nij Statelân, Palet en hobbyisten uit Menaam en omgeving. Voor Sinterklaas en Kerst zijn er leuke handgemaakte cadeautjes te koop. Dit jaar zijn er onder anderen Outdoor Mozaik en sieraden, leuke dingen gemaakt van gerecycled materiaal o.a. boekknip en vouwkunst, zelfgemaakte kraam cadeautjes, bonbons, nifelsouder, U bent van harte welkom tussen 10.00 – 17.00, Nijlan 25 in Menaam. De toegang is gratis, en de koffie staat klaar. Lijkt het je ook leuk om met een aparte hobby op de hobbymarkt te staan neem dan contact op met Bonnie Larivelt 0518 451847 ●
Muzikale start seizoen Vrouwen van Nu Leeuwarderadeel
Mantelzorg café
De eerste bijeenkomst van Vrouwen van Nu Leeuwarderadeel is op donderdagmiddag 10 oktober 14.00 uur in “de Bining” in Koarnjum.
Het Steunpunt Mantelzorg Waadhoeke organiseert op woensdag 9 oktober het Mantelzorgcafé, met als thema: Home Instead.
We beginnen het seizoen met mooie liedjes en indringende verhalen door Bennie Huisman Hij brengt stukjes uit zijn brede repertoire maar ook iets uit zijn voorstelling “de lange reis naar Berlijn” en iets uit “Thús”. Die voorstelling is verbonden aan zijn vorige week gepresenteerde roman “Sanfirdo”. Bennie Huisman zit al meer dan 40 jaar in het vak en zal dus voor velen geen onbekende zijn. Ook de andere activiteiten van Vrouwen van Nu gaan deze maand weer van start. Benieuwd? Info tel.058 2574906 Of kijk op www.vrouwenvannu. nl/fryslan en klik bij lokale afdeling op Leeuwarderadeel ●
Stichting Bildtse Belangen 25 jaar Bijna een eeuw vormde de Bildtse Bank de financiele hoeksteen in de Bildtse samenleving. Deze eigenzinnige, lokale bank zag voor zichzelf ook een sociale functie op het Bildt wegegelegd. In 1994 kwam er een einde aan het zelfstandige bestaan van de bank en ging de Bildtse Bank op in de toenmalige Frieslandsbank. Bij de onderhandelingen werd de jarenlange bijdrage aan de Bildtse leefbaarheid veilig gesteld in een nieuwe stichting. Hierdoor speelt dit aspect van de bank nog steeds een rol in het sociale leven op het Bildt. Vandaag de dag kunnen sportverenigingen, culturele organisaties en evenementen op het Bildt nog steeds rekenen op financiele bijdragen vanuit opvolger Stichting Bildtse Belangen. Dit jaar bestaat deze zelfstandige stichting 25 jaar en hier werd op vrijdagmiddag 27 september in de Van Harenskerk in St. Annaparochie feestelijk bij stilgestaan. Tal van oud-bestuursleden, oud bankmedewerkers en vertegenwoordigers uit het Bildtse verenigingsleden waren aanwezig op de bijeenkomst waarin de leefbaarheid in het oude werkgebied van de Bildtse Bank de rode draad vormde. Voorzitter Anne Vlaskamp stipte de totstandkoming van de stichting en samen-
werkingen in de afgelopen jaren aan. Hij becijferde dat er in de 25 jaar ongeveer € 2,5 miljoen was uitgekeerd aan bijdragen. Vervolgens werd het woord gegeven aan het advocatenduo Hans en Wim Anker door presentator en bestuurslid Johannes Ebbens betiteld als “Akkrumse ervaringsdeskundigen op het gebied van leefbaarheid”. Met tal van aansprekende voorbeelden zoals de beroemde Pauze-avond, een opera-optreden in een veevoederhal en een in mei aangelegde sneeuwhelling pleiten zij voor lef van aanwezige organisatoren en voor vernieuwende activiteiten en evenementen. Schenkingen Namens Stichting Bildtse Belangen sprak hij zijn waardering uit voor de inzet van de vele betrokken vrijwilligers. Ook zei hij te hopen op nieuwe iniatieven. Om deze te stimuleren, liet hij zijn woorden vergezeld gaan van een riante cheque voor de zichtbaar verraste begunstigden ●
Dit mantelzorgcafé is bedoeld als ontmoetingsplek voor mantelzorgers, waar in een informele sfeer ervaringen en tips uitgewisseld kunnen worden. Daarnaast is er een mantelzorg coördinator aanwezig die de mantelzorger van verdere informatie kan voorzien. Het thema van het aankomende mantelzorgcafé is: Home Instead. Jannie krol is klant coördinator Home Instead thuisservice Friesland Zuid-West. Zij gaat ons meer vertellen over de wijze waarop Home Instead thuisservice, individuele begeleiding, praktische hulp en persoonlijke verzorging biedt aan kwetsbare personen zodat zij langer veilig thuis kunnen blijven wonen. Locatie: De Skûle Welzijn, Godsacker 35, 8801 LM Franeker Het mantelzorgcafé is geopend van 9.30 uur tot 11.30 uur. De toegang is, evenals de koffie en thee, gratis. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Ignatia Veltman, Steunpunt Mantelzorg Franekeradeel - De Skûle Welzijn, 0517- 393750, i.veltman@deskule.nl ●
PCOB Leeuwarderadeel Op dinsdag 8 oktober 2019, aanvang 14.30 uur in De Hege Stins houdt de heer Jaap de Groot een boeiende presentatie over de ontwikkeling van de waterleiding in Fryslân! Hoe kwamen we vroeger aan ons drinkwater en wat is er veranderd? Gasten zijn uiteraard van harte welkom! ●
Christelijke Plattelandsvrouwen vereniging Berlikum We hebben op 8 oktober weer een bijeenkomst, het is ´s avonds om 19.45 uur in het Centrum , Buterhoeke 1, Berltsum.
(v.l.n.r.) Wies ten Have (Dorpsbelang Ouwesyl), Ali Bronger (Bildts Aigene), Ruurd Tadema (Dorpsbelang Vrouwenparochie), Rudolf Rodenhuis (Dorpsbelang Nij Altoenae), Laas Douma (Plaatselijk Belang St. Anne), SBB-voorzitter Anne Vlaskamp met de cheque van Streekbelang Oost- en Westhoek en Harm van der Vaart (Plaatselijk Belang Sint Jabik).
Deze avond komen meneer P. de Vries en mevrouw J. Albada van Thuiszorg “Het Friese Land”. Ze gaan ons vertellen over “Omgaan met mensen met dementie”. Gasten zijn welkom ●
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens 13 okt. 09:30 uur mw. ds. C. Roosma-de Vries, Stiens 14:00 uur: ds. J.C. Overeem, Gospelrockband 'Grace', Ieleane Doopsgezinde Gemeente Stiens 13 okt. 09:30 uurds. R.B. Workel, gez. dienst met DG Hallum en DG Holwerd, Vermaning Holwerd Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 13 okt. 09:30 uur liturgiegroep met Patrimonium, Hoekstien Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 13 okt. 09:30 uur Hart&Syl dienst André v.d. Meer, Franeker mmv Rianne & Watze en Sieger Polstra Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie 13 okt. 09:15 uur Eucharistie-viering mgr. Van den Hout / pastor Gies medewerking koor JUBILATE P.K.N. gemeente, grote zaal MFC St. Jacobiparochie 13 okt. 09:30 uur Ds. D. Visser/Harlingen Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 13 okt. 09:30 uur De Hoeksteen dhr. J.Y. v.d. Wal, Morra Doopsgezinde Gemeente Hallum 13 okt. 09:30 uur Vermaning Holwerd, ds. R.B. Workel, triodienst Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 13 okt. 10.00 uur Jeugddienst, Ds. M.W. Mazereeuw Protestantse Gemeente Ferwert 13 okt. 09:30 uur Ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 13 okt. 09:30 uur Vermaning Holwerd, ds. R.B. Workel , riodienst Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 13 okt. 09:30 uur ds. G. Timmermans (Groningen) 14.00 uur ds. T. Groenveld (Drachten) Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 13 okt. 09:30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 16.30 uur ds. H.H. Meerveld, Harlingen R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 12 okt. 19:00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d. Wal & St. Vitus jeugdkoor Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 13 okt. 11:00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d. Wal & kinderkoor gezinsviering Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 13 okt. 09:30 uur Ds. J.G. Kemperman Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 13 okt. 09:30 uur Drs. A.J. Fraanje Drachten Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 13 okt. 09:30 uur voorganger Martin Dol, thema: Loofhuttenfeest, een Koninkrijk van vrede Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 9 okt. 10.30 uur Kees de Vreugd “Grote Verzoendag” 12 okt. 10.30 uur Henk Poot “Ha’azinoe geef gehoor” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 13 okt. 10:00 uur Br. Allart Dijkstra City Life Church, Leeuwarden 13 okt. 09:30 uur Paul Rullmann Hoe praat ik over mijn geloof? Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 13 okt. 09:30 uur Dhr. H.M. Jager, Purmerend Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 13 okt. 10.00 uur voorganger kaptein Jeroen Herben
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
Dankzij Bosch Autobedrijf Dankzij Car Service MarkouwJensma komt komt auto veilig deuw auto veilig winter door.de herfst door. Een zorg minder voor u en uw dierbaarste bezit...
AutobedrijfMarko Marko Jensma Autobedrijf Stadhoudersweg 30a Jensma 9076 AC ST. ANNAPAROCHIE Van Tel.:Burmaniastraat (0518) 40 11601 9076 AL ST. ANNAPAROCHIE Tel.: (0518) 40 11 01 www.jensma.nl
www.jensma.nl
De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl
© 2019 Endemol Shine IP B.V., MasterChef en het MasterChef-logo zijn geregistreerde merken van Endemol Shine Group en in licentie gebruikt door TCC Global N.V. Alle rechten voorbehouden.
Wij doen alles voor uw auto
JUMBO.COM/PANNENACTIE
OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m woensdag: 08.00-20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00-21.00 uur Zaterdag: 08.00-20.00 uur Zondag: 12.00-18.00 uur
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5