de Fairtrade bedrijven.. pagina 3
Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek
S.C. Stiens vrouwen 1... pagina 5
Verloskundige praktijk Stiens... pagina 7
Laat de lichtjes maar weer schijnen! Maandag 11 november gaan we er weer een mooie avond van maken. Showband Takostu Stiens organiseert de jaarlijkse Sint Maarten optocht.
45 19 l
zaterdag 2 november
Filmhuis Stiens... pagina 11
iDeal QR-code op nieuwe shirts S.C. Stiens 6 Samen win je meer. Daarom hebben de spelers van S.C. Stiens 6 met hun nieuwe sponsor een creatieve manier bedacht om hun club te helpen. Zaterdag 2 november neemt het team de nieuwe shirts in ontvangst. Op de borst prijkt een grote iDeal QR-code, daaromheen organiseert het team een grote actie. Coach Sytse van der Heide legt uit: “Onze spelers hebben opgeteld 25 kinderen van 5 jaar of jonger, maar er is nog geen speeltuintje op ons sportpark voor deze kids. Daarom komen wij in actie. Met het team en onze sponsor zamelen wij geld in voor de club, zodat die een speeltuintje kunnen aanleggen voor de jongste supporters.” Deze actie wordt mede mogelijk gemaakt door Clubplan Nederland, de shirtsponsor van S.C. Stiens 6. In plaats van hun logo plaatsten zij echter een grote iDeal QR-code op de shirts van het 6de. Iedereen die wil meehelpen kan deze code
Sint Maarten 2018 De Showband zal samen met de Jeugdband de muzikale ondersteuning verzorgen, waarbij we graag iedereen willen uitnodigen om aan te sluiten tijdens deze jaarlijkse traditie. We beginnen om 18:30 uur bij
Multifunctioneel Centrum De Skalm en hopen van harte dat er een hele stoet kinderen met ons mee wandelt door de winkelstraten van Stiens. Verschillende winkeliers hebben wat voor de kinderen klaar liggen en aan het einde van de optocht heeft
Takostu nog een kleinigheidje voor de kinderen in petto, je zal niet met lege handen naar huis gaan! En vergeet vooral niet je mooiste lampion mee te nemen, ons Kidskorps zal ook met hun zelf geknutselde lampion meelopen. Zien we jullie dan? ●
Dekema Lezing over 'de Rembrandt van Dekema' in Jelsum Donderdag 21 november om 19.30 uur verzorgt kunsthistorica Marina Aarts in de kerk van Jelsum een lezing over de ontdekking en de lotgevallen van 'de Rembrandt van Dekema', een schilderij dat in 1906 op Dekema State werd gevonden en waarvan Rembrandt-kenner Bredius er destijds van overtuigd was dat het om een werk van Rembrandt ging. Het schilderij werd als ‘Studie naar Saskia in een rijk fantastisch kostuum met een groot beschreven blad papier in de hand’ geëxposeerd in het Fries Museum, op de grote Rembrandt tentoonstelling in Leiden, in het Mauritshuis in Den Haag en werd daarna verkocht. Na allerlei omzwervingen kwam het als ‘Esther met het decreet van Ahasverus’ tenslotte in Berlijn terecht. Dankzij de medewerking van de eigenaar kon het schilderij in 2008 op Dekema State geëxposeerd worden. Al langer waren er twijfels of het wel om een ‘echte’ Rembrandt ging. Rembrandt-kenner Ernst van de Wetering toonde echter aan dat Rembrandt zelf de opzet voor het schilderij heeft gemaakt en dat het door een van zijn leerlingen is ‘afgeschilderd’. Tijdens dat onderzoek werd de eigenaar geadviseerd door Marina Aarts, kunsthistorica, onderzoeker en gecertificeerd taxateur van schilderijen. Zij studeerde kunstgeschiedenis aan
de Universiteit van Utrecht en werkte van 1981 tot 2002 bij veilinghuis Christie's in Amsterdam waar ze hoofd was van de afdeling Oude Meesters. Sinds 2002 werkt ze als zelfstandig Fine Art Consultant. Vanwege het huidige Rembrandtjaar is Marina
Aarts bereid gevonden de vierde Dekema Lezing te verzorgen met als titel ‘de Rembrandt van Dekema en andere verhalen’. De lezing wordt in de kerk van Jelsum gegeven. Aanmelden via info@dekemastate.nl of via tel: 058-2570020 ●
scannen met zijn bank-app, bijvoorbeeld de ING-app, Rabobankapp of ABN AMRO app. Zo kan iedereen langs de lijn, of van een foto, rechtstreeks een donatie doen. Benieuwd hoe dit werkt? Scan de foto bij dit artikel met je bank-app. Clubplan Nederland is een actiebureau voor voetbalverenigingen. Harold Dijkstra, mede-oprichter: “Met deze actie willen wij laten zien dat verenigingen alles kunnen bereiken als iedereen samenwerkt. Samen met het team brengen wij zo iedereen in beweging voor dit mooie spaardoel.” Aanvoerder Pieter Elgersma is afgelopen seizoen gestopt bij het 1ste van S.C. Stiens: “Ik ben gestopt zodat ik nog een paar seizoenen met mijn vrienden kan voetballen. De meeste van ons hebben inmiddels kinderen, dus ons voetballeven ziet er wat anders uit dan vroeger. We vinden het natuurlijk erg leuk als de kinderen komen kijken, maar op dit moment is er nog weinig speelgelegenheid voor de kleintjes. Het is belangrijk dat dit er wel komt, want hoe beter de kids zich vermaken op het sportpark, hoe leuker voor de papa’s.” ●
Vleeswarenkoopje
Gegrilde boterhamworst 150 gram
195
Trots van de Keurslager
Tartaar 'Speciaal'
4 stuks
5
95
Speciaal aanbevolen
Broodje snackbal
per stuk
Zaterdag Biefstukdag
Keurslagerkoopje van deze week
Gepaneerde schnitzels
4 stuks
695
Maaltijd kant en klaar - keurslager Culinair
mini Stamppotbuffet
portie 500 gram
395
695
3 botermalse BIEFSTUK 50 SAMEN
8
Dizze wike yn de oanbieding Dizze aksje is jildich o/m 9 novimber 2019
Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Bôle fan de wike:
MAISBÔLE
KOEK FAN DE WIKE
SPEKULAASSTAAFKES Gebak fan de wike:
APPELCARREES
Maisbôle
fan 1,75
Foar
1,40
3+1 fergees
4 foar
4,25
Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl/
Maisbôle: it is wolris yn it nijs west: maisbôle, mei mar in hiel lyts persentaazje mais. No falt dat yn ús maisbôle genôch ta. Mar maisbôle meitsje fan 100% maismoal is in hiele toer. Krekt sa as boekweitbôle ek nea fan 100% boekweit makke wurde kin. Yn mais en boekweit sitte gjin gluten. Gluten soargje der foar, dat der struktuer (en dus lucht) yn in bôle komt. Dus allinne mar mais of boekweit jout in bôle dy’t plat en ticht fan struktuer is. Dus wurdt der tarwe oan it moal tafoege, sadat der in bôle ûntstiet, dy’t in goede struktuer krijt. Spitich foar de minsken dy’t glutenfrij ite moatte. Mar sawol yn maisas yn boekweitbôle sitte dus gluten!
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl EK TE KRIJEN YN BREMER’S AUTOSHOP YN HALLUM
Pearle Opticiens bestaat 60 jaar en daarom is het “feest voor het oog” in onze winkel. Dit willen we graag met je vieren… Kom daarom langs op 9 november vanaf 09.30 tot 17.00 uur bij Pearle Opticiens Stiens. Hier staat voor bij de koffie een gebakje van “echte Bakker Nico en Aeltsje” klaar, of bij je drankje een hapje van “Keurslager Brolsma”.
Mede is op deze dag de gehele “Exclusieve Collectie” van Oxibis, John Lennon, Exalto, Imago, I-Spax aanwezig. Dit betekent alle modellen en kleuren, juist voor diegene die iets anders zoekt. Zien we je dan? Pearle Opticiens Stiens
It Achterbosk 1, Stiens Tel. (058) 257 21 12
Bedrijfs pagina Certificaten aan Fairtradebedrijven uitgereikt Op maandag 28 oktober zijn de Fairtradecertificaten Noardeast-Fryslân uitgereikt. Dit gebeurde tijdens de najaarseditie van de Fairtrade Week 2019 in de Harsta Hoeve in Hegebeintum. Wethouder Engbert van Esch reikt de certificaten uit aan twee van de 6 winnende bedrijven. De andere bedrijven krijgen hun certificaat later. Genomineerden Fairtradecertificaten Er waren 6 genomineerden voor een Fairtrade-certificaat. Dit zijn Groepsaccommodatie Harsta Hoeve in Hegebeintum, Stadslocatie de Refter 1854 te Dokkum, de Protestantse Gemeente Hantum c.a., Gezondheidswinkel Werkman Dokkum en De Groenteman Dokkum.
vaartbranche ook aan fairtrade gedacht kan worden.
Fairtrade-principe Bij fairtrade wordt vaak gedacht aan koffie, thee en bananen. Minder bekend is dat er in de uit-
Tevens is grafkistproducent Hendrik Ype de Vries uit Poppenwier aanwezig met handgemaakte houten uitvaartkisten.
Uitvaartondernemer Wietske Bosch vertelde deze bijeenkomst over de mogelijkheden om ook fairtrade toe te passen bij een uitvaartverzorging. In het bijzonder wordt ingegaan op het gebruik van Green Coffins, Fairtrade gecertificeerde en duurzame uitvaartmanden in Nederland.
Werkgroep Fairtrade De werkgroep Fairtrade Noardeast-Fryslân krijgt bij hun vrijwilligerswerk ambtelijke ondersteuning van de gemeente. Samen met ondernemers wordt Fairtrade op de kaart gezet. Door gebruik te maken van Fairtrade producten en door de verkoop van deze producten, krijgen boeren en producenten van Fairtrade producten een betere levensstandaard. Met allerlei activiteiten brengt de werkgroep Fairtrade onder de aandacht van de inwoners van deze gemeente ● Foto: Nanne Nicolai
deStienser.nl 3
UITGELICHT Heeft u de trommel weer opgetrommeld? Ziet u ze nog wel eens? De mannen en vrouwen die met een brooddoosje, stevig vastgeklemd onder de snelbinders, naar het werk gaan?
Vroeger was het heel gewoon om je eigen gesmeerde boterhammen mee naar het werk te nemen. In de jaren daarvoor kwamen de mensen gewoon tussen de middag thuis om warm te eten. Wie herinnert zich niet die knalrode- en kanariegele broodtrommel die je als scholier mee naar school nam? En als je daar niet mee gezien wilde worden koos je voor de plastic boterhamzakjes en nam je de, door je schoolboeken, ‘geplette boterhammen’ voor lief. De trommel is terug, je kunt er een statement mee maken. Met vorm en kleur bepaalt het een uitstraling die gezien mag worden. De trommel heet nu overigens ‘lunch-box’. De box past in de trend van ‘de gezonde leefstijl’ omdat je zélf bepaalt wat je eet als lunch. Onder de deksel is de keuze groot met onder andere de vakverdeling, afsluitbare bakjes, bestek, een koelelement (al dan niet geïntegreerd in de deksel) en een uitsparing voor fruit of een beker. Kies een lunch-box die bij uw lunch-eetgewoonten past. Voor alles wat u mee wilt nemen is een passende lunch box te vinden waarin u rauwe groenten, dressing of dip, brood(jes), bagels, wraps, omelet, (pasta)salades, ‘de restjes van gisteren’, noten, (gedroogd)fruit en yoghurt of kwark makkelijk mee kan nemen. In 69 procent van de gevallen kiest de Nederlander voor brood, 34 procent kiest voor een salade en pasta moet het doen met 18 procent. Uitgebreid genieten doet werkend Nederland niet. Iets minder dan de helft eet ‘achter het bureau’ en de lunchpauze duurt gemiddeld 34 minuten. Maar met de inhoud van de opgetrommelde trommel of luxe lunch-box wordt de pauze in ieder geval een feestje. Rubingh&Schipper diëtisten - 0518-419202 – info@ rubinghschipper.nl – www.rubinghschipper.nl ● Bekijk ook de advertentie op pagina 14
Filosofische Praktijk Roel Klopstra in Leeuwarden/Groningen Geef ik voldoende zin aan mijn leven, maak ik de juiste keuzes, ben ik succesvol, vind ik mijn werk nog zinvol, wat is het goede voorbeeld geven, durf ik los te laten, ga ik een volgende stap zetten in mijn loopbaan, wat is de essentie van vriendschap, welke waarde ken ik toe aan liefde, wat is mijn relatie mij waard, ben ik een goede opvoeder, mag ik verdrietig zijn, gun ik mijzelf te rouwen, welke waarde en betekenis ken ik (nog) toe aan mij leven? Vragen die we ons allemaal wel eens stellen. Levensvragen. Vragen waar we soms mee worstelen en niet goed uitkomen. In mijn filosofische praktijk bied ik voor individuen en voor groepen gesprekken aan om dergelijke vragen te onderzoeken, te ontwarren en gezamenlijk te overdenken. Of, zoals het op mijn visitekaartje staat: "In gesprekken met individuen en groepen help ik de juiste vragen te stellen bij levens - en loopbaanvragen, ethische kwesties en organisatievraagstukken". Individuele gesprekken. We starten met de kwestie die jezelf naar voren brengt. Ik luister goed en schoon naar jouw verhaal. Vervolgens gaan we gezamenlijk begrippen, vooronderstellingen en aannames onderzoeken en werken langzamerhand toe naar een vraag. Een vraag waar je op dat moment geen antwoord op weet. Een
vraag die je als een kiezelsteentje meeneemt. Een vraag waar je over na gaat denken. Aan het eind van het gesprek krijg je deze vraag op een receptenbriefje mee. In een vervolggesprek starten we dan met deze vraag. Zo gaan we van gesprek naar gesprek en van vraag naar vraag. In deze gesprekken stimuleer ik je tot een vragende denkhouding. Daar is durf voor nodig. Durf om jezelf vragen te stellen, om zelf na te denken en te filosoferen over kwesties waar je mee zit, om beweging te krijgen in jouw manier van denken, om stelling te nemen ten opzichte van jouw eigen gedachten, om te leven met vragen die met je meebewegen. Van mijn kant geef ik geen oplossingen en adviezen. Een vraag vraagt niet altijd om een antwoord. Dat besef maakt iemand rijker, vrijer en een beetje wijzer. "Is een goede vraag soms niet beter dan een volmaakt antwoord?".
Groepsgesprekken Voor groepen hanteer ik vooral de methode en aanpak die ik als Socratisch Gespreksleider heb geleerd. We formuleren eerst een spannende uitgangsvraag. Vervolgens gaan we op zoek naar een concrete ervaring bij één van de deelnemers. Daarna onderzoeken en beproeven we elkaars standpunten en argumenten. Deze methode en aanpak is interessant voor de bespreking van een grote verscheidenheid aan thema’s, zoals de samenwerking binnen (management)teams, de aanpak van organisatievraagstukken, keuzeproblemen waar studenten tegen aanlopen en ethische dilemma’s. De Socratische gespreksmethode leidt vaak tot verrassend nieuwe inzichten bij de deelnemers. Trainingen en workshops. Luisteren en vragen stellen, iedereen kan dat toch? In de praktijk blijkt dit wanneer je er echt op
let, verre van eenvoudig te zijn. Zeker als de spanning oploopt, is het soms zaak je minder te laten leiden door emoties en veeleer om samen met de ander te reflecteren en stil te staan bij de problemen. Het goed kunnen luisteren en de juiste vragen weten te stellen is dan van het allergrootste belang. Hoe kom je er achter wat de ander precies wil en drijft, hoe kun je een verschil van mening echt onderzoeken, hoe kun je vragenderwijs sturing geven aan een gesprek, hoe krijg je duidelijkheid en verdieping? Voor organisaties, bedrijven en groepen organiseer ik trainingen en workshops om de kunst van het luisteren en vragenstellen verder te versterken.
te Groningen een bacheloropleiding Filosofie en aan de Internationale School voor Wijsbegeerte de beroepsopleidingen Filosofisch Practicus en Socratisch Gespreksleider succesvol afgerond. Met deze bagage richt ik me in mijn filosofische praktijk nu op mijn passies: filosofie en in gesprek zijn met mensen. Ik voer de gesprekken rustig, open en met aandacht in een veilige omgeving waar alles gezegd mag worden. Laten we ons verwonderen!
Wie is Roel Klopstra In tal van managementfuncties heb ik samengewerkt met mensen met diverse achtergronden. Naast mijn werkzaamheden heb ik aan de Rijksuniversiteit
Filosofische Praktijk Roel Klopstra. info@roelklopstra.nl www.roelklopstra.nl 06 - 51440372 ●
Contact: Je kunt het contactformulier op mijn website invullen. Een e-mail sturen of mij bellen mag ook. Een kennismakingsgesprek is altijd gratis.
Zie ook de advertentie op pagina 14
UITNODIGING Beste ondernemers van bedrijventerrein “Middelsee Stiens” e.o., leden van OVL. Graag nodigen wij jullie uit voor een:
EINDEJAARSBORREL MET GOEDE WARME HAP EN LIVE MUZIEK Mente Rozema zal zorgen voor een feestje!
Vrijdag 22 november 2019
Aanvang: 18:00 tot ± 00:00 uur Locatie: Bedrijventerrein Middelsee Stiens, bij 'Hessels Toiletverhuur' Seerob 20, Stiens Eigen bijdrage: voor leden GRATIS, niet leden betalen slechts: €20,00 p.p. (bijdrage niet leden graag voor 15 november 2019 contant betalen bij Jappie Groenje) (warm eten en consumpties inbegrepen) Graag willen wij bestaande en nieuwe OVL-leden bij elkaar brengen voor een Business update! Deze avond wordt georganiseerd door de activiteiten-commissie “Bedrijventerrein Middelsee Stiens” en omstreken. In verband met de catering en overige bestellingen graag uw deelname doormailen VÓÓR 15 november 2019 naar: ovlbedrijven@gmail.com Bank gegevens: NL21ABNA0548700761
p i t o d a k zelf
e of voor j
Kerst Textielposter
1
2
AANBIEDING
Formaat 45 cm breed x 65 cm hoog afgewerkt met 2 stokken plus ophangkoord
nu voor
19
Textielposter (45 x 65 cm) met eigen foto of tekst
50
2450
3
4
U kunt kiezen uit een standaard afbeelding of maak er één met uw eigen foto.
aanbieding geldig t/m 16 december 2019
Hoofdstraat 35 9172 MN Ferwert | T (0518) 411330 | E mail@brandsma.frl | www.brandsma.frl |
C
deStienser.nl 5
Sport pagina Klaverjassen in de Kern Stiens Vrijdag 25 oktober 2019 was er weer een gezellige klaverjasavond in café de Kern te Stiens. De uitslag was als volgt. 1. Nel de Bruyn, 5147 pt. 2. Hans Horstmann, 5127 pt. 3. Klaas de Vries 5106 pt. 4. Tineke Florissen, Einte Folkertsma 5069 pt.
AGENDA
Bavarian Open in Ebenhausen Op vrijdag 18 oktober reisden Johan (19) en Rick (14) Jongsma uit Ferwert af naar Duitsland, waar op zaterdag 19 oktober de Bavarian Open plaatsvond, een full kontakt karate toernooi. Rick deed voor de 2e keer mee, voor Johan was het de 1e keer; Coach van de heren is heit Klaas. Rick kwam terecht in een poule van 3, in de leeftijd van 12 tot 14 jaar. Rick won de 1e partij overtuigend, maar moest in de volgende partij zijn meerdere erkennen in een Zwitserse bruine bander. Mooi partijen en uiteindelijk goed voor een 2e plaats. Johan deed mee bij de senioren en kwam in een poule van 5 mannen, waarvan hij de jongste was met 19 jaar. De 1e partij won Johan na verlenging, maar helaas verloor hij de 2e partij. Dat betekende voor Johan een plaats net naast het podium; hij werd 4e. Voor de heren Jongsma, uitkomend voor Mushin Dojo Dokkum, een waardevolle ervaring rijker ●
Stiens Voetbal, 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov. 9 nov.
sportpark sc Stiens 09.00 uur sc Stiens/DTD JO13-1 – L’wder Zwaluwen JO13-1 09.00 uur sc Stiens/DTD JO11-1 – Frisia JO11-1 09.00 uur sc Stiens/DTD JO11-3 – sc Stiens/DTD JO11-4 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-3 – Ropta Boys JO9-3 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-4 – Blauw Wit JO9-8 09.00 uur sc Stiens/DTD MO13-3 – CVO MO13-1 10.30 uur sc Stiens/DTD JO15-1 – Zeerobben JO15-1 10.30 uur sc Stiens/DTD JO15-2 – FVC JO15-3 10.30 uur sc Stiens/DTD JO11-2 – ONB JO11-1 10.30 uur sc Stiens/DTD MO17-1 – LSC 1890 MO17-1 10.30 uur sc Stiens/DTD MO13-2 – Blauw Wit MO13-2 12.30 uur sc Stiens JO17-3 – Blauw wit JO17-3 12.30 uur sc Stiens 3 za – Trynwalden 2 12.30 uur sc Stiens VR2 – Beetgum VR1 14.30 uur sc Stiens 6 za – Nijland 3 14.30 uur sc Stiens/DTD VR3 – QVC VR1
Koarnjum/Jelsum
De poedelprijs was met 3612 punten voor Heleen Hoogland. De volgende kaartavond is op 29 november 2019 in café de Kern. Iedereen is van harte welkom. We starten om 20.00 uuur en aanmelding is ook tot 20.00 uur in het café ●
Voetbal, sportpark DTD 9 nov. 09.00 uur sc Stiens/DTD MO13-1 – Suawoude MO13-1 9 nov. 09.00 uur sc Stiens/DTD JO9-1 – Blauw Wit JO9-3 10 nov. 14.00 uur vv DTD 2 – LSC 1890 3
Holwerd Kaarten, Amelander Veerhuis Dinsdags 13.30 uur Klaverjassen 55+ (t/m eind mei 2020) Nieuwe leden welkom
Klaverjassen Zondag 10 november 2019 aanvang om 13.30 uur
Uitslagen Molenwieken en Molenruiters
De Spitsroeden, Oude Bildtdijk 904 St. Jacobiparochie. Volg ons op facebook ●
Vrouwen s.c. Stiens lijden hun eerste nederlaag De vrouwen van S.C. Stiens liepen zaterdag 26 oktober tegen de eerste nederlaag aan. In een matige wedstrijd van beide kanten, die eigenlijk geen winnaar verdiende, trok Heerenveense Boys door een doelpunt direct na de rust aan het langste eind. Net zoals een week eerder in de bekerwedstrijd, waren de beide teams ook deze keer aan elkaar gewaagd. De eerste helft was slordig van Stiens met veel foute passes. Bij Heerenveense Boys viel het op dat overwegend de lange bal werd gehanteerd om het Stiens verdedigend lastig te maken. Dit lukte maar sporadisch en echte grote mogelijkheden deden zich dan ook niet voor. Het bleef bij een paar hoekschoppen waaruit nog het meeste gevaar kwam. Lisa Snoek van Stiens was er een keer wel erg dicht bij toen zij alleen kon doorlopen richting het doel van Heerenveense Boys. De uitstekende keeper wist haar
schot te pareren en zo gingen de beide teams met een 0-0 ruststand aan de thee. De meeste toeschouwers waren nog niet terug op het veld toen Heerenveense Boys de leiding nam. Het was Carolien Vegter die zo vanuit het middenveld mocht doorlopen en haar niet eens zo harde schot was Ingrid Kars te machtig 0-1. Een opsteker voor Heerenveense Boys die nu nog meer haar eigen spel kon gaan spelen. Aan Stiens de taak om het spel nog meer te gaan maken. In het centrum achterin gaven Carolien Vegter en Tonny Agricola echter weinig ruimte weg en bij noodgevallen was er altijd nog de uitstekend ingrij-
pende keeper. Lisa Snoek was er nog twee keer dicht bij. De eerste keer tikte de keeper de bal fantastisch uit de bovenhoek. De tweede keer was ook de keeper kansloos, maar het schot van Lisa “uit de draai” verdween net langs de voor Stiens verkeerde kant van de paal. Zo ging Heerenveense Boys er als meest gelukkige met de overwinning vandoor in deze overwegend matige Friese derby. S.C. Stiens vr1 staat nog steeds bovenaan in de competitie in de hoofdklasse. Zaterdag 2 november wacht er voor Stiens een lastige uitwedstrijd in Amsterdam tegen een momenteel goed draaiend Wartburgia 2 ●
Vooral de ponyruiters van de Molenwieken zijn afgelopen weekend zeer actief geweest. Dankzij de in Franeker georganiseerde indoor dressuurwedstrijd was het mogelijk om dicht bij huis in een fijne accommodatie wedstrijd te rijden. Hier maakten veel Molenwieken dankbaar gebruik van. Aljanne Zijlstra kwam aan de start in de L1 met haar pony Bonanza. Zij kreeg voor haar eerste proef 169,5 punten en voor de 2e proef 177,5 punten, helaas geen winstpunten maar vorige week tijdens haar L1 debuut hadden ze 176 en 181 punten en daarmee wel een mooie winstpunt. Hedwig Bakker kwam met haar beide pony’s aan de start in de klasse L2, zij startte eerst met Zaïre en reed 193,5 en 202,5 punt en nam hiermee een eerste en derde prijs mee naar huis. Later reed ze met Josette in dezelfde klasse 185,5 en 180 punt. In totaal neemt ze dus 5 winstpunten mee naar huis! Stacy de Vries reed met Amazing in de klasse B 194,5 en 194 punt en behaalde hiermee 2x de tweede plaats. Haar grote zus Denise reed later met Amazing in de klasse M1 187,5 en 188,5 en eindigde hiermee ook 2x op de tweede plaats. Denise en Stacy namen samen 4 winstpunten mee naar huis. Hinke Hellema en haar pony Chelcie startten in de klasse Z1 en behaalden de eerste proef 207 punt en de tweede proef 210 punten. Met de de 2e proef verdiende ze ook nog eens de 2e prijs, voor Hinke ook 2 mooie winstpunten! Ilse Kamminga kwam ook aan de start in de klasse Z1 met Brave en nam ook een mooi winstpunt mee naar huis! Annette Herrema reed met haar pony Hidden Agenda 4 winstpunten bij elkaar in de klasse L1, in haar eerste proef reed ze 197 en verdiende hiermee een 2e prijs en de tweede proef reed ze 195 punten. Zondag startte Annette in Buitenpost met Hidden Agenda en reed 201 en 205 punt en won hiermee 2x tweede prijs in dezelfde klasse. Annette reed dit weekend maar liefst 8 winstpunten bij elkaar! Haar moeder Ria van Wier had haar paard Wessel ook mee naar Buitenpost en kwam uit in de klasse L2. Zij had op de eerste proef 186,5 punt en voor de tweede proef kreeg zij 194,5 punt en won hiermee twee keer de eerste prijs!
foto: Ann Mor
Marthe Kocken had vorige week haar M1 debuut met Luna’s Sunday Surprise in Vrouwenparochie, zij hadden 173 en 186 punt. Voor de 2e proef kregen zij een eerste prijs, een mooie winstpunt en daarmee was het een geslaagd debuut! ●
Echoburo Stiens Echoburo Stiens is een gespecialiseerd echoburo in het Noorden van Friesland. De echo’s worden gemaakt door Marloes Bras, echoscopist en verloskundige. Als zwangere kunt u bij ons terecht voor de termijn en/of 20-weken echo. Het maakt daarbij niet uit of u wordt begeleid door onze verloskundige praktijk of die van een Echoburo Stiensander. is een gespecialiseerd Je bent namelijk van harte welkom!
Echoburo Stiens
Bedrijvigheid in Stiens
echoburo in het Noorden van Friesland. De echo’s worden gemaakt door Echoburo bevindt zich in het Gezondheidscentrum te Stiens Marloes Bras,Stiens echoscopist en verloskundige. U kunt bij ons terecht voorGriene de termijn en/of 20-weken op de Leane 5v , 9051LZ echo. Het maakt daarbij niet uit of u wordt begeleid door Kijk voor aanbiedingen bij onze prijslijst op de pagina afspraak onze verloskundige praktijk of die van een ander. Je bent namelijk van harte welkom.
In het mooie, veelzijdige dorp Stiens is veel bedrijvigheid, onder
Een afspraak maken voor een echomeer kan via website opdeindustrieterrein Middelsé en bij het gezondsheidscentrum.
Bent u nieuwsgierig naar de werkzaamheden en personen achter
www.echoburostiens.nl
deze bedrijven? De adverteerders op deze pagina worden de
Ook zijn we te bereiken per komende maanden aan u voorgesteld. telefoon nr. 058-2572075 Echoburo Stiens bevindt zich in het Gezondheidscentrum, Griene Leane 5v, 9051 LZ Stiens. T. 058-2572075
Deze keer leest u meer over Verloskundigepraktijk Stiens e.o.
www.echoburostiens.nl
Garagedeuren voor woningbouw en industrie Showroom geopend: ma - vrij van 09.00-17.00 uur zaterdags van 10.00-14.00 uur
Adema Deuren BV Seerob 9, 9051 VA Stiens Tel: 058 2573545 • info@ademadeuren.nl
www.ademadeuren.nl
CV Gas Water Elektra Sanitair Duurzame technieken
- Stiens
Technische Installatie Service
www.tis-stiens.nl T. 085 - 208 4160
Praxis Stiens, Seerob 3 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9-20 uur, zaterdag 9-17 uur, zondag gesloten
Seestjer 6, 9051 VD Stiens
www.rauwerdastiens.nl
Klokkenatelier Michel de Vries
Rijksgediplomeerd uurwerkmaker Gespecialiseerd in antieke klok en horloge reparaties.
Fysiotherapie en meer...
Bestrating
Wij leveren ook: -Tuinhout& tuinhuisjes -Sierbestrating -Diverse soorten grind -Zand, grond en compost
Walbeschoeiing Advies
Seeduker 5a, Stiens Tel. 058-289 5130
• Nieuwbouw • Verbouw • Onderhoud • Dakkapellen • Serre bouw • Timmerwerk • Kozijnen & deuren, zowel hout als kunststof
Aanleg Onderhoud
Gratis prijsopgaaf vooraf. Bel voor meer info en/of maak een afspraak.
Truerderdyk 7c 9051 JB Stiens Tel. 058 257 16 08 info@bijlandbouw.nl www.bijlandbouw.nl
STIENS • 06-2198 2698
■ Bouwmaterialen ■ Elektra ■ Bevestigingsmaterialen ■ Laminaat ■ Tuinhout ■ Sierbestrating ■ Steigerverhuur
Kijk ook op onze webshop www.tuinhoutstiens.nl
Lege Hearewei 64, 9051 LG Stiens Tel. 058-257 48 59, info@hielkenijp.nl www.hielkenijp.nl
Toiletverhuur * verhuur van nette en luxe toiletwagens * minder validentoilet * chemisch toilet * badkamer op wielen Seerob 20 - Stiens - (06) 22 07 64 20 www.hesselstoiletverhuur.nl
Seefûgel 6, 9051 VC Stiens Tel. 058-257 12 15 www.veensma-installatie.nl
deStienser.nl 7
Ondernemers uitgelicht Verloskundigepraktijk Stiens e.o. staat voor persoonlijke begeleiding al bijna 15 jaar lang Verloskundigepraktijk Stiens e.o. is een plattelandspraktijk in Friesland ten noorden van Leeuwarden. In 2005 is deze mooie praktijk gestart door Marloes en Thiemo Bras en inmiddels uitgegroeid naar meer verloskundigen. Dit om de zorg 7x24 uur te garanderen. Baby’s kondigen zich natuurlijk onverwachts aan en doordat wij met meer verloskundigen zijn, kunnen wij zeker de zorg bieden die nodig is ook als er twee of drie baby’s tegelijk geboren worden. Als Verloskundigepraktijk maken wij ons sterk voor persoonlijke aandacht voor aanstaande ouders en het ongeboren kindje. Zij staan centraal in onze zorg. Ieder kindje is uniek en wij vinden het dan ook bijzonder dat wij elke keer getuige mogen zijn van een klein wondertje. Onze grootste kracht is volwaardige zorg te bieden op een kleinschalige en persoonlijke wijze. Wij zijn ervan overtuigd dat het opbouwen van een persoonlijke band en wederzijds vertrouwen de uiteindelijke bevalling ten goede komen. Verloskundige praktijk Stiens e.o . kiest ervoor om naast de medische zaken meer stil te staan bij de persoonlijke verhalen en onze cliënten beter te leren kennen. Dit betekent voor ons dat we extra tijd inplannen tijdens de controles in de zwangerschap, tijdens de bevalling en daarna. Op deze manier kunnen we inspringen op persoonlijke wensen en behoeften. Dat betekent dat je mag bevallen op een plek waar je je op je gemak voelt en op de manier die je aanspreekt. Thuis, in het ziekenhuis, op de baarkruk, in bad of in bed, alles is
bespreekbaar. Verder verzorgen wij ook de Cursus “Gezond leven Gezond zwanger” samen met de Verloskundigepraktijk van Harlingen. Door het jaar heen zijn er gezellige mama cafés en zwangeren cafés die altijd goed bezocht worden en waarbij de fotograaf aanwezig is om op onze kosten een kiekje te maken van jullie met de kleine. Iedere zwangere uit de regio Noord Friesland is van harte welkom bij onze praktijk. Als je begeleid wordt bij een andere verloskundige ben je altijd wel-
kom bij het Echoburo Stiens voor alle zwangerschaps echo’s en met name de 20-weken echo (SEO). Vanaf 16 weken kun je een geslachtsbepaling laten uitvoeren en later in de zwangerschap ook 3D/4D en real life echografie. Neem gerust contact op met ons of kom gewoon eens langs in het Gezondheidscentrum van Stiens. We zitten op de 1e verdieping en de koffie of thee staat voor de cliënten altijd klaar ●
Alles voor vrijwillige inzet op één plek op SamenLeeuwarden Iets doen voor een ander of de omgeving zonder dat men daar iets voor terugkrijgt noemen we vrijwillige inzet. In Nederland doen bijna 6 miljoen mensen vrijwilligerswerk. De rol van vrijwilligerswerk wordt steeds belangrijker binnen de samenleving. Dat geldt uiteraard ook voor de gemeente Leeuwarden. Daarom is er nu SamenLeeuwarden.nl, de plek waar vrijwillige inzet samen komt. Voor alle bewoners van de gemeente Leeuwarden. Iedereen die op vrijwillige basis iets zoekt, kan terecht bij SamenLeeuwarden.nl. De website is er voor: mensen die vrijwilligerswerk willen doen, bewoners die iemand uit de wijk willen helpen en organisaties en bewoners die op zoek zijn naar vrijwilligers. Vraag en aanbod komen samen via de website. Bewoners kunnen vraag en aanbod plaatsen en reageren op de vele vrijwilligersvacatures. Vrijwilligersorganisaties kunnen vrijwilligersvacatures plaatsen en hun aanbod op het gebied van vrijwillige inzet. Bewoners en organisaties kunnen op basis van hun eigen crite-
ria zoeken naar wat zij willen op het gebied van vrijwillige inzet. Dat kan zijn gemeentebreed of juist wijk- of dorpspecifiek. Gefocust op een specialisatie of juist breed georiënteerd. Persoonlijke ondersteuning is mogelijk via Vrijwilligerswerk Amaryllis. Daar kunnen bewoners, vrijwilligers en organisaties terecht voor een persoonlijk gesprek over vrijwillige inzet of vrijwilligerswerk. Vrijwilligerswerk Amaryllis verzorgt ook informatie, scholing, training en verschillende activiteiten om het vrijwilligerswerk en de vrijwilliger sterker en beter geschikt te maken om zijn werk te doen. De projectgroep bestaande uit AanZet, Support Fryslân, gemeente Leeuwarden en
Vrijwilligerswerk Amaryllis (voorheen WELLZO) heeft in het ontwikkelingstraject gesproken met vrijwilligersorganisaties, gemeentelijke instellingen en vrijwilligers. Wensen en ideeën zijn geïnventariseerd. De nieuwe website is hiervan het resultaat. Officieel is vrijwilligerswerk: werk dat in enig georganiseerd verband, onverplicht en onbetaald wordt verricht, ten behoeve van anderen of de samenleving. Vrijwilligers krijgen soms vergoedingen, burgerinitiatieven kennen een lage organisatiegraad en vrijwilligerswerk mag je tegenwoordig best alleen maar doen omdat het leuk is. Veel mensen spreken dan ook liever van vrijwillige inzet. Amaryllis, Zuidvliet 620 Leeuwarden Tel: 06-10989759 of 058 3030400 ●
BAKKER Alle libbenslessen yn ien jûn Wy ha in wykje fakânsje en sitte yn in fantastyske B&B yn de buert fan Antwerpen. In kilometer as 15, fierder is it net. Dus betochten wy, dat wy dat wol op de fyts nei Antwerpen koene. De fytsen fan ús gastfrou en gasthear stiene foar ús klear. Dus justermoarn mei prachtich waar op nei de grutte stêd. By it Albertkanaal lâns, net te missen. It lêste stikje mei de “wetterbus”. Yn de dokken fan Antwerpen wer op de fyts, en foardat wy it wisten, sieten wy yn it sintrum. Fansels mei de winkelstrjitte mei alle merken, dy’t wy yn Nederlân ek yn ús winkelstrjitten ha. Mar ek mei ûnferwachte parels. In winkelsintrum yn de eardere “feestseal” fan Antwerpen. In enorme hal mei in ryk fersierd plafond, prachtige treppen. De eagen ticht, en men seach de minsken dûnsjen yn de prachtigste baljurken en ryk fersierde unifoarms...Ek it stedspaleis is omboud ta winkelsintrum. Mar wer’t it yn dizze kollum oer giet, is de weromreis. Wy hiene ergens iten, en fregen, hoe wer by it Albertkanaal te kommen. No, earst mar by de Skelde lâns, en dan kamen wy wol by it kanaal....Dat gong dus net sa as wy tochten. Wy belânen op in yndustyterrein en rûnen fêst yn de stekken. Wer werom. In iensume kuierster wist ek net wert wy wiene. Mar: “daar ligt Hoboken”. No dat stiet op in kaartsje, dat wy hiene, en wy mienden mar dat wy dy kant út moasten. Op ingegeven moment wie der wetter: it Albertkanaal! It paad waard der net better op. Unferhurde, stikdonker, en dat mei mar ien fertsoenlike foarlampe. (wy hiene earst al fytslampkes yn in jûnswinkel kocht, om’t wy mar ien wurkjende foarlampe hiene) Om koart te gean: midden op (alwer) in yndustryterrein kamen wy der achter mei help fan in behelpsume Belch, dat wy lâns de Skelde fytsten, totaal de ferkearde kant út. Dus wy moasten werom nei Antwerpen, en dan nei it noarden... It ferhaal wurdt te lang as ik fertelle moat, wat der allegearre noch op ús paad kaam. Mar ien ding foar de dúdlikheid: de kaarten dy’t wy hiene, fertelden net hokker kant as wy út moasten. Fan paadwizers moatte de Belgen ek net folle ha, dy kamen wy tsjin, doe’t wy der hast wiene. En no snappe jimme fansels net, werom as wy net gewoan de tillefoan brûkt hawwe. No: dy fan my hat op ien of oare menier gjin ynternet, sels net by “frije”wifi. En Nico syn tillefoan wie leech...Mar hieltyd as wy it absolút net mear wisten, kaam der rêding. In behelpsume jonge, dy’t ús de goede wei wer opstjoerde mei syn gps. In Mac Donalds fol hingjeuchd, dêr’t de tillefoan opladen koe. Myn tillefoan, dy’t doe dochs wer oanjoech wêr't wy wiene. It wie doe in oere as healwei alven, en wy wiene al fjouwer oeren ûnderweis. Mar doe soe it klear komme, Nico syn gps wurke! Mar: de tillefoan wie noch mar 30% opladen. En dy hâlde der nei tsien menuten al wer mei op. Gelokkich hie “se“ ús al oer in yngewikkeld krúspunt lieden. En ik hie foto’s makke fan de route op Nico syn tillefoan. Op in gegeven moment stiene wy midden yn in plak, gjin idee wat foar kant as wy út moasten. Mar doe kaam ien fan de lêste wûnders: myn tillefoan joech noch oan, wêr't wy stiene! En sa koene wy ús oriëntearje. Links ôf, en dan altyd rjochtút. Op hoop fan segen...Doe’t ik noch ris op myn tillefoan seach, wie it gps sinjaal al wer fuort. Wat wiene wy bliid, dat wy it buordsje fan “Ranst”seachen, it plak dêr’t ús B&B stiet. De lêste hindernis: hoe fine wy de goede dyk? Nachts om healwei ienen joech in al net mear sa nuchtere man de oplossing: werom (wol in pear kilometer!), en by de supermarkt fan Vrancken rjochts ôf. En ja: dêr kamen wy op de dyk, dy’t wy de deis dêrfoar ôfrûn wiene. Tsjin ien oere stiene wy wer foar “’t Blauwe Schaap”. Noch noait sa bliid west om in “skiep” te sjen. Mar wat wy leard ha: as de need heech is, komt der altyd wer rêding. Twa fan ús kaarten binne wy noch kwytrekke, in fytslampke...Mar it kaam goed. Hjoed geane wy te kuierjen. Mei in opladen tillefoan. Mar as der in berjochtsje komt fan twa fermiste Hollanders, dan witte jimme wa’t it binne...● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens. Zie ook de advertentie op pagina 2
D B A J I B U N
Stoerder en completer zowel van binnen als van buiten
DE NIEUWE
ZOE Rijklaar:
€25.390,-
incl. BTW/BPM
Snel laden
door unieke cameleon lader
395km
actieradius WLTP
8 jr garantie op de batterij
Batterijhuur: vanaf €74 p/mnd
Rijklaar incl. Batterij €33.590,Vanaf €42 p/mnd netto bijtelling
Nieuwe 52 kWh-batterij
4% BIJTELLING VOLGEND JAAR 8%
22 OP VOORRAAD DIT JAAR NOG RIJDEN!
DIRECT OFFERTE
VERKOOP@ABDRENAULT.NL
2018 De genoemde vanaf prijs is een consumentenadviesprijs, onvermijdbare kosten - nodig voor aflevering van de auto aan de consument. De rijklaarprijs is gebaseerd op een basisuitvoering. Batterijhuur prijs van €74 p/mnd is tot 7500km per jaar. Op www.abdrenault.nl/nieuwe-zoe vind u de maand bedragen per kilometer categorie. Schrijf- en drukfouten voorbehouden.
deStienser.nl 9
40e Editie Noordelijk Film Festival met bijzondere ode aan Friese regisseur Pieter Verhoeff
Tragikomedie “De man fan dyn libben” in Holwerd
Het Noordelijk Film Festival Leeuwarden viert dit jaar zijn 40e editie met een bijzondere ode aan de Friese regisseur Pieter Verhoeff, die in april op 81-jarige leeftijd overleed. Tijdens het filmfestival wordt een groot deel van het oeuvre van Verhoeff vertoond op groot doek. Hoogtepunt is de vertoning van zijn miniserie De vuurtoren uit 1994.
Op 8 november aanstaande is MFA de Ynset in Holwerd gastheer voor de ontroerende tragikomedie “De man fan dyn libben”.
De vuurtoren wordt op zondag 10 november getoond in Stadsschouwburg De Harmonie. Voorafgaand vindt er een live in memoriam plaats. Door middel van fragmenten en gesprekken met bijzondere gasten wordt teruggeblikt op Verhoeffs carrière als filmmaker. Vijf klassiekers op 35mm Naast De vuurtoren vertoont het Noordelijk Film Festival vijf bekende (moderne) klassiekers van Verhoeff. Dit gebeurt op een traditionele 35mm projector die voor de gelegenheid speciaal wordt geïnstalleerd. Het teken van het beest (1980), De dream (1985), Van geluk gesproken (1987), Nynke (2001) en De brief voor de koning (2008) waren samen goed voor acht Gouden Kalveren in verschillende categorieën. De originele en deels geconserveerde 35mm prints,
10 november in het voormalige Filmhuis Leeuwarden. Documentaires De veelzijdige Verhoeff maakte naast speelfilms tal van documentaires. Tijdens het Noordelijk Film Festival zijn hiervan twee te zien: Yn dat sykjen sûnder finen (2008) over dichter Tsjêbbe Hettinga en Dwers & Tear (2014) over Verhoeffs vaste componist Cees Bijlstra. Ook wordt Verhoeffs veelbesproken afstudeerwerk, de mockumentary Rudy Schokker huilt niet meer (1974) vertoond, samen met de later geschoten korte film Rudy Schokker Revisited (2008). Verhoeff ontvangt oevreprijs op Noordelijk Film Festival 2013. Fotograaf: Afke Manshanden afkomstig uit de archiefcollectie van EYE Filmmuseum, zijn te zien op zaterdag 9 en zondag
Korenconcert in Koepeltheater Leeuwarden Het Chr. Leeuwarder Mannenkoor Patrimonium bestaat dit jaar 85 jaar. Op vrijdag 8 november 2019 om 20.00 uur wordt hier aandacht aan besteed met een Korenconcert van de 4 koren van onze dirigent Annejaap Soldaat. De deelnemende koren zijn: C.L.M. Patrimonium, Leeuwarden Interkerkelijk Koor, Gorredijk Looft den Heer, Wijnjewoude Ta Gods Eare, Broeksterwoude. Organist: Jelle de Jong, Pianist: Ronald Postema met medewerking van enkele instrumentalisten Koepeltheater, Vredeman de Vriesstraat 24a, Leeuwarden. De toegang is vrij: na afloop een collecte t.b.v. de onkosten Meer info: www.clmpatrimonium.nl of www.koepeltheater.nl l
Informatieavond CBS It Fundamint Op dinsdag 12 november a.s. is er een informatieavond voor ouders/verzorgers die zich oriënteren op de keuze voor een basisschool. De informatie is voor ouders/verzorgers van kinderen in de leeftijd van drie jaar, maar ook voor die van oudere kinderen die op zoek zijn naar een basisschool. Eef Sprenger (directeur) en juf Aetske de Jong (leerkracht van groep 1) geven deze avond een inkijkje in het reilen en zeilen van de school. Voor de pauze wordt er een presentatie gegeven over hoe de school een fundament wil leggen voor de leerlingen. Voor hun verdere schoolloopbaan en om als persoon stevig te kunnen staan in onze maatschappij. Er wordt deze avond inzicht gegeven in o.a. de wijze van lesgeven (op verschillende niveaus voor rekenen, lezen en taal), Passend Onderwijs en Zorg, de middelen en materialen (gebruikte methodes en inzet van laptops), het cultuuraanbod, de Kanjertraining en de muziekimpuls (Alle leerlingen krijgen les van muziekdocenten). Na de pauze zal het accent liggen op de werkwijze van groep 1 en aansluitend is er een rondleiding door de school. CBS It Fundamint is één van de vijf christelijke basisscholen van vereniging PCBO Ferwerderadiel. De school heeft 10 enkelvoudige groepen waaronder twee groepen vier en twee groepen 7. Op dit moment gaan er 243 leerlingen naar onze school. Vanaf januari zal de school met drie kleutergroepen werken. Basisschool kiezen? U bent als ouder/verzorger van harte welkom om een goed beeld te vormen van een mogelijke school voor uw kind op dinsdag 12 november van 19.30 uur tot 21.30 uur aan de Offingaweg 32 te Hallum. Voor meer informatie kunt u contact opnemen via 0518-431219. Opgave voor deze avond kunt u doen door te mailen naar fundamint@pcbo-ferwerderadiel.nl l
Het Noordelijk Film Festival vindt van 6 t/m 10 november plaats in Leeuwarden. Meer informatie is te vinden op www.noordelijkfilmfestival.nl en tevens het hele programma l
Hobbycadeaumarkt In de grote zaal en overdekte binnentuin van Ny Statelan wordt op zaterdag 30 november van 10.00-17.00 uur de jaarlijkse hobbymarkt gehouden. Een week voor de hobbymarkt heeft Ny Statelan een thema week: Ot en Sien, dit wordt afgesloten met de tradionele hobbymarkt l
INGEZONDEN Beste mensen, Jullie hebben al een hele tijd niets van mij gehoord, sorry! De PvdA en ik zitten niet stil maar soms ben ik op ander plekken Na een voor mij persoonlijk drukke zomerperiode wilde ik vanaf oktober weer in de Skalm bereikbaar zijn. Helaas is dat niet gelukt, soms loopt het zo. Voorlopig ben ik via de mail te bereiken voor een afspraak. In januari na de kerstvakantie ga ik kijken of ik het weer op kan pakken en dan i.p.v. elke week 1 keer per maand. Dus heeft u vragen in verband met de gemeente politiek mail mij dan ursula.devoogd@leeuwarden.nl Ook als u ideeën voor de PvdA en gemeenteraad heeft hoor ik het graag. U hoort later weer van mij, tot ziens l Ursula de Voogd PvdA gemeenteraad Leeuwarden
Gebaseerd op een boek van Arthur Japin en in het Fries vertaald door Marijke Geertsma. “De man fan dyn libben” gaat over een vrouw die ziek is en niet meer beter kan worden. Om haar man goed achter te laten, zoekt zij voor hem een nieuwe liefde. Zij plaatst daarom een contactadvertentie en er komt een mooie jongere vrouw op af. Kan niet mooier, zou je denken. Maar dan blijkt dat haar man en die jongere vrouw elkaar al kennen en komt de vraag om de hoek: wat voor spel wordt hier eigenlijk gespeeld en wie houdt wie nu voor de gek? Niets is wat het lijkt… Gespeeld door Marijke Geertsma, Anke Bijlsma en Jan Arendz. Meer info op www.mfa-holwerd.nl l
Foto: pdf.grafie.nl
Uitnodiging voor mantelzorgers en zorgvragers in gemeente Waadhoeke ‘RAUW ‘ een voorstelling over rouw en afscheid met dans , tekst en muziek. “Wat ik in mijn hart bewaar raak ik nooit meer kwijt. Mijn hart klopt na een jaar nog altijd, in het ritme van jouw liefde” In RAUW vertelt Marloes Schreur vanuit haar eigen ervaring hoe het is om je geliefde en beide ouders te moeten verliezen en weer verder te moeten met je leven. Ieder van ons heeft op enig moment met afscheid nemen te maken. Rouw is een intens en wispelturig proces: ontkenning, pijn , verlangen en aanvaarding wisselen elkaar af. Als omstander ervaar je diepe machteloosheid en weet je vaak niet wat te zeggen of te doen. Onze natuurlijke reactie is pijn te vermijden , maar het gevoel aangaan is misschien wel lichter dan het gevecht ertegen. RAUW is als een spiegel, ze laat je nadenken, voelen, ervaren wat rouw doet, met jou en een ander. Haar verhaal dat samen met een danseres en zangeres Malou Swart en violist Remi Adraansz wordt verteld, is een persoonlijke , ontroerende en intense voorstelling. De voorstelling RAUW is te zien op dinsdag 12 november van 19.30 tot 21.00 uur in theater de Koornbeurs in Franeker. Na afloop is er de gelegenheid om met elkaar in gesprek te gaan onder begeleiding van een gespreksleider. De voorstelling wordt u aangeboden door de gemeente Waadhoeke en Harlingen. Ze is alleen toegankelijk voor mantelzorgers en hun zorgvragers in deze gemeenten. De toegang is gratis. U kunt zich aanmelden bij de Skule Welzijn. mail: info@deskule.nl Telefonisch iedere werkdag van 9.00 tot 12.00uur. tel: 0517-393750/397800 Voor vragen en informatie kunt u bellen of mailen met Johanna Schaap j.schaap@harlingen.nl tel: 06-10890607 l
deStienser.nl 10
Collegereeks Vikingen in Frisia
Presintaasje kaart fan Fryslân mei literêre sitaten
Stichting Oud Geleerd Jong Gedaan (OGJG) verzorgt collegereeksen gegeven door student-docenten.
Snein 10 novimber komt it projekt Lêsber Fryslân ta in hichtepunt mei de presintaasje fan in plattegrûn fan de provinsje Fryslân mei dêrop mear as 500 literêre sitaten.
Hast twa jier lang hat in team fan Tresoar, de stichting Leesbaar Laagland en De Culturele Onderneming wurke oan dizze unike, kleurrike literêr-geografyske kaart fan de provinsje Fryslân en de stêd Ljouwert mei sitaten út romans, ferhalen, gedichten en ferskes. Op de kaart binne de doarpen, strjitten, diken, spoarlinen, rivieren en havens net foarmjûn mei linen en kleurflakken, mar mei literêre sitaten. Tink bygelyks oan in sitaat fan Simon Vestdijk yn Harns, Obe Postma yn Ljouwert en Gerard Reve in Greonterp. Under oare Grinslân
en Amsterdam giene Fryslân al foar mei harren eigen kaart. De presintaasje wurdt opfleure troch Dichter des Vaderlands Tsead Bruinja, dy't spesjaal foar dizze gelegenheid in gedicht skreau. Hy ûntfangt ek it earste eksimplaar fan de kaart. Literatuerwittenskipper en Lêsber-redakteur Louis Stiller giet mei him yn petear oer syn wurk en ûnderfiningen as Dichter des Vaderlands. Trûbadoer Jaap Louwes spilet tuskentroch lieten, dêr't yn alle gefallen ien fan op de kaart kommen is. Ta beslút is der de hilaryske
Lêsber Fryslân-kwis. Wa wit it measte fan literêr Fryslân? De winner krijt in lúkse A0-poster fan Lêsber Fryslân. De kaart is dêrnei yn ferskillende formaten te keap. Fansels wolle de gearstallers en skriuwers dy't oanwêzich binne op fersyk de kaart sinjearje. Publyk en parse is fan herte wolkom. Wol graach oanmelde (foar 3 novimber) by Lysbert. Bonnema@tresoar.nl. Datum: Snein 10 novimber fan 14:30 oere ôf. Plak: Tresoar, Bûterhoeke 1, Ljouwert ●
Sinds kort is deze stichting ook werkzaam in de noordelijke provincies. Op de eerste 4 vrijdagmiddagen in november kunt u van 13.30 tot 15.30 uur een college volgen in Het Spectrum te Burdaard. Helaas is de eerste college geweest 8 november: Hoe zag het vroegere koninkrijk Frisia er uit? 15 november: Welke gebruiken en goden waren er destijds? 22 november: Wat is er vandaag de dag nog van te zien? Iedereen kan meedoen en vooral meepraten, er zijn geen vooropleidingseisen, interesse in het thema is voldoende. Hoewel een college ook los te volgen is, bevelen we wel aan de gehele reeks te volgen: soms wordt er verwezen naar iets uit een eerdere bijeenkomst. Aan het eind van de reeks wordt een certificaat uitgereikt. Tickets zijn verkrijgbaar aan de balie van Het Spectrum te Burdaard of online via mgtickets.nl ●
Yetris @ De Wier Koarnjum In 1979 zocht Roel Slofstra, een van de eerste Friese troubadours, muzikanten in de folk scene van Friesland om zijn LP van Eije Wykstra op te nemen. De opnames vonden datzelfde jaar plaats met: Geppy Haarsma: accordeon, concertina en zang (o.a. Irolt), Hans Kerkhoven: gitaar en zang (o.a. Pugh’s Place, Irolt), Alco Hoogcarspel: viool, mandoline en zang (Heelstone). Na de presentatie van de LP in 1980 en een enkel optreden met de nummers gewijd aan Eije Wykstra, ging de groep verder onder de naam 'Yetris'. Er werd een eigen repertoire samengesteld gekenmerkt door een folk geluid met een klassiek randje. Roel en Geppy hebben beiden een klassieke opleiding aan het conservatorium gevolgd. Roel had een verleden als troubadour en Geppy had haar sporen inmiddels verdiend in de folk groep Irolt. Alco heeft klassiek viool leren spelen en maakte daarna deel uit van de groep Heelstone met een Iers folk repertoire. Hans speelde in diverse popgroepen zoals Pugh’s Place en later ook in Irolt. Nadat Yetris twee jaar in deze bezetting gespeeld had, vertrok Hans vanwege een verhuizing, Eddy Mulder nam zijn rol als gitarist over. Yetris trad tot eind 1984 op in de Harmonie, De Lawei en op vele andere podia in de provincie. De groep kwam in februari 1986 nog een keer bij elkaar om een vijftien tal nummers op te nemen met Herke Wijnalda, de man van Geppy, achter de knoppen. Daarna viel de groep uit elkaar en gingen de leden hun eigen weg. Twintig jaar later probeerde Alco de leden van Yetris opnieuw bij elkaar te krijgen om samen muziek te maken. Aanvankelijk lukte dat niet, maar in de herfst van 2018 omarmden Roel, Hans en Geppy het idee om weer samen te komen. Zaterdag 9 november 2019 Aanvang 20.30 uur, deur open 20.00 uur Attentie, dit concert is reeds uitverkocht, maar u kunt zich opgeven voor de reservelijst, je weet maar nooit...?! Reserveren verplicht op 06-54763154 of via bobdeboer@pinupsanddowns.com. (Annulering is mogelijk, maar dan wel drie dagen voor aanvang van het evenement) ●
BlaasVaak D’Alde Wite Dronryp BlaasVaak is in 2004 ontstaan uit een initiatief van enkele houtblazers uit het Fries Kamer Orkest die graag ook eens in kleinere bezetting wilden spelen en sinds 2011 speelt het kwintet in de huidige samenstelling. Fotograaf: Ineke Vroom
Een ensemble in de samenstelling van een klassiek blaaskwintet heeft een heel speciaal, eigen geluid. Deze kamermuziek, die zijn oorsprong vindt in de 18e eeuw, wordt gedragen door de warme, donkere tonen van de hoorn en de fagot. Deze tonen worden bij BlaasVaak geleverd door Jan Kuipers op fagot en Richard Kop op hoorn, zij vormen de basis en absoluut drijvende kracht en geven tegengas aan de andere instrumenten. De boterzachte tonen van de klarinet vormen eigenlijk de stabilisator en zijn onmisbaar voor de balans voor de doorzichtige composities. Alrik Voolstra is onze stabilisator op klarinet. De hobo en de fluit zijn veelal de kwinkeleerders van de 5 en voeren
vaak de boventoon, waarbij de hobo met zijn rustige passionele houtklank de tegenpool is voor de vaak drukke passages van de fluit. De kwinkeleerders van de 5 zijn Herman Leusman op hobo en Anna Andela, die zondag in haar thuishaven Dronryp mag spelen, op fluit. De muzikanten van BlaasVaak hebben een grote voorliefde voor de muziek die ze ten gehore brengen. De muziek waarderen is uiteraard niet genoeg, gezien de doorzichtigheid en vaak ook kwetsbaarheid van de 5 individuele partijen. Om deze 5 partijen voor de luisteraar tot 1 geheel te maken wordt professioneel gerepeteerd, waarbij ze ook zo nu en dan de hulp inroepen van gerenommeerde dirigenten of muzi-
kanten die het samenspel naar een hoger niveau kunnen tillen. De kracht van BlaasVaak blijft de liefde voor de muziek. Dit zult u tijdens de uitvoeringen ervaren, daarnaast hebben ze absoluut heel veel plezier in het musiceren met z’n vijven en ook dat zult u ervaren. "Het gaat erbij een concert om dat je geraakt wordt, dat je je adem inhoudt", ik verzeker u; dat zult u ervaren. BlaasVaak speelt zondag voor de pauze als kwintet en na de pauze onder andere het nonet van Gounod de ‘Petit Symphonie’ samen met 4 muziekvrienden. Zet het vandaag nog in de agenda! Zondag 10 november, vanaf 15.30 uur. kaartverkoop aan de deur vanaf 15.00 uur ●
deStienser.nl 11
Cultuur pagina Catherine Deneuve onbetwiste ster van ‘Claire darling’ De vereenzaamde weduwe Claire heeft tijdens het dorpsfeest haar hele inboedel in de tuin te koop staan. Alles moet weg. Vrienden en familie vragen zich af wat er aan de hand is. Catherine Deneuve speelt de prachtige titelrol in ‘Claire darling’ die Filmhuis Stiens maandag 11 november vertoont in De Skalm. Aanvang 20.00 uur.
AGENDA Stiens
3 nov. 14.30 uur Senioren Café 11 nov. 20.00 uur Filmhuis: 'Claire darling' in De Skalm
Koarnjum
9 nov. 20.00 uur Tryater: 'Raze om protters' in De Bining
St. Jacobiparochie 3 nov. 15.30 uur Familievoorstelling Jongerenkoor Lelielûd in De Groate Kerk
Oude Bildtzijl 3 nov. 15.00 uur Muzikant/dichter Melvin van Eldik in de Aerden Plaats
Westhoek t/m 17 nov. Expositie van Hillegon Brunt in Galerie Westerstorm Open op afspraak (0518-850631)
Hallum 5 nov. 9.30-11.30 uur Koffiedrinken 60-plussers in MFC Trefpunt Marrum 2 nov. 20.00 uur Tocht door de Nacht vanaf de SeedyksterToer Ferwert 8 nov. 20.00 uur Blijspul: 'Troch omstannichheden iepen' yn Grandcafé Ut en Thús
Het besluit van Claire blijkt ingegeven door de droom die ze de nacht ervoor had: het is vandaag de laatste dag van haar leven. Maar er is meer aan de hand, de ogen van Claire spreken boekdelen: ze begint te dementeren. Langzaam ontrolt zich in flashbacks het verleden van de vrouw. Bij vlagen – als Claire verdwijnt in de mist van haar geheugen – komen de herinneringen aan vroeger naar boven. Wat is er met haar zoon gebeurd? Wat met
haar echtgenoot? En wat is de oorzaak van de slechte relatie met haar dochter Marie (Chiara Mastroianni, de dochter van Deneuve en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni)?. Die dochter komt voor het eerst in vele jaren weer thuis, nadat ze door een vriendin is gebeld over wat haar moeder allemaal voor een habbekrats te koop aanbiedt. Het weerzien is kil. Moeder maakt Marie meteen duidelijk dat zij mag verkopen wat ze wil.
Claire blijkt een hardvochtige moeder geweest voor haar dochter. Daar was het drama dat zich in de familie heeft afgespeeld, ongetwijfeld debet aan. ‘Claire darling’ ademt ondanks die belaste verledens de lome, vriendelijke sfeer van het Franse dorpsleven. Met in het middelpunt Catherine Deneuve die op haar 75ste nog steeds een film met gemak draagt. Reserveren via www.filmhuisstiens.nl ●
“Vermaarde vrouw” Inez Timmer komt weer naar de Ioannis Teatertsjerke Wier Veel van de trouwe bezoekers van de Ioannis Teatertsjerke kennen Inez Timmer natuurlijk al. Zij speelde er al meer van haar intieme en soms aangrijpende voorstellingen, zoals “Mademoiselle Chanel”, “Eeuwfeest van een schuldig lied” en “Vijf minuten voor aanvang”.
Op 10 november om 15.00 uur komt zij opnieuw naar Wier, nu met haar nieuwe programma “Eigentijdse Vrouwen”. Het is een heel bijzonder programma, met inspraak van het publiek. De bezoekers mogen namelijk kiezen uit een lijst van rond de 20 bekende vrouwen. De enige voorwaarde die Inez daarbij stelt, is dat er in ieder geval één zangeres bij is. Inez laat het publiek vervolgens kennis maken met elk van deze “ver-
maarde” vrouwen, door verhalen en wetenswaardigheden, aangevuld met zaken als vrouwenemancipatie en vrouwenrecht. Met beelden en uiteraard met muziek! Of Inez Timmer zelf op de lijst met vermaarde vrouwen staat is niet bekend, maar vermaard is zij intussen wel. De ouderen onder ons kennen haar vast ook als frontvrouw van de Friestalige folkgroep Irolt, die in de “seventies” furore maakte in de Friese folk scene. Meteen na
het afronden van haar studie aan het conservatorium kreeg zij rollen in internationale musicals, zoals “Phantom of the Opera“, “Beauty and the Beast“, “Les Misérables“, “Fame“, “Anatevka“ en “My fair Lady”. Dit voorjaar schitterde Inez als Mme Armfeld in “A Little Night Music“; een productie van de Nederlandse Reisopera. Voor deze rol werd ze door Musicalworld genomineerd voor de beste vrouwelijk bijrol. Voor wie dit alles nog niet genoeg is, kort geleden nam Inez deel aan “The Voice Senior”. Over haar recente CD “Paad” schreef Joop van den Ende (toch niet de minste in de theaterwereld): “Inez Timmer weet op haar album ‘Paad’ een gerijpte stem en haar roots te combineren met humor en kwaliteit. Zij is een artieste die zichzelf is blijven uitdagen en daardoor als zangeres alleen maar interessanter is geworden”. Reserveren: s.sevenster@hetnet. nl of 0518-471123. www.ioannistheatertsjerkewier.nl Ioannis Teatertsjerke, Lautawei 3a, Wier ●
Blije 2 nov. 21.00 uur Blije Metal jûn in MFA Fjildsicht 5 nov. 14.30-17.00 uur Koersbal in MFA Fjildsicht Burdaard
8, 15 en 22 nov. 13.30-15.30 uur Collegereeks 'Vikingen in Frisia' in MFC Het Spectrum 2 nov. 10.00-18.00 uur Open Dag bij Jansma Burdaard
Holwerd 8 nov. 20.00 uur Tragikomedie 'De man fan dyn libben door Marijke Geertsma, Anke Bijlsma, Jan Arendz MFA De Ynset
Deinum t/m 1 jan.'20 Expositie H.J. van Lummel in Schoolplatenmuseum. Open op afspraak
Menaam
1 nov. 20.00 uur Orgelplusconcert van Sebastiaan Schippers en Jan Hibma in de Grote kerk
Wier
10 nov. 15.00 uur Inez Timmer met 'Vermaarde Vrouwen' in Ioannis Teatertsjerke
Dronryp
10 nov. 15.30 uur BlaasVaak in d'Alde Wite
Franeker
12 nov 19.30 uur Voorstelling RAUW in Koornbeurs
Leeuwarden 6 t/m 10 nov. Noordelijk Filmfestival o.a. in de Harmonie
Einde kunst op vakantie, start Kunst Uitleen Sint-Jacobiparochie Kunstenares Talea Jansma stopt voorgoed met haar project Kunst op vakantie. Sinds 2010 gaat Jansma met haar caravan vol kleine schilderijtjes op vakantie. In het begin stond zij op Bildtse campings, later in alle 40 dorpen en 1 stad in Waadhoeke. In 2019 stond zij bij alle 11 Mooie Palen op de grens van het voormalige Bildt. Het eerste stop plaats in 2011 was Zwarte Haan en in september 2019 was hier het laatste expositieplek. Veel bezoekers kwamen positief uit de caravan. Ook kinderen kwamen langs, zij hebben veel plezier aan kunst, zo blijkt. Op 2 november 2019 zal Talea Jansma een kunstuitleen beginnen in haar atelier aTALjEA. In St.-Jabik, Claes Barthoutstraat nr. 1 Iedereen kan voor een klein bedrag per maand kunst komen lenen. Voor de lijst moet een borg worden betaald. Men heeft recht op koop, waarbij het betaalde bedrag wordt verrekend. Kinderen krijgen een fikse korting. Belangstellenden kunnen via de website http://taleajansma.jouwweb.nl al vast een keuze maken. Hierna kan een afspraak worden gemaakt. Ook fia Facebook kan in een chat een datum worden afgesproken ●
AANBIEDINGEN
de Stienser
maandag 4 t/m zaterdag 9 november 2019
VRAAG EN AANBOD
Feestweek in winkel Berltsum ✃
✃0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00
Vrijdag en zaterdag:
6 Gevulde koeken € 5,50 Kwarktaart € 6.75 Zoetelief € 1.95
Alleen in vanaf w Berlikum 'Nieuwe oensdag star € 10.00t tas'
ONLINE BESTELSERVICE WWW.BAKKERIJWIJNSMA.NL
naam:
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
BROOD v.d. WEEK Berltsumer bôle
€1,50 Langebuorren 4, Stiens (058) 8435342 • Buorren 10, Berltsum (0518) 461406 • v. Harenstraat 66 St. Annaparochie (0518) 400410
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur.
Inboedel/diverse opslag Stiens. Info 06-53623101
Te koop gevr. modeltreinen oud of defect geen bezwaar 058-2542489, 06-27441690
Te huur vrijstaande woning in Hijum met 3 slaapkamers. Informatie 06-51613386 na 18.00 uur
Like ons op Facebook
GORDIJNEN & BEHANG
Actie geldt van 28 oktober t/m 9 november 2019
Vraag naar de voorwaarden
De Stienser ONLINE • de krant online vanaf donderdagmiddag • Voor het laatste nieuws • Info over adverteren • Aanleveren van kopij • Online agenda • Archief de Stienser
Voor al uw:
Voor al uw: natuurlijke en biologische VoorAmbachtelijke, al uw: producten • Voeding • Voedingssupplementen .Natuurlijke en biologische voeding • Homeopathie en Fytotherapie etc. • Gluten en lactose vrije .Voedingssupplementen producten* • Schoonheidsverzorging, cosmetica • Edel.Homeopathie Fhytotherapie stenen enen cadeau artikelen •etc Orgonite • workshops.Glutenvrije producten infoavonden • Praktijk aanwezig: Natuurgeneeskundige assortiment theeën zorg: C. Bronger v.d. Heuvel S. .Ruim Mooijweer • Complementaire .Zuivel, brood & groente en fruit Bezorging mogelijk .Schoonheidsverzorging, cosmetica van artikelen www.bewustwinkelen.nl .Edelstenen enPartner* cadeau .Bezorging mogelijk Openingstijden: Maandag .Complementaire therapeuten 13.00 -van 18.00 u. .Partner www.bewustwinkelen.nl Dinsdag t/m vrijdag
.Natuurlijke en biologische•voeding Ooracupunctuur .Voedingssupplementen • Chakra ooracupunctuur .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Stoelmassage .Glutenvrije producten • Aromatherapie met Itovi check- etherische olie scan. .Ruim assortiment theeën • Orthomoleculair consult via .Zuivel, brood & groente en fruit de Vitastiq-scan of Corpus .Schoonheidsverzorging, cosmetica bodyscan .Edelstenen en cadeau artikelen • Energetische behandeling 10.00 - 12.00 u. Adres: Openingstijden: 13.00 Warmoesstraat 6. Dinsdag t/m vrijdag : - 18.00 u. .Bezorging mogelijk Adres: Zaterdag: 9076DN. 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Warmoesstraat Sint Annaparochie 6 10.00 - 12.00 u. Zaterdag: Claudia Bronger v.d. Heuvel .Complementaire therapeuten 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur. 9076 DN St. Annaparochie 13.00 - 15.00 u. Complementaire geneeskundige, www.ophetgoedespoor.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl www.ophetgoedespoor.nl voor innerlijke en uiterlijke zorg.
20% KORTING OP
stienser.nl
Bakkersfamilie Kranghand is verhuisd naar Berlikum
LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA
Voor het rooien van bomen groot of klein. Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn! Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben
www.gebrdrijfhout.nl St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.
Adres: Warmoesstraat 6. 9076DN. Sint Annaparochie
www.ophetgoedespoor.nl
deStienser.nl 13
Tonielferiening 'Pro Rege' Holwerd spilet yn Ferwert Toanielferiening Pro Rege út Holwert bestiet al mear as 85 jier en spilet elts jier in klucht as in blijspul. Dit winterskoft spylje sy it blijspul “Troch omstannichheden iepen”, skreaun troch Aris Bremer en oerset troch Betty Schilstra. Freed 8 novimber ’19 om 20.00 uur sille sy de earste foarstelling jaan yn Grandcafé Ut en thús yn Ferwert. Kaarten yn ‘e foarferkeap kin reservearre wurde by Johanna van der Meij (06-10417860), kaarten oan ‘e seal Dit jier spilet it stik yn herberch “De Kromme Kronkel” yn in lyts doarpke dat hast net op ‘e kaart te finen is. Krijn en Styn Kromme, broer en suster, eigners fan de herberch kinne amper de holle boppe wetter hâlde. Bram Bûterblom is de iennige stamgast. Dochs komme Lidy, Ellen en Meta mei harren jierlikse kanotocht hjir telâne. Sy soenen mar efkes bliuwe mar in ûnwaarsbui en ( krekt) wat tefolle Kleare Kronkel, de spesjaliteit fan it hûs, makket dat de froulju útfanhûzjen bliuwe. Dit rint út op in gaos en wat foar geheimen komme der allegear oan it ljocht en mei wat foar bedoeling is eltsenien dêr eins? Nei harren foarstelling yn Ferwert giet Pro Rege mei dit stik de dyk út, ferskate optredens stean al yn ‘e aginda, o.a. 2 foarstellingen yn eigen doarp Holwert yn jannewaris. Liket it jo ek wat ta om us foar jo feriening oer de flier te hawwen? Foar mear ynformaasje sjoch op ús Facebookpagina of skilje mei Johanna van der Meij, 06-10417860 l
Concert Shantykoor Bluswater in St. Vituskerk Stiens Op zondagmiddag 17 november geeft shantykoor “Bluswater” uit Stiens een concert in de St. Vituskerk in Stiens. Het repertoire omvat shanty's, seasongs, evergreens en Friese liedjes. De middag wordt muzikaal omlijst door Jelle de Jong, die shanty’s zal laten klinken op het prachtige orgel van de St. Vituskerk. Uiteraard wordt ook het publiek bij een aantal liedjes betrokken; onze ervaring is dat dit een gezellige middag
oplevert. In de pauze is koffie en thee verkrijgbaar. De entree is gratis, na afloop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. De uitvoering vindt plaats op zondagmiddag 17 november en begint om 15.30 uur, de kerk is vanaf 15.00 uur open. Baukje Oostra uit Feinsum is dirigent van het koor dat momenteel 34 leden
telt. Het koor is opgericht in 1998 vanuit het Brandweerkorps van Leeuwarderadeel en bestaat nu voor ruim de helft uit oudbrandweermannen van Stiens en Leeuwarden. Tevens kan dit optreden een mooie kennismaking zijn voor toekomstige nieuwe leden. Meer info: www. shantykoorbluswater.nl l
COLUMN Kringlooptherapie Tweedehands, vintage, antiek, kitsch en soms ook nieuw. One man’s trash is another man’s treasure. Mij kun je niet blijer maken dan met een bezoekje aan de kringloop. Het is iedere keer weer een feest. Ik ervaar het zelfs als therapeutisch. Zeker als ik het op dat moment ‘nodig’ heb of gewoonweg even het huis uit moet. Ik noem het dan ook wel mijn kringlooptherapie. Waarom ik daar zo blij van kan worden? Ik denk omdat ik zelden op zoek ben naar iets, en toch bijna altijd iets vind. Waar ik dan vervolgens heel gelukkig van kan worden. Daarnaast is er het verrassingseffect van het vinden van iets bijzonders waarvan je van tevoren niet wist dat je het zo tof zou vinden. Kortom: je weet nooit wat je tegen zult komen en dat is dan meteen de verrassing. In dit geval verras ik vooral mezelf. Mijn kringloopvondsten zijn eigenlijk cadeautjes aan mezelf. Best regelmatig doe ik een rondje kringloop. Het is echt mijn ‘guilty pleasure’. En dat beperkt zich niet door het letterlijke rondlopen op één van mijn vaste adresjes. Nee, ik toer ook door Friesland, op zoek naar nieuwe struinplekken. Er zijn namelijk zoveel leuke adressen verspreid over onze provincie. De ene keer blijkt zo’n roadtrip trouwens succesvoller dan de andere. Maar wederom, ik laat me graag verrassen. Het komt overigens niet vaak voor dat er op de betreffende plek niets leuks te vinden is hoor. Nogmaals, wie niet zoekt, zal vinden. Ofzo... Denk je: hè gets, tweedehands, niets voor mij. Dat kan. De kringloop is niet voor iedereen. Ik ben ermee opgegroeid. Met het struinen naar mooie vondsten en koopjes. Dat laatste is een sport op zich. Mijn insteek is wel: het moet er goed uitzien. Spullen moeten niet (te) beschadigd zijn, geen vlekken of gaten bevatten (in het geval van kleding) en naast mooi, probeer ik ervoor te zorgen dat het een functie heeft. Daarmee bedoel ik dat het niet alleen maar voor de leuk is maar dat ik het ook echt kan gebruiken. Maar soms is iets ook gewoon voor de mooi. Dat mag heus. Ik ben niet altijd zo’n kringloopganger geweest... In mijn jeugd gingen wij vaak naar de rommelmarkt, niet in de laatste plaats om onze eigen spulletjes te verkopen. Naar voorbeeld van mijn ouders, die daar dan met hun antiek en ander waardevol goed stonden. Als veilingmeester wist mijn vader het een en ander van de waarde van dingen. Mijn moeder was vooral een goede handelaarster. Tussen mijn twintigste en dertigste vond ik tweedehands niet zo, laten we zeggen, cool. Later kwam de ‘tweedehands liefde’ terug en nu is het haast een way of life. Passend bij mijn goede voornemen om wat bewuster en duurzamer te leven. Sowieso een mooi streven toch?
Nieuwe dichtbundel “Positief perspectief” van Janny Vellinga uit Oude Bildtzijl
De column hierboven is een verkorte versie van een blog die ik maakte voor Leven in Friesland. Het hele verhaal met leuke kringloopadresjes! – lees je op leveninfriesland. nl/femkes-kringloop-feestje l
Positief in het leven staan. Dat wil niet zeggen wegwuiven wat tegenzit, je observeert het vanuit een liefdevol perspectief. www.beidehands.nl www.verwoordinbeeld.nl
Vanuit dat perspectief kun je een laagje dieper kijken naar wat je maar overkomt. Dat is wat kunstenaar (autodidact) en dichter Janny Vellinga-Hooghiemstra inspireert. Deze positieve inslag komt tot uiting in haar nieuwe dichtbundel “Positief perspectief”, die woensdag 30 oktober is verschenen. “Hoe ik de wereld kleur”, waarmee de dichtbundel opent laat dit al in de eerste verzen zien: Het is maar net hoe ik naar de wereld kijk Of ik kleur in regen zie, kracht voel in een storm, of ruimte voor stil naar binnen keren Het is maar net wat ik in de wereld zoek Of ik in het duister speur naar hoopgevend licht en ik dan pak de uitgestoken hand
Positief perspectief geeft een aanmoediging om liefdevol terug te kijken, sterk in het hier en nu te staan en je eigen weg te vinden. Het boekje, voorzien van illustraties in aquarel en inkt, is de opvolger van de goed ontvan-
gen dichtbundel “Gedachten”, die Vellinga-Hooghiemstra eind vorig jaar uitbracht. Meer info op www.jannyvellinga.nl en op de facebookpagina Janny Vellinga-Hooghiemstra l
de Stienser FAMILIEBERICHTEN
Voor familieberichten is ook de Stienser geschikt In weekblad de Stienser kunt u uw familiebericht plaatsen, zodat dit huis-aan-huis in ons gehele verspreidingsgebied kan worden gelezen. Dit geldt voor een overlijden, een dankbetuiging of bijvoorbeeld een in memoriam, maar ook voor een geboorte, verjaardag, jubileum of een andere bijzondere gebeurtenis.
info@roelklopstra.nl www.roelklopstra.nl telefoon (06) 51440372 Kennismakingsgesprek is altijd gratis ‘Een niet onderzocht leven is het niet waard geleefd te worden’
RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
Socrates RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1
www.jemanicleaning.nl
Verdrietig zijn wij, nu we onverwacht afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze heit en opa
Voornaam Achternaam * Hallum 5 maart 1940
verstand van (dieet)voeding
† Leeuwarden 12 mei 2017
Naam Achternaam Naam en naam Naam Naam
voorbeeld van 2 kolom (85 mm breed) rouwadvertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
De afscheidsdienst zal gehouden worden op woensdag 6 december om 13.30 uur in ‘De Herberg’, Harddraversdijk 1 te Dokkum.
Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, na het overlijden van mijn man, onze heit en pake
Voornaam Achternaam voorbeeld van 1 kolom (40 mm breed) dankbetuiging advertentie U betaalt per mm, dus geen wit ruimte waarvoor u betaalt.
Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com
heeft u de trommel weer opgetrommeld? Bekijk onze rubriek op pagina 3 www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.
maandaktie november 20 % korting op plissés en duettes uit de AanHuis Collectie
Naam Achternaam naam Oude Bildtzijl, mei 2018.
Aanleveren: Familieberichten kunt u mailen donderdag voor 11.00 uur naar advertentie@stienser.nl. U ontvangt van ons altijd per mail een ontvangstbevestiging. Proeven en prijsopgaven van familieberichten Een prijsopgaaf kunnen we indien gewenst in combinatie met een proef sturen per mail. De prijs van een familiebericht wordt bepaald na opmaak, Holwerd op basis van het aantal kolommen en de teksthoogte. St. Annaparochie
Meer info Telefonisch (0518) 411330 of www.stienser.nl
u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen
Stiens
Iedere 5e m2
Shutters van Blend
Gratis
15 % korting op alle PVC vloeren van Moduleo Vraag naar de voorwaarden. Korting geldt niet op montage
deStienser.nl 15
Noord Korea, Doorlopen, een selfie met het wat brengt je slachtoffer of helpen? daar? EHBO Vereniging Minnertsga organiseert beginnerscursus
Dat komt de heer Gerrit Mijkes vertellen bij de Vrouwen van Nu van Ferwerderadiel. Mijkes is leraar bij het voortgezet onderwijs in Leeuwarden en houdt van reizen dat mag duidelijk zijn. Op 12 november komt hij ons vertellen over zijn ervaring van dit gesloten land waar niets is wat het lijkt. Een aparte reis naar een apart land en deze avond geeft ons een kijkje in de keuken van de kapsels, kleding en gewoontes. De avond in Grandcafé ''Út en Thús'' begint om 19.45 uur ●
Glasprojekt Korfbalclub M.N. en W. en muziekvereniging Crescendo uit Hijum, komen 2 november 2019 glas ophalen in Hijum en Finkum en in Stiens in It Skil; de Vogelstraten en in Heechhof-West. Zet het glas voor 10.00 uur aan de weg. We bedoelen bol glas zoals flessen, potjes, glazen e.d.. Geen huishoudelijk vlakglas, dit kunt u brengen naar de milieustraat in Stiens ●
Althans, dat is begin volgend jaar de bedoeling indien er meer dan acht belangstellenden zijn. Waarom een beginnerscursus EHBO? Het begint met de vraag “Wat doe je als je iemand op straat ziet liggen? Als iemand in jouw omgeving zich ernstig verslikt? Of, wanneer iemand bij jou in de buurt onwel wordt?”
Eén van onze leden vertelt het volgende: “Stel dat mij dat overkomt en ik weet niet wat ik in die situaties moet doen? Ik heb het besluit wel overwogen genomen: ik ga die cursus doen zodat ik in die gevallen eerste hulp kan verlenen. Toen ben ik begonnen met de kinderEhbo. Wat doe je bij verslikking, brandwondjes en knikkers in de neus? Daarna ben ik meteen doorgegaan met 'normale' EHBO. Ja, de cursus kost tijd. Maar het is zeker goed te doen. In plaats van een flutroman of Say Yes to the Dress kijken, even 15 minuten het theorieboek op schoot bij de lunch. De hele familie werd proefpersoon voor mijn verbanden. En wat ben ik blij dat ik nu al jaren EHBO'er ben. Als iemand bij ons zich verslikt, roepen we in koor: even doorhoesten. Een buurman die de garagedeur probeert te koppen en met een bloedend hoofd binnen komt. Of bij het muziekkorps een muzikant die zich na een zwaar optreden even niet heel fijn voelt. Ook heb ik mijn sport EHBO, een extra module die erg handig is in dit sportdorp. Het wordt een tweede natuur, even zien hoe het gaat. Hebben ze mij nodig? En, het kan heftiger zijn, bijv. bij een reanimatie. Maar ook, wat als er een geliefde, bekende of jij zelf in de problemen komt? Dan wil je toch dat er hulp is? Waarom er dan niet voor de ander zijn....Dat is waarom ik EHBO'er ben geworden!” Overbodig om de zin van het hebben van een EHBO-diploma nog verder toe te lichten. Kortom, meld je aan bij Maartje Fopma, tel.nr. 0518-471714. En tenslotte: jij investeert jouw tijd en wij betalen – onder bepaalde voorwaarden – de kosten ●
Bliid Boadskip Sjongers jubileumconcert met Frysk Jeugd Orkest Dit jaar bestaat het gospelkoor Bliid Boadskip Sjongers 45 jaar en op zondag 10 november a.s. zal er een jubileumconcert worden gegeven.
KERKDIENSTEN De Hege Stins, Stiens 10 nov. 09:30 uur mw. ds. M. Vroonland, Ieleane 10 14:00 uur: ds. J.C. Overeem, m.m.v.: Rise Doopsgezinde Gemeente Stiens 10 nov. 09:30 uur ds. R.B. Workel Vermaning Holwerd Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 10 nov. 09:30 uur ds. M. Hulzebos Nicolaastsjerke te Koarnjum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 10 nov. 09:30 uur Hart&Syl dienst Mw. Nicolien Bergsma P.K.N. gemeente, grote zaal MFC St. Jacobiparochie 10 nov. 10:00 uur Ds. F. De Jong/Leek Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 6 nov. 19.00 uur De Hoeksteen ds. J.G. v.d. Boogaard-Bongers 10 nov. 09:30 uur De Hoeksteen Kwartettenkoor Hendrik v.d. Meer Doopsgezinde Gemeente Hallum 10 nov. 09:30 uur Vermaning Holwerd, ds. R.B. Workel Avondmaal Frysk Oekumenyske Wurkferbânnen. Hegebeintum 4 nov. 09.30 oere Dhr. W. Tjerkstra Snits Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 6 nov. 19.30 uur Ds. M.W. Mazereeuw 10 nov. 09.30 uur Ds. A. Bouma - Leeuwarden Protestantse Gemeente Ferwert 6 nov. 19.30 uur Ds. E. van der Veer, Liudgertsjerke 10 nov. 09:30 uur Ds. C.W. Neef, Liudgertsjerke Doopsgezinde Gemeente Holwerd-Blija-Ternaard 10 nov. 09:30 uur Vermaning Holwerd, ds. R.B. Workel Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije - Holwerd 6 nov. 19.30 uur ds. E.R. de Braak 10 nov. 09.30 uur ds. W.L. de Graaff 14.00 uur ds. T. Nap Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden 6 nov. 19.30 uur ds. S.S. Braaksma, Dankstond gewas arbeid 10 nov. 09:30 uur ds. S.S. Braaksma, Leeuwarden 16:30 uur ds P. Poortinga (Zeewolde) R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 9 nov. 19.00 uur Pastoor B.v.d.Wal & Thermakoor 50 jaar bestaan Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 10 nov. 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B.v.d.Wal & Cantores Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden 6 nov. 19.30 uur Ds. J.G. Kemperman, Gezamenlijke dienst 10 nov. 09:30 uur Ds. Alfons van Viet Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 6 nov. 19.30 uur Ds.A. Bouman Leeuwarden (Dankuur) 10 nov. 09:30 uur Dhr.G. Visser Walterswald Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden 10 nov. 10:00 uur voorganger Richard Santinge Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden 10 nov. 10:30 uur Kees Hendriksen “Lech Lecha” Baptistengemeente Parkkerk Leeuwarden 10 nov. 10:00 uur jongerendienst, Ds. Henk Wieringa City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden 10 nov. 10:00 uur Jelmer Woudstra 'Ik kies' Leger des Heils, Wollegaastdam 1 te Leeuwarden 10 nov. 10.00 uur voorganger kaptein Jeroen Herben Vrije Evangelische Gemeente, Leeuwarden. 10 nov. 09:30 uur Dhr. G. Riemersma
Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren. Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157
Sinds de oprichting zijn er al diverse hoogtepunten geweest met onder andere eigengemaakte musicals, lp- en cd-opnames, vele optredens en ook een reis naar Amerika-Canada (2004) met het Frysk Senioren Orkest als ook een uitwisseling met een koor uit Frankrijk. Tijdens het 40 jarig jubileum is er een concertreeks geweest met “de Basic” o.l.v. Theo Brouwer. Theo
Brouwer is ook dirigent van het Frysk Jeugd Orkest dat bestaat uit ongeveer 65 jonge amateurmusici. Plezier, samenwerken en discipline zijn kernwoorden bij dit orkest wat al diverse muzikale hoogtepunten kent. Zij zijn de speciale gast tijdens het 45- jarig jubileumconcert van de Bliid Boadskip Sjongers. Sinds januari 2018 is Piet Marinus dirigent van dit gospelkoor met ca. 35 leden
welke afkomstig zijn uit de regio Berltsum. Samen en afzonderlijk zijn koor en orkest te zien en te horen op 10 november vanaf 15.30 uur in de loods van Klaas Zijlstra Metaal te Berltsum , de Ofslach 11. Kaarten voor dit bijzondere, éénmalige concert zijn verkrijgbaar via : www.vanplan.nl Info: 06.50653671 ●
Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand. De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd. Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat). Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl. • Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files. • Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. • Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330. • De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren. • Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd. Sluitingstijd Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.
Dankzij Bosch Autobedrijf Dankzij Car Service MarkouwJensma komt komt auto veilig deuw auto veilig winter door.de herfst door. Een zorg minder voor u en uw dierbaarste bezit...
AutobedrijfMarko Marko Jensma Autobedrijf Stadhoudersweg 30a Jensma 9076 AC ST. ANNAPAROCHIE Van Tel.:Burmaniastraat (0518) 40 11601 9076 AL ST. ANNAPAROCHIE Tel.: (0518) 40 11 01 www.jensma.nl
www.jensma.nl
De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl
© 2019 Endemol Shine IP B.V., MasterChef en het MasterChef-logo zijn geregistreerde merken van Endemol Shine Group en in licentie gebruikt door TCC Global N.V. Alle rechten voorbehouden.
Wij doen alles voor uw auto
JUMBO.COM/PANNENACTIE
OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m woensdag: 08.00-20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00-21.00 uur Zaterdag: 08.00-20.00 uur Zondag: 12.00-18.00 uur
Kooistra Stiens, St. Vitusplein 3-5