de Stienser 51 - 2020

de Van der Werff... pagina 3

Stienser huis-aan-huis in de Noordwesthoek

Expositie's... pagina 5

Vitustoren verlicht... pagina 19

Leerlingen Duits van Campus Middelsee maken mooiste videoclip!

Op Campus Middelsee hebben de leerlingen in de derde klas een interne Rap-Battle gedaan bij het vak Duits.

51 20 ●

woensdag 16 december

Op'e R oaster pagina 7 t/m 14

Auke Pieter Kalsbeek wint ‘Marten van der Leest-bokaal’ Kaatsclub De Boer Stiens reikt ieder jaar de ‘Marten van der Leest-bokaal’ uit aan het jeugdlid dat de meeste KNKB-punten heeft behaald.

Dit jaar won Auke Pieter Kalsbeek (10 jaar) deze felbegeerde prijs. In de welpencategorie bij de KNKB (Koninklijke Nederlandse Kaatsbond) behaalde hij dit seizoen in totaal 12 punten: twee kransen en drie tweede prijzen. Erg knap, want dit was het eerste seizoen dat Auke Pieter meedeed aan de KNKB-wedstrijden. Marten v.d. Leest uit Stiens (1923-2008) was zelf een zeer succesvolle KNKB-kaatser met als hoogtepunt 2 keer de koningstitel op de PC●

Ze hebben in groepjes een tekst geschreven over het onderwerp “Zukunft” (toekomst). Na een interne wedstrijd werd het beste filmpje opgestuurd naar een landelijke wedstrijd van het Duitsland Instituut. Sander,

Siebrit, Jelvin, Tessa en Janet hadden het mooiste filmpje gemaakt met als onderwerp: “Schau in die Zukunft”, waarbij ze lieten zien hoe belangrijk vrienden zijn en dat het leven niet draait om geld.

Op vrijdag 27 november vond

online de landelijke prijsuitreiking plaats. De leerlingen namen het onder andere op tegen scholen uit Utrecht en Heerlen. De groep van Campus Middelsee won de prijs voor “beste videoclip” ● Voorzitter Kc de Boer Gosse Faber overhandigt de Marten van der Leest-bokaal aan Auke Pieter Kalsbeek

60.000 Bloembollen zijn geplant!

Krystkuier Koarnjummer bos

Afgelopen maand kondigden we aan dat Werkgroep BiodiverStiens €10.000 van de Provincie Fryslân heeft ontvangen om de biodiversiteit in en rondom Stiens te bevorderen.

Op kerstavond 24 december 2020 is er een kerstwandeling/ lichtjestocht door het Koarnjummer bos*. U kunt tussen 18.00 en 20.00 uur starten.

We beginnen bij de Túnmanswente en eindigen in de kerk van Koarnjum. Onderweg komt u drie wijzen tegen, Maria en Elisabeth, een Engel (of misschien wel meer dan één…), herders met hun schapen in het veld, en uiteindelijk leidt de lichtjestocht u naar het kind in de kribbe. Er is warme chocomelk, een wensboom, en live muziek van Great Lake Music met een veelzijdig kerstrepertoire. Dit alles natuurlijk volledig corona-proof.

Daarom willen we graag dat u zich van tevoren opgeeft. U kunt zich opgeven via de website: https://britsum-koarnjum-jelsum. protestantsekerk.net/. Mocht dit niet mogelijk voor u zijn, dan kunt u bellen of mailen met Jacomine Hoogendam: 06-5763 2072, jacominehoogendam@hotmail.com.

Dorien, Jacomine, Beitske, Betty en Mirjam (hulzebos.7@kpnmail.nl; 058-2572829). Tip: neem uw eigen zaklamp mee ● *Deze krystkuier is onder het voorbehoud van de regels van de gemeente Leeuwarden voor het organiseren van evenementen tijdens Kerst en Oud en Nieuw.

Hierbij twee foto’s van de plantwerkzaamheden. In het voorjaar kunt u dan de nieuwe bloemenweelde met eigen ogen bewonderen!

Inmiddels zijn de 60.000 bloembollen geplant in berm van de Lege Hearewei (vanaf de afslag Stiens Noord tot aan de picknicktafel) en de bermen van de Trijehoeksdyk.

De 100 verschillende heesters en bomen zijn geplant langs de oevers van de Kletsefeart, langs het bovengenoemde gedeelte van de Lege Hearewei en bij het trimbaantje langs de Spoardyk bij de Menno van Coehoornwei.

In het voorjaar zullen we overgaan op het tweede gedeelte van het ingediende plan, namelijk het uitdelen van potjes met wilde bloemenmengsels. Die kunnen de bewoners van Stiens e.o. in de aankomende lente in hun tuin of in de berm zaaien. Zo ontstaat er als het ware een netwerk van plekken waar hommels, vlinders en andere insecten voedsel kunnen vinden.

Op deze manier bevorderen wij de

biodiversiteit in en om Stiens. Om dit te meten zullen we de komende vijf jaar een jaarlijkse insectentelling organiseren.

Wilt u helpen nadenken over volgende projecten die wij van plan zijn (denk aan bloemrijke weiden, een voedselbos, etc.)? Neem dan contact met ons op door een mail te sturen naar biodiverstiens@hotmail.com. Wellicht dan tot bij de volgende vergadering! ●

SFEER KOOPAVOND Vrijdag 18 december tot 20.00 uur in Centrum Stiens.

Samen succesvol in 2021 Juckemaleane 10, Stiens.

Telefoon 058 - 257 20 20 www.wijnandjager.nl

Een wijs besluit

Vleeswarenkoopje

BEENHAM & ROSBIEF 95 150 + 100 gram

5

Trots van de Keurslager

Kipschnitzels

175

100 gram

Vrijdag en zaterdag

Borrel-assorti + GRATIS stokbrood

750

voor

Zaterdag biefstukdag

Keurslagerkoopje van deze week

500 gram Gehakt + 4 Hamburgers 1 pakket

3 botermalse BIEFSTUK

845

850

samen

Maaltijd van de week, kant en klaar

YAKITORI-NOEDEL WRAP met groentenmix, uitjes en sesamzaadjes

Dizze wike yn de oanbieding Sjoch ek op www.degroot.echtebakker.nl Dizze aksje is jildich fan 14 decimber o.m. 24 decimber 2020

Bôle fan de wike:

WITE BROADSJES

TWADDE PÛDSJE HEALE PRIIS

Broadsje fan de wike:

TSIISBROADSJES (CHEESIES)

6+2 fergees

Wykeinoanbieding: Freed & Sneon

KRYSTROTS FAN €6,25 FOAR €5,25

EK TE KRIJEN BY AUTOVAKMEESTER BREMER HALLUM LJOUWERTERDYK 9, TILLEFOAN 0518-431 122

Brolsma, Keurslager Langebuorren 13 9051BD Stiens 0582571271 info@brolsma.keurslager.nl www.brolsma.keurslager.nl

Aanbieding geldig van 14 december 2020 tot 20 december 2020

ACTIE: PVC vloeren Nu met van moduleo kortingen t/m Benieuwd?

Informeer in de winkel naar de opties

SHARED DINING

25%

Vanaf donderdag 24 december tot zondag 27 december 2020

20%

korting op alle rolgordijnen, vouwgordijnen en multishades uit de Aanhuis collectie

Shutters van Blend nu met kortingen t/m

15%

Vraag in de winkel naar de mogelijkheden

Actie: Koop een vtwonen pvc vloer & een vtwonen karpet en ontvang

Actie:

Luxaflex® PowerView®

Elektrische Luxaflex raamdecoratie, handig bedienbaar met een slimme app

• 2 PowerView® producten = gratis Remote Kit t.w.v. € 75,• 3 PowerView® producten = gratis Hub Kit t.w.v. € 240,Vloeren Raamdecoratie Gordijnen Kasten op maat Verf & behang Stalen deuren Interieuradvies

Voorgerecht: • Heldere bospaddenstoelen soep • Een plateau met: gerookte zalmtartaar, brood met diverse smeersels, rouleaux van beenham met roomkaas, vegetarische couscous, gegrilde rollade met cranberrycompote en carpaccio met parmezaanse kaas en pesto.

Hoofdgerecht: Keuze uit: • Entrecote met gekarameliseerde rode wijnsaus en gemarineerde champignons

NIEUW! VTWONEN PVC VLOEREN €100,korting

It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.degroot.echtebakker.nl

• Hertenstoof met kruidkoek • Zeebaarsfilet met kerst tomaatjes • Vegetarische groente lasagne Met daarbij: Rood gestoofde peren Rode kool met appel Rozemarijn aardappelen DESSERT: Kerst ijs

€ 34,50 p.p.

De hoofd/bijgerechten kunt u warm houden/opwarmen in de oven of magnetron zodat u in alle rust van het voorgerecht kunt genieten.

Om teleurstelling te voorkomen graag het kerstmenu of de gourmetschalen of tappasschalen vóór 19 december 2020 bestellen. Op telefoonnummer 058-2571263 of 058-2571536 Ook kunt u deze dagen gerechten bestellen van de menukaart/pizzakaart van de

Smalle Brug.

Seerob 7a, 9051 VA Stiens T. 058 – 257 41 11 E. info@bronsnijder.nl

www.desmallebrug.nl

Bedrijfs pagina Van der Werff Controlling opent zijn kantoor in de voormalige basischool: 'it Skipperspypke' De oude basisschool van Koarnjum heeft niet meer de functie als school. De kinderen uit Jelsum en Koarnjum gaan nu naar Britsum voor hun lessen. De helft van de basisschool is nu opgeknapt en wordt bewoond.

De andere helft wordt door twee fanatieke Koarnjummer's opgeknapt. En wij hebben het geluk om de voormalige directiekamer, per 1 januari 2021, tot ons kantoor te noemen.

Eerst moest Andries voor straf bij de directiekamer van meester Fokke komen en nu mogen we ons startende bedrijf in dezelfde ruimte vestigen. Erg bijzonder.

Van der Werff Controlling zorgt ervoor dat de boekhouding van een startende ondernemer in orde

is. Vanaf december 2018 hebben wij ons gespecialiseerd in ondernemers die producten verkopen op het platform van Bol.com als externe verkoper. Toendertijd was mijn bedrijf al volledig online, 80% van onze klanten hebben we nog nooit fysiek gezien. Andere administratiekantoren wilden weten hoe onze dienstverlening volledig online kon zijn en daarnaast vroegen onze klanten niet om corona steun. Maar ze vragen om een plan zodat ze externe financiering kunnen krijgen om

daarmee hun extreme bedrijfsgroei (met de online verkopen) te kunnen doorzetten. En Van der Werff Controlling groeit daardoor met zijn klanten mee. Naast deze bol.com klanten willen wij met Van der Werff Controlling, fiscaal advies voor elke startende ondernemer begrijpelijk en betaalbaar maken. Dit doen we bijvoorbeeld via het plaatsen van gratis video's op Youtube, het geven van gratis online evenementen en het verkopen van handleidingen ● Zie ook de advertentie op pagina 18

Wooncadeauwinkel By Mosk geopend Op vrijdag 4 december j.l. is in Bitgummole de wooncadeauwinkel By Mosk geopend.

Willem Roersma en Klazien Zijlstra zijn in juni 2020 aan de Langestraat 36 in Bitgummole komen wonen, een unieke en prachtige locatie aan de rand van het dorp met zicht op open veld. In de bijbehorende loods is hun Interieurbouwbedrijf BB&T Planken gevestigd.

“In ons interieurbedrijf BB&T Planken maken wij oa serveerplanken voor de horeca en op maat gemaakte meubels voor horeca en particulier,” vertelt Klazien, “BB&T staat voor Bûter, Brea en Tsiis.” In de loods was nog een prachtige hoek vrij en deze wordt nu gebruikt voor de wooncadeauwinkel van Klazien en haar dochter Francien.

Francien heeft haar opleiding Leisure management afgerond en deze uitdaging sluit hier prachtig op aan.

“Toen we in het voorjaar buiten zaten, wemelde het hier van de mussen, vandaar de naam By Mosk”, zegt Klazien “We verkopen scandinavische woonartikelen zoals Räder, Gusta en Leeff.

Daarnaast verkopen we eigengemaakte interieurartikelen, op maat gemaakte meubelen, en geven we interieur- en kleuradvies. De artikelen zijn ook via de webshop van By Mosk te bestellen.”

Volgend voorjaar maart 2021 wordt By Mosk uitgebreid met een Bed & Breakfast en als alles

deStienser.nl 3

COLUMN Bakkersfertriet Soms plopt der ynienen in wurd op, as ik sit te tinken oer in ûnderwurp foar myn kollum. Sa moast ik no ynienen tinke oan it wurd “bakkersverdriet”.

Wy brûke dit wurd by ús yn de bakkerij foar alles wat stikken is, of mislearre, mar noch wol te iten. En ferkeapje dat dan somtiden ûnder de namme “bakkersfertriet”. No seach ik even op google, en kaam der achter, dat it eins in resept is mei âlde bôle. Oarspronklik út Grins, en dan hjit it dus “bakkersferdrait”. Fansels krije jimme dat resept hjirby. Ik ha wol faker sa’n soarte resept oan jim trochjûn, in soart bôlebrij.

No’t ik dit sa opskriuw, betink ik my, dat dit net echt in kryst resept is. In brij fan restsjes âlde bôle. Bin ik noch nea tsjin kommen by de krystresepten…

Mar omdat alles dit jier dochs oars is as oars, wêrom soe dit dan ek net kinne? Op dit momint wachtsje wy noch fol spanning op de parsekonferinsje fan moarn. Hokker beperkings wurde ús noch mear op lein? Dat it in Kryst wurdt dy’t hiel oars wurdt as oare jierren, witte wy al in skoftsje. Net de beide broers, alle bern mei oanhang en de beppesizzer om de tafel op earste krystdei. Yn ús gefal dus in behoarlike tafel fol… Dit jier mei myn beide broers, dus mei syn fjouweren.

De organisaasje wurdt der wol wat simpeler troch. Lokkich ha wy dit jier trije sneinen achter elkoar, dus wy kinne it wat útsmarre. En wy binne allegearre noch sûn, dat is yn dizze tiid ek net mear fanselssprekkend.

Fansels wie der by my earst ek dy teloarstelling. Want ik fyn it sa hearlik om it hiele spul om my hinne te hawwen. Ferline jier wie ús mem der ek noch by, dy moatte wy no ek misse. Mar ik ha de knop al gau omset. Want it hat gjin sin, om der oer te krimmenearjen. It is sa as it is, en it is net oars.

Oer in jier sil it fêst wer oars wêze.

Dochs hiene wy dit nea betinke kinnen. Krystdagen sûnder al myn leafsten om my hinne. Oan de oare kant betink ik my, dat dit foar ferskillende minsken elk jier de realiteit is…

Lang net elkenien hat de rykdom fan in protte famylje. Nico en ik ha elkoar noch, en dêr sjoch ik nei it ôfrûne jier mei tankberens op werom. Dat hie ek oars ôfrinne kinnen.

Wy meie earste krystdei fiere mei myn twa frijgeselle broers.

Dy’t gjin bern ha, en yn dizze tiid soms by de muorren opfleane. De iene wurket noch, en sjocht dêr noch wolris wat minsken. De oare docht frijwilligerswurk, en dat stiet op in hiel leech pitsje. Soms dagen, dat hy mei nimmen praat. En dizze twa mannen binne echt net de iennigen, dy’t sa troch dizze tiid hinne sjen moatte te kommen.

Wa binne wy dan, om te seuren?

Ik ha it dit jier al sa faak heard, foaral yn it begjin fan de koroanatiid. Wy moatte hjir fan leare. Wy moatte beseffe, dat wy alles net nei ús hân sette moatte. Wy moatte mear om elkoar tinke. Wy moatte better op dizze ierde passe en alles wat der op libbet en groeit en bloeit. Wy moatte mar ris wat soberder wurde, minder autoride, minder fleane, minder… En no…no wurde wy wurch. Wy ha ús nocht. It hat allegearre wol lang genôch duorre. Want alles moat wer gewoan wurde. Mar…wie gewoan wol sa goed dan? Wy soene it no dochs allegearre oars dwaan? Neffens my ha wy it dizze krystdagen prima oan tiid, om dêr no ris goed oer nei te tinken. En nim dan as neigesetsje in komke bakkersfertriet.

Want gjin iten fuortsmite heart ek by it “nije normaal”, dus kinne wy dêr moai mei begjinne.

INGREDIËNTEN 12 stikjes âlde bole 4 lytse aaien ½ liter molke 2 appels 1 sitroen 2 ytl. Rezinen 6 ytl. Sûker 1 ytl. Kaniel bûter of margarine

meezit in mei met een Theeen koffieschenkerij. Klazien en Francien hopen later ook workshops en diverse activiteiten te kunnen gaan organiseren.

Wooncadeauwinkel By Mosk heeft tot het eind van dit jaar de volgende openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.30

tot 17.00 uur en zaterdags van 10.00 tot 17.00 uur. Uiteraard werken ze volgens de richtlijnen van de RIVM. Voor meer informatie zie bymosk.nl, info@bymosk.nl, telefonisch Klazien 06-46723448 of Francien 06-25008853 ● Zie ook de advertentie op pagina 6

Ferdiel de bole yn stikken. Klopje de aaien los mei de molke en jit dit oer de bôle. Lit dit in skoftsje weakje. Skyl de appels en meitsje der stikjes fan. Pers de sitroen út in sprinkelje it oer de appel. Skep de rezinen der troch. Skep alles mei de sûker in it kaniel troch de bole. Doch it mingsel yn in ynfette ovenskaal. Set de skaal yn in matich waarme oven (175˚) en bak it 40-50 menuten oant der in moai brún koarstke op komt.

Hiele goede krystdagen tawinske! ● Echte Bakker Nico & Aeltsje, Stiens.

Zie ook de advertentie op pagina 2

SALE

Kortingen van 20 t/m 70%

shop 24/7 online

www.hoekstramode.nl Ontdek onze uitgebreide collectie dames- & herenmode met meer dan 60 modemerken

Cultuur pagina

deStienser.nl 5

AGENDA Koarnjum

Eindejaarsexpositie Galerie Hiske Wiersma

20 dec.

15.00 uur Vocal Roses en Barteld Post in Nicolaaskerk

Bitgummole/Rie 19 dec. Roeken en Katten Wandeltocht 27 en 10 km.

Inschrijven via www.roekenenkatten.nl. Start via tijdsslot.

Van 19 t/m 30 december laat Hiske Wiersma haar meest recente schilderijen zien tijdens haar jaarlijkse eindejaarsexpositie in haar eigen expositieruimte net buiten Berltsum (Kleaster Anjum).

Hallum, Ferwert, Blije, Holwerd, Wierum, Morra, Hiaure, Reitsum naar Burdaard 19 dec.

10.00-17.00 uur Noord-Friese Winkeltjesroute

Nes (Noardeast-Fryslân)

De galerie is iedere dag geopend van 13 – 17 uur en altijd op afspraak.

t/m jan.

10.00-17.00 uur Van donderdag t/m zondag.

Fototentoonstelling Nachtwacht360. www.theaterkerknes.nl

Terugkomend thema in haar werk is het portret van zowel mens als dier. Hiske haalt de dieren uit hun dagelijkse omgeving vandaan en probeert ze af te beelden als een dier met een eigen karakter. Tijdens de expositie zijn er ook landschappelijke werken te zien.

LET OP: wegens het coronavirus kan het zijn dat een evenement op korte termijn toch nog is geannuleerd. Controleer daarom ook altijd de website van de organisatie.

De wolf komt werom

Galerie Hiske Wiersma, Kleasterdyk 32, 9041 VH Berltsum; openingstijden 13 – 17.00 uur en op afspraak. www.hiskewiersma.nl ●

Precies over een jaar, op 9 december vindt in een theaterhal in Minnertsga de première plaats van het beeldend muziektheaterstuk ‘De Wolf komt werom’, een initiatief van Anne Bo Joostema (regisseuse en auteur) en Bienze IJlstra (muzikaal leider).

Thuisexpositie Hendrik Elings aan de Oude Bildtdijk Op deze expositie is werk te zien dat hij in het laatste half jaar heeft gemaakt; veel nieuwe schilderijen van het Wad, overige landschappen en portretten. De galerie is geopend op 19 & 20 december en 27 en 30 december van 14.00 - 17.00 uur. Atelier Hendrik Elings Oudebildtdijk 202 9076 GG St.Annaparochie ●

Bootjes, 40x170 cm olieverf op paneel 2020

Eerste jubileumboek Takostu uitgereikt Op 1 december 1995 werd muziekvereniging Takostu opgericht. Door de jaren heen werden binnen de vereniging honderden leden uit Stiens en omgeving door enthousiaste instructeurs en vrijwilligers opgeleid en begeleid.

Het muziektheaterstuk raakt de actuele problematiek van de Friese regio rond het wad, zoals plastic soup, bedreigde natuur, bodemverzakking, verziltingdruk door zeespiegelverhoging en het feit dat de wolf weer wordt gesignaleerd in Friesland...

Primeur De muziekaanpak is een primeur. De werken Notenkraker (Tchaikovski) en Peter en de Wolf (Prokovjev) in een modern decor, komen in een modern jasje voor het eerst in fanfaremuziek (gearrangeerd door Alma Muller). Dit wordt uitgevoerd door fanfareorkest Oranje, waarin een groot aantal getalenteerde solisten uit de regio zitten. Enkele talenten uit die regio vertonen hun kunsten als live spelende muzikale personages in het theaterstuk.

Het beeldend muziektheater speelt zich af in een interactief decor met theater- en poppenspel gemixt met de muziek. De Wolfman is één van de bad guys naast de muizengeneraal en verbeeldt daarin een verbitterde, wraaklustige businessman die na een onterechte celstraf terugkeert. Hij draagt op Trumpiaanse wijze verbetering en innovatie aan in de noordwestelijke waddenstreek van Friesland. En belooft klauwen vol geld. Economische progressie door meer gas- en zoutwinning, nieuwe zilte landbouw en attractieve megavakantieparken. Maar is hij daarmee dan de Wolf in schaapskleding of ligt het allemaal net als het echte leven genuanceerder? In 'De Wolf komt werom' worden naast toneel ook dierenpoppen geïntegreerd. Zo verbeeldt een prachtig bewegende zeevogel de plasticvervuiling op het Wad (creatie van Anne Dronkers). Daarnaast wordt de kijker door poppenspel en live-animatie van Dronkers in het decor ter plaatse op bijzondere wijze bij het theater betrokken.

De makers: Theatermaakster, auteur. Anne Bo Joostema (HKA Amsterdam, SCW Theater bij o.a. de bekende regisseur Gooitzen Eenling).

O.a. bekend van de stopmotionfilm ‘Het vergeten kind’ die werd vertoond op het Noordelijk Filmfestival. Daarnaast volgde ze nog de masteropleiding voor Poppen- en objectentheater. In 2018 was ze regieassistent en dramaturg De Bestimming. (Eerste samenwerking tussen IJlstra en Anne Bo).

Muzikaal leider. Bienze IJlstra (muziekdocent, muzikaal initiatiefnemer en dirigent) is de muzikaal leider.

Hij auditeert de muzikale solisten/personages en wordt bijgestaan door de muziekarrangeurs Clara Rullmann en Peter van der Zwaag.

De Showband van Takostu is inmiddels landelijk en internationaal gerespecteerd en behoort tot de top showbands van Nederland.

Takostu verzorgde in het 25 jarig bestaan honderden optredens in binnen- en buitenland.

Daarnaast werd sinds de oprichting traditioneel deelgenomen

aan veel lokale activiteiten als de jaarlijkse dodenherdenking, de Sinterklaasintocht en organiseert de vereniging zelf al jaren een Sint Maartenoptocht door Stiens.

Een fotografisch overzicht van 25 jaar Takostu is vastgelegd in een prachtig jubileumboek.

Afgelopen donderdag reikte

voorzitter Almar Dam de eerste twee exemplaren van het jubileumboek uit aan de ereleden van de vereniging, mevrouw Gré Luik en de heer Joop Visser.

Het boek is te bestellen via de website van de ver● eniging www.takostu.nl

Poppenmaakster, decor en animatie. Anne Dronkers (HKA Utrecht) is voor deze voorstelling de poppenmaakster, kostuum- en decorontwerpster en buigt zich over de live-animatie voor het decor ●

Gemak voor de Kerstdagen en Oudjaarsdag (25, 26 en 31dec.)

By Mosk in Beetgumermolen is een sfeervolle woonwinkel met hippe en eigentijdse producten.

In samenwerking met BB& T Planken kun je bij ons terecht voor meubels op maat!

Vers bereide gerechten: ✶ 3 Stokjes Kipsaté in Indonesische pindasaus €4,✶ Rundvlees in Koreaanse sojasaus p.p €9.50 ✶ Spareribs in Balinese “Pan-Gang”saus 1kg €19.95 ✶ Kippendijen in Thaise groene currysaus p.p €7.50 ✶ Rijk gevulde Indiaanse gele curry (vegetarisch) €7,U kunt de bovenstaande gerechten heerlijk combineren met: ✶ Thaise Nasi €4,✶ Gestoomde Jasmine rijst €2.50 ✶ Beker pindasaus €1,✶ Bekertje sambal €0.50

Kom gezellig langs in onze winkel of shop onze producten online op www.bymosk.nl Langestraat 36, 9045 PC Beetgumermolen Openingstijden in december:

U kunt t/m 21 december uw bestelling doorgeven via What’s App of bel op 06-83 1999 07 of 06-45 4064 43. Het is mogelijk om uw bestelling af te halen of te laten bezorgen (€5,- bezorgkosten).

dinsdag t/m vrijdag 13.00-17.00 uur.

Zaterdag 11.00-17.00 uur. info@bymosk.nl

Volg de drie gemeenten op Instagram: www.instagram.com/dedriegemeenten/ en Facebook: https://m.facebook.com/dedrie.gemeenten

Klaas Pekel wenst u Vrolijke Kerstdagen en een prettige Jaarwisseling

Voor al uw:

Voor al uw:

.Natuurlijke en biologische voeding Voor al uw: Ambachtelijke, natuurlijke en biologische .Voedingssupplementen producten • Voeding • Voedingssupplementen .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Homeopathie en Fytotherapie etc. • Gluten en lactose .Glutenvrije producten vrije producten* • Schoonheidsverzorging, cosmetica • .Ruim assortiment theeën Edelstenen en cadeau artikelen • Orgonite • .Zuivel, brood & groente en fruitDemodagen • Praktijk aanwezig: .Schoonheidsverzorging, cosmetica Natuurgeneeskundige S. Mooijweer • .Edelstenen en cadeau artikelen Andere Zorg: C. Bronger v.d. Heuvel .Bezorging mogelijk Bezorging mogelijk .Complementaire therapeuten Partner* van www.bewustwinkelen.nl .Partner van www.bewustwinkelen.nl

.Natuurlijke en biologische voeding • Ooracupunctuur .Voedingssupplementen • Chakra ooracupunctuur .Homeopathie en Fhytotherapie etc • Stoelmassage .Glutenvrije producten • Aromatherapie met Itovi .Ruim assortiment theeën check- etherische olie scan .Zuivel, brood & groente en fruit • Orthomoleculair consult via de Vitastiq-scan of Corpus Adres:.Schoonheidsverzorging, cosmetica Openingstijden: bodyscan Warmoesstraat 6.

Dinsdag t/m vrijdag : Adres: 9076DN..Edelstenen en cadeau artikelen 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Warmoesstraat Sint Annaparochie 6 • Supplement test via Zaterdag: 9076 DN St. Annaparochie 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur. .Bezorging mogelijk biosensor/spiertest www.ophetgoedespoor.nl /ophetgoedespoor.nl/ .Complementaire therapeuten Claudia Bronger v.d. Heuvel Andere Zorg, voor uiterlijke en innerlijke zorg. .Partner van www.bewustwinkelen.nl www.ophetgoedespoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag : 10.00-12:00 uur / 13.00-18.00 uur Zaterdag: 10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.

Natuurslagerij Bijlsma assortimentslijst Wij hebben een ruime keuze in huis om de feestdagen tot een culinair succes te maken. Wij helpen u graag bij uw keuze en geven u graag de juiste adviezen over het bereiden van onze specialiteiten.

DIVERSE AMBACHTELIJKE ROLLADES per kg aantal Runderrollade 16,50 ..............

H.o.h. rollade 15,90 ..............

Varkensrollade 14,90 ..............

Kiprollade 14,00 ..............

Lamsrollade 22,50 ..............

Varkensfiletrollade 16,50 ..............

Gevulde rollade (met gehakt) 14,50 ..............

HET FIJNSTE LUXE RUNDVLEES VAN EIGEN WEIDERIJ 100 gr aantal Haasbiefstuk 4,25 ..............

Kogelbiefstuk 2,95 ..............

Rib eye steak 2,45 ..............

Entrecôte 2,45 ..............

T-bone steak 2,65 ..............

Rosbief aan het stuk 1,95 ..............

1E KWALITEIT SCHARRELVARKENSVLEES Varkenshaas lang (± 350 gram) 1,98 Varkenskophaas (± 200 gram) 1,98 Varkensfilet 1,65 Wienerschnitzels 1,60 Gevulde varkenshaasjes 1,85

SALADES Opgemaakt Rundvlees Huzaren GOURMETSCHOTEL * Biefstukje * Varkenshaasje * Shoarmavlees * Kipfilet * Hamburger * Tartaartje * Mini saucijsje * Gekruide kipreepjes Per kilo 19,90

Adres: Warmoesstraat 6.

9076DN. Sint Annaparochie

www.ophetgoedespoor.nl

VUL HIER UW GEGEVENS IN p.p.

3,25 3,25

aantal .............. ..............

.......... st.

Bij het maken van deze schotels wordt uitgegegaan van ongeveer 300 gram per persoon.

..............

OOK DEZE KERST WEER RIJK GESORTEERD MET EIGENGEMAAKTE VLEESWAREN EN PATÉSOORTEN. WAT U OOK MAG VRAGEN? BIJ ONS ZULT U ZEKER SLAGEN!

.............. .............. ..............

UW BESTELLING GRAAG VROEGTIJDIG DOORGEVEN OM TELEURSTELLING TE VOORKOMEN!

..............

Naam: ..................................................................

Adres: .................................................................. ..................................................................

Telefoon: ..................................................................

E-mail: ..................................................................

Afhaaldatum:  Maandag 21/12  Dinsdag 22/12  Woensdag 23/12  Donderdag 24/12 Afhaaltijd:  Ma-Woe 08:00-18:00 u. ............................................................  Do 08:00-17:00 u. ............................................................

van de Ambachtelijke Specialist

BESTEL NU OOK ONLINE!

SCHARRELKIPSPECIALITEITEN per kg aantal Hele scharrelkip 1300 gram 9,50 ..............

Kip in braadzak 8,90 ..............

KALKOEN EN WILDSPECIALITEITEN Alleen op bestelling.

Slagerij Bijlsma, dé enige slager met s biologisch scharrelvlee nd! sla Frie eel in geh

Warmoesstraat 36 ST. ANNAPAROCHIE Tel. 0518 - 401 402 www.slagerijbijlsma.nl

BESTEL NU OOK ONLINE!

DORPSKRANT VOOR BERLTSUM EN WIER

woensdag 16 december

Jasper Dobben… pagina 9

Bern mei in ferhaal… pagina 10

Gitaar les… pagina 10

12 20 l

Lyts libben... pagina 13

“De nieuwe Ald Skoalle; je bent welkom in lokaal één of lokaal twee” De Ald skoalle weer laten stralen en zijn bijzondere plek in de geschiedenis bevestigen. De cirkel rondmaken, en dat is gelukt. De eerder in hun woonhuis gevonden landkaarten, prijken nu aan de wanden in de gang bij de kantoorruimtes. Daar waar ze horen, terug in de “âld skoalle”.

• Jacco (4 jaar) Ik heb rimpels op mijn vingers.

Beppe : dat komt omdat je te lang in bad hebt gezeten.

Jacco : Heeft jouw gezicht ook te lang in bad gelegen?

• Waar denk je aan bij het sinterklaasfeest?

Ferdi (7 jaar): Pepernoot, zak, pakjes en koemetten • Jetske helpt haar moeder met haar make-up routine.

Kijk mama, hier zijn je eileider en mascara.

OPROP: Hawwe jo ek in leuke útspraak fan jo bern, jo pake-/beppesizzer as miskien fan jo buorjonkje?

Stjoer it ús ta! krant@berlikum.com ●

Hoe ziet Berltsum eruit in 2030?!

Hoe moet ons dorp er in 2030 uitzien? Heeft u hier ideeën over? Doe dan mee met de interactieve digitale enquête op donderdag 21 januari!

Drie jaar geleden ontvingen Peter en Karina de sleutel van het pand en zijn ze meteen gestart met slopen. Voordat ze de sleutel ontvingen, ging er het nodige aan vooraf. Toen de bibliotheek weg ging uit het pand en later ook de bloemenwinkel, grepen Peter en Karina hun kans. Meerdere gesprekken met de gemeente, een uitvoerig bedrijfsplan, een fantastische presentatie en vele zweetdruppels.

Ze hebben een duidelijk plan en helder voor ogen wat het pand in de toekomst zou kunnen bieden.

Als eerste wilden ze graag kantoorruimtes ontwikkelen. Karina was inmiddels haar eigen bedrijf gestart, thuis werken is mooi, maar een eigen kantoorruimte is ook zeker prettig. Zo was daar de eerste opzet in het plan en ze wilden ook iets voor het dorp doen.

Maar ze wilden meer en kwamen bij hun eigen ouders terecht. Nu nog goed ter been en niet hulp behoevend, maar wie weet is die zorgvraag er in de toekomst wel.

Van daaruit ontstond het idee twee studio’s te realiseren die je op de lange termijn misschien als zorgappartement in kunt zetten.

Een gat in de markt waarmee je daadwerkelijk maatschappelijke betekenis geeft. Voorlopig worden de studio’s verhuurd aan zowel zakelijke als recreatieve reizigers maar ook aan bijvoorbeeld dorpsgenoten die wegens een verbouwing tijdelijk niet in hun eigen woning kunnen verblijven.

En dat gaat heel voorspoedig.

Het slopen, bouwen en verbouwen heeft Peter voornamelijk zelf gedaan, met veel hulp van zijn vader. Daarnaast hebben ook regelmatig vrienden meegeholpen in de verbouwing. De gouden handen van Peter hebben het gemaakt tot wat het nu is. Het pand is van binnen zo goed als af. En dat was een klus, want bouwen en verbouwen in een bedrijfspand stelt de nodige eisen als het gaat om bijvoorbeeld brandveiligheid, geluid etc. Het is anders dan een woonhuis verbouwen. Vergunningen lieten dan soms ook even op zich wachten, uiteindelijk kwam het allemaal goed. Het pand verbouwen en opknappen kun je absoluut aan Peter overlaten. Het was een groot project maar met doorzettingsvermogen en een duidelijk plan, liep de verbouwing voorspoedig en konden begin dit jaar de kantoorruimtes in de verhuur. Het meer zakelijke deel, dat ligt bij Karina. Nog voordat ze maar geadverteerd hadden, waren beide kantoorruimtes al verhuurd. Het derde kantoor is Karina haar eigen. Van daaruit runt ze haar eigen marketing en communicatie bureau en regelt daarnaast alles rondom de verhuur van de kantoren en de studio’s.

Peter en Karina zijn niet van plan uit Berltsum weg te gaan.

Ze hebben een prachtig woonhuis en een prachtig pand. Beide zelf verbouwd. Ze hopen dat ze met de kantoorruimtes en appartementen/studio’s succesvol kunnen zijn. Voor de komende periode staat het buitenom nog op de planning. Daarover hebben ze goede afspraken kunnen maken met bijvoorbeeld de Poiesz. Het proces van slopen en verbouwen tot het huidige resultaat is voorspoedig gegaan. Veel mensen uit het dorp die meedenken, meeleven, erg belangstellend zijn en dus mee willen helpen aan dit project.

Het doel dat ze voor ogen hadden, maatschappelijk functie voor het dorp, is meer dan duidelijk en helder geworden en zal dat ook blijven. Peter en Karina hadden eind dit jaar een ‘grand opening’ gepland staan maar vanwege het corona virus kon dat niet doorgaan. Ben je nieuwsgierig geworden naar de kantoorruimtes en/of de studio’s? Schroom niet en neem gerust contact op met Peter of Karina. Zij staan meer dan open voor iedereen die corona-proof even binnen wil kijken. Daarnaast zijn ze nog op zoek naar een leuke en passende naam voor het pand. Heeft u een leuke suggestie?

Ben jij op zoek naar een kantoorruimte of appartement/studio?

Op www. panta-rhei-verhuur.nl vind je alle informatie ●

Sinds de zomer is de werkgroep dorpsvisie Berltsum bezig met de opzet van een nieuwe dorpsvisie. Hierin willen we de ambities voor het dorp over bijvoorbeeld de onderwerpen wonen, ondernemen, ontmoeten, duurzaamheid en groen richting 2030 beschrijven. De werkgroep wil graag van de bewoners en ondernemers horen wat er speelt, waar behoefte aan is of wat beter kan. Omdat we niet fysiek bij elkaar kunnen komen hebben we een digitale enquête opgesteld. We zouden het leuk vinden om dit in een gezamenlijke interactieve sessie met jullie te doen, waarbij ook gelijk de resultaten zichtbaar zijn. Over bepaalde onderwerpen kunnen we dan ook verder doorpraten, in zogenaamde digitale vergaderruimtes. Naast de digitale sessie op 21 januari zal de enquête digitaal beschikbaar komen. De informatie hierover zal via verschillende media zoals Op’e Roaster, Berlikum.com, instagram en facebook worden verspreid. We zien u graag allen digitaal op 21 januari om 20.00u (digitale inloop vanaf 19.45u), noteert u deze datum alvast in de agenda?! Er zal nog extra informatie komen over de invulling van de avond met een agenda. U kunt zich alvast aanmelden, door een mail te sturen naar dorpsvisieberltsum@gmail.com Graag tot dan! ● Werkgroep dorpsvisie Berltsum

Samar in Momint...

Vanuit “It Piipskoft” bingo met Sint en Piet

Thuiszorg Het Friese Land wenst u fijne feestdagen!

Wij wensen jullie fijne feestdagen

Langs deze weg bedanken wij onze klanten voor het vertrouwen en de fijne samenwerking. Ook in het nieuwe jaar staan wij uiteraard weer voor u klaar.

Veel geluk en succes in 2021 !

Wij wensen familie, vrienden en bekenden Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig en Gezond 2021

en een gelukkig nieuwjaar vol met liefde en gezondheid!

Sparringpartner Bedrijfsadviseur Subsidies en fondsenwerving

Durk Osinga • Kleasterdyk 3A 061714 6134 · 9041 VH Berltsum

Maatschap Wiersma akkerbouw Bauke & Marja, Marlies, Douwe en Geert Kleasterdyk 26 in Berltsum

Voor fijne aardappelen en uien

f6 0SINGA-ADVIESDIENSTEN.NL

en gelukkig 2021 d n o z e g n e e n e stdagen r e k e n j i F

Buorren 76, Berltsum Telefoon 0518-461744

Als registerpodoloog én fysiotherapeut behandel ik zowel volwassenen, kinderen als sporters met voetklachten zoals hielpijn, doorgezakte voeten en pijn onder de voorvoeten.

Maar ook mensen met knie-, heup-, en rugklachten hebben veelal baat bij mijn behandelingen.

Team Eijzenga

De praktijk is aangesloten bij Podozorg Nederland. Podozorg Nederland is een groep (register)podologen en podotherapeuten die het er samen over eens zijn hoe de optimale voetzorg er uit moet zien en zo handelen wij ook.

Voor elke voetklacht bieden wij een complete oplossing op maat.

Voor een zichtbare verzorging

berlikum.com 9

Berltsum yn bedriuw

COLUMN

Jasper Dobben durft het aan

Elk gedrag heeft een positieve intentie

Hoe mooi is het als er nog mensen zijn die plannen maken voor de toekomst en deze durven te realiseren. Zo ook Jasper Dobben, die het begin dit jaar aandurfde de stap naar zelfstandig ondernemerschap te zetten en per 1 mei is begonnen met zijn eigen bedrijf: Dobben Installaties.

Als kind was hij al geïnteresseerd in techniek en deze interesse is hij niet weer kwijtgeraakt. Op de middelbare school koos hij vol overtuiging voor de opleiding voor installatie- en elektrotechniek. De vervolgopleiding deed hij door middel van werken/leren, een prachtige combinatie van de theorie op school leren en tegelijkertijd deze theorie in de praktijk brengen en ervaring opdoen. Na het afronden van de opleiding is Jasper bij verschillende installatiebedrijven aan het werk geweest en heeft daar de nodige ervaring opgedaan. Langzaam begon het gevoel te komen dat hij dat ook wel als zelfstandig ondernemer wilde gaan doen en per 1 mei 2020 heeft hij deze stap gezet. Vooreerst is hij als

ZZP-er werkzaam voor collegainstallatiebedrijven en daarnaast is hij bezig zijn eigen portefeuille klanten op te bouwen. Op het gebied van elektriciteit, verwarming, badkamer, keuken, toilet, riolering of waterontharders, bij

Jasper Dobben kunt u terecht voor totaaloplossingen. Vakkundig advies, waarbij kwaliteit, betrouwbaarheid en flexibiliteit hoog in het vaandel staan. Voor meer informatie kunt terecht op www.dobben-installaties.nl l

Guesthouse yn Berltsum Sinds een aantal jaar runnen Marleen en Jasper op de Kleasterdyk een guesthouse. Een knusse, gezellige eigen plek aan het water waar 4 personen kunnen slapen. Overnachtingen zijn te boeken via AirBnB. matig voor de fiets- of wandelelfstedentocht, maar ook wel eens voor een speciale gelegenheid zoals een trouwerij of een crematie. Het varieert van een nacht tot een lang verblijf van enkele maanden.

Hoe is het idee ontstaan?

Marleen, opgegroeid in Franeker en Jasper, opgegroeid in Drenthe zochten een klushuis aan het water. Zo kwamen zij acht jaar geleden op de Kleasterdyk 8 in Berltsum te wonen. Het waren oorspronkelijk twee huizen met boven het hok nog een geheel eigen verblijf. Tijdens de eerste jaren klussen woonden Jasper en Marleen hier zelf met hun oud-

ste zoontje. Daarna werd het als logeerkamer gebruikt. Via het zusje van Marleen is het idee ontstaan om het verblijf via AirBnB te verhuren.

Welke gasten komen erop af ?

Het gastenaanbod is heel wisselend. Van mensen uit eigen land tot Amerikanen. Ook veel Duitsers, Fransen, Belgen en zelfs Bulgaren. Mensen komen regel-

Welke faciliteiten zijn er?

Het verblijf is ingedeeld met 3 bedden en een kinderbed. Het heeft een eigen toilet en douche en er is een keuken met onder andere een koelkast, vriezer, magnetron en koffieapparaat.

Het ontbijt wordt niet geserveerd. Wel is er gelegenheid tot het huren van een kano voor een tochtje over het Berltsumer wiid.

Wat is kenmerkend voor het guesthouse?

Het is toegankelijk, betaalbaar en duurzaam. Gasten die zijn geweest benoemen vaak de rust die zij ervaarden en de schoonheid van Berltsum met de mooie koepelkerk, historie en prachtige fietsroutes rondom l

Sint & Kerst 2020 op Lyts Libben Het feest van Sinterklaas en Kerst vieren we in dit uitzonderlijke jaar op een bijzondere manier.

Sinterklaas had een prima slaapplek gevonden in school. We zagen dat hij iedere nacht lekker had geslapen in zijn bed. Op 3 december bleef Sinterklaas op school om met ons zijn verjaardag te vieren. Alle kinderen van groep 1 t/m 4 brachten een bezoekje aan Sint en Piet en voor ieder van hen was er een cadeau.

Sint en Piet gingen ook nog even langs bij de lieve kindertjes van groep 5 t/m 8. Daar vierden de kinderen het Sinterklaasfeest met geweldige surprises en

prachtige gedichten. Bedankt lieve Sinterklaas en tot volgend jaar.

De aanloop naar Kerst is altijd een gezellige periode van o.a. liedjes zingen, verhaaltjes voorlezen en knutselen. Het hoogtepunt is het kerstdiner op school. Speciaal dit jaar geheel Corona proof en met als afsluiting een online thuisbingo met alle kinderen en hun ouders waarmee prachtige prijzen zijn te winnen.Ondanks de beperkingen was het feest van Sint & Kerst 2020 op Lyts Libben ook dit jaar weer top l

Dit is één van de vooronderstellingen van NLP (Neuro Linguïstisch Programmeren). Met andere woorden: wat je doet, doe je vanuit een belang voor jezelf. Zelfs iemand die zichzelf altijd wegcijfert heeft daarin een goede bedoeling voor zichzelf. Er wordt namelijk een fundamentele behoefte vervuld zoals zekerheid, veiligheid en gezien worden.

Alles wat je doet brengt je iets. Je sport om fitter te worden, je eet om in leven te blijven, doet je autogordel om voor de veiligheid. Voorbeelden van positief gedrag met een positieve intentie. Er bestaat ook negatief gedrag met een positieve intentie. Als je schreeuwt tegen je partner omdat je boos bent doe je dat om gehoord te worden. Eet je de koektrommel leeg om in leven te blijven of stilt het een verlangen naar troost? Je kent vast wel voorbeelden dat je iets niet wilt en toch doet. Je begrijpt zelf niet waarom je er toch mee doorgaat. Een duidelijk voorbeeld is: de hand die maar in een zak chips blijft gaan terwijl je wilt afvallen. Ga dan eens op zoek naar de positieve intentie. Wat brengt het jou om door te gaan met dat gedrag?

Angst, overtuigingen, geldgebrek, gezondheidsproblemen kunnen je tegenhouden om meer uit het leven te halen.

Met als positieve intentie dat alles blijft zoals het was en dat kan een veilig gevoel geven. Een voorbeeld uit mijn praktijk: een vrouw is al jaren bezig om haar studie af te ronden en het lukt haar niet om te slagen voor het allerlaatste examen. Ze krijgt paniekaanvallen alléén bij dit examen. “Wat ga je doen als je slaagt?” vraag ik haar. Ze weet het niet en ik zie haar twijfel. Haar positieve intentie van het níet slagen is dat ze haar onzekere toekomst nog even kan uitstellen. Zolang ze examen mag blijven doen is ze veilig en weet ze waar ze aan toe is. Een vorm van zelfsabotage. Met dat inzicht is ze aan de slag gegaan. Toen ze een helder toekomstbeeld had, maakte angst plaats voor vertrouwen en haalde ze haar examen. l

Decemberactie UBW 2020 Het is alweer zover, het heerlijk avondje ligt achter ons en de kaarsjes branden bij de meesten al, op naar de kerst en oud en nieuw!

De etalage van De Tolfde op de hoek van de Buorren is weer ingericht met maar liefst 55 prijzen. De prijzen zijn gekocht bij onze leden en we kregen er leuke extra’s bij… Hoe wint u een dergelijke mooie prijs: U ontvangt een UBW bonnetje bij Ð 25.- boodschappen bij de deelnemende winkeliers, kappers, salons, etc. De ingevulde bonnen brengt u naar de Poiesz en deponeert ze in de blauwe container. De trekking is op 12 en 19 december op de namiddag en op 31 december om ongeveer 14.00 uur. Dus, wees op tijd! De winnaars worden bekend gemaakt op een poster bij de deelnemende winkeliers en De Tolfde. Op oudejaarsdag na 15.00 uur worden de prijzen thuis bezorgd. Is dat niet een leuke service?

Dat dachten wij ook! Wie weet, tot dan! Koop lokaal, koop in eigen dorp, dan maak je kans op deze mooie prijzen.l Hele fijne feestdagen toegewenst. Bestuur van UBW

berlikum.com 10

Gitaarles op de Fûgelsang

Bern mei in ferhaal - Jilke Dikland

Na een 10-tal blokfluitlessen, zijn de kinderen van groep 5 van de Fûgelsang toe aan wat nieuws...

In deze “Bern mei in ferhaal” het woord aan Jilke Dikland. In het onderstaande verhaal vertelt Jilke iets over zichzelf. Wij horen iets over zijn hobby’s, school en hoe hij het vindt om in Berltsum te wonen. Veel leesplezier met zijn verhaal.

Op maandag 1 december zijn ze van start gegaan met hun eerste gitaarles. Na een korte uitleg wisten de meeste kinderen al een aardig akkoordje te spelen. Prachtig om te zien wat muziek met kinderen kan doen! l Wie ben je, wie is je familie en waar woon je?

Ik ben Jilke Dikland, ik ben 10 jaar. En zit in groep 6 van Lyts Libben.

En ik woon op de Vermaningsstrjitte nummer 4 samen met mijn moeder Nynke, vader Germ en zus Marrin. Ook hebben we een kat (Kobus is 15 jaar), mijn twee kippen en drie konijnen.

Wat zijn je hobby’s?

Mijn hobby’s zijn drummen bij de drumband OpMaat en gymmen bij Gymnastiek Vereniging Berlikum. Ook hou ik van gamen, buiten spelen, klimmen en mijn zus plagen.

Wat is het leukste wat je hebt meegemaakt?

We waren in Denemarken op vakantie Hier zijn we bij de Vikingen geweest en hier kon ik op de foto met een grote Monstertruck. In Duitsland hebben we een grote bergwandeling gemaakt op 1500 meter hoogte. Dit was gaaf.

Wat vind je van school?

Ik zit in groep 6 van Lyts Libben.

En ik krijg les van juf Annemarie en juf Jolanda. Eigenlijk hoor ik in groep 7 te zitten. Daar ga ik als het goed is volgend jaar heen.

Dan krijg ik master Sytze. Ik vind school erg leuk. Buitenspelen,

gym en muziekles van meester Sake vind ik het allerleukst.

Wat wil je later worden?

Ik wil later postbode worden, of politie, brandweerman, autocoureur of vlogger. Eigenlijk weet ik het nog niet……!

Wat is het spannendste wat je hebt meegemaakt?

Ik was met mijn zus Marrin, Doutzen (vriendin van Marrin) en Fardau (zus van Doutzen) aan het klimmen in het Klimbos in Appelscha. Ergens halverwege bleef ik ineens haken en zat ik vast. Dit vond ik erg spannend.

Ik moest zelf met mijn handen vooruit trekken om weer verder te kunnen. Het is me wel gelukt om weer beneden te komen.

Anders had ik dit niet kunnen schrijven.

Wat vind je mooi aan Berltsum?

Het voetbalveld vind ik leuk, ik speel daar vaak met mijn klasgenoten(vriendjes). En ook spelen we veel in de speeltuin.

En het park vind ik erg mooi. Ik hoop ook dat we weer eens mogen schaatsen op de ijsbaan, dat vind ik ook leuk dat we die hebben.

En natuurlijk vind ik mijn huis ook heel mooi in Berltsum. Ik weet niet of ik altijd in Berltsum blijf wonen. Maar ik vind het nu erg fijn l

WIJ WENSEN U GEZEGENDE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG EN GEZOND 2021

FOAR MOAI TÚNWURK It Achtepaed 7 9041 EE BERLTSUM 06 2036 5470 hisse@brouwergevelrenovatie.nl

PAADSIKER

Praktijk voor contextuele hulpverlening

De Opslach 2 9041 GA Berltsum

Ali Stork Appelhof 6, 9041 GE Berltsum 06-22620317 • info@paadsiker.nl

germsgrien germsgrien.nl

06-2693 4267

WWW.PAADSIKER.NL

Specialisten in binnen- en

Zijlstra Bouwt v a n A t o t Z ...

Onze kracht is onze toegevoegde waarde. Die vertaalt zich in zich in betrokkenheid, duidelijkheid en kwali-

buitenschilderwerk, wandafwerking en beglazing

Vakmanschap hoef..t. niet duur te zijn

teit. Met onze specifieke klantgerichte aanpak en het

Vrolijk kerstfeest en een gelukkig 2021

hoge kennisniveau weten wij zakelijke en particuliere opdrachtgevers aan ons bedrijf te binden.

Bij ons staat de opdrachtgever centraal. Begrijpen, creëren, realiseren en vooral ontzorgen zijn de kernwaarden waar wij voor staan.

Spreekt u dit aan? Bel/mail dan eens met Zijlstra Bouw in Berlikum en vraag naar de mogelijkheden.

Zijlstra Bouw. Altijd in vorm.

Zijlstra Bouw BV It Koartlân 1, 9041 VB Berlikum T 0518 - 46 20 63 F 0518 - 46 10 37 E info@zijlstrabouw.nl Site www.zijlstrabouw.nl

Prommehof 6 / 9041 GH Berlikum / telefoon (0518) 461587 - 462367 / telefax (0518) 461587

COLUMN: BERLTSUMER HÛNTSJE It wie allegear wol wat mei my Ik kin er eins noch hieltyd net by Sa wie ik oeral noch wat op de strún En sa kaam ik net fjirder as myn eigen tún

Ach ja, se koene it dêr dochs ek net witte Dat net hy foar de test kaam, mar ik De ferpleechkundige joech al wat in nuvere blik

Ik hear jo tinke, wat wie er dan oan de hân Jo kinne er lykas my, ek net by mei jo ferstân Ik sil je fertelle hoe it allegearre begûn Earst wat ferkâlden en dernei sakke ik sawat troch de grûn

Dus ik de staaf earst yn’e kiel Dêr kaam hast er út myn hiele miel En dan noch yn’e snút dernei It fielde net noflik, mar ik hâlde my taai

Fanôf doe siet ik in hiel skoft thús Bytsje yn’e tún, in prot yn’e hús Myn baas, de famylje en ik ha in skofte yn quarentaine sitten En koene it lokkich derby litte

Nei 2 dagen wachtsje begûn it hiele sirkus In telefoantsje feroare alles dus It nijs wie net sa posityf Doe in rige fragen, dit wie allegearre wol yntinsyf

Neist de pineholle en wat near Kaam er neat ergers mear At ik dan sa werom sjoch op dizze tiid Dan wiene we neist it earste fertriet doch ek wol wer bliid

In positive test sa wie it dan En ik moast witte litte mei wa ik kontakt hân hie sa wie it plan Ik koe er noch net by, ik in positive test?

Lokkich wie ik neist myn baas eins by gjin minsk west

It hat ús ek wol hiel wat brocht Júst omdat er op dat stuit net safolle mocht We moasten it mei inoar dwaan Troch dat dit ús samar oerkaam

Pine yn’e kiel en wat koarts Pineholle, bytsje near ensafourts Ja, it gong samar efkes mei my net sa bêst En doe wist ik it al ik moast oan de koronatest Dus ik yn de auto mei myn baas Oankaam by de ggd seagen se earst al wat dwaas Se kamen dêr dus ek net út Wa moast no it staafke yn’e snút Se seine tsjin de baas gean mar sitten

Fan wie soe ik dan wer ha Dat wit je ek net samar sa Gelokkich ha ik my altyd goed oan de re-

gels hâlden En wie der net ien om my hinne neffens my ferkâlden

En wolle jimme witte wêr at we it grutsk op binne Dat bin de minsken en bisten om je hinne Lytse saken bin it wa at je dan sa reitsje

Wat fruit, in kaart, foar it rút is wat dan it mede it ferskil meitsje Lykas die (dochs wol) leave Wierster kat Want it kaam ús allegearre wat oer it mat De kat en ik hiene al in skofte gjin kontakt hûn Mar die kat kaam efkes del as wie it hiel gewoan Efkes by ús foar de rûten del Koe ik lûd jaan, blaffe, gromme...ik siet fuort in stik nofliker yn myn fel En sa wit je wa je échte freonen binne Dat hat die nuvere tiid ús dan brocht en der kin we net omhinne!

It giet jimme goed! ● Groetnis fan it Berltsumer hûntsje

Born en van der Graaf

vaste prijs (okt 2020).pdf

1

14-10-20

09:13

Volgende maand uw advertentie hier?

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vaste prijs voor uw boekhouding?

Op ons kunt u rekenen

Bitgumerdyk 30b

info@born-graaf.nl

9041CE Berltsum

www.born-graaf.nl

Voor meer informatie neem contact op via: advertentie@berlikum.com

T 0518-461800

Afvoer

verstopt?

BEL 06 53 173 042

Undernimmend Berltsum - Wier winsket jimme

Wij wensen iedereen

Fijne Feestdagen en een heel voorspoedig

2021

Noflike Krystdagen en in sûn en lokkich

2021

Gymnastiek

Vereniging Berlikum

Naast het ontstoppen van afvoeren doen wij ook aan renovatie van rioleringen, glasbewassing, houtwerk afnemen en schoorsteenvegen.

Peter & Karina de Vries

Hôfsleane 67, Berltsum (06-10165858) www.studio.panta-rhei-verhuur.nl

www.robs-tuincentrum.nl

Tichelersdyk 22, 9041 EP Berlikum Tel: (0518) 46 24 89 info@tendensberlikum.nl

rs wensen Rob en zijn medewerke 21 toe. ieder een bloemrijk 20

1500 m2 r! e i z e l p l e wink

Veilingverse aanbiedingen en voordelig geprijsd

Tichelersdyk 28b Berlikum

(Let op onze wekelijkse aanbiedingen in de Franeker Crt.)

or res vo Het adinrichting l totaa uin, kamer van t nsterbank en ve

■ MATRASSEN, LATTENBODEMS, DEKBEDDEN, KUSSENS, BEDLINNEN ■ DAMES- EN HERENKLEDING ■ WERKSCHOENEN, KLOMPEN, DAMESSCHOENEN ■ GEREEDSCHAPPEN ■ AUTO ONDERHOUDSPRODUCTEN, AUTO/AANHANGWAGEN ONDERDELEN ■ SPEELGOED ■ HUISHOUDELIJKE PRODUCTEN ■ BREI- EN HAAKGAREN, HANDWERK ARTIKELEN

> Glasbewassing (bedrijf en particulier)

> Schoonmaak > Zonnepaneel reiniging > Specialistische reiniging > Hogedruk reiniging > NEN keuringen Berlikum | 06 57 70 36 90 | vandergraafmultiservice.nl

■ LEVENSMIDDELEN ■ VERF EN SCHILDER ARTIKELEN ■ HOME DECORATIE ■ HONDENVOER

eren k r a p s i En grat eur! d voor de

Kijk voor meer informatie op www.berlikum.com of op onze facebookpagina

Berltsum kultuer Berlikum.com wordt digitaal dorpsplein Achter de schermen zijn we als bestuur en Webredactie druk bezig met de ontwikkeling van de nieuwe website van berlikum.com. Deze nieuwe pagina heeft een wat andere indeling en is gemoderniseerd qua lay-out zonder afbreuk te doen aan de vertrouwde oude website. Hij is wat frisser en qua mogelijkheden is er meer mogelijkheid tot eigen regie.

Berlikum.com wordt een digitaal dorpsplein waar ruimte is voor alle verenigingen, voorzieningen en bedrijven van Berlikum en omstreken. Naast de vertrouwde opbouw die je gewend bent is de site dusdanig opgebouwd dat iedere vereniging, voorziening en bedrijf zijn eigen agenda kan beheren, webpagina’s kan toevoegen en zijn eigen foto albums kan publiceren op berlikum.com.

Door deze opzet kan iedere vereniging, bedrijf of voorziening zijn eigen stukje beheren. Hierdoor wordt de pagina meer een dorpsplein waar alle activiteiten in Berlikum voor iedereen zichtbaar worden.

Zoals aangegeven zijn we druk bezig om de oude gegevens uit de website te actualiseren en in de nieuwe website te plaatsen. Dat is een hele klus waar we al vele weken mee bezig zijn. Nu blijkt dat niet alle gegevens op de oude site nog actueel zijn en soms achterhaald. Hiervoor hebben we jullie hulp nodig.

Daarom het verzoek aan alle bestuursleden van verenigingen, voorzieningen en eigenaren van bedrijven hun gegevens controle-

ren op de oude site. Wil je daar veranderingen in dan graag een mailtje naar info@berlikum.com zodat we die gegevens in de nieuwe site aan kunnen passen.

Denk hierbij aan contact gegevens, als naamstelling, adres, telefoon, sociale media adressen, website extern en niet geheel onbelangrijk je logo of foto waarmee je je pagina wilt bekend maken op de site. Ben je gestopt met je bedrijf of heb je andere contact gegevens geef het aan in de mail.

Tegen betaling van onze lage tarieven is er dus de mogelijkheid om je eigen inlog te krijgen zodat je je eigen gegevens kunt beheren. Op die manier kun je je nog beter profileren op de webpagina en worden je gegevens ook weergegeven op je eigen pagina, in het foto album en niet geheel onbelangrijk de agenda op de startpagina.

Op deze manier wordt ons nieuwe dorpsplein veel dynamischer en weet je wat er in het dorp gebeurd en voor bedrijven een prima manier om je extra te profileren.

Informeer naar de mogelijkheden op info@berlikum.com

Lyts Libben wenst u....

Tarieven 2021 Reclame Banners 55 euro excl. BTW per half jaar.

Gegevens vermeldingen en link naar eigen website 20 euro (bij geen lid zijn UBW).

Eigen pagina op website verenigingen/voorzieningen 15 euro per pagina ex BTW. Bedrijven eigen pagina 25 euro per pagina per jaar.

De planning is om in maart live te gaan. Het zou mooi zijn als alles wat er in en om het dorp te doen is hierop te vinden is. En dat Berlikum.com hét ontmoeting punt is voor geïnteresseerden, Berltsumers en oud Berltsumers.

Wij zijn al blij met de mogelijkheden die we nu hebben. Maar dit platvorm biedt ook voor de toekomst meer mogelijkheden om uit te breiden. Waar we natuurlijk na de live gaan mee aan de slag willen.

We zien jullie reacties met belangstelling tegemoet ● Bestuur en webredactie van Berlikum.com

berlikum.com 13

AGENDA 12 december 19 december 31 december

?? januari Iedere dinsdag

namiddag 1e trekking Decemberactie UBW namiddag 2e trekking Decemberactie UBW 14.00 uur Oudejaarsdag 3e trekking Decemberactie UBW 18.00 uur Oud Papier 9.00 – 11.00 uur Spreekuur Gebiedsteam Waadhoeke – Groene Kruis Gebouw

Huisartspraktijk

R.A.Comello, Berlikum EINDEJAARSMEDEDELINGEN Praktijk en apotheek GESLOTEN van vrijdag 25 december 2020 t/m vrijdag 1 januari 2021 GEOPEND voor DRINGENDE MEDISCHE ZAKEN (dus huisarts EN recepten apotheek): Datum 25 december 26 decemberen 27 december 28 december 29 december 30 december 31 december

1 januari

Overdag dokterswacht dokterswacht dokterswacht Berlikum (8-17) Marssum (8-17) Beetgumermolen (8-17) Berlikum (8-17) (iedere praktijk voor zich) dokterswacht

Avond/nacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht dokterswacht

De medewerkers van praktijk Comello wensen u fijne feestdagen, veel gezondheid en voorspoed in het nieuwe jaar!!

PRAKTIJKMEDEDELING: Per 1 november is onze assistente Sippie Abma met pensioen gegaan. Dank Sippie, uit naam van ons en alle patiënten voor meer dan 25 jaar inzet voor ieders gezondheid!

CORIENS ITEN It perfekte kryst toetje!

Sa oan it ein fan dit bysûndere jier stel ik mysels noch ien 'belangrike' fraach: wat wurdt dit jier it toetje mei kryst?

Lit ik dêr dit jier gau oer útwêze: Baileys iis! Ik bin gek op baileys. It is sa'n feestlik drankje, reamich en mei waarme smaken. Iis hjirfan meitsje is echt ferrukkelik. Kinne jo it je foarstelle? Dit toetje is perfekt foar kryst, net allinnich om't it sa lekker is, mar ek omdat je gjin iismasine nedich ha en net hoege om te skeppen. Troch de kondinsearre molke ûntstean der gjin iiskristallen en wurdt it lekker sêft. 15 minuten tariedingstiid, dan yn'e friezer en op de jûn sels efkes yn moaie glêzen skeppe mei maltezers erop. Dyn tafelgenoaten sille wiis wêze mei dy!

Boppedat stiet ûnderoan it resept in alkoholfrije fariant.

Ingrediënten Baileys ijs met maltezers foar 8 persoanen: 500 ml slagroom 1 blik gecondenseerde melk 1 scheut baileys (+ extra) 2 tl cacaopoeder 2 tl instant koffiepoeder (of espresso) 1 tl vanillepasta of aroma 200 gram maltezers Zo maak je het: Klop met een keukenmixer de slagroom op in een kom Voeg de gecondenseerde melk, de koffiepoeder, de vanillepasta, de cacao en een scheut baileys toe.

Klop dit samen nog eens op en voeg 1/3de van de maltezers toe.

Schep weer door met een lepel en doe het dan in een platte schaal of bak met een deksel erop. Zet de bak met ijs voor 6 uren in de diepvries. Je hoeft nu verder niets te doen. Haal het ijs 10 minuten van tevoren uit de vriezer. Schep een bol ijs in ieder glaasje, hier overheen eventueel een tl baileys en daaroverheen strooi je een paar maltezers.

Alcoholvrij: Voor deze variant voeg je geen baileys toe bij stap 2, maar een tl meer cacao, koffie of vanille. Net zo lekker met die maltezers in het ijs! Lekker ite en noflike krystdagen! ●

Het thuiszorgteam van Palet wenst u een gezond 2021!

Ook in het nieuwe jaar staan wij in Berltsum en omliggende dorpen voor u klaar.

• 24/7 • Altijd dichtbij • Uw zorgbehoefte staat centraal Palet biedt zorg, verpleging en ondersteuning bij u thuis, zodat u zolang mogelijk zelfstandig kunt blijven wonen.

Wij zijn gespecialiseerd in persoonlijke verzorging en verpleging en sluiten zoveel mogelijk aan bij uw leefwijze. We staan dag en nacht voor u klaar.

Zorg nodig? Bel: 088 512 92 66 Of kijk op: www.paletgroep.nl

Colofon Op'e Roaster WENST DE 12DE STAD WENST U PRETTIGE VAN FRIESLAND

KERSTDAGEN EEN FIJNE KERST EN EEN MACHTIG MOOI EN EEN

2017!

GELUKKIG NIEUWJAAR

Redactieleden: Henk Muller Frans Rob Harmke Siegersma Joke Wassenaar Tryntsje Zwart Oplage Dorpskrant Op ‘e Roaster verschijnt iedere maand (behalve in augustus) in een oplage van ca. 28.000 exemplaren.

Verspreiding Zie colofon ‘De Stienser’ door: FRL Leeuwarden (tel. 058-2154157) Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) Email Advertenties: advertentie@berlikum.com Kopij: krant@berlikum.com

Colofon Op'e Roaster Adverteren Aanlevering: Advertenties kunt u digitaal aanleveren per email. Graag als JPG-, EPS-, TIFF- of PDF-bestand.

Kopij - Kopij (max. 350 woorden) kan worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild naar: krant@berlikum.com - Foto’s die geplaatst moeten worden als apart bestand aanleveren.

Let op: Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi (min 1 MB) in JPG, TIFF of PSD file.

- Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde.

- De redactie behoudt zich het recht voor tekst in te korten of artikelen te weigeren.

Sluitingsdata voor de eerstvolgende editie van Op ‘e Roaster • Advertenties dienen uiterlijk maandag 11 januari 2021 aangeleverd te worden per email: advertentie@berlikum. com.

• Kopij dient uiterlijk maandag 11 januari 2021 op de redactie aanwezig te zijn via krant@berlikum.com Verschijningsdatum eerstvolgende Op ‘e Roaster: woensdag 20 januari 2021

deStienser.nl 15

Nieuw soort abonnement Tennisvereniging Stiens Sinds de 'Corona periode' biedt TV Stiens een nieuw en bijzonder lidmaatschap: 'Club Only'.

Dit lidmaatschap is per maand opzegbaar en geeft recht om vrij te tennissen en aan club-activiteiten mee te doen. Echter, dit lidmaatschap voorziet niet in de registratie bij de KNLTB (welke op jaarbasis gaat) waardoor er niet kan worden deelgenomen aan de KNLTB competitie en toernooien (zoals de Stienser Open). Kijk ook op www.tvstiens.nl/lid-worden En voor vragen mail: secretariaat@tvstiens.nl ●

Wethouder Hanemaaijer opent Meitinkhûs Ferwert Woensdag 9 december 2020 heeft Wethouder Esther Hanemaaijer het Meitinkhûs van de Dorpsbelangen Ferwert Hegebeintum (DBFH) geopend.

De wethouder was door DBFH uitgenodigd om kennis te nemen van de plannen die Dorpsbelangen heeft. De komende jaren wil DBFH graag investeren in de Hoofdstructuur door het dorp Ferwert. Uit de, in 2018, gemaakte dorpsvisie komt naar voren dat de inwoners het heel belangrijk vinden dat de doorgaande weg door het dorp opgeknapt en aangepast gaat worden. Op dit moment zijn zowel verpauperde panden, alsook de straten Elingawei, Hoofdstraat en Marrumerweg aan een opknapbeurt toe. DBFH heeft zich aangesloten bij de DOM (dorpsontwikkelingsmaatschappij) Noardeast-Fryslân en wil samen met de gemeente de komende jaren investeren in de leefbaarheid in het dorp. DBFH heeft een pand gehuurd aan de Hoofdstraat in Ferwert en wil vanuit daar de inwoners informeren over deze plannen. En natuurlijk kunnen dan ook de ideeën van de bewoners meegenomen worden in verdere realisatie van deze plannen. Vandaar de naam “Meitinkhûs”, Er zijn in het Meitinkhûs diverse tekeningen en impressies over de nieuwe ideeën en DBFH nodigt dan ook ieder uit die interesse heeft in de nieuwe plannen ●

Wethouder Esther Hanemaaijer gemeente Noardeast-Fryslân opent het Meitinkhûs

Controleer uw vermogen

COLUMN

Iedereen die op 1 januari 2020 meer vermogen had dan €30.846 per persoon betaalt hier belasting over.

Dromen

Vanaf 2021 wordt dit vrijgestelde deel verhoogd naar €50.000 per persoon (met een fiscaal partner €100.000).

Hier staat tegenover dat het tarief wordt verhoogd van 30% naar 31%.

Vermogen is niet alleen uw spaargeld en beleggingen maar ook bijvoorbeeld een vakantiewoning en vorderingen, eventueel onder aftrek van schulden (De eigenwoning met hypotheek wordt niet tot het vermogen Box 3 gerekend).

De berekening van de verschuldigde Inkomstenbelasting 2021 over Box 3 vermogen verloopt via drie tariefschijven. De 1e schijf loopt van €50.000 tot €100.000 per persoon.

Hierover bent u per saldo 0,59% Inkomstenbelasting verschuldigd.

De 2e schijf loopt van €100.000 tot €1.000.000. Hierover bent u per saldo 1,40% belasting verschuldigd.

Bedraagt uw vermogen meer dan €1.000.000 dan bent u over dit meerdere per saldo 1,76% belasting verschuldigd. Controleer of uw vermogen in box 3 meer bedraagt dan €50.000 per persoon.

Is dit het geval? Wellicht zijn er nog mogelijkheden om uw vermogen voor Box 3 voor 1 januari a.s. te verlagen en voorkomt u hierdoor dat u Inkomstenbelasting moet betalen over uw Box 3 vermogen.

Dit geldt ook voor situaties als u met uw vermogen in een duurdere schijf valt. Ook dan kan het voordelig zijn uw vermogen Box 3 te verlagen waardoor uw vermogen onder een ‘goedkopere’ schijf valt.

Denk hierbij aan bijvoorbeeld het aflossen van kleine schulden in Box 3. Ook het overhevelen van een hypotheekschuld eigen woning naar Box 3 schuld geeft soms voordeel.

Heeft u een deel van uw beleggingen ondergebracht in zgn. groene beleggingen? Het vrijgestelde deel voor Box 3 vermogen bedraagt €59.477 per persoon. Wellicht kunt u nog bijstorten tot dit bedrag. Ook het vooruitbetalen van uw hypotheekrente (maximaal een half jaar) doet uw vermogen per 1 januari verlagen en geeft ook nog eens een groter belastingvoordeel doordat het voordeel uit aftrek rente eigen woning in 2021 wordt verlaagd.

Bedraagt uw vermogen meer dan €300.000 dan is Box3 heffing zelfs geheel te voorkomen! (Dit lukt echter niet meer voor 1 januari a.s.).

Let op: voor de toeslagen (zorgtoeslag en huurtoeslag) blijven de oude vrijstellingsbedragen voor de vermogenstoets van toepassing: huurtoeslag: €31.340 (zonder partner) en €62.680 (met partner) en zorgtoeslag €118.479 (zonder partner) en €149.819 (met partner). Als uw vermogen op 1 januari 2021 meer bedraagt dan de hiervoor genoemde bedragen komt u niet in aanmerking voor desbetreffende toeslag.

Ook hier geldt dat een verlaging van uw vermogen voor 1 januari a.s. tot gevolg kan hebben dat u wel in aanmerking komt voor toeslagen.

Attentiepunt: In verband met deze vermogenstoets voor de toeslagen moet u wel uw Box 3 vermogen aangeven in uw aangifte Inkomstenbelasting bij een vermogen meer dan €30.846 per persoon● Bron: Wijnand Jager Accountants & Belastingadviseurs, Stiens

We hebben ze allemaal: DROMEN! Het is een ongrijpbaar iets, is van alle tijd en komt onder alle lagen, generaties en bevolkingsgroepen voor. Martin Luther King had a dream in 1963.

In een ver verleden werd ik in de te vroege ochtend wakker.

Niet van de wekker, nee vanuit een droom. Soms hoop je dat een droom ooit werkelijkheid wordt, een volgende keer wil je juist dat de droom een ver van je bed dream blijft.

Ik droomde die bewuste nacht een droom, waarvan ik hoop deze nooit weer mee te maken. Niet als droom, zeker niet in real live.

‘Ik zit samen met mijn vrouw op een zonnige dag even binnen aan een bakkie thee, terwijl de jongste dochter buiten aan het spelen is. Op gegeven moment wordt ik opgeschrikt door een harde knal. Op de een of andere manier voel ik dat er iets vreselijks aan de hand was. Ik ren via de tuindeuren als een bezetene naar buiten, en ja hoor, a worst case scenario heeft zich voltrokken. Onze jonge spruit ligt zwaar gehavend op de grond en schreeuwt het uit van de pijn. Ze stond enige tellen daarvoor vlakbij de gasbarbecue, van waaruit een steekvlam haar lichaam voor een groot deel heeft verwoest. Je wilt wakker worden uit de nare droom, maar op de een of andere wijze zit je midden in een horrorscenario. Een geluk bij dit vreselijke ongeluk is, dat ik als geoefend EHBOer gelijk aanpak. Ik schreeuw tegen mijn vrouw dat ze 1-1-2 moet bellen, terwijl ik mijn dochter naar de douche dirigeer.

Ik zet haar op een krukje onder de half lauwe douche om haar lichaam minimaal tien minuten met zacht stromend lauw water te koelen. Uiteraard laat ik de kleding zitten. Dit is het moment dat ik met de adrenaline tot in mijn oren wakker schrik. Gelukkig, het is een droom’. Sindsdien BBQ ik louter op de ouderwetse houtskool manier.

Bij bovenstaande droom heb ik het niet zo ervaren, maar zo nu en dan wordt ik na een droom wakker en ben er van overtuigd dat ik de droom eerder (in dit of in een vorig leven) heb meegemaakt. Hebt u dat ook? Gelukkig heb je ook dromen waarvan je na het ontwaken van denkt, ‘Laat het me alstublieft overkomen’. Ik weet nog dat ik als jongetje grote fan was van Feijenoord, de club van Theo Laseroms, IJzeren Rinus, Ove Kindvall en de Kromme, om maar een paar toppers te noemen. Het waren idolen waarvan ik droomde, ooit in hun voetsporen te kunnen treden. Er is niets mooier dan van je hobby je beroep te maken toch! Ik heb er regelmatig over gedroomd, echter werd ik steeds weer met een voetbalkater wakker, in de wetenschap dat ik (nog) niet het niveau had om me tussen deze toppers staande te kunnen houden.

U begrijpt het al, mijn droom werd bedrog. Ik bleef sportief gezien, steken in de kelder van het amateurvoetbal.

Ik vergeet, nu ik het over dromen heb, ook nooit weer het moment dat ik samen met de destijds vaste folderbezorger op Ouwe-Syl voor ons huis sta te discussiëren over de plaatselijke voetbalclub. Op gegeven moment komt een klein overbuurjongetje en mengt zich in het gesprek. De lytse man weet alles van het profvoetbal af, het is een wandelende voetbal almanak. Nog steeds overigens! Op gegeven moment vraag ik hem wat hij later - als hij groot is - wil worden.

Ook al is hij nog geen tien jaar, hij is vastberaden over wat hij later wil worden. Resoluut en vol overtuiging roept hij: BONDSCOACH! Het blijft een moment wat ik nooit zal vergeten, was het serieus of had hij de nacht ervoor gedroomd?

Vermoedelijk werd ook deze jonge knaap bedrogen door een droom, want nu 15/20 jaar later is ook zijn droom (nog) niet uitgekomen. En, ik moet eerlijk zijn, ik denk ook niet dat de buurjongen sterren als Memphis of Frenkie tot een hoger level kan tillen. Wellicht is een baan als vraagbaak bij Voetbal Inside een reëlere optie. Het blijft een moment wat herinneringen aan mijn vroegere dromen oproept.

Ik denk dat de meeste dromen echt bedrog zijn en dus nooit werkelijkheid worden. Maar als het een mooie droom is moet je daar vooral volop van genieten. Ik soe sizze, KEEP ON DREAMING! ● Bertus Dijkstra

de Stienser

Winnaars Sint Nicolaasactie Klub '72

vraag en aanbod

#

#0.70 1.40 2.10 2.80 3.50 4.20 4.90 5.60 6.30 7.00

naam:

telefoon:

straat:

postcode/woonplaats:

datum:

paraaf:

Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties.

Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.30 uur.

TK Huberts legkippen de laatste 4 van 2020, 19 weken oud 10 euro per stuk. Af te halen bij O. Ferwerda Mounepaed 4 Stiens 058-2573159 Klus/opslag/stallingsruimte-Stiens-info 06-53623101

Kerstwens in coronatijd...

Het is een bijzonder en vreemd jaar geweest. En het is nog niet voorbij…

De komende Kerstdagen en Jaarwisseling zullen ook niet zo zijn als anders.

In de Stienser voor de Kerst (woensdag 23 december) is er een pagina beschikbaar waar IEDEREEN, die dat wil, een Kerstwens (max. 25 woorden) kan plaatsen.

Er zijn GEEN kosten aan verbonden.

Vol = vol.

Om langs deze weg te laten zien dat we om elkaar geven...

Aanleveren o.v.v. Kerstwens in coronatijd voor vrijdag 18 december 2020, 10.00 uur mail naar: advertentie@stienser.nl

De prijswinnaars boven van links naar rechts: Ynte van Hijum, Niels Goet, F.J. Oevering, onder van links naar rechts: T. v.d. Sloot, P. de Boer, J. Buursma Zaterdag 12 december zijn de prijswinnaars van de Sint Nicolaasactie Klub ’72 in Ferwert bekend geworden. Er konden waardebonnen van Klub ’72 worden gewonnen, er waren 3 winnaars met € 25,00 en 1 winnaars van € 50,00, € 75,00 en de hoofdprijs was € 100,00. In verband met de huidige situatie zijn de prijzen dit jaar bij de prijswinnaars langs gebracht ●

Huisartsen Ferwerderadiel Van maandag 28 t/m donderdag 31 december 2020 zijn de apotheken in Hallum, Ferwert en Burdaard voor HERHAALRECEPTEN gesloten.

Massages, personal trainingen, fitnesstrainingen oncologie, medical tape, dry needling en bone setting

De huisartsen hebben geen spreekuur.

Voor spoedgevallen wordt door een van de huisartsen dienst gedaan. Informatie over de dienstdoende huisarts is te horen via het antwoordapparaat.

Heeft u pijnklachten?

Wilt u een massage of informatie?

Op feestdagen en in de avond, nacht- en weekenden kunt u voor spoedgevallen contact opnemen met de Dokterswacht: 0900-1127112.

Neem dan gerust contact met mij op Ingrid Kuipers, Seerob 19A Stiens 06 10903771

Wij wensen u goede feestdag en

www.sanitu.nl www.jemanicleaning.nl LOONWERK • GROEN • GROND • INFRA

u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen Info: bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247 mail: jemanicleaning@hotmail.com

Voor het rooien van bomen groot of klein.

Moet u bij de mannen van Gebr. Drijfhout zijn!

Ook voor het frezen van grote en kleine boomstobben

www.gebrdrijfhout.nl St.-Annaparochie Tel. 06 - 50 59 69 21

Voor (startende) bedrijven: • Advisering • Jaarrekening • Administra�e • Belas�ngzaken • Salarisadministra�e Maak geheel vrijblijvend een afspraak om de mogelijkheden te bespreken.

Wij rekenen het graag voor u uit.

Wylpstrji�e 2 9051 AX S�ens

0512 - 33 41 59

ves�gingen in Drachten en S�ens www.althofaccountants.nl

deStienser.nl 17

Nieuwe jazzdanslessen SVKV Ferwert e.o.

De bestaande groepen zijn ingedeeld op leeftijd. De kinderen en (jong)volwassenen dansen hierbij samen of individueel, op verschillende niveaus. Zowel in groepsverband als individueel wordt er meegedaan aan wedstrijden. Maar het belangrijkste uitgangspunt is hierbij het plezier in dansen.

Lijkt het je nu ook leuk om te dansen, maar wil/ kan je om wat voor reden dan ook niet mee doen aan reguliere groepen? Lees dan vooral verder!

Onder leiding van onze jazzdans trainster Brenda de Groot wil SVKV in het nieuwe jaar een nieuwe groep gaan starten. Brenda geeft inmiddels een aantal jaren les bij SVKV en heeft naast het lesgeven bij SVKV ook een ervaring in het werk met kinderen en volwassenen met een lichtverstandelijke beperking of andere psychosociale of lichamelijke beperkingen.

Zij heeft gewerkt als pedagogisch medewerker op een behandelgroep en is in de zomer van 2020 afgestudeerd als orthopedagoog.

De nieuwe groep zal speciaal opgericht worden voor kinderen die wel heel erg van dansen en bewegen op muziek houden, maar bijvoorbeeld door concentratie-, psychosociale- of lichamelijke problemen het een te grote stap vinden om mee te doen in een reguliere groep.

In een kleine groep gaan we samen bezig met het dansen, op een speelse manier, waarbij het beleven van plezier aan het dansen voorop staat. Daarnaast leren de kinderen ook andere vaardigheden en zal het hun zelfvertrouwen doen groeien! Bij het dansen is de samenwerking met anderen

Mogen wij een open deur intrappen?

Het spreekwoord ‘een open deur intrappen’ betekent: overbodige moeite doen. Nou willen wij natuurlijk niet graag ‘overbodige moeite doen’, dus we hopen met onze rubriek u toch wat aan het denken te kunnen zetten.

Onze ‘open deur’ heet gezonde leefstijl. En we realiseren ons dat het een veel besproken onderwerp is. Maar weten is nog geen doen!

Uiteraard wilt u wel dat er winst te behalen valt als u een verandering gaat doorvoeren. Leefstijl en weerstand gaan hand in hand. Een goede weerstand is veel waard in deze corona-tijd. U kunt corona niet voorkomen door een goede weerstand, maar de kans dat u minder ziek wordt is wél aanwezig. Een gezonde leefstijl houdt in dat u aandacht heeft voor goede voeding, volop beweging, voldoende ontspanning, stil staan bij zingeving, alcohol laten staan, niet roken en een goede nachtrust. Een goede leefstijl is geen kwestie van een eenmalige boost. Weerstand moet je onderhouden. Zijn er verbeterpuntjes in uw leefstijl te ontdekken? Kleine? Grote? Misschien hoeft u er niet lang over na te denken. Maar weten is nog geen doen! Met kleine stappen maakt u al het verschil. U weet wel: ‘alle beetjes helpen’.

Denk in ‘willen’ en niet in ‘moeten’. Dat klinkt vriendelijker en zegt meer iets over uw eigen wens. Neem de tijd om na de denken over het ‘hoe, wat, wanneer’ van de verandering. De verwachting is dat corona ons de komende maanden nog flink in de greep zal houden.

En mooi meegenomen: werken aan uw leefstijl is ook een prachtig voornemen voor het Nieuwe Jaar. Als leefstijl ooit hoog op de agenda zou moeten staan, dan is het nu. Houdt u de (leefstijl)deur open?

Rubingh & Schipper diëtisten – 0518-419202 – voor meer praktijkinformatie verwijzen we u naar onze advertentie op pagina 18 in deze krant ●

Wereldwinkel het Bildt Je dierbaren, vrienden of kennissen bezoeken is lastig vanwege het aanscherpen van de nieuwe Coronamaatregelen. erg belangrijk en heeft iedereen respect voor elkaar. Samen oefenen we losse danspasjes, doen we leuke (dans)spelletjes en leren we een dans op muziek. Zo kan iedereen op zijn of haar eigen manier lekker dansen en bewegen!

Lijkt je dit wel wat? Kom dan op

dinsdag 29 december van 11.30 tot 12.15 uur naar de sporthal in Ferwert voor een instuif-les.

Bij genoeg animo zullen na de kerstvakantie de lessen starten op maandag 4 januari van 18.00 uur tot 18.45 uur ●

Gelukkig zijn er andere manieren om te laten weten dat je aan hem/haar denkt, zoals een mooie wenskaart te sturen. Wat is er mooier dan in december Kerst- en Nieuwjaarswensen te schrijven aan familie, vrienden, buren en kennissen, waarmee we een goed doel steunen. Kaarten die in Nederland worden gemaakt, maar waarvan de opbrengst wordt besteed aan projecten in de derde Wereld.

Wereldwinkel het Bildt, Warmoesstraat 61 in St. Anna ●

Het pas opgerichte Themafonds Kastelen en historische Buitenplaatsen steunt vier kastelen en buitenplaatsen met nieuwe museale beleefprojecten In de afgelopen zomer richtten het Cultuurfonds en stichting Kastelen, historische Buitenplaatsen & Landgoederen (sKBL) het Themafonds Kastelen en historische Buitenplaatsen op.

Dit gezamenlijke fonds is opgericht om particuliere gelden te verwerven voor vernieuwende publieksgerichte projecten van kastelen en historische buitenplaatsen, die bijzondere verhalen op uiteenlopende wijzen met een belangstellend publiek delen. Daarmee kan ook noodzakelijke, vaak onbetaalde inzet van erfgoedvrijwilligers

foto Wim Hoogendam

worden ontlast en kunnen deze organisaties een toenemend aantal bezoekers ontvangen. Er zijn vier projecten geselecteerd in een gelijk aantal provincies: Fryslân; Dekema State (Jelsum) en Martena State (Cornjum) Dit betreft een beleefwandeling met interactieve wandelkaart met QR codes van en naar states. Tijdens deze wandeling kan de gebruiker zelfstandig de route tussen de beide buitenplaatsen verkennen. Met behulp van QR-codes op de wandelkaart zijn historische beelden te zien van het omringende landschap aangevuld met historische

feiten van beide Friese buitenplaatsen. Zo verkrijgt de gebruiker een unieke beleving rond deze twee prachtige objecten. Tegelijk zijn de vrijwilligers op de states in staat bezoekers beter te ontvangen en is er meer tijd voor het onderhoud van de bijzondere tuinen op deze buitenplaatsen, die bovendien bekend zijn vanwege hun vele bijzondere voorjaarbloeiende stinsenplanten. Het Themafonds draagt €1.700,- bij aan de totale kosten.

Gelderland: Kasteel en Landgoed Middachten, De Steeg (gemeente Rheden), Limburg: Kasteelruïne Huys ter Horst, (gemeente Horst aan de Maas)

en Zuid-Holland: Kasteel Duivenvoorde, (gemeente Voorschoten) Het Themafonds is opgericht om schenkingen bijeen te krijgen voor bijzondere projecten op kastelen en historische buitenplaatsen in Nederland en daarmee samenhangende actuele uitdagingen zoals de instelling van de 1,5 meter norm en de prangende klimaatveranderingen. Hiervoor zijn extra investeringen nodig die bij de vele kosten komen voor hun beheer en behoud. Denk hierbij aan het herstel van de gebouwen, de oude interieurs, de (kunst-) collecties en de omvangrijke tuinen en (bos)

parken. Door nu zulke innovatieve projecten te steunen, kunnen deze als stimulans gaan werken voor hun behoud. Daarmee bouwt het Themafonds samen met haar schenkers mee aan een sterker fundament voor deze monumentale erfgoederen. Het Cultuurfonds verdubbelt de opbrengst van iedere schenking en kan zo nog meer projecten steunen. Dit fonds is een gezamenlijk initiatief van het Cultuurfonds en de in 2014 opgerichte sKBL. Voor aanvullende informatie over het Themafonds en de website, zie: https://kastelenenbuitenplaatsen.geefaanfonds. nl/ ●

de Stienser FaMILIeberICHTen

Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.

Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u dinsdag voor 12.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl

Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar

058 - 266 77 72 Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl

Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.

Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.

It Noarderfjild 13-15 9051 BM STIENS T: 058-2572952 E: info@autoschadekalsbeek.nl W: www.absautoherstel.nl

Noarderfjild 13-15 051 BM STIENS

nl

Al jaren werkzaam in uw regio

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Wij herstellen uw autoschade * Vraag naar de uitzonderingen. vakkundig en snel.

Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen

Bij Van der Werff Controlling kunt u uw inkomstenbelastingaangifte voor €150,- excl. btw regelen.

Meer informatie kunt u vinden via onderstaande link:

Koopmans Interieurtex Muurverf kleuren: wit, RAL9010 en RAL9001

v.a. 2,5 liter

nu

16,95 geldig t/m 31 dec. 2020

https://vanderwerffcontrolling.nl/ inkomstenbelasting-aangifte/

* Vraag naar de uitzonderingen.

RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

tweewielers • gereedschappen • verf & behang

Hoofdstraat 23, Ferwert • tel: (0518) 411286 www.siepjellema.nl RubinghSchipper-BP:Layout 1 21-03-15 09:09 Page 1

de Stienser

KERST- & NIEUWJAARSWENS In de Stienser (nr. 52) van woensdag 23 december kunt u uw Kerst- en Nieuwjaarswens plaatsen.

Of plaats uw Nieuwjaarswens in de uitgave van woensdag 30 december 2020 (nr. 53).

verstand van (dieet)voeding

mogen wij een open deur intrappen?

Bekijk onze rubriek op pagina 17 www.rubinghschipper.nl 0518-419202 St. Annaparochie - Stiens - Minnertsga Ferwert - Holwerd - Ternaard Eerste afspraak kan binnen vijf werkdagen.

De Stienser verschijnt NIET op woensdag 6 januari.

Meer info?

Bel 0518-411330 of mail advertentie@stienser.nl Lever tijdig uw advertentie in om te profiteren van de laagste tarieven.

de Stienser 52 (23 dec.) ➝ aanleveren voor donderdag 17 december 12.00 uur de Stienser 53 (30 dec.) ➝ aanleveren voor woensdag 23 december 12.00 uur

Wees de drukte voor en reserveer alvast uw advertentieruimte!

Vermeld duidelijk in welke uitgave u wilt adverteren.

Ster k in schilderwerk Bel voor een vrijblijvende offerte. onze werkzaamheden: S C H I L D E R W E R K | B E G L A Z I N G | WA N DA F W E R K I N G

deStienser.nl 19

Bibliotheek Hallum brengt wens in vervulling Voor Bibliotheken Noord Fryslân, voor het onderwijs in Hallum en voor veel anderen ging vorig jaar een wens in vervulling toen Bibliotheek Hallum de deuren opende. En nu de jongste bibliotheek van Fryslân één jaar bestaat, laat de bibliotheek graag nog een wens in vervulling gaan. Er een wensboom bij Bibliotheek Hallum.

De medewerkers van Bibliotheek Hallum delen tot de kerst kerstballen uit. Iedereen, jong en oud, lid of niet lid van de bibliotheek mag in die kerstbal een briefje doen met de naam- en adresgegevens en een wens. Die wens moet natuurlijk iets met de bibliotheek, met lezen of boeken te maken hebben. Iedereen mag de bal zelf een plekje geven in de wensboom die voor de bibliotheek staat. Dat kan tot 30 december. Daarna worden alle ballen verzameld en begin 2021 maakt de bibliotheek bekend welke wens er in vervulling gaat.

Misschien droomt iemand van het uitgeven van een eigen boek, een make-over tot zijn favoriete personage, een nachtje slapen in de bibliotheek of… Wensen staat vrij!

Daarnaast nodigt de bibliotheek zoveel mogelijk mensen uit om de bibliotheek eens van dichtbij te bekijken én te testen. Tot het eind van het jaar geeft de bibliotheek daarom gratis abonnementen weg.

Drie maanden gratis lenen kost tijdelijk helemaal niets en kinderen zijn natuurlijk altijd gratis lid ●

Sokkencollecte

KERKDIENSTEN

Aan de inwoners van Britsum, Koarnjum en Jelsum en allen die in deze “collecte” willen steunen

De Hege Stins, Stiens Aanmelden: vrijdagavond voorafgaand aan de zondag A. Regeling 0683772036, J. van Zwol 0619066342, S. Veninga 0613617205 20 dec. 09:30 uur: dhr. ds. C. Boomsma, IJlst. 4de advent Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum 20 dec. 09.30 u. J. v. Dijken in de Hoekstien te Britsum Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl 20 dec. 9.30 uur 4e Advent Ds. L. Oost, Wergea Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum 20 dec. 09.30 uur De Hoeksteen dhr. J,.H. Helfferich 4e Advent Doopsgezinde Gemeente Hallum 20 dec. 09.30 uur Vermaning Hallum eigen leden themadienst Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk 20 dec. 9.30 uur Ds. H. J. Delwig - Leeuwarden, 4e Advent Protestantse Gemeente Ferwert 20 dec. 09.30 uur ds. E. van der Veer, Martinustsjerke Prot. Gem. Burdaard-Wânswert-Jislum Aanmelden voor het bijwonen van de dienst. Het is mogelijk om via kerkomroep mee te luisteren. Alle diensten zijn in de tsjerke oan ‘e Ie. 20 dec. 09.30 uur ds. P. Dijkstra (Grou) 4de Advent Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Morgenster, Leeuwarden Met betrekking tot de middagdiensten : 17:00 uur - uitzending via kerkdienstgemist.nl van CGK Bethel, Leeuwarden 20 dec. ds SS Braaksma, Leeuwarden Viering HA/4e advent

17:00 ds H. Carlier kerkdienstgemist.nl-CGKBet R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden 19 dec. 19.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden 20 dec. 11.00 uur Euch. Viering Pastoor B. v.d. Wal Protestantse gemeente Pelikaanstraat 10 Leeuwarden 20 dec. 09.30 uur Dhr.T. Simonides, Burdaard De diensten van 10.00 – 11.30 uur Stadskerk De Wijngaard, Mr. P.J. Troelstraweg 147a Leeuwarden De diensten van Stadskerk de Wijngaard in Leeuwarden zijn op zondagmorgen om 10.00 uur, aanmelden is noodzakelijk en kan via www. stadskerkdewijngaard.nl/aanmeldenen via Live Stream te volgen op www.stadskerkdewijngaard.nl 20 dec. 10.00 uur voorganger Richard Santinge, thema: Wees niet bang voor je toekomst Messiaanse gemeente Rehoboth Bleeklaan 119 Leeuwarden De Messiaanse gemeente komt fysiek en zoveel mogelijk op afstand bij elkaar. En tevens ook via Zoom verzorgend voor de kwetsbaren. Informatie Zoom uitzenddienst zie info@mg-rehoboth.nl 19 dec. 10.30 nog niet bekent. “aan het eind” City Life Church, Archipelweg 133 Leeuwarden Vanwege alle coronamaatregelen werken we met tickets, reserveren kan via clcleeuwarden.eventbrite.com.

20 dec. Nicolas v. Amerom Jouw 2020?! Getuigenisdienst PKN kerk St.-Annaparochie 20 dec. 09.30 uur Kijk en luister je mee? via kerkomroep.nl: Sint Annaparochie. De dienst is gemaakt door het jeugdplatform (JPF); echt iets voor jong én oud!

Velen van u zijn gewend de kerstnachtdiensten te bezoeken. De collecte van deze diensten gaat altijd naar een goed doel. Dit jaar is alles anders dan anders. Misschien zijn we niet in de gelegenheid naar de kerk te gaan. Toch willen wij graag een 'collecte' houden. We hebben bedacht dat u/jullie, mogelijk een paar warme sokken en een euro geven voor de vluchtelingen in de kampen op Lesbos. Jong en oud kan mee doen aan deze 'sokkencollecte'. Draagt u, draag jij dit doel een warm hart toe (in dit geval: warme voeten)?

Gaat u naar de kerkdienst in de Hoekstien, dan staat daar een mand waar de sokken in worden 'gecollecteerd'. In de week van kerst staat er op de volgende adressen een bak waar je je sokken in kunt doneren: 1: Johan en Betty Tamminga, Dekemawei 1, Jelsum 2: Douwe en Ineke Radersma, Longkrudstrj 5, Koarnjum 3: Wybren en Tine vd Veen, Lange Hage 5, Britsum Samen, met elkaar wordt deze 'collecte' een groot succes. De ingezamelde sokken gaan via een dorpsgenoot naar een vertrouwde plaatselijke organisatie op Lesbos die de sokken gaat verdelen ●

Ook de Vitustoren helemaal verlicht De voetlichten rond de kerk zijn nu ook rond de toren geplaatst. In opdracht van de Monumenten Stichting en in samenwerking met Plaatselijkbelang en de Protestantse Kerk is de klus geklaard.

Op 9 december is de torenverlichting door Monumenten Stichting, Plaatselijk belang en de Kerkrentmeesters in gebruik gesteld. Het resultaat van een prima samenwerking tussen drie partijen die het dorp hiermee verfraaien. Op de donkere avonden van december staat de toren en kerk in het licht. Een prachtig gebouw midden in het dorp en sfeervol verlicht. Een Monument om als dorp trots op te zijn ●

Doarpsbeam Net als in het voorjaar van 2020 hebben de Doarpsomtinkers, Doarpsbelangen FerwertHegebeintum én de Protestantse Gemeente Ferwert de handen ineen geslagen voor een bijzondere actie in deze rare tijd, voor alle dorpsbewoners van Ferwert en Hegebeintum.

Op zaterdag 12 december zijn vele vrijwilligers huis aan huis in Ferwert en Hegebeintum een kerstbal bezorgd. Dorpsbewoners worden uitgenodigd om deze kerstbal bijzonder te maken door deze te vullen met een kerstgedachte, wens óf te versieren voor de speciale kerstboom op het Vrijhof. Vanaf maandag 14 december kunnen de kerstballen opgehangen worden in deze ‘Doarpsbeam’ op het Vrijhof.

Ook de kinderen van basisscholen Op ‘e Trije en Op Streek zullen meewerken om deze boom nóg specialer te maken door het maken van versiersels. Het doel van deze actie is om zo alle dorpsbewoners met elkaar te verbinden zodat het licht en saamhorigheid zal geven in deze tijd. Een ontmoetingsplek bij de ‘Doarpsbeam’, waar uiteraard op gepaste afstand kerstgedachten/wensen gedeeld kunnen worden met elkaar.

Met dit gezamenlijk initiatief hoopt men dat deze ‘Doarpsbeam’ een stralend middelpunt wordt voor iedereen●

Colofon Oplage: De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.

Verspreidingsgebied • Gemeente Leeuwarden: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en Alde Leie. Valeriuskwartier, Westeinde, Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark • Gemeente Waadhoeke: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie en Minnertsga, Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum en Bitgummole • Gemeente Noard-East Fryslân: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert, Hantumhuizen, Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum, Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum, Foudgum, Raard en Bornwird Verspreiding FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157 Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten Opmaak Brandsma Offset Ferwerd (Druk- en zetfouten voorbehouden) E-mail: advertentie@stienser.nl redactie@stienser.nl

Dhr. Visser van Monumenten Stichting en dhr. Tilma van PG Stiens voor de verlichte toren.

Adverteren Aanlevering Advertenties kunt u digitaal aanleveren per e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.

De opmaak van uw advertentie voor deze krant wordt gratis voor u verzorgd.

Sluitingstijd Advertenties dienen voor donderdag 12.00 uur aangeleverd te worden per e-mail: advertentie@stienser.nl of ingeleverd te zijn bij Brandsma Offset Ferwerd.

Fouten door ons gemaakt in incompetente advertenties hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan op het juiste formaat (de afmeting van het PDF-document dient gelijk te zijn aan het overeengekomen advertentieformaat).

Kopij Aanlevering • Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden aangeleverd in een Microsoft Word file en gemaild worden naar: redactie@stienser.nl.

• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen in het uiteindelijke formaat een resolutie hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb) in jpg, tiff, psd files.

• Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.

• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@ stienser.nl of telefonisch contact opnemen met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.

• De redactie behoudt zich het recht tekst in te korten of artikelen te weigeren.

• Ingezonden reacties worden met naam en plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt zich het recht reacties te weigeren. Als een ingezonden reactie niet wordt geplaatst, dan wordt dit per mail gecommuniceerd.

Sluitingstijd Kopij dient voor vrijdag 9.00 uur op de redactie aanwezig te zijn via redactie@stienser.nl.

Troch de tiid mei corona www.fryslan.frl/subsidies

Iepen Mienskipsfûns (IMF): toegankelijke subsidieregeling

Ook in 2021 kun u weer subsidie aanvragen

06 - 10 26 88 31

Tweebaksmarkt 52 – Postbus 20120 – 8900 HM Leeuwarden – (058) 292 59 25

Spreid je feestboodschappen dat kan heel voordelig!

ANDRÉLON SHAMPOO OF CONDITIONER

1+1

GRATIS

CARPACCIO Diverse soorten

2e

HALVE PRIJS*

VARKENSHAAS CULINAIR

KERST KAN niet vroeg genoeg BEGINNEN

Per 500 gram

449 5,99 - 8,45

Kilo 8,98

Door nu alvast je feestboodschappen te doen, spreiden we samen kerstdrukte in de winkels. En bovendien: veel van ons assortiment is nu al extra voordelig geprijsd. Zo bezorgen we iedereen een mooie en veilige Kerst!

KERSTWIJNEN Diverse soorten

VARKENSROLLADE

599 Kilo 6,65

CALVÉ PARTYSAUZEN

11 +

GRATIS

Geen 18, geen alcohol

BIER

2 kratten

18

GEROOKTE ZALM Verpakking 200 gram

GOURMET MINI'S

399

4,49

Onze openingstijden tijdens de feestdagen Zaterdag 19 december

08.00 - 20.00 uur

Zondag 20 december

12.00 - 18.00 uur

Maandag 21 december

08.00 - 21.00 uur

Dinsdag 22 december

08.00 - 21.00 uur

Woensdag 23 december

07.00 - 21.00 uur

Donderdag 24 december

07.00 - 19.00 uur

1e kerstdag

GESLOTEN

2e kerstdag

09.00 - 18.00 uur

Zondag 27 december

12.00 - 18.00 uur

Maandag 28 december

08.00 - 20.00 uur

Dinsdag 29 december

08.00 - 20.00 uur

Woensdag 30 december

08.00 - 20.00 uur

Donderdag 31 december

08.00 - 18.00 uur

Nieuwjaarsdag

GESLOTEN

Geen 18, geen alcohol

Kijk op Jumbo.com welke merken bij jouw winkel in de aanbieding zijn

Door nu alvast je feestboodschappen te doen, spreiden we samen kerstdrukte in de winkels.

En bovendien: veel van ons assortiment is nu al extra voordelig geprijsd. Handig om alvast in huis te hebben of lekker mee te proefkoken. Als je uiterlijk 22 december voor minimaal 50 euro kerstboodschappen doet, krijg je 100 Jumbo Extra’s punten cadeau*. Zo bezorgen we iedereen een mooie Kerst!

Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 5 januari 2021, m.u.v. Bier (geldig t/m 22 december 2020) en Calvé Partysauzen (geldig t/m 29 december 2020).

Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 5 januari 2021, m.u.v. Bier (geldig t/m 22 december 2020) en Calvé Partysauzen (geldig t/m 29 december 2020). *Kijk voor de voorwaarden op Jumbo.com

Jumbo, Stiens, St. Vitusplein 3-5