In aanloop naar de feestdagen presenteert Kuipers Agrishop in Marrum een indrukwekkend en zorgvuldig samengesteld assortiment vuurwerk. Met Vuurwerkmarrum.nl biedt het familiebedrijf vuurwerkliefhebbers toegang tot het beste aanbod van vijf verschillende importeurs. Elk jaar werkt het team met zorg en passie aan de inkoop, waarbij uitsluitend de meest veilige en kwalitatieve producten worden geselecteerd.
Uitgebreid assortiment onder één dak Vuurwerkmarrum.nl is uitgegroeid tot dé specialist in het noorden, waar klanten terecht kunnen voor een breed scala aan vuurwerkmerken. De familie Kuipers, waarvan enkele leden zelfs werkzaam waren bij de voormalige Schuurmans Vuurwerkfabriek, beschikt over jarenlange ervaring en diepgaande kennis van de branche. Dankzij deze expertise biedt Vuurwerkmarrum.nl niet alleen het mooiste vuurwerk, maar ook producten die aan de strengste veiligheidsnormen voldoen. Nederland kent de strengste eisen wereldwijd, en de vuurwerkbranche heeft zwaar geïnvesteerd om de veiligheid verder te waarborgen. Hierdoor kunnen consumenten met een gerust hart genieten van vuurwerk dat minder risico op omvallen kent en stabiel afsteekt.
Nieuwe trends en veiligheid als prioriteit
De vuurwerkmarkt is de afgelopen jaren flink veranderd. Waar vroeger rotjes en pijlen populair waren, kiest men nu steeds vaker voor stabieler vuurwerk dat veiliger en gemakkelijker te gebruiken is.
De vuurwerkbranche heeft de laatste jaren een koerswijziging ingezet. Potten en siervuurwerk worden ontworpen met extra stabiliteit om ongelukken te voorkomen. "Het zware knalvuurwerk heeft weinig met traditioneel vuurwerk te maken," zegt de familie Kuipers, "dat wordt vaak door een kleine groep misbruikt en zorgt voor een negatief beeld van vuurwerk." Alle producten bij Vuurwerkmarrum.nl voldoen aan de strengste veiligheidsvoorschriften. Klein vuurwerk en kindervuurwerk winnen terrein omdat ze een langer
en afwisselender plezier bieden. Vuurwerkmarrum.nl heeft daarom een breed assortiment klein vuurwerk, waaronder categorie 1 vuurwerk dat het hele jaar door verkocht mag worden. Dit was tijdens de coronapandemie zelfs het enige vuurwerk dat legaal te koop was, waarvoor mensen uit heel Nederland, waaronder Assen, naar Marrum reisden.
Duitse kwaliteit binnen handbereik
Voor wie op zoek is naar exclusieve vuurwerkervaringen zonder de grens over te hoeven steken, biedt Vuurwerkmarrum.nl ook een uitgebreid Duits assortiment. Door de strenge grenscontroles is er dit jaar extra geïnvesteerd in Duitse producten, zodat klanten in Marrum terecht kunnen voor hetzelfde kwaliteitsvuurwerk dat ze in Duitsland zouden vinden. (vervolg op pagina 3)
KOOPZONDAGEN CENTRUM STIENS
22 en 29 DECEMBER 2024
Meerdere winkels in het centrum van Stiens openen hun deuren op zondagmiddag 22 en 29 december.
De Kerstvakantie start op zaterdag 21 december, drie dagen voor Kerstavond. Om onze klanten ruimte en gelegenheid te geven om alle aankopen op tijd in huis te hebben, bieden meerdere ondernemers de mogelijkheid om op zondagmiddag 22 december te winkelen.
Ervaar ook dan de warmte en gezelligheid van een oprecht welkom, in de aanloop van Kerst.
Ook zondagmiddag 29 december, tussen Kerst en Oud& Nieuw zullen meerdere winkels hun deuren openen en bent u van harte welkom.
Wij wensen iedereen alvast fijne feestdagen ●
Beleef de magie van kerst op de sfeervolle KERSTMARKT bij Nije Leije
Op zaterdag 21 december wordt Nije Leije in Alde Leie omgetoverd tot een magische kerstmarkt. Met meer dan 30 standhouders is dit de perfecte gelegenheid om in de kerststemming te komen en bijzondere producten te ontdekken.
Laat je culinair verwennen met lokale delicatessen zoals verse groenten, fruit, kazen, vis en vlees, honing, kruidenelixers, fruitwijnen en waterkefir. Ook zijn er ambachtelijke producten te vinden, zoals handgemaakte sieraden, groendecoraties, kaarsen, kunst en aardewerk. Vergeet niet te genieten van winterse lekkernijen zoals warme chocolademelk, glühwein, snert, rookworst en zelfs Thaise loempia’s!
Naast de vele kraampjes is er volop entertainment. Live muziek van Hans Timmerman (gitaar, mondharmonica en zang) en Wout Eijkelkamp (didgeridoo) zorgen voor een gezellige kerstsfeer terwijl je over de overdekte markt wandelt. Warm je op met een glaasje glühwein en geniet van de feestelijke sfeer.
Praktische details:
• Wanneer: Zaterdag 21 december
• Tijd: 10:00 – 15:00 uur
• Locatie: Nije Leije, in Alde Leie
Of je nu op zoek bent naar een uniek kerstcadeau, lokaal lekkers of gewoon gezelligheid: de kerstmarkt bij Nije Leije heeft het allemaal. Kom langs, proef de sfeer en beleef een onvergetelijke middag. Toegang is gratis!
Kom langs en maak van deze kerst een warme en bijzondere belevenis ● (zie ook advertentie pagina 6)
Wike oanbieding
Fruchtenblokkoeke
Pipernuten
Wykein oanbieding
Oars as Oars
Sniepoppeslof
Niels & Annefrouke van der Wal
It Achterbosk 5, Stiens. Till. 058-257 13 41 www.echtebakkervanderwal.nl
Massages 2 behandelingen + 1 gratis
Personal Training 1+1 gratis geldt alleen voor nieuwe klanten
Uw lichaam verdient de beste zorg en behandeling.
Neem gerust contact op met Ingrid Kuipers, Seerob 19A Stiens 06 10903771 www.sanitu.nl
u Schoonmaken (dagelijks) u Glazenwassen/ gevelreiniging u Houtwerk/goten en damwand reinigen u Reinigen zonnepanelen www.jemanicleaning.nl
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brief onder nummer 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar: Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, advertentie@stienser.nl., u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor donderdag 17.00 uur.
Nieuwe Bildtstar aardappelen 5 en 10 kg; € 6,-en € 10,- per zak, contante betaling. Stiens 06-17725636
Opbergidee: Huur een box Stiens, 06-53623101
Te Koop 4 robuuste eetkamerstoelen, teakhout met rotan, armleuningen € 150,00, tel. 06 12172154
30 jaar jubileum 20% KORTING op revisie (klokken) /uurwerken.
Vrijblijvende inbreng/ prijsopgave.
m.u.v. batterijen horloges Geldig november en december 2024
Jongemastr 27 Bolsward Tel. 06-46596329
Bedrijfs pagina COLUMN COLUMN
Goed horen is van levensbelang Feike van Hoorzorg Lousma:
‘Hoorzorg is meer dan alleen hoortoestellen’
Voor mensen met gehoorverlies is een hoortoestel vaak een goede oplossing. Maar hoorzorg gaat volgens audicien Feike van Hoorzorg Lousma verder dan alleen het aanpassen van een hoortoestel. Hij wijst op verschillende oplossingen die het leven van slechthorenden kunnen verbeteren. Want wat doe je bijvoorbeeld als je je hoortoestel ‘s nachts uitdoet en het brandalarm afgaat? Feike benadrukt het belang van een complete benadering van hoorzorg, waarbij verder wordt gekeken dan alleen het gehoorapparaat.
Feike merkt dat het aanschaffen van een hoortoestel voor veel mensen een grote stap is. Om hen goed te begeleiden, geeft hij altijd een uitgebreide uitleg over de gevolgen van gehoorverlies en laat hij zien hoe het dagelijks leven voor goed- en slechthorenden verschilt. Klanten kunnen vervolgens tijdens een proefperiode zelf ervaren wat een hoortoestel voor hen kan betekenen. “Vaak gaat het meteen goed, maar soms moeten de instellingen nog aangepast worden,” vertelt hij. “Het blijft maatwerk, want de behoeften van mensen zijn heel divers.”
Onder maatwerk verstaat de audicien uit Stiens niet alleen het goed inregelen van een hoortoestel, maar ook het adviseren over de verschillende mogelijkheden. Zo zijn er toestellen die vergoed worden vanuit de zorgverzekering, maar waarbij je wel zelf het geluid moet regelen in verschillende situaties. Daar tegenover staan geavanceerde modellen die zich automatisch aan de omgeving aanpassen. “Als je bijvoorbeeld naar buiten gaat en het waait hard, dan zal de ruisonderdrukker vanzelf aan gaan. Er zijn allemaal van dit soort mooie technieken die iemand goed kan helpen in verschillende situaties,” aldus Feike. Hoewel deze luxere toestellen niet altijd worden vergoed, vindt hij het wel essentieel om te benoemen dat deze ook bestaan. “Een gehoorapparaat is een investering voor een periode van vijf jaar, dus ik wil wel dat mensen achter hun keuze staan. Het moet niet zo zijn dat de toestellen niet meer
worden gedragen omdat ze niet voldoen.”
Naast hoortoestellen zijn er ook wek- en waarschuwingssystemen die meestal wel volledig vergoed worden, zonder dat ze het eigen risico beïnvloeden. Hierbij kun je denken aan flitslampen die afgaan wanneer de deurbel rinkelt, of trilplaten in het kussen die je wekken als het brandalarm afgaat. “Een flits zie je natuurlijk niet als je slaapt, dus daarom zijn deze trilsystemen in het leven geroepen. Hierdoor wordt je meteen wakker, en dat moet natuurlijk ook als er brandgevaar is,” stelt Feike.
Hoorzorg Lousma werkt samen met Bellman & Symfon, een bedrijf dat de gebruiksvriendelijke
en draadloze wek- en waarschuwingssystemen aanbiedt. Als audicien kijkt Feike op basis van een hoormeting wat er nodig is, waarna hij een voorschrift maakt en de apparatuur kan worden geplaatst. Hoewel veel mensen aanvankelijk denken dat er veel gedoe bij komt kijken, hebben ze er eigenlijk nauwelijks omkijken naar. “Het systeem wordt voor je geplaatst en je krijgt een korte uitleg over hoe het werkt. Het is eigenlijk super simpel,” zegt de audicien. De reacties na plaatsing zijn vaak positief: “Achteraf zeggen de meesten dat ze dit eigenlijk veel eerder hadden moeten doen.”
Neem contact op met Hoorzorg Lousma via 0639470009 of info@ hoorzorglousma.nl ●
Sfeervol de feestdagen in met STUFFensa
Wordt u ook zo blij van de decembermaand? Nou ik wel! Volop gezelligheid en sfeer brengen in huis. Met o.a. mooie LED kaarsen, kunstbloemen, shabbydoeken en potterie. En nog belangrijker, de kerstdecoratie!
Nog even die ene unieke kerstbal, kandelaar, beeldje of kerstslinger willen aanschaffen. Of toch die kunstkerstboom voor op de schouw, op het dressoir of als eyecachter op een unieke handgemaakte chakitafel?
Kom dan gezellig langs bij STUFFenssa op de Pieter Jellessingel 12, Stiens. Voor landelijke, stoere en sobere kerst (woon) decoratie om uw kerstversiering compleet maken! Maar ook voor dat ene unieke kerstcadeautje voor onder de kerstboom.
De openingstijden van de winkel zijn woensdag tot en met vrijdag van 10.00-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-17.00 uur.
Op zondag 22 december hebben we een extra koopzondag! Dan zijn we open van 13.00-17.00 uur.
Klank- en Gongconcert bij Blyksem in Marrum
Na het het grote succes van de eerdere concerten is Ramon Eikenaar opnieuw te horen en zien bij Blyksem.
De gong is een eeuwenoud instrument ingezet voor heling. De klanken van de gong werken diep door in het onderbewuste en brengen je in een staat van diepe rust en expansie van je bewustzijn. De mind kan namelijk geen weerstand bieden tegen de geluidstrillingen van de gong. Je kan niet anders dan de controle van het denken loslaten en je overgeven, meedrijven op de golven van dit oergeluid. Het geluid van de oneindige creatieve energie waar alles uit voort is gekomen. Gong voor heling en ontspanning.
UNIEKE ERVARING:
Laat je meenemen in een bad van helende klanken. Ramon verstaat de kunst om met klank te toveren en te betoveren. Geef jezelf en /of een ander deze unieke ervaring.
De prijzen zijn daarbij vrijwel gelijk, waardoor een trip over de grens niet langer nodig is.
Showroom en bestelopties voor een magische beleving Kuipers Agrishop heeft haar showroom al omgetoverd tot een vuurwerkparadijs, waar bezoekers het aanbod in volle glorie kunnen bewonderen. Voor wie alvast online wil oriënteren, staan op de website (vuurwerkmarrum.nl) ook demonstratiefilmpjes. Bestellen kan online en in de winkel, die op 28, 29, 30 en 31 december ruim geopend is, met voldoende personeel om iedere klant te helpen. Op zondag 29 december kan uitsluitend besteld worden tussen 10.00 en 20.00 uur, met afhaling de dag erna.
Of neem een kijkje op onze website www.stuffensa.nl en volg mij op facebook/instagram voor de laatste nieuwtjes. TOTsa @STUFFensa ●
Gemoedelijk en gezellig vuurwerk voor iedereen Vuurwerkmarrum.nl richt zich op de wens van de klant: een sfeervol en esthetisch vuurwerk dat een glimlach op het gezicht tovert en zorgt voor een feestelijke jaarwisseling. De familie Kuipers staat klaar om hun klanten te begeleiden met advies en een uitgelezen selectie aan prachtig vuurwerk. Volgens hen is het aantal mensen dat van vuurwerk geniet - geschat op 10 miljoen Nederlanders die elk jaar kijken naar vuurwerkshows of buren - veel groter dan de kleine groep die overlast veroorzaakt met illegale explosies. Zo zorgt Kuipers Agrishop met Vuurwerkmarrum.nl ook dit jaar voor een stralende jaarwisseling, waarbij veiligheid en vreugde hand in hand gaan ●
Hét adres al uw ovengedroogd
HAARDHOUT
✓ Eiken-, essen- of berkenhout
✓ Gestapeld in kratten of in zakjes
✓ Houtpellets voor pelletkachel
✓ Scherp geprijsd
� Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert
� info@haardhoutferwert.nl
� 0518 - 41 12 18 EIGEN BEZORGSERVICE!
VOOR PARTICULIER EN BEDRIJF
✓ Hout en bouwmaterialen
✓ Tuinhout
✓ Machinale houtbewerking
✓ Houten kozijnen, ramen en deuren op maat gemaakt
✓ Bouwshop voor alle ijzerwaren
� Mûnewei 3 (Industrieterrein) Ferwert
� 0518 - 41 12 18 � info@vdwalferwerd.nl
Zaterdag 14 december
Dagje uit met het hele gezin? Kom naar onze kerstsfeer themadag en ervaar de gezelligheid van ons knusse centrum! Met leuke muziek, diverse december aanbiedingen, sfeervolle aankleding én acteurs in Charles Dickens outfits kom je helemaal in de kerstsfeer.
Verrassend veel.. gezelligheid!
De Melkemahoeve knalt het jaar uit
Geen zwarte vrijdag bij ons, maar gewoon eerlijke prijzen.
Helaas hebben we volgend jaar te maken met btw wijziging, kortom 12 % extra.
Dus wie wat wil, en dan van ons nog 10% extra korting in december.
Elke dierenarts, sterk in aandacht!
Een kleine en vertrouwde dierenartsenpraktijk in de buurt voor uw huisdier; met alles in huis. Betrokken en persoonlijke aandacht: dat is Elke dierenarts Terpelân.
Wilt u langskomen met uw huisdier? U kunt telefonisch een afspraak maken, onze ervaren assistentes helpen u graag. Voor de jaarlijkse vaccinatie kunt u ook online een afspraak inboeken.
Heeft u vragen, kom gerust eens bij ons langs!
Elke dierenarts Terpelân Hoofdstraat 25, Blije, T 0519-561322 terpelan@elkedierenarts.nl | www.elkedierenarts.nl
Volop mooie fruitbomen, gangbaar en zwaar in appels, peren, pruimen en kersen.
Maar ook kweepeer, Mispel, hazelaar, walnoot etc.
Ook het kleinfruit in allerlei soorten aanwezig. Heel veel rassen dus en in laag- half- en hoogstam.
U kunt natuurlijk ook terecht voor andere producten:
Kom vrijblijvend langs op vrijdags of zaterdags of effe een belletje.
Onze
7 zekerheden
• Compleet ontzorgde keukens
• Altijd gratis maatcontrole
• 5 Jaar garantie
• Duitse topmerken keukens en top apparatuur
• Ervaren medewerkers
• Eigen transport
• Eigen montagedienst
Op 6 min. rijden van Leeuwarden
T. 058 - 254 22 25
www.keukencentrum-marssum.nl
Sinds 1997 hét familiebedrijf in onze regio!
* Vraag naar de voorwaarden.
Sport pagina SPORTAGENDA
Waterpoloërs nemen koppositie over na kraker
De waterpoloërs van Middelsé-De Skelp zijn nog ongeslagen in de hoogste klasse van het District. Afgelopen zaterdag werd koploper Azuro met 14-10 verslagen. Daardoor staan de waterpoloheren nu bovenaan in de competitie.
De heren uit Stiens en Sint Annaparochie begonnen niet bepaald scherp aan de wedstrijd in zwembad It Gryn in Stiens. Al snel namen de gasten uit Delfzijl een 2-0 voorsprong. Door doelpunten van Marcel Bakker en Daan Holwerda bleef de schade in de eerste periode beperkt tot een 2-3 achterstand.
Toch was coach Christiaan Kooistra van Middelsé-De Skelp niet ontevreden. ,,We kregen genoeg kansen, maar we schoten te weinig raak. Verdedigend duurde het even voordat we een hele goede speler van hun wat konden afremmen.”
Daarna ging het snel beter met de Stiensers. Mede omdat Rudie Nauta het netje steeds beter wist te vinden. Bovendien scoorde Otto Terpstra uit een vaak getrainde aanvalsopzet. Nieuwkomer Leon de Boer liet zien wat hij in zijn mars had: na een fraaie inzwemactie scoorde hij gelijk in zijn eerste wedstrijd voor de
club. Uiteindelijk snelde Middelsé-De Skelp naar een 12-8 voorsprong in de derde periode. In de laatste periode speelden de mannen het rustig uit en bepaalde Klaas van der Meer de eindstand op 14-10. Door de overwinning werd de koppositie overgenomen van Azuro.
De huidige goede resultaten zijn voor het team een mooie opsteker, na de degradatie uit de landelijke Bondsklasse van afgelopen seizoen. Ook voor coach Kooistra. Hij staat dit seizoen voor het eerst voor de groep. De 44-jarige trainer volgt een KNZBtrainersopleiding bij oud-bondscoach Paul Metz ●
Kloosterveste Judotoernooi Assen: Goud voor IJpma en Bonnema
Zaterdag 30 november was het
Kloosterveste toernooi in Assen. Er is sterk gejudood.
Rik IJpma uit Marssum en Tamara Bonnema uit Britsum wonnen beiden het goud!
Jelte IJpma uit Marssum won het brons ●
Pepernoten Jump in Leeuwarden breekt records met 200 deelnemers
Leeuwarden - Sporthal Kalverdijkje stond afgelopen zaterdag 30 november bol van het enthousiasme en de acrobatische hoogstandjes tijdens de jaarlijkse Pepernoten Jump. Met maar liefst 200 deelnemers, variërend in leeftijd van 5 tot 14 jaar, was dit evenement groter dan ooit.
De wedstrijd, georganiseerd door vier gymnastiekverenigingen, bleek een sportief pepernotenfeest voor jong en oud. De samenwerking tussen V&K Leeuwarden, SMS Minnertsga, SGC Stiens en Karinsfitenfun Beetsterzwaag verliep vlekkeloos. Dankzij deze verenigingen konden de jonge turners en turnsters genieten van een dag vol beweging, spanning en plezier. Ook het publiek droeg bij aan de feestelijke sfeer, met luid applaus en aanmoedigingen vanaf de tribunes.
Spanning en verrassingen
Elke deelnemer ging met een medaille, diploma en een verrassingsprijs naar huis, wat het evenement voor iedereen bijzonder maakte.
Of het nu om een gloednieuwe oefening ging of om een eerste deelname, de prijsuitreikingen waren telkens een spannend hoogtepunt. "Het was prachtig om te zien hoe ieder kind straalde, ongeacht het niveau," aldus een van de organisatoren.
9.00 uur Zaalkaatsen, inloop v.a. 8.15 uur, opgave tot donderdags ervoor 19.00 uur G. Otter, tel. 06-53162581
Op de foto's die tijdens het evenement zijn gemaakt, is de diversiteit van de deelnemende verenigingen goed te zien. Elk van hen bracht hun eigen flair en talenten mee, wat bijdroeg aan de unieke sfeer van deze bijzondere dag.
Dank aan vrijwilligers en sponsoren
Het evenement had dit jaar geen gebrek aan hulp. Vrijwilligers, sponsoren en juryleden waren in groten getale aanwezig, wat zorgde voor een vlekkeloos verloop van de dag. "We zijn ontzettend dankbaar voor ieders inzet. Dankzij deze betrokkenheid konden we onze visie realiseren," vertelt de organisatie trots.
De Pepernoten Jump 2025 belooft nu al veel goeds, met deze succesvolle editie in het achterhoofd. "We kijken ernaar uit om volgend jaar weer zoveel enthousiaste deelnemers te verwelkomen," besluit de organisatie ●
Op de foto van voor naar achter: Erwin Rozenga, Klaas van der Meer, Otto Terpstra en keeper Zenne Haijma.
Steeds meer inwoners gemeente Leeuwarden doen mee met sport en cultuur
Ruim vijfhonderd inwoners van de gemeente Leeuwarden hebben inmiddels gebruik gemaakt van het Volwassenenfonds Sport & Cultuur. Het fonds maakt het voor inwoners die moeite hebben met rondkomen mogelijk om te sporten of mee te doen met culturele activiteiten. Nog steeds is het voor mensen mogelijk om zich aan te melden.
Sinds deze zomer is de gemeente Leeuwarden aangesloten bij het Volwassenenfonds Sport & Cultuur. Sporten of creatief bezig zijn met een hobby als schilderen of muziekles heeft een bewezen positief effect op de gezondheid. In de gemeente Leeuwarden zijn veel mensen die leven van een uitkering of een laag inkomen uit werk. Om hen te ondersteunen kunnen zij een aanvraag doen bij het Volwassenenfonds Sport & Cultuur. De reacties van inwoners zijn positief. Vooral fitness, zwemmen, een abonnement bij de bibliotheek en dansen zijn populair.
Een aanvraag bij het Volwassenenfonds wordt gedaan door een intermediair die actief is binnen de gemeente Leeuwarden. Denk bijvoorbeeld aan een medewerker van het sociaal team, (vrijwillige) schuldhulpverlener of buurtsportcoach. Intermediairs zijn te vinden via de website van het Volwassenenfonds Sport & Cultuur (https://www.volwassenenfonds.nl/deelnemers/Leeuwarden/). De gemeente Leeuwarden vergoedt niet alleen de kosten voor contributie/lidmaatschap, maar eventueel ook het benodigde materiaal. Het gaat om een bedrag tot maximaal € 300,- per volwassene per jaar. Meer informatie: www.leeuwarden.nl/check ●
Biljarten in Britsum
Op 13 en 14 december a.s. wordt in dorpshuis “Britsenburgh” in Britsum de districtsfinale Libre 1e klas gespeeld.
Onderstaande spelers hebben zich via voorwedstrijden geplaatst, voor deze finale:
Naam, club en moyenne
1 Atser Sybrandy, Tirns Herbergh fan Nylan 7.44
2 Wim Henk Nicolay, Britsum BC Britsum 5.98
3 Jappie Meetsma
Drachten BC Gorredijk 5.89
4 Douwe Klompmaker
Terkaple BC Gorredijk 5.43
5 Nanne Toering
Oudebildtzijl BC Britsum 5.15
6 A Man Luong
Drachten BC Gorredijk 4.93
Op vrijdagavond beginnen de wedstrijden om 18.30 uur. Op Zaterdagmorgen om 10.00 uur.
Publiek van harte welkom, de toegang is gratis ●
Gospelgroep Promise met Christmas anyway
Zaterdag 21 december komt Gospelgroep Promise van Urk in de Hege Stins met kerstconcert “Christmas Anyway”. De avond is opgebouwd rond de thema’s Aankondiging, Geboorte, Aanbidding en Nu met prachtige kerstliederen. Promise zingt en speelt en er is veel samenzang!
Gospelkoor Promise vierde in 2022 haar 30-jarig bestaan en bestaat uit een mix van zangers van het eerste uur en nieuwe leden. “Wij zijn erg dankbaar voor de jaren die ons zijn gegeven en hopen in veel gemeenten een bijdrage te leveren door te zingen van Zijn grote naam”. Het koor staat onder leiding van dirigent Menno Hakvoort en wordt begeleid door haar eigen band. Het repertoire bestaat uit klassiekers van The Continental Singers, bekende nummers van M.W. Smith, liederen van Woorden van waarde en veel mooie nummers van het Oslo Gospel Choir. Ben je nieuwsgierig naar wat we gaan zingen? Kijk dan op de website gospelgroeppromise.nl, hier vind je ook meer informatie over Promise. Jullie worden van harte uitgenodigd om te komen zingen, luisteren en genieten, Christmas Anyway! De toegang is vrij, er is wel een
collecte. Aanvang 19.30 uur, de zaal opent om 19.00 uur. De Hege Stins, Gysbert Japicxstrjitte 4, Stiens ●
COLUMN
Blik op '24
Nog even en ’t jaar zit erop. Tijd om terug te blikken en de balans op te maken. Nu ik ouder word merk ik dat dat met een gevoel van weemoed, verbazing en afgrijzen gepaard gaat; wéér een jaar voorbij. De tijd vliegt… is genadeloos en ongrijpbaar. Van de wereld om me heen begrijp ik steeds minder. Werd een gezin eerder gezien als hoeksteen van de samenleving, de woke wind legt daar een bom onder. Goddelijke energie van het mannelijke en vrouwelijke wordt ontkracht en vernietigd. In een shakebaker gemengd tot een cocktail die driftig gedeeld wordt tot dronkenschap volgt: onbegrip, verdeeldheid, onverdraagzaamheid… in verwarring over wie of wat men is, meent men daarna de uitkomst ervan te moeten opdringen en labelen. Met onomkeerbare processen wordt er in gezonde lichamen gesneden. Met als resultaat een buitenkant, slechts een facade, die fysiek, mentaal noch anderszins ooit het oorspronkelijke zal kunnen evenaren dat obsessievelijk wordt nagejaagd. Men moet alles maar kunnen maken, zijn en hebben. Het draait echter maar om één ding: geld! Crisis worden aangekondigd. Handig voor partijen die daarbij te winnen hebben; ze bieden dan toevallig nét de oplossing. Verhogen vlak voor die tijd prijzen. En passen tarieven en voorwaarden aan. Zo voorspelbaar inmiddels… Dat er publiekelijk van fetishes en kinks moet kunnen worden genoten, vind ik wat van. Net als van dat bezitters van kinderporno er met een “foei” vanaf komen, als ze voor ’t eerst hierop betrapt worden. Het is een tijd waarin tot vrouwen getransformeerde mannen tot schoonheidsideaal verheven en gekroond worden. En mannen zich onder valse voorwendselen een plek toegeëigend hebben in vrouwensporten en zo victorie kraaien. Iets dat hen bij deelname in de eigen categorie maar niet wilde lukken. Het gebeurde allemaal in ’24. ’De wereld snakt naar Friese nuchterheid’, denk ik dan…’t Is mens-eigen om vast te houden aan wat fijn is. En weg te willen stoppen of te ontwijken wat pijn doet of wringt….
(Advertorial)
De beste oplossing voor uw voetklachten
Nu ook in Stiens! Twee keer per maand, op woensdagmiddag, is er de mogelijkheid om een afspraak te maken voor een consult podologie en/ of het aanmeten van steunzolen bij FysioStiens aan de Truerderdyk 9 in Stiens. Als er iemand is, die alles over voeten weet is het Harrie Moerings. Bij de Podozorg praktijk van Moerings weet je bovendien zeker dat je door Harrie, de praktijkeigenaar zelf, behandeld wordt en niet steeds door iemand anders.
Moerings heeft ruim 20 jaar in verschillende fysiotherapiepraktijken gewerkt en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voetklachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.
“Nog nooit heeft iemand zo uitgebreid naar mijn voeten en mijn houding gekeken”, is een compliment dat Moerings regelmatig hoort. Na een uitgebreid vraaggesprek wordt niet alleen de voet bekeken, maar is er ook altijd aandacht voor de houding van het hele lichaam. Er vindt er altijd een videoanalyse plaats van het looppatroon van de cliënt. Middels deze videoanalyse wordt het voor de cliënt ook duidelijk wat er mis gaat tijdens het lopen. Doel van het onderzoek is niet alleen om het probleem op te lossen, maar juist ook om de oorzaken te achterhalen
Registerpodoloog en fysiotherapeut.
Als registerpodoloog en fysiotherapeut meet hij dus niet klakkeloos steunzolen aan. Hij vraagt altijd door; welke klachten zijn
er, waar komen ze vandaan, wanneer is het begonnen, wanneer treden de klachten op? De behandeling zal dan ook gericht zijn op de oorzaak van het probleem. Soms is het genoeg om een paar oefeningen te doen om de voet sterker en soepeler te maken. Harrie Moerings werkt hierbij nauw samen met collega (kinder) fysiotherapeuten om de meest optimale zorg voor uw voetklacht te kunnen bieden.
Zorgverzekeraar De behandelingen worden vaak vergoed door uw ziektekostenverzekering. Zorgverzekeraar De Friesland bijvoorbeeld vergoedt alle behandelingen volledig als u een AV Extra, AV Optimaal of een AV Frieso heeft.
De praktijk van Moerings bevindt zich in Stiens aan de Truerderdyk 9 (FysioStiens), in Berltsum aan de Prommehôf 3 (Fysiotherapie Eijzenga), in Dronryp aan De Terp 57 (Gezondheidscentrum) en in Oentsjerk aan de Frisiaste 23a (Fynesse Fysiotherapie bij Heemstrastate). Voor informatie en/of het maken van een afspraak kunt u bellen met 06 31 21 41 11. Meer info kunt u ook vinden op www.podozorg-berlikum.nl ●
Sinds mijn eenzijdige plotsdoofheid, het verliezen van mijn baan en een hel-van-een-traject waarin ik daardoor terecht gekomen ben, is mijn wereld letterlijk kleiner geworden. Zit in een spagaat, ergens tussen wal en schip, met water dat me tot de lippen komt. Niet zijnde het water van het Gooimeer, waarin ik nog regelmatig een verfrissende duik neem en geniet. Ik wil nu ook stilstaan bij het goede dat het jaar me gebracht heeft, waarvoor ik onwijs dankbaar ben. Dat er nog steeds plek in de Stienser is voor mijn pennenvruchten; als een navelstreng verbindt het mij aan Ouwe Syl en omgeving waaraan ik mijn hart heb verpand, ook nu ik weer centraal in het land woon. Ik dank mijn hoorcoach, schrijf- en gebarentolken, vriendinnen, vrienden, kennissen, dichtbij en verder weg voor hun bemoedigende woorden, onophoudelijke support en geloof in mij; Hanneke en Herma, Caroline, Christel, Linda, Carla, Thera, Gerard, Niels en Iris, Hennie… onvermoeibare, optimistische en altijd-voor-een-ander-klaar-staande Hennie Jagersma. Terugkeer in oktober naar ‘t mooie Ouwe Syl werd vertroebeld door verdriet, omdat we afscheid van haar moesten nemen. Zo ook van Tjalling Krotje, de grote vriendelijke reus met helblauwe ogen en zijn grootse liefde voor muziek. En eerder in het jaar van Pieter Germeraad, die me als makelaar zo fantastisch geholpen heeft toen ik met pijn in mijn hart moest besluiten weer uit Friesland te vertrekken… Waar de feestdagen bedoeld zijn om met dierbaren te vieren, moeten mensen die hen liefhadden het nu zonder hen stellen…
De donkere dagen voor kerst….
Deze kerst brand ik extra kaarsen voor hen en hoop dat de nabestaanden er troost uit putten dat er liefdevol aan hun dierbare gedacht wordt… Ik brand een kaars voor eenieder die alleen is en zich eenzaam voelt. Een kaars voor wie worstelt en (nog) geen zicht heeft op betere tijden. Een kaars voor wie nog niet ziet, dat hij/zij goed is, precies zoals die is. En een kaars ook, voor wie niet kan wachten op het nieuwe jaar. Een kaars voor jou en mij, waarbij ik het glas hef en proost: op nieuwe rondes en kansen. Op licht en liefde.
Op vertrouwen en geloof in onszelf, in elkaar en in het goede, want het begint bij ons!
Proost op een gezond, liefdevol, creatief en prachtig 2025!
Sanne Verhoef ●
Om uw gehoor goed te beschermen tegen schadelijk of hinderlijk geluid, zijn er verschillende mogelijkheden verkrijgbaar op het gebied van bescherming. Voor elke situatie is er een passende oplossing (op maat). Wilt u ook optimaal hoorgenot tijdens de feestdagen? Maak dan vrijblijvend een afspraak, u bent van harte welkom in onze praktijk.
Voor jong en oud. Bij ons verkrijgbaar!
Optimaal hoorgenot begint met de juiste
Hoorzorg Lousma wenst u een fijne kerst en een prachtige jaarwisseling!
Het is zaterdagavond 30 november, kwart over 7. Op de Hofsleane verzamelen de mensen zich bij it Stedhûs en zodra de deuren open gaan, vormt zich een rij die door de hal naar buiten slingert. Olielampjes branden en er heerst een knusse sfeer. Achter de coulissen stijgt de spanning. Daar bevinden zich muzikanten en toneelspelers, die zich omkleden en laten schminken.
Om kwart voor acht gaat de zaal open en stroomt de zaal vol, helemaal uitverkocht. De mensen zijn nieuwsgierig. Als de gordijnen open gaan, begint Hjirris te spelen. Het daaropvolgende uur ontvouwt zich in de zaal en op het podium, het verhaal van Drûge Durk. Een handelsreiziger, gespeeld door Sijtze Dijkstra, is na autopech verdwaald in de woestijn. Hij wordt steeds wanhopiger, zeker wanneer zijn water ook nog eens opraakt. Hoe redt hij zich uit deze benarde situatie? In een boom kijken twee gieren toe, gespeeld door Uilke Strooisma en Durk Dijkstra. Zij zijn hongerig en hebben niet bepaald het beste met deze man voor. Eén van hen is wat traag van begrip, wat zorgt voor hilarische situaties. Tussen de scènes door spelen de speciaal samengestelde projectband en Hjirris prachtige nummers, die aansluiten bij het toneelspel. Na afloop spelen zowel de projectband als Hjirris nog door en het blijft nog lang gezellig. Onder elkaar praten de mensen na over het stuk. Sommige mensen hebben vooral genoten van de muziek, er is veel waardering voor het toneelspel, en anderen praten ook na over de thema’s die naar voren kwamen. Heb je vertrouwen of hou je de touwtjes in handen? Durf je iets te geven voor je iets terug krijgt? Stof tot nadenken.
Het is zondagmiddag 1 december, kwart over 2. Op de Hofsleane vormt zich weer een rij mensen. De artiesten maken zich klaar voor ronde twee. Opnieuw is de zaal helemaal uitverkocht. De artiesten geven alles en na afloop zijn er wederom veel
complimenten. De medewerkers sluiten met elkaar nog even af en dan is het alweer afgelopen. Een jaar van voorbereidingen komt tot een eind. Wat begon als een klein idee om iets te doen met muziek, wellicht vergelijkbaar met the Passion, groeide gaandeweg uit tot een best grote productie. De commissie is trots op hoe het eindresultaat op de planken stond en ontzettend trots op al die medewerkers die zich hebben ingezet voor dit project.
Voor wie nieuwsgierig is naar de oorsprong van dit verhaal, het script van Drûge Durk is geïnspireerd op een liedje uit de zestiger jaren, Desert Pete van The Kingston Trio. Op Youtube kun je het lied vinden. Toen de mensen na afloop naar huis gingen, bleef er nog één vraag rondzingen: Wie is nou die mysterieuze Drûge Durk, die het briefje schreef en zo de handelsreiziger redde uit een hachelijke situatie? l
Top2000... pagina 15
Straatnamen BerltsumWier - Kleaster Anjum
Op ‘e Roaster besteedt aandacht aan het waarom en hoe van de straatnamen van Berltsum, Wier en Kleaster Anjum. Nu: de Koudeweg tussen Wier en Berltsum.
‘Koude’ is een verhaspeling naar het Nederlands van ‘koe’ via ‘kou’, ‘Kouweg’, in het Bildts. Vergelijk ‘cow’ in het Engels.
De Koudeweg is de vroegere koeweg, waarlangs koeien, jongvee en ossen tot na ongeveer 1500 naar en van de kwelders van het Bildt liepen. Die kwelders in de monding van de oude Middelzee waren alleen beschermd door zomerdijkjes. In herfst, winter en vroege voorjaar konden die kwelders bij stormen, vooral uit het noordwesten, overstromen en waren niet veilig om daar vee te weiden.
In een belastingregister van 1511 wordt een twintigtal personen genoemd die een huisplaats van de abt van het klooster in Lidlum, bij Tzummarum, huren. De meesten hebben zelf geen eigendom of hadden land in pacht. Het is aannemelijk dat zij toezicht hielden op het vee op de kwelders. In dorpen als Wier, Menaam en Bitgum tref je in dat register geen huisplaatsen aan die door de abt van Lidlum verpacht werden. Ook in Minnertsga niet. We mogen aannemen dat Berltsum vóór 1500 het centrum was van de handel van de Lidlumer monniken in vee. Zowel in het voorjaar als het najaar werd in Berltsum veemarkt gehouden. En ook na 1500 is Berltsum een belangrijke marktplaats voor vee gebleven; tot in de twintiger jaren van de vorige eeuw. Ook over de huidige Hemmemawei naar en via de Bildtdyk zal vee naar en van de kwelders van het Bildt naar Berltsum zijn geleid. En misschien ook wel over de Langhústerwei via Bitgum. Op dit moment hebben we daar geen aanwijzingen voor, maar uitsluiten kun je dat niet.
Met de bespreking van de Koudeweg komt een voorlopig einde aan onze serie ‘straatnamen’. Het ontstaan van landschap, bewoning en hoe er een boterham werd verdiend was tot nu vaak het uitgangspunt van onze bespreking. Als er aanleiding toe is kan, in overleg met de redactie, de serie worden hervat l Herre van Dokkumburg, Bestuurslid De Grusert
De vrijwilligers van Op ‘e Roaster wensen wij u Prettige Kerstdagen en een Gelukkig 2025!
Prommehôf 3 | 9041GH Berlikum Voetonderzoek De Terp 59 | 9035 AP Dronryp Loopanalyse Frisiastate 23a | 9062 GX Oentsjerk Steunzolen
Harrie Moerings heeft ruim 20 jaar als fysiotherapeut en manueeltherapeut gewerkt in verschillende fysiotherapiepraktijken en heeft zich sinds 2015 gespecialiseerd in voetklachten. Zijn kracht is de combinatie van fysiotherapie en podologie, oefeningen en steunzolen. Hij kijkt niet alleen naar de stand van de voeten, maar neemt het hele lichaam mee. En daarmee is hij uniek in deze regio.
Het adres voor totaal inrichting van tuin, kamer en vensterbank
Sinds 1 juni jongstleden heeft Miranda van Dijk een schoonheidssalon aan huis welke gevestigd zit op de Polle 11. In een bijgebouw, waarvan deels een overkapping, is in de andere helft een mooie beautysalon gerealiseerd.
Carrière
Na 19 jaar in de salarisadministratie te werken wilde Miranda meer werken met mensen. Ze miste het echte contact met de klant. Zo volgde er een cursus als budgetcoach en enkele meeloopdagen in het ziekenhuis als voedingsassistent, maar dat was het niet. Een cursus bij Facefacts voor allround wenkbrauwstyliste zo’n 3 jaar geleden sprak meer aan. Om ervaring op te doen paste ze de opgedane kennis en praktijk toe bij vrienden en familie. ‘Je hebt heel ander contact en leuke gesprekken tijdens dit werk.’ Dit leidde tot een vervolg bij de Welness Academy in Amsterdam. Hier volgde ze Gelaatsverzorging, dat wil zeggen schoonheid specialistische behandelingen, en de opleiding Skinexpert, voor huid afwijkingen. Naast het werken als salarisadministrateur bij Kooi
in Drachten (3 dagen in de week), waar het heel leuk is om in teamverband te werken, was er ruimte voor een combibaan. MoaibyMiranda werd een feit en opende op de dinsdagen, vrijdagen en avonden de deuren.
Behandelingen Moaibymiranda biedt een breed scala aan professionele behandelingen zoals de Perfecte Brows, Lash lift en heerlijke gezichtsbehandelingen voor een stralende huid. Een andere manier is Facial cupping waarmee er met kleine cups de afvalstoffen worden afgevoerd uit het gelaat. Miranda werkt met natuurlijke producten en biedt naast haar schoonheidsbehandelingen ook persoonlijk advies over optimale verzorging en een gezonde leefstijl. "Dure behandelingen hebben weinig effect als je daarna lang in de zon zit of
een ongezonde leefstijl aanhoudt"
SQT Biomicroneedling is een ander voorbeeld van zo’n natuurlijk product, en een effectieve behandeling die zichtbaar bijdraagt aan de gezondheid en uitstraling van je huid. Hierbij worden microkristallen rechtstreeks in de huid gemasseerd en werkt het door tot in de 2e huidlaag. Het is te gebruiken om acné, littekens en pigmentvlekken te verminderen en ook huidveroudering tegen te gaan.
Klanten
Op dinsdagen, vrijdagen en in de avonden is de salon geopend. ‘Het werk voelt niet als werk, maar is heel ontspannend.’ Misschien volgt er later wel uitbreiding van de openingstijden maar dat zal de toekomst uitwijzen. Je vindt meer informatie op facebook ‘moaibymiranda’ of instagram (@moaibymiranda). Hier vind je ook uitgebreide informatie over de parfumlijn van Yodeyma: luxe geuren geïnspireerd op iconische parfums.
Deze zijn in de salon te testen en verkrijgbaar tegen verrassend betaalbare prijzen. Daarnaast zijn er cadeaubonnen beschikbaar, perfect om iemand op een bijzondere manier te verrassen. Voor meer informatie of het maken van een afspraak kun je altijd bellen of een bericht sturen!
Locatie & contact:
De Polle 11, 9041 EN Berltsum, 06 1244964, moaibymiranda@ gmail.com l
Inloopavond over verkeersoplossingen rondom Berltsum en Wier goed bezocht
Zoals bekend zijn de onveilige fietssituaties op de Gernierswei en fietsoversteekplaats Koekoeksleane/Bitgumerdyk als vaakste in de mobilitetsvisie (2021) genoemd. Bijzonder is ook dat de erftoegangswegen die op de Gernierswei uitkomen niet duidelijk is wie er voorrang heeft. Daardoor heeft het buitengebied rondom Berltsum en Wier drie code-rood prioriteringen voor verkeersonveiligheid.
Medio november organiseerde de gemeente Waadhoeke samen met het bureau Goudappel een inloopavond in het dorpshuis in Wier om verkeersoplossingen te presenteren middels twee grote ontwerptekeningen. Als eerste werd duidelijk dat een vrijliggend fietspad aan de oostkant langs de Gernierswei van Wier tot aan de Sânwei als énigste oplossing voor de fietsveiligheid wordt gezien, zo kwam uit het onafhankelijk verkeersonderzoek. Alle ander light-scenario’s vielen af omdat op de Gernierswei veel (grote) voertuigen rijden met hoge snelheden in het buitengebied. Bij dergelijke verkeersstromen past alleen een vrijliggend fietspad van 3 á 3,5 meter, zo was de conclusie van het bureau.
Ook kwam in het onderzoek naar voren dat meerdere kruispunten
die uitmonden op de Gernierswei onduidelijk ingericht zijn en veel gemotoriseerde voertuigen vragen zich af wie voorrang heeft. Kruispunten worden in de nieuwe situatie uniform ingericht volgens CROW-normen waardoor het duidelijk wordt dat rechts voorrang heeft op een 60-kilometerweg. Tenslotte de oversteekplaats bij de Koekoeksleane/Bitgumerdyk, het deel met de meeste verkeersstromen. Deze onoverzichtelijke oversteekplaats voor fietsers wordt volgens de ontwerpschets ingericht met een tussenplaats voor fietsers. Oversteken wordt dan veel veiliger. Over de snelheid van en de voorrangssituatie voor de gemotoriseerde voertuigen over de Koekoeksleane en Bitgumerdyk was het bureau nog niet helemaal uit. De meest
Mens wat ben je mooi!
Het jaar is bijna voorbij, een nieuw jaar ligt voor ons. Misschien heb je al nagedacht over goede voornemens. Volgend jaar gaat het echt lukken toch? Gezonder eten, meer bewegen, lichter in het leven staan, minder zorgen maken, gewoon eens doen wat je zelf wilt.
In mijn praktijk zie ik veel mensen die niet goed genoeg zijn, tenminste dat ervaren ze zelf zo. Niet goed genoeg om echt te zijn wie ze willen zijn. Natuurlijk weten ze vaak rationeel dat ze best oké zijn, maar toch is het nooit goed genoeg. Bang voor het oordeel; van vader die altijd boos werd als je een onvoldoende haalde op school, van moeder die vond dat je wel wat op je lijn mocht gaan letten. Van de meester op school die zei dat het met jou niks zou gaan worden. Het zijn zaadjes die zijn geplant en die inmiddels zijn uitgegroeid tot flinke struiken. Struiken die het geluk in de weg staan. Want als je bedenkt dat tegen 1 negatieve opmerking 7 positieve opmerkingen gemaakt moeten worden om het gevoel weer neutraal te krijgen, dan is er nogal wat nodig om de negatieve opmerking te compenseren. Angst voor het oordeel is iets wat veel mensen kennen: wat zou de ander wel niet denken? Die ander? Dat ben je meestal zelf; het is de stem van je vader die nog nagalmt in je hoofd, of die kritische blik van je moeder die je voor je ziet. Het zit in jou! Wat ik zie (in mijn praktijk en daarbuiten) zijn prachtige mensen, met talenten waar je jaloers op zou kunnen worden. Maar met de focus op alles wat beter kan. En de dingen die wel goed gaan? “Dat stelt niks voor” zeggen ze dan. Vraag eens aan iemand die je kent hoe hij/zij naar jou kijkt en vergelijk dat met jouw eigen gedachten. Wedden dat de ander veel positiever is over jou dan jij zelf? Voor het komende jaar (en de jaren erna) hoop ik dat iedereen (want geloof mij: in ieder mens zit onzekerheid!) de struik kan vernietigen om zo de werkelijke waarde van zichzelf te gaan zien. Want mens wat ben je mooi! l
Sinterklaasintocht Berltsum
wenselijke situatie is dat er een voorrangsweg komt met 60 km/ uur vanaf de afslag Wettertún tot aan de N383 (S10). De gemeente kan zelf de regiestok in handen nemen welke regels in uitzonderlingssituaties gehanteerd worden op gemeentelijke wegen, mits dit voor alle weggebruikers duidelijk en veilig is en maatwerk voor de leefbaarheid van de directe omgeving. Want 80 km/uur is echt te snel nabij de drukke dorpskom Berltsum. De voorgenomen plannen werden goed ontvangen door de bezoekers. Het college en de gemeenteraad moeten nog wel hun instemming geven, nadat alles verder is uitgewerkt l
Op de informatieavond van het Hemmemapark 13 november is onder andere de nieuwe website van het park gelanceerd. Op de website staat wanneer er activiteiten gepland staan, wat je kunt zien in het park, verwijzingen naar waarnemingen die zijn gedaan en hoe je je kunt je aanmelden als vrijwilliger. Er zijn ook fotoalbums, de geschiedenis van het park is beschreven en links naar o.a. digitale wandelroutes die te volgen zijn. Om met kinderen door het park te gaan zijn er bingo-kaarten te vinden. Ook zijn de resultaten van de schoolbezoeken in te zien. Iedereen die graag in het park komt kan er nu nog meer van genieten door de website eens te bezoeken: www.hemmemapark.nl l
Berltsum & Wier feriening FROUK JESKE
Nieuws van Elts syn Rol
Flessenactie
Spaar en bewaar uw lege flessen ook dit jaar weer voor Toneelvereniging Elts Syn Rol! Het is inmiddels een traditie geworden dat de leden van Elts syn rol na de feestdagen bij u aan de deur komen om lege (statiegeld-) flessen op te halen.
Vrijdag 3 januari vanaf 17.00 komen ze bij u langs. Bent u niet thuis, dan mag u ze ook klaar zetten. Wilt u helpen mee sparen? Elts Syn Rol is u zeer dankbaar! Met de opbrengst is het weer mogelijk mooie toneelstukken neer te zetten van het jeugd- en volwassentoneel.
Jeugdtoneel
Nu nog druk aan het oefenen, maar voor je het weet is het zover, dan kunt u de jeugd (maar liefst 22 kinderen) van Elts syn rol weer bewonderen! Zij gaan het stuk “It Mystearje fan it Guozzebrief” (Het mysterie van het Ganzenbord) opvoeren.
Het gaat over 4 vrienden die op zolder van ‘de beppe’ van Antsje belanden. Daar vinden ze het spel Ganzenbord. Wat ze niet weten, is dat het spel betoverd is… Door het spel te spelen komen ze in een fantasiewereld terecht. Om weer uit het spel te komen, moeten ze alle opdrachten uitvoeren
die ze tegenkomen onderweg. Hoe gaat dit aflopen? Komen ze ooit weer uit dit spel?
U wordt meegenomen in een magisch en spannend verhaal dat voor jong en oud geschikt is. Deze voorstelling wil je niet missen! Zegt het voort en kom allemaal! De speeldata zijn 24 januari a.s. om 19.30 uur en 25 januari om 15.30 en 19.30 uur. Vanaf 6 januari zijn kaarten te bestellen via www.eltssynrol.nl. Meer info vindt u ook op onze socials, in de krant en in het boekje dat weer huis aan huis bezorgd zal worden binnenkort. In de volgende Op’e Roaster wordt het volwassentoneel uitgelicht l
Oranje Nationaal introduceert nieuwe categorie in optocht 2025: Rollende Nummers
Het dorpsfeest van 2025 belooft weer een feestelijke optocht door de straten van Berltsum te brengen! Traditiegetrouw waren er altijd twee categorieën voor de optocht: grote nummers - versierde wagens die met veel liefde, creativiteit én een tractor door de straten werden getrokken - en kleine (loop-)nummers met feestelijk verklede deelnemers.
Maar tijden veranderen, en we merken dat steeds meer buurtverenigingen het een uitdaging vinden om de benodigde tijd, ruimte (loods of schuur) en materialen te regelen om een groot nummer te bouwen. Daarnaast wordt het steeds lastiger én duurder om de verzekering van grote nummers te regelen. We zien dan ook dat er al dorpen zijn die geen optocht meer (kunnen) organiseren. Daarom komt Oranje Nationaal dit jaar met een nieuwe, toegankelijke en creatieve categorie: rollende nummers! Rollende nummers zijn kleiner, flexibeler en kunnen eenvoudig voortgeduwd of getrokken worden zonder tractoren. Rol mee met de nieuwe trend!
Denk aan:
• Prachtig versierde (bak-)fietsen
• Kleurrijke handgetrokken karren
• Opgepimpte skelters
• Rolschaatsers in fantastische kostuums
• Creatief gedecoreerde bolderkarren
Deze nieuwe aanpak maakt het voor iedereen toegankelijker om mee te doen, zonder de zorgen over technische keuringen of ge-
bruik van een (grote) loods. Het is tijd om jullie creativiteit de vrije loop te laten op wielen! Breng je buurt samen voor een project dat minder tijd en ruimte kost, maar net zo veel plezier oplevert.
Laat je inspireren door het thema voor 2025: "Werom nei de takomst". Hoe zie jij de toekomst van Berltsum? Of misschien wil je juist terug in de tijd? De mogelijkheden zijn eindeloos!
Maar dat is nog niet alles! Wij voegen een vleugje magie toe
Frouk Jeske begeleidt jou en je naasten in de laatste levensfase, ondersteunt tijdens de uitvaart en laat je weer voelen waar woorden tekort schieten. In haar praktijk ben je welkom voor massages en trajecten bij rouw en verlies. Ze brengt rust en ontspanning in die perioden in je leven dat het hard nodig is.
Het is oké om je niet oké te voelen… Rouw is domweg liefde in zijn pijnlijkste vorm, zo schrijft de schrijfster van de titel van het boek ‘het is oké om je niet oké te voelen. Manieren voor het liefdevol dragen van verlies. Het boek is bij mij terecht gekomen vanwege de titel die het draagt. Het is een veelzeggende titel. Een uitspraak die lucht geeft. Jij mag je dus ook niet oké voelen. De periode die eraan staat te komen gaat over gezelligheid, familie, eten, het leven vieren. En tegelijkertijd is in deze periode ook het gemis zo duidelijk en voelbaar. Het gemis van een kind die nooit sinterklaas zal vieren, het gemis van een partner die altijd zo lekker kookte met de kerst. Of de Pake die jouw kind nooit heeft gekend en zo wordt gemist tijdens het uitpakken van de cadeaus. Maar ook het gemis van gezondheid, in wat voor vorm dan ook, omdat dingen niet meer lukken zoals voorheen. Rouw is zo ontzettend breed. Feestdagen of niet, er zijn talloze voorbeelden. Gemis is van alle dagen. En dat is oké. Wees daarin vriendelijk en lief voor jezelf. Stel jezelf de vraag eens, wat heb ik nodig om me meer gesteund te voelen in mijn pijn? Hoe kun je jouw situatie wat vriendelijker, zachter en gemakkelijker te dragen maken? Je mag ook gaan schrijven en beginnen met de zin ‘ Als ik toesta om me niet oké te voelen dan…’ Vragen? Stuur gerust een bericht l www.froukjeske.nl • info@froukjeske.nl • tel. 06-55568510
Kinderen leren spelenderwijs muziek maken bij Opmaat
Op 7 september 2024 zijn 11 enthousiaste leerlingen bij Muzykferiening ‘OpMaat’ Berltsum begonnen met het IMV-project. IMV staat voor ‘Instrumentele Muzikale Vaardigheden’, hierbij maken kinderen van 6 tot en met 10 jaar kennis met verschillende instrumenten zoals slagwerk (trommelen), een blaasinstrument (Pbuzz) en een melodisch slagwerk instrument (marching bells).
Gedurende 10 weken leren de kinderen spelenderwijs de basis van muziek maken. Ze ontdekken hoe ze eenvoudige ritmes en noten kunnen spelen en raken vertrouwd met de instrumenten. Dit doen we onder andere via leuke muzikale spelletjes en de 'papegaaien methode' (wij spelen voor, zij spelen na).
In de eerste les hebben de kinderen hun eerste ritmes getrommeld op emmers en een ‘namen rap' geoefend. Wat een energie en enthousiasme! In de tweede les maakten de leerlingen kennis met de Pbuzz. Ze hadden al snel door hoe ze op dit instrument moesten spelen. De lessen beginnen steeds met een korte herhaling van ritmes en oefeningen voordat we verdergaan met de instrumenten. Deze 10 weken sluiten we eind januari af met een mini-concert. Tijdens dit bijzondere concert spelen de kinderen samen met leden van het korps en de drumband een liedje dat ze hebben geleerd. Daarna kunnen ze een keuze maken voor een instrument waarmee ze verder willen. Het IMV-project wordt geleid door Gatse Hylkema en Diantha Roest. Gatse begeleidt de blaasinstrumenten, terwijl Diantha zich richt op zowel melodisch als ongestemd slagwerk. Samen zorgen we voor een fijne en speelse leeromgeving waarin kinderen hun eerste muzikale stappen kunnen zetten. Wij zijn trots dat we met dit project een nieuwe generatie muzikaal talent mogen inspireren en laten ontdekken hoe mooi het is om samen muziek te maken. Heeft u vragen over ons IMV-project, onze muzieklessen of bent u geïnteresseerd in workshops? Neem gerust contact met ons op via: opmaatberltsum@gmail.com l
met straattheater in de optocht. Hoe dat er precies uit gaat zien blijft nog even een verrassing. We hopen dat buurtverenigingen en vriendengroepen volgend jaar hun creativiteit laten spreken en een unieke, vernieuwende optocht neerzetten. Doe mee en maak van “Werom nei de takomst” - samen met ons - een onvergetelijk dorpsfeest voor ons allemaal! l Met feestelijke groet, Bestuur Oranje Nationaal Berlikum
Brouwersfonds 31 december
Op 31 december 2024 van 10.00 tot 11.30 uur houdt de diaconie de jaarlijkse zitting van het Brouwersfonds in ’t Stedhús.
Volgens het reglement van het Brouwersfonds kan iedere weduwe uit Berltsum op oudejaarsdag persoonlijk een kerstbrood en een pakje roomboter ophalen. Wie niet zelf kan komen mag het kerstbrood door een familielid laten ophalen. Of neem contact op met Thea Cramer 06-40568834. Tijdens de zitting is er ook gelegenheid om even gezellig bij elkaar te zitten en een kopje koffie te drinken l
Gezond Genieten tijdens de Feestdagen
Lokale Ingrediënten op je bord
De feestdagen staan vaak in het teken van gezelligheid en culinaire tradities, maar hoe kun je genieten van al dat lekkers zonder je gezonde levensstijl uit het oog te verliezen?
Het antwoord ligt dichterbij dan je denkt: in onze eigen regio. Streekproducten zoals wintergroenten, lokaal vlees, en vers gebakken brood zijn niet alleen duurzaam en lekker, maar ook voedzaam(er) en gezond(er). Denk aan knapperige spruitjes, zoete pompoen of stevige boerenkool, gecombineerd met smaakmakers zoals noten, zaden en kruiden. Zo bouw je een bord vol kleur, smaak én gezondheid. Wist je dat wintergroenten, zoals spruitjes en boerenkool echte vitamine C-bommen zijn? Perfect om je weerstand in de winter een boost te geven. Ook noten en zaden, rijk aan gezonde vetten, en seizoensfruit zoals appels en peren, passen prima in een gezond voedingspatroon. Tijdens de feestdagen is het vooral belangrijk om balans te houden. Je kunt best genieten van een lekker stuk wild of een kerststol, zolang je dat combineert met lichte en voedzame gerechten. Het draait allemaal om bewust kiezen, genieten en ook af en toe een pauze.
Recept:
Bern mei in ferhaal
In deze “Bern mei in ferhaal” het woord aan Dylano. In het onderstaande verhaal vertelt Dylano iets over zichzelf. Wij horen iets over zijn hobby’s, waar hij goed in is en hoe hij het vindt om in Berltsum te wonen. Veel leesplezier met zijn verhaal!
Hallo, ik ben Dylano van der Woude. Ik ben 11 jaar oud en ik woon samen met mijn moeder, vader en zus in Berltsum. Ik heb twee katten en een konijn en ik heb ook nog vissen. Mijn hobby's zijn gamen, Roblox spelen, buiten spelen, klussen en dingen uitvinden en proberen te maken. Ik ben goed in rekenen, klussen en dingen slopen. Mijn favoriete dag van de week is zaterdag, omdat het dan lekker weekend is. Het leukste aan Berltsum vind ik dat het lekker rustig is hier en toch best groot en er is altijd van alles te beleven. Wat ik graag wil worden is elektricien.
De vorige keer spraken we met Fedde in ‘Bern mei in ferhaal’. Fedde had een vraag voor Dylano
bedacht, namelijk: ‘Wat zou je doen als je kon vliegen?’ Dylano: als ik kon vliegen, dan zou ik zelf zomaar even een lekker warm land kunnen opzoeken, heerlijk!
We sluiten weer af met een paar dilemma’s:
• Taal of rekenen? Rekenen
• Buitenspelen of tekenen? Buitenspelen
• Handen wassen of tanden poetsen? Handen wassen
• Kaartspel of bordspel? Bordspel
• TV-kijken of een spelletje doen? Spelletje doen
• Een pannenkoekpizza of een pizzapannenkoek? Pizzapannenkoek
• Vliegtuig of boot? Vliegtuig
• Trein of bus? Trein
• Sinterklaas of Kerst? Kerst
De volgende keer in ‘Bern mei in ferhaal’: Jelmer. Dylano heeft een leuke vraag voor Jelmer bedacht: ‘Wat zou je doen als je miljonair was?’ We zijn benieuwd! l
Interessante gastles Marcel Aalbers op de Fûgelsang
Winterse Spruitjessalade met Cranberry’s en Walnoten
• Ingrediënten (voor 4 personen):
• 500 g spruitjes
• 50 g gedroogde cranberry’s
• 50 g walnoten
• 1 (biologische) appel, in stukjes
• 2 el extra vierge olijfolie
• 1 el appelciderazijn
• 1 tl honing
• Snufje zout en peper
Bereiding:
1. Maak de spruitjes schoon en halveer ze. Blancheer ze 3 minuten in kokend water en spoel af met koud water.
2. Rooster de walnoten kort in een droge koekenpan.
3. Meng olijfolie, appelciderazijn, honing, zout en peper tot een dressing.
4. Meng de spruitjes met cranberry’s, appel en walnoten in een grote schaal.
5. Besprenkel met de dressing en serveer direct.
Tip: Voeg eventueel wat zachte geitenkaas toe voor extra feestelijkheid! Zet dit jaar een kerstmenu op tafel dat niet alleen de smaakpapillen, maar ook je gezondheid verwent. Maak gebruik van streekproducten en seizoenssmaken om zowel jezelf als je gasten te verrassen. Een goed begin voor een gezond en gelukkig nieuw jaar!
Hulp nodig om je voeding aan te passen of gezondheidsklachten achter je te laten? Ik help je graag. info@hillyposthumus.nl • Instagram: voedingscoach_hilly • Facebook: gezondevoedingvoorkinderen • www.hillyposthumus.nl l
Pietenbingo in Wier
Voor de kinderen in Wier hadden de Pieten een Pietenbingo met vette prijzen georganiseerd.
Sinterklaas had op het laatste moment ook nog een gaatje in zijn agenda en deed gezellig mee. Tussendoor werd er lekker gedanst en na afloop stond de patat met frikadellen klaar. Moe en voldaan ging iedereen met mooie kado's weer naar huis l
Op woensdag 13 november kwam Marcel Aalbers langs in groep 8 van de Fûgelsang. Het was toen ‘De week van respect’. Marcel Aalberts woont in Berlikum en is slechtziend en hij kwam samen met Marjon een gastles geven. Marjon werkt bij Vision en hielp Marcel bij de gastles.
We gingen aan het begin van de gastles geblinddoekt een mandarijn pellen en opeten. Daarna deed hij zijn verhaal over hoe hij slechtziend was geworden en wat hij nog allemaal doet zo doet hij bijvoorbeeld: voetballen, kegelen met ouderen in het verzorgingstehuis in St. Anne en hij doet aan triatlons. Vervolgens kregen we een bril op hoe hij de wereld ziet en dat was echt héél weinig, namelijk maar 2-3 procent. We werden in twee groepjes ingedeeld en je ging of eerst blind een cracker smeren of eerst
met een blindengeleidenstok lopen. Dat was best moeilijk! Ten slotte deed Marcel nog een keer zijn verhaal en gingen we samen opruimen. We hebben deze les dus veel geleerd! Nu kunnen we bijvoorbeeld blind een mandrijn pellen en weten we hoe het is voor Marcel om slechtziend te zijn. Ondanks dat hij slechtziend is kan hij nog heel veel. Dat was heel bijzonder om te zien l
Thijmen de Vries en Laurine Kalma, Groep 8 - CBS De Fûgelsang
OBS Lyts Libben - Wêr’t de tiid gjin skoft hâld
Zo staan we aan de start van een nieuw schooljaar en zo ligt Kerst alweer voor ons. De tiid hâldt gjin skoft. We hebben weer een mooie periode gehad op school. Zo hebben de groepen 5/6 5x een schaatsles gehad in de Elfstedenhal in Leeuwarden, hebben we meegedaan aan de week van de mediawijsheid, ging groep 7/8 naar ‘Dief in het archief’ in het Historisch Centrum Leeuwarden, kwam de biebjuf voorlezen en namen de ouders van groep 1 en 2 een kijkje in de klas. Waardevolle en leerzame momenten.
St. Maarten
Op school zijn dit jaar weer prachtige lampionnen geknutseld. Op 11 november zijn alle kinderen traditiegetrouw langs juf Janneke geweest om alvast te oefenen. Ook de peuters van Okidoki en It Hûnenêst kwamen langs om hun lampion te laten zien. Natuurlijk was er voor iedereen wat lekkers.
Sinterklaas
Sinterklaas is weer veilig aangekomen in Berltsum. Op school zijn we helemaal in de ban van Sinterklaas. Bij de kleuters is de huishoek omgetoverd tot het huis van Sinterklaas. Er is een Sintshop waar schoencadeautjes kunnen worden gekocht en een bakkerij waar de pepernoten en banketletters kunnen worden gebakken. De klei ruikt zelfs heerlijk naar speculaas. Op de gang kunnen de kinderen zelf een pepernotenfabriek maken met keukenrollen. Wanneer de pepernoten er aan de bovenkant worden ingegooid, rollen zij aan de onderkant er weer uit in de
zandbak. De kinderen moeten goed kunnen samenwerken en er wordt een beroep gedaan op hun ruimtelijk inzicht. De kinderen genieten volop.
Maandag 25 november werden de schoentjes gezet. Groep 1 heeft gezongen en een brief aan Piet geschreven of hij dit jaar asjeblieft geen rommel wilde maken. Maar tjonge jonge, de volgende dag... Wat een rommel in de klas! Rommelpiet was toch geweest. De hele klas was overhoopgehaald en alle stoelen waren in het keukentje verstopt. Stoute rommelpiet! De Opsekopsepiet was ook geweest. Hij had
alle naamkaartjes, woordkaarten en geknutselde pietjes op de kop gehangen! Dat was gek. Gelukkig zat er wel wat lekkers in de schoentjes. En een brief van Sinterklaas. Hij schreef dat hij dit jaar op 5 december op z’n paard naar school komt om zijn verjaardag te vieren. Wij wachten vol spanning af.
Kerst
Bij het verschijnen van deze Op ‘e Roaster zijn we op school al volop in kerstsfeer. Altijd een hele gezellige en fijne periode. We vieren het kerstfeest met alle kinderen en ouders op woensdag 18 december met o.a. een kerstdiner en kerstgala. Op 19 december gaan we met alle kinderen kerstknutselen en vrijdag 20 december is volgens traditie foute kersttruiendag. Daarna gaan we genieten van 2 weken kerstvakantie en zien we elkaar weer in het nieuwe jaar 2025. OBS Lyts Libben wenst iedereen alvast fijne feestdagen en een voorspoedig 2025 l
Berltsum & Wier kultuer
Uitnodiging: Een gezellige muzikale middag in het "Top2000 Café Berltsum"!
Op zondagmiddag 29 december nodigen we alle ouderen (>65 jaar) uit Berltsum van harte uit voor een speciale middag in het "Top2000 Café Berltsum" met medewerking van het muzikale duo Protte Wille!
Duo Protte Wille heeft veel ervaring met optredens op brocante markten, braderieën en in verzorgingstehuizen, en staat bekend om hun warme, toegankelijke muziekstijl die bij iedereen in de smaak valt. Met hun gezellige repertoire van Engelse, Nederlandse en Friese meezingers bren-
gen zij een gemoedelijke sfeer die mooi aansluit bij een middag vol nostalgie en herkenbare muziek. Tijdens deze middag kunt u genieten van herkenbare muziek uit vroeger tijden, gezellige meezingers en natuurlijk ook de mogelijkheid om een dansje te wagen.
Het belooft een sfeervolle en gezellige middag te worden, met ruimte voor ontmoeting en herinneringen. De toegang is gratis en er wordt gezorgd voor koffie en thee.
Na afloop bieden we iedereen de mogelijkheid om (eveneens gratis) aan te schuiven voor een heerlijk stamppot buffet. Omdat we jammer genoeg beperkt ruimte hebben en we tijdig
het stamppot buffet moeten bestellen, vragen we of u zich uiterlijk 10 december op wilt geven. Aanmelden kan via activiteiten@ itstedhus.frl
Of telefonisch via: Annamarij Nieuwhof (06-23947088) of Geertje Miedema (06-13568133)
Onze muzikale middag is bedoeld voor iedereen van 65 jaar en ouder. Ook rolator-gebruikers zijn van harte welkom. Helaas is de Hûskeamer in MFC It Stedhûs niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
We hopen u te mogen verwelkomen om samen een mooie middag te beleven vol muziek en plezier! Hopelijk tot dan! l
Top2000 Café Berltsum - Beleef het samen!
Het begon als een spontaan idee tijdens een creatieve sessie in november vorig jaar gevolgd door een live bezoek aan het echte Top2000 Café. Via de website van het MFC brachten ze hun plannen in om in Berltsum een eigen Top2000 Café te organiseren.
Met hun passie voor muziek en ervaring in het organiseren van én mee doen met muziekquizzen brengen Marjette, Annamarij, Geartsje, Karina, Jelia en Sander vier dagen vol Top2000 muziek, iedere avond een Top2000 Quiz, spelletjes en gezelligheid naar It Piipskoft.
Van 28 t/m 31 december verandert It Piipskoft dagelijks van 15:00 tot 23:00 uur in een sfeervol Top2000 Café. Met de iconische klanken en beelden van de Top2000 op de achtergrond kun je genieten van een hapje en een drankje, gezellig een spelletje doen of gewoon de unieke sfeer proeven. Iedereen is welkom – de entree is gratis!
Programma 28 december:
• 15.00 uur: Opening Top2000 Café
• 20.00 uur: 1e ronde van de Top2000 Quiz
29 december:
• 15.30 uur: “Golden Oldies”-middag (>65 jaar) met duo Protte Wille, na afloop stamppotbuffet
• 20.00 uur: 2e ronde van de Top2000 Quiz
30 december:
• 15.30 uur: “Silent Disco” - speciaal voor de jeugd!
• 20.00 uur: 3e ronde van de Top2000 Quiz
31 december:
• 14.00 uur: Oliebollenbal op het gezellig ingerichte plein achter it Piipskoft. Kom gezellig langs op de laatste dag van het jaar voor een (gratis) oliebol, koffie/ thee, etc.
• 17.00 uur: Finale Top2000 Quiz tijdens de Oudejaarsborrel
Grijp deze kans om samen met vrienden, familie en muziekliefhebbers de magie van de Top2000 te beleven in het hart van ons eigen dorp.
Kom langs, zing & dans mee, speel mee en geniet!
Tot ziens in het Top2000 Café Berltsum! l
Huisartsenpraktijk Comello Berlikum
EINDEJAARSMEDEDELINGEN
PRAKTIJK EN APOTHEEK GESLOTEN VAN MAANDAG 23 T/M DONDERDAG 26 DECEMBER 2025
Datum GEOPEND voor DRINGENDE MEDISCHE ZAKEN:
Maandag 23 december
Dinsdag 24 december
Woensdag 25 december (1ste kerstdag)
Huisartsenpraktijk Marssum (058-2542255)
Huisartsenpraktijk Marssum (058-2542255)
DOKTERSWACHT (0850-820820)
Donderdag 26 december (2de kerstdag) DOKTERSWACHT (0850-820820)
Vrijdag 27 december Huisartsenpraktijk Comello (0518-461251)
Zaterdag 28 december en zondag 29 december
Maandag 30 december
Dinsdag 31 december
Maandag 1 januari 2025 (nieuwjaarsdag)
DOKTERSWACHT (0850-820820)
Huisartsenpraktijk Comello (0518-461251)
Huisartsenpraktijk Comello (0518-461251)
DOKTERSWACHT (0850-820820)
Wees op tijd met u herhaalrecepten, u kunt bestellen t/m woensdag 18 december 10.00 uur
De medewerkers van praktijk Comello wensen u Fijne feestdagen, veel gezondheid en voorspoed in het nieuwe jaar!!
Kerstconcert van het Noord Nederlands Jagerskoor Prins-Hendrik
Het koor bestaat uit 18 mannen. Anders dan de naam zou vermoeden, zijn zij geen jagers die wild schieten. Het koor is opgericht in 1991 door een jachtopziener en genoemd naar Prins-Hendrik vanwege zijn rol als natuurbeschermer en als deskundige in de bosbouw.
Zij zingen, vierstemmig a capella en soms op ludieke wijze, over de prachtige natuur en het bos. De mannen geven regelmatig concerten en verzorgen St. Hubertus-missen, soms met jachthoornblazers. Speciaal rondom Kerstmis brengen zij verschillende kerstliederen. Het repertoire bestaat uit klassieke werken van o.a. C. M. von Weber, F. Mendelssohn Bartoldy, Frans Schubert, L. van Beethoven. Tevens brengt dit koor werken van eigen dirigent Feike van Tuinen. Kom in winterstemming en geniet van een fijn optreden: jagerskoorprinshendrik.nl. Theatertsjerke WIER, Lautawei 3a,22 december 2024, 15.00-17.00 uur. Reserveren: s.sevenster@hetnet. nl, simy.sevenster@gmail.com, 0518-471123. Entree: € 15,- bij voorkeur contant. Facebook: https://www.facebook.com/Theatertsjerke.Wier, www.Ioannistheatertsjerkewier.nl l
In het centrum van Leeuwarden (Nieuwestad 101) is de tentoonstelling ‘Friday’s Child: Tegenspoed in Leeuwarden’ geopend. Fotograaf Dineke Kaal belicht met haar foto’s de dagelijkse worstelingen van inwoners van de gemeente Leeuwarden die met armoede te maken hebben.
Er is bewust gekozen om deze expositie in de periode van ‘Black Friday’ en ‘Sintinkopen’ te laten zien. ,,Zo kunnen we het winkelend publiek meegeven dat er ook een andere kant is voor inwoners in deze gemeente. Een kant die misschien heel dichtbij is’’, aldus wethouder Hein Kuiken van de gemeente Leeuwarden. ,,Bijzonder is het om te zien dat de fotograaf het accent heeft gelegd op de kracht van de geportretteerden die in armoede leven.’’
De tentoonstelling is gratis toegankelijk voor publiek, dus twijfel niet en stap naar binnen. Iedereen is welkom!
De foto-expositie is nog te zien tot en met vrijdag 20 december
2024. De openingstijden zijn donderdag, vrijdag en zaterdag van 13:00-18:00 uur, zaterdags tot 17:00 uur. Het fotografieproject is mede
Salto’s Wintercircus
mogelijk gemaakt dankzij de gemeente Leeuwarden en Noorderlicht ●
Foto: Mitch de Pon
Tijdens de kerstvakantie presenteren Clown Sander en artiesten uit binnen- en buitenland geheel nieuwe, sprankelende voorstelling. In de nieuwe show schitteren artiesten met adembenemende acts. Clown Sander is als gastheer de rode draad met magische intermezzo’s en zijn komische fratsen.
Hij stelt bijzondere acts aan het publiek voor zoals onder andere de act van Pasalle waarbij zij een luchtact presenteert hangend aan haar haar! Hiermee blaast ze een oude circuskunst nieuw leven in. Uit Finland komen Roni en Minja. Hij met een poëtische jongleeract met ringen en zij dansend in een een hele grote hoepel waarin ze door de piste lijkt te dansen.
De oud-atleten Marcin en Jaroslaw hebben hun passie voor sport omgezet in een bijzondere acrobatiek-act waarbij perfecte lichaamsbeheersing en kracht samen komen. Vuurkunstenaars Marcel Lauenburger, zijn vrouw Esmeralda en dochter Ileyn zorgen letterlijk en figuurlijk voor vuur in en boven de piste. Kinderen: ‘Don’t try this at home!’. Natuurlijk mag de buikspreekact met Charlie niet ontbreken. De grappige vogel is dé publiekslieveling van de kinderen. Samen
met Clown Sander staat hij garant voor hilariteit.
Kortom een show vol unieke acts in de sfeervolle ambiance van Salto’s Wintercircus. Natuurlijk is de circustent verwarmd en volop gedecoreerd met duizenden lichtjes en vele winterse circusdecoraties.
De voorstellingen van Salto’s Wintercircus zijn elke jaar een groot succes en mag zich elk jaar verheugen op meer bezoekers die genieten van een nieuwe show voor alle leeftijden. Laat u zich vermaken, verrassen en verwonderen bij Salto’s Wintercircus: Hét onvergetelijk uitje voor de hele familie!
Salto’s Wintercircus geeft tijdens de kerstvakantie shows in Sneek (20 t/m 29 december 2024– Parking Alexanderstraat) en Leeu-
warden (2 t/m 5 januari 2025 –Oldehoofsterkerkhof).
Meer informatie en kaartverkoop: WWW.CIRCUSSALTO.NL ●
Psychologische thriller rond Franse vroedvrouw
Parisienne Lydia weet zwangere vrouwen als geen ander gerust te stellen. Ze begeleidt hen vanaf de eerste echo tot aan de bevalling. Zij is de hoofdpersoon in de intrigerende Franse film Le Ravissement die Filmhuis Stiens maandag 16 december vertoont in de Nije Skalm. Aanvang 20.00 uur.
Lydia is geknipt voor haar werk als vroedvrouw. Voor haar is het meer dan een baan. In het ziekenhuis is de doortastende vrouw altijd bereid een stap extra te zetten, soms misschien een stap teveel. Maar gaandeweg wordt duidelijk dat Lydia minder standvastig is dan ze op het eerste gezicht lijkt. Dat wordt duidelijk als haar beste vriendin Salomé zwanger wordt.
Het scenario van Le Ravissement is gebaseerd op een waargebeurde affaire. Het debuut van regisseur Iris Kaltenbäck heeft in een knappe psychologische thriller geresulteerd. Reserveren is mogelijk via www.filmhuisstiens.nl ●
Stiens 13 dec. 10.00-12.00 uur Handwerkcafé, Nije Skalm 14 dec. 20.00 uur muziektheater 'de Koffer', Nije Skalm 16 dec. 14.00 uur UP!gesprekken - thema: oud worden in Nederland, Nije Skalm 20.00 uur Film Le Ravissement, filmhuis, Nije Skalm 19 dec. 10.30-12.00 uur Mantelzorgcafé, Nije Skalm t/m febr.'25 Expositie Yvon Sterk, Nije Skalm elke di. 09.30-10.30 uur Wandelgroep, Nije Skalm 09.30-10.15 uur Senioren Fit in Beweging, Nije Skalm 10.00-12.00 uur Naaigroep (met naaimachines), Nije Skalm opgave 0613648905 of creatiefmetkoffiecups@gmail.com
13.30-15.30 uur Digi-inloop, dbieb, Nije Skalm
13.30-16.30 uur Sint Vitus kerk open 16.00-16.20 uur mini-orgelconcert Sint VItus 14.00-16.00 uur Vrijwilligerswerk, Nije Skalm 14.00-16.00 uur Financieel spreekuur, Nije Skalm elke do. 16.00-18.00 uur spreekuur wijkagent Nieuborg, Nije Skalm 10.00-11.00 uur Gezond Natuur Wandelen. Startplaats It Gryn. Aanmelden via: www.gezondnatuurwandelen.nl elke vrij. 09.30-12.00 uur Repaircafé, Nije Skalm 14.00-16.00 uur Inloopmiddag koffie e.a., Nije Skalm 13.00-17.00 uur Stienzer Energieloket, Nije Skalm 15.30-17.30 uur Energiecoach, dbieb, Nije Skalm 15.30-16.00 uur Voorleeshalfuurtje peuters/kleuters, dbieb elke di. do. 14.00-16.00 uur Infopunt Digitale Overheid, dbieb
Britsum
13 dec. 17.00-21.00 uur Vrijdagmiddagborrel, it Nije Lûd, Britsenburgh
St. Annaparochie
23 dec. 15.30-17.00 uur Workshop 3D-pen, bibliotheek, opgeven elke di. 15.00-17.00 uur Doarpskeamer, bibliotheek elke di. 10.00-11.30 uur Digitaal Spreekuur, bibliotheek elke woe. 10.00-16.00 uur De Bildtse vrijwilligersmiddag, bibliotheek elke do. 14.00-15.30 uur Repaircafé, bibliotheek elke vrij. 10.00-12.00 uur Spreekuur energiecoach, het enerzyhuus
Cultuurpodium Dorpskerk Huizum, Leeuwarden, zondag 15 december 2024 om 15.00 uur. ‘Priuw de sfear fan Ierske kusten en Fryske greiden’.
Twee gedreven en enthousiaste muzikanten die met hun sprankelend folkgeluid een eigen plaats innemen in de Ierse én Friese folkmuziek in Nederland. Dat is ‘Friersk’ bestaande uit Chris Kalsbeek (zang, gitaren, bouzouki en Keltische harp) en Geert Veldstra ((alt-)hobo, mondharmonica, trekzak en zang). Ontdek de charme van de hobo en de betoverende klanken van de Keltische harp in combinatie met krachtige zang en bijzondere Friese & Engelse teksten en sterke verhalen. Het programma is op maat gemaakt voor de kleinere podia. Doordat beide mannen verschillende instrumenten bespelen ontstaat een luisterrijk en geraffineerd geheel. Toegangskaarten kunnen van tevoren digitaal worden gereserveerd via het Ticketkantoor: https://www.ticketkantoor.nl/shop/ friersk . Bij de kerk is weinig parkeerruimte. Bezoekers kunnen - op korte loopafstand en gratis - parkeren op het ruime parkeerterrein tegenover Intratuin (zuidzijde Tijnjedijk) ●
in Stiens Bedrijvigheid
De ondernemers op deze pagina staan elke dag voor je klaar. Nieuwsgierig naar de hard-werkende mensen achter deze bedrijven? Elke maand vragen we één adverteerder om de passie voor hun vak met onze lezers te delen.
Het thema ‘Bedrijvigheid in Stiens' is een maandelijks terugkerend item. Maak jij het overzicht compleet? Mail ons op advertentie@stienser.nl
Investeer in sfeer
Een vloer is sfeerbepalend voor uw inrichting, een mooie vloer voegt iets toe aan uw huis. Het straalt warmte of gezelligheid uit of geeft uw interieur een klassiek, rustiek of juist trendy uiterlijk. Een nieuwe vloer is een keuze voor jaren, daarom kunt u het beter in één keer goed doen. Met Duinstra Vloeren haalt u een kwaliteitsproduct, vakmanschap en service in huis.
It moat net mâler soenen je sizze, in oerfal yn de Hijumer Mieden. Mar wês gerêst, it is mar de titel fan in boek, skreaun troch Etie Pasma-de Vries. Al hast twa jier stiet der elke moanne in kollum- of better sein: ferfolchferhaal - yn De Stienser mei as titel Alde Sije. It ferhaal rint yn septimber fan 2025 op syn ein, mei in ferrassend slot, neffens Wil, de man fan Etie.
Dat let net dat trouwe lêzers fan Etie har der gauris op oansprekke dat it yn dizze tiid fan Sint en Kryst wol wat lang duorret ear’t it ferhaal fierder giet. Om’t it by de telefyzje al lang net mear frjemd is om foarút te sjen by populêre searjes – benammen om’t minsken net mear it geduld ha om te wachtsjen - komt Etie no mei de útjefte fan it folsleine ferhaal oer Alde Sije yn in boek mei boppesteande titel. Dus foar minsken dy’t net langer wachtsje kinne om te witten hoe’t it ferhaal ôfrint, mar gelokkich ek foar alle oaren, komt no dat boek te keap. Op 14 desimber is der yn de Bieb (Nije Skalm) de presintaasje fan dat boek. It earste eksimplaar sil útrikt wurde oan ... dat is noch in geheim...en foar belangstel-
lenden is it mooglik om it dêr te keapjen. De earste tsien keapers krije der ek noch fergees in blêdwizer by dy’t spesjaal foar dizze gelegenheid makke is troch Gerrie de Haan. Unike blêdwizers mei in prachtige yllustraasje. Fierders komt Etie mei in boekje mei njoggen nije krystferhalen. Ek dy boekjes binne dan te keap en dêr sit foar de earste keapers ek in unike blêdwizer by. Keapje jo beide boekjes dan is der ek noch in moaie koarting. In goeie reden dus om sneon 14 desimber om 10.00 oere nei de Nije Skalm te kommen. Mar jo kinne de boekjes ek bestelle troch te mailen nei etie.pasma@hotmail.com of skilje mei 0613783818. Yn it foar al in soad lêswille tawinske ●
Zondag 15 december: Ouwesylster Wintermarkt
De wintereditie van de gezellige veelzijdige kleinschalige Ouwesylster Markt is zondag 15 december van 13.00 tot 17.00 uur binnen in de Aerden Plaats te Oudebildtzijl.
Het koor bestaat uit 18 mannen. Anders dan de naam zou vermoeden, zijn zij geen jagers die wild schieten. Het koor is opgericht in 1991 door een jachtopziener en genoemd naar Prins-Hendrik vanwege zijn rol als natuurbeschermer en als deskundige in de bosbouw. Zij zingen, vierstemmig a capella en soms op ludieke wijze, over de prachtige natuur en het bos. De mannen geven regelmatig concerten en verzorgen St. Hubertus-missen, soms met jachthoornblazers. Speciaal voor de periode rondom Kerstmis brengen zij verschillende kerstliederen. Meer informatie op jagerskoorprinshendrik.nl Het repertoire bestaat uit klassieke werken van o.a. C. M. von
Weber, F. Mendelssohn Bartoldy, Frans Schubert, L. van Beethoven enzovoort. Tevens brengt dit fraaie koor werken van hun eigen dirigent Feike van Tuinen.
De bekende streekproducten zoals Froubuurtster struufmeel, honing, kaas en jam zijn verkrijgbaar, maar ook speciale vogelvoertaarten, allerlei mooie zelfgemaakte kerstversieringen en meer. In de theeschenkerij is koffie, thee, lekkere warme chocomelk en versgebakken appeltaart verkrijgbaar. Vrij entree ●
Kerstmarkt op Campus Middelsee
Optreden Noord Nederlands Jagerskoor Prins-Hendrik in Wier
Kom in winterstemming op zondag 22 december en geniet van een fijn optreden in de theatertsjerke in Wier van 15.00 tot 17.00 uur
Reserveren: s.sevenster@hetnet. nl of simy.sevenster@gmail.com, 0518-471123
Www.Ioannistheatertsjerkewier. nl ●
Campus Middelsee organiseert jaarlijks een Kerstmarkt voor een goed doel. CSG Ulbe van Houten vindt het belangrijk om juist in de decembermaand aandacht te hebben voor mensen in nood of mensen die het om wat voor reden dan ook minder hebben dan wij zelf.
Dit past ook bij het burgerschapsbeleid van Campus Middelsee. Daarbij wordt er altijd getracht een goed doel te ondersteunen met een link naar de regio Noord-West Friesland. Voor dit jaar is er gekozen om stichting Het vergeten kind met een donatie te ondersteunen. Op vrijdag 13 december is er van 16.00 tot 20.00 uur een Kerstmarkt op Campus Middelsee. Met o.a. een draaiend rad, oliebollenverkoop en diverse kraampjes gaan medewerkers en leerlingen hun best doen om zoveel mogelijk geld binnen te halen voor Het Vergeten Kind.
Stichting Het Vergeten Kind zet zich in voor de duizenden kinderen in Nederland die niet de kans krijgen om kind te zijn door problemen in hun thuissituatie. Bij ruim 50.000 kinderen is de situatie zo ernstig dat ze niet eens meer thuis wonen. Al die trauma’s in hun nog zo jonge leventje laten diepe sporen na en staan een gezonde ontwikkeling in de weg. Daarom knokt de stichting er dagelijks voor om hun situatie te veranderen. Om ze weer te zien opbloeien en weer écht kind te laten zijn. Het Vergeten Kind organiseert verschillende programma’s voor kwetsbare kinderen. Dat zijn bijvoorbeeld activiteiten waarbij het vergeten kind hen even onbezorgd kind laten zijn. Even al hun zorgen vergeten door plezier te maken, vriendschappen te sluiten en positieve herinneringen te creëren. Zodat ze de toekomst weer positief tegemoet zien. Denk hierbij aan de Heppie Vakanties & Weekenden, de Heppie Tour en de Heppie Box ●
COLUMN
Financiële tips
Voor een vliegende start in 2025
Het einde van het jaar nadert snel, en dat betekent dat we ons kunnen verheugen op vette oliebollen en mooi versierde kerstbomen. Maar naast al deze gezelligheid, is het ook de perfecte tijd om een financieel plan te trekken voor het nieuwe jaar. In dat kader wil ik u graag ‘bliid meitsje’ met een reeks tips om financieel sterk uit de startblokken te komen in 2025.
1. Spaar voor jezelf: Zodra het salaris gestort wordt, denk dan eerst aan uzelf. Maak een vorstelijk bedrag over naar uw eigen spaarrekening. Voor u het weet, heeft u in 2025 een aardig kapitaal bij elkaar gespaard.
2. Profiteer van de hoge rente: Wist u dat u tot wel 8% rente kunt krijgen op uw spaargeld? Dit kan door uw geld met eerste hypothecaire zekerheid uit te lenen, vooral interessant voor vermogens van meer dan 100.000 euro.
3. Hypotheekvrij leven: Krekt as pake en beppe earder yn’e tiid; wanneer u geen hypotheek meer op uw woning heeft, houdt u iedere maand een mooi bedrag over. Dit kan betekenen dat u één dag per week minder kunt werken of zelfs eerder met pensioen kunt gaan. Ik wil maar zeggen; In Lyk man is in ryk man!
4. Regel een samenlevingscontract: Wonen jullie samen, maar is er formeel niets geregeld? Kom dan in actie. Dit kan bijzonder vervelende situaties voorkomen bij scheiding of overlijden van een van de partners.
5. Betaal verzekeringen jaarlijks: Voldoet u alle verzekeringskosten steeds per maand? Wist u dat u korting krijgt wanneer u simpelweg één keer per jaar betaalt?
6. Schenkingen aan kinderen en kleinkinderen: In december 2024 mag € 6.633,- schenken aan uw kind en € 2.658,- aan uw kleinkind. In januari 2025 mag u opnieuw schenken, maar dan € 6.713,- aan uw kind en € 2.690,- aan uw kleinkind.
7. Maak gebruik van toeslagen: Veel mensen hebben recht op zorgtoeslag, huurtoeslag, kind gebonden budget en/ of kinderopvangtoeslag, maar weten dit niet. Dit is écht zonde van het geld.
8. Bereid uw jaarcijfers voor: Zo weet u beter waar u aan toe bent en kunt u tijdig (met onze hulp) uw bedrijf sturen.
9. Ondernemersbegeleiding: Moeite met ondernemen? Weet u niet waar te beginnen of hoe de administratie in te richten? Er bestaan initiatieven vanuit het bedrijfsleven waarbij u begeleiding krijgt van ervaren ondernemers. Pak die kans.
10. Aftrek arbeidsongeschiktheidsverzekering: De premie van de AOV voor 2025 kunt u aftrekken in de IB-aangifte 2024, mits de premie voor het einde van 2024 wordt betaald.
11. Werk aan extra pensioen: Bouw pensioen op via een lijfrente en ontvang een stevige ‘korting’ van de Belastingdienst. Dit kan ook resulteren in meer toeslagen. 12. Overweeg een nieuwe boekhouder: Begin goed, januari is het ideale moment om de overstap naar een nieuwe boekhouder te maken.
Met deze tips hopen we dat u goed voorbereid het nieuwe jaar tegemoet gaat. Roept het juist vragen op, neem dan gerust contact met ons op. Bent u als ondernemer ‘in’ voor een frisse blik op de administratie? Een boekhouder die actief meedenkt? Wij komen graag eens bij u langs. Het eerste gesprek is vrijblijvend en als u bij ons op kantoor langskomt, dan staat de koffie voor u klaar ●
Door Jelmer Bijlsma Boekhâlder Bijlsma uit Stiens
Fotograaf van de maand december
De foto van deze maand is gemaakt door Bert Roes. In zijn voorjaarsvakantie bezocht hij meerdere “rustplaatsen” van de voormalige zware industrie in het Duitse Ruhrgebied. Deze oude mijnen, cokesfabrieken, hoogovens, ijzergieterijen en staalfabrieken behoren nu tot het Duitse culturele erfgoed.
Dit jaar viert de stichting die dit erfgoed beheert het 25-jarig bestaan van de z.g. “Route Industriekultur”. In veel van die oude industriecomplexen zijn daarom tentoonstellingen ingericht die een goed beeld geven van het Ruhrgebied van vroeger. Maar ook hedendaagse kunstenaars kregen de gelegenheid om hun werk tussen de oude machines en ijzer walsen te exposeren. Zo ook hier in de hoogoven Henrichshütte in Hattingen. De Duitse fotografe Nanna Heitmann toont hier onder de titel “Krieg und Frieden” indringende beelden van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne. Voor meer foto's van Bert Roes kunt u kijken op de website van fotoclub 8-88 (www.fotoclub8-88.nl ) ●
Kerstconcert: “A Celtic & Colourful Christmas”
Betoverende kerstmuziek uit alle windstreken in Sint-Annaparochie op zaterdag 21 december 2024 om 20:00 uur in de Van Harenskerk.
Geniet in de sfeervolle Van Harenskerk van heerlijke kerstmuziek uit o.a. Ierland, Duitsland, Nederland, Zweden en Zuid-Amerika. Met dit jaar speciaal aandacht voor de bakermat van onze cultuur: muziek uit Griekenland!
De muziek is zoals altijd op verfijnde wijze door Merain zelf bewerkt voor zang, viool en Keltische harp, waarbij de prachtige harmonie van de instrumenten een magische uitwerking heeft. De muziek is subtiel met een pittige twist. Liederen worden omlijst met instrumentale dansmuziek zoals jigs en reels.
Merain neemt u met dit programma mee op een zoektocht naar warmte en verbinding, een sprookjesachtige reis vol verwondering, inspiratie en plezier. De perfecte manier om kerst te beleven! Een hart onder de riem voor
iedereen die wel wat optimistische kerstspirit kan gebruiken.
Over Merain: Merain (2010) is een Nederlands-Oostenrijks trio dat zich heeft toegelegd op het spelen van volksmuziek op geheel eigen wijze. Daarmee is een genre gecreëerd dat zij zelf om-
schrijven als “kamerfolk”: Akoestisch gespeelde volksmuziek in eigen smaakvolle arrangementen voor zang, viool en Keltische harp.
Meer informatie via: www.meraintrio.com Tickets: www.meraintrio.com/vanharenskerk ●
Dorp of wijk aantrekkelijker of gezelliger maken? Noardeast steunt
Wegens succes is het dorpen- en wijkenbudget opgehoogd
Met het Dorpen- en Wijkenbudget geeft de gemeente een steuntje in de rug aan initiatieven die dorpen en wijken gezelliger en aantrekkelijker maken. Verschillende dorpen en een wijk in Dokkum hebben subsidie ontvangen voor onder andere sport, spel en ontmoeting. Zo komen er in Ternaard twee nieuwe speelplekken en krijgt de wijk Jantjeszeepolder een nieuwe speeltuin aan de Wilgenlaan. Ook in Kollum kan de speeltuin Ermeline binnenkort rekenen op vernieuwing. Naast speelvoorzieningen komen ook andere initiatieven voor subsidie in aanmerking. Zo ontving
de dorpsbelangenvereniging van Ferwert onlangs subsidie voor de aanleg van een padelbaan bij Tennisvereniging Lawn Tennis Club Ferwerderadeel (LTCF). In Ie is een plan voor een nieuwe speeltuin goedgekeurd. Ook stichting Pompster Vervoer kreeg een bijdrage voor de aanschaf van een elektrische auto met lage instap voor het project ‘Foarút mei bern en doarp’. Tot slot ontving dorpsbelangen Oudwoude steun voor het repareren van de leugenbank en het infobord in het dorp. Wethouder Hanneke Jouta is blij dat het budget is opgehoogd: "Sa kinne wy noch mear ynisjativen slagje litte. It binne altyd saken
het!
dy’t ynwenners tichter by-inoar bringe, hja stimulearje aktyf bûten te wêzen en drage by oan in brûzjende en sûne leefomjouwing.” Heeft u een idee om uw dorp of wijk aantrekkelijker of gezelliger te maken? Denk aan buurtactiviteiten, speelplekken, of voorzieningen die inwoners verbinden. Er is nog budget, dus neem dan contact op met uw wijkraad, dorpsbelangenvereniging of de dorpencoördinator en bespreek uw ideeën. Op de website van de gemeente vindt u meer informatie over het Dorpen- en Wijkenbudget, andere subsidieregelingen en contactgegevens ●
Een vocale kerst door het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor
Concert op 22 december 2024 in de Sint Vituskerk, Pieter Jellessingel Stiens om 15.00 uur. Het Kerstfeest kent een lange traditie van liederen, liedjes en vocale muziek uit alle windstreken. Op zondagmiddag 22 december zingt het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor - dé kribbe van jong vocaal talent - op uitnodiging van podium Pakhûs SOLO een eigentijds Kerstprogramma in de Sint Vituskerk te Stiens. De leiding is in handen van László Norbert Nemes en Irene Verburg, met medewerking van harpiste Beate Loonstra. Een concert waarin oude tradities herleven en met nieuwe composities worden verweven.
Het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor is een van de, zo niet hét, beste en meest gepassioneerde vrouwenkoren van ons land. Opgericht in 1996 bestaat het koor uit zangeressen in de leeftijd van 16 tot 30 jaar.
Het Nationaal Vrouwen Jeugdkoor is een vaste gast in professionele series als de ZaterdagMatinee, de AVROTROS Vrijdagconcerten in TivoliVredenburg en het Zondagochtendconcert met het Radio Filhar-
monisch Orkest. Buiten onze landsgrenzen was het koor te horen met het Budapest Festival Orchestra, de LA Philharmonic, het Venice Baroque Orchestra en de Berliner Philharmoniker. Ook werden concertreizen gemaakt naar Japan, Spanje, Frankrijk, België, Zwitserland en Denemarken.
Op het programma staan Middeleeuwse en moderne a capella koorwerken van Hildegard von Bingen en Jacobus Gallus. De composities van de Amerikaans-
Nederlandse Vanessa Lann en de Hongaarse Miklós Csemiczky werden speciaal voor het koor geschreven. Ook klinkt Benjamin Britten’s befaamde A Ceremony of Carols voor koor en harp, samen met harpiste Beate Loonstra.
Dit concert heeft geen pauze. Pakhûs SOLO garandeert een verfrissend, adembenemend én uitbundig Kerstconcert inclusief een drankje na afloop. Kaarten: www.pakhussolo.nl ●
Twa ienakters tonielselskip Vriendenkring Jelsum-Koarnjum-Britsum
Op freed 13 desimber en sneon 14 desimber 2024 presintearret Toanielselskip ‘Vriendenkring Jelsum-Koarnjum-Britsum’ de twa ienakters Wie is er bang voor de boze wolf en Een mensenhater.
‘Wie is er bang voor de boze wolf’ is een vrolijk en humoristisch stuk. Geniet van het bekende verhaal van de wolf en de drie biggetjes, maar nu gecombineerd met het verhaal van Roodkapje! In het bos worden de biggetjes voortdurend achterna gezeten door de boze wolf. De biggetjes willen nu een stevig huis bouwen, maar hoe en waar? Roodkapje brengt ondertussen pap naar grootmoeder, maar gaat haar dat lukken? Wie is Potige Piet en naar wie is hij op jacht?
Spile troch: Ise Riewald, Oane van der Burg, Mara Feenstra, Fardau Stienstra, Suus Feitsma, Wendy Warning, Janna de Groot
COLUMN
Undersiken
Ik wit net as jimme dat ek wolris ha. Dat men wat lêst yn de krante, de útslach fan ien of oare ûndersyk bygelyks. Wat dan uteraard it noadige koste hat. No ja, it hâldt de minsken ek oan it wurk, sille wy mar rekkenje.
Mar it komt geregeld foar, dat ik tink: “dat hie ik al lang betocht”. Sa stie der in pear wike lyn yn de krante, dat yn de takomst in protte fan de âlderen, dus de 60 oant 80 plussers, ôfhingje sil.
As ik my net fersin, hie ik in pear moanne lyn in kollum, dy’t oer ditselde ûnderwurp gong, mei deselde útslach.
No wiene der wol wat opmerkings oer dizze kollum fan de jongere generaasje, dy’t fûn, dat ik it te swart-wyt stelde. De maatskippij kin ek net sûnder jongeren, stelden sy. En miskien wie it ek wat te swart-wyt, mar dochs bliuw ik der by, dat in protte draait op it wurk dat âlderen frijwillich dogge. En dat dat yn de takomst mear wurde sil, is sa klear as in klûntsje, dêr hoecht gjin ûndersyk oan te pas te kommen.
Fan ‘e wike lies ik wer soksewat: as manlju allinne komme te stean, sykje se gauwer om in nije partner as froulju. Ik wit noch, dat ús mem ris tsjin my sei: “ik hoopje dat heit earder giet as ik. Ik soe net witte hoe as dy him rêde moat yn syn ientsje”. It is ek sa gongen, ús mem hat ús heit hast fjouwer jier oerlibbe.
en Delmer Visser Rezjy: Sytske Nicolay en Lieuwkje Boomsma
'Een mensenhater'. Dit theaterstuk komt uit het boek ‘Forever Young’, een bundel met zes klassiekers bewerkt voor jonge theatermakers door Carlo Scheldwacht. In het stuk “Een mensenhater” kijken we naar een groep jongeren waarbij status en eerlijkheid een grote rol spelen binnen de liefde en vriendschappen, maar ook bij complete vreemdelingen. Celimene is jarig en iedereen is uitgenodigd! Dit wordt groot gevierd en de studentenvereniging heeft de deuren van zijn kroeg
Krystsjongtsjinst yn Johannestsjerke Britsum
Snein 15 desimber jûns om 19.00 oere sil der yn gearwurking mei Stichting Âlde Fryske Tsjerken in krystsjongtsjinst organisearre wurde yn de Johannestsjerke fan Britsum.
Oan dizze tsjinst sille meiwurkje de koaren “Twalûd” út Âldeboarn en De “Welle”út Britsum ûnderlieding fan dirigente Klaske Deinum út Wytgaard, en toetsenist Arjen Nauta út Marsum. Op dizze tredde advintsnein op wei nei Kryst sjonge moaie en bekende krystlieten ûnderlieding fan oargelist Ernst Panstra út Britsum. Jo wurde fan herte útnûge om dizzze tsjinst by te wenjen wér de kofje en/of té bij binnenkommen klearstiet. Doch waarme klean oan en nim e.v. in tekkentsje mei. Nei ôfrin is der in kollekte foar de ûnkosten fan dizze tsjinst ●
open gegooid, dus kom gezellig langs! Op dit feest kun je kennismaken met iedereen die bij de vereniging zit. De jongeren zijn erg gezellig en sociaal. De vraag is alleen: ‘wat wordt sociaal geaccepteerd?’ Moet je ook een babbeltje aangaan met iemand waar je eigenlijk helemaal geen babbeltje mee wilt doen?
Spile troch: Esmee Sinnema, Jelmer Nicolay, Sido Faber, Janny Haijma, Linde Hofman en Wessel Faber
Oanfang beide jûnen 20.00 oere yn de Bining te Koarnjum ●
Hobby-kerstmarkt Hijum
Zaterdag 14 december is er een Hobby-Kerstmarkt in De Kampioen te Hijum.
Lokale standhouders met unieke cadeaus, decoratie voor huis, tuin en kerst, ambachtelijke lekkernijen, bijzondere hobby's, rijdend treintje, verloting en natuurlijk het dorpshuis in kerstsfeer. Van 14.00-17.00 uur, net stinne, mar hinne ●
No wie ús heit fansels fan de generaasje, dy’t kostwinner wie en him net bot mei it hûshâlden bemuoide. Alhoewol: hy wosk altyd ôf, en op sneon hie er ek wol syn putsjes, hy makke sels it húske wol skjin, en skrobbe de strjitte. Mar itenside wie der net by. As skoalmaster kaam er tusken de middei thús en dan stie it iten fanselssprekkend op tafel. Ik wit noch, dat ús mem mei ischias op bêd lei, en dat ús heit op snein it iten dwaan moast. Troch de wike wie der in gesinsfersoargster. Hy soe saromapudding meitsje, mar ynstee fan molke die er der wetter by. Ik sjoch de griene substânsje noch foar my. En it waard mar net stiif… Mar dat wie doe, mear as 60 jier lyn.
Tsjintwurdich kinne in protte manlju har hiel goed rêde mei it iten. Ik hie sels in man, dy’t der eins altyd foar soarge, dat der iten op tafel kaam. Hy hie der gewoan nocht oan. Mar dochs tocht ik ek altyd: ik hoopje mar dat er net allinne bliuwt. No, myn “winsk” is wol útkommen, al hie ik dat leaver oars sjoen.
Froulju ha tink ik oer it algemien it idee, dat se better allinne wêze kinne, as manlju. Is dat ek sa? No neffens it ûndersyk dus wol.
Dat leit him allang net mear oan it feit, dat in man mei twa linkerhannen yn in húshâlding stiet.
Noch in útspraak fan ús mem: “in frou makket it wol wer gesellich. Dy stekt in kearske oan, soarget dat it fijn is yn ‘e hûs.” En sa wie it ek, sels doe’t se yn it lêst al hiel siik wie, wiene de kearskes oan, as ik by har kaam. En ek by my baarne der no in hiele protte kearskes.
Mar in ûndersyk is oan de oare kant ek mar in ûndersyk, en elk minske is ferskillend. De iene kin better allinne wêze as de oare. Ik ha twa frijgeselle broers, mar de iene hat dúdlik folle mear lêst fan it allinne wêzen as de oare. Kearskes brâne dogge se net ien fan beide…
Ik moast ek oan myn pake tinke, dy’t trije kear troud west is. Syn earste frou, myn beppe, stoar doe’t ús pake 44 jier wie. Binnen it jier wie er wer troud. Mei de frou, dy’t as húshâldster by him kaam.
Mar dizze frou stoar nei sa’n oardel jier, en opnij kaam der in húshâldster. Dat wie de frou dêr’t er úteinlik hast 30 jier mei troud west is, en dy’t ik altyd “beppe” neamd ha. In hiele leave beppe, pake hie it net better treffe kinnen. Hy koe net sûnder in frou, mar it wie ek net goed kommen, as er gjin frou hân hie, hy wie manysk depressyf.
Eins tink ik: wat seit sa’n ûndersyk no. Wy witte dit allegearre wol. En gjin minske is gelyk, elk siket it gelok op syn of har eigen menier, mei of sûnder partner.
●
Aeltsje de Groot
de Stienser
F AMILIEBERICHTEN
Rouwadvertenties* kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl
Dankbetuiging kunt u donderdag voor 12.00 uur aanleveren via: advertentie@stienser.nl
Geboorte, verloving, bruiloft, verjaardag of een jubileum, bij elke blijde gelegenheid in de familie- of relatiesfeer hoort ook een blij bericht! Wilt u uw familie, vrienden en relaties op de hoogte brengen en informeren? Dan kunt u maandag voor 10.00 uur aanleveren via advertentie@stienser.nl
Meer info www.stienser.nl of telefonisch (0518) 411330 * Wij kunnen een exacte verspreiding niet garanderen.
‘It is net oars’ Sije
Wy binne ferslein no’t ús leave en behelpsume buorman
Sije van der Woude
ferstoarn is. Wy sille him tige misse.
Wy winskje Ida, de bern en famylje in protte sterkte ta.
Wy binne der foar jimme.
De buorlju: Berend Ben
Tine Liefke en Jelmar Olga en Ale Carla en Riemer
Burdaard, 1 desimber 2024
Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.
It Noarder ild 13-15 9051 BM STIENS
T: 058-2572952
E: info@autoschadekalsbeek.nl
24/7 bereikbaar op 058-212 39 39
Gewoon goed en dichtbij ook als u elders verzekerd bent!
Sem Dresdenstraat 6 . 8915 BZ Leeuwarden info@jelsumerhof.nl
dat is wie ik ben.
Interzorg Groep - Thuiszorg
Meer informatie: 088 - 518 0288 of www.interzorggroep.nl
Interzorg GroepMaaltijdservice aan Huis
Meer informatie: 088 - 518 0200 of www.msah.nl
Foswerterstrjitte 71, Ferwert
Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen Haal- en brengservice
Gratis vervangend vervoer *
4 jaar Bovag Garantie Autoruit herstel- en vervangen
* Vraag naar de uitzonderingen.
W: www.absautoherstel.nl Wij herstellen uw autoschade vakkundig en snel.
Noarder ild 13-15 9051 BM STIENS
info@autoschadekalsbeek.nl
Contractreparateur voor alle verzekeringsmaatschappijen
Haal- en brengservice
Gratis vervangend vervoer * 4 jaar Bovag Garantie
Autoruit herstel- en vervangen
* Vraag naar de uitzonderingen.
Geef datum en activiteit door aan: redactie@stienser.nl
Ook als u niet lid bent van de plaatselijke uitvaartvereniging of u heeft elders een verzekering afgesloten, ook dan kunt u altijd een beroep op ons doen.
Voor het melden van een overlijden zijn wij dag en nacht bereikbaar 058 - 266 77 72
Sierksmastrjitte 19 9051 JK Stiens e-mail: info@jvdgalien.nl website: www.jvdgalien.nl
vanuit Grand Café Ut en Thús in Foswert.
Donderdag 12 december 16.00-21.00 uur. Kerstmarkt met lokale ondernemers
Zondag 15 december 14.30 uur optreden Kleine Kracht en Notenkrakers
Dinsdag 17 december 19.30 uur Froulju foar froulju met optreden van het koor de Kerststerren uit Leeuwarden. Entree 5,00 inclusief koffie/thee en koek.
Dinsdag 31 december 14:30 uur optreden shantykoor de Koekefretters uit Hallum
Voor al onze activiteiten geldt: gratis entree, tenzij anders vermeld! Genuttigde consumpties kunnen na afloop contact of met de pin afgerekend worden. Grand Café Ut en Thús: ook voor de catering tijdens uw vergadering, jubileum, bijeenkomsten, feesten of partijen. Bezorging in overleg!
Al jaren werkzaam in uw regio
Professioneel, oprecht betrokken en liefdevol;
Door middel van deze rubriek willen wij u informeren over de activiteiten die georganiseerd worden in en
Froulju
foar Froulju – Kerstbijeenkomst
Op dinsdag 17 december a.s. houdt onze vereniging een Kerstbijeenkomst in Ferwert.
Trots kunnen we melden dat in het Grand café ‘Ut en Thûs’ van de Interzorggroep te Ferwert voor ons komt optreden Het Kerststerrenkoor uit Leeuwarden onder leiding van dirigent Jildou Talman en wordt er een mooi kerstverhaal vertelt door één van onze leden. Dit alles onder genot van koffie/thee met wat lekkers. Wilt u misschien kennis maken met onze vereniging dan bent u van harte uitgenodigd vanaf 19.30 uur.
Froulju foar Froulju: Wij zijn een vereniging met leden uit Noardeast Fryslân. Ons doel : verbinding en saamhorigheid.
En wat doen wij: Wij organiseren van september t/m april maan-
delijks een bijeenkomst in de plaatsen Blija, Ferwert, Marrum of Hallum. Verder kunt u deelnemen aan workshops in de buurt en worden er excursies georganiseerd.
De Omniband 21 december in Kornjum
Dan is er nog een fietsclub, een leesclub, een tuinclub en een volksdansclub. Voor meer informatie kunt u Hammie Vlietstra bellen op 06-20320216 of mailen: hammievlietstra@gmail.com ●
De Omniband speelt in de Nicolaaskerk Koarnjum op zaterdag 21 december om 20.00 uur.
De Omniband is een driekoppig muziektheatercollectief bestaande uit Jochem van Hoogdalem, Sander Borst en Douwe Nauta. De drie jongens hebben elkaar ontmoet in het Ricciotti Ensemble, een broedplaats voor muzikanten die alles nèt een beetje anders willen en vinden dat de wereld wel wat gezelliger mag. De voorstelling ‘Hè, gezellig!’ is hun muzikale speeltuin.
3 muzikanten, 26 instrumenten, goeie grappen, slechte grappen, mooie muziek en muziek om bij te springen. Geïnspireerd door Mini & Maxi, the Ashton Brothers, Släpstick, Victor Borge en nog vele anderen brengt de Omniband een avond onvergetelijk genieten en gezelligheid: dat wil je niet missen. Vol=Vol. Reserveren? Mail naar: pcsaft.jelsumkoarnjum@ gmail.com of bel Gerard: 06– 5723 3622 ●
Zondag 15 december kerstconcert in Groate Kerk
Op zondag 15 december in de Groate Kerk te Sint Jacobiparochie vindt om 15.30 uur het Kerstconcert Different Sound plaats.
Dameskoor Different Sound uit Minnertsga, is een enthousiast en gedreven koor, dat graag presteert, maar dat vooral veel plezier heeft in het zingen van allerlei verschillende nummers.
Ons repertoire is zeer divers, zo zingen wij zowel Engels- als Nederlandstalig, maar ook een Fries of Spaans lied gaan wij niet uit de weg. Dameskoor Different Sound staat onder leiding van Simon Bouma uit Harlingen.
Tijdens ons Kerstconcert ‘A Very Merry Different Christmas’ vertellen wij met verschillende nummers een verhaal.
U kunt kaarten kopen aan de zaal of reserveren (tot drie uur vóór aanvang) via: reserveringen@groatekerk.nl of tel. 06- 830 37 955 ●
Wie komt er met ons bij Alliade het Kerstfeest vieren?
De deelnemers van de Bijbelgroepen zullen samen met andere bewoners van Alliade en hun familieleden weer samen het kerstfeest vieren.
Ds. Janny vertelt het verhaal over de komst van de Vredeskoning naar deze wereld. Ook gaan we natuurlijk veel zingen met elkaar. Jaap Overeem zorgt voor de muziek op deze avond. Graag nodigen wij ook u uit om hier bij te zijn. Iedereen is van harte welkom op vrijdag 20 december ’s avonds om 19.00 uur in de gymzaal van Alliade aan de Ieleane 10 in Stiens. Graag tot ziens. Namens de Bijbelgroepen bij Alliade ●
KERKDIENSTEN
Protestantse Gemeente, Stiens 15 dec. 09.30 uur ds. H. Hiddink, De Hege Stins 18 dec. 15.30 uur ds. J. Verwaal, Skilhiem
20 dec. 19.30 uur ds. J.J. Dijken, Ieleane 10
21 dec. 19.30 uur Sing in met Promise
22 dec. 09.30 uur ds. J. Verwaal, De Hege Stins mmv Vitustinscantorij 19.30 uur gemeentedienst mmv Sweelinck Cantorij
Protestantse Gemeente Britsum-Koarnjum-Jelsum
15 dec. 09.30 uur ds. D. Scholtens, in Genovevatsjerke Jelsum 19.00 uur Kerstzangdienst in Johannestjerke Britsum mmv de koren Twalûd en de Welle. Vrije Evangelische Gemeente, Oude Bildtzijl
15 dec. 09.30 uur dhr. R. Dragstra, Leeuwarden
22 dec. 09.30 uur dhr. G. Riemersma, Dokkum
Protestantse Gemeente Sint Annaparochie, 15 dec. 09.30 uur ds. R. Praamsma (de Knipe)
22 dec. 09.30 uur pastor Jacob Nentjes Protestantse Gemeente Sint Jacobiparochie, 15 dec. 10.00 uur ds. L. Geijlvoet, H.A.
22 dec. 10.00 uur ds. R. van Zessen-Achlum Protestantse Gemeente, Berltsum iedere woensdag 10.00-11.00 uur GEBEDSUUR (vrije in-/uitloop Doopsgezinde Gemeente, Berltsum
20 dec. 16-30-19.00 uur Kerst(buffet)viering met Oane Dijkstra
Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum
15 dec. 10.00 uur ds. J. Wielenga in De Hoeksteen
22 dec. 09.30 uur dhr. F. Hartmann, De Hoeksteen
Protestantse Gemeente Marrum-Westernijtsjerk
15 dec. 09.30 uur ds. P. Beintema, Dokkum
22 dec. 09.30 uur ds. A.J. van der Wiel, Leeuwarden Protestantse Gemeente Ferwert
15 dec. 11.00 uur ds. L. Westra, St. Martinustsjerke, Fryske tsjinst 22 dec. 09.30 uur ds. E. v.d. Veer/centrale jeugdraad, Kinderkerstfeest, Liudgertsjerke
N.G.K. Blije e.o., kerkgebouw “de Paadwizer”
15 dec. 09.30 uur ds. H.J. Room 14.00 uur ds. K. Bijleveld, Boarnburgum
22 dec. 09.30 uur ds. B. Visser
14.00 uur ds. T.P. Nap
Doopsgezinde Gemeente Holwerd, Blija, Ternaard
15 dec. 09.30 uur ds. K.F.A.W. van Wijngaarden, Blije
22 dec. 09.30 uur ds. K.F.A.W. van Wijngaarden, Vermaning Holwerd
PKN Burdaard- Wânswert-Jislum - Tsjerke oan 'e Ie
Uitvoering Festival of Lessons and Carols door Sweelinck Cantorij
Op zondag 22 december, enkele dagen voor Kerst, is er een uitvoering van Lessons and Carols door de Sweelinck Cantorij uit Stiens.
Voor die gelegenheid heeft het koor maanden geleden een oproep geplaatst om zangliefhebbers de gelegenheid te geven met hen mee te zingen. Een flinke groep mensen heeft gereageerd, wat betekent dat dit Festival in groot gezelschap wordt uitgevoerd.
Lezingen uit het Oude en Nieuwe Testament worden afgewisseld met prachtige carols, kerstliederen, onder meer van John Rutter en Peter Warlock. Ook kunt u genieten van het prachtige Mother of God, van John Tavener en van Advent Blessing van Roger Summers.
De uitvoering vindt plaats op zondag 22 december in de Bordenakerk in Vrouwenparochie om 15.30 uur en in de Hege Stins in Stiens om 19.30 uur.
De Sweelinck Cantorij staat onder leiding van onze nieuwe dirigente mevr. Geke BruiningVisser. De muzikale begeleiding is in de vertrouwde handen van Sieger Polstra. De toegang is gratis. Wel wordt er een collecte gehouden. Iedereen is van harte uitgenodigd. Een mooie manier ook om ook buren, vrienden en kennissen mee te nemen naar dit festival. Van harte welkom ●
15 dec. 09.30 uur ds. B.G. Keizer, Fryske tsjinst
22 dec. 09.30 uur ds. G. Timmer
Stadskerk 'de Wijngaard', Mr. P.J.Troelstraweg 147a, Leeuwarden
15 dec. 10.00 uur Anne Velema
22 dec. 10.00 uur Anne Velema
Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden
15 dec. 09.30 uur Nelleke Berntsen, Leeuwarden
22 dec. 09.30 uur ds. Jouke Telgenhof
Chr. Geref. kerk, in Bethelkerk, Huizumerlaan 102 Leeuwarden
15 dec. 09.30 uur ds. Bart Visser
22 dec. 09.30 uur Gerko Last 16.30 uur Kinderkerstfeest
Protestantse gemeente Pelikaankerk, Pelikaanstraat 10 Leeuwarden
15 dec. 09.30 uur ds. D. de Boer, Leeuwarden
22 dec. 09.30 uur ds. H. Wieringa, Hoogezand
Nederlands Gereformeerde Kerk 'Morgenster', Leeuwarden
15 dec. 10.00 uur ds. B. Schaaij, Lelystad
16.30 uur ds. C.A. den Hertog
22 dec. 10.00 uur ds. S.S. Braaksma 16.30 uurMessiaanse gemeente 'Rehoboth' Leeuwarden
14 dec. 10.30 uur Simon van Dijk "En Hij Zond"
21 dec. 10.30 uur Jaap Heeringa "En Hij Woonde"
City Life Church, Archipel 133, Leeuwarden
15 dec. 10.00 uur Angelique van Amerom, de Fiat van Maria
22 dec. 10.00 uur Gabriël Anthonio, Opstaan en naar buiten gaan
Leger des Heils, Leeuwarden
15 dec. 10.00 uur kapiteins Henkjan en Jeanet Bosch
22 dec. 10.oo uur kapiteins Henkjan en Jeanet Bosch
Top 2000 Kerkdienst
In een top 2000 dienst vormt de popmuziek de soundtrack van ons leven vertellen. Ook is de muziek een spiegel van de tijd. Tijdens de top 2000-dienst laat ds. Jaap C. Overeem, samen met de mannen van gospelrockband Grace zien dat het anders kan, door nummers uit de top 2000 een plek te geven in een kerkdienst, waarin de bijbel ons een andere boodschap aanreikt. Daarbij krijgt een popsong in een kerkdienst soms een onverwachte diepte, die je op de radio of en spotify niet direct zult ontdekken. Tijdens deze top 2000 dienst vinden we in de muziek en de verhalen uit de bijbel een manier waarop het ook anders kan.
Zondag 15 december 16.00 uur in de Bining, van Harenstraat 67 St.Annaparochie ●
Is jouw interieur toe aan een make-over?
Kom dan snel langs bij Aanhuis.nl Stiens en creëer jouw droominterieur met deze eindejaaractie!
25% korting op hoogwaardige pvc-vloeren incl. leggen en egaliseren*
25% korting op stijlvolle raamdecoratie op maat uit onze Aanhuis.nl collectie*
25% korting op prachtige gordijnen op maat uit onze Aanhuis.nl collectie*
Pijnacker
huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
*Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Wil je meer weten? Ons team staat voor je klaar met advies en inspiratie!
