JUILLETSEPTEMBRE 2019 PROMOTIONS TRIMESTRIELLES
NOUVEAU! ENDOSEQUENCEMD BC LINERMC Le matériau EndoSequence BC Liner se compose d’une résine hybride bioactive de prochaine génération, optimisée pour les produits BC Sealer et BC RRM. Ce matériau polyvalent et durable adhère chimiquement à la dentine sans qu’il soit nécessaire d’utiliser un agent de liaison. Contrairement aux autres verres ionomères modifiés par adjonction de résine, EndoSequence BC Liner est un produit biactif qui supporte bien l’humidité et qui ne contient ni bisphénol A (BPA), ni bisGMA, ni dérivés de BPA. BC Liner et CBM+ représentent des percées dans le domaine de la science des matériaux bioactifs. Leur formule chimique à polymérisation double et leurs excellentes caractéristiques de maniement en milieu clinique font de ces deux matériaux un ajout inestimable à tout cabinet de restauration endodontique moderne Ali Nasseh, DDS, MMSc Boston, MA
«
«
Bioactif Supporte bien l’humidité Polymérisation double Polyvalent et durable (241 MPa) Aucun agent de liaison requis Biocompatible – sans BPA EndoSequence BC Liner : 1 40 1
BC Liner Embouts courts BC Liner Fiche signalétique (en anglais)
EndoSequenceMD BC LinerMC Prix de détail : 167,04 $ Prix spécial : 133,35 $
Indications cliniques • Matériau de base et de garniture utilisé par-dessus les canaux obturés au moyen de BC Sealer • Matériau de base et de garniture utilisé par-dessus les canaux réparés au moyen de BC RRM Propriétés physiques Résistance à la compression : Résistance à la flexion : Fléchissement à la rupture : Temps de prise/durcissement à 37°C (99°F) : Temps de prise/durcissement à 20°C (69°F) : Profondeur de polymérisation après 5 s de photopolymérisation : Profondeur de polymérisation après 20 s de photopolymérisation :
2|
241 MPa 99,2 MPa (14,388 lb/po2) 1,3 mm 90 s 200 s 1,91 mm 2,45 mm
NOUVEAU! CBM+MC Le matériau de reconstitution coronaire EndoSequence CBM+ est un matériau polyvalent de reconstitution, de cimentation de tenons et de réparation de la dentine, conçu avec une viscosité équilibrée optimale. Ce matériau à haute radioopacité et à polymérisation double est conçu pour libérer du fluorure; il a une résistance mécanique remarquable et se taille comme la dentine naturelle. Contrairement aux autres matériaux de reconstitution, EndoSequence CBM+ supporte l’humidité, est autoadhésif et ne contient ni bisphénol A, ni bis-GMA, ni dérivés de BPA. Polyvalent Supporte l’humidité Haute radio-opacité Se taille comme la dentine Polymérisation double Conçu pour libérer du fluorure Biocompatible (sans BPA) Compatible avec tous les agents de liaison Résistant (304 MPa)
Indications cliniques · Reconstitution de dents vitales en vue de la préparation de couronnes · Reconstitution coronaire après les traitements endodontiques · Cimentation de tenons · Noyau à adhésion directe (reconstitution coronaire intraradiculaire sans tenon) · Matériau de base ou de garniture sous les restaurations
EndoSequence Core Build-Up Material +: 1 30 30 1
Cartouche ES CBM+ Embouts d’automix ES CBM+ Embouts de distribution ES CBM+ Fiche signalétique (en anglais)
Propriétés physiques Résistance à la compression : Résistance à la flexion : Temps de prise/durcissement à 37°C (99°F) : Temps de durcissement lors de la photopolymérisation : Profondeur de polymérisation :
304 MPa (44 080 lb/po2) 97 MPa (14 065 lb/po2) 3:15 min 20 s 4 mm
EndoSequenceMD CBM+MC Prix de détail : 228,46 $ Prix spécial : 200,38 $
Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!
|3
NOUVEAU! PIÈCE À MAIN SANS FIL La pièce à main sans fil EndoSync Plus est la seule pièce à main avec contrôle du couple sur le marché qui soit entièrement programmable. Grâce à ses fonctionnalités novatrices, depuis la technologie révolutionnaire OTR PLUS avec mouvement alternatif intelligent jusqu’à sa capacité unique de s’intégrer au localisateur d’apex EndoSync A.I., EndoSync Plus incarne la véritable intelligence, repensée de fond en comble. Plus intelligente que jamais! EndoSync Plus est la pièce à main sans fil la plus légère de sa catégorie, car elle ne pèse que 100 g. Elle est également la plus puissante, avec un prodigieux couple de 5,0 Ncm! Tout comme la première EndoSync sans fil, la pièce à main EndoSync Plus s’intègre de façon transparente au localisateur d’apex EndoSync A.I. L’appareil fournit ainsi des lectures de profondeur en temps réel, ce qui élimine tout le va-etvient associé à l’utilisation d’un localisateur d’apex autonome. En outre, la pièce à main EndoSync Plus maintient les mêmes actions apicales, conçues pour réduire considérablement le risque de perforation de l’apex. La nouvelle technologie OTR Plus donne à la pièce à main EndoSync Plus un mouvement alternatif intelligent. Cette fonction novatrice est l’aboutissement de décennies d’évolution technologique. Elle permet désormais d’allier les avantages d’une démarche conservatrice en matière de traitements radiculaires au pouvoir de coupe supérieur associé à un mouvement alternatif. Prix de détail : 2 199,00 $ Prix spécial : 1 949,00 $
LA TECHNOLOGIE OTR PLUS
MC
Équilibre optimal entre la sécurité et l’efficacité Contrôle du couple dans un système entièrement personnalisable Mouvement alternatif intelligent, conçu pour diminuer le risque de bris de la lime et de fatigue en torsion tout en optimisant le pouvoir de coupe Personnalisable en marche avant (sens horaire) et en marche arrière (sens antihoraire) pour un mouvement de lime entièrement programmable Programmable, avec plus de 40 mouvements de lime uniques Optimisée pour rehausser les performances de tous les systèmes de limes endodontiques Brasseler
4|
Pièce à main sans fil EndoSync Plus • Poids : 100 g • Couple de puissance : 5.0 Ncm • Plage de vitesses : 50 à 1 000 tr/min • « OTR Plus » • Garantie : 1 an
NOUVEAU! ENDOSEQUENCE CM MD
LA CONCEPTION BREVETÉE DES LIMES ENDOSEQUENCEMD La première lime EndoSequence a été mise sur le marché il y a 15 ans. Malgré l’apparition d’un grand nombre de limes concurrentes, jusqu’à ce jour, la lime EndoSequence demeure l’une des limes les plus populaires. Les limes EndoSequence se distinguent par leur conception brevetée et leur fabrication de qualité supérieure, qui leur assurent une place parmi les limes les plus efficaces sur le marché.
TOUS LES ATTRIBUTS DES LIMES ENDOSEQUENCEMD QUE VOUS AIMEZ, EN MIEUX La fabrication des limes EndoSequence CM fait appel à des technologies évoluées de métallurgie et de traitement thermique du nitinol pour assurer la fidélité des bords tranchants et leur conférer une résistance supérieure à la fatigue sous des charges cycliques. Les limes EndoSequence CM offrent aux cliniciens une solution plus souple et un instrument sensiblement plus résistant aux bris. Code de conicité
Marques de calibration
Section triangulaire
Extrémité de précision
Métallurgie évoluée du nitinol
Code de dimension de la pointe
OFFRE DE PRODUITS Limes EndoSequenceMD CM (paquet de 4 unités) Prix de détail : 74,50 $ / paquet Rabais de 25 % à l’achat de 25 paquets Rabais de 15 % à l’achat de 10 paquets
Code couleur
Dim. de l’embout
Blanc
Conicité : 0,04
Conicité : 0,06
21 mm
25 mm
21 mm
25 mm
15
5026609U0
5026617U0
5026633U0
5026639U0
Jaune
20
5026610U0
5026618U0
5026634U0
5026640U0
Rouge
25
5026611U0
5026619U0
5026635U0
5026641U0
Bleu
30
5026612U0
5026620U0
5026636U0
5026642U0
Vert
35
5026613U0
5026621U0
5026637U0
5026643U0
Noir
40
5026614U0
5026622U0
5026638U0
5026644U0
Blanc
45
5026615U0
5026623U0
—
—
Jaune
50
5026616U0
5026624U0
—
—
Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!
|5
SOLUTIONS OPÉRATOIRES INSTRUMENTS AU CARBURE DE LA C-SERIESMC Fraises au carbure C-SeriesMC (paquet clinique de 100)
Durable La géométrie de coupe améliorée Disponibles dans les formes les plus populaires Géométrie de coupe améliorée, pour une coupe plus dynamique et plus rapide
Prix de détail : 260,00 $ / paquet Prix spécial : 169,00 $ / paquet Offertes seulement pour les taille inférieure à 1,6 mm
Composées d’une seule pièce en carbure, plus solide et durable
PIÈCE À MAIN PNEUMATIQUE À HAUTE VITESSE NLXKMC NLXKMC • Disponible pour raccord Brasseler ou KaVoMD MULTIflexMD • À tête standard ou à couple élevé • Garantie de trois ans
Prix de détail : 1 749,00 $ Prix spécial : 1 311,75 $
Achetez-en 3 au prix spécial et obtenez-en 1 gratuit!
OFFRE REGROUPÉE : • 1 pièce à main haute vitesse NLXK • 3 paquets cliniques de carbures C-Series*
1 549,00 $
6|
*Assortiment
KaVoMD et MULTIflexMD sont les marques déposées de Kaltenback & Voigt GmbH, Allemagne.
SOLUTIONS RESTORATIVES FRAISES DIAMANTÉES PETER BRASSELER SERIESMC isponibles dans une vaste gamme D de formes, de diamètres et de grains Elles offrent une solution pour chaque procédure Fraises diamantées Peter Brasseler SeriesMC (paquet de 5 unités) Rabais de 40 % à l’achat de 20 paquets* Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets* Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets*
PIÈCE À MAIN ÉLECTRIQUE À HAUTE VITESSE FORZAMC F5 ForzaMC F5
• Surmultiplication de 1 : 5 • Corps léger en titane • Fibre optique • Plage de vitesses : 10 000 à 200 000 tr/min • Pour les fraises à serrage à friction • Garantie de deux ans
Prix de détail : 1 455,00 $ Prix spécial : 1 091,25 $
OFFRE REGROUPÉE : • 1 pièce à main électrique Forza F5 • 10 paquets de fraises diamantées Peter Brasseler SeriesMC*
1 399,00 $ *Assortiment
Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!
|7
SOLUTIONS DE POLISSAGE POLISSOIRS COMPOSITES ET CERAMIQUES INTRA-BUCCAL BRIOSHINEMC À USAGE UNIQUE L e système s’adapte à toutes les surfaces dentaires Raccourcit le temps de polissage Réduis le nombre d’instruments dans l’aménagement des plateaux
NOUVEAU! Cupules et pointes (30 / paquet)
Polissoirs Feather LiteMC (30 / paquet)
Prix de détail : 99,50 $ / pqt Prix spécial : 79,60 $ / pqt
Prix de détail : 135,00 $ / pqt Prix spécial : 108,00 $ / pqt
Nouvelles formes désormais disponibles ! PIÈCE À MAIN ÉLECTRIQUE À BASSE VITESSE FORZAMC F1 ForzaMC F1
• Rapport d’engrenage de 1 : 1 • Corps léger en titane • Fibre optique • Plage de vitesses : 2 000 à 40 000 tr/min • Pour les fraises à loquet • Garantie de deux ans
Prix de détail : 1 255,00 $ Prix spécial : 941,25 $
OFFRE REGROUPÉE : • 1 pièce à main électrique Forza F1 • 5 paquets de polissoirs BrioShineMC*
1 149,00 $
8|
*Assortiment
SOLUTIONS DE LABORATOIRE SYSTÉME DIALITEMD ZR D’AJUSTEMENT ET DE POLISSAGE EXTRA-BUCCAL POUR ZIRCONE K0377 Prix de détail : 495,00 $ Prix spécial : 396,00 $ Aussi disponible pour disilicate de lithium
Avec de nouveaux polissoirs : roue R20 et Feather LiteMC FL26
MOTEUR DE LABORATOIRE FORZAMC L50K ForzaMC L50K • Poids du moteur : 219g • Couple de puissance : 8.7 Ncm • Garantie d’un an
Prix de détail : 1 599,00 $ Prix spécial : 1 149,00 $
OFFRE REGROUPÉE : • 1 moteur de laboratoire Forza L50K • K0377 systéme d’ajustement et de polissage extra-buccal pour zircone
1 399,00 $ Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!
|9
SOLUTIONS ORTHODONTIQUES BANDELETTES DIAMANTÉES INTERDENTAIRES Brasseler USA offre une vaste gamme de bandelettes diamantées comportant des zones non diamantées conçues pour permettre de les positionner efficacement sans attaquer les surfaces opposées des dents. Offerts dans deux largeurs différentes, avec des surfaces abrasives à grain moyen, fin ou ultra fin, ces instruments sont idéals pour le façonnage précis des contours et la finition interdentaire. Pour la réduction interdentaire, utilisez les bandelettes à grain fin, puis à grain moyen, afin de créer progressivement l’espace requis. Bandelettes GatewayMC Flex • Robustes •C onception améliorée pour assurer une souplesse accrue
Rabais de 30 % à l’achat de 4 paquets* Rabais de 20 % à l’achat de 2 paquets*
Bandelettes VisionFlexMD • Perforées • Conçues pour éviter l’accumulation de débris sur la bandelette et ainsi réduire au minimum la résistance au mouvement
Rabais de 30 % à l’achat de 4 paquets* Rabais de 20 % à l’achat de 2 paquets* *Assortiment
DISQUES DIAMANTÉS WINTER Mis au point par le Dr Robert Winter, ces nouveaux disques VisionFlexMD offrent maintenant un côté sécuritaire et sont parfaitement adaptés pour séparer et façonner par voie intra-buccale les surfaces interproximales et les faces vestibulaires de l’émail, des matériaux composites et des restaurations en acrylique et en céramique. Un seul côté Côté sécuritaire face interne
No de commande
8934HV
No de commande
8934HH
Dimension (1/10 mm)
140
Dimension (1/10 mm)
140
Couverture (mm)
2.0
Couverture (mm)
2.0
21 - Prise par loquet (22 mm)
Prix de détail : 50,85 $ chacun Prix spécial : 43,22 $ chacun
10 |
Un seul côté Côté sécuritaire face externe
Fin
21 - Prise par loquet (22 mm) 8934HV
Fin
8934HH
SOLUTIONS D’HYGIÈNE HYGIENEPROMC AIR Prix de détail : 759,00 $ Prix spécial : 586,35 $ HygieneProMC Air
• Vitesse maximale : 2,600 r/min • Poids : 70 g • Longueur : 10 cm • Raccordement direct aux tuyaux à quatre orifices • Garantie d’un an
Orientable sur 360°
ANGLE À PROPHYLAXIE Maintenant disponible avec angulation ergonomique de 15°! •B oîte de 100 ou 1 200 unités • Sans latex •D isponible en ferme ou souple
Angle à prophylaxie (100/Pqt)
Angle à prophylaxie (1 200/Pqt)
Prix de détail : 91,95 $ par paquet Prix spécial : 68,96 $ par paquet à l’achat de trois
Prix de détail : 799,95 $ par paquet Prix spécial : 599,96 $ par paquet à l’achat de trois
PÂTE À PROPHYLAXIE HYGIENEPROMC GLISTENMC Nouvelles saveurs désormais disponibles! • Contient du fluorure • Sans gluten • La boîte contient 200 coupelles d’une dose de pâte et 1 bague à prophylaxie autoclavable
Prix de détail : 46,95 $ par paquet
Avec GlistenMC Zero ! • Sans saveur • Sans fluorure • Sans huile • Sans gluten • Sans colorant • Sans ingrédients laitiers
Prix spécial : 35,21 $ par paquet à l’achat de trois Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!
| 11
BRASSELER CANADA 4500, boul. Henri-Bourassa, bur. 230 Québec, Québec G1H 3A5 CANADA Sans frais: 800.363.3838 Téléphone : 418.622.1195 Télécopieur : 418.622.4454 Télécopieur sans frais : 866.330.4454 BrasselerCanada.com
B-5218-FRE-4.5M-07.19-RRD
©2017 Brasseler Canada. Tous droits réservés.
Nous vous présentons…
Contrôle total Aucun engagement. Modifiez la quantité, la fréquence des livraisons, ou annuler en tout temps.
Nos produits | Votre horaire | Automatiquement L’option pratique de livraison répétée des produits essentiels au bon fonctionnement de votre salle opératoire. Passez moins de temps à commander et plus de temps à prendre soin de vos patients, en utilisant SmartSupply.
Ne soyez jamais à cours Les produits qu’il vous faut quand vous en avez besoin. Toujours le meilleur prix Recevez automatiquement les rabais ou les prix promotionnels applicables.
Créez un compte aujourd’hui et découvrez tout ce que
Shop.Brasseler.ca/SmartSupply