Promotions Trimestrielles de Brasseler Canada by Brasseler USA

PROMOTIONS TRIMESTRIELLES

Faire la lumière sur les restaurations composites Pages 2-5

AVRILJUIN 2021

ENLÈVEMENT ET PRÉPARATION DE RESTAURATIONS ENLÈVEMENT D’ALLIAGES (AMALGAME) Trois instruments populaires pour faciliter le retrait de vieux amalgames. 1558SC • Fraise au carbure SabreCutMD à fissure double tranchant à bout rond •O ffertes en paquets de 10 et 100 (paquet clinique)

No (É.-U.)

1558SC

—

N de commande

6813

H031RS

H32

Dimension (1/10 mm)

012

016

Longueur (mm)

4.0

4.2

1.85

H32 • Fraise au carbure pour le retrait d’amalgames • Offertes en paquets de 5 et 25

Prise par friction 31 - FG (19 mm)

6813

Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets

• Fraise diamantée en sablier à gros grain •O ffert en paquet de 5

Assortiment

OPÉRATIVE Une fois l’amalgame éliminé, des fraises au carbure ou des fraises diamantées peuvent être utilisées pour préparer la dent. Fraises au carbure C-SeriesMC • Construction monobloc durable •B ris minimisé • Gamme complète de formes et de dimensions • Offertes en paquets de 10 et 100 (paquet clinique)

Fraises diamantées «D» • Grain moyen, diamant naturel •G amme complète de formes et de dimensions • Offert en paquet de 5

Prix de détail : 285,00 $ / pqt. clinique de 100 Achetez 2 paquets : 185,25 $ /pqt. Achetez 1 paquet : 213,75 $ /pqt. Assortiment

No de commande

330C

245C

557C

Dimension (1/10 mm)

008

010

Longueur (mm)

2.0

2.8

3.9

Prise par friction 31 - FG (19mm)

No de commande

330D

557D

1 10

Dimension ( / mm)

008

010

Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets

Longueur (mm)

1.2

4.0

Assortiment

31 - Prise par friction (19 mm) Moyen

330D

557D

Bientôt disponible! La série Brio LS comprend une ligne de têtes basse vitesse avec système de serrage à friction compatibles avec les attachements basse vitesse MidwestMD, KaVoMD et StarMD. Chaque attachement est livré avec une tête à bouton-poussoir et est accompagné d’une garantie d’un an.

Brio LS-MW-F

Brio LS-KV-F

Brio LS-ST-F

Compatible avec les attachements MidwestMD basse vitesse

Compatible avec les attachements KaVoMD basse vitesse

Compatible avec les adaptateurs moteur à angle StarMD

Prix de détail : 399,00 $ Prix spécial : 299,25 $

Prix de détail : 365,00 $ Prix spécial : 273,75 $

MidwestMD est une marque déposée de DENTSPLY International. KaVoMD est une marque déposée de Kaltenback & Voigt GmbH, Allemagne. StarMD est une marque déposée de DentalEZ, Inc.

PLACEMENT ET POLYMÉRISATION DES COMPOSITES Les instruments de placement pour composites de Brasseler sont revêtus de nitrure de titane leur donnant une surface lisse qui résiste aux égratignures et qui minimise l’adhérence des composites à l’instrument. Une gamme complète d’instruments est offerte. Rabais de 20 % à l’achat de 6 instruments ou plus

Prix de détail : 48,25 $ chacun Prix spécial : 38,60 $ chacun

Assortiment Bout rond de 2,0 mm

TIN20 Combinaison d’une lame de taille moyenne et d’un fouloir à bout rond

11 mm x 2 mm

TINIPC Lames opposées souples ultraminces pour l’application interdentaire de composites

10 mm x 1.5 mm 3.8 mm

2.5 mm

TIN28 Fouloir à tête de canard avec extrémités conique concaves et bouts ronds

Longueur d’onde de 420 à 490 nm Appareil léger sans fil Puissante batterie rechargeable au lithium ion Intensité lumineuse de 1 600 mW/cm pour une polymérisation rapide Conduit de lumière pivotant sur 360° Affichage numérique 3 modes de polymérisation: puissance maximale, montée en puissance et mode pulsé Prix de détail : 924,00 $ Prix spécial : 649,00 $ Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

FINITION DE COMPOSITE CARBURES D’AJUSTEMENT ET FINITION / DIAMANTS DE FINITION Fraises au carbure C-SeriesMC • Idéales pour façonner, contourner et finir tous les composites • Lames conçus pour réduire l’encrassement tout en créant un fini de surface lisse • Gamme complète de formes et de dimensions • Offert en paquet de 5

No de commande

Prix de détail : 64,95 $ / pqt. Achetez 10 paquets : 38,97 $ /pqt. Achetez 5 paquets : 45,47 $ /pqt. Assortiment

7404CM

7406CM

7408CM

7901CM

7902CM

7903CM

Dimension (1/10 mm)

014

018

023

009

010

012

Longueur (mm)

3.2

3.5

3.6

3.8

4.1

4.0

Prise par friction 31 - FG (19mm)

Fraises diamantées Peter Brasseler SeriesMC • Lisses et efficaces, idéales pour les touches finales •G amme complète de formes et de dimensions • Offert en paquet de 5

No (É.-U.)

DOS1

DET6

DET9

—

N de commande

379

134

135

888

392

Dimension (1/10 mm)

023

014

012

016

Longueur (mm)

4.2

6.0

9.0

8.0

5.0

134F

135F

8888

8392

Rabais de 30 % à l’achat de 10 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 5 paquets Assortiment

31 - Prise par friction (19 mm) Fine

8379

BANDELETTES DIAMANTÉES INTERDENTAIRES Idéales pour l’ajustement, le façonnage et le contournage interproximals, les bandelettes diamantées sont offertes en deux largeurs (étroites et larges) et trois grains (moyen, fin et extra fin).

Rabais de 30 % à l’achat de 4 paquets Rabais de 20 % à l’achat de 2 paquets Assortiment

GF25 & GT37 Bandelettes GatewayMC • Pleine (solide) • Conception améliorée pour assurer une souplesse accrue

WS25 & WS37 Bandelettes VisionFlexMD

• Perforées • Conçues pour éviter l’accumulation de débris sur la bandelette et ainsi réduire au minimum la résistance au mouvement

POLISSAGE DES COMPOSITES Les polissoirs Feather LiteMC peuvent pénétrer dans les zones anatomiques que d’autres types d’instruments ne peuvent atteindre, pour y créer un fini émaillé. Le système s’adapte à toutes les surfaces dentaires Réduit le temps de polissage Système intra-oral en deux étapes

SYSTÈME ÉCONOMIQUE BRIOSHINE

Maintenant disponible en emballage stérile!

No de commande

SFLBCO-1

SFLBF-2

SBFLCP-CO

SBFLCP-F

100

055

Moyen

Fin

Moyen

Fin

Dimension (1/10 mm) Grain 21 - Prise par loquet (22 mm) Quantité/paquet

Polissoirs BrioShineMC Feather LiteMC Prix de détail : 132,00 $ / pqt. Prix spécial : 92,40 $ / pqt. NOUVEAU! Cupules Feather LiteMC Prix de détail : 109,00 $ / pqt. Prix spécial : 76,30 $ / pqt.

Vitesse recommandée : 4 000 à 6 000 tr/min, Polissage final : 2 000 à 3 000 tr/min

SYSTÈME SUPÉRIEUR DIACOMP

Order No.

FLDC5M

FLDC5

140

Moyen

Fin

Moyen / Fin

6 (3 chacun)

Dimension (1/10 mm) Grain

FLDC5-5M

21 - Prise par loquet (22 mm) Quantité/paquet

Paquet assorti d’introduction DiacompMC Feather LiteMC Prix de détail : 137,70 $ / pqt. Prix spécial : 103,28 $ / pqt. Paquet de rechange DiacompMC Feather LiteMC Prix de détail : 68,85 $ / pqt. Prix spécial : 51,64 $ / pqt.

Vitesse recommandée : 5 000 à 8 000 tr/min, Polissage final : 2 000 à 4 000 tr/min

Bientôt disponible! La série Brio LS comprend également des têtes basse vitesse avec système de fixation à loquet compatibles avec les attachements basse vitesse MidwestMD, KaVoMD et StarMD. Chaque attachement est livré avec une tête à bouton-poussoir et est accompagné d’une garantie d’un an. Brio LS-MW-L

Brio LS-KV-L

Brio LS-ST-L

Compatible avec les attachements MidwestMD basse vitesse

Compatible avec les attachements KaVoMD basse vitesse

Compatible avec les adaptateurs moteur à angle StarMD

Prix de détail : 399,00 $ Prix spécial : 299,25 $

Prix de détail : 365,00 $ Prix spécial : 273,75 $

MidwestMD est une marque déposée de DENTSPLY International. KaVoMD est une marque déposée de Kaltenback & Voigt GmbH, Allemagne. StarMD est une marque déposée de DentalEZ, Inc.

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

VOICI LA NOUVELLE SOLUTION DE BRASSELER POUR L’ENTRETIEN DES PIÈCES À MAIN... D’une conception axée sur la commodité, l’appareil d’entretien EverClean est la solution parfaite pour les cabinets achalandés d’aujourd’hui. Ses cycles combinés de lubrification et de purge assurent un entretien rapide, facile et sans tracas qui permettra à vos pièces à main de continuer de fonctionner comme si elles étaient neuves. Abordable, rapide et efficace, EverClean est une solution idéale qui répondra à tous vos besoins en matière d’entretien de pièces à main.

Adaptateurs vendus séparément

omprend trois sorties pour accessoires C pneumatiques ou électriques P oste spécialisé de nettoyage de mandrins conçu pour améliorer la retenue des fraises A daptateurs offerts pour la majorité des pièces à main et accessoires esoin de nettoyage minime grâce au B système d’aspiration d’huile interne ne fraction du coût des autres systèmes U d’entretien

Atomiseur EverCleanMC Appareil d’entretien EverCleanMC

• 3 sorties de nettoyage • 1 poste spécialisé de nettoyage des mandrins • Bac à huile et écran de porte amovible • Garantie de deux ans

Prix de détail : 2 499,00 $ Prix spécial : 2 199,00 $

Prix de détail : 59,00 $ Prix spécial : 47,20 $ Bombe aérosol vendue séparément

L’offre peut être retardée, modifiée ou annulée en fonction de circonstances imprévues au moment de la publication.

NOUVEAU! MATÉRIAU DE DIGUE FLUIDE ENDOSEQUENCE MD

Voici le tout nouveau matériau de digue fluide Endosequence, une résine de protection et d’isolation photopolymérisable sans production de chaleur, conçue pour être appliquée sur les gencives et autour des dents lors des traitements endodontiques, de blanchiment, de sablage ou tout autre intervention nécessitant une couche de protection. La digue fluide Endosequence est livrée dans des seringues préremplies et appliquée au moyen d’embouts de précision à pertes minimums. À la fin du traitement, le matériau bleu et souple s’enlève facilement avec un instrument manuel. Fluide mais aussi empilable Photopolymérisation rapide sans produire de chaleur Flexible et résistant à la tension Reste en place, tout en étant facile à enlever

Matériau de digue fluide EndosequenceMD 4 Seringues de 3mL 40 Embouts 1 Mode d’emploi (en anglais) Prix de détail : 104,95 $ Prix spécial : 73,47 $

ENDOSEQUENCE BC LINER MD

ptimisé pour adhérer aux CVIMAR (ciments verreO ionomères modifiés par adjonction de résine) pour être utilisé avec BC Sealer/RRM Autoadhésion et polymérisation double Résistant (241 MPa) et polyvalent Excellent produit pour les barrières d’orifice NOUVEAU! Produit maintenant offert en bleu

EndoSequenceMD BC LinerMC (blanc ou bleu) 1 BC Liner 40 Embouts courts BC Liner 1 Fiche signalétique (en anglais) Prix de détail : 174,20 $ Prix spécial : 144,20 $

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

LIMES ESR CM À MOUVEMENT ALTERNATIF MC

Le système ESR CM utilise la technologie de pointe des alliages NiTi pour offrir aux cliniciens un degré supérieur de performance, d’efficacité et de sécurité. Les limes ESR CM sont conçues pour préserver davantage la structure coronaire de la dent, comparé à WaveOneMD Gold. Code de conicité

JUSQU’À

RÉSISTANCE ACCRUE À LA FATIGUE CYCLIQUE

3,3 x*

Systèmes standard ESR CM de limes en NiTi à mouvement alternatif

JUSQU’À

3,6 x*

Systèmes standard ESR CM de limes en NiTi à mouvement alternatif

Pointe de guidage sécuritaire

Alliage NiTi exclusif traité thermiquement

Repères de profondeur

FLEXIBILITÉ ACCRUE

Section triangulaire modifiée

Cannelures à tranchant inversé

EFFET DE VISSAGE RÉDUIT JUSQU’À

42 %*

Systèmes standard ESR CM de limes en NiTi à mouvement alternatif

RÉDUCTION DU STRESS SUR LA DENTINE JUSQU’À

40 %*

Systèmes standard ESR CM de limes en NiTi à mouvement alternatif *Rapports d’essais disponibles sur demande

Les limes ESR CM sont fournies dans un emballage-coque stérile, pour un maximum de convenance et de sécurité. Si la stérilité est compromise avant le traitement, la lime peut être stérilisée, sans aucune perte de fonctionnalité ou de performance. STERILE

Code coleur

Limes ESRMC CM (3 / pqt.)

Dim. de l’embout

21 mm

25 mm

31 mm

Blanc

5028076U0

5028084U0

5028092U0

Rouge

5028078U0

5028086U0

5028094U0

Bleu

5028079U0

5028087U0

5028095U0

Noir

5028081U0

5028089U0

5028097U0

Jaune

5028082U0

5028090U0

5028098U0

Prix de détail : 76,00 $ / paquet Rabais de 40 % à l’achat de 50 paquets Rabais de 25 % à l’achat de 25 paquets Rabais de 15 % à l’achat de 10 paquets Assortiment

LE MOUVEMENT ALTERNATIF REDÉFINI…

• C annelures conçues pour couper en sens inverse : coupe dans le sens contraire des aiguilles d’une montre • Compatible avec les moteurs électriques EndoSyncMC Plus, ProMarkMD, e3MD et NLZ EMC • Disponible en : no 15 (lime scout), no 25, no 30, no 40, et no 50 • Alliage NiTi traité thermiquement permettant de plier les limes au préalable • Conception à conicité constante • Emballage-coque stérile de trois instruments

STERILE

LIME ESRMC COMPARÉE À LA LIME WAVEONEMD GOLD • Les goujures des limes ESR CM ont une conception semblable, mais plus flexible* * Lors d’un sondage clinique interne, 63 % des

évaluateurs ont noté que les limes ESR CM sont plus souples que les limes WaveOne Gold

• Le système ESR CM comprend une lime no 30 qui est moins invasive que la principale lime WaveOne GoldMD

No 25 WaveOneMD Gold (lime primaire)

1,18 Section rectangulaire modifiée

No 30 ESR CM

Distance de la pointe (mm) D11 D3

0,95

0,47

Diamètre (mm)

Distance de la pointe (mm) D16 D11 D3

• Les limes ESR peuvent être stérilisées à l‘autoclave si leur stérilité est compromise • Les limes ESR CM comportent une pointe de sécurité novatrice optimisée pour un mouvement alternatif

D16

0,94 Section triangulaire modifiée

0,74

0,42

Diamètre (mm)

NLZMC est une marque de Nakanishi, Inc. WaveOneMD, ProMarkMD et e3MD sont des marques déposées de Dentsply Sirona, Inc.

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

LIMES ENDOSEQUENCE CM CONIQUES À EFFET DE MÉMOIRE CONTRÔLÉ MC

Qualité sans compromis. Conicité progressive désormais disponible. Voici le dernier ajout à notre gamme populaire de limes EndoSequence CM. Les limes EndoSequence CM coniques procurent aux cliniciens des instruments à conicité progressive qui allient le pouvoir de coupe et la souplesse des limes EndoSequence CM aux formes bien connues des limes ProTaper GoldMC.

Métallurgie évoluée du nitinol

Conception brevetée du PCA (Point de contact alternif)

Pointe de précision securitaire

Aucun méplat radian STERILE

Emballage stérile Contact à 3 points

Code coleur

Contact à 1 point

Aucun contact

Limes EndoSequenceMD CM (4 / paquet)

Conicité variable

Dim. de l’embout

16 mm

21 mm

25 mm

N/A

SX/19

5027891U0

—

Pourpre

S1/18

—

5027892U0

5027899U0

Blanc

S2/20

—

5027893U0

5027900U0

Jaune

F1/20

—

5027894U0

5027901U0

Rouge

F2/25

—

5027895U0

5027902U0

Bleu

F3/30

—

5027896U0

5027903U0

SX-F3

—

5027898U0

5027905U0

F4/40

—

5027897U0

5027904U0

Assortiment Noir

10 |

Contact à 2 points

Prix de détail : 78,40 $ / paquet Rabais de 40 % à l’achat de 50 paquets Rabais de 25 % à l’achat de 25 paquets Rabais de 15 % à l’achat de 10 paquets Assortiment

Les quantités d’achat peuvent être limitées pendant la période de lancement initiale en raison d’une forte demande

ProTaper GoldMC est une marque déposée de Dentsply Sirona, Inc.

NOUVEAU! ENDOSEQUENCE BC TEMP MD

BC Temp est une pâte biocéramique prémélangée conçue pour le pansement intracanalaire. Contrairement aux pâtes conventionnelles à base d’hydroxyde de calcium, la pâte BC Temp se compose principalement de silicates de calcium et d’oxyde de calcium qui se combinent avec l’eau naturellement présente dans la dentine pour produire de l’hydroxyde de calcium, lequel se décompose alors en Ca2+ et OH-. Les ions hydroxyles (OH-) libérés provoquent une augmentation importante du pH des tissus avoisinants de façon à créer un milieu défavorable à la croissance des bactéries. La réaction d’hydratation des silicates de calcium permet à la pâte BC Temp de libérer les ions de calcium et les ions hydroxyles lentement et progressivement, ce qui élimine le besoin de l’appliquer souvent. La pâte BC Temp est hautement radio-opaque (> 9 mm). Elle contient un radio-opacifiant non tachant, le tungstate de calcium. Contrairement aux matériaux conventionnels à base d’hydroxyde de calcium, la pâte BC Temp est facile à enlever, ce qui réduit le temps au fauteuil. A pplication à fréquence réduite ou même unique Biocompatibilité élevée pH optimal Enlèvement facile Radio-opacité élevée Non tachant Écoulement optimal – 23,85 ± 0,33 mm

Bientôt disponible!

EndoSequenceMD BC TempMC 4 0,5g seringues 20 Embouts 1 IFU (en anglais)

Prix de détail : 86,50 $ Prix spécial : 60,50 $

Radiographie initiale Radiographie après l’application initiale de pâte BC Temp

Radiographie finale Obturation finale, 15 jours après l’application initiale de BC Temp

Photos utilisées avec l’ autorisation de Dr. Kely F. Bruno Universidade Federal de Goiás, Goiânia, GO, Brazil L’offre peut être retardée, modifiée ou annulée en fonction de circonstances imprévues au moment de la publication. Rapports d’essais disponibles sur demande.

Économisez 5 % de plus et obtenez la LIVRAISON GRATUITE en vous inscrivant au programme SmartSupplyMC à Shop.Brasseler.ca!

| 11

BRASSELER CANADA 4500, boul. Henri-Bourassa, bur. 230 Québec, Québec G1H 3A5 CANADA Sans frais: 800.363.3838 Téléphone : 418.622.1195 Télécopieur : 418.622.4454 Télécopieur sans frais : 866.330.4454 Shop.Brasseler.ca

BIENTÔT DISPONIBLE!

NOS INSTRUMENTS, VOTRE CONCEPTION. Concevez votre propre trousse sur

Shop.Brasseler.ca/Kit

B-5454-FRE-3M-04.21-RRD