3. 10. - 20. 11. 2016
0,69 €
7/2016 Príbeh: PRVÁ LIGA
E T I JD TEĽA Á N HA C Á P
Pomôcky: chemický Sgr prvok žltej Udava farby
značka titánu
2
múry
cestný záchranný systém (skr.)
spotrebné družstvo (skr.) mastná zemina
prehra v šachu pieseň kapely Banket
1
Autor: (W.)
značka jednotky centimeter
dlabací nástroj
čes. zápor latinskoamerický revolucionár
sužuj schopnosť výkonu
teratogén, po česky životné údely hriadeľ, náprava
druhé
Pomôcky: Eno Guevara
britský hudobník písal, po česky
české mesto tenká, štíhla
dobre schovám, prekryjem slovenská rieka cicavec z pralesa
latinská skratka súhvezdia Strelec a iné (skr.)
ubral pluhom
popevok
konali niečo zlé
vlastnili
1
KRIMI KRÍŽOVKY
PRVÁ LIGA 1 2
.
3
,
.
4 5
.
6 7
.
8 9
,
10 11 12
.
13
;
14
, ,
15 16 17 18
. „
,
,
19
, ?!“
20 21
,
22 23
???
.
? ?
Súťažná otázka:
Kto podpálil starému trénerovi dom? JTE DO: 4. 12. 2016 ODPOVEDE POSIELA
?
1. cena: 150,- € 2. cena: 100,- € 3. cena: 80,- € 4.-7. cena: 50,- €
2
1) Na korešpondenčnom lístku spolu s nalepeným kupónom na adresu: Redima, s.r.o., Dostojevského rad 13, 811 09 Bratislava. 2) Cez web www.bratislavcanka.sk Kliknite na text „Pošlite nám odpovede“ a vyplňte formulár podľa predlohy. Názov časopisu: Krimi krížovky bez okuliarov. Číslo vydania: 7/2016.
Mená výhercov uverejníme v čísle 2/2017. NASLEDUJÚCE ČÍSLO VYJDE: 21. 11. 2016
KRIMI KRÍŽOVKY
2 Autor: BIGOR
anglické mužské meno (Áron)
1
anglické mužské Slovenská dokončil informačná meno tréning služba (Eduard)
francúzsky zn. pera na breh, po ozdobné člen rusky písmo
orientálne kone
noha zvieraťa nárek, po anglicky
Arabský fond hospodárskeho rozvoja prístroj na meranie ostrosti sluchu základná číslovka pohonná zmes
rádiotelefón
šarha (zastar.) poranenie, úder
obidve
2
hranica (lekár.) syr, po srbsky Európska banka ponad
A
pôžička, Pomôcky: po anglicky Rokan pracovná loan schôdzka
EČV Revúcej listnatý strom
vojak, po maďarsky
držiteľ inves. kupónu smerom dolu
dvanásta hodina v noci občiansky výbor
inam, inde
zvislá jaskyňa vlnokazný hmyz
sodík (zn.) rieka, po rusky biblická hora Londýn (skr.)
súzvučné zakončenie veršov
dekagram (hovor.) EČV Rim. Soboty
atol, po anglicky
dielo, po česky
indonézska rieka
koniec modlitby
stonka obilia
Odpoveď na súťažnú otázku z č. 5/2016: Revolver priviazaný na gume. Krimi krížovky bez okuliarov ročník III • číslo 7 • október 2016 • dvojmesačník • Vydavateľ časopisu: Redima, s. r. o., IČO: 31391150 • Adresa redakcie: Dostojevského rad 13, 811 09 Bratislava • Tel.: 02/526 319 91 • e-mail: bratislavcanka@bratislavcanka. sk • Generálny riaditeľ: Ing. Jerzy Frajberg, CSc. • Riaditeľ vydavateľstva: Ing. Zdenko Výbošťok Tel: 0905 401 409 Prevádzkový riaditeľ: Ing. Juraj Frajberg • Šéfredaktorka: Ing. Natália Výbošťoková DTP: Onside • Tlač: Duoprint s.r.o. • Distribúcia: Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s. • Predplatné: LK Permanent, s. r. o., Jana Sadloňová, tel.: 02/491 112 00, fax: 02/491 112 09 • e-mail: sadlonova@lkpermanent.sk• Cena: 0,69 € • Písomné podklady nie sú archivované. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia • ISSN ISSN 1339-388X • Ev. č. 4834/13
7 / 2016
KUPÓN
Výhercovia z č. 5/2016: 1. cena: Anna Bebravá; 2. cena: Martin Kocman; 3. cena: Viliam Fiš; 4. cena: Terézia Balážová; 5. cena: Henrieta Vajciková; 6. cena: Ľubomír Toman; 7. cena: Oľga Mišíková.
3
KRIMI KRÍŽOVKY Autor: EVITA
Ružomberok (EČV)
3 pán (maď.)
1
omotal
Pomôcky: ibolya LKT meta, Aya
obradné oblečenie (kniž.)
mužské meno (17. 6.)
nosná časť strechy
privádzal na svet ovocná záhrada
Pomôcky: Otma, úr ebikony
značka kečupu
archa (angl.)
52 (rím.)
Four Letter Acronym
kráčaš
motá
zašíval
vábili
zbavoval buriny rádium (zn.) kujný nerast
Tuckahoe Little League
Dánsko (kód)
limit (skr.)
odobral
arómy Ostrava (EČV) dobre (hovor.)
jedálny lístok
2
predložka kontrabas (hovor.)
E
srknutie Pomôcky: (kniž.) ark, Dour Dita (dom.) typ elektróTimon niek
nám patriace zmluva domáce zviera Young Lady
prikrývka
aplikácia (skr.) slovenský historik
fialka (maď.) typ traktorov osobné zámeno
diaľková doprava (MPZ)
popevok cvikla kamión (hovor.)
uspokoj (kniž.)
4
saním odčerpal
debata
opojila alkoholom
štátny orgán
belgické sídlo
365 dní argón (zn.)
medzi (lek.)
tým smerom
Kolín (EČV)
kilonit (zn.)
očistil motykou od buriny
naša hudobná skupina
činili
KRIMI KRÍŽOVKY
4 Autor: FRABA
starý otec, po nemecky
2
kopytník (odb.)
Pomôcky: značka oath kozmetiky Bondra
bodavý hmyz
mimochodom k veci
cestovný doklad
slovenský hokejista žen. meno (12. 8.)
rozrýpal
od dnešného dňa
1
prísada, po anglicky
radiť, po česky dcéra kráľa Kekluca
sýrsky politik popruhy zbaň na strielanie šípov
bájny vták zasahujúci do ľudských osudov erbium (zn.)
anglický komik a herec (Stan)
kapitan čo nenávidel bielu veľrybu
smrad týkajúca sa psa
prirodzená kyselina humínová
malá laba nijaká hodnota predložka (dovnútra)
Krupina (EČV) Pomôcky: na asarum systém brzdenie Ketu
Čad (MPZ)
ruský súhlas Ku-Klux-Klan (skr.)
citoslovce povzdychu Obchodná akadémia
britský polostrov skleslo
sibírsky veľtok mysliaca bytosť
sťa
časť chrupu pero na ozdob. písmo
krompáč
berkélium (zn.)
chytal
hádka, škriepka
obyvatelia prednej Ázie
vodca Hunov
Slovenská komora zubných lekárov Pomôcky: McNab Oa, Asad ulmit
kyselina ribonukleová
niób (zn.) základná číslovka
smerom zvnútra na to miesto
okúzli, ohúr oxid americnatý East Palo Alto diplomat. zbor (MPZ)
3 tým smerom
bývalý kanadský hokejista
ohmatanie (hovor.)
oblieklI 5
KRIMI KRÍŽOVKY Autor: RINGO
starorímsky boh lásky
5
1
drž v ruke atomic time a kráčaj
liehovina z ryže
Pomôcky: Isar spojenecký Obchodná koral zväzok akadémia ekran
mesto v Austrálii
symbol múdrosti
základná dĺžková jednotka
päta (čes.)
3
švajčiarska rieka
predložka (dolu) argón (zn.) letovisko v Chorvátsku
mydlo (lek.)
Olympijské hry
sídlo v Keni príbytok baču
365 dní
nočný vták Pomôcky: Koru Aara, Ilok
časť vlnovky
smerom nadol bielkovina v obilí
plaz
sťa Nikolaj (dom.)
blčal plameňom
toľko (čes.) Ku-KluxKlan
talizman
osol ty (nem.)
hrdin. verš. povesť Fatimin milenec
ekonomické oddelenie malý mor. živočích
okraj Pomôcky: Ajana neprestajne (zried.) sapo, du prúdil prehŕňala old vlasy
saním nabrala jap. voľný odev
2
poradie karhal
rieka v Nemecku
vybuchujúca hviezda plemeno
obrazovka (rus.)
Klub atlétov
olejnatá rastlina solmizačná slabika vokal. predložka k
budova Dom kultúry
informačný systém
starý (angl.)
športová taška
51 rímsky
lesklý náter
akumulátor (hovor.)
znížený tón A
6
Olympia (dom.)
KRIMI KRÍŽOVKY
6 Autor: (W.)
futbalista bývalej Jednoty Trenčín
druh jedla
1500, kočovný rímskymi mongolský číslami pastier
kremeň (hovor.)
Pomôcky: Aas, Anina Arakan Armak
ruské mesto
trochu upi
nemeľ
neplúž značka švédskych vozidiel planétka dávalo semeno do pôdy
ruská predložka
osobné zámeno
značka kozmetiky
3
domáce meno Ireny
National Security Act (skr.) bárs
neprestal vlastniť
mená Bizetova opera slovenský futbalista
domáce meno Anny Pomôcky: bývalý bonz, DS slovenský nu, XO denník Sninský
značka cigariet
značka berýlia pieseň Beyoncé
1
poskytne jemne navlhčia budhistický mních
značka cukríkov
2
patriaci milionárovi arómy, po česky
meno básnika a textára Bondyho
hra RND starší (skr.) americkí Indiáni
nie, po rumunsky
statsiemens (zn.) naplň tekutinou
japonské španielsky tenista mesto (Rafael) ión, po česky strom Slovanov
členský štát Mjanmarska položila otázku dom. meno Eduarda meno herečky Vejmělkovej
mužské meno osobné zámeno
a dato (skr.) identifikačné číslo
niečo, čosi
druh výpravnej básnickej tvorby
patriaci Ole
hlasno kričal, ziapal 7
KRIMI KRÍŽOVKY Autor BIGOR
kyslá čerešňa
7
miešaj sa radami medzi kartárov
česká germánsky predložka prvý muž
Pomôcky Tiva Adami
dôverujú
predpona EČV Starej evanjelik (ekológia) Ľubovne
zberala úrodu
potreba veslára prúd tekutiny
časť slov s významom voda
1 telúr (zn.) starší český tenista (Pertr)
srdce, po esperant. nieto, po rusky
značka kozmetiky
jodid draselný (vz.)
japonské platidlo
parková rastlina Minister. kultúry
príbuzná francúzska horčica divadelná úloha
ocot, po maďarsky
kráľ, po česky kilogram (hovor.)
odpad pri destilácii liehu prúd tekutiny obec pri Lučenci
tiež
choroba kĺbov napríklad (skr.)
Pomôcky vyhlásenie ker s červ. plodmi Nola neplatnosti Uvira úkonu Iro
3
2
otec, po maďarsky
krídlo (vedec.) nemocničné oddelenie
valuta (skr.) rádioaktívna látka (skr.) dal k opierke čistiaci prostriedok
talianske mesto
slovná pomoc malý hriadelík
mesto v Zaire
obruba
značka počítačov
jazero v Čade
8
smrť, po nemecky stupeň neogénu ad acta (skr.)
tu máš solmizačná slabika
rieka v Keni
stredočeské mesto
ľaliovitý sukulent
slovenský historik (Michal)
Starogermáni
KRIMI KRÍŽOVKY
8 Autor: EVITA
dieťa
meravo
nemecký hudobník
typ guľometu
Unit Interval
hektoliter (zn.)
Pomôcky: Tua, RPK Taa
sladkovodná ryba
ovocná záhrada
urobil tupým
Pollutant Mass Rate austrál. kapela
odierali
štich nie mäkko slovenský advokát
predložka
dal do stávky Snina (EČV) 101 (rím.)
1
Stropkov (EČV)
meno Andrásyho
odvedenec (na vojnu)
existuješ cibuľovitá zelenina robiť agitáciu
Hard Day okolo (bás.)
kubánsky maliar základná číslovka
mastná zemina
Obchodná akadémia muž. meno (7. 11.)
sopľoš
z (čes.) citoslovce žiaľu plochý bicí nástroj slovenský dramatik
mužské meno (8. 8.) slovenský pedagóg zn. pracieho prášku
predložka (s)
kanadská rieka
Echo Path Loss
hlas sovy
venuje Ostrava (EČV) Ilona (dom.)
2 Pomôcky: Nat, Taz Eka regrút
3
tvoju osobu
popruh (hovor.)
Pomôcky: Lam Lahola Melicher
hudobný prejav
odlišná
omotaj
telúr (zn.)
Senegal (kód)
sibírska rieka
lyžiarsky závod
americká škola
trocha zaťali
Olomouc 1001 (rím.) (EČV)
9
KRIMI KRÍŽOVKY Autor: FRABA
ruská orbitálna stanica
9
1
nosová hláska
Pomôcky: Nea, infekt rímskych 501 Balaan
športový kód Montserratu
ženské meno (1. 11.)
tajná írska organizácia
dom. meno Ireny dom. meno Anety
zápalové ložisko
2
amateur athletic association
somár naplavenina egyp. ochranný boh
Masarykův lidovýchovný ústav (skr.)
ex offo (skr.) krmivo oslavný zástup ľudí
slabý šuchot sloh
múza ľúbostnej poézie
peruánske sídlo príkry útes EČV okr. Banská Bystrica
ruský súhlas
hlas kravy správca hradu
zosilnený súhlas oxid hlinitý správa cez mobil
olejnatá plodina berýlium (zn.)
notová svorka
syn rodu Horejských
časopis o architektúre, stavebníctve
veľmi zbila deti (expr.)
EČV okr. Liptovský Mikuláš
robíš grécke sídlo Empire Earth
domáce meno Oskara
dom. meno Aurela Cest. kanc. mládeže (skr.)
obidve kde
osobné zámeno
obec na Záhorí predložka (vnútri)
3
10
nórska rieka
palivo do auta
domáce meno Terézie Pomôcky: Aetos monal
nemecké mužské meno (Ernest)
letopis
germánsky vyhynutý kmeň
huta (zastar.)
ázijský bažantovitý vták
znásoboval