7 minute read
Entrevista: Christiano Cochrane
Christiano Cochrane Christiano Cochrane com a mãe, Marília Gabriela, em visita ao Canadá. (Foto: arquivo pessoal)
O ATOR SE SURPREENDE COM A HOSPITALIDADE DO POVO CANADENSE
Advertisement
O filho da jornalista Marília Gabriela conta sobre a experiência que teve no Canadá durante as duas viagens que realizou ao país, uma delas com a mãe.
Marília também destaca a gentileza dos canadenses.
Por Alethéa Mantovani S e o ator Christiano Cochrane tivesse que eleger uma qualidade do Canadá, com certeza ele destacaria a hospitalidade das pessoas, extremamente simpáticas e sempre prontas a ajudar. Tanto ele quanto a mãe, a jornalista Marília Gabriela, ficaram encantados com a educação e a amabilidade do povo durante uma viagem que fizeram juntos ao país.
Christiano enfatiza que os canadenses fazem mesmo jus ao termo friendly canadians – canadenses amigáveis. “Eles são extremamente acolhedores, pacientes e interessados no que a gente tem para falar”, destaca o ator, que também é jornalista e apresentador de TV.
Já Marília Gabriela recorda o estilo moderno e simples dos canadenses. “Me lembro de ter ficado surpresa com a gentileza das pessoas, com seu estilo moderno de viver e ser, sem a necessidade de fazer alarde”, conta Marília.
Christiano viajou duas vezes ao país, uma para esquiar e a mais recente com Marília. Da vez que foi com a mãe, a viagem começou em Nova Iorque e terminou em Montreal e Quebec, quando ambos foram de carro.
Tanto Christiano quanto Marília afirmam ter vivenciado momentos incríveis no país. “Me lembro de ter sentido muito prazer em correr com o meu filho à beira d’água no Parque de Monte Royal. Também gostei da noite com canadenses muito animados, na qual dançamos muito. Além disso, adorei conhecer Quebec, aquele encantador Patrimônio Mundial da Humanidade!”, afirma a jornalista. Ela diz ainda que pretende voltar ao país e que compreende perfeitamente porque o Canadá é uma importante meta para os imigrantes que buscam obter qualidade de vida.
Sobre viver no país, Christiano Cochrane afirma que toparia durante os meses mais amenos do ano, talvez em Montreal, pois gostou da cidade.
Acompanhe a entrevista do ator para a Brazilian Wave Magazine. Brazilian Wave – Quais as cidades que você visitou e qual a sua impressão sobre elas? Christiano Cochrane – Primeiro visitei Vancouver e Whistler, em uma viagem para esquiar. Depois, fiz outra viagem com a minha mãe para Montreal e Quebec. Gostei muito de tudo, mas me agradei menos por Quebec, porque achei a cidade muito parada. Talvez porque eu tenha ido no auge do inverno. Whistler é uma cidade muito charmosa para esquiar, com aquela cara de montanha, boa neve e um excelente resort. Porém, o frio fica intenso quando está ventando, e essa é minha única ressalva. Vancouver e Montreal são bem bacanas, com aquela vibe de cidade grande, mas com o povo canadense que é pra lá de amigável.
Christiano Cochrane – Acho que a minha favorita foi Montreal. É uma baita cidade, com vida cultural e gastronômica incrível, com uma pinta bem nova-iorquina, mas com um astral europeu. As pessoas se beijam no rosto, jantam mais tarde, etc. Eu corria muito naquela época e curtia, mesmo com o frio que fazia. Acordar cedo e correr à beira do rio era lindo.
Brazilian Wave – Sobre a cultura e a gastronomia canadense, o que mais lhe chamou a atenção?
Christiano Cochrane – Me lembro de uma igreja linda, a Basílica Notre-Dame, em Montreal, algo fora de série! Quanto à gastronomia, eles têm uma infinidade de coisas com maple syrup, que eu adoro, mas o que me deixou impressionado foi a qualidade do sushi em Vancouver. Fui a dois restaurantes japoneses, ambos relativamente simples, e o peixe era incrível! Anos depois conversei com outras pessoas que foram a Vancouver, muita gente do entretenimento que passa meses gravando por lá, e me disseram a mesma coisa: “O sushi é incrível!” Então, não era só minha a impressão.
Brazilian Wave – Em Quebec, você percebeu as diferenças entre o lado francês e o inglês?
Christiano Cochrane – Pois é, percebi. Na realidade, em Quebec só vi gente falando francês e sem muita vontade ou prazer em falar inglês comigo. Achei que ia ver mais gente falando francês em Montreal, mas quase não vi ninguém. Entenda, a maioria fala inglês e francês, mas a língua preferida pela maioria é o inglês.
Brazilian Wave – Com quem você fez essas viagens? O que as pessoas acharam sobre o país?
Christiano Cochrane – A primeira viagem, Vancouver e Whistler, eu fiz com amigos que esquiam muito e já conheciam, então não foi novidade para eles. Eles me convidaram porque gostam de esquiar lá e continuam indo quase todos os anos, só para fazer isso. A outra, para Montreal e Quebec, fiz com a minha mãe. Estávamos no apartamento dela em Nova Iorque e ela propôs uma aventura diferente. Aluguei um carro e fomos, só nós dois, dirigindo até lá. Encontramos amigos em Montreal, visitamos museus, foi bem legal.
Brazilian Wave – Existe alguma particularidade que você tenha percebido por lá e te fez lembrar do Brasil?
Christiano Cochrane – Como eu disse, em Montreal senti as pessoas mais confortáveis com o nosso jeito de falar, mais próximos (a “bolha” deles é bem menor que a dos americanos, por exemplo) e eles até beijam no rosto.
Brazilian Wave – Você viveria no Canadá?
Christiano Cochrane – Viveria durante os meses mais amenos, talvez em Montreal, que achei tão bacana. Mas, além de estar acostumado com o clima delicioso da Califórnia, minha esposa não suporta lugares frios e eu sem ela não vou a lugar nenhum.
Brazilian Wave – O que você recomenda no país?
Christiano Cochrane – Para os esquiadores recomendo Whistler, pois tem pistas para todos os níveis e gente bonita pelos bares e restaurantes. Antes ou depois de subir a montanha, pare em Vancouver e coma um bom sushi em um dos muitos restaurantes japoneses da cidade. BrazilianWave.org / ENG
INTERVIEW WITH CHRISTIANO COCHRANE AND MARILIA GABRIELA The son of journalist Marília Gabriela tells about the experience he had in Canada during the two trips he made to the country, one with his mother. And Marília also highlights the kindness of Canadians.
If the actor Christiano Cochrane had to choose a quality from Canada, he would certainly highlight the hospitality of the people, extremely friendly and always ready to help. Both he and his mother, journalist Marília Gabriela, were delighted with the education and kindness of the people, during a trip they made together to the country.
Christiano emphasizes that Canadians really do live up to the term “friendly Canadians” - friendly Canadians. “They are extremely welcoming, patient and interested in what we have to say” - highlights the actor, who is also a journalist and TV presenter.
Marília Gabriela recalls the modern and simple style of Canadians. "I remember being surprised by the kindness of people, with their modern style of living and being, without the need to make a big deal" - she says.
Christiano traveled twice to the country, once for skiing and the most recent with Marília. The time he went with his mother, the trip started in New York and ended in Montreal and Quebec, when they both drove. (...)
READ FULL ARTICLE AT: BRAZILIANWAVE.ORG / ENG
Le fils de la journaliste Marília Gabriela raconte son expérience au Canada lors des deux voyages qu'il a faits au pays, l'un avec sa mère. Et Marília souligne également la gentillesse des Canadiens.
Si l'acteur Christiano Cochrane devait choisir une qualité canadienne, il mettrait certainement en valeur l'hospitalité des gens, extrêmement sympathique et toujours prêt à aider. Lui et sa mère, la journaliste Marília Gabriela, étaient ravis de l'éducation et de la gentillesse des gens, lors d'un voyage qu'ils ont fait ensemble dans le pays.
Christiano souligne que les Canadiens sont vraiment à la hauteur du terme «Canadiens amicaux» - Canadiens amicaux. «Ils sont extrêmement accueillants, patients et intéressés par ce que nous avons à dire» - souligne l'acteur, qui est également journaliste et présentateur de télévision.
Marília Gabriela rappelle le style moderne et simple des Canadiens. "Je me souviens avoir été surprise par la gentillesse des gens, avec leur style de vie et leur être modernes, sans avoir besoin de faire sensation" - dit-elle.
Christiano a voyagé deux fois dans le pays, une fois pour le ski et le plus récent avec Marília. Le temps qu'il partait avec sa mère, le voyage a commencé à New York et s'est terminé à Montréal et au Québec, car, quand ils ont tous les deux conduit. (...) LIRE L'ARTICLE COMPLET À: BRAZILIANWAVE.ORG / FR
