Venus
CRUISE 2020
1
Venus Under a Colombian Tropic sky, where green leaf’s dance around a melodic tune, rainforest’s fragrance overflow, light shines through each bush glowing and transforming life, illuminating her soul and path… Venus, a gifted, mighty and perceptive woman with the desire of discovering new paths that intersect between the sea and jungle. A true madame in everything she does, with such grace, charm and beauty - while being faithful to her culture, holding close her origins and having a strong voice. Being an empowered & eternal feminine lady, Venus knows her purpose in life, shields the environment and praises it by worshiping nature’s floret maximalism and layers which take center stage in her life. Bringing together evergreen textures, mixed and matched prints, and merged silhouettes, Venus represents worldwide historic and present memorable women who are well known for their courage, not being startled towards expressing her opinion and defending anything in which they believed in.
2
3
4
L O LITA TO P 5 1 86
G EOR GINA TO P - 5182
A M A I A SKI R T - 5207
AUGUST
Makera
MAKARE HATSHEPSUT
A fine pattern that features black and white landscape scenes and floral motifs striking the right maximalism note while backing women’s mark in various fields across the continent of Africa. Their stories served to inspire future generations. 5
MAKERA STORY
· han d ma d e d et a il ing ·
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
L O L ITA T O P - 5 1 8 8 -S M L X L A L E G R Í A B O T T O M - 5 1 8 9 -S M L X L - L F
B R U N A TO P - 5197 -SM LXL
HOPE BO TTO M - 5198 -SM LXL - LF
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
SA N DY O NE PI E CE 5196 - SM LXL
6
MAKERA STORY
M I LA BO TTO M - 5191 - SM LXL - L F
GR AC E T O P - 5 1 9 0 -S M LXL
· hand ma d e d et a il ing ·
CLA R A O NE PI E CE - 5199 -SM LXL
GEORGINA TOP - 5182 - SMLXL ZO E BO T T O M - 5 1 8 3 -S M L X L - AF
7
8
F LORE NTI NA ON E PIECE 5 2 0 0
MAKERA STORY
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
LOLI TA TO P - 5186 -SMLXL A LEGR Í A BO TTO M -5187-S MLXL- LF
F L O R EN TI N A O NE PI E CE 5200 -SM LXL
9
MAKERA STORY
R A FA E L A T O P - 5 1 9 2 -S M L X L L O L A BO T T O M - 5 1 9 3 - S M L X L - B F
CI A R A O NE PI E CE - 5217 - SM LXL
LEX I KE R CH I E F 5201 - O NE SI ZE
10
11
RA FAE LA TOP - 5 1 92 LOLA B OTTOM - 5 1 93
CI A R A O NE PI E CE - 5217
12
NIC OLE TTE O NE PIECE - 5 5 57
MAKERA STORY
CAL IS TA T O P - 5 5 5 8 - S M L X L I S A B E L L A BO T T O M - 5 5 5 9 SML X L - L F
NICO L ET T E O NE P I E CE - 5 5 5 7 - S M L X L
M A R GOT TO P - 5560 -SM LXL LOLA BO TTO M - 5561 -SM LXL - BF
13
MAKERA STORY
K ATE TUNI C 5202 - O NE SIZE
M A R I NE PA R E O 5 2 0 5 - O NE SI ZE
14
MAKERA STORY
SA M TUNI C - 5203 - O NE SI ZE
15
MAKERA STORY
AN GI E SH I R T - 5206 - SM L
AMA I A SKI R T - 5207 - SM L
16
MAKERA STORY
NAT UR ALI A D R E SS - 5208 - SM L
17
ROSIE TOP - 5 2 18
PEN ÉLOPE BO TTO M - 5214
SA N DY ON E P I ECE - 5 2 2 7
AUGUST
Floret
FRIDA KAHLO Recognizing nature as the ultimate expression of wisdom and love by granting a tribute to Mexican artist, Frida Kahlo. Loving life, its colors and the different tones that it has to offer expressed in printed flowers.
18
19
C AMI - 5223 SAM TUNLA IC -TOP 5 22 8
P ENÉ LOPE BOTTOM - 5214
FLORET STORY
· rever s ib le ·
R O S IE T OP - 5 2 1 8 - S M L X L A LEGR ÍA BO T T O M -5 2 1 2 -S M L X L - L F
S A N DY O NE P I E CE - 5 2 2 7 -S M L X L
CA M I LA TO P - 5223 -SM LXL POLLY BO TTO M - 5224 -SM LXL - BF
20
FLORET STORY
E M I LY T O P - 5 2 1 1 -S M L X L
ZOE BO TTO M - 5226 -SM LXL - AF
h a n dm a de de ta i l i n g · re v e rsi b le b ot t om
M I A TO P - 5220 - SM LXL PEN ÉLOPE BO TTO M 5214 - SM LXL - L F
21
22
SUSAN TO P - 55 7 4
PEN ELOP E BO TTO M - 5 575
K ARE N DRESS - 5 2 3 1
FLORET STORY
SU SA N TO P - 5574 - SM LXL PEN ELOPE BO TTO M - 5575 - SM LXL- BF
N I CO L ET T E O NE P I E CE - 5 5 7 6 - S M L X L
SHA R ON TO P - 5577 - SMLXL R A CHEL BO TTO M 5578 -SM LXL - BF
23
FLORET STORY
K A R EN D R E SS - 5231 - SML
M A R I NE PA R E O - 5 2 2 9 - O NE SI ZE
24
FLORET STORY
A N GI E SH I R T - 5232 - SM L A M A I A SKI R T - 5235 - SM L
25
FLORET STORY
S AM T UNI C - 5228 - O NE SI ZE
26
27
SAM TUN IC - 5 2 28
SANDY ON E PIE CE - 5227
28
C LE O OVE RAL L - 52 3 6
FLORET STORY
C L E O O V E R ALL - 5236 -SM L
29
JADE PAN TS - 5 262
Madame AUGUST
story
HANAE MORI Cherry Blossoms hues stand beside Japanese madame, Hanae Mori’s exquisite garments of the highest possible quality, delicate handmade details, wide-ranging styles, including cover ups patterned with flowers and birds. 30
31
L UC ILL E TO P - 5 2 3 7
HOP E B OTTOM - 52 3 8
MADAME STORY
· rever sible b o t t o m ·
L U CI L L E T O P - 5 2 3 7 -S M L X L H OPE B O T T O M - 5 2 3 8 -S M L X L - L F
M I A TO P - 5 2 5 0 -S M L X L M I L A BO T T O M - 5 2 5 1 -S M L X L - L F
SPEN CER TO P - 5244 -SM LXL POLLY BO TTO M - 5245 -SM LXL - BF
32
MADAME STORY
路 h a n dm a de de ta i l i n g 路
STEPHA N I E O NE PI ECE 5254 -SM LXL
路 rev e r s i b l e b o t t o m 路
C AMI L A TO P - 5241 -SM LXL L O L A B O TTO M - 5242 -SM LXL- BF
33
34
LO LI TA TO P - 5 24 1
E MM A B OTTOM - 5 2 42
MADAME STORY
路 re ve rsible bot t om 路
S U S A N T O P - 5 2 3 7 -S M L X L ZOE BO T T O M - 5 2 3 8 -S M L X L - AF
路 handmade detailing 路
LOLI TA TO P - 5246 -SMLXL EM M A BO TTO M - 5247 -SMLXL- B F
35
MADAME STORY
CAL I S TA T O P - 5 5 6 7 -S M L X L IS A B E L L A B O T T O M - 5 5 6 8 SML X L - L F
I L O N A O NE P I E CE - 5 5 6 3 -S M L X L
M A R GOT TO P - 5565 -SM LXL
LOLA BO TTO M - 5566 -SM LXL - B F
36
37
C AL ISTA TO P - 5 5 6 7
ISABE LL A BOTTOM - 5568
MADAME STORY
M A R I NE PA R E O - 5 2 6 3 - O NE SI ZE
COR A TUNI C - 5255 - O N E SIZE
38
MADAME STORY
LA R I SSA R O M PE R - 5256 - SM L
39
MADAME STORY
VAN I A D R E SS - 5260 -SM L
40
J AD E PANTS - 5262 - SM L
41
42
I RENE TO P - 54 4 0
C OR INNA B OTTOM - 54 41
SANDY O NE PIECE - 5 442
SEPTEMBER
Gypsy 43
LOLA FLORES An ornamental, folkloric style taking the form of flower stalks and buds, vine tendrils and other dainty natural objects infused with a powerfully rhythmic and solid gypsy force.
GYPSY STORY
· re v e rsi bl e ·
L O L I TA TO P - 5434 - SM LXL AL E GR Í A BO TTO M 5 4 3 5 - SM LXL - L F
IR EN E T O P - 5 4 4 0 -S M L X L CORINNA BOTTOM - 5441 - SMLXL - BF
GR A CE TO P - 5438 - SM LXL POLLY BO TTO M - 5439 - SM LXL - B F
44
GYPSY STORY
A B IG A IL ONE P I E CE - 5 4 4 3 - S M L X L
SA N DY O NE PI E CE - 5442 - SM LXL
· rever sible b o t t o m ·
CEL IA T O P - 5 2 5 2 - S M L X L HOPE BO T T O M - 5 2 5 3 - S M L X L - L F
45
GYPSY STORY
h an dm ade det ail ing · rev er s ib le b o t t o m
L I S A T O P - 5 4 3 6 -S M L X L LOLA BO T T O M - 5 4 3 7 -S M L X L - B F
· re v e rsi bl e bo t to m ·
CA M I LA TO P - 5444 -SMLXL ZOE BO TTO M - 5445 -SM L XL- AF
46
47
CA MIL A TO P - 5 4 4 4
ZOE B OTTOM - 5 4 45
GYPSY STORY
EL L IS O N E P IEC E - 5 6 1 7 - S M L X L
N ICO L ET T E O NE P I E CE - 5 6 1 6 - S M L X L
CA LI STA TO P - 5614 - SM LXL I SA B ELLA BO TTO M - 5615 -SM LXL - B F
48
GYPSY STORY
H E R B ARI U M D R E SS - 5449 -SM L
49
GYPSY STORY
M ALVA TO P - 5447 - SM L
AM AI A SKI R T - 5448 - SM L
50
M ALVA TOP - 5 4 4 7 - SML
AMAI A SKIR T - 5 448 - SM L
GYPSY STORY
51
M A R I NE PA R E O - 5 4 4 6 - O NE S I ZE
K ATTI E TUNI C - 5456 - ON E SIZE
52
CA M I LLE D R E SS - 5458 - SM L
53
54
DE MI OV ERA LL - 5 4 5 5
GYPSY STORY
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
D E M I O V E R ALL - 5455 -SM L
55
NATURAL IA DR ESS - 552 0
SEPTEMBER AGNES ARBOR When Magnolia’s sweet fragrance fills the air and stunning evergreen blooms amidst white summer flowers, unique leaf shapes and plant forms followed by yellow fruits and petal-like segments. 56
Evergreen
57
F LORE NTI NA ON E PIECE - 5 50 7
EVERGREEN STORY
· rever sible b o t t o m ·
THE A T O P - 5 5 0 9 - S M L X L LOLA BOTTOM - 5510 SML X L - B F
MEGAN TOP - 5513 - SMLXL P O L LY BO T T O M - 5 5 1 4 - S M L X L - B F
N ATI VA O NE PI E CE - 5508 - SM LXL
58
EVERGREEN STORY
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
FL O R EN T I N A O NE P I E CE - 5 5 0 7 - S M L X L
LOLI TA TO P - 5511 - SM LXL A LEGR Í A BO TTO M - 5512 - SM LXL - LF
CEL IA T O P - 5 5 0 3 - S M L X L PEN E L O PE BO T T O M - 5 5 0 4 -S M L X L - L F
M I A TO P - 5505 - SM LXL ZOE BO TTO M - 5506 - SM LXL - AF
59
60
61
THE A TO P - 55 09
L O LA BOTTOM - 5 5 1 0
62
E LL IS ON E PIECE - 5 58 9
EVERGREEN STORY
ELL IS O N E P IEC E - 5 5 8 9 - S M L X L
N ICO L ET T E O NE P I E CE - 5 5 8 6 - S M L X L
SHA R ON TO P - 5584 - SM LXL R A CHEL BO TTO M - 5585 -SM LXL - B F
63
EVERGREEN STORY
N ICO L ET T E O NE P I E CE - 5 5 7 2 - S M L X L
ELLI S O NE PI E CE - 5569 -SM LXL
SU SA N TO P - 5570 - SMLXL PEN ELOPE BO TTO M - 5 5 7 1 SM LXL- BF
64
EVERGREEN STORY
E MI L I A D R E SS - 5517 -SM L
65
EVERGREEN STORY
M AR I A N A TO P - 5518 -SM L S O F I A SKI R T - 5523 -SM L
66
67
M ARIA NA TO P - 5 5 18
SOFI A SKIR T - 5 52 3
EVERGREEN STORY
M A R I N E PA R E O - 5 5 1 5 - O NE S I ZE
FA I TH D R E SS - 5522 - SML
68
EVERGREEN STORY
LA R I SSA R O M PE R - 5521 - SM L
69
EVERGREEN STORY
L EXI K E R CH I E F 55 16 - O NE S I Z E
I SA B ELLE TUNI C - 5519 - O NE SI ZE
70
EVERGREEN STORY
N AT UR ALI A D R E SS - 5520 -SM L
71
72
L O LITA TO P - 5 40 8
E M MA BOTTOM - 5409
M IA TOP - 5 4 16
ZOE B OTTOM - 5 4 12
OCTOBER
Astral 73
HENRIETTA SWAN LEAVITT Navigating the oceans all along praising the sun, moon and vast array of stars that have a consistent brightness no matter where they are located at night and day generating life on Earth.
ASTRAL STORY
路 handm ade d et a il ing 路
L O L ITA T OP - 5 4 0 8 - S M L X L EMM A BO T T O M - 5 4 0 9 -S M L X L - L F
路 re v e r s i b l e 路
TI N A O NE PI E CE - 5415 - SMLXL
74
ASTRAL STORY
· rever sible b o t t o m ·
M I A T OP - 5 4 1 6 - S M L X L ZOE B O T T O M - 5 4 1 2 - S M L X L - AF
CEL IA T O P - 5 4 1 3 - S M L X L L O L A BO T T O M - 5 4 1 4 - S M L X L - B F
M A R GOT TO P - 5410 - SM LXL PEN ELOPE BO TTO M - 5417 - SM LXL - B F
75
ASTRAL STORY
S HA R O N T O P - 5 5 8 0 - S M L X L R A CHE L BO T T O M - 5 5 8 1 - S M L X L - AF
CA LI STA TO P - 5582 -SM LXL I SA B ELLA BO TTO M - 5583 -SM LXL - B F
N I COLETTE O NE PI ECE 5579 - SM LXL
76
77
SHARON TO P - 55 8 0
RAC HEL BOTTOM - 5 581
ASTRAL STORY
M A R I N E PA R E O - 5 4 1 8 - O NE S I ZE
SA R A H BAG - 5659
78
ASTRAL STORY
HER B A R I U M D R E SS - 5425 - SM L
79
80
M ARG O T TO P - 5 41 0
PEN ELOP E BOTTOM - 5417
81
ASTRAL STORY
C RY S TA L SH I R T - 5421 - SM L
82
ASTRAL STORY
J UANA TUNI C - 5419 - O NE SI ZE
83
ASTRAL STORY
PAS I F LOR A TO P - 5423 - SM L T R O PI C SKI R T - 5424 - SM L
84
85
PA SI FL ORA TOP - 5 4 2 3
TROP IC SKIR T - 5424
86
JO SIE ROM PER - 5 4 26
ASTRAL STORY
· h a n dm a de de ta i l i n g ·
J O S I E R O M PE R - 5426 -SM L
87
OCTOBER F LORE NTI NA ON E PIEC E - 5662
GRACE O’MALLEY Within the boundaries of the so-called ‘Golden Age’ of piracy tracing legendary escapades through magnificent boats. 88
Olympia
89
MA RG OT TO P - 56 6 7
A LIC IA BOTTOM - 5 668
O LY M P I A S T O R Y
R A FA ELLA TO P - 5663 - SM LXL
FL O R EN T I N A O NE P I E CE - 5 6 6 2 - S M L XL
LOLA BO TTO M - 5664 - SM LXL - B F
L U CI L L E T O P - 5 6 6 5 - S M L X L PO L LY BO T T O M - 5 6 6 6 - S M L X L - B F
R OSI E TO P - 5669 - SM LXL A LEGR Í A BO TTO M - 5670 - SM LXL - LF
90
O LY M P I A S T O R Y
MA R G O T T O P - 5 6 6 7 - S M L X L A L ICIA BO T T O M - 5 6 6 8 SML X L - L F
SUSAN TOP - 5734 - SMLXL PEN E L O PE BO T T O M - 5 7 3 5 - S M L X L - L F
N I COLETTE O NE PI E CE - 5671 - SMLXL
91
92
C ALI STA TO P - 55 8 7
ISA BE LLA B O TTO M - 562 0
O LY M P I A S T O R Y
MA R G O T T O P - 5 6 2 1 - S M L X L L OLA BO T T O M - 5 6 2 2 -S M L X L - B F
SUSAN TOP - 5619 - SMLXL PEN E L O PE BO T T O M - 5 5 8 8 - S M L X L - L F
CA LI STA TO P - 5587 - SM LXL I SA B ELLA BO TTO M - 5620 - SM LXL - LF
93
O LY M P I A S T O R Y
M A R I N E PA R E O - 5 6 7 2 - O NE S I ZE
SA M TUNI C - 5677 - O NE SIZE
94
O LY M P I A S T O R Y
X EN I A D R E SS - 5674 - SM L
95
96
MA LVA TO P - 5 67 5
JADE PA NT - 5 6 7 6
O LY M P I A S T O R Y
M ALVA TO P - 5675 - SM L J ADE PANT - 5676 - SM L
97
O LY M P I A S T O R Y
LY L A PANT - 5736 - SM L
98
O LY M P I A S T O R Y
M AR I A N A TO P - 5673 - SM L AD I S S ON SH O R T - 5678 - SM L
99
A commemoration of Hawaii’s folklore, coasts heritage and ancestral rhythms. Holding people’s traditions and portraying fruits botanical diverse characteristics as a focal point in women equal rights.
EMI LY TOP - 5 6 79
A LI CI A BO TTO M - 5680
OCTOBER
Maui
KA’AHUMANU
100
101
L UC ILL E TO P - 5 6 8 5
ZOE B OTTOM - 56 8 6
MAUI STORY
EM I LY T O P - 5 6 7 9 - S M L X L A L I CIA BO T T O M - 5 6 8 0 -S M L X L - L F
M EGA N TO P - 5683 - SM LXL POLLY BO TTO M - 5684 - SM LXL - B F
R OSI E TO P - 5681 - SMLXL LOLA BO TTO M - 568 2 SM LXL - BF
102
MAUI STORY
· handm ade d et a il ing ·
L O L I TA T O P - 5 6 8 8 - S M L X L A LEGR ÍA BO T T O M -5 6 8 9 -S M L X L - B F
L U CI L L E T O P - 5 6 8 5 - S M L X L ZO E BO T T O M - 5 6 8 6 - S M L X L - AF
N ATI VA O NE PI E CE - 5687 - SM LXL
103
MAUI STORY
M A R I N E PA R E O - 5 6 9 5 - O NE S I ZE
JU A N A TUNI C - 5690 - ON E SIZE
104
MAUI STORY
K A R EN D R E SS - 5737 - SM L
105
106
C LAR K ROM PER - 5 6 9 1
MAUI STORY
C L AR K R O M PE R - 5691 - SM L
107
MAUI STORY
AD I S S ON SH O R T - 5738 - SM L
108
109
RO SI E TO P - 5 68 1
M ARINE PA REO - 5 6 95
TOPS L OLITA
LU CI LLE
PR INTS
PR I NTS
makera
madame evergreen
gypsy
astral
maui
madame
CA MILA
MIA
PR INTS
PR I NTS
floret
madame
gypsy
floret
S PENCE R
SU SA N
PR INTS
PR I NTS
madame
madame
maui
madame evergreen
astral
olympia
navy
BRU N A
GEOR GI N A
PR INTS
PR I NTS
makera
makera
110
olympia
verde
rojo
TOPS GRA CE
R A FA ELLA
P R I NT S
PR I NTS
makera
gypsy
makera
ROSIE
EM I LY
P R I NT S
PR I NTS
floret
maui
floret
olympia
IRENE
CELI A
P R I NT S
PR I NTS
gypsy
evergreen
L ISA
THEA
P R I NT S
PR I NTS
gypsy
evergreen
111
olympia
maui
gypsy
astral
TOPS MEGAN
M A R GOT
PR INTS
PR I NTS
evergreen
maui
olympia
CA L ISTA
SHA R ON
PR INTS
PR I NTS
negro
rosa
tan
crema
navy
rojo
astral
rojo
crema
burgundy
negro
rosa
gypsy
maui
BOTTOM FITS L OLA / BRAZIL IAN F I T
HOPE/ LATI N FI T
PR INTS
PR I NTS
madame
makera
evergreen
MILA / L AT IN FIT
gypsy
astral
maui
olympia
negro
rosa
rojo
madame
gypsy
POLLY / BR AZI LI AN FI T
PR INTS
madame
makera
PR I NTS
makera
madame
112
floret
evergreen
olympia
BOTTOM FITS EMMA/ L AT IN FIT
ZOE/ AM E R I CAN FI T
P R I NT S
PR I NTS
madame
astral
makera
floret
madame evergreen
A L EGR Ă? A / L AT IN FI T
PEN ELOPE/ LATI N FI T
P R I NT S
PR I NTS
floret
evergreen
makera
gypsy
maui
olympia
floret
evergreen
astral
CORIN N A / BRAZILI A N F I T
A LI CI A / LATI N FI T
P R I NT S
PR I NTS
gypsy
maui
ISA BE L L A
R A CHEL
P R I NT S
PR I NTS
negro
rosa
tan
crema
navy
rojo
113
olympia
crema
burgundy
olympia
gypsy
astral
maui
verde
navy
rojo
ONE PIECES S T EPHA N IE
SA N DY
PR INTS
PR I NTS
madame
makera
CL A RA
CI A R A
PR INTS
PR I NTS
makera
makera
A BIGAIL
N ATI VA
PR INTS
PR I NTS
gypsy
evergreen
114
gypsy
maui
floret
ONE PIECES F LORE N T I N A
TI N A
P R I NT S
PR I NTS
makera
evergreen
olympia
astral
NICOL E T T E
I LON A
P R I NT S
PR I NTS
olympia
negro
tan
burgundy
verde
navy
crema
burgundy
rosa
verde
ELL IS
P R I NT S
tan
115
116
HEAD QUARTERS P. (574) 6051846 Medellín - Colombia NORTH AMERICA & CARIBBEAN VALENTINA CORREA vcorrea@aguabendita.com.co P. (574) 6051846 EXT. 120 C. (57) 3154760033 LATAM · EUROPE · ASIA DANIEL PANESSO dpanesso@aguabendita.com.co P. (574) 6051846 EXT. 120 C. (57) 3208411838 COLOMBIA NATALIA ARANGO narango@aguabendita.com.co P. (574) 6051846 EXT. 120 C. (57) 3105082386
aguabenditasw
117
aguabendita.com 118