Brazilusa Fort Myers#16 by BRAZIL USA MAGAZINE

EXPEDIENTE

Franquia de SW Florida Publisher Tânia Cardoso

THERESA MAE O MILAGRE DA VIDA

Designer Gráfico Brazil Usa Media Group

Show Maiara e Maraisa

Pais, filhos e o sentido de férias

imigração deportação

Aniversário Francisco

Niver 37 anos Madalena

5 razões para acordar antes das 6 da manhã

#RELEMBRANDORAULSEIXAS

Distúrbios do sono

Cantor Fred Boni

Chá de Bebê Marcia Oliveira

Arraiá de Fort Myers

Show no Café Brazil

1 aninho da Gia

Noticias do consulado Brasileiro

Eternize seus eventos Casamentos, aniversários, batizados em nossas páginas BrazilUsa Magazine SW Florida

02 BrazilUsa - SW Florida

Contato

Tania

(239)209-2006

tania@brazilusamagazine.com

Colaboradores Da Edição nº 16 Marla da Art of Expression Psicóloga Irma de Mello Advogado Juan J. Mendoza (Leis Americanas) Lais Lara Carminatti Luana Schuwaitzer photography (Designer de Moda) Fotógrafo Elinton ( Lux Photos) Wislia Photography Marcelo Lima PC Cardoso Produção dos Comerciais Contato Tânia Cardoso (239) 209 -2006 e-mail Tânia@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes.

Brazilusa TM Brazil USA Magazine FRANQUIA: SW Florida Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

Editorial

PESSOAS QUE FAZEM A DIFERENÇA! É impressionante como tem pessoas em busca de um mundo melhor. O número de pessoas boas de coração e honestas é maior que o das pessoas do mau ou desonestas. Lamentavelmente fatos bons não geram muita noticia, parece que as pessoas já se acostumaram com o errado, com a desonestidade, de tanta exposição na mídia. Já passou da hora “do bem” chamar mais atenção do que o mau. Houve um tempo em que não era preciso exaltar um ato de honestidade porque não é qualidade e sim obrigação. Vivemos em sociedade e ser honesto é preciso. Parece que estamos todos necessitando de ouvir e ler noticia do bem e a mídia já entendeu isso e tem sido comum programas de televisão e jornais publicar atos de honestidade e bondade como, por exemplo, fatos recentes como o Francisco Claudio de Rondônia, na época desempregado, encontrou um envelope com R$11,000 e devolveu ao dono. Recebeu R$2,000 de recompensa e ganhou um emprego. Outro entre muitos exemplos é o catador de materiais recicláveis João Rodrigues Cerqueira, de Brasília que devolveu uma carteira com $1,400 dólares ao dono. Enfim são muitos os exemplos de que as pessoas do bem existem sim.

A matéria de capa desta edição também é um bom exemplo de pessoas do bem que querem fazer a diferença no mundo. O casal Robert e Etiene Thuemmel, pais da pequena Theresa Mae, como agradecimento pelo nascimento da filha, promoveram a festa de um ano, pedindo aos convidados, no lugar de presentes, fraldas e alimentos para bebê, que foram doados a instituições em Singapura que cuidam de mães adolescentes e bebês sem recursos. “Precisamos retribuir de alguma forma para os desafortunados, todo o bem que temos a dádiva de receber, como por exemplo, nossa filha, um milagre em nossas vidas”, diz o casal, orgulhoso em poder fazer a diferença na vida de algumas pessoas. Ainda nesta edição falamos também sobre os resultados negativos da falta de um sono tranquilo. E por falar em tranqüilidade isso remete ao # desta edição, que é sobre o filosofo ou “maluco beleza” Raul Seixas, o qual em seus muitos devaneios e metamorfose fundou a sociedade alternativa cantada na música de mesmo nome. Espero que tenhamos oportunidades de fazer sempre o melhor e que nas páginas da vida possamos ler sempre notícias do bem! Abraços,

Tânia Cardoso PUBLISHER

04 BrazilUsa - SW Florida

Imigração

ORDEM DE DEPORTAÇÃO: É POSSÍVEL RECORRER? OPÇÕES DE IMIGRAÇÃO APÓS UMA ORDEM DE REMOÇÃO

Um indivíduo tem algumas opções depois que uma ordem de remoção (deportação) se torna final. Uma pessoa recebe ordem de remoção quando um pedido de asilo é negado por um juiz de imigração, se a decisão for apelada, e se o Conselho de Recursos de Imigração desconsiderar (dismiss) a apelação. NESTE PONTO, A PESSOA PRECISARÁ: *1. Enviar um pedido de permanência de deportação ou remoção “application for stay of deportation or removal” (Formulário I-246) para a Imigração e Alfândega dos EUA. O pedido deve ser entregue pessoalmente e a decisão vem pelo correio. O escritório ICE local considerará quaisquer fatores humanitários relacionados ao indivíduo para aprovar ou negar a I-246. Um fator importante pode ser a condição médica de um filho do indivíduo. Se aprovado, o ICE pode manter a pessoa trabalhando legalmente por um ano ou mais, porém esse indivíduo tem que comparecer no ICE anualmente, para renovar a ordem de permanência. *2. Outra opção para quem tem uma ordem de remoção prévia é o visto U (U-Visa). Para pessoas que tenham sofrido abuso físico ou mental substancial, como resultado de um ato criminoso nos Estados Unidos. Um requisito para este visto U é que o indivíduo dê assistência a agências policiais e anti-criminais do governo na investigação e/ou

06 BrazilUsa - SW Florida

julgamento do ato criminoso. Esses elementos devem ser satisfeitos para a concessão do visto U. Se isso ocorrer, a pessoa receberá autorização de trabalho inicialmente por dois ou três anos, podendo após três anos nessa situação, aplicar para residência permanente. O visto U também pode cobrir o cônjuge e filhos menores do indivíduo, os quais precisarão enviar pedido de visto U aos Serviços de Cidadania e Imigração. *3. Outra opção pode ser se houver alteração na lei, uma vez que a ordem de remoção foi inserida pelo Tribunal de Imigração. *4. Além disso, uma mudança no estado civil pode ser uma opção para obter mais tarde uma residência permanente. Por exemplo, um indivíduo que tem uma ordem de remoção e agora é casado com um cidadão dos EUA (com uma petição de família aprovada), pode enviar uma isenção I-212 e, em seguida, um pedido de isenção I-601A para perdoar uma ordem de remoção prévia e status ilegal nos Estados Unidos. A aprovação dessas aplicações reduzirá consideravelmente a quantidade de tempo que a pessoa precisará permanecer em seu país antes de obter sua residência permanente. Se uma suspensão da remoção não for aprovada pela ICE, sem outra solução, o indivíduo pode ter outras opções disponíveis em relação a sua família nos Estados Unidos. *5. Se o indivíduo tem filhos cidadãos americano vivendo nos Estados Unidos e não quer levá-los ao seu país de origem, poderá deixá-los com um familiar próximo. Um advogado deve preparar um documento de tutela para que o familiar próximo tome decisões sobre o bem-estar das crianças enquanto viverem nos Estados Unidos. *6. Se é proprietário de imóveis, carros ou barcos nos Estados Unidos, uma procuração pode ser preparada para que um parente ou amigo próximo possa vender a propriedade nos Estados Unidos em nome do indivíduo.

Festejando aniversário! No dia 28 de Julho a Madalena reuniu alguns amigos e familiares no restaurante Olive Garden para festejar seu aniversário. A novidade na comemoração deste ano é que apesar da aniversariante ter completado apenas 37 anos, uma das participantes era sua netinha Sophia. Parabéns Madalena e que Deus a ilumine sempre!

08 BrazilUsa - SW Florida

#RelembrandoRaulSeixas Raul Santos Seixas nasceu na Bahia, era músico, compositor e cantor brasileiro, foi um dos grandes representantes do rock no Brasil. Ficou conhecido por músicas como “Maluco Beleza”, “Ouro de Tolo”, Metamorfose Ambulante, Mosca na Sopa, El Capone, entre muitas outras. 1) MUITAS CONTROVERSIAS NAS MÚSICAS DE RAUL: A letra da música MOSCA NA SOPA foi alusão a ditadura existente na época ou é uma letra mística baseada na mitologia Indiana? Quem não se lembra da música GITA, composta em 1974 por Paulo Coelho e Raul Seixas? A letra parece uma busca e encontro constante de si mesmo. Quantas pessoas entenderam a letra? 2) Sua primeira gravação foi ainda com o nome Raulzito quando fundou em 1960 o grupo Os Panteras (The Panters). O estilo do grupo e as músicas eram baseadas nos “Beatles”. 3) Raul Seixas era irreverente e pagava caro por isso: A Sociedade Alternativa cantada na música de mesmo nome existiu. Era uma filosofia de vida fundada por Raul Seixas, Paulo Coelho e alguns amigos, mas não durou muito pois em época de ditadura Raul e Paulo foram presos e torturados e tiveram que sair do Brasil. 4) Raul Seixas queria ser ator, chegou a fazer o projeto de um filme que foi mal-sucedido, ele seria o personagem principal e também havia escrito o enredo. Ele dizia: “Sou tão bom ator, que finjo ser compositor e cantor, e todo mundo acredita.”

10 BrazilUsa - SW Florida

5) RAUL: O INICIO, O FIM E O MEIO - este foi o nome do filme do escritor Walter Carvalho o qual fez grandes revelações sobre a vida de Raul Seixas, entre elas que ele teve 5 esposas/ companheiras, 3 filhas, mas quando morreu estava separado. 6) “Raul morreu de amor” disse o diretor do filme. Segundo os amigos íntimos Raul sofreu a vida inteira pela perda de sua primeira esposa, Edith. No período em que Raul acompanhou Paulo Coelho no exílio em Nova York, Edith foi para os EUA levando a filha do casal. 7) Paulo Coelho e Raul Seixas também tiveram um momento de rompimento e por mais de 10 anos se separaram. O reencontro foi no Canecão em 1989, última turnê na vida do cantor. 8) A obra de Raul perpetuou e mesmo após sua morte, suas músicas eram destaques: Em 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, cujo resultado colocou Raul Seixas na 19ª posição. Raul faleceu no dia 21 de agosto de 1989, com 44 anos, vítima de pancreatite aguda. Pessoas de todas as faixas etárias e classes sociais se organizam nos inúmeros fãs-clubes criados para homenageá-lo. Casas culturais, praças, ruas, parques e viadutos recebem seu nome. Fontes: G1 José Raphael Berrêdo https://raulsseixas.wordpress. com/biografia-raul-seixas/ https://pt.wikipedia.org/wiki/ Raul_Seixas

DORMINDO FEITO ANJO? OU NOITES MAL DORMIDAS? Vários fatores contribuem para uma boa saúde física. Alguns deles são: - Uma alimentação equilibrada e livre de “junk foods”; - A prática de exercícios físicos regulares: não adianta sair por ai correndo ou caminhando por somente um dia, ou visitar a academia uma vez por mês que não resolve; - Uma boa noite de sono: ir deitar muito cansado não garante uma boa noite de sono, pois vários são os fatores que influenciam. Nesta matéria vamos abordar um pouco mais a questão do sono. Você já experimentou uma noite mal dormida? Provavelmente a resposta é sim, e algumas pessoas já tem uma rotina sofrida por causa do sono comprometido, o que significa não ter o verdadeiro descanso que o corpo precisa. Segundo a Organização Mundial de Saúde, 70% da população do mundo sofre com algum tipo de distúrbio do sono. Alguns deles como a insônia, o ronco e a apneia, são responsáveis por, literalmente falando, tirar o sono de qualquer um, ou no mínimo, provocar uma noite mal dormida e também, em relação a casais, tirar o sono do cônjuge. Bastante normal as esposas cutucarem seus maridos quando o barulho do ronco não as deixam dormir, não é mesmo? O contrário às vezes acontece também, ainda que com menor frequência. Mas não param por ai os problemas das noites mal dormidas. A lista é mais extensa e séria que o simples barulho do ronco. Conheça algumas das muitas conseqüências de noites mal dormidas. Talvez você esteja sofrendo alguma delas e não sabe o motivo.

RESULTADOS DE NOITES MAL DORMIDAS:

- Manchas e rugas na pele - Envelhecimento precoce - Mal desempenho sexual e afetivo - Arritmia cardíaca - Dificuldades de atenção e concentração. 12 BrazilUsa - SW Florida

A coisa é tão séria que profissionais da saúde buscaram caminhos para amenizar este sofrimento. RESTAURANDO O SONO E DORMINDO BEM Já se encontra no mercado, aparelhos restauradores do sono, que permitem soluções definitivas ou, no mínimo, alivio significativo para esses problemas. Com tecnologias japonesas inovadoras, esses aparelhos são muito populares em alguns países como Japão e Brasil, e suas terapias começam a fazer parte de nosso dia a dia, ou melhor, de nossas noites. Aliás, os Japoneses tão sempre à frente nesta questão de longevidade e saúde. É bom que a gente comece rapidamente a copiá-los nestes bons exemplos. Saúde é algo imprescindível, e dormir bem é fundamental! Para maiores informações sobre o assunto sinta-se à vontade em me contatar. Boa noite e durma bem! Marcelo Lima Colunista (239)440-0454 mclima50@gmail.com

Matéria da Capa

COMEMORANDO E AGRADECENDO O MILAGRE DA VIDA Aniversário de Theresa beneficia instituições em Singapura.

convite

uemmel

Rob e Etiene Th

Rob, Etiene, e Theresa Mae Thu

emmel

Dizem que sonhos impossíveis e milagres não existem !!! “Mas eu Tenho a prova de que eles existem sim”, diz Etiene, mãe da pequena Theresa Mae. Há 9 anos eu e o Roberto tivemos o sonho de ter um filho, foram anos de espera, tentativas, expectativas e decepções. No dia 24 de Abril de 2016, o sonho foi realizado e o que era impossível foi substituído por um lindo presente de Deus, a pequena Theresa nasceu trazendo alegria para todos que a cercam. Robert e Etiene Thuemmel têm muito que agradecer. No dia 24 de abril comemoraram o primeiro aniversário da Theresa e não poderiam ter escolhido forma melhor de celebrar a data tão especial!. Sendo muito sociáveis e com um vasto grupo de amigos em Singapura, onde residem há pouco mais de 2 anos, resolveram, não apenas organizar uma festa, como também pedir algo não muito convencional. Eles explicam que se sentem infinitamente abençoados e que gostariam de partilhar com outros menos afortunados, um pouco do que a vida lhes tem proporcionado. Ao invés de presentes pediram que os convidados trouxessem fraldas descartáveis e leite em pó para bebês. As doações foram destinadas a duas instituições de caridade, que ajudam jovens mães, com dificuldades financeiras, fornecendo regularmente fraldas e leite em pó para seus bebês.

16 BrazilUsa - SW Florida

Fatima dos Santos e Moacir Gonçalves, os Padrinhos da The resa Mae Thuemmel

Bolo da Karine Collese de K Patisserie

As doaçãos de Leite e Fraldas no) (organizada por Carmen Paladi

emmel, Fatima dos Santos, Theresa Mae Thu Allevato, tra Nate, Etiene Thuemmel, Glaucia Lon a Fest da s Carmen Palladino colaboradora

Karine Collese e Wislia Oliveira do Wislia Photography

(e sua Salgados feito por Comidinhas da Sue

familia)

Organizadora da festa, Joy ce Monteiro com Theresa Mae

Não apenas Rob e Etiene demonstraram sua enorme generosidade, como todos os convidados que se empenharam nas doações. Mais de 50 pacotes de fraldas (cerca de 3 mil fraldas) e quase 40 latas de leite em pó de primeira qualidade. A festa, que aconteceu no salão do condomínio onde moram os padrinhos Fátima e Moacir, além de ter sido providencial para tantas famílias carentes, foi um regalo para os amigos e familiares presentes. Decoração perfeita, graças à amiga Joyce; bolo maravilhoso e docinhos lindos e saborosos, criações da também amiga Karine; buffet farto e delicioso da Suely e família; atividades para a criançada se divertir, incluindo aula de ballet clássico, pula-pula, piscina de bolas, show de mágico, carrocinhas de algodão-doce e pipoca. Lindas fotos da fotografa e amiga Wislia. Informações sobre as instituições beneficiadas podem ser conferidas nos websites: http://babes.org.sg/ http://ssvpsingapore.org/milk-and-diapers/ * Babes e MAD (Milk and Diapers: Programa da SOCIETY OF ST VINCENT DE PAUL DE SINGAPURA - SSVP).

Eliane, Theresa Mae, Lara e Andrea Teixeira

Theresa Mae Thuemmel

As Bailarinas colaboradoras da Festa

Agradecimentos especiais: Wislia: Fotógrafa Karine chef cuisini&Patisserie @kpatisserie_by_karinecollese: fez o bolo Suely & Co: fez os salgados Joyce Monteiro: Decoração Nathalia & Simone schweiger:colaboradoras Fátima Santos: cedeu o espaço Carmen Paladino: responsável pelas instituições Glaucia Allevato: ideias & colaboradora BrazilUsa - SW Florida

Social

Fred Boni faz sucesso em temporada nos EUA

Fred Boni se apaixonou pela música aos 13 anos quando ganhou de seu pai o primeiro violão. Teve uma influência musical bastante eclética, por ouvir desde cedo diversos estilos, da música clássica a MPB e Rock dos anos 80. Ele vê sua música como a maior expressão de conexão com o mundo. Boni foi líder da Osex, banda de Belo Horizonte, durante 15 anos e no final de 2015 partiu para carreira solo. Teve participação na virada cultural em BH, festa em que a cultura e todas as artes são celebradas intensamente durante todo final de semana. Dono de uma voz inconfundível e compositor de mão cheia é promessa garantida de sucesso por onde passa. Recentemente fez sua primeira temporada nos EUA, e como era de se esperar fechou em grande estilo, lotando o Café Brazil Restaurant com artistas locais de SW Florida: Wagner, James, Valeria, Valdir e Luiz.

CHÁ DE BEBÊ

Um varão entre as mulheres, assim deve ter se sentido o baby boy da Márcia Oliveira, que reuniu as amigas para o chá de bebê onde o único homem era ele, porque ainda estava na barriga. A intenção foi um momento de descontração só das “meninas”. Os papais, Márcia e Luiz, decidiram esperar o bebezinho nascer para decidir o nome. Que Deus ilumine sempre seus caminhos baby boy!

18 BrazilUsa - SW Florida

Pais, filhos e o sentido de férias Por Irma de Mello* Férias é um termo que deriva do latim que quer dizer “dia de festa” e faz referência ao descanso temporário de uma atividade habitual. Importante para todos nós, o período pode se tornar uma viagem, um passeio ou até mesmo um filme a qualquer hora do dia. O importante é que o indivíduo consiga descansar o corpo e a mente, preparando-se novamente para dias corridos. Principalmente nessa época, muitos pais aproveitam para deixarem de se sentir culpados por não passarem tempo suficiente com os filhos, devido as obrigações do cotidiano sempre corrido. Quando conseguem tempo livre, o primeiro pensamento é viajar para recuperar os dias perdidos. Parece simples, mas, às vezes, acaba em algum conflito. Explico: hoje vive-se a era pós-moderna que implica, entre outros conceitos, em os “{filhos veem nas férias um sentido de paraíso, sem limites e liberdade. Este limite, muitas vezes, é negligenciado pelos próprios pais, que tentam suprir o tempo “perdido” com bens materiais. A partir daí, vem a demanda de o filho “ter” que ganhar uma viagem de férias, como uma obrigação. Por isso, a criança ou o adolescente fica esperando por entretenimento ou tempo livre que os pais podem não conseguir suprir, devido ao alto custo ou carga horária no trabalho. Isto pode gerar discussões entre pais e filhos de diferentes idades, o que acaba com o verdadeiro sentido de férias e consequentemente de diversão e descanso. Ainda assim, a divergência de preferências, a falta de diálogo, as discussões são importantes para o crescimento dos dois lados: ao jovem, o amadurecimento; e aos pais, a aceitação de que os filhos estão crescendo e que não precisam mais de proteção e que podem lidar com as frustrações que o futuro trará. Para não sofrer e desgastar a relação, é importante que as

20 BrazilUsa - SW Florida

férias (e o sentido) sejam planejadas em família com diálogos e calma. Pergunte ao seu filho o que ele espera do período, se deseja ir a algum lugar e quais são as metas nesses dias de descansos. Se o dinheiro está curto, converse com a criança ou jovem e criem um plano B juntos para conseguirem se aproximar e passar mais tempo. Aqui, vale qualquer coisa: um jogo, visita ao parque, ida(s) ao teatro e por aí vai. Os pais, claro, devem estar atentos à oportunidade de se ter o filho mais perto, ouvir as queixas, desejos e medos, para transformá-lo em um cidadão melhor. Lembre-se: qualidade é melhor do que quantidade. *Psicóloga clínica graduada pelo Miami DadeCollege e Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas), Irma de Mello acumula mais de 18 anos de experiência em atendimento clínico. Natural de São Gonçalo de Sapucaí, sul de Minas Gerais, divide sua rotina entre Belo Horizonte, onde vive há 20 anos e mantém sua clínica de atendimento, e os Estados Unidos (Miami), onde planeja estabelecer-se no futuro. Ao longo de sua carreira, Irma se aprimorou em diversas técnicas, como thetahealing, reiki, terapia floral e hipnoterapia, técnica baseada na hipnose clínica, utilizada por diversos psicoterapeutas.

BrazilUsa - SW Florida

Francisco comemorando 70 anos As irmãs Giselle e Cristiane fizeram uma festa surpresa para comemorar os 70 anos de seu pai Francisco. Combinando com a idade o tema escolhido para a festa foi anos 70. O aniversariante ficou muito emocionado quando chegou ao Club House do condomínio Village Creek e encontrou a família e os amigos, todos reunidos para celebrar seu aniversário. Parabéns Francisco e que Deus o abençoe!

22 BrazilUsa - SW Florida

5 razões para acordar às 6 horas da manhã Ao longo da nossa vida, já ouvimos inúmeras vezes o ditado “Deus ajuda a quem cedo madruga”. “Não durma para descansar, durma para sonhar. Porque os sonhos existem para serem realizados”. – Walt Disney. QUAIS SÃO AS 5 RAZÕES PARA ACORDAR ÀS 6 DA MANHÃ OU ANTES? 1- Mais tempo para pensar no que deseja Segundo alguns estudos científicos está comprovado que nosso cérebro funciona melhor nas primeiras horas da manhã. 2- Mais tempo para organizar seu dia Se você acordar cedo terá mais tempo para organizar seu dia com antecedência e não se distrair. É melhor ter uma boa noite de sono e, no dia seguinte, com as “ba-

terias recarregadas”, iniciar um dia de trabalho tranquilo e descansado, 3- É o horário perfeito para praticar exercícios Acordando cedo, você não terá nenhuma desculpa para dizer que não tem tempo de praticar exercícios, trabalhar ou estudar. Praticar exercícios durante a manhã libera endorfinas que irão ajudá-lo a desfrutar de um dia cheio de energia, alegria e positividade. 4- Para que serve o café da manhã? Agora você vai descobrir Seu corpo precisa de combustível para funcionar corretamente durante todo o dia. Um estudo da Escola de Saúde Pública John Hopkins Bloomberg, demonstrou que tomar um café da manhã tranquilo é um hábito saudável e benéfico para o seu corpo. 5- É um dos segredos das pessoas bem-sucedidas

“Quem deseja prosperar, precisa acordar cedo”– Anônimo. Muitas das pessoas mais bem-sucedidas da nossa sociedade, tanto pessoal quanto profissionalmente, têm o hábito de acordar antes das seis da manhã. Jack Dorsey, fundador do Twiter, confirmou em uma entrevista para a Revista New York que seu dia começa às 5:30 hs. Ele usa essas primeiras horas da manhã para fazer meditação e correr alguns quilômetros. O fundador do grupo Virgin, Richard Branson, em uma entrevista para o Business Insider, confirmou que acorda por volta das 5:45 hs para praticar esportes e tomar um bom café da manhã. E você? Está animado para acordar? Fonte:https://amenteemaravilhosa.com.br

BrazilUsa - SW Florida

Arraial de Fort Myers para toda família A festa junina da cidade que acontece na Igreja católica Sagrada Família mais uma vez foi um sucesso. Choveu forte pouco tempo antes da festa, que algumas pessoas chegaram a pensar que o evento não aconteceria. Porém os organizadores, além de animados, têm muita fé e continuaram o trabalho que no final deu tudo certo. As pessoas que compareceram puderam apreciar as iguarias tradicionais, bater papo com os amigos e claro a participação social, já que todo dinheiro arrecadado é destinado às obras sociais da Igreja. Foram apresentadas duas quadrilhas: as crianças, treinadas pela Linda, mais uma vez deram um show e a dança dos adultos ensaiados pelo Juninho, não faltou animação.

24 BrazilUsa - SW Florida

Parabéns a todos que colaboraram para proporcionar um evento tão bacana para a comunidade. Confira as fotos que foram gentilmente tiradas pelo Elinton da Luxphotos.

BrazilUsa - SW Florida

Show no Café Brazil Show musical. Estilo? Todos: MPB, ROCK, BOSSA NOVA, SERTANEJA, MÚSICA AMERICANA, de tudo um pouco, e o resultado não podia ter sido melhor. Assim foi o show que aconteceu no Café Brazil Restaurante com a presença do cantor Fred Boni que estava em temporada nos Estados Unidos. No show a participação dos cantores e músicos locais de SW Florida: James, Valéria, Valdir, Wagner e Luiz. Sucesso total! As aniversariantes Beth e Sueli celebraram em grande estilo ao som do grupo Juntos e Misturados, foi assim que carinhosamente eles se entitularam. A noite foi contagiante e quem não foi perdeu uma boa oportunidade de cantar, dançar e descontrair.

26 BrazilUsa - SW Florida

BrazilUsa - SW Florida

Comemorando O primeiro aninho da Gia! O casal Monique e José reuniu os amigos e familiares para comemorar o aniversário de um aninho da princesinha Gia. “A pool party” foi na residência do casal. Era visível a alegria de toda família em estar comemorando momento tão especial. Parabéns Gia e que Deus ilumine sempre seus caminhos!

28 BrazilUsa - SW Florida

BrazilUsa - SW Florida

Consulado

NOTÍCIAS DO CONSULADO BRASILEIRO DE MIAMI

1:Redução de prazo de entrega de documentos: Desde a implantação do sistema de atendimentos só com agendamentos, o Consulado-Geral tem conseguido reduzir o prazo de entrega de documentos. Passaportes apresentados pessoalmente têm sido entregues no mesmo dia e pedidos apresentados pelo correio, entre 5 e 10 dias. Contribua para o bom funcionamento do Consulado-Geral: faça você mesmo o seu agendamento e traga a documentação completa de casa. Fique atento: 1- “Moneyorders” do USPS somente devem ser adquiridas em agências dos correios; 2- Não existe a possibilidade de “comprar vaga no agendamento”. Além do risco de incorrer em penalidades legais, eventual compra ou venda de horário impedirá o atendimento dos envolvidos. É simples: verifique a documentação exigida no site, faça seu agendamento ou encaminhe seu pedido pelo correio! O Consulado-Geral está sempre buscando aperfeiçoar a prestação dos serviços consulares, o que inclui monitoramento contínuo dos agendamentos para evitar qualquer uso mal intencionado, que possa prejudicar a comunidade brasileira. 2: Informações para retirada de Título de Eleitor No Brasil o voto é obrigatório para cidadãos entre 18 e 70 anos mesmo quando residentes no exterior. Em 2018, haverá eleição para o cargo de Presidente da República.

Estão disponíveis para retirada no Consulado-Geral aproximadamente 18.000 (dezoito mil) títulos de eleitor de cidadãos brasileiros que solicitaram a regularização/transferência. Confirme (https://sistemas.mre.gov.br/kitweb/datafiles/Miami/ pt-br/file/T%C3%ADtulos%20atualizado%2003-07-2017. pdf) se seu nome consta na lista de títulos disponíveis para retirada. Anote o número do lote e compareça ao Consulado-Geral entre 9h00 e 12h00 para retirar. É rápido e não precisa de agendamento. 3: Setembro: Mês da presença brasileira na Flórida A presença dos brasileiros na Flórida será celebrada durante todo o mês de setembro. “Brasil – a journeythroughBrazilianExperiences” reunirá 18 eventos sobre temas como arte, arquitetura, negócios, cinema, dança, educação, moda, gastronomia, história, literatura, música, esportes, fotografia, teatro e turismo, ressaltando a relevância da influência brasileira no estado da Flórida. As cidades de Miami, Miami Beach, Doral, Fort Lauderdale, Boca Raton e Orlando sediarão eventos no âmbito dessa iniciativa, que visa integrar diversas ações para promover a cultura brasileira, a economia e a língua portuguesa, apresentando para os moradores da Flórida e para toda a comunidade internacional residente no estado um pouco do Brasil. Se você é um profissional ou amante de alguma das muitas atividades que estará em destaque, verifique data e local e participe. Para mais informações, acesse: http://brazilianexperiences.com/ Setor de Cooperação Comunitária - Seção de Imprensa Consulado-Geral do Brasil em Miami imprensa.miami@itamaraty.gov.br Tel. 305-285-6213

30 BrazilUsa - SW Florida