BrazilUSA Orlando #101

INVISTA EM UM IMÓVEL EM ORLANDO COM ALTA TAXA DE RETORNO!

O SEGREDO PARA O SEU INVESTIMENTO GERAR LUCRO, ESTÁ NA CORRETA ADMINISTRAÇÃO DO SEU IMÓVEL. Você sabia que Orlando é a cidade mais visitada dos EUA, recebendo em 2018, 75 milhões de visitantes?

+75% OCUPAÇÃO AO ANO

@acovacationhomes

TAXA DE ATÉ

11.5% ROI DE RETORNO AO ANO.

*Venda de imóveis a partir de parceiros licenciados

www.acovacationhomes.com

NÓS CUIDAMOS DE TUDO PARA VOCÊ!

Administração de Imóveis TEMPORADA E RESIDENCIAL

Consultoria para Investimento Imobiliário

CONTATO

BR (11) 3197 - 5944 USA (321) 866 - 8967 Whatsapp +1 (407) 860 - 0280

e-mail

contact@acovacationhomes.com

www.acovacationhomes.com

Matéria de Capa

pág. 26

THE CAVE BARBER SHOP: QUANDO O CONCEITO DE BARBEARIA VAI MUITO ALÉM DE FAZER A BARBA

08 10 12 14 16 18

Como a Disciplina Positiva e a Inteligência Emocional podem transformar a sua relação com os seus filhos Como se preparar para a compra da casa própria O rei do Instagran – Carlinhos Maia realiza turnê pelos Estados Unidos Faltam profissionais de saúde nos EUA Imigrantes qualificados podem contribuir para a melhoria desse cenário

24 32 36 42 44 48

Adaptação de nossos filhos nas escolas americanas O menino pobre de Duque de Caxias que hoje ocupa um cargo na prefeitura de Orlando Macacão, é a peça da vez Que tipo de maquiagem devo usar para trabalhar?

Por que espaços de coworking podem ser uma solução inteligente para o seu negócio

Suplementos a base de CBD: Polêmica e Benefícios Como fazer o dinheiro trabalhar para você

50 22

Um mundo global exige um planejamento tributário integrado

Luciana Eliseu relembra sua matéria de capa para Orlando BrazilUsa e conta sobre o novo momento em sua carreira

04 BrazilUSA - Orlando

52 50 57

Marias Twins, charme, beleza e talento em dose dupla Premiado, Fábio Rabin se apresenta em Orlando pela primeira vez Já foram a uma balada Country?

Guia Gastronômico

EDITORIAL 24

Matéria da Capa

MIAMI FESTdemonstrando toda minha gratidão pela Quero começar este editorial oportunidade de estar à frente da Revista Orlando. Nestes poucos meses, conheci brasileiros totalmente do bem, batalhadores, empreendedores, com histórias que emocionam e inspiram. Estar à frente da revista tem me proporcionado conhecer Editorial 06 de perto estasduro histórias e confesso que muitas vezes fica difícil de segurar a emoção dição 98. A equipe trabalhou para que ao ouvir e serMatéria preenchida formação e assuntos interessantes.

Esse é o pelas palavras de coragem, valentia, ousadia... muita 08pela coisa passa cabeça...

Essas histórias, nos faz olhar ao redor e entender que o Mais do que um homem mundo é muito maior do que podemos enxergar e estar aberto a esta enxurrada Social de experiências, seja muita emoção. Este foi o sen� quecom nos o novo ou com a velha guarda, nos torna ser humanos 10 mento at USF melhores, nosBRASA faz nda Lima nos contar sua trajetória.

Ela crescer que estae evoluir.

Espero quecom esta emoção a em Orlando e que trabalha amesma realização Informativo Consularchegue até vocês, queridos leitores... que vocês 12 possam sentir todo carinho e cuidado que temos ao preparar cada pauta e como a gente, vai amar conhecer esta história.

Consulado Itinerante buscar estas histórias.

Papo de Coach 31 que Poderespecial acompanhar essesConsular talentosos brasileiros chegam na terra dos fizemos uma matéria conversamos Deixe as floresaqui, te invadirem 14 eInformativo Mudanças no Passaporte e fazem acontecer forte... �veram sonhos relatos sobre ganhos, perdas,é um privilégio e claro #TINHAQUESERBRASILEIRO, nova coluna, vai trazer a cada edição, brasileiros que nos fazem sentir orgulho mpar�lharam comnossa a nossa equipe, o intrínseco de ser brasileiro, uma mãe, mas, uma mãe imigrante.mostrando Você não que temos muito para oferecer. Felipe, é um desses. as Menino pobre de Duque de Caxias que hoje ocupa um importante cargo político na prefeitura de Orlando. Você não pode deixar de ler a matéria completa! nes, realmente Conversamos ele é um ser também, iluminadocom e Cinthia Messias, nosso destaque de capa, ela nos conta Nutrição como ter sucesso estando plicidade e descontração, nos contou como foià frente de uma barbearia, ambiente este, tão masculino.

Social extraído da maconha, Vantagens 16fomos Também entender, como o CBD, componente m aqui por Orlando.

Desejamos que ele logoda se amamentação 32 Chá de Fraldas da Marianna para as Mães pode ajudar a minimizar dores e auxiliar no tratamento de muitas doenças.

Também falamos sobre os preconceitos, falta de informação e tabus que geram Matéria 34 BigFire ao redor destesobre assunto. munização, turismo, imigração, crédito, Carlinhos Maia, turnê pelos EUA, passa por Orlando e mostra que é gente �co nesta edição.

Tem também dicasem de como Social a gente... fala Tem das fragilidades, dos 35 desafios e também sobre como o contando como como é a “nigth” em Orlando.

Discover Disney mundo digital pode mudar a vida das pessoas.

Bom, como podem ver, tem muito assunto36 bomMatéria nesta edição. Vou deixando Inside Look vocês por aqui até a próxima! ando está chegando.

Não edeixe de

Diversão ontato com a gente através doee-mail 18 Lazer Lithia Springs Conservation Park zine.com.

39

Social Aniversário da Sophia

Gospel 20vocês! s de maio especial à todos Valores de Inversão

40

Social Suncoast Kids

42

Social Tampa Bay em Destaque

44

Social Sarasota em Destaque

46

Gourmet Manjar de Coco

28

Bem Estar Aromaterapia e seus lindos caminhos Agenda Cultural Eventos de Maio

30

Esporte Fan Fest 2020

22

04 BrazilUSA - Suncoast

Thais Capecci

Publisher

06 BrazilUSA - Orlando05 Orlando - BrazilUSA

EXPEDIENTE

FRANQUIA ORLANDO CEO EXPEDIENTE

Thais Capecci Publisher Tati Demozzi Designer Gráfico Publisher BrazilThais USA Capecci Media Group Revisor Alison Foto deOliveira Capa

Thiago Konno COLABORADORES Alessandra Pereira Fotos Profissionais Alison Oliveira Thiago Konno Cristiane Almeida Ovinigouvea Felipe Guell Irany Franca Colunistas Simone Coelho Carol Larson Diretora de Eventos Ju Caiaffa Hill JuniorFer Smizmaul Leonardo Freitas Fotógrafos Marcus Vinicius Tati NathaliaDemozzi Zappulla Alison Oliveira Tatyana Melo Telma Abrahão Contato Vanise Moraes (941) 586-5368 magazine@brazilusasuncoast.com Colaboradores Dani Niéri As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente Departamento Comerciala opinião da Revista.

Os comerciais são todos de sales@brazilusamagazine.com responsabilidade anunciantes.

407 288 dos 28 70

BrazilUSA Suncoast Revista Orlando BrazilUsa é uma publicação mensal de distribuição gratuita. As /BrazilUSASuncoast opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores @brazilusasuncoast e não refletem necessariamente a opinião da Revista. @BrUSASuncoast Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.

/orlandobrazilusamagazine Published

by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com @orlandobrazilusamagazine

BRAZILUSAMAGAZINE www.brazilusamagazine.com Published by ZB Media Group LLC

Imagem meramente ilustrativa. Contém glúten. Alérgicos: contém farinha de trigo, leite de vaca e ovos.

do Orlan ais doce!

vai f icar m

artmaker

A MAIOR FRANQUIA DE BOLOS DO BRASIL

Es t amos che gando

nova loja ! a s s o n er c e h n o c Venha bre ve !

I n a u g u r a m os e m

Dona Cleusa Fundadora da Sodiê Doces

5696 International Drive, 32819 +1 (407) 751-7473 | +1 (407) 232-0121 www.sodiedoces.com @sodieorlando

Pais e Filhos

Como a Disciplina Positiva e a Inteligência Emocional podem transformar a sua relação com os seus filhos Mas afinal, você sabe o que é Disciplina Positiva?

Muita gente ainda não conhece esse termo e seu significado e acaba confundindo a Disciplina Positiva com permissividade, simplesmente pelo “som” positivo da expressão. Mas então se não é permissividade, o que é? É uma forma de educar baseada nos estudos do psiquiatra austríaco, Alfred Adler, que demonstrou inúmeras vezes através de suas pesquisas, que seres humanos precisam se sentir amados e aceitos para conseguirem se desenvolver de forma emocionalmente saudável e que precisam ser tratados com respeito para que se sintam dispostos a contribuir e a colaborar positivamente no meio onde vivem. Todos nós gostamos de ser bem tratados e com as crianças não seria diferente. O maior desafio para educarmos dessa forma, está nas mudanças de crenças que precisaremos ter, pois aprendemos com as gerações passadas que crianças não devem ter voz ativa e que devem ser punidas ou castigadas para aprenderem a fazer o que é certo, porém a ciência já provou há tempos os malefícios dos castigos no desenvolvimento físico e emocional do ser humano; atrasos de fala; dificuldades de aprendizado; distúrbios de atenção; depressão; diminuição da massa cinzenta (inteligência) e outros.

Desenvolver importantes habilidades de vida na infância é o nosso principal objetivo aqui. Precisamos aprender a educar as crianças para se tornarem adultos capazes, empáticos, responsáveis, resilientes, respeitosos, mais felizes e realizados. Ensinaremos respeito, respeitando e não ameaçando. Ensinaremos capacidade, permitindo que essa criança seja útil e confie em si mesma. Ensinaremos responsabilidade, deixando a criança lidar com as consequências naturais de suas escolhas em vez de castigá-la. Para isso, usaremos suas bases fundamentais: 1) Conexão- A criança precisa sentir que está emocionalmente conectada aos seus pais. Olhos no olhos, beijos, abraços e tempo de qualidade juntos. Quando existe uma boa conexão, as crianças tendem a se comportar melhor.

2) Pertencimento - Senso de pertencimento em sua família e na escola. A criança precisa sentir que é aceita,

08 BrazilUSA - Orlando

que é amada e que tem seu lugar nesse ambiente social.

Esse sentimento de pertencimento ajuda a desenvolver a segurança emocional tão necessária na infância.

3)Significância- Deixar a criança saber que é importante para sua família. Convide-a a colaborar e a contribuir com pequenas atividades no dia a dia, para que se sinta útil, capaz e, portanto, importante em seu meio familiar. Não faça pelo seu filho o que ele é capaz de fazer por si mesmo. Isso ajudará muito no desenvolvimento saudável de sua autoestima. É evidente que crianças precisam sim de limites, de regras e de consequências para serem bem-educadas, porém, sem o uso de agressividade.

Elas não precisam ser punidas, castigadas ou agredidas para se comportarem bem, na verdade é ao contrário, quando as crianças se sentem bem, elas se comportam melhor.

Elas precisam que alguém as oriente de maneira amorosa, firme, assertiva e para isso existem inúmeras fe r ra m e nta s propostas pela Disciplina Positiva.

Compreendo, que no início, essa forma de educar pode parecer muito desafiadora. Mudar uma postura tão enraizada leva tempo, mas tudo que vale a pena nessa vida exigirá o nosso esforço, não é mesmo? Entrar na faculdade, arrumar um bom emprego, se relacionar de forma harmoniosa com as pessoas ao nosso redor e para educarmos os nossos filhos não será diferente, vai nos exigir uma dose extra de esforço e persistência. É como aprender a dirigir um carro. Provavelmente você teve que se dedicar bastante antes de conseguir sentir o prazer de dirigir sozinho em alta velocidade. O mesmo acontecerá aqui. Será necessário praticar. E muito.

Normalmente, no modelo tradicional de educação, estamos sempre oscilando entre os extremos, ou somos autoritários demais ou somos permissivos demais. A Disciplina Positiva foi desenvolvida, justamente, para nos ensinar mais equilíbrio, para aprendermos a andar no caminho do meio, onde a gentileza e a firmeza estarão juntas, os limites serão claros e bem colocados, porém de forma respeitosa, com conexão e não estaremos em um extremo punindo e castigando e nem no outro sendo permissivos demais. Nessa forma de educar, os erros não são motivos para castigo, mas sim oportunidades de aprendizado. Todo ser humano comete erros, mas podemos aprender muito com eles e na infância não seria diferente. Se seu filho deixa um copo de vidro cair no chão, ou se briga com um amigo, ou se não quer obedecer, imediatamente, os pais podem pensar em castigo para “ensinar a lição”, mas e se em vez disso, pudéssemos nos abaixar na altura dos olhos dessa criança e dizer: “Filho, mamãe te ama, mas isso que você fez não foi certo (explique o motivo) e em seguida faca uma pergunta: “O que você pode fazer da próxima vez para evitar que isso volte a acontecer?” Sentiram a diferença?

Estaremos sim, colocando limites, porém de forma gentil e firme ao mesmo tempo. Gentil porque respeitaremos a criança e firme porque respeitaremos a nós mesmos.

Para conseguirmos novas respostas das crianças, precisaremos primeiramente, treinarmos a nós mesmos. Precisaremos olhar para

dentro e conhecer nossas dores, nossas angústias e aprender a compreender nossas próprias emoções para então conseguirmos espelhar novos comportamentos em nossos filhos. O Rudolf Dreikurs, psiquiatra que trabalhou junto com Alfred Adler para construir as bases cientificas que norteiam a base da Disciplina Positiva, dizia: “Assim como as crianças precisam de treinamento, os pais também precisam ser treinados. O treinamento consiste em aprender novas respostas às provocações das crianças, e que pode levar a novas atitudes e abrir novos caminhos onde florescem relacionamentos harmoniosos.”

E é aqui que entra a grande importância de desenvolver a Inteligência Emocional, de aprender a equilibrar a razão com a emoção e desenvolver a competência emocional necessária para compreender as próprias emoções e as emoções dos outros. Não podemos escolher uma emoção, elas simplesmente surgem, mas podemos aprender a controlar as nossas reações diante delas.

Podemos aprender a respirar, a perceber o quanto uma reação negativa e explosiva pode causar danos à nossa vida e racionalmente escolher ter uma nova atitude. Por exemplo: Podemos escolher não gritar, mesmo estando com raiva. Quando permitimos que nossas emoções controlem as nossas reações, perdemos o comando racional das nossas vidas. E isso afeta não somente a relação com os nossos filhos, mas todas as áreas da vida. Sim, é muito desafiador, mas totalmente possível.

Através da Disciplina Positiva e do desenvolvimento da Inteligência Emocional, podemos criar novas respostas para velhos padrões de comportamento. Podemos aprender a fazer diferente e a colocar em prática uma nova forma de educar. Uma forma muito mais assertiva, mas respeitosa e com resultados comprovadamente positivos no desenvolvimento do ser. Foque no novo comportamento que gostaria de ter. Se esforce dia após dia para torná-lo parte de você. Mudar faz parte da nossa evolução e é necessário para conseguirmos novos resultados em qualquer área da vida.

Vamos juntos!

Telma Abrahão Educadora Parental, Membro Certificada da Positive Discipline Association Americana, Membro da Sociedade Norte Americana de Psicologia Adleriana e Especialista em Análise de Perfil Comportamental. Quer saber mais sobre o trabalho de Telma, segue seu instagram @positiveparentingeducation

BrazilUsa - Orlando

09

Finanças

COMO SE PREPARAR PARA A COMPRA DA CASA PRÓPRIA Outro dia, dando uma palestra sobre como funciona o crédito nos Eua, um senhor imigrante me perguntou se era fácil, rápido e sem burocracia a compra de uma casa própria. Eu respondi: Sim, quando se planeja, se tem crédito e se economiza!

Esse talvez seja o passo mais importante da sua vida e com certeza da sua família. A primeira coisa que temos que fazer é PLANEJAR, o que inclui alguns importantes passos:

10 BrazilUSA - Orlando

O CRÉDITO! Como já disse em outras edições, o crédito nos Eua é muito diferente de como é praticado no Brasil, aqui ele é sua identidade financeira. O crédito é fator importantíssimo para a compra financiada da casa própria, e também para outros fins como: ligar a luz, água, seguro, tv a cabo e internet (algumas empresas checam o crédito para aprovação), alarme etc.

Portanto, é muito importante você ter um bom crédito na hora de comprar uma casa pois, quanto mais alto for sua pontuação (score), maiores suas possibilidades de conseguir uma taxa de juros menor.

Esses

pontos são formados através do seu comportamento financeiro, como por exemplo: histórico de pagamentos, uso dos limites nos cartões de créditos, o tempo das linhas de crédito, etc. As agências de Crédito Equifax, TransUnion e Experian são responsáveis pelo cálculo das pontuações e determinam os fatores de risco para futuros empréstimos. Um outro fator decisivo do seu crédito é o DTI (Debt To Income Ratio) – que é, o quanto você deve em relação ao quanto você gasta. Os bancos usam o DTI junto ao histórico de crédito para avaliar e aprovar o seu empréstimo.

Os bancos baseiam-se no histórico de crédito, renda, estabilidade de trabalho e DTI, além de outros fatores, a depender de cada caso.

O crédito é individual, é construído durante muito tempo, talvez anos, mas para perdê-lo, basta um

dia. Portanto, cuide muito bem dele!

Procure por um bom profissional de crédito para que você possa criá-lo, desenvolvê-lo ou recuperá-lo de forma correta e segura.

O GRANDE SACRIFÍCIO ECONOMIZAR Para adquirir seu imóvel, muitas vezes é preciso sacrifício e persistência - economizar é o segredo.

Ter um equilíbrio financeiro, fazer um orçamento de despesas, renegociar dívidas, abrir uma conta poupança para que seja usado para a entrada e despesas no fechamento do contrato, etc.

A família tem que participar desse sacrifício. Economizar é uma obrigação de todos. Válido também para os filhos! Comece a cortar os supérfluos. Seja na troca de celulares, ou na compra de um carro novo ou até mesmo na economia de roupas. Cuide das compras nos supermercados.

Comprar sempre o essencial, o que realmente precisa.

Este é o momento de refazer a sua planilha financeira de orçamento.

PROCURE BONS PROFISSIONAIS: MOTGAGE LOAN ORIGINATOR/ MORTGAGE BROKER E UM CORRETOR DE IMÓVEIS Eles serão importantíssimo e indicarão os documentos e as providências a serem tomadas. Agindo assim você escolherá, com toda a segurança, a casa própria tão sonhada por você e sua família.

Mortgage Loan Originator/Mortgage Broker é um profissional licenciado. É a pessoa que analisará sua capacidade financeira, analisando o seu perfil e irá orientá-lo as melhores opções de financiamento, irá buscar os bancos e as melhores taxas de juros para o financiamento do seu imóvel além de toda a parte burocrática do processo.

Qualificar um Corretor de Imóveis, o “Realtor”, que também é um profissional licenciado para lhe apresentar o melhor imóvel. Ele irá ajudá-lo(a) em todo o processo de busca pelo seu imóvel bem como os detalhes de cada bairro, escolas, condomínios, taxas a pagar, etc... buscando assim oferecer as melhores opções que se encaixem nas suas pretensões e de sua família e assim fazer a escolha certa.

Trabalhei em bancos, durante mais de 15 anos. Hoje, trabalho na minha própria empresa, a Believe Credit Solutions, uma empresa de consultoria de crédito que ajuda às pessoas através do crédito e educação financeira, a alcançarem seus sonhos!

Eu vivo o sonho destas pessoas diariamente e posso afirmar que se você realmente deseja algo, não deve deixar para amanhã, comece a trabalhar hoje mesmo na realização de seu sonho!

Vanise Moraes é especialista em Educação Financeira em Crédito. É também CEO e fundadora da Believe Credit Solutions, empresa especializada em recuperar ou construir o seu score e ter uma vida financeira estável. Se quiser saber mais sobre Vanise ou sua empresa, visite www.believecreditsolutions.com ou entre em contato através do telefone +1 (407) 452-9197

BrazilUsa - Orlando

11

O REI DO INSTAGRAM:

CARLINHOS MAIA

REALIZA TURNÊ PELOS ESTADOS UNIDOS Um dos maiores humoristas do Brasil nos últimos tempos, Carlinhos Maia esteve esse mês em terras americanas! Considerado o “Rei do Instagram”, em comemoração aos quatro anos da produtora de eventos BIS Entertaiment, em parceria com a Non Stop Produções, o youtuber apresentou sua turnê com o espetáculo “Fiquei Famoso”, passando por seis cidades: Orlando, Miami, Atlanta, Newark, Boston e Danbury.

Carlinhos Maia chegou nos Estados Unidos acompanhado de sua mãe, marido e equipe. Em coletiva de imprensa realizada no dia 03 de julho, o humorista abriu seu coração e contou não só sobre a turnê, mas sobre sua vida pessoal, fé, princípios e pensamentos. Em uma conversa superdescontraída com a imprensa, que durou cerca de uma hora, ele mostrou o seu lado humano, sua preocupação com o próximo e como o mundo digital é capaz de mudar a vida de muitas pessoas.

“Depois do meu casamento, só pensava nisso! Quero chegar e mostrar meu trabalho para os brasileiros e americanos que moram aqui. Já sinto frio na barriga, sensação de primeira vez mesmo!”, contou.

12 BrazilUSA - Orlando

Em sua primeira apresentação realizada no dia 05 de julho, no Bob Carr Theater, o humorista contou com uma plateia lotada, repleta de fãs e artistas que moram na cidade. O espetáculo “Fiquei Famoso” conta situações engraçadas vividas pelo humorista desde o começo de sua carreira. Com seu jeito superdivertido, ele trouxe ao palco sua mãe, marido e outros amigos. No final, Carlinhos não conseguiu conter a emoção e foi às lágrimas ao relembrar momentos que têm vivido nos últimos tempos.

“O grande significado de meus amigos e minha família estarem no palco é mostrar que não estou sozinho, e que sem eles não sou quem eu sou.”, declarou.

A turnê pelos Estados Unidos ocorreu até o dia 14 julho, com a última apresentação em Danbury.

Em Boston, a lotação superou as expectativas e foi necessário abrir até uma sessão extra para conseguir receber todos os fãs do humorista. Inicialmente, estava prevista a apresentação também por

Washington D.C, no entanto, de acordo com a assessoria de imprensa da BIS, o show precisou ser cancelado perto da data por motivos de alergia e a pedido médico para realização de exames e reação dos remédios.

Há cerca de três anos, Carlinhos Maia estourou na internet através dos seus vídeos que mostravam situações do dia-a-dia de forma engraçada, estrelados por sua mãe, vizinhos e amigos em sua vila.

Fenômeno da Internet, suas histórias alcançaram voos muito além da cidade em que mora, realizando diversas apresentações pelo Brasil e, no último ano, pela Europa. Com mais de 15 milhões de seguidores no Instagram, hoje ele ocupa o segundo lugar dos stories mais vistos do mundo – de acordo com o ranking da própria plataforma -, ficando atrás apenas de Kim Kardashian.

Para Priscila Triska, CEO da BIS Entertainment, produtora responsável por levar o artista para os Estados Unidos, o clima foi de muita alegria.

“O público pediu. Todo mundo queria ver Carlinhos Maia nos Estados Unidos. Estamos vivendo a era digital, o público que mora aqui conhece, acompanha e vibra com as conquistas dele!”, disse a empresária.

A cidade de Orlando a cada dia que passa tem sido palco de muitos artistas famosos do nosso Brasil. Uma maneira incrível de matarmos um pouquinho a saudade do nosso país!

BrazilUsa - Orlando

13

Imigração

FALTAM PROFISSIONAIS DE SAÚDE NOS EUA Imigrantes qualificados podem contribuir para a melhoria desse cenário A taxa de desemprego nos Estados Unidos baixou para históricos 3,6%, em abril de 2019, de acordo com dados divulgados pelo Departamento de Trabalho norte-americano. Trata-se do valor mais baixo desde 1969. Com uma economia que cresce a uma taxa anual de 4.2%, os EUA estão, mais do que nunca, “abertos para negócios”.

Curiosamente, devido ao crescimento econômico, existem hoje centenas de profissões que estão em falta nos EUA, que vão desde atividades profissionais mais rudimentares até ocupações altamente especializadas. Esse fenômeno ocorre principalmente porque, em uma economia tão próspera, é normal que sejam criados novos postos de trabalho. Só em 2018, mais de 3.000 novos negócios foram criados nos EUA. A necessidade de mão-de-obra é constante e, no caso das profissões mais qualificadas, é difícil encontrar quem esteja habilitado.

A área de saúde é uma das que mais sofre com essa falta de profissionais nos EUA, tanto em quantidade como em qualidade de profissionais. A escassez atinge a maioria das instituições de saúde (hospitais, clinicas, asilos, etc.) em praticamente todos os estados americanos, desde os principais centros urbanos até as áreas rurais mais remotas. Estima-se que os EUA precisam de pelo menos 20 mil novos médicos para suprir a demanda de pacientes nos próximos dez anos.

Em 2017, a Money Magazine divulgou um ranking com as 20 profissões mais bem remuneradas nos EUA. Simplesmente as 7 primeiras estão ligadas as áreas de saúde. São elas: Anestesiologista, Cirurgião geral, Médicos de Salas de Emergência, Obstetra/Ginecologista, Psiquiatra, Médico da Família e Enfermeiro Anestesista.

Alem disso, Dentistas aparecem como a décima primeira profissão mais bem paga no país.

Curiosamente, apesar da excelente remuneração, a procura pelas vagas disponíveis ainda é baixa. As faculdades de enfermagem e fisioterapia não despertam muito interesse entre os jovens americanos. Já medicina e odontologia continuam sendo cursos bastante desejados, mas devido aos altos custos para formação, muitos estudantes acabam desistindo e optando por outras graduações.

Para piorar os profissionais mais antigos (cerca de 4 milhões de médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, dentistas, etc.) devem se aposentar nos próximos 10 anos.

14 BrazilUSA - Orlando

Uma das alternativas para contornar a situação da falta de mão-de-obra nos Estados Unidos é atrair talentos estrangeiros para atuarem nos mais diversos segmentos.

Profissionais de outros países que puderem comprovar suas habilidades profissionais e formação acadêmica diferenciada, e que se qualificarem a vistos de imigrantes, encontrarão um mercado de trabalho extremamente atraente e que só tende a crescer nos próximos anos.

O próprio Departamento de Trabalho Americano já se pronunciou, em 2016, sobre a necessidade de facilitar o programa de imigração para a entrada de enfermeiros formados e fisioterapeutas estrangeiros com o intuito de auxiliar o mercado de saúde norte-americano.

Profissionais de saúde oriundos do Brasil são bem recebidos pelos empregadores norte-americanos. Um dos motivos para isso é a qualidade da formação acadêmica brasileira.

O Brasil certamente é uma referência na área de saúde, em todos os seus segmentos.

Observamos de perto o quanto os brasileiros qualificados tem tido sucesso em adentrarem o mercado norte-americano e conseguirem seus Green Cards. Cerca de 40% dos atuais clientes brasileiros da HAYMAN-WOODWARD são profissionais das áreas de saúde: médicos das mais diversas especialidades, dentistas, enfermeiros, fisioterapeutas, nutricionistas, etc. A procura de profissionais de saúde pelos serviços de nossa firma aumentou aproximadamente 200% de 2017 pra 2018. E a expectativa daqui até o fim de 2019, é que a procura cresça novamente nesse patamar.

Importante lembrar que para atuar de maneira legal nos Estados Unidos como médico, dentista enfermeiro, etc. é necessário possuir o visto correto e um diploma válido no país. Os requisitos de validação ou de equivalência de diploma variam de acordo com o estado dos EUA. Mas, via de regra, o profissional precisará atestar por meio de documentação que realmente possui o conhecimento e capacidade para desempenhar o trabalho que está sendo exigido.

Leonardo Freitas é Sócio-proprietário e Consultor de Imigração da HAYMANWOODWARD, Ex-Agente do Departamento de Segurança Interna dos EUA e Especialista em Comportamento Humano.

FUNDO PRIVADO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO FAÇA SEU DINHEIRO TRABALHAR PARA VOCÊ

407 735 1228 www.2btrust.com 7345 W Sand Lake Rd, suite 227 Orlando, FL 32819

SUPLEMENTOS A BASE DE CDB: POLÊMICA E BENEFÍCIOS

Você já ouviu falar em CBD? De óleo a cremes para alívio da dor, o chamado Canabidiol é um fitocanabinoide totalmente natural, encontrado na Cannabis que ativa um dos maiores sistemas de autorregulação de nosso organismo, o Sistema Endocanabinoide.

No Brasil, esse assunto ainda é algo muito novo, porém, nos Estados Unidos o CBD já é muito conhecido e faz com que as notícias sobre os seus benefícios se espalhem rapidamente.

Para entendermos melhor sobre esse assunto, fo-

16 BrazilUSA - Orlando

mos conhecer a história de Caroline e David DeSormoux Jr., casados há 15 anos. Ela brasileira e ele americano, há cinco anos eles entraram no mercado de produtos derivados do CBD. Com a loja “The Hemp Depot Orlando” eles têm ajudado diversas pessoas que sofrem de fortes dores musculares e outras doenças.

Segundo Caroline, o CBD é um anti-inflamatório natural, uma espécie de “vitamina” que ajuda a oxigenar as células do nosso corpo. Todos os mamíferos possuem essa substância no organismo e as mulheres passam

para os filhos através do leite materno. No entanto, com o passar do tempo precisa-se repor. Com esses suplementos, problemas como artrite, ansiedade, falta de sono, apetite e até epilepsia podem ser minimizados.

Tudo começou porque David sempre foi um apaixonado por produtos naturais. Antes de inaugurarem a loja, ele trabalhava com a venda de verduras orgânicas.

Conversar com ele é perceber a sua paixão e preocupação em ajudar outras pessoas, a forma como se entrega e envolve com os casos é lindo de observar.

Durante toda a vida, David precisou conviver com o seu pai sofrendo de fortes dores. Extremamente estudioso, quando começou a ouvir sobre os benefícios de produtos a base de CBD, ele foi atrás para aprender tudo sobre o assunto.

“Muitas pessoas quando escutam sobre o CBD pensam na maconha e já realizam o pré-julgamento de que é proibido e faz mal. Um grande engano. Os seus benefícios são muitos!”, disse Caroline.

“Temos inúmeros casos de clientes que tiveram melhoras enormes depois que começaram a tomar CBD. Um exemplo é uma que a filha é autista e sofria cerca de 60 ataques epiléticos por mês. Quando começou a tomar os suplementos a base de CBD, ela passou a ter apenas seis!”, contou Caroline.

Os produtos que contêm CBD são distribuídos por todo os Estados Unidos, mas em alguns estados, ainda há proibição em lei. De acordo com informações encontradas em pesquisas, isso porque, ainda existe um conflito de leis federais e estaduais, e como as pessoas enxergam os dois tipos: marijuana (maconha) e hemp (cânhamo) – que são diferentes espécies da cannabis.

Por conter substâncias que atuam no Sistema Nervoso Central, a maconha tem um grande potencial para o bem e para o mal. Ela é composta de diversos tipos de canabinoides – os mais conhecidos são o Tetrahidrocanabinol (THC) e o Canabidiol (CBD). De acordo com pesquisas, o THC se destaca para o mal: é responsável pelos efeitos psicoativos e neurotóxicos. Já o CBD, funciona para o bem: possui diversas possibilidades terapêuticas e até efeitos protetores contra os danos do próprio THC, incluindo efeitos antipsicóticos. O problema é que os efeitos benéficos do CBD não compensam os maléficos do THC quando a maconha é fumada.

Caroline lembra que, nos últimos anos, têm se observado um aumento nos níveis de THC e diminuição nos níveis de CBD nas variedades de maconha consumidas. As consequências são desastrosas para os usuários, principalmente na esfera mental e na dependência.

Atualmente, sua loja The Hemp Depot Orlando possui uma própria linha de produtos, onde todos passam por uma séria análise em laboratório para confirmar a quantidade de CDB. Quando conversamos com David e Caroline percebemos todo o cuidado que eles têm ao passar essas informações. Por se tratar de um assunto polêmico, devido a total falta de conhecimento, muitas pessoas ainda sentem receio de experimentar esses suplementos. No entanto, o casal segue sua jornada motivado pelos inúmeros feedbacks positivos que recebem de seus clientes.

Sobre a dosagem, o americano também reforça que essa varia de pessoa para pessoa, de organismo para organismo, e que isso só quem poderá dizer será o próprio consumidor, através de testes diários – começando com doses pequenas de 0,25mg.

A falta de conhecimento da população é o que atrapalha a divulgação benéfica sobre o assunto.

Maiores informações, entrar em contato pelos telefones: (407) 917- 5757 (atendimento em inglês - David Desormoux Jr.), (407) 900- 8272 (atendimento em português Caroline Desormoux). A loja fica na 110 North Bumby Ave Suite D Orlando, FL 32803.

“Quando começamos a trabalhar com isso e o pai de David começou a consumir, as melhoras foram absurdas!

Na época, ele tomava remédios fortíssimos para controlar a dor, como morfina. Foi muita, muita dor que ele sentiu por anos! Hoje, ele ainda sente um pouco, mas nada comparado a como era. Ele vive apenas dos remédios para controlar a doença e o CBD para aliviar a dor.”, disse Caroline.

Atualmente, o americano é um especialista sobre esse assunto e todo produto é preparado e vendido com muito zelo e carinho. Os clientes que chegam a sua loja primeiro recebem uma explicação sobre o que é o CBD. Nada é vendido sem essa conversa, principalmente para que ele possa entender detalhadamente o histórico dos problemas enfrentados para então saber qual suplemento poderá auxiliar. Os produtos mais procurados são óleo a base de CBD, creme, gel, pílulas, patch, sabonete, manteiga e chá.

Muito preocupado, David a todo momento explica como a substância ajuda a diminuir os problemas, principalmente dores.

BrazilUsa - Orlando

17

Como fazer o dinheiro trabalhar para você.

Quem nunca ouviu falar na expressão faça seu dinheiro trabalhar para você! Pois é, viver de renda é um sonho de grande parte das pessoas.

Qualidade de vida, trabalho dos sonhos e remuneração nem sempre andam juntos. As vezes temos uma remuneração excelente, mas não trabalhamos no que sonhamos, por outras vezes, temos o trabalho dos sonhos, mas abrimos mão de qualidade de vida, ou moramos no lugar dos sonhos, trabalhamos com o que gostamos, mas a remuneração deixa a desejar.... enfim, trabalhamos intensamente na promessa de acumular recursos suficientes para buscar algo melhor.

Esses ciclos virtuosos nem sempre são saudáveis, principalmente quando deixa de ser uma fase e se torna uma rotina ao longo da vida.

Uma solução para esse equilíbrio é a tão sonhada renda passiva mensal. Robert Kiyosaki, autor do livro, “Pai rico, pai pobre”, ilustra muito bem este tema - sonho de 100% dos investidores.

Mas a pergunta é: como podemos obter essa renda mensal de forma consistente, conservadora e que atenda nossas necessidades?

A resposta parece óbvia, mas é muito difícil para muitas pessoas: Primeiro: gastar menos do que ganha.

18 BrazilUSA - Orlando

Segundo: começar a poupar até acumular recurso suficiente para que seja autossuficiente.

Terceiro: não perder dinheiro com escolhas ou negócios que muitas vezes parece o negócio da China, com rendimentos exorbitantes e depois se percebe que a realidade é outra.

O principal parâmetro para uma realidade bem conservadora é a taxa básica de juros do país, pois você investe em títulos (Treasury Bonds) daquele país e obtém rendimentos que são os juros pagos por esse título. Para se ter uma ideia a taxa básica de juros dos EUA está em um intervalo de 2.25% a 2.50%.

Minha analogia para visualizar o movimento da volatilidade e rentabilidade para a taxa de juros sempre foi uma régua bem grande. Imagine você, mexendo essa régua. O movimento na sua mão é pequeno (oscilação dos juros no curto prazo, títulos entre 1 ano), mas lá na ponta da régua é muito grande (oscilação dos juros no longo prazo, títulos de 20 e 30 anos). Quanto mais longo, maior a rentabilidade, porém maior também é a volatilidade.

Outro excelente exemplo é um dos 226 fundos imobiliários listado em bolsa (REIT - Real Estate Investment Trust), Simon Property Group (SPG), cujo dividendo está em aproximadamente 4,9%a.a. e possui um valor de mercado de 50 Bilhões de dólares.

Ações de empresas de capital aberto como por exemplo, a empresa de Telecomunicações Verizon S/A, cujo os dividendos estão ao redor de 4,14%a.a.

O mais conhecido exemplo de renda passiva mensal é investir em imóveis e viver da renda do aluguel. Dentro dessa característica de renda de aluguéis as principais são residenciais, comerciais e rural. Mas, para quem já está no mercado, existem ativos mais alternativos como por exemplo: antena de celular, sinais de propaganda (Billboard), operações mais estruturadas que envolvem somente o contrato de aluguéis.

Falaremos mais desse assunto na próxima edição, pois a demanda para esses ativos é altíssima e merece algumas atenções.

Bem, esses são alguns exemplos de renda passiva, mas para qualquer investimento é recomendado buscar um profissional qualificado para assessoria e recomendações.

Marcus Vinicius de Abreu Pereira, CEO | 2bTrust, www.2btrust.com, @2btrust

COMEMORANDO 100 EDIÇÕES No mês passado, chegamos a centésima edição. Mais de 300.000 exemplares que chegaram até as casas, negócios e comércio de milhares de brasileiros. Muita informação e também muitas histórias, histórias de superação, de sucesso e de muito empreendedorismo, histórias de brasileiros e brasileiras que chegam aqui, como imigrantes e buscando seu espaço fazem acontecer. Ah, nós amamos contar estas histórias e poder fazer parte disso tudo! E para comemorar, traremos 10 capas para relembrar um pouco dessa história... Nesta edição, vamos trazer a capa de n.

71... E na próxima, que capa você gostaria de relembrar?

Conta para a gente!

tag

COMPLETAMOS 100 EDIÇÕES MOMENTO RETROSPECTIVA

LUCIANA ELISEU

RELEMBRA SUA MATÉRIA DE CAPA PARA ORLANDO BRAZILUSA E CONTA SOBRE O NOVO MOMENTO EM SUA CARREIRA Seguindo aquela frase “o que é bom, vale a pena ser lembrado”, em comemoração à nossa 100a edição, que foi para as ruas no mês passado, escolheremos dez capas para fazer uma retrospectiva desses anos da revista Orlando.

22 BrazilUSA - Orlando

Para começar com o pé direito, que tal relembramos a nossa matéria da edição 71, em dezembro de 2016, que trazia uma mulher sinônimo de elegância, sofisticação, empreendedorismo, amiga e parceira da comunidade brasileira de Orlando e uma pessoa antenada com tudo que existe de mais moderno no mercado de decoração? Nada melhor que iniciar com Luciana Eliseu. Afinal, além de todo papel importante que vem desempenhando na cidade, esse ano de 2019 está sendo de grandes novidades em sua vida, pois é chegada a vez de encarar novos desafios: sua saída da Creative Design e um voo solo à frente de três companhias americanas, Concept Design, Infinity e FX Global.

Com uma visão altamente empreendedora, observando todas as oportunidades de negócio, Luciana sempre batalhou muito para chegar ao sucesso que tem hoje. A ideia de começar a Creative Design, empresa que tocou por quatro anos ao lado de seu sócio, ocorreu logo após sua mudança para Orlando. Ao comprar sua casa e pensar como iria reformar, criando algo moderno, ela se deparou com a falta de opção de lojas com produtos de decoração e com preços acessíveis. Foi neste momento que a empresária enxergou a necessidade de criar uma empresa onde fosse possível encontrar móveis, papéis de parede, espelhos e outros produtos, totalmente diferentes do padrão que já era oferecido em Orlando e, claro, possível financeiramente para todos. Ela viu a possibilidade de criar um conceito diferente de loja, tanto para brasileiros como para americanos. Aproveitou a experiência que havia adquirido no Brasil, antes de se mudar para os Estados Unidos, e “colocou a mão na massa”!

No entanto, nesse ano de 2019 é chegada a vez dessa grande empresária se reinventar e ampliar a sua atuação na Flórida. Carregando na marca o seu nome, sinônimo de qualidade e excelência, Luciana Eliseu inaugurou no mês de junho a Concept Design e a Infinity, duas empresas também do ramo de decoração, com diferentes finalidades, mas que juntas formam um time perfeito!

Além dos serviços já conhecidos, a empresária inovou, buscando novos parceiros internacionais na Europa, Ásia e África, com alto nível de sofisticação e que completam o seu portifólio para atender projetos inovadores. Luciana também conta com cadastro em todos os “Liability Insurance”, permitindo a atuação de seus colaboradores nas obras de todos os condomínios do Estado. E, além disso, ela desen-

volveu um conceito chamado “Check Ok”, um selo de qualidade, garantia e prazo que estará presente em todo o processo de execução de seus projetos, fundamentos dos quais Luciana não abre mão e que serão seguidos rigorosamente pela equipe que vai auxiliá-la na gestão das empresas.

Em entrevista, ela nos contou que a Concept Design, localizada em Orlando, é considerada por ela um “cartão postal do novo conceito americano/brasileiro de design”, onde a criatividade será a chave para a realização do sonho de decoração dos seus clientes.

São mais de duzentos fornecedores de móveis e marcenaria, com opções para todos os estilos e preços.

Já a Infinity, é uma empresa criada para atender o Sul da Flórida, com foco em grandes projetos, como resorts, condomínios de Vacation Homes e hotelaria.

Ela também será destaque nas importações e distribuição de móveis e revestimentos.

Além de tudo isso, a empresária continua à frente da FX Global Investiment, um fundo de investimentos baseado no Forex – maior mercado financeiro do mundo.

Quando perguntamos como se sente hoje, em meio a tantas novidades e, qual a diferença da Luciana Eliseu capa de dezembro de 2016 para a mulher de hoje, ela responde:

“

“Em 2016 era uma mulher esperançosa, mas ainda com muita insegurança referente ao país, sobre como atuar e fazer acontecer. Era tudo muito novo. Mas, sem dúvidas, era uma pessoa com muita garra e pronta para encarar os desafios! Agora, a Luciana Eliseu de 2019 é uma mulher que entendeu que aqui, nos Estados Unidos, a gente precisa estar em uma busca constante de inovações para fazer um trabalho honesto e correto. Hoje eu tenho uma visão muito mais clara sobre o método americano de trabalhar e quais são as maneiras corretas para isso ser seguido. Eu estou muito satisfeita com todos os desafios que estão vindo e por ter superado todos os que já passaram. O futuro é promissor, de muito trabalho, seriedade e conquistas. Isso me deixa muito feliz!”

”

Para a nossa amiga e parceira de longas datas desejamos toda a sorte do mundo nessa nova jornada e temos certeza que o sucesso já está acontecendo.

BrazilUsa - Orlando

23

Contabilidade

Impostos

Um mundo global exige um planejamento tributário integrado

Até 2014, os pedidos de saída definitiva do Brasil exemplo, pode ser obrigado a entregar alguma denão ultrapassavam os 10 mil. O número de declarações, claração de imposto de renda, ainda que não resida obrigatórias para quem decide morar no exterior, vem fisicamente no país (situações caso você tenha increscendo nos últimos anos. No ano passado, a Receita vestimentos ou caso possua a cidadania americana, Federal informou que 22,4 mil brasileiros apresentaram são alguns dos exemplos). a declaração de saída definitiva do país. Um recorde.

Existem situações que é preciso ficar atendo Em 2017, foram 21,2 mil, no ano anterior, 20,4 mil. Em para não ser bi tributado, ou seja, pagar impostos 2015, o número de brasileiros que entregou essa decla- nos Estados Unidos e também em outro país. Um ração foi de 14,6 mil e, em 2014, foram 12,2 mil que bom planejamento, considerandeixaram em definitivo o país. do todas as vertentes: legal, Vivenciamos esse fluxo imigrafiscal e imigratória é essentório crescente aqui na Flórida. Os cial para minimizar tributabrasileiros, que deixam o país ções desnecessárias. em busca de novas oportuniCom mais de 15 anos dades por conta da crise, de experiência, percebetêm como os principais mos que é essencial destinos os Estados conhecer profundaUnidos, Canadá, pamente a legislação íses europeus e Jae tributação nos Benefício vale apenas para entrega da declaração pão. Diferente de Estados Unidos, pronta e não para pagamento de impostos devidos. cenários anteriores, além também esse novo fluxo imide entender, com adquiridos em nome de e gratório tem como ca-Os brasileiros que residem nos Estados Unidos ou registrar os imóveis muita propriedade, na maioria dos casos, por ser mais simples o mesmo aqueles que moram no Brasil, mas possuem racterística a elevada a legislação tributásucessório para filhos e/ou herdeiros”, expl imóveis para férias, locação ou investimento, preciformação intelectual ria brasileira. Quem Larson, que ressalta a importância de estar a sam fazer a declaração para o fisco americano todos dos imigrantes. vem para os Estados dosprecisa documentos os anos.

Não é por acaso que, O órgão responsável pelo recebimento dos prazos de entrega Unidos estudarfiscais.

Segundo a especialista, a solicitação de e documentos e pagamentos de tributos é o Internal em 2018, o Brasil liderou esses temas, elaborar não isenta o contribuinte de pagar Revenue Service – IRS, que faz parte do Departamennas Américas a emissão estratégia a ser segui-o impost dos prazos estabelecidos. do Tesouro dos Estados Unidos. A atuação do IRS é se houver, dentro de vistos EB-5, quetoconceda, buscar consultorias orientamos quitar os tributos o semelhante à da Receita Federal no Brasil. de Green Card para invesqualificadas para respeitando fazer “O IRS permite solicitar extensões de prazos por rio do IRS, para evitar o pagamento de juros” tidores estrangeiros que um planejamento tributáA diretora da Larson Accouting Grou até seis meses para prorrogar a entrega de um docuaportam a quantia mínima rio e descobrir o melhor camimento fiscal, desde que seja feito com antecedência”, lembra que muitos contribuintes deixam de de US$ 500.000,00 dentro de nho para cada caso. Não existem impostos por temerem receber uma conta explica a diretora da Larson Accouting Group, Carol certos programas. Foram 388 vistos atalhos, nem fórmulas mágicas pré-esLarson.

“A solicitação tem que ser feita formalmente não Épossam pagar.

“Nosso conselho permanentes para brasileiros, emitidos tabelecidas. necessário conhecimento e en- é sem e-mail ourelação presencialmente“, completa.para A não a declaração se o valor apenas em 2018 - por umatelefone, alta de 37,5% em a 2017. volvimento ter dor dedentro cabeçados no prazos, futuro. eUm gamento for elevado, é possível fazer entrega de declarações de imposto de renda para não Ficamos à frente de países como Venezuela, México, Ca- mundo global possui grandes desafios, que devem ser um a parcelamento com o IRS no momento da dec de junho.deJáforma nadá e Colômbia. residentes nos Estados Unidos vai até 15 analisados integral. finaliza Carol Larson. residentes, ela termina emdo15 de abril.

Quem chegapara nososEstados Unidos por meio Em relação às empresas, a entrega dos documenEB-5, expatriado ou com outros vistos e pretende tos para as Limited Liability Company – LLC, como as montar um negócio, comprar um imóvel ou estudar, Carol Larson, que é bacharel em Ltda.burocracia brasileiras,muito termina emsimples 15 de março e para as contabilidade pela University of se depara com uma mais corporações, semelhantes às SAs no Brasil, o final do Central Florida e CEO do Larson do que a brasileira, porém com algumas peculiariAccounting Group prazo é em 15 de abril.

“Alguns optam por dades. Um não residente em solo americano, brasileiros por

Extensão de prazos para a entrega de documentos fiscais é possível nos Estados Unidos

06 BrazilUSA - Orlando 24 BrazilUSA - Orlando

METAIS PARA BANHEIROS LUMINÁRIAS PISO PORCELANATO, LAMINADO, CARPETE, VINIL E MUITO MAIS...

4210 L.B. McLeod Rd, Suite 101 Orlando, FL 32819 (PERTO DO MILLENIA MALL)

407-289-3009

Matéria de Capa

THE CAVE BARBER SHOP:

QUANDO O CONCEITO DE BARBEARIA VAI MUITO ALÉM DE FAZER A BARBA Quando pensamos em moda, lembramos que por diversas vezes o mundo fashion busca tendências no passado. Focando no universo masculino, barba, bigode e cavanhaque são um grande exemplo dessa volta de estilo, trazendo um ar mais maduro e responsável. O setor de beleza masculino cresceu muito nos últimos anos, principalmente diante da mudança de comportamento desse segmento, que hoje encontra-se muito mais aberto para cuidados da beleza e visual. Percebendo isso, empresários resolveram trazer para o mundo dos negócios um modelo que há muitos anos deixou de ser procurado: as barbearias.

26 BrazilUSA - Orlando

Muito tradicional na década de 1950, esse tipo de negócio precisou se readaptar para resistir no mercado. Hoje, totalmente renovadas, muito mais do que cortes e cabelos, esses ambientes são como um verdadeiro “espaço para os homens”, onde os clientes podem relaxar, jogar e até beber algum drink durante o atendimento.

Cinthia Messias é a proprietária da The Cave Barber Shop, uma barbearia que têm sido destaque em Orlando. A empresa foi inaugurada em 2017, no entanto, em março desse ano passou por uma grande reestruturação e a ex-decoradora de imóveis no Brasil

resolveu encarar o desafio de seguir em carreira solo, papel que tem realizado com muito sucesso. Um espaço conhecido atualmente como “a barbearia dos brasileiros”, a intenção foi trazer para a cidade um conceito que na época estava começando a ser novamente inserido no mercado. A The Cave é um espaço onde os homens podem se reunir, conversar, aguardar o seu atendimento com uma boa cerveja ou um jogo de sinuca, e, claro, cuidar do visual à altura.

BrazilUsa - Orlando

27

Questionada sobre o que fez uma mulher começar um business totalmente voltado para o universo masculino, Cinthia explicou que como na época o novo conceito de barbearia estava começando a ser construído, então ela enxergou isso como uma grande oportunidade de negócio. Num ambiente onde todos a respeitam, desde seus funcionários aos clientes, Cinthia hoje comanda uma loja que tem sido muito procurada não só por brasileiros, mas como por muitos americanos. “É um ambiente bastante harmônico. Eles me respeitam demais, acredito que pela a minha postura.

Como eu trabalhava com decoração no Brasil, estava sempre cercada de homens, então, estou habituada a lidar. Acho muito prazeroso essa troca. Fora que é tudo muito mais objetivo, os assuntos e problemas são resolvidos de forma mais prática e direta, sempre com muito diálogo e respeito.”, contou a empresária.

Esse crescimento da procura por “Barber Shops” é a prova de que se foi o tempo em que os cuidados com a pele, corpo e cabelo eram restritos ao público feminino. Com a sociedade mais amadurecida, o homem ficou mais vaidoso e questões machistas foram deixadas de lado. Para Cinthia Messias, o fato da volta do uso de barba à moda e a preocupação dos homens com uma boa aparência, tanto no dia-a-dia quanto no ambiente de trabalho, são alguns dos motivos que têm feito esse tipo de negócio aumentar. Além disso, ser um ambiente 100% dedicado a eles, faz com não se sintam constrangidos por estarem “se cuidando”.

Responsável pela administração, assim como posicionamento de mercado, na operação seu braço direito é seu gerente, Diego Bastos. Começando como recepcionista e hoje ocupando esse cargo de grande responsabilidade, ele é quem comanda os serviços que são prestados diariamente na barbearia.

“O que nos diferencia de todas as outras barbearias é, sem dúvidas, nossa atmosfera, um ambiente agradável que todo cliente se sente em casa. E, claro, profissionais qualificados que tratam todos por igual, com um excelente customer service e qualidade nos serviços. Nós, da The Cave, conseguimos fazer algo muito legal: fomos capazes de juntar todas as classes aqui, nossos preços são acessíveis para todos! Não importa o seu trabalho ou sua vida financeira, todos merecem um serviço de qualidade. E, isso a The Cave entrega com perfeição!”, afirmou o gerente.

28 BrazilUSA - Orlando

De acordo com Diego, a The Cave oferece: • Haircuts: cortes de cabelos tradicionais, degradê, undercut, taper e design; • Eyebrows: limpeza de pelos avulsos, retirando o volume e tamanho; • Beard Lines: serviço simples de barba, alinhando o formato e reduzindo o tamanho. É apenas utilizado máquina e tesoura para essa opção; • Beard Care: serviço completo para barba e um tratamento especial para pele. É utilizado uma toalha quente para abrir os poros, esfoliante para limpar a pele, pré e pós barba para facilitar o deslize da lâmina e irritar o mínimo possível e uma toalha fria para finalizar o tratamento; • The Ultimate Experience: é o serviço top! São oferecidos todos os passos do Beard Care, junto à uma máquina a vapor ligada durante todo processo, permitindo manter os poros abertos por mais tempo. A máquina também auxilia na respiração do cliente, possibilitando um relaxamento profundo! No final, é adicionado uma máscara negra, realizando uma limpeza da pele. Esse processo leva em torno uma hora e meia; • Black Mask: serviço da máscara negra a parte, utilizando um esfoliante para limpar a pele, toalha quente para abrir os poros e a aplicação do produto; • Royal Shave: no estilo Beard Care, porém, com um tratamento mais detalhado para não machucar a pele. É utilizada a lâmina para raspagem, com o auxílio de alguns produtos para facilitar e dificultar uma possível irritação.

De acordo com Cinthia Messias, a proposta da The Cave não é apenas entrar, cortar o cabelo e sair. É algo muito mais além! A equipe trabalha para criar uma parceria entre o cliente e o barbeiro, bem à moda antiga, buscando a confiança e a amizade, com uma decoração moderna e sofisticada, trazendo um ar vintage, uma bela mesa de sinuca e jogos de videogame que ficam disponíveis para todos os clientes. Cervejas também são oferecidas para aproveitarem ao máximo esse momento.

BrazilUsa - Orlando

29

“Acredito que o motivo que faz os nossos clientes retornarem é a qualidade de cortes de cabelo e o serviço que prestamos. Não é apenas uma barbearia, é uma família! Então, quando o cliente entra, ele se sente em casa, fica à vontade para desfrutar de um jogo de bilhar ou um videogame. Também para os adultos, é possível desfrutar de uma boa cerveja gelada depois de um longo dia de trabalho e sair com um corte de cabelo top!”, disse o barbeiro, Juany Galeano.

“A opção de trabalhar na The Cave me atraiu por ser uma barbearia conceituada em Orlando, que faz sucesso com os brasileiros e aos poucos vêm conquistando o público americano. Um local que possui um ambiente incrível, que nos remete ao passado, mas com um toque de modernidade. A grande maioria dos clientes diz se sentir em casa, o que nos deixa muito feliz, pois procuramos personalizar os atendimentos, entendendo que cada cliente tem uma necessidade diferente”, disse o barbeiro, Bruno Renan Nabuco.

Outro diferencial é que o espaço possibilita comemorações, como o “dia do noivo” por exemplo, unindo a preparação para o grande momento junto com os padrinhos. Os feedbacks positivos não poderiam ser diferentes.

“O The Cave Barber Shop em Orlando é totalmente diferente do que os americanos e os brasileiros que moram

30 BrazilUSA - Orlando

aqui estavam acostumados quando o assunto era beleza masculina. Um ambiente incrível, que somado ao astral dos profissionais, fazem de uma simples visita para um corte de cabelo ou barba uma experiência única! Eu sou cliente e indico para todos!”, disse Rodrigo Branco, cliente.

“Uma equipe muito bem treinada com profissionais altamente qualificados, um ambiente muito bem decorado com uma música muito agradável, realmente um novo conceito de barbearia, eles geram experiências. A The Cave não é só uma barbearia”, disse Léo Charamba, cliente.

“Os barbeiros são amigáveis, experientes e com atenção aos detalhes. A equipe faz com que você se sinta como um convidado em sua própria casa. A vibração e a atmosfera são muito diferentes de uma barbearia tradicional ou de uma junção de corte de cabelo. Eles me ofereceram uma bebida gelada e eu até joguei um bilhar enquanto esperava por apenas alguns minutos a minha vez. Foi uma experiência incrível de cortar o cabelo!” disse Eric Sheen, cliente.

Com tanto sucesso, Cinthia não para de pensar nos próximos planos, onde esses envolvem novos serviços, como tratamentos estéticos e massagens, e a expansão de novas filiais.

Diante dessa visão empreendedora, a The Cave tornou-se um verdadeiro refúgio masculino.

CONTATOS: Endereรงo: 6965 Piazza Grande Avenue #106, Orlando, FFL Telefone: (407) 630-6149 @thecavebarbershop

BrazilUsa - Orlando

31

Educação

Adaptação de nossos filhos nas escolas americanas Meu filho não gosta de ler

São muitas as razões que levam uma família a deixar o seu país de origem. Como a mais expressiva, cito a busca por melhores condições de vida e maiores oportunidades de trabalho, educação e segurança pública. Quando uma família se muda para um outro país com filhos pequenos, a adaptação delas ao ambiente escolar é com certeza uma das maiores preocupações dos pais.

Estas são as principais perguntas que os pais fazem: Como estimular a leitura infantil e vencer esse de“Será que o meu filho vai se adaptar?”, “Mas ele não fala safio em meio a expansão tecnológica? Como incentivar nada de inglês, como vai ser na escola?”, Será que ele vai fauma criança a ler em um cenário, em que as informações zer amigos?”, “Vai sofrer algum preconceito na escola por estão a um clique de distância, deixando pouco espaço ser estrangeiro?” para imaginação?

Claro que cada criança é única e o tempo de adaptação Estimular esse costume nos pequenos de fato não pode variar de criança para criança e principalmente com é uma tarefa simples. Meio ao boom tecnológico das úlqual idade ela chega aqui nos Estados Unidos. Mas, na maiotimas décadas, a leitura vem sendo substituída frequenria das vezes, a adaptação da criança sempre surpreende temente pelos videogames, televisão, computadores e muito os pais, pois, mesmo para aqueles que chegam aqui agora pelos smartphones. sem ter o mínimo de noção no inglês, é rápida.

Diante desse cenário, o que você pode fazer para Geralmente, os pais tendem a ficar ansiosos e preocuincentivar a sua criança a gostar de ler? pados, pois é uma mudança de rotina muito grande na vida Se você está lidando com esses questionamentos, de todos. Mudança para uma casa nova em um outro país, sugiro algumas dicas que ajudará você a incentivar a leiuma escola completamente diferente, nova professora, notura com o seu filho. vos amigos e principalmente uma nova língua. Nossa quan1. Seja um exemplo de leitor - Toda criança precisa de tas mudanças! Não é verdade? Mas, não se desespere e não um exemplo. Seja essa referência. Deixe ele ver você passe essa ansiedade para o seu filho. Como os EUA recelendo com frequência e falando sobre o que leu. bem muitos estrangeiros de toda parte do mundo, as escolas 2. Leia para a sua criança - Descubra quais são os aspúblicas daqui estão acostumadas a receber estas crianças e suntos de interesse de seu filho, para chamar a atenção possuem uma equipe de professores e um método de ensie transforme os momentos de leitura em atividade em família.

3. Seja criativo para atrair atenção e despertar o interesse - Dramatize cenas, simule vozes nos tons altos ou tons baixos. Deixe sua criança ser o autor, ela poderá co-

06 BrazilUSA - Orlando

32 BrazilUSA - Orlando

no especialmente voltado para elas, que é o programa ESOL (English for Speakers of other Languages). Praticamente todas as crianças e adolescentes estrangeiros matriculados em escolas públicas americanas, entram neste programa, no qual elas tem um suporte dentro de sala de aula que irá ajudá-los com o aprendizado da língua inglesa. A criança ou adolescente passa por avaliações semestrais. Este programa é totalmente gratuito. mentar e até mudar o fim da história.

As crianças que chegam aqui, quanto mais novas entra4. Utilize a tecnologia a seu favor - Não se pode igrem para a escola, mais rápido será o processo de adaptação norar a tecnologia. Pelo contrário, ela deve ser usada e de aquisição da língua inglesa. Na maioria das vezes, comecomo ferramenta importante. A leitura digital permite çam a sentir mais segurança com a nova língua do que com que crianças e adolescentes que não tem acesso a como português, devido a total imersão na cultura, chegam a fipra de livros, por conta do custo, possam acessá-los de car quase 7 horas na escola regular, além de claro, o convívio maneira mais fácil. com os novos amiguinhos americanos. Talvez sua preocupa5. Alie a leitura a outras atividades divertidas - Assoção daqui alguns meses vai ser o que fazer para que seu filho ciar a leitura a passeios, assim ela poderá ver de perto cresça sem perder a língua portuguesa e o conhecimento da sobre o que está lendo. Se a leitura for sobre animais, nossa cultura brasileira. Parece estranho, não é? por exemplo, ir ao zoológico e conhecer um pouco mais Então pais, não tenha essa preocupação com a adaptasobre os animais tornará a leitura mais significativa. ção de seus filhos nas escolas americanas! Saiba que eles se É importante os pais mostrarem para a criança que adaptaram muito rápido e naturalmente. Eles irão fazer desa leitura está presente em vários momentos do nosso se país a sua casa, a sua história, onde em um curto espaço dia a dia. Simples atitudes como ler uma história antes de tempo estarão envolvidos em duas culturas distintas, o de seu filho dormir ou convidá-lo para ir a um sarau em que fará com que sejam pessoas mais proativas, de amplos uma livraria, são iniciativas que podem fazer a diferença conhecimentos e com muito mais possibilidades de alcançar e formar, no futuro, leitores mais críticos e apaixonados o sucesso desejado. por livros.

Tatyana Melo trabalha com educação há mais de 18 anos, é CEO da Little Brasil Club com formação em Pedagogia e Especialista em Orientação e Supervisão escolar e Psicopedagogia

Prefiro o comprometimento com a excelência.

Eu sempre quis ter um impacto positivo na vida das pessoas. Meu interesse pela complexidade do corpo humano facilitou muito a escolha pela Medicina. Os desafios de cuidar das mães e seus bebês durante um momento mágico, mas às vezes estressante, durante a gravidez e nascimento, fizeram com que eu me apaixonasse pela minha especialidade, Medicina Materno- Fetal.

Com o compromisso da Orlando Health para com a excelência, compaixão o e respeito pelos pacientes e suas familias, tenho certeza de que meus pacientes estão no melhor lugar para todo o acompanhamento pre-natal, consultas, exames de imagem, procedimentos fetais intra-uterinos e parto no Hospital e Maternidade Winnie Palmer.

Eu, minha esposa e meus filhos somos pacientes da orlando Health pois sempre quero o melhor para minha familia!

Eu sou Dr. Jodicke e prefiro a Orlando Health.

Especialidade: Medicina Materno- Fetal.

ChooseOrlandoHealth.com

Espaço Kids

Otto, Ester e Bia Vogel

FAMÍLIA VOGEL COMEMORA ANIVERSÁRIO DA FILHA MAIS NOVA O dia 29 de junho foi marcado por muita comemoração pela família de Otto e Bia Vogel. Em uma festa linda realizada no Buffet PartyLand, a filha mais nova do casal, Ester, comemorou seus cinco aninhos.

Amigos e familiares do casal estiveram presentes e puderam desfrutar dos salgados deliciosos da Love Snacks e almoço servido pelo Camilla´s Restaurant. O bolo e os docinhos feitos com muito capricho e com sabor especial da Over The Moon adoçaram ainda mais a tarde. As lembrancinhas da Arts & Party e os cliques da fotógrafa July Valle fizeram os convidados lembrarem para sempre desse dia.

Foram muitos momentos de alegria e, claro, surpresas!

Na hora do parabéns, a pequena Ester transformou-se em uma linda sereia, entrando pelo salão em meio à nuvem de bolhas de sabão.

Foi uma festa digna de uma princesa! Parabéns, Ester Vogel!

34 BrazilUSA - Orlando

Ester e Valentina Vogel

decoração @partylanddesigns

doces @overthemoon_parties

Ester com os avós maternos Affonso e Sonia

Com os tios Guilherme e Juliana

lembrancinhas Ester com os tios Thais e Richard @chrismurada

#TINHAQUESERBRASILEIRO

O MENINO POBRE DE DUQUE DE CAXIAS QUE HOJE OCUPA UM CARGO NA PREFEITURA DE ORLANDO “Todas as vezes que eu chego aqui na Prefeitura, passo o meu crachá, aquela luz vermelha muda para verde, a porta se abre, e eu penso: nossa, tem um menino de Duque de Caxias que trabalha aqui!”.

36 BrazilUSA - Orlando

Não tínhamos outra maneira de começar a nossa nova coluna, sem ser com essa fala. Afinal, foi com ela que nosso coração transbordou de emoção ao entrevistarmos Felipe Sousa Matos, brasileiro, 33 anos, noivo do Luis Lazaballet e com casamento marcado para dia 10 de outubro de 2020. Felipe mora nos Estados Unidos há 19 anos e atualmente ocupa o cargo de Especialista de Inclusão e Diversidade na Prefeitura de Orlando. Incrível, não é? Quem vê esse homem hoje, não imagina as lutas que precisou enfrentar para chegar onde está.

Filho de mãe solteira e com mais duas irmãs, Felipe nasceu e foi criado em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense do Rio de Janeiro. De família muito humilde, sua mãe trabalhava como empregada doméstica para sustentar seus filhos. O que esse menino nunca poderia imaginar era que sua irmã mais velha, Claudia, seria quem mudaria o capítulo de sua história.

“Quando eu tinha oito anos, minha irmã me levou no zoológico e contou que estava indo morar no Estados Unidos. Nós éramos muito apegados, como minha mãe trabalhava o dia inteiro, era ela quem cuidava de mim.

Ela disse que antes de completar 15 anos eu moraria com ela. E, cumpriu a promessa.”, lembrou emocionado.

Com apenas 14 anos, Felipe embarcou num avião e seguiu em direção a uma história que nem ele poderia imaginar no que resultaria.

Durante 15 anos, Felipe conviveu com a falta de status imigratório. Como deu entrada no país com visto de turista, ele precisou batalhar muito para sua legalização no país. Foram dez anos engajados no movimento dos imigrantes e dos gays.

“Eu participei da caminhada que começou em Miami e terminou em Washington. Foram quatro meses. De 1º de janeiro de 2010 a 1º de maio. Escolhemos esse dia para começar porque pensamos: essa será uma nova década, onde os imigrantes vão lutar pelos seus próprios direitos!”, lembrou.

Quando perguntamos à Felipe se não tinha medo, ele responde que obviamente tinha esse sentimento, mas a coragem e a vontade de lutar por direitos era muito maior.

“Eu acredito que os direitos civis de qualquer grupo de minoria só são conquistados depois que as pessoas fazem sacrifícios. Só temos as coisas, porque outras pessoas lutaram para que tivéssemos. Os meus sacrifícios iriam ajudar outras pessoas a terem direitos no futuro.”, explicou.

Sua chegada no universo político de Orlando ocorreu na época do massacre em uma boate gay da cidade, Pulse, onde um homem entrou atirando no local, deixando 49 pessoas mortas.

Nesse mesmo período, o prefeito de Orlando, Buddy Dyer, estava procurando um profissional que pudesse ajudar outras pessoas que tinham sido impactadas com o ataque, sobreviventes e famílias, e que também soubesse trabalhar com a comunidade LGBT, latina e imigrantes. Foi nesse momento que o pequeno menino de Duque de Caxias entrou para fazer história nos Estados Unidos.

Trabalhando na Prefeitura de Orlando desde 2017, hoje seu trabalho é identificar quais são as oportunidades para melhorar os serviços municipais, quais são os problemas que essas comunidades estão vivendo e como a prefeitura pode auxiliar.

Felipe explica que existe uma grande diferença entre diversidade e inclusão. Para ele, diversidade acontece porque existem pessoas vindo para os Estados Unidos. Mas, a inclusão só ocorre quando existe uma estratégia, alguém olhando para estas comunidades e tentando ajudá-las.

Para finalizar, quando perguntamos se podemos dizer que Orlando está de “braços abertos” para os imigrantes, Felipe responde: “Sem dúvidas! Na minha opinião, Orlando é um modelo sobre como podemos construir uma cidade que existe diversidade racial, étnica e, até mesmo, linguística, mas que está a todo momento tentando melhorar a vida de cada pessoa que mora aqui”. É ou não é uma história incrível? Pensar que um menino de apenas 14 anos, vindo de uma família humilde do Rio de Janeiro, viria a ocupar um cargo político nos Estados Unidos. Pois é, tinha que ser brasileiro!

BrazilUsa - Orlando

37

ACONTECEU EM ORLANDO

O espetáculo do Carlinhos Maia “FIQUEI FAMOSO” que aconteceu no dia 05 de julho em Orlando, estava lotado de fãs e seguidores. A imprensa, assim como muitos youtubers, marcaram presença na Coletiva que foi realizada no I-Drive Nascar no dia 03 de julho. A BIS Entertainment, que já é famosa por trazer grandes espetáculos para Orlando, está fazendo 4 anos e fez questão de trazer o rei do Instagran para marcar esta data.

38 BrazilUSA - Orlando

Jovem, bonito, talentoso, alcançou sucesso internacional, seus shows estão bombando... e quando perguntamos o que mais espera do Universo ele diz: “para falar a verdade, eu não peço nada, o que eu tento fazer é retribuir”. Foi neste clima descontraído que Alok atendeu a mídia local, num rápido bate papo. Logo em seguida, entrou no palco fazendo a galera enlouquecer... seu show é contagiante e a energia invadiu todo o local. Parabéns a Celebration Tour and Travel Operadora, responsável pelo evento.

BrazilUsa - Orlando

39

ACONTECEU EM ORLANDO

NOITE DE PRÉ-ESTREIA DO FILME “CRAWL” No último dia 11 de julho tivemos o grande prazer de participar da pré-estreia do novo filme da Paramount Pictures, “Crawl”, realizado no Premiere Cinema, em Orlando. A ocasião contou também com os três principais treinadores do Gatorland, Savannah Boan, Brandon Fisher e Mike Hileman, que realizaram um painel de discussão “dissipando os mitos sobre os jacarés” antes da exibição do filme. Savannah e toda a equipe de especialistas do Gatorland apresentaram um pequeno vídeo que mostrava, de forma humorística, os “embelezamentos exagerados” de Hollywood a respeito dos jacarés versus os verdadeiros fatos sobre as incríveis criaturas.

O filme Crawl, exibido logo após as explicações dos especialistas, conta a história de uma jovem que fica presa em uma casa durante um furação de categoria 5. Ela ainda precisa lutar para sobreviver diante de diversos jacarés que não param de aparecer. Um filme que, sem dúvidas, prende a sua atenção do início ao fim!

BrazilUsa - Orlando

41

Moda e Beleza

A peça da vez Os macacões vêm com tudo nessa temporada. Com certeza é a peça da vez.

Eles são elegantes, práticos e super versáteis. É importante saber como usá-los. Essas dicas irão te ajudar a escolher a melhor peça, de acordo com seu tipo de corpo, respeitando e valorizando seu estilo. üA escolha da estampa certa Encontramos nas araras muitos macacões com diversos tipos de estampas. O cuidado que devemos ter na hora da escolha, para não errar, é sempre pensar que as estampas maiores irão ampliar o local e estampas menores diminuir. Por isso use e abuse da estampa no local onde quer ampliar ou diminuir de acordo com os pontos fortes do seu corpo.

42 BrazilUSA - Orlando

üCaimento perfeito Se está acima do peso, os macacões podem ser uma peça chave para você. Ainda mais se usados nas cores mais escuras e de forma monocromática (de uma cor só), pois, na ilusão de óptica, irão alongar sua silhueta, ainda mais por se tratar de uma peça única. Nesse caso escolha os macacões de caimento reto. Mais lembre-se, é sempre importante pensar na proporção, não compre número maior onde o tecido “sobre”, nem número menor que aperte. Para modernizar o look e não ficar apenas usando o “pretinho básico” de sempre, ouse mais nas cores dos acessórios como colares, brincos, lenços e sapatos.

Demarcar mais sua cintura com um cinto ou com a escolha da peça que já tenha uma costura demarcada na cintura, é outra dica.

üO melhor aliado do macacão Para alongar ainda mais a silhueta e ficar mais magrinha use sapatos e sandálias na cor nude com o peito do pé amostra.

Vamos apostar e abusar dessa peça incrível. Quero ver todas as Estilosas da Revista Orlando Brazil USA, desfilando pelas ruas de Orlando com os macacões.

Danieli Niéri Consultora de Imagem & Estilo (11) 98295-7779

BrazilUsa - Orlando

43

Moda e Beleza

QUE TIPO DE MAQUIAGEM DEVO USAR PARA TRABALHAR? O tipo de maquiagem dependerá muito do tipo do seu trabalho, porém, se você não quer errar invista num look básico como base, pó facial, batom claro e rímel. Escolha os tons rosados, pérolas, nudes, marrons e não erre nunca.

Para quem trabalha no mundo fashion use a abuse das cores e dos cílios postiços.

Em determinadas lojas a make chamativa é obrigatória. Aqui nos EUA é muito comum irmos na Mac ou Sephora por exemplo e encontrar os atendentes usando maquiagens mirabolantes e cílios enormes e isto é um requisito para trabalharem lá! Como disse, tudo depende do tipo de trabalho.

Existem empresas que são super informais, onde a liberdade de expressão fala mais alto e os funcionários podem ir como querem. O uso de cores vibrantes, escuras e coloridas estão liberadas. Temos como exemplo algumas agências de publicidade, Google, etc. Nestas empresas, as pessoas são livres para irem vestidas e maquiadas como querem.

A dica é: aposte num look básico e vá conhecendo seu ambiente de trabalho.

Quando se sentir segura e fazer exatamente a leitura do estilo do ambiente em que trabalha, adapte sua make e arrase!

Cílios postiços ardell, efeito natural $5 (CVS, Walgreens e Walmart)

Máscara de Cílios Better than Sex da Too Faced $24.

paleta Nude da Urban Decay $54

Paleta de tons neutros Dior $45

Base Too Faced cobertura leve $39 Batom Kinda Sexy da Mac $18.50

Chanel Blush cor 260 Alezane $45

44 BrazilUSA - Orlando

JU CAIAFFA maquiadora profissional há 7 anos. Professora da Embelleze e Senac de Natal. Especialista de noivas.

Maquiadora da Chanel em Orlando. Instagram @jucaiaffamakeup, site www.julianacaiaffa.com

O Rotary conecta o mundo Sob o Lema Presidencial “ O Rotary Conecta o Mundo” escolhido pelo presidente do Rotary Internacional Mark Maloney, inicia-se um novo ano Rotário 2019/20. O novo desafio é possibilitar que pessoas talentosas e generosas se unam e entrem em ação por meio dos serviços rotários. São mais de 1.2 milhões de Rotarianos espalhados pelo mundo, em mais de 36 mil Clubes presentes em 218 países e regiões geográficas.

Os jovens também participam ativamente das atividades do Rotary através do Rotaract ( jovens de 18 a 30 anos) e Interact ( jovens de 12 a 18 anos). Existem mais de 200 mil Rotaractianos e mais de 550 mil interactianos espalhados pelo mundo.

Cacilda Garbin a atual Presidente do Rotary Club of Brazil Orlando do ano 2019/20, juntamente com sua nova diretoria, estarão à frente dos trabalhos a serem realizados. Fazem parte da nova Diretoria: Adriana Sanfelice, Ana Skaf, Julio Xavier, Luis Fernando Barros e Patricia Curcovezki.

O principal projeto do Rotary Internacional é a erradicação da Poliomielite no mundo. O Rotary Club of Brazil Orlando irá atuar ativamente no apoio deste projeto.

“Pretendemos também continuar trabalhando ativamente em projetos sociais, através de arrecadação e doação de roupas, artigos de higiene pessoal e alimentos não perecíveis, para comunidades necessitadas locais, do Haiti e da República Dominicana. Dar de si sem pensar em si é o nosso lema” diz Cacilda Garbin.

Bruna Garbin Paes de Barros e Cacilda Garbin

Fernanda Garbin Paes de Barros e Bruna Garbin Paes de Barros no Orlando Union Rescue Mission.

Redes Sociais: Rotary Club Of Brazil Orlando @rotaryclubofbrazilorlando

Membros do Interact Club

Membros do Rotary Club of Brazil Orlando e convidados

46 BrazilUSA - Orlando

Tecnologia Empresarial

Espaços de coworking Como uma central telefônica de atendimento pode podem ajudar economizar seu dinheiro de coworking podem ser ou prejudicar a imagem de suaEspaços empresa

Atualmente, o mercado é altamente competitivo e as empresas buscam constantemente por meios de melhorar a imagem de suas marcas e fornecer um serviço de atendimento ao cliente eficaz. Ainda que muitas empresas estejam incorporando chats ao vivo, formas de apoio e redes sociais para atender as necessidades dos clientes, a verdade consé que Seu negócio está evoluindo o canal mais eusado importante de tantemente podee ser difícil enatendimento ao cliente continua sencontrar um espaço de trabalho do o telefone.que acompanhe as apropriado Logo, como uma central telemudanças.

Se você é uma pequefônica de atendimento pode ajudar na start-up, uma grande empresa ou prejudicar a imagem de sua ou uma pessoa à procura de emum presa?

Aqui estão algumas dicas dos escritório externo, os espaços de nossos profissionais de comunicação coworking oferecem uma soluempresarial. ção simples e tem se apresentado

trais telefônicas de atendimento que deixam as questões dos clientes sem resposta ou que mantém o cliente em espera por muito tempo criam uma imagem ruim da empresa. Possuir um sistema telefônico confiável pode otimizar as chamadas e colocar rapidamente em contato o cliente com o atendente certo.

Por que espaços de coworking podem ser uma solução inteligente para o seu negócio

como tendência.

Centrais telefônicas de atendimento prejudicam a imagem de sua Veja abaixo algumas vantagens: empresa de formas menos óbvias se elas estão: Espaços de coworking possuem a tecnologia mais recente ● Fazendo os clientesoferecem sentirem-se Espaços de coworking codesvalorizados modidades como internet de alta Quandoacesso um cliente ele velocidade, 24 horasliga, por dia procura por uma solução ou respose equipamento de impressão de esta rápida para seu problema. CenBrazilUSA - Orlando 14 BrazilUSA - Orlando 48

critório. Muitos também possuem ● Criando expectativas falsas salas privadas e para conferências Geralmente, uma teque estão equipadas chamada com tecnolefônica para uma central de atenlogia de comunicação atualizada, dimento é a que primeira impressão de para garantir suas ligações teleuma empresa.

Se a imagem da sua fônicas e reuniões aconteçam sem empresa está relaciona a um excelenintercorrências. te serviço de atendimento ao cliente, mas suas centrais telefônicas não Espaços de coworking são um lugar estão recebendo as ligações ou posexcelente para negócios em expansão suem as umempresas número deque linhas limitado, Para estão provocê está crescer criando em cliente excurando ou seu expandir, os pectativasde falsas. espaços coworking possuem

planos de adesão flexíveis perso● Custando-lhe a fidelidade dos nalizados para atender às necessiclientes dades específicas da sua empresa.

Centrais telefônicas com sistemas Geralmente, você encontrará uma de telefonia ultrapassados, geralmente, variedade de tipos de adesão consão inflexíveis possuemequipes um fluxo de de cebidos parae assistir chamadas horrível.

Eles exigem que o um até 100 membros. cliente passe por diversas etapas até

uma boa opção de custo-benefício chegar ao atendente - testando a paciporque eliminam a sua necessidade ência e fidelidadede dos dois. e contas de prestadores serviços de serviços públicos. Móveis e serviCom um podem sistema telefônico ços de limpeza ser caros, mas correto, as centrais de atendimencom um espaço de coworking estes to podem ajudar a imagem daadesua custos já estão incluídos em sua empresa: são. Além disso, muitas adesões incluem o acesso ilimitado a lanches, ●Oferecendo 24 horas café e materialserviço de escritório.

Uma vantagem de um novo sistema telefônico é a capacidade Espaços de coworking podem de te utilizar ao se número de telefone de seu ajudar conectar e a colaborar escritório para fazer quantidade e receber chaLar de uma grande de madas em qualquer dispositivo móempresas, os espaços de coworking vel ou computador.

A qualquer hora, fornecem um ambiente de escritóos atendentes de sua central telefôrio aberto que incentiva a conecnica podem acessíveis aos tividade e aestar colaboração.

Elescliengetes em qualquer lugar do mundo. ralmente possuem áreas comuns diferenciadas, áreas de convívio e ●Fortalecendo atendentes com as cafés para os os membros se distraímelhores ferramentas rem e socializarem, bem como criacom tecrem Centrais a chancetelefônicas de construírem sua nologias atualizadas podem equirede profissional e ganharem visibipar melhor os negócios. atendentes com lidade para seus ferramentas que possam resolvem os problemas oude atender às necesMuitos espaços coworking ofesidades do cliente.

Isso melhora recem um programa de eventosa imagem ode suapara empresa e cria durante ano, que você possaa fidelidadecrescer do cliente. aprender, e se conectar com outros profissionais. Alguns até forSeus clientesdeestão confiando necem espaços escritórios em a você o tempo, e fideliuma escala globaldinheiro e permitem que dade membros deles. Se acessem eles têm sua um rede proseus blema, eles precisam ter a conprofissional em todo o mundo. fiança de que encontrarão ajuda com empresa uma ligação. deixe que Sua utiliza Não um espaço de seu atual sistema lhe atrapalhe, coworking? Conta para a gente atrabusque soluções em telefonia com vés do e-mail: empresas especializadas e garanta redacaoorlando@brazilusamagazine.com queatravés o atendimento do seusociais: cliente ou de nossas redes seja compatível com a imagem da @orlandobrazilusa sua empresa.

Orlandobrazilusa Junior Smizmaul / VOXtell Diretor de Operações jr@voxtell.com www.voxtell.com

Esportes

Marias Twins Charme, beleza e talento em dose dupla Mas onde encontrá-las?

Bem aqui na terrinha do Tio Sam! Orlando é a cidade escolhida para nova etapa de suas vidas e para realização de seus sonhos!

E o coração? Ahh!! O coração carrega duas bandeiras. Elas têm orgulho e gratidão pelo Brasil, mas, já se sentem confiantes e integradas neste país de oportunidades!

Maria Luíza e Maria Eduarda nasceram em Belo Horizonte/ MG, no dia 07 de Setembro de 2005, Independência do Brasil. Coincidência? Claro que não! Estava escrito nas estrelas. Tinha que ser um dia importante e especial!

Malu e Duda cresceram cercadas de todo carinho. Desde muito novas mostravam talento e desenvoltura. Eram sempre o centro das atenções.

As gêmeas mineirinhas sempre se portaram de forma desinibida diante das câmeras.

Praticaram atividades esportivas, mas foi o volleyball que falou mais alto em seus corações!

Aos 7 anos começaram a treinar com o Pelé do vôlei, ex jogador da seleção brasileira, mostrando habilidade e talento.

50 BrazilUSA - Orlando

Quando se mudaram para Orlando, jogar volleyball era a única coisa que faltava para deixá-las mais felizes.

Foi quando elas começaram a praticar e o jeitinho brasileiro de jogar fez toda a diferença. Elas se destacaram, surpreenderam os coaches e aos expectadores.

Imediatamente convidadas para compor o time elite da academia, tornaram-se poucas práticas as capitãs do time.

Os resultados começaram a surgir com medalhas, diplomas de reconhecimento e vitórias sucessivas em grandes campeonatos.

Em função do desempenho escolar e esportivo, receberam convites para estudar e compor o time da escola.

Atualmente, elas integram a equipe do RCHC, Renaissance Charter School at Huntere´s Creek, onde se classificaram em terceiro lugar entre mais de 50 equipes, no condado de Orange ( Orange County ) neste ano.

Também titulares e capitãs da equipe Elite 13U do Hunter´s Volleyball Academy, ocupam as posições de levantadoras e right side em um sistema de jogo 6x2.

Nas suas jovens e longas trajetórias são colecionadoras de mais de 30 medalhas de ouro cada uma, em suas passagens pela Momentum Volleyball Academy, Hunter´s Volleyball Academy e RCHC, se destacando a conquista do AAU Regional da Florida e do AAU National no Orange Convention Center.

De onde veio o incentivo? Isso também dá uma outra estória... a mãe é a fã #1 e volleyball coach. Talento não falta na família.

Planos para o futuro?

São muitos... Muitas vitórias e medalhas..., modelling, viagens, amigos e muita diversão! E daqui a alguns anos: COLLEGE!!!

E você, também é destaque em algum esporte? Entre em contato com a redação de nossa revista através do email redacaoorlando@brazilusamagazine.com ou através de nossas redes sociais: @orlandobrazilusa pelo instagran ou orlandobrazilusa pelo facebook e conte sua história!

BrazilUsa - Orlando

51

Premiado, Fábio Rabin se apresenta em Orlando pela primeira vez O humorista, que já foi integrante do Pânico, apresenta “Tá Embaçado”, seu novo show, no Gilson’s Music Hall Ele tem onze anos de carreira e já fez turnê pelo Japão, Holanda, Irlanda, Londres e parte dos Estados Unidos. Dia 03 de agosto, ele se apresenta pela primeira vez em Orlando, no Gilson’s Music Hall.

“Tá Embaçado” é o nome de seu novo show, o quarto solo de sua carreira. O título reflete o momento da vida de um homem que tenta escapar da rotina para salvar seu relacionamento. E nessa tentativa, claro que se esbarra com alguns obstáculos: a TPM da esposa, a falta de sensibilidade no casamento e os desafios na criação da filha. O show aborda temas além de comportamento e família. No palco o artista fala também sobre drogas, preconceito, política e sobre ser politicamente correto no humor.

Ex-integrante do Pânico da TV e na rádio, com os quadros “Na Madruga” e “Beijo na Boca ou Tapa na Cara”, Rabin também fez parte do elenco de programas da MTV, quando ganhou dois prêmios APCA de Programas de Humor. No Brasil, Rabin ganhou muito destaque no cenário do humor nacional por suas declarações sobre política, religião e atualidades do país. Judeu, ele contou recentemente, em entrevista para Pedro Bial, sobre uma saia justa que enfrentou ao fazer piada sobre as judias e envolver o nome do clube que é sócio, em São Paulo. “Recebi ameaças até de Israel”, lembrou. Em 2018, Rabin recebeu o prêmio de melhor show de stand-up do Risadaria, com seu show “Tô Viajando”. Seu discurso chamou a atenção, pois em vez de apresentar um texto cômico, o humorista expôs o momento difícil que estava passando na ocasião: por conta do excesso de trabalho, a esposa pediu a separação. “Eu trocaria esse prêmio por minha família de volta”, declarou, surpreendendo a plateia e emocionando a apresentadora Marisa Orth, que fazia a entrega do troféu. “Recebi mensagens de humoristas do Brasil inteiro, Leandro Hassum, os humoristas da Praça é Nossa, do nordeste do Brasil, tudo para saber se eu estava bem”, lembra sorrindo. “O humor de Rabin é atual, de fácil identificação. Estou muito contente por receber um dos nomes pioneiros do stand-up brasileiro. A nossa comunidade pede por mais humor e essa é uma grande oportunidade, sem dúvida”, convida a CEO da BIS Entertainment, Priscila Triska.

52 BrazilUSA - Orlando

Já foram a uma balada Country?

Mais um mês começando...

Nesta edição, quero trazer um estilo que antes de vir morar aqui, eu não era muito ligada, além de não haver muitas possibilidades para frequentar no Brasil. Estou falando do famoso gênero Country, que os Cowboys e fazendeiros escutam, e que na verdade vai além da música... para muitos, passa a ser um estilo de vida e comportamento.

Quem já viu aqueles filmes americanos que mostra a pista de dança onde as pessoas estão dançando juntinho e fazendo os mesmos passos coordenados? Então, é assim mesmo, nas baladas de música Country, independente de qual seja a música, todos que estão na pista sabem os passinhos e um vai acompanhando o outro. Sensacional!

A primeira vez que fui num bar/ balada country, me senti como num filme do velho oeste, pois eles se

56 BrazilUSA - Orlando

vestem e se comportam como nos filmes mesmo, blusa quadriculada, calça jeans larga e cinto de fivela, bota de couro e chapéu. Achei incrível e interessante poder vivenciar isso. Pois no Brasil, o mais próximo que temos seria o sertanejo, pela relação de comportamentos e vestimentas, mas não pelo estilo musical.

Em Orlando, existem alguns bares e baladas para esse público, como por exemplo o Cowboys, que foi o primeiro que eu fui, e é sempre bem cheio, além de uma experiência diferente. Eles têm várias mesas de sinuca, e alguns dardos. Além disso, na porta da balada, ficam estacionados várias caminhonetes e Jeeps com aquelas rodas enormes e com a suspensão alta.

Saddle-Up All American Bar, é outro lugar no mesmo estilo, em Downtown Orlando, que recomendo. É um pouco menor, mas muito diver-

tido. Tem também, o Tin Roof, que é um bar/restaurante temático, mais popular e conhecido pelos turistas, pois fica localizado nas redondezas da I-drive, onde a maioria dos turistas ficam hospedados, por estar mais perto dos parques de diversão e hotéis.

Espero que minhas dicas tragam experiências e a mesma satisfação que vivi ao conhecer estes lugares. Foi onde fiz amigos, dei risada, me diverti. Trago lembranças inesquecíveis destes momentos. Espero que curtam e sintam a mesma energia! Até a próxima!

E se você quer saber um pouco mais sobre a Nath, pode segui-la em seu instagran @nathaliazappulla

Guia Gastronômico

AMERICANOS Ace Café Orlando - 100 W. Livingston Street, Orlando, Fl 32801 407 996-6686 Mais do que apenas um café, o Ace é uma identidade compartilhada e um ponto vital em uma cultura que continuará a prosperar e evoluir nas próximas décadas. O Ace Cafe se tornou um fenômeno global - e isso não foi alcançado por acaso. É o lugar onde todos que compartilham as paixões de bicicletas, carros e rock ‘n roll, se reúnem, trocam histórias e conferem as últimas.

Beth´S Burger Bar – 24E.Washington St. Orlando, 407 650-4950; 5145 S. Orange Ave, Edgewood 407 888-1190; 9938 Universal Blvd, Orlando 407 203-8100. bethsburgerbar.com . Em novembro de 2012, nasceu a ideia do Beth’s Burger Bar. Sua visão era criar um restaurante que ostentasse um cardápio altamente personalizável, hambúrguer, geladeiras cheias de dúzias de cervejas nacionais e importadas e vários vinhos. Com uma infinidade de jogos de tabuleiro, noites de bingo, beer pong e especialidades diárias de comida e bebida, o Beth’s Burger Bar tem como objetivo satisfazer o garoto dentro de cada um de nós.

California Grill´s · 4600 North World Dr., Orlando (407) 824-1000 www.

DisneyContemporary.com O cardápio varia diariamente, mas alguns pratos são constantes como barriga de porco servido com polenta.

Ember Orlando - 42 W. Central Blvd Orlando, FL 32801 | (407) 849-5200 O principal bar do terraço ao ar livre do Downtown Orlando, é uma reminiscência das tavernas sociais descontraídas vistas em toda a Europa e no Mediterrâneo. Assento ao ar livre. 4 bares completos, in-

58 BrazilUSA - Orlando

cluindo especialidade Craft Beers & Mixology Drink Menu. Ember é um ambiente gostoso onde você pode se reunir para uma noite e se perder na experiência.

BRASILEIROS Boteco do Manolo - 7653 International Dr Orlando, FL 32819 407 440-4519. Um charmoso e aconchegante espaço para passar bons momentos, os pratos são delicadamente elaborados com ingredientes frescos e selecionados, trazendo uma deliciosa combinação de sabores e aromas que harmonizam perfeitamente.

Camilas s Restaurant - 5458 International Drive, Orlando, Florida 32819 (407) 354-2507. O Camila’s Restaurant possui ampla variedade no sistema de buffet, você pode se servir quantas vezes quiser para matar a saudade do tempero brasileiro. São 14 tipos de saladas, 12 tipos de pratos quentes, carnes, grelhados e, claro, deliciosas sobremesas.

Gilson´s Restaurante – Estamos localizados na 5250 International Dr, Orlando, FL, 32819 . No Gilson´s Restaurante, você sera tratado como um membro da família. Nós amamos as pessoas e queremos que todos tenham uma experiência agradável. A partir do momento em que você atravessa a porta da frente até o momento em que você esta pronto para sair, nossos garçons e garçonetes lhe darão o serviço mais amigável e mais atento de Orlando. www.gilsonsrestaurant.com CAFÉS Dona Juana Coffee - 6965 Piazza Grande Suite 104, Metro West,

Orlando, FL 32835 -PH# (321)3173760. Aprecie o melhor café de Orlando e uma deliciosa comida caseira. Todos nossos produtos são brasilieiros. Temos também um delicioso açaí do Brasil. Venha nos visitar! Nosso espaço é bem aconchegante e moderno. Apropriado para eventos e reuniões ou simplesmente relaxar tomando um café.

FRUTOS DO MAR Bonefish Grill - 5463 Gateway Village Cir, Orlando, FL 32812 (407) 816-6355 A partir do momento que você passa por nossas portas, você sabe que está em um restaurante como nenhum outro. Na Bonefish Grill, nos concentramos em cada detalhe de sua experiência, antecipamos suas necessidades e fornecemos um serviço personalizado que permite que você desfrute de uma deliciosa refeição em um ambiente confortável e vibrante. www.bonefishgrill.com Bubba Gump Shrimp Co. - 6000 Universal Blvd Suite 735, Orlando, FL 32819 (407) 903-0044. Localizado na entrada da Universal’s CityWalk®,perto da garagem, manobrista e do circuito de ônibus.

Perfeito para eventos e grupos especiais de 15 a 500 pessoas www. bubbagump.com Eddie V’s Prime Seafood - 7488 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 355-3011. A vibração carismática de Eddie V atrai você para perto, convida você a ser visto ou a sentar e simplesmente saborear. Os melhores frutos do mar e bifes. Vinho e serviço de classe mundial. E jazz ao vivo no lounge V. O Eddie V pode ser encontrado em todo o país. Embora cada local seja único em seu cenário, arte e decoração, todos compartilham da mesma elegância.

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL

Orlando 5458 International Dr. 407 354-2507

Miami 129 South East 1st Ave. 305 375-0992

Guia Gastronômico

FishBones - 6707 Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 352-0135 FishBones é listado como um dos dez melhores restaurantes de frutos do mar da América. O FishBones oferece o marisco recém-pescado mais fresco, servido diariamente, bifes envelhecidos preparados sobre um incêndio de 1100º cítricos e de madeira de carvalho no nosso poço personalizado e uma costela assada lenta de 23 horas que é de morrer. Uma impressionante lista de vinhos complementa os frutos do mar e o bife, tornando FishBones a melhor experiência gastronômica. www.fishbonesrestaurants.com Fish On Fire - 7937 Daetwyler Dr, Orlando, FL 32812(407) 812-6881 Fish On Fire é um daqueles lugares que você simplesmente não quer perder! Nosso estabelecimento é exclusivo... um verdadeiro “One of a Kind”. www.fishonfireorlando. net MoonFish - 7525 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-7262.

O Marisco Mais Fresco dos Oceanos do Planeta Terra ™” é o slogan que define o compromisso do MoonFish de servir frutos do mar da mais alta qualidade. Com seleções feitas diariamente, o MoonFish desenvolveu a reputação de servir os peixes mais frescos, os melhores bifes e os mais engenhosos sushis em Orlando. www. moonfishrestaurant.com ITALIANOS Carrabba’s Italian Grill - 8355 International Dr, Orlando, FL 32819 (407) 351-5494. Procurando por um ótimo restaurante italiano?

Traga sua família e amigos para o Carrabba’s Italian Grill. www.carrabbas.com

60 BrazilUSA - Orlando

Ciao Italia Ristorante - 6149 Westwood Blvd, Orlando, FL 32821 (407) 354-0770 www.ciaoitaliaonline.com Christinis Ristorante Italiano 7600 Dr Phillips Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 545-6867. O Christinis Ristorante Italiano é um dos restaurantes mais premiados do país, o proprietário é também o chef, Chris Christini. Como o proprietário e criador de todas as receitas, o Sr. Christini tem a vantagem única de conhecer todos os aspectos da gestão de um restaurante. www. christinis.com Fresco Cucina Italiana - 7721 Turkey Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 363-5775. Nossa cozinha e funcioários comprometidos garantirão que você tenha uma experiência fantástica conosco e desfrute dos muitos pratos que fizeram do Fresco o que é hoje. www.frescoorlando.com Maggiano’s Little Italy - 9101 International Dr Suite 2400, Orlando, FL 32819 (407) 241-8650. Visite Maggiano’s em Pointe Orlando para comida italiana feita em Orlando, como a Nonna costumava fazer.

Junte-se a nós para um brunch, almoço ou jantar e saboreie os sabores ricos de Littly Italy, ou desfrute de um rápido antipasti e uma taça de vinho durante o happy hour! www.locations.maggianos.com Mama Della’s Ristorante Endereço: 5601 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 503-3463 Você é sempre bem-vindo no Mama Della´s, onde a hospitalidade é uma tradição consagrada pelo tempo. Sente-se junto à lareira e aprecie os sons de músicos passeando. O menu apresenta pratos autênticos da Toscana,

Nápoles e Piemonte, além de especialidades familiares como Insalata Mama Della e a melhor lasanha deste lado da Sicília.

Complemente a sua refeição com uma extensa carta de vinhos e poupe espaço para café, tiramisu e cannoli. www.universalorlando.com Vincenzo Cucina Italiana - 8255 International Dr suite 112, Orlando, FL 32819 (407) 745-4030.

Com propriedade e administração local, o Vincenzo Cucina Italiana oferece uma excepcional experiência gastronômica informal em um ambiente sofisticado. Nossos itens de menu variam de massa caseira ao bife, aves e frutos do mar sem hormônio. Oferecemos um bar completo e uma extensa lista de vinhos, principalmente italianos e seleções da Califórnia. www.vincenzosorlando.com Vivo Italian Kitchen - 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 224-3663. Comemore a beleza da verdadeira cozinha italiana neste restaurante de serviço completo, onde as receitas da família da herança são servidas em um ambiente moderno e elegante. Uma Expo Kitchen aberta permite que você vislumbre pizzas quentes emergindo do forno e observe como os chefs preparam pão fresco, molho, mussarela e massa diante dos olhos. Os melhores ingredientes garantem que cada refeição seja autêntica, robusta e cheia de sabor. https:// www.universalorlando.com JAPONÊS Amura Japanese Restaurant - 7786 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 370-0007 www.amura.com

Dragonfly Robata Grill & Sushi 7972 Via Dellagio Way, Orlando, FL 32819 (407) 370-3359 www.dragonflyrestaurants.com Kobe Japanese Steakhouse - 8460 Palm Pkwy, Orlando, FL 3283 (407) 239-1119. Somos especializados em jantares de teppanyaki, onde nossos habilidosos chefs encantam os hóspedes com suas habilidades culinárias enquanto preparam os jantares dos hóspedes diante de seus olhos. Embora originalmente um método de jantar tradicional japonês, Kobe reinventou a experiência teppanyaki com mais brilho e emoção. Os hóspedes podem estar preparados para se divertir e desfrutar do ambiente otimista que é criado pelas muitas celebrações que ocorrem em Kobe. Nossas seleções de menu consistem em bifes premium, frutos do mar, sushi e culinária asiática de fusão. Kobe possui atualmente 11 locais nas regiões da Flórida Central e na costa oeste da Flórida. Com mais de 30 anos de experiência, nossa empresa se esforça para oferecer a melhor experiência de jantar de churrascaria japonesa para todos os nossos hóspedes de todo o mundo. www.kobesteakhouse.com Morimoto Asia - 1600 East Buena Vista Drive, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 939-6686.Fornecendo sabores de toda a Ásia, enquanto as cozinhas exibem as tradições do continente, incluindo barracas de comida de rua, escultura em pato de Pequim e dim sum. www.patinagroup.com Seito Sushi - 8031 Turkey Lake Rd #700, Orlando, FL 32819 (407) 248-8888. Por quase 20 anos, a Seito tem servido com orgulho ao premiado sushi e culinária pan-asiática contemporânea. Localizada nos bairros de Baldwin Park e Dr. Phillips, a Seito está comprometi-

da com a cena culinária sempre em evolução de Orlando. www.seitosushi.com Shogun - 6327 International Dr, Orlando, FL 32819(407) 996-4444.

O Shōgun Japanese Steakhouse experiência de jantar combina habilidade, gosto e entretenimento diferente de qualquer outro na International Drive. Nossa churrascaria destaca as habilidades culinárias de nossos chefs de teppanyaki como verdadeiros shoguns da grelha. Veja como eles manipulam calor e fogo bem na sua frente para criar uma refeição gratificante. Delicie-se com jantares preparados na hora de carne, camarão, frango e lagosta. Refeições vegetarianas também estão disponíveis. www. shogunorlando.com/ MEXICANO Agave Azul - 4750 S Kirkman Rd, Orlando, FL 32811-3643 +1 407704-6930 Opções vegetarianas, Opções veganas, Opções sem glúten. Em 2008, a Agave Azul abriu suas portas com a promessa de servir as boas almas de Orlando e áreas vizinhas com pratos mexicanos sempre excelentes. Em um mundo em que as promessas muitas vezes são feitas, mas raramente cumpridas, essa foi a exceção. A comida e serviço foram excelentes e mais surpreendentemente; consistente. Com o passar dos anos, os padrões de alimentação e serviço melhoraram em grande parte devido ao nosso compromisso genuíno com a excelência em hospitalidade. www.agaveazulcocinamex.com Antojitos - Universal CityWalk, 6000 Universal Blvd, Orlando, FL 32819 (407) 224-3663 . Você acha que já pisou ao sul da fronteira quando descobre a animada festa do Antojitos Authentic Mexican

Food. Apenas os melhores ingredientes são usados para criar a tarifa de rua mexicana feita a partir do zero que atraiu a atenção de todo o mundo. O menu mistura favoritos saborosos como tacos, empanadas e fajitas com criações tradicionais, como o farto Ensopado Mar y Tierra e o brilhante Mahi Veracruzana. Guacamole de mesa é tão fresco quanto possível, um delicioso complemento para aquecer batatas fritas e uma cerveza fria. Com música mariachi ao vivo definindo o tom em algumas noites, esta é uma experiência gastronômica festiva todos os dias da semana. www.ww.com.br Cocina 214 - 151 E Welbourne Ave, Winter Park, FL 32789. (407) 7907997. Cocina 214 é uma cozinha mexicana e tex-mex contemporânea.

Queremos que a mesma comida autêntica, fresca e de qualidade encontrada no Texas floresça em Winter Park e Daytona Beach, FL. O menu do Cocina 214 combina sabores ousados com os ingredientes locais mais frescos para criar um Tex-Mex excepcional - tudo servido em um ambiente vibrante e elegante. cocina214.com. Nós fomos classificados como o Melhor Restaurante Brunch, o Melhor Restaurante Power Lunch, o Melhor Restaurante Geral, e o Melhor Restaurante Mexicano.

El Patron - 12167 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL 32836 (407) 238-5300 www.elpatronorlando.com Rocco’s Tacos - 7468 W Sand Lake Rd, Orlando, FL 32819 (407) 2260550 www.roccostacos.com/orlando . Um verdadeiro sabor do México dentro de um ambiente casual divertido. Especialidades mexicanas autênticas e o famoso guacate feito na mesa.

Reservas: opentable.com BrazilUsa - Orlando

61

Guia Gastronômico

Frontera Cocina - Disney Springs 1604 Buena Vista Dr, Lake Buena Vista, FL 32830 (407) 560-9197. Aberto desde 2016, o Frontera Cocina no Disney Springs ™ é um restaurante mexicano vencedor sete vezes do James Beard Foundation Award, Chef Rick BaylessO Frontera Cocina irá encantar os amigos, familiares e amantes da gastronomia com sabores excitantes e uma experiência mexicana contemporânea. Cores quentes, uma cozinha aberta e uma atmosfera animada enquadram uma exploração convidativa das muitas delícias da nossa cozinha. www.fronteracocina.com SANDUICHERIA Bad As’s Sandwich - 207 Primrose Dr, Orlando, FL 32803 (407) 757-7191 badasssandwiches.com O menu está sujeito a alterações e é baseado na disponibilidade e sazonalidade dos ingredientes. As especialidades semanais do chef estão disponíveis por ordem de chegada. Por favor, confira nossas páginas no Facebook e Instagram para os lançamentos especiais semanais. As modificações não são permitidas nas promoções semanais.Quando possível, podem modificar um sanduíche com base em alergias ou gosto pessoal, no entanto, se reservam no direito de recusar educadamente quaisquer modificações, se acharem que isso alteraria a integridade do sanduíche.

Beef king - 424 N Bumby Ave, Orlando, FL 32803 (407) 894-2241 beefking.com 40 anos de ótimos sanduíches de carne bovina. Serve almoço, jantar e bebidas.

Pom Pom’s - 67 N Bumby Ave, Orlando, FL 32803 (407) 894-0865. O Oriente encontra o Ocidente com sanduíches gourmet temáticos, além de uma mistura única de saladas autênticas e uma grande variedade de

62 BrazilUSA - Orlando

chás de folhas soltas e uma deliciosa variedade de doces para animar o seu paladar! Pom Moongauklang, dona e operadora da Pom Pom, nasceu e foi criada na Tailândia e foi para Nova York, onde se formou como chefe de pastelaria. Ela usou seu talento e criatividade trabalhando em restaurantes como o NoBu (Restaurante de Robert De Niro e Nobuyuki “Nobu” Matsuhisa) e o famoso restaurante de travestis, Lucky Changs.

Savoree -2 W. Plant St, Winter Garden 407 347-5222. Savoree está localizado no coração do centro de Winter Garden, no bairro histórico. Você pode desfrutar de vistas incríveis do centro da cidade, bem como a trilha de bicicleta West Orange, enquanto desfruta de sua refeição. Abre diariamente.

SUCOS E LANCHES Aerojuice – 3120 S Kirkman Rd, Suíte L, Orlando, FL 32811. Venha apreciar nossos delíciosos sucos e sanduíches. Temos também açaí.

VINHOS The Vineyard Wine Bar & Healthy Bistro - 4848 S Apopka Vineland Rd, Orlando, FL 32819, Telefone: (407) 909-9522. www.thevineyardorlando.com Eola Wine Co - 430 E Central Blvd, Orlando, FL 32801 (407) 481-9100.

Vinho. É o que fazemos e quem somos. Com foco na pequena produção e nas vinícolas, oferecemos mais de 50 vinhos a copo, uma extensa lista de reserva e mais de 100 seleções de varejo. Quando estiver com vontade de variedade, experimente um dos nossos voos (2) onça de quatro vinhos diferentes.

Quer esteja à procura de sabores, copos ou garrafas, estamos cobertos. www.eolawinecompany.com

Fleming’s Prime Steakhouse & Wine Bar - 8030 Via Dellagio Way, Orlando, FL 32819 (407) 352-5706.

Fundada em 1998 pelos restauradores Paul Fleming e Bill Allen, o primeiro Fleming’s foi inaugurado em Newport Beach, Califórnia. A visão era criar uma experiência única de churrascaria com ênfase na hospitalidade generosa, uma atmosfera convidativa e a melhor carne bovina envelhecida do USDA Prime. www.flemingssteakhouse.com The Wine Room - 270 S Park Ave, Winter Park, FL 32789(407) 6969463 O Wine Room, em Winter Park, abriu suas portas em 6 de fevereiro de 2006. Somos um conceito único que combina uma loja de varejo de queijos e vinhos, com um restaurante e um bar de vinhos, tudo sob o mesmo teto. www.thewineroomonline.com Uptown Park Wine Bar - 1784 Jake St, Orlando, FL 32814 (407) 6017921.

Wine Bar - 1800 N Orange Ave, Orlando, FL 32801 (407) 228-4992 Bem-vindo ao Imperial, somos um bar de bairro especializado em vinhos boutique, cervejas artesanais e coquetéis clássicos. Venha desfrutar de uma noite descontraída em um dos nossos ambientes confortáveis e elegantes. www.imperialwinebar.com The Open Container Wine Bar 4951 International Dr Unit 142, Orlando, FL 32819 (407) 868-3518. Na Coastal Wine Boutique, acreditamos que o vinho deve ser apreciado. Claro, poderíamos fornecer descrições detalhadas de nossos vinhos favoritos, mas preferimos que você experimente o sabor em primeira mão. www.opencontainerwine.com