BrazilUSA Magazine - Edição 15

Índice

34 CAPA

Ser Mãe é perdoar e amar incondicionalmente

18 20 30 08 COMUNIDADE SARAH BRITOS Uma história de Amor e Fé!

COMUNIDADE

Padre Heitor Castoldi “Um homem de Deus e religioso Scalabriniano”

NEGÓCIOS

Maternidade e Internet: Empreendedorismo motivado pela gravidez na era digital

TURISMO

Harry P. Leu Gardens Porque é Primavera...

44 DICAS

Floral ou não Floral, eis a questão!

28

46

DICAS

DICAS

42

48

O Primeiro chute, a gente nunca esquece

social

07 anos de Gabi e Nina

Origem do risoto Na arte da Culinária tudo é possível

DICAS

Celebrando a Infância!

Detalhes que não podem faltar!

Edição 15 |

Magazine | 3

Editorial

Ron Van Guilder Diretor Presidente | Revista BrazilUSA Márcia Van Guilder Diretora e Editor in Chief | Revista BrazilUSA

Andar com Fé

Se não lutarmos, é impossível atingir nossos objetivos.

O grande poeta gaúcho Mário Quintana disse que”nada jamais continua, tudo vai recomeçar”. Partindo desta premissa, cada edição é um recomeço e por isso agradeço a Deus pela oportunidade de recomeçar todos os dias em busca de novos desafios.

Estamos sempre ousando para sermos seguidos. Na edição passada aumen­tamos as nossas páginas para 64. É preciso coragem para crescer, melhorar, mudar. Ouvindo minha cons­ ciência e meu coração, resolvi apostar no novo, e tive a grata satisfação de ver que uma grande equipe estava disposta a integrar-se. Aprendi desde muito cedo a transformar adversidade em uma circustância boa e seguir em frente.

Não posso deixar de dizer o quanto Deus tem me abençoado. Digo isso porque mesmo com as lutas diárias, estamos em posição priveligiada no mercado. Os telefonemas, e-mails e recados de carinho que recebo, robus­ tece a minha fé a trabalhar em prol do futuro. Esta edição de número 15, chega com novos colunistas, o empresário Vonei Rodrigues, a artista plástica Rebeca Flott, empresária Maysa Abussafi, o cineasta Rodrigo Arruda, Professora de Música - Débora do Carmo e a colunista

4|

Magazine | Edição 15

esportiva Vanessa Valin; todos eles são profissionais da nossa comunidade que vão dividir conosco seu precioso tempo, experiência e conhecimento para informar o nosso leitor.

A nossa capa tráz a mensagem alusiva ao dias das mães, como um momento de profunda e intensa reflexão observando a realidade da tragédia do Realengo no Rio de Janeiro, procurando tirar lições preciosas para a nossa vida e sociedade. Temos ainda entrevistas, dicas, entretenimento, comportamento, estilo,design, gastronomia, a maior cobertura de eventos da comunidade brasileira e muito mais.

A edição deste mês é pura emoção!

Misturo tudo isso com a sua alegria e junto com um monte de carinho que recebo por onde ando, o resultado você tem em suas mãos.

Faça da sua fé a força que você está precisando.

Uma boa leitura!

Márcia Van Guilder Editora e Fundadora da TC BRAZIL e BrazilUSA Magazine

EXPEDIENTE Diretor Presidente: Ron Van Guilder Vice Presidente - Editor in Chief: Márcia Van Guilder Flávia Ferreira - Redatora Chefe Relações Públicas - Any Alves Promoter - Sandy Lira Desenvolvimento - RIFFComunicação (BR) COLABORADORES Dra. Lucileide Matos - Psicologa Linken Tome - Moda Alberto Matos - Revisor e colunista Volnei Rodrigues - Colunista Rebeca Flott - Colunista Maysa Abussafi - Colunista Rodrigo Arruda - Colunista Vanessa Valin - Colunista Rogéria Britto - Colunista Dea Prieto - Colunista Vera Barzana - Colunista Camila Dias - Colunista Stella Freeman - Colunista Chicão - Fotografo COMERCIAL Márcia Van Guilder - (772) 559-4036 Dea Prieto - (407) 242-6646 Any Alves - (407) 455-0618 Lis Oliveira - (407) 925-8448 Office - (407) 781-9345 CONTATOS Márcia - brazilusa@comcast.net

tcbrazil@bellsouth.net BrazilUSA Magazine Empresa - TCBrazil Mídia Group As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.

Revista BrazilUSA Magazine | P.O Box 651191 Vero Beach | Flórida - 32965 www.brazilusamagazine.com

Dicas

Websites: “Hit” ou “Acesso”?

Muitas vezes hits não são uma boa indicação de tráfego web.

Texto: Rafael Nascimento - Mestre Mind | Foto: Ilustrativa

Várias vezes você escutou ou leu algo sobre “hit”, principalmente quando aquele “profissional” em web te propôs criar um novo website ou aumentar o numero de hits no site já existente. Pois bem, o que vai realmente fazer a diferença é o numero de visitas e paginas acessadas. Linguagem de técnico? É tudo a mesma coisa? Então qual é a diferença? Vamos lá.

Um hit é na verdade a obtenção de qualquer item, como uma página ou ima­ gens, a partir de um servidor web. Por exemplo, quando um visitante solicita uma página web em um motor de busca e nela está contida vinte imagens (fotos, gráficos, banners), serão no total vinte e um hits, um para a página e vinte para as imagens. É por esta razão, que hits mui6|

Magazine | Edição 15

tas vezes não são uma boa indicação de tráfego web quando queremos analisar os acessos de uma página ou do site.

Por outro lado as visitas (acessando as páginas de maneira espontânea), serão um melhor indicativo da real po­ pularidade de um website. As visitas de página são frequentemente usadas em publicidade online, onde os anunciantes usam o número de visualizações de página que um site recebe para determinar onde e como anunciar.

A melhor ferramenta de medição ainda é o monitoramento do tráfego web, o tráfego é medido para ver a popularidade de sites e páginas individuais ou secções de um site. Várias informações podem

ser extraídas ao monitorar o tráfego na web, como por exemplo: O número de visitantes, a média de páginas visitas por visitante, a duração média das visitas, a duração média de visita por página, os horários de maior movimento, as páginas mais solicitadas pelo visitante, a sequencia das paginas visitadas do início ao final da visita, de onde vieram os links que dirigiram o tráfego, etc.

Então prezado leitor, na próxima proposta para aumentar vertiginosamente o número de hits em seu site, pergunte ao profissional como ele pensa aumentar o número de acesso para realmente trazer bons resultados para o seu negócio, um hit é simples, uma visita é outra história.

Comunidade

SARAH BRITOS

Uma história de Amor e Fé!

Texto: Sandra Freier | Foto: Álbum pessoal

Sarah Britos nasceu em 30 de Abril de 2002 de uma gestação de 37 semanas.

Até os 3 anos de idade apresentou o desenvolvimento neuro-psicomotor normal.

Após os três anos e meio houve uma regressão em seus movimentos deixando de falar e andar.

Em 2007 Sarah fora diagnosticada com Distrofia Neuroaxional Infantil ou Doença de Seitelberg. Trata-se de um doença rara na qual, crianças apresentam-se normais ao nascimento, porém desenvolvem déficits neurológicos a partir do primeiro ou segundo ano de vida. As características anatomopatológicas desta doença é a presença de esferóides neuroaxionais em vários níveis do sistema nervoso, causando assim a perda progressiva de seu movimento. Infelizmente a medicina não encontrara durante este tempo a cura para esta enfermidade. Surge entretanto, um tratamento que poderá mudar a história da Sarah.

Trata-se da terapia através das células-tronco (Stemcell Regenmed) provenientes do Cordão Umbilical que são administradas em laboratório. O pro-

cedimento é realizado através da coluna vertebral, o qual é seguro e indolor.

Este tratamento é realizado em um Centro de Alta Tecnologia Moderna na cidade de Lima, Peru, pelo Dr. Javier Paino, neurocirurgião, mestre e doutor, cientista da Biologia Molecular. Todo este procedimento será acompanhado e supervisionado pelo Dr. Burton Feinerman, especialista em terapia com Célula Tronco em Sarasota, Flórida.

Os custos para este primeiro tratamento inclui a hospitalização, a administração das células em laboratório, procedimentos cirúrgicos, a viagem e hospedagem para seus pais. O valor mínimo ser alcançado é de $ 40 mil dólares. Dependendo como Sarah irá reagir a este tratamento pode haver a necessidade de retorno para um segundo procedimento.

Para que isto aconteça, Sarah Britos precisa da sua ajuda e solidariedade.

Qualquer contribuição será bem vinda. Para informações de como você pode participar desta rede de apoio, entre em contato conosco. Visite o website da Sarah www.sarahbritos.org e acompanhe a sua história e agenda.

DIA 30 DE ABRIL a Igreja Nova Esperança estará organizando o SARAH’S BIG TENT (A Grande Tenda da Sarah) onde haverá barracas de salgados, churrasco, doces, Face painting, Pula-Pula, pescaría, Banda Gospel, Karaokê e muita diversão para adultos e crianças. Participando deste evento você terá a oportunidade de contribuir para o tratamento da Sarah. Informações: (407) 956-6698 - Local: Igreja Nova Esperança - 1450 Citrus Oak Ave – Gotha, Fl – 34734 - A PIBBO GRILL também está participando da Campanha. A cada refeição que você consome no restaurante será doado $ 1.00 para Sarah. Informações: 4364 35th Street - Orlando, FL 32811 - (407) 704-7858 www.pibbogrill.com 8|

Magazine | Edição 15

Edição 15 |

Magazine | 9

Comunidade

Ponte Aérea do sucesso Artista Plástica brasileira se destaca em Orlando e no Mundo Texto: Flávia Ferreira | Foto: Teresa Carvalho

Até o dia 30 de junho, os quadros da artista plástica brasileira, Socorro Freire, ficarão em exposição no Ana G. Mendez 2011, em Orlando. “A exposição foi um sucesso, recebi do público um retorno muito gratificante e tive a oportunidade não só de divulgar minha arte, mas também observar o impacto que meu trabalho desperta. Já recebi até proposta para exposições futuras”, disse Socorro. A exposição foi aberta no dia 31 de março.

De acordo com a artista trabalhar com artes exige muita dedicação e determinação em qualquer lugar do mundo.

Para ela, que mora nos Estados Unidos há 9 anos, o diferencial da arte está na emoção que o artista coloca nos quadros.

“Nas minhas obras, eu coloco as minhas experiências da vida e tudo que me traz vibrações positivas. Quando você visita minha exposição, viaja em cores, sentimentos, e movimentos”, explica.

Socorro começou a carreira como artista plástica em 1996, quando descobriu que, além da paixão por telas e tintas, tinha a habilidade de pintar com as mãos e espon10|

Magazine | Edição 15

jas. Ela também traz o diferencial de pintar um quadro em 45 minutos, técnica que adquiriu no decorrer dos anos, e é adepta do Live Paint, método que pintura ao vivo que ela faz durante os eventos.

Entre 2009 e 2011, a artista já pintou aproximadamente 100 obras que jamais reproduziu novamente. Com sua arte, ela já expôs nas Ilhas Caymans e Islândia.

“Meu trabalho pouco a pouco esta me abrindo portas e já fui convidada para expor fora do país. Já estou trabalhando em novos projetos e com certeza novas oportunidades apareceram”, explica Socorro.

Para a artista, que trabalhava com arte no Brasil, a maior dificuldade foi ter que recomeçar sua carreira. “Comecei fazendo pinturas em calças para uma loja, mas logo descobri que teria de ter outras fontes de renda até poder me fixar como artista plástica. Então acabei ficando com um tempo muito reduzido para pintar”, disse. Segundo a artista, foi graças ao Brasil que criou uma marca e estilo próprio e isso a ajudou a criar uma base para o sucesso que tem hoje.

Edição 15 |

Magazine |11

Esporte

Vanessa Valin Colunista

O descobridor de talentos do Kart

“Ficou mais fácil para prestar assessoria” Texto: Vanessa Valin | Fotos: Murilo Coutinho

Para alguns, o Kart é apenas um hobby, mas par outros é a porta de entrada para categorias mais sofisticadas e potentes por ser considerado um ambiente que permite que todos tenham o seu espaço. Muitos pilotos famosos da Formula1 passaram pelo Kart, nomes como: Ayton Senna, Rubens Barrichello, Felipe Massa e Emerson Fittipaldi. Ainda é possível ver muitos pilotos famosos andando de Kart, como Barrichello que de vez em quanto prestigia a pista de Kart em Orlando. É nesta cidade que mora Diniz Linhares, um veterano das pistas e descobridor de talentos.

Para Diniz, com a construção da Orlando Kart Center, do empresário e campeão André Martins, ficou mais fácil para pres­ tar uma assessoria. Ele diz que a grande oportunidade para a descoberta de novos talentos está no campeonato “Florida Winter Tour”, realizado pela Rotax, na cidade de Orlando, Moroso e Ocala respecti­ vamente nos meses de janeiro, fevereiro e março. “Muitos vem busca da vitória 12|

Magazine | Edição 15

deste campeonato, pois o vencedor ganha como prêmio todas as despesas pagas para o Mundial da Rotax. É também uma maneira de serem apreciados por grandes equipes que acompanham esta competição”, explica Diniz.

Grande exemplo disso é o brasileiro Nicolas Costa de 18 anos campeão da Copa FIAT do Brasil, em 2010. Ele correu o FWT neste mesmo ano e fez uma boa atuação, o que o levou a ser convidado para integrar o Programa de Desenvolvimento da Ferrari, este contou com o au­ xílio de Diniz nas provas do Winter Tour. “A presença de crianças e jovens brasileiros é bem significativa, foi um orgulho ver as cores da nossa bandeira em muitos capacetes”, disse Diniz.

Neste ano, foi possível prestigiar vários jovens se destacando, como: Luis Eduado Branquinho, Pedro Senna, Gustavo Bandeira Lopes, Gustao Lima, Gabriel Sereia, Pedro Fittipaldi da Cruz e Humberto Silva Jr. “Os brasileirinhos deram um Show nas pistas da Flórida, se empenharam o má­

Diniz

André

ximo. Muitos deles vivem ainda no Brasil, mas sonham em brilhar na América, possuem bons recordes e vários títulos, quem sabe dessa nova geração vamos poder contemplar futuros destaques na F1 e demais categorias mundiais do automobilismo”, conta Diniz.

Diniz de Linhares começou a correr em 1983, em Cuiabá (MT), foi campeão Mato-grossense em 1986, no Graduados B, e campeão Mato-grossense em 1987, no Graduados A. Pela falta de patrocínio, ele preferiu correr mais Campeonatos Estaduais do que Nacionais, mas sempre estava presente para dar instruções a pilotos como Antonio Pizzonia, o qual levou para o primeiro campeonato de Kart em 1991, em Campo Grande.

Em 1991, o piloto se mudou para Orlando, mas por ter que fazer várias atividades para sobreviver não pode dar continuidade na sua carreira, no entanto se propôs a ser conselheiro e ajudar a jovens que vinham para a América em busca de se consagrar no esporte.

Edição 15 |

Magazine |13

Turismo | Flórida

Fruto do trabalho do homem

A fragrância das flores de laranjeira invadem tudo e todos!

Texto: Raquel Affonso Ferreira | Fotos: Divulgação

Na entrada da primavera aqui no hemisfério norte, principalmente na Flórida, como não notar o aroma da fruta cítrica que dá nome ao próprio condado onde fica Orlando, Orange County. E as estradas que cortam o estado por entre os imensos pomares, não são excessão.

Uma ocasião em que voltávamos de Miami, tarde da noite, fomos surpreendidos com um odor inebriante, não reconhecido de imediato. Só nos demos conta que o cheiro era das flores das laranjeiras quando nos acercamos das arvores, aqui um frutífero agro-negócio.

Mesmo com as janelas fechadas e o ar condicionado ligado (imprescidível nessa Florida), não perdemos o cheiro agradável do ramalhete inebriante que a natureza, 14|

Magazine | Edição 15

sem falha, nos presenteia anualmente.

A florada traz a lembrança, atávica, dos saraus de nossas avós, ou bisavós, onde sempre esteve presente a flor de laranjeira.

A origem da presença dos brotos nos bouquet das noivas, vem de muito tempo. A finalidade era mascarar o odor desagradá­ vel das pessoas e perfumar os salões, principalmente nas festas de casamento.

Uma das áreas residenciais mais cobiçadas da cidade foram pomares do império do plantador de laranjas, o Doctor Phillips. Sua casa ainda permanece no centro da cidade, no Lake Lucern, hoje um hotel histórico. Ele e sua mulher, Della, foram grandes filantropos e mecenas das artes. Aos domingos promoviam festas musicais em sua casa.

Suas plantações eram modelo no final do século 19 e já em 1920 o barão das laranjas construiu um armazem, uma fá­ brica de fertilizantes e uma agência do correio adjunta a pequena estação de trem que escoava os frutos do seu trabalho. A área foi crescendo em torno da região de Sand Lake e hoje essa comunidade tem 7 das melhores escolas públicas da região, escritórios, consultórios, parques públicos, lojas, uma filial da biblioteca pública e centenas de restaurantes.

Apesar das dificuldades, previsto para 2012, o início de 2 dos 3 teatros, multiuso, planejados para a área. Um deles terá capacidade para 1700 lugares, com uma acústica quase perfeita a fim de abrigar ópera, balé, orquestra e teatro.

Dicas

Quer seu Filho mais desenvolvido?

Deborah DoCarmo Colunista

Música... Música... Música... Boa Música!!!

Texto: Deborah DoCarmo | Fotos: Ilustrativa

É impressionante o que as pesquisas recentes tem descoberto sobre os efeitos altamente positivos da música no desenvolvimento da criança. Qualquer que seja a idade e mesmo ainda no ventre materno, a criança pode ser beneficiada pela exposição a música.

De acordo com a Associação de Pediatras Americanos (American Pediatric Association) os benefícios giram em torno do desenvolvimento intelectual, físico e emocional.

Música ajuda no raciocínio matemático e cientifico e é muito mais agrádavel e pra­ zeroso para a criança... Veja esta pesquisa feita pela University of Austin’s Digital Wri­ ting and Research Lab. Eles separaram 3 grupos de crianças em idade pré-escolar. O 16|

Magazine | Edição 15

objetivo era ver se computação ou música ajudaría no desenvolvimento delas. O grupo de crianças que recebia aulas de música (piano e teclado) teve notas 34% mais altas em testes de matemática e ciências do que as crianças que haviam recebido aulas de computação.

Música também ajuda no desenvolvimento da linguagem da criança ampliando a formação do vocabulário e na aquisição de boa pronúncia e dicção das palavras. É muito mais fácil fazer uma criança repetir uma frase cantada enquanto ela dança e se diverte cantando do que faze-la repetir exercícios fonaudiólogos. Para nós que estamos aqui na América, nada como colocar cds de canções brasileiras para que nossos filhos não percam o nosso tão difícil português... e o inverso também acontece.

Com o canto a capacidade de memorização da criança é expandida. Experimente fazer a criança decorar um poema... com certeza não será muito fácil, mas coloque um CD no carro por uma sema­ na e ela repetira repetirá quase todas as músicas do CD. Experimentar música através do canto tem sido comprovado pela Walden University Connect, ajudar a criança a praticar ouvir e responder a comandos obedientemente.

Expressar sentimentos diversos atra­ vés de qualquer manifestação musical, dança canto ou tocar algum instrumento ajuda a criança a se identificar e a desenvolver sua própria personalidade.

Quando a criança estuda música regularmente isto ajuda na construção de uma saudável auto estima por conseguir fazer o que a maioria não o faz e pelo prazer da sensação de concluir algo quando participam de apresentações como Recitais, Concertos e Audições.

A música quando dançada como Balé e Jazz entre outros estilos, desenvolve a criança fisicamente ajudando na coordenação motora grossa e fina e ajudando a criança a manter peso e condicionamento físico adequados. Desafio grande para a geração de hoje. Dançar ajuda a manter boa circulação sanguí­ nea mantendo a mente ativa e pronta para aprender.

Cursos de Pais e bebês tem utilizado a música para desenvolver e estimular infantes não só em todos estes aspectos já falados mas também promover boa cone­ xão entre pais e crianças. Muitos pais e mães não sabem exatamente como brincar ou passar um bom tempo com bebês recen nascidos. Classes de música são a perfeita combinação entre diversão, cons­trução de bom relacionamento e desenvolvimento para a criança.

Através da música pode-se ensinar valores morais e espirituais a criança. As escolas e igrejas usam o recurso musical para o ensino do alfabeto, fórmulas científicas, versículos bíblicos e comportamentos esperados.

Portanto, não perca tempo Música na criançada!

ATENÇÃO!!!

O tipo de música que as crianças e adolescentes ouvem pode enriquecer seu aprendizado e desenvolvimento ou ter consequências extremamente negativas. Nem todo tipo de música é beneficial. Esteja atento a letra e aos compositores!

Nas próximas edições continuaremos a falar sobre música e o desenvolvimento da criança e adolescentes.

Se você tem alguma pergunta escreva para a revista e estaremos repondendo.

Edição 15 |

Magazine |17

Comunidade

Padre Heitor Castoldi

“Um homem de Deus e religioso Scalabriniano”

Vanessa Russo Colunista

Texto: Vanessa Russo | Fotos: Arquivo PASCOM

Desde que chegou a Orlando em Agos­ to de 2010, Padre Heitor Castoldi tem impressionado os imigrantes católicos na região pela sua sabedoria, espiritualidade e postura ética. Missionário Scalabriniano, Padre Heitor mora nos Estados Unidos desde março de 2005, tendo servido como sacerdote em Somerville - MA de 2005 a 2007 e depois em Framingham MA de 2007 a 2010.

Gaúcho, natural do município de Encantado - RS e filho caçula de 6 irmãos, Padre Heitor entrou no seminário quando tinha apenas 14 anos e foi ordenado padre no dia 8 de janeiro de 2005. Hoje, aos 34 anos, ele é diretor espiritual da Renovação Carismática Católica na Flórida e vigário da Paróquia Ressurreição, em Winter Garden - FL, onde serve com mais dois padres scalabrinianos, também gaúchos, Padre Moacir Balen e Padre Jefferson Bariviera.

Confira a entrevista concedida pelo Padre Heitor a Revista BrazilUSA. Qual é o papel do sacerdote mission­ ário em uma comunidade de imigrantes nos Estados Unidos?

P. Heitor: O sacerdote missionário busca trabalhar para manter viva a fé e a cultura dos imigrantes, procurando ajudá-los em suas necessidades e auxiliando-os a adaptar-se à cultura e realidade local. Com

18|

Magazine | Edição 15

frequência o missionário torna-se, em sentido figurado, não apenas o líder espiritual mas também o pai, o amigo, o psicólogo, o médico, o advogado dos migrantes.

Como é que a experiência de um padre missionário se parece com a dos demais imigrantes brasileiros nos Estados Uni­ dos? E como é que ela se difere?

P. Heitor: O padre missionário, assim como os imigrantes, sofre com a adaptação à língua e à cultura, e com a saudade.

Porém, por outro lado, o padre não sofre (ou muito pouco) com problemas de documentação e sempre conta com uma estrutura ou uma comunidade (a Igreja) que o ampara em tudo. O missionário pode também sofrer com problemas de rejeição ou discriminação, mas pessoalmente não tive experiências desse tipo.

Quais são alguns dos principais de­ safios para os católicos brasileiros nos Estados Unidos?

P. Heitor: Manter viva a fé e a cultura mediante os inumeráveis problemas que os migrantes enfrentam e mediante o estilo de vida norte-americano (individualista e consumista) que seduz os migrantes, fazendo-os abandonar valores importantes a nós brasileiros, como a família, a religião, a simplicidade e o forte espírito de amizade e de comunidade.

O que você mais deseja fazer em prol do povo de Deus?

P. Heitor: Ajudar a construir e manter uma comunidade cristã que possa ser um espaço de expressão da fé e cultura brasileiras; um espaço estruturado e orga­nizado onde os brasileiros e brasileiras possam celebrar sua fé, realizar suas festas e contar com a presença do sacerdote e lideranças leigas que os ajudem, de alguma maneira, a superar os seus pro­ blemas, principalmente os relacionados à sua situação de migrantes. Enfim, fazer o bem como Jesus fez.

Como é o seu trabalho como diretor espiritual da Renovação Carismática Católica na Flórida?

P. Heitor: A Renovação Carismática Católica possui uma coordenação esta­ dual e vários Grupos de Oração nas diversas comunidades brasileiras no Estado da Flórida. Meu trabalho é assessorar essa coordenação estadual e os Grupos de Oração, acompanhando suas atividades, fazendo visitas, construindo pontes entre os grupos de oração com os párocos locais e dioceses, sugerindo mudanças e ajustes na estrutura e condução dos Grupos de Oração, de maneira que a RCC seja, nas comunidades católicas brasileiras, um ins­ trumento forte de evangelização dos migrantes nos EUA, atraindo-os a Cristo e a

sua Igreja através da oração e da escuta e vivência da Palavra.

Você sente saudades do Brasil?

P. Heitor: Sinto saudades do Brasil, sim.

Apesar de já estar razoavelmente adaptado à realidade aqui dos Estados Unidos, sinto falta de minha família e do jeito simples de viver do povo de lá. Aqui tem muito luxo e exibição do poder aquisitivo, e eu tenho consciência de que a riqueza daqui é obtida à custa da exploração dos países pobres. Sinto falta também do compa­ nheirismo, do espírito de alegria e festa, do sentimento de família e de amizade. São coisas que existem aqui, mas no Brasil é muito mais forte e muito mais vivido. Ah,

a natureza no Brasil é muito mais bonita e rica do que a da aqui. Se um dia me fosse dada a oportunidade, voltaria ao Brasil.

Que mensagem você gostaria de dei­ xar para os nossos leitores?

P. Heitor: Não deixem que as dificuldades dessa terra sufoquem o que temos de bom: nossa língua, nossa cultura, nossa fé, nosso amor à família e aos amigos, nossos valores, nossa alegria contagiante. Lutem sempre pelos seus ideais e não desanimem frente aos vários problemas. Temos a fé em Deus e o apoio da comunidade que nos dão força e não nos deixam cair. Não fique sozinho: busque a Deus e a comunidade cristã.

O que os católicos de Orlando acham do Padre Heitor: “Padre Heitor é um homem de poucas palavras, porém cheias de sabedoria e ponderação.” (Cláudia McFadden - RCC Orlando)

“Somos extremamente gratos a Deus por ter enviado Padre Heitor para nossa comunidade. Ele, através de suas sábias palavras em suas homilias e pregações, nos aproxima cada vez mais de Jesus, ajudando-nos a compreender os planos de amor que nosso Amado Deus tem para cada um de nós.

Obrigada, Padre Heitor, por partilhar seus talentos conosco.” (Lucia Costa - Coordenadora da Liturgia)

“Padre Heitor é homem de Deus e religioso Scalabriniano. Seu carisma é ajudar os migrantes a perseverar na fé e tornar mais amena a saudade da Pátria. Sua dedicação merece nosso apreço e gratidão. Pedimos para ele as bênçãos divinas.” (Padre Moacir Balen, c.s. - Pároco da Igreja Ressurreição)

“O Padre Heitor tem um carisma espiritual acima do comum e uma paciência imensurável. Sem falar do seu talento musical, com pleno domínio sobre o seu acordeon, ‘gaita’ para os gaúchos.”

(Weyne Araújo - Coordenador do Coral)

Edição 15 |

Magazine |19

Negócios

Alberto Matos Colunista

Maternidade e Internet: Uma combinação diferente Empreendedorismo motivado pela gravidez na era digital Texto: Alberto Matos | Fotos: Ilustrativas

Em março desse ano, a publicitária e micro empresária Ione Flor, aderiu a uma modalidade de comércio digital inovadora e diferente: a importação de moda infanto-juvenil dos Estados Unidos para vendas no Brasil.

Em fevereiro de 2011, Ione (31 anos) deu a luz a Lívia. Durante os nove meses de gestação, ela pesquisou na Internet para adquirir roupas e acessórios de melhor qualidade para a futura 20|

Magazine | Edição 15

princesinha. A pesquisa rendeu frutos: todo o enxoval da recém nascida já estava comprado 2 meses antes do nascimento. Tudo importado dos Estados Unidos. A explicação foi simples, graças à qualidade e variedade, os produtos importados se mostravam muito mais interessantes do que os produzidos no Brasil.

Mas a história empreendedora come­ çou bem antes da chegada da Lívia.

O começo Trabalhando e morando em Brasília, Ione conheceu Carlos Peliceli pela Internet que morava em São Paulo. O que nos dias de hoje é algo comum, há 14 anos era uma revolução da sociedade: a Internet engatinhava no Brasil.

Casados e morando juntos desde então, o casal sempre esteve um passo a frente das revoluções tecnológicas.

Ambos são publicitários e Carlos, o marido, dá aulas em faculdades além de trabalhar com marketing.

“Sempre buscamos acompanhar o mercado e a tecnologia” – explica Ione, quando justifica a desenvoltura com tecnologia. “A Internet nos deu muitos frutos: desde o relacionamento a contatos comerciais. Hoje se encontra resposta para praticamente tudo na rede”.

A maternidade Resultado de um planejamento de vários anos, Lívia não poderia nascer sem seus pais terem cuidadosamente traçado seu enxoval. Vaidosa e atenciosa, Ione buscou alternativas para esse período onde a criança cresce rapida-

mente e usa poucas vezes cada peça.

A pesquisa por produtos importados rendeu mais do que um enxoval bonito: contatos comerciais e relacionamentos profissionais surgiram. Com isso, Ione começou a ponderar que a dificuldade para conseguir produtos importados poderia ser a oportunidade de explorar um nicho de mercado em expansão.

O site Usando páginas de relacionamento e conhecimento de marketing, Ione e o marido iniciaram um planejamento ousado. Com um pequeno investimento para aquisição de peças com qualidade nos Estados Unidos, começaram a vender as peças no Brasil.

Hoje o site kidsfashion.com destacase não pelo volume de vendas, mas pela satisfação dos clientes em encontrar produtos raros e de qualidade com facilidade. “Na frente do computador as pessoas têm mais tempo de escolher suas compras. Isso somado a certeza de se adquirir um produto de qualidade atende às expectativas dos clientes” esclarece à empresária.

Edição 15 |

Magazine |21

Negócios

24|

Magazine | Edição 15

Imagine o quarto do seu bebê...

Rebeca Flott Colunista

Captar a beleza de um jardim cheio de cores Texto e Fotos: Rebeca Flott

Imagine poder pintar as paredes do quarto de seu filho, superando os limi­ tes de decoração. Captar a beleza de um jardim cheio de cores ou a aventura de um safári na África. Murais Artísticos podem transformar uma simples parede em algo fantástico, planejado para o bem estar de seu recém nascido.

No concurso Mom&Baby, da BrazilUSA Magazine, não somente estarei doando um mural para o quarto do bebê no valor de $500, mas darei um desconto de 50% para os pais que decidirem pintar os quartos dos seu filhos até a data do evento.

Os bebês crescem reconhecendo os detalhes da arte nas paredes, isso estimu­la a memória da criança, incentiva o seu desenvolvimento psíquico e auxilia o desenvolvimento da espontaneidade. A arte

utiliza de suas cores para contar histórias que refletem e repercutem sentimentos.

Como artista plástica, pitando pelos últimos anos na Flórida, vivenciei momentos emocionantes e incríveis após a conclusão de alguns projetos. Os pais aproveitam essa oportunidade para resgatar memórias da própria infância e se emocionam com o resultado final, que eles definem como: Quarto dos Sonhos.

Ao conversar com adultos que tiverem um quarto especialmente preparado para eles, noto que eles conseguem detalhar cada ponto do quarto. É interessante lembrar a expressão de pinceis no coração de uma pessoa é para sempre por isso “cada detalhe num quarto do seu filho jamais pode ser ignorado, deve sempre ser tratado com maior amor”.

Edição 15 |

Magazine |25

Saúde | Dicas

Sobrancelhas A moldura do rosto!

Dea Cristiane Prieto colunista

Fundamentais para harmonizar e valorizar Texto: Dea Cristiane Prieto | Foto: Ilustrativa

Grossas, fininhas, curvadas, as so­ bran­­celhas são as molduras naturais dos o­lhos e podem fazer toda a dife­ rença no visual. Sobrancelhas bem delineadas são fundamentais para harmonizar e valorizar as formas do rosto.

O problema é que conquistar a sobrancelha dos so­nhos não é tão simples e uns “pelinhos” retirados a mais podem acabar com a nossa aparência.

Traçar um modelo adequado para cada tipo de rosto é super importante. Lembrando que o desenho da sobrancelha deve acompanhar principalmente a estrutura óssea do rosto, não o formato do rosto em si. Ao contrário do que muitas pessoas pensam, uma vez retirados, os 26|

Magazine | Edição 15

pêlos voltam a crescer, com alterações no tempo de crescimento, porém, com a freqüência na retiradas dos fios, eles poderão não mais crescer como antes.

A moldagem da sobrancelha não é um trabalho tão simples como se imagina e deve ser feito de maneira adequada e segura por esteticista, pois cada pessoa tem a sua preferência, e a meta da profissional é deixar harmônico e dentro do gosto do cliente.

A maquiagem definitiva pode ser uma boa opção, garantindo a sobrancelha perfeita, pois acentua a simetria por um longo período, a técnica facilita o diaa-dia da mulher moderna, poupando aquelas horas em frente ao espelho.

Algumas dicas de como manter as sobrancelhas sempre bonitas: 01) Sobrancelhas muito grossas e com os fios desalinhados, além de dar a impressão de desleixo, deixam o olhar fechado, desvalorizando o rosto. Por outro lado, sobrancelhas muito fininhas é coisa do passado. Portanto, tirar demais ou de menos, pode fazer toda a diferença, quando o assunto é sobrancelha. Afinal, a sobrancelha bem desenhada é capaz de levantar e até rejuvenescer a face.

02) A sobrancelha deve estar em harmonia com o formato da face, dos olhos e nariz. Por isso, antes da retirada, você deve fazer um estudo detalhado e criterioso do formato do rosto e até da sua personalidade.

03) Coloque um lápis na lateral do nariz. O ponto onde o lápis encostar indica onde é o começo das sobrancelhas. O lápis no canto onde termina o olho indica onde a sobrancelha deve terminar.

04) O arqueado da sobrancelha deve estar alinhado à pupila e ao formato do rosto; 05) Rosto redondo: sobrancelhas suaves e menos espessas; Rosto comprido: mais grossas; Rosto fino: levemente arredondadas, com um ângulo menor.

06) A sobrancelha deve estar o mais próxima do natural, apenas limpa e levemente desenhada.

07) Tire apenas os pêlos que crescem pelas pálpebras e os que crescem entre as sobrancelhas, pois estes deixam a fisionomia pesada.

08) Os fios mais longos, que cismam em ficar espetados, devem ser cortados com uma tesourinha.

09) Para evitar que os fios fiquem espetados, é preciso penteá-los diariamente. O uso do rímel incolor ou um pouco de gel ajudam.

10) Os fios brancos ou muito claros, que dão a impressão de pouca sobrancelha, ou falhas no desenho devem ser preenchidas com lápis ou com sombra esfumada.

11) Nunca pinte a sobrancelha para acompanhar a cor do cabelo, o resultado é um visual super forçado. Além disso, pintar a sobrancelha pode enfraquecê-la. Essas são algumas dicas que a ajudarão a estar sempre com a moldura dos olhos clean, na duvida, procure sempre um profissional.

Edição 15 |

Magazine |27

Dicas

Danielle Villa Nova Arello Equipe MacroBaby

O Primeiro chute, a gente nunca esquece

Já já vai ter samba na barriga!

Sim, seu beber vai mexer!

Texto: Danielle Villa Nova Arello | Fotos: Ilustrativas

Imagina a emoção da primeira vez que você sentir o bebê me­ xendo na barriga? É uma sensação única, que só mamães podem sentir e os pa­pais ficarem babando e admirando tal fenômeno E saiba que depois daquelas leves cutucadas, elas se intensificarão num belo samba com direito a chutes bem vigorosos...

Mas que serão essenciais para mostrar que tudo vai bem dentro da sua barriga.

Para as gravidinhas de primeira viagem, a percepção é um pouco mais demorada, já que é uma sensação totalmente nova - algumas mulheres a descrevem como uma cosquinha bem de leve, por dentro, como uma borboleta batendo asas. Os primeiros movimentos geralmente acontecem entre 18 e 20 semanas. Mas quem não é marinheira de primeira viagem e já conhece a sensação, costuma senti-la pela primeira vez entre 15 e 18 semanas.

Para tentar sentir, você pode comer alguma coisa e se deitar de barriga para cima, bem parada, prestando atenção. Talvez a sensação apareça.

Mas o que o bebê faz lá dentro?

Como disse, depois de leves cutucadas, o samba fica cada vez mais intenso e freqüente Conforme o bebê vai crescendo, a sensação muda, e você começa a sentir trancos e chutes, que vão ficando cada vez mais fortes.

O bebê não se mexe o tempo inteiro porque, como todo mundo, 28|

Magazine | Edição 15

tem horas em que ele só quer mesmo é descansar e dormir. Os bebês dormem dentro do útero por períodos de cerca de 40 minutos. Pode parecer mais, porque você não sente todos os movimentos dele.

Pesquisei para vocês uma leitura do que esperar em relação ao samba que vai se armar durante esse período Vamos lá: 20 a 24 semanas Aumenta a atividade do bebê. A partir de agora, e nas próximas dez semanas, o bebê terá um período bem agitado, com muitos chutes e cambalhotas. Sim, muitas cambalhotas!

24 a 28 semanas O bebê pode começar a ter soluços, que vão explicar os pulinhos que você vai sentir de vez em quando. O saco amniótico contém cerca de 750 ml de líquido nessa fase, o que permite ao bebê se movimentar bastante. Ele consegue ouvir, por isso você pode perceber que ele dá um salto com barulhos fortes.

29 a 35 semanas O bebê vai começar a fazer movimentos um pouco menos bruscos, mais limitados pelas paredes da sua barriga. O nível de atividade chega ao auge, e você vai perceber um aumento na freqüência e no tipo de movimento conforme ele vai ficando maior e mais forte.

36 a 40 semanas É agora que o bebê vai assumir sua posição definitiva no útero, normalmente de cabeça para baixo, e os músculos do seu útero e do seu abdome vão ajudá-lo a ficar no lugar, se for a sua primeira gravidez.

Se você já ficou grávida antes, seus músculos não serão tão firmes e o bebê pode ficar mudando de posição até a data do parto.

Os principais movimentos que você vai sentir são cotovelados, chutes e joelhadas - às vezes dolorosos, quando acertam suas costelas. A medida que o seu bebê vai cres­ cendo, as cambalhotas vão ficando menos freqüentes Agora, se estiver chupando o dedo e por acaso o dedo escapar da boca dele, você pode sentir movimentos rápidos da cabecinha virando de um lado para o outro em busca do dedo perdido. Mas nas duas últimas semanas da gravidez, os movimentos diminuirão um pouco, junto com o ritmo de crescimento do bebê. Saiba que isso é absolutamente normal.

Como tudo fica no finalzinho?

Nas últimas semanas da gestação, o bebê vai estar aninhado na sua pelve, pronto para nascer. A cabeça do bebê pode parecer um melão pressionando

seus músculos pélvicos, o que torna difícil o simples ato de se sentar.

Pode ser que você sinta que o bebê encaixou, ou que a barriga “desceu”, aliviando a pressão na parte superior do abdome, perto do tórax. Talvez fique mais fácil respirar ou comer, já que seus pulmões e seu estômago estarão menos espremidos.

Nessa fase, você vai sentir menos o bebê mexendo o corpo inteiro, mas mais chutes insistentes, na costela ou dos lados, dependendo da posição. E se sua parede abdominal ficar bem fina, às vezes dará até para distinguir o pé do bebê.

De vez em quando, você vai perceber que o bebê está dormindo, e de vez em quando ele ficará bem agitado - com freqüência à noite, quando você estará na cama tentando dormir! Agüente só mais um pouquinho!

Quantos chutes devem sentir por dia?

Quando você estiver atarefada, não vai prestar tanta atenção nos movimentos. É mais provável que você os perceba quando arranjar tempo para sentar e descansar. Cada bebe tem o seu próprio ritmo de acordar e dormir dentro do útero - não há uma quantidade preestabelecida de chutes, mas no final da gravidez você já estará acostumada.

Ainda não senti meu bebê mexer hoje. Devo ficar preocupada?

Quando a mamãe ta envolvida com outras coisas, talvez não tenha perceba os movimentos. Para tranqüilizá-las, se­ pa­rei algumas dicas para fazer o seu bebê se mexer: * Deitar de lado (com uma almofada ou travesseiro debaixo da barriga) e ficar parada; * Colocar as pernas para cima e relaxar; * Tocar música; * Comer alguma coisa doce (muita calma nessa hora).

E se caso realmente a mamãe não sentir nada num prazo de aproximadamente duas horas, é melhor falar com o obstetra. Para se ter uma idéia, no passado, os médicos orientavam as mulheres a fazer uma tabela monitorando o número de chutes, mas, com o avanço da tecnologia e vida moderna, muitas empresas investiram em aparelhos simples e baratos, capazes de ouvir e até gravar os movimentos do bebê, do seu coraçãozinho e até mesmo os chutes! Tudo disponível na MacroBaby, além de muitos outros produtos interessantes para serem utilizados na barriga durante a gravidez. Prepare-se! Vai ter muito samba na avenida!

Edição 15 |

Magazine |29

Turismo | Orlando

Harry P. Leu Gardens Porque é Primavera...

Stella Freeman Colunista

Texto e Fotos: Stella Freeman

Uma estação de extrema beleza e exuberância, a primavera é a renovação da natureza. É quando brotam e desabrocham as mais lindas e perfumadas flores colorindo e alegrando as paisagens melancólicas que restaram do inverno tal qual a uma aquarela nas pinceladas do grande “Mestre”. A primavera chegou em Orlando trazendo temperaturas super agradáveis, dias ensolarados com céus infinitamente azuis, e muitas e muitas cores! E aproveitando esse momento de contemplação e um clima tão gostoso, um passeio bucólico ao Jardim Botânico “Harry P. Leu Gardens” seria um programa bem prazeroso e oportuno. Camélias, Rosas, Hibiscus, Azaléias, Orquídeas e até mesmo borboletas esperam por você!

Um verdadeiro oásis à minutos de Downtown, o “Leu Gardens” foi criado pelo 30|

Magazine | Edição 15

bem sucedido e influente empreen­dedor de Orlando Mr. Harry P. Leu. Ele, que costumava viajar incansavelmente coletando plantas exóticas de todas as partes do mundo para adornar os extensos jardins de sua casa, em 1961 resolveu doar a sua propriedade, incluindo a casa onde morou e os jardins para a cidade de Orlando. Mr. Leu gostaria de presentear a cidade que tanto amava e onde conquistou toda a sua fortuna com o que possuía de mais especial. Dessa maneira, todas as pessoas poderiam usufruir não só com o propósito de lazer, como também educacional dos belos Jardins e assim compartilhar sua paixão pela Botânica.

O “Leu Gardens” oferece 50 acres das mais variadas e diferentes espécies da nossa flora. São jardins planejados especialmente para inspirar os visitantes

a apreciar e entender a importância das plantas no nosso dia a dia. Na entrada dos Jardins e às margens do Lago Rowena se encontra o “Garden House”, um lindo casarão branco que realça no meio de tanto verde. O “Garden House” funciona como um “Welcome Center” e é lá que estão a administração, as salas de conferências e banquetes, a biblioteca botânica e um “gift shop”.

Em seguida está o “Tropical Stream Garden” que remonta a atmosfera de uma floresta tropical com palmeiras, bromélias, bananeiras e muitos recantos sombreados para relaxar e admirar a paisagem.. No “Vegetable Garden” e no “Herbal Garden” tem-se a oportunidade de observar e aprender sobre hortaliças, frutas e ervas cultivadas tanto para culinária quanto para medicina em diferentes técnicas de plantio.

O “Rose Garden” é considerado o maior jardim formal de rosas da Flórida, com belíssimas rosas de diversos tipos e tamanhos criando um verdadeiro show de cores que enchem os olhos. E como não poderia deixar de mencionar, o “Leu Gardens” também possui a maior coleção de Camélias do leste da América do Norte num total de mais de 200 espécies. Bastante requisitado para ce­ rimônias de casamentos mais íntimas, o “White Garden”, como o próprio nome já sugere, dedica-se exclusivamente a flores brancas e folhagens verdes. Já o “Butterfly Garden” que é sem dúvida o favorito da garotada, abriga muitas borboletas que são atraídas pelas flores especiais, plantadas fazendo a alegria de todos. É exatamente no coração da propriedade,

que nos aguarda a “Leu House”: a casa histórica e hoje museu onde morou a Família Leu. Tours pela casa são oferecidos a cada 30 minutos. Não deixe de visitar também, o Relógio Floral e os charmosos gazebos ao longo do passeio.

Se você gosta e se interessa por Jardinagem e Botânica, pode se inscrever nas classes especializadas como “workshops” e “summer camps” disponíveis.

E para os mais românticos são realizados mais de 300 casamentos todos os anos nos vários salões e espaços do Jardim. Então não perca tempo e visite o “Leu Gardens”! Você vai se encantar com esse pedacinho privilegiado de natureza bem aqui em Orlando! Porque afinal, já é primavera.

mais informações www.leugardens.org Horários

Entrada

Jardins - 9h ás 17h - (Bilheteria até 16h) (25/Dezembro - Fechado) Leu House (Museu) - 10h ás 15h30 (Mês de Julho - Fechado)

Adulto: $ 7 Crianças até 12: $ 2 *Entrada grátis na primeira segunda-feira de cada mês

Harry P. Leu Gardens - 1920 North Forest Avenue - Orlando, FL 32803

Edição 15 |

Magazine |31

Matéria de Capa

34|

Magazine | Edição 15

Uma outra perspectiva Dia das Mães na perspectiva de uma das pessoas que perdeu a filha na tragédia de Realengo

Texto: Lucileide Matos | Fotos: Divulgação | Ilustração: Ty Moore - Cherish the Child (A Mother’s Love)

Este é o primeiro dia das mães que passo sem minha filha que tão precocemente foi colhida pela morte, fruto de um ato insano de um jovem que disparou uma arma contra ela. Com minha alma, ainda dilacerada pela dor da perda, fico a pensar em tantas coisas que me preocupam neste cenário tão trágico.

Não guardo ódio por aquele rapaz, eu o perdoo. O perdão não acrescenta dor a minha alma, ao contrário, ameniza a dor que sinto em meu peito nesta hora tão difícil de enfrentar. É impossível alguém dissipar a dor e o luto que uma mãe enfrenta ao perder uma filha. Entretanto, é possível perdoar.

Preocupa-me o fato corriqueiro de sermos tão condizentes com catástrofes como esta occorrida em uma escola do Rio de Janeiro. Sim, porque os jovens continuam carentes dos cuidados e afeto dos pais. Até quando vamos permitir que os jovens sejam preparados pelo anonimato dos pais e pela presença maçante e influenciável da internet. Até quando vamos priorizar outras coisas em detrimento de nossa família e filhos? É tão fácil num momento como este julgar uma pessoa e tentar justificar uma má conduta caracterizando-a como psicopata. Fácil também ficar perplexo e não concordar com o absurdo que um doente mental faz. Mas, é hora de se tomar uma atitude e fazer algo para impedir mais uma chacina como esta e aí sim, munidos do compromisso com um melhor entendimento da espécie humana, da busca de soluções e projetos em favor da família, poderemos mudar a história de milhões de vidas que padecem por falta de princípios e valores que promovem o bem.

Que a partir de hoje possamos olhar para o nosso filho que vive entre nós e aproveitar o tempo, as oportunidades e o privilégio de passar um legado para toda a vida dele. Sendo possível, passemos para os filhos dos outros também os mesmos valores universais de paz, amor e bondade. É isso que faz um ser humano praticar o bem e caminhar em busca da vida.

Edição 15 |

Magazine |35

Matéria de Capa

Lucileide Matos Colunista

Dayse Vasconcelos

Como exercer a maternidade num mundo tão perturbado, cheio de desafios e de tragédias como esta de Realengo?

Diante dos grandes desafios atuais realmente é uma tarefa muito difícil execermos a maternidade com êxito. O mundo caminha a passos largos para uma total inversão de valores que acabam vindo de encontro aos valores que passamos para nossos filhos, e somente Deus pode nos ensinar a exercer a maternidade neste mundo tão perturbado. Vivemos num mundo cheio de violência e por isso temos que estar sempre em oração, entregando nossos filhos a Deus, pois só Ele pode cuidar. Temos que confiar na proteção do senhor Jesus e descansar.

Ana Carla Perrotta

Professora assistente do departamento do ESOL. Eu acho que o meu maior desafio de ser mãe é saber quando é a hora certa de colocar limites. Colocar limites na educação do filho é muito importante e tudo tem que ser feito com muito diálogo e amor. Foto: Ana Perrotta e Kevin Silva

Elzy Meire Gomes

O que fazer para educar filhos sadios para enfrentar o mundo atual?

Acho essa uma das tarefas mais difíceis , mas creio que para educar filhos sadios só existe um caminho que é utilizarmos a Palavra de DEUS, nosso guia de fé e prática, como fundamento nas nossas vidas e nas de nossos filhos. Para enfrentar o mundo atual os filhos necessitam de pais que intercedam, cobrindo-os com oração e dando um ótimo testemunho de vida. Amando-os como cada um deles são com suas virtudes e defeitos, disciplinando, sendo companheiros e mantendo um diálogo desde pequeninos, os pais conseguem construir a base para um crescimento sadio. Ensina a criança no caminho em que deve andar, e, ainda qudo for velho, nao se desviará dele. Pv 22:6 36|

Magazine | Edição 15

Rita Pires

Jornalista e Fotógrafa Infelizmente muitas vezes percebemos do quanto nossos filhos dependem do nosso exemplo, nosso tempo, e da nossa atenção e amor, quando somos impactados com atitudes como esta. Em todos os casos de massacre em escolas que acontecem aqui nos Estados Unidos, profissionais que estudam o comportamento do assassino, declaram abandono e descaso dos pais, diagnosticando-os psicopatas e desequili­ brados emocionalmente, devido ausência de afeto e limites por parte dos mesmos (pais). Tenho 3 filhos e até hoje dedico boa parte do meu tempo a eles. Sei que não sou perfeita e nem sempre acerto, mas tudo que faço procuro fazer com muito amor e dedicação. Não me arrependo em nada do que fiz ou deixei de fazer em favor a eles. Quando vejo episódios como este de Realengo, desejo estar cada vez mais próxima dos meus filhos. Apesar de compartilhar da dor desses pais, me sinto em paz como mãe e com toda a responsabilidade que nos cabe. Foto: Raphael, Marcela, Bruna e Rita

Mara E. Pinheiro

Qual o grande desafio na educação dos filhos para as mães atuais?

Levando-se em consideração todos os desafios enfrentados pela mães nos dias atuais, em meu ponto de vista, o maior deles está certamente voltado para a priorização da família e a conscientização de que a educação dos nossos filhos é um ministério dado por Deus e deve ser exercido com excelência.

Falo isso porque vivemos em meio a uma corrida desenfreada e ambiciosa em busca da concretização do “american dream”; corrida esta que tem comprometido seriamente a educação familiar pela omissão e nao comprometimento das mães com esta prioridade e privilégio concedido por Deus.

Cristina Diniz

Fotógrafa Umas das coisas mais importantes na relação mãe e filho é o companheirismo. Participar o máximo da vida do seu filho. Eu sei que a vida aqui e muito corrida. Nós mães, temos trabalho (muitas vezes mais de um), casa e família pra tomar conta, mas temos que guardar um tempinho pra curtir nossos filhos.

Mostrar pra eles que estamos presentes e que eles podem sempre contar conosco. Participar desde o Pré-k, sempre procurando saber de tudo, sem querer invadir, mas sim, ser amigo. Só assim eles terão segurança e confiança em nós, em todas as fases de sua vida.

Santuza Diniz

Meu maior desafio é esquecer que não sou a mãe das minhas netas e sim avó.

O meu carinho e amor é tão grande que sem querer acabo assumindo tudo e não deixando espaço para a mãe.

Dizem e estou acreditando que ser avó, é ser mãe duas vezes. Amo minha filha como minha própria vida e este amor, estou sem querer transferindo para as minhas netas. Sei que não devo, mas como não se apaixo­nar por elas. Foto: Santuza Diniz, a filha Cristina e as netas Júlia e Luíza Guimarães.

Edição 15 |

Magazine |37

Sociedade

Focus by Maysa É pra frente que se anda Texto: Maysa Abussafi | Fotos: Divulgação

O sábio é um pouco exagerado. Diógenes vivia dentro de um barril e só possuía uma túnica, um cajado e uma sacolinha para colocar pão.

Pois, fazia parte de uma corrente filo­só­fica que pensava que o homem não precisava de ter muitas coisas, de luxo, poder político e nem de boa saúde para ser feliz. Um dia,

ele foi visitado por Alexandre Magno, que disse: “peça qualquer desejo que eu realizo pra você”. Ele respondeu: “então, desejo que você saia da frente do meu sol”.

Eu digo sempre que o sucesso profissional, prestígio e dinheiro devem vir como consequência do trabalho árduo e não ser prioridade na vida. Se não, a gente perde

Maysa Abussafi Colunista

a melhor parte. Agora, curtir seu merecido reconhecimento é bom.

Sou fã de pessoas interessantes, que trabalham, entram na luta, vencem, mas valorizam o essencial. Dei uma andada por ai e percebi muita gente acontecendo e crescendo cada dia mais. É pra fren­te que se anda.

De acordo com a paulista e psicóloga, Marta Rocha, “o sucesso é feito de paixão e perseverança”, foi dessa forma que venceu na vida e tem seu próprio programa de rádio na WLKF 1430AM Sábado 9h30.”

O Campograndense e empresário Jota Abussafi de Lima, está a 15 anos em Miami. Como a maioria dos brasileiros chegou aqui para trabalhar. Trabalhou em varios ramos e quando era driver , quiz fazer a diferença, atendendo seu clien­tes com muita dedicação, ficou conhecido por receber as celebridades brasileiras. Hoje além de escritor, faz paletras e está inaugurando em Maio, sua mais nova locadora de carros de luxo , com serviço personalizado. E lança agora seu novo livro “Viajar é com o J” . Vale a pena conferir.

O Casal Edna e Helio Batini, vive a felicidade usufruindo de mais uma lua de mel em um prolongado passeio pela Europa!

A editora Chefe da BrazilUSA Magazine Márcia Van Guilder e a ministra Luiza Lopes esticaram a noite de celebração do Press Awards num agradável jantar no Mangos Restaurant - Las Olas Blvd. Ft. Lauderdale. Glamour puro!

38|

Magazine | Edição 15

O lindo Ian Godoi já fazendo sucesso na net, é muito lindo gente!

Notícias | USA

Press Award premia editora da BrazilUSA

Flávia Ferreira Colunista

Mais de 80 prêmios, divididos em 17 categorias Texto: Flávia Ferreira | Fotos: Marco Mayer e Jeff Simizu

A Editora-Chefe da BrazilUSA Magazine, Márcia Van Guilder, foi uma das homena­geadas no Brazilian Internatio­ nal Press Award 2011, no último dia 16.

O prêmio, criado por Carlos Borges, é realizado pela PMM-Plus Media & Marketing International. “Fiquei feliz pelo reconhecimento. Só tenho a agradecer em primeiro lugar a Deus, a minha família, ao Carlos Borges e a todas as pessoas que me proporcionaram esse momento”, disse Márcia. De acordo com ela, esse é um reconhecimento por todo o trabalho que tem realizado frente aos 7 anos do TcBrazil e da BrazilUSA Magazine.

Além de Márcia, também foram premia­ das: 28 mulheres da imprensa entre elas Maida Maines, do Jornal BB, Laine Furtado, da revista Linha Aberta; Esterliz Nunes, do jornal Achei USA; e Fernanda Cirino da Gazeta News. Atualmente o Press Award é uma das principais cele­ brações da cultura brasileira no âmbito internacional que visa homenagear as

personalidades, instituições e iniciativas comprometidos com a promoção artística, cultural e imagem positiva do Brasil.

Ao todo, foram concedidos mais de 80 prêmios, divididos em 17 categorias, tais

como: Lifetime Achievement Award, Prêmios de Arte, Cultura e Comunidade, Prêmio Especial do Board, Prêmio Literatura e Idioma, Prêmio Imprensa Golden Press Award, Press Award de Imprensa, Personalidades de Im­ prensa do ano, Prêmio de Propaganda.

Ronney Oliveira representante da CRBE e Márcia Van Guilder - BrazilUSA Magazine

Edição 15 |

Magazine |39

Pets

Comunicação

Presença de grande importância nos lares Texto: USA Dog | Fotos: Arquivo Pessoal

USA Dog Colunista

Uma pesquisa feita em Paris, na França, revelou que 76% dos entrevistados acredi­ tam que a presença de um animal doméstico favorece a comunicação entre os membros de uma família. O fato do animal estar permanentemente disponível para o convívio com os seus jovens donos aparece na pesquisa como um fator-chave para o relacionamento entre os familiares e também torna os animais domésticos, uma presença de grande importância nos lares. A partir desta edição a BrazilUSA Magazine, vai deixar seu animal de estimação famoso aqui em nossas páginas.

Cláudia e Bambi

Michael e Doggie

Talitha e Fluffy

Patrícia e Simbad

40|

Magazine | Edição 15

Jasmine e Jazz

Social

07 anos de Gabi e Nina

Decoração feita por Sweet Memories Parties Design Texto: Redação | Fotos: Márcia Romero

O aniversário de 07 anos das gêmeas Gabriela e Marina foi comemorado melhor estilo folia. A festa Carnaval aconteceu no dia 27 de março, com decoração feita por Sweet Memories Parties Design, da Designer de Eventos Rogeria Britto. Os pais, Raymond e Claudia Karman, junto com as lindas gêmeas Nina e Gabi receberam mais de 80 convidados que, ao som de muita música, curtiram cada mi­n u­ tinho do evento

42|

Magazine | Edição 15

Edição 15 |

Magazine |43

Dicas

Floral ou não Floral, eis a questão!

Cuidado quando for usá-lo, caso contrário pode ficar cansativo

Linken Tomé Colunista

Texto: Linken Tome | Fotos: mtzco

O floral é o tema que está nas pautas de discussões das revistas bem conceituadas de moda pelo mundo, mas será que tudo é floral? Se pararmos para pensar, ver e escutar com calma o que é falado em relação a moda, veremos que ela res­ peita o que acontece em cada estação, tendências se tornam mutante durante um segmento de estilo criado ou influenciado pela moda de outrora pelos grandes nome do mundo fashion.

Combinações de cores, estampas e cortes se destacam por conta de uma onda imposta por algum estilista com a ajuda das celebridades, dai vira febre entre os outros estilistas e produtores de moda, até ser usada exageradamente pela população e cair no anonimato.

44|

Magazine | Edição 15

Mas bastou a primeira dama, Michelle Obama, aparecer na capa do livro Everyday Icon, de Kate Betts, com um vestido floral de cores variadas, para que voltasse com tudo. Não paramos por ai, nos domingos de missa nas famosas igrejas de W.DC., a alta sociedade resolveu substituir o vestido dark comportado, por cores vibrantes e bem carregadas em flores.

As celebridades, lógico, já caíram na febre e estão todas se despertando nos red carpets da vida, mas é verdade, o floral está em alta. No entanto, tenha cuidado quando for usá-lo, caso contrário pode ficar cansativo. Quero que entenda que nem tudo nessa estação são cores em volta dos bouquets ou flores do campo, como comentei nas edições anteriores.

Os estampados, listas, xadrez, o psicodélico famoso nos anos 60 e 70 e florais que foram tendência nos anos 70 e 80 e até as estampas imitando crocodilo e cobra em tonalidades mais claras como verde água e salmão, se seguirmos vamos longe nas cores nesse verão como: o lilás vibrante, amarelo ouro, vermelho carmim, laranja, verde vibrante, Azul cobalto, o branco.

A moda nos está deixando meio que confuso não é verdade? Se formos folhear revistas bem conceituadas do mundo inteiro vamos ficar pasmos com a contradição no que se refere a moda. Estamos praticamente usando todas as cores, para ainda exagerar estamos usando quase todos os estilos criados em meio século. Será que ninguém está se dando conta? os estilis-

tas estão menos criativos ou caíram na moda da máquina do tempo? A moda em si não é moda e sim um, déjà vu das últimas 6 décadas!

Tivemos muito mais criação entre os anos 20 e 80 do que estamos tendo desde a década de 90, quando voltamos aos anos 70 com a onda dos saltos plataformas e calças boca de sino, que se prolongou de 1992 a 1997.

Agora não só estamos usando uma década para relembrá-la, mas sim quase todos os estilos dos últimos 70 anos! Imagina o que vai acontecer nos próximos 10 anos. Porém gosto da ideia de fazer essa geração usar o que nossos avôs usavam.

Mesmo nessa confusão, conseguimos estar na moda, vejam: Estamos usando calças: skin leg pants, calça pata de elefante cintura alta (em crepe), boca de sino, corte reto, Capri, cintura baixa, cintura alta, owo. Só aqui os estilos voltam 5 décadas !

Vestidos e acessórios, combinações tipo saias, blusas e tops: vestidos Longos, curtos acinturados com cintinho fino, vestidos justos com gola role anos 70, cinto larguíssimo parecendo um espartilho (lol), vestidos rodados em vual, vestidos rendados tipo vovo nos anos 40, vestidos curtos tipo anos 60, vestidos decotados em exageros e cortes comportados tipo canoa e cortes em “V “pequeno, saias curtas e Justas, saias rodadas em tecidos leves, sais longas com pregas tipo colegial dos anos 40, Blusas em vual e jorjete, bijoterias grandes e exageradas tipo anos 70, 80 e as mais comportadas clássicas da era 2000. Mais uma vez passamos do meio século em estilos. Confusas? Não fiquem, vamos usar tudo.

Então, voltamos ao nosso ponto de partida: “O FLORAL”. Já que a onda é o floral, vestido floral, saia floral, calça floral, bolsas florais, então virem um belo jardim, mas vamos com calma e nada de exageros, pois tem jardins lindos, porém não tão berrantes

e exagerados, não é por que a febre é floral que vocês têm que virar um. Lembrem-se que o simples se faz sofisticado então uns toques florais ou até mesmo uma peça, como um vestidinho floral, pode ser bem charmoso quando usada com um bleizer/ casaquinho de verão leve de cor neutra clara, para quebrar o vibrante das florais.

Salientando que florais não se refere somente a cores vibrantes, pois lembrem-se que a tendência inclui também as formas das flores e rosas da mesma cor, como por exemplo uma bolsa de couro branca com detalhes em flores da mesma cor, essa bolsa Linda encontrei na Neiman Marcus do Valentino Garavani. Acessórios em formas de flores e rosas. Cintos com detalhe em rosas feitas de couro, ou peças que indiquem essa onda dos florais. As cores vibrantes sólidas combinada com os florais é uma proposta bem elegante para quem sabe ser ousada e tem bom gosto para brincar com as elas.

Edição 15 |

Magazine |45

Dicas

Origem do risoto Na arte da Culinária tudo é possível Texto: Rosana Lamenha | Fotos: Ilustrativas

Existem muitas lendas sobre a origem do risoto.

Uma delas é que a receita original surgiu em 1574, em Milão. Naquela época, um jovem aprendiz de pintor que auxiliava na coloração dos vitrais Duomo di Milano (catedral de Milão em estilo gótico).

Este aprendiz ficou conhecido por adicionar açafrão em praticamente todas as misturas de tintas, com o argumento de que a especiaria gerava uma cor de pigmento mais brilhoso. Ele usava tanto, que um dia seu mestre Valerio de Flanders falou que mais cedo ou mais tarde ele acabaria colocando açafrão na comida. Cansado das piadas, o jovem aprendiz resolveu se vingar. No casamento da filha de seu mestre, o aprendiz de pintor foi até a cozinha e colocou o açafrão na panela do arroz.

O tiro saiu pela culatra. O arroz cor de ouro foi um sucesso. Surgiu assim o Risotto alla Milanese.

Risoto Marítimo

Uma receita de dar água na boca!

Ingredientes • 500g de arroz • 400g de camarão descascados e limpos • 300g de salmão em cubos grandes • 300g de imitation crab em pedaços grandes • 400ml de vinho branco • 200g de manteiga • 150g de azeitonas • 1 lata de creme de leite • 1 cebola grande picada • 1 pimentão picado • 2 tomates sem sementes e picados • Suco de 2 limões • Coentro e cebolinha picados a gosto • Sal, pimenta do reino e azeite de oliva a gosto 46|

Magazine | Edição 15

Rosana Lamenha colunista

Modo de Preparo: Temperar o camarão e o salmão com 200ml de vinho, suco de limão, azeite, sal e pimenta a gosto. Deixar marinar e reservar o caldo. Refoga 1/2 cebola em manteiga e azeite, acrescentar 200ml de vinho, quando o vinho evaporar, adiciona o arroz, tempera com sal e cobre com água suficiente até cozinhar. Fazer um refogado com os temperos e o camarão, acrescentar o caldo reservado e cozinhar por uns 15 minutos.

Acrescentar o “crab”, o salmão frito separadamente em azeite, as azeitonas, misture o creme de leite e deixe cozinhar por alguns minutos. Misture delicadamente no arroz e sirva quente, polvilhado com queijo ralado (opcional).

Aniversário

Americano de nascença Brasileiro de coração Texto: Emilia Lima | Fotos: Arquivo Pessoal

Houston comemorou seu aniversário de 27 anos dia 26 de março, no restaurante grego, Acropolis, em Tampa. Ele é

Emilia Lima Colunista

casado com a cearense Ingrid e esse é um dos motivos por ser tão apaixonado pelo Brasil.

Ingrid e Houston

Edição 15 |

Magazine |47

Dicas

Celebrando a Infância!

Detalhes que não podem faltar!

Rogéria Britto Colunista

Texto: Rogeria Britto | Fotos: Arquivo Pessoal

Convite, decoração, comida, bebida, bolo, docinhos, lembrancinhas, guloseimas, fotografia, animação, roupa do aniversariante… A lista parece não acabar!

E certamente, quanto maior ela é, maior os custos para isso.

Fazer festa nos dias de hoje, requer uma boa dose de criatividade e esper­ teza. Quando se trata de filhos, é claro que queremos sempre dar o melhor, mas quando o assunto é esse, justamente pela variedade interminável de novidades oferecidas, temos então que estar muito preparados.

Uma festa começa pelos convites.

São eles que irão dizer o que se esperar desse evento e informar seu convidado o tema da festa, por isso é importante 48|

Magazine | Edição 15

uma atenção especial a esse detalhe. Se você quer mesmo que uma pessoa compareça, precisa fazer com que ela se sinta especial. Procure entregar o convite em mãos, e quando isso não for possível, telefone. Opções como email e sites pessoais NÃO substituem o convite quando o convidado esta na mesma cidade que você. Mantenha isso em mente!

Bolo! Ah o BOLO! Esse é o ator principal! Artístico ou não, não pode deixar de estar presente. Opções como um artististico menor e uma torta gostosa para servir depois do parabéns são inteligentes, principalmente porque bolos com pasta americana e trabalhados custam mais.

Também muito IN nesse momento os cup cakes que podem ser feitos “molha­ dinhos” e ficam deliciosos!

Docinhos em festas brasileiras são imperdíveis! Brigadeiro e beijinho li­ teralmente não podem faltar e ou­ tros muito populares também são os bombons de uva, casadinhos, olho de sogra e cajuzinho. Sem contar os que são feitos nos copinhos, vidrinhos e bisnagas perso­na­lizadas. As forminhas convencionais no momento estão OUT! Por mais simples que sejam, o chique e usar as caixetas quadradinhas e claro, se o orçamento permitir, as mil e uma outras opções de novas forminhas que já estão no mercado.

Guloseimas e lembrancinhas hoje fazem a festa! E falando em mil e uma opções, podemos nos perder em meio a tantas. No Brasil então, nem se fale!

Quanta gente talentosa existe por lá, e

por aqui também! Somente sugiro que você economize seu dinheiro na hora de comprar as sacolinhas com balinhas e bobagenzinhas vendidas em lojas de festas. Tente algo memorável onde a crian­ça possa brincar ou aprender com aquilo. Os tais saquinhos de que falei com miudezas, lamento informar, estão OUT OUT OUT! Mas quer saber o que mais esta IN? PERSONALIZAR sua festa!

Aguinhas, barras de chocolate, tubinhos de ensaio e de pasta de dente, caixinhas, pirulitos, cookies… a lista é grande! As etiquetinhas combinando com a decoração são um charme, mas para isso a arte e impressão tem que ser bem feitas.

Conselho: NÃO EXAGERE! Pense sempre no que fará a diferença para você mais tarde se suas possibilidades financeiras estão limitadas. Exemplo?

Fotografia, pessoa para ajudar na cozi­ nha… Disso falaremos na próxima!

Preços aproximados* de produtos oferecidos por profissionais de festas em Orlando Bolo artisitico basico* Docinhos brasileiros

a partir de $ 4.30/pessoa a partir de $ 50/cento com caixetas

Convites personalizados

a partir de $ 3.50/unidade

Cookies

a partir de $ 2.50/unidade

Docinhos modelados

a partir de $ 1.50/cada Edição 15 |

Magazine |49

Notícias | USA

Profissão Patins: de São Paulo para o Mundo A patinadora descobre o mundo através do seu talento sobre rodas.

Chicão e Vera Colunistas

Texto: Vera Barzana | Fotos: Chicão

A patinadora Fabíola da Silva, hoje aos 31 anos de idade, divide sua vida entre Califórnia, Orlando, São Paulo e alguns tours pelo mundo.

Ainda criança, ela não fazia ideia de que a modinha das pistas de patins da cidade brasileira de São Paulo, no início dos anos 90, iria mudar a sua vida para sempre. Depois de ganhar um par de patins tradicional e andar no quintal de sua casa por dois anos, a menina de 13 anos começou a se arriscar em uma pista de patins profissio­ nal na Zona Norte de São Paulo.

Fabby, como ficou conhecida nos Estados Unidos, virou celebridade no mundo dos patins e mudou as regras do esporte figurado, até então, por homens. No ano de 2000, foi criada uma

50|

Magazine | Edição 15

regra, a Fabíola “Rule”, que permitia que as mulheres competissem com os homens. Em 2005, ela foi a primeira mulher a executar um double back flip (duplo mortal de costas) na vertical.

Toda a história teve início quando o seu grande ídolo, o patinador americano Chris Edwards, foi inaugurar uma pista de patinação em São Paulo, ela que não falava uma palavra em Inglês conseguiu se comunicar com Edwards através da ajuda de amigos. Os dois trocaram endereços e sete meses depois Fabíola recebeu uma carta em casa, convidando-a para participar de um campeonato nos Estados Unidos. Chegando lá reparou estar lado a lado com algumas meninas que até então só havia visto em vídeos e revistas,

para ela foi um sonho realizado.

Fabíola ganhou a competição, XGames que é considerada a Olimpíada dos Esportes Radicais. Na época, com apenas 16 anos e novata entre os atletas, não tinha idéia da amplitude desse evento. Nos seis anos seguintes, Fabíola ganhou outros cinco ouros e uma prata no vertical e mais dois ouros na modalidade Park.

Atualmente, a patinadora integra a equipe do atleta americano Mat Hoffman, que criou o show Aggro Circus, realizado anualmente no mês de abril, na Universal Studios. Em maio deste ano, Fabíola se casara em São Paulo com o atleta de baskteball do Clube de BauruSP, Fernando Fischer.

Edição 15 |

Magazine |51

Comunidade

Educação é um processo contínuo Lembre que as pessoas com quem convivem os livros que lê determinam o teu futuro. Ande com pessoas positivas, inspiradoras, leia livros que te ajudem a pensar, o cérebro é como qualquer órgão, ele atrofia se não for exercitado.

52|

Magazine | Edição 15

Todos nós somos ignorantes em assuntos diferentes

Volnei Rodrigues Colunista

Texto: Volnei Rodrigues | Fotos: Ilustrativas

A educação formal, que emana de uma Universidade, não nos garante sucesso, portanto se você hoje pensa que sua vida seria melhor se tivesse tido a oportunidade de ter feito um curso superior fique tranquilo(a), exis­ tem muitas oportunidades para você.

Tem outras formas de aprender, oque chamamos educação informal, que é aquela que você adquire no dia a dia.

brar que, segundo a história Bíblica, o homem mais rico do mundo foi o rei Salomão. Este assunto não é para ser religioso e sim histórico e ilustrativo Para aqueles que lembram, quando o rei Salomão falou com Deus, ele não pediu ouro, dinheiro ou bens materiais, ele pediu Sabedoria. Ele o fez porque entendeu que com Sabedoria ele conseguiria tudo que ele quisesse.

Certo dia, estava em uma convenção de negócios e um dos palestrantes disse que a pobreza de um povo é determinada não pelo falta de dinheiro e sim pela ignorância. Isto me fez lem-

Uso isto para chamar a atenção das pessoas do que necessitamos é sabedoria. Todos nós somos ignorantes em assuntos diferentes, por exemplo: eu sou totalmente ignorante sobre como

pilotar um avião. Esta consciência nos traz um sentimento de que se tratarmos as outras pessoas com o respeito que elas merecem, poderemos aprender com elas algo que ainda não sabemos.

Desde o dia em que nascemos até o dia de nossa morte, estamos em processo de constante aprendizado, por isso que aquele que se julga que sabe tudo esta pronto para morrer.

Deus nos deu dois ouvido e uma boca, isto nos faz pensar que ele queria que escutássemos mais e falássemos menos. Domina uma conversação a pessoa que faz perguntas e deixa que a outra fale. Por esta razão é que devemos valorizar reuniões com outras pessoas, pois existe nestes eventos uma integração de assuntos e ideias que se analisarmos sempre nos trazem benefícios.

O ser humano é um animal de reba­ nho ele precisa estar em contato com outros seres humanos. Muitas vezes a vida cotidiana de uma cidade isola as pessoas, embora existam muitas

pessoas por metro quadrado de área, muitas vezes não conhecemos nossos vizinhos. Se aprendermos a valorizar os outros, veremos que existem pessoas que, assim como nós, estão buscando viver em um ambiente mais amável, mas muitas vezes devemos dar o primeiro passo.

Só para dar um parêntese no assun­to, talvez levemos o leitor a um momento gostoso de nostalgia, lembro das cidadezinhas do Rio Grande do Sul, que a tardinha as comadres punham as cadeiras na frente da casa para compartilhar o mate e desfrutar de momentos de conversa franca. Lembro das rodas de mate nos galpões das estâncias onde a sabedoria empírica era passada de pai para filho. Estes são momentos de ines­t imado valor, que infelizmente hoje são bastante raros.

Se aprendermos a nos desenfocar um pouco de nós mesmos e a valorizar os outros, veremos que existem

ai fora pessoas que como nós estão buscando viver em um ambiente mais amável, mas muitas vezes nos toca dar o primeiro passo Desafio-lhes a fazer uma experiência, durante um dia: não julgar, não criticar e não condenar ninguém e começar a ver os outros com carinho e com amor e tentar aprender algo daquela pessoa. Seja o primeiro a sorrir e cumprimentar uma pessoa na rua, mesmo que seja um estranho.

Garanto que passarão um dia melhor e quem sabe seja o começo de uma vida mais feliz.

Lembre que as pessoas com quem convivem os livros que lê determinam o teu futuro. Ande com pessoas positivas, inspiradoras, leia livros que te ajudem a pensar, o cérebro é como qualquer órgão, ele atrofia se não for exercitado. Espero que entenda que já tem dentro de ti as ferramentas necessárias para viver melhor, é só descobrir onde elas estão.

Edição 15 |

Magazine |53

Aniversário

Happy Birthday!

Momento de renovação

Any Alves Colunista

Texto: Any Alves | Fotos: Cedidas

A BrazilUSA Magazine deseja a todos os aniversariantes do mês de março e abril, Feliz Aniversário. A cada pessoa desejamos comemoração nas alegrias e superação nos momentos difíceis. Que esse seja um momento de renovação para sua alma e espírito, afinal de contas, fazer aniversário

Diogo Esteves

IzabelMunguba

Márcio Teixeira

Vinicius

Brandon

54|

Magazine | Edição 15

é ter a chance de fazer novos amigos, ajudar mais pessoas, aprender e ensinar novas lições, vivenciar outras dores e suportar velhos problemas. Se você quiser comemorar seu aniversário co­nos­co, é só enviar foto e a data do seu ani­ versário para: any@brazilusamagazine.com

Aniversariante Georgia com a filha Angélica

Any Alves

Lucileide e Alberto Matos

Bella

Ulisses Alves

Mathew

Raimundo e Rosa

Adriana Lucchini

Luana

Chic達o

Solange Laterra

Mia e a m達e Sophia Pupo

Edi巽達o 15 |

Magazine |55

Comunidade

Valencia Brazilian Film Festival 4º edição foi sucesso total!

Rodrigo de Arruda Colunista

Texto: Rodrigo de Arruda | Fotos: Teresa Carvalho

O Valencia Brazilian Film Festival, rea­ lizado entre os dias 31 de março e 8 de abril foi organizado pelo professor de português do Valencia Community College, Richard Sansone. Esta foi a 4ª edição do evento e em nenhuma das outras edições teve um público tão presente quanto este ano. Foram exibidos cinco filmes, cada num dia e campus diferente da faculdade. “Chegamos a 4ª edição com muito trabalho voluntario, mostrar a eles filmes brasileiros os ajudam muito a colocar em prática o que eles aprendem na sala de aula, disse Richard. De acordo com o professor, os alunos aprendem e se divertem muito com os filmes brasileiros.

O festival teve a presença de duas grandes cineastas brasileiras: Elisa Tolomelli, que já produziu filme como Central do Brasil, 1998, Dead in the Water, 2002, e Cidade de Deus, 2002; Malu di Martino que já dirigiu Mulheres do Brasil, 2006.

Ambas trabalharam juntas no longa Como Esquecer, de 2010, e aproveitaram o festival para exibir e promover o filme.

Durante todos os dias, o público contou com deliciosos salgadinhos, sucos brasi­ 56|

Magazine | Edição 15

leiros e a legítima MPB brasileira.

Segundo Malu, que umas das principais diretoras de cinema da América do Sul, o processo de criação do filme foi rápido. “Mais ou menos um filme leva cinco anos para ficar pronto e nós fizemos em três. O filme é baseado em um livro que eu ganhei de uma amiga, disse”. Anteriormente, esse filme já foi em Cuba e na Índia. Depois do Valencia Festival, o longa passará por Chicago, Festival Brasileiro de New York, Los Angeles, Miami, Buenos Aires, Montevidel e Londres.

Malu ressalta que acha bom exibir filmes brasileiros no exterior e não descarta a possibilidade de um dia fazer um filme aqui nos Estados Unidos. “Eu fico muito Orgulhosa de exibir meu filme no exterior. Esse filme não e como os ou­tros filmes brasileiros. Por ser brasileiros, todo mundo espera ver violência e esse filme não tem nada disso. Essa diferença e muito bacana”, detalha. Ela conta que: “não teria nenhum problema em filmar aqui nos Estados Unidos. O “Como Esquecer” tem cenas em Londres. Eu gosto de filmar fora do país, da uma motivação

extra além de ser bom para carreira”.

A cineasta adorou o festival e espera que seu filme faça muito sucesso nos Estados Unidos. “Essa iniciativa de fazer esse festival e sensacional. Uma maravilhosa promoção de filmes e da cultura brasileira em modo geral. Espero que “Como Esquecer” faça muito sucesso nos Estados Unidos”.

Um dos alunos de Richard, Daniel Hatcher, explica que o filme o ajudou a entender melhor a língua brasileira.

“Assistir esses filmes me ajuda muito a entender a diferença do português correto e o falado. Eu adorei o festival pela qualidade dos filmes e pela variedade de gênero”, conta. Daniel já viajou para o Brasil com a faculdade e está apai­ xonado pela cultura brasileira.

Além de ajudar os alunos, Richard também ajudou aos brasileiros que moram a tanto tempo nos EUA, a matarem a saudade de casa. Para as pessoas que moram há tanto tempo fora de sua terra natal os filmes servem como um aconchego, pois só de ver o Brasil pela telona nos faz recorda e mata um pouco da saudade de nossa terra.

Negócios

Mais de U$11 mil para Teresópolis Texto: Flávia Ferreira | Fotos: Rotary Club Orlando

Um cheque no valor de U$11.011 da Campanha SOS, realizada pelo presidente da Câmara do Comércio, João Marcos, foi entregue ao Presidente do Rotary Club de Orlando, Carter Bowman. O cheque será encaminhado para o Rotary Club de Teresópolis e vai con-

tribuir para as obras de reconstrução da área rural da cidade que foi uma das mais atingidas pelas chuvas do mês de janeiro. “Muito obrigado pelo apoio a essa campanha e ao carinho ao sofrido povo da região serrana do Rio”, agradece João Marcos.

Paulo de Sousa CFBACC - Rev. Jonathas, o presidente do Rotary Carter Bowman, presidente da CFBACC João Marcos, Amy Lira e Marcio Silva da CFBACC

João Marcos Presidente da CFBACC e Carter Bowman Presidente do Rotary

Edição 15 |

Magazine |57

Comunidade

Linken Tomé Colunista

Welcome to New You! Equipe trabalhará fazendo transformações Texto: Linken Tome | Fotos: Katharine Portela

A BrazilUSA Magazine traz uma novidade para vocês mulheres e homens, de todas as idades, que queiram participar do nosso novo espaço dentro da revista criado por Linken Tome. “Welcome to New You!” O antes e depois irá trazer surpresas e uma renovação para as mulheres e homens que realmente queiram mudar o visual. O intuito desde novo quadro e fazer com que as mulheres e homens tenham a oportunidade de trazer de volta o visual da juventude, e os jovens um estilo mais moderno ou mais adequado para seu estilo de vida, transformando e realizando desejos aos que cultuam a beleza.

Uma equipe de profissionais irá trabalhar fazendo transformações desde os pequenos defeitos que nos incomodam ou marcas deixadas pelo tempo no nosso rosto, até mudanças e dicas para cabelo, maquia­ gem, vestuário. Os procedimentos de preenchimento facial como Radiex, Sculp58|

Magazine | Edição 15

tra, reslaine e botox serão usados caso sejam necessários e com a autorização da participante. Se estiver realmente pronta para a mudança, até os pequenos defeitos causados pelo tempo serão reparados através da aplicação dos produtos subcutâneos por um dermatólogo profissional.

Serão publicadas as fotos do antes e depois em nosso quadro “Welcome to New You!”. Para participar você precisa mandar uma carta com uma foto em que esteja sem produção, a qual será avaliada por nossos profissionais. Cada mês um candidata diferente passará pelas transformações de estilo e de vida, você pode ser uma delas.

A candidata escolhida para o lançamento do “Welcome to New You!” foi a brasileira e assistente administrativo, Tricia Rich, de 29 anos. Na foto do antes é notável que a falta de uma maquiagem ,cabelo sem um corte certo a deixou sem vida e acabou escondendo sua beleza natural.

Antes

depois

Tricia é jovem e bela, pois foi só um pouquinho de produção e alguns truques de maquiagem, bem feita pela designer hair stylist & make up creator & fotografa profissional Katharine Portela e cabelo por Raquel Fernandez Hair Stylist, para que ela ficasse linda.

Muitas vezes sentimos medo de fazer certas mudanças de visual, porque estamos tão acostumados com o que vimos no espelho que nos acomodamos e não damos a oportunidade de mudar. Por conta do medo, deixamos de nos tornar muito mais atraente.

A partir de hoje mude isso, procure o visual que você realmente gostaria de ter, se espelhe em uma celebridade ou em alguém que você conhece, e mude. O Tempo voa, então aproveite e faça as mudanças necessárias caso se sinta insatisfeita com a sua aparência atual. Curta a sua nova face, garanto que a sua alto estima ira agradecer!

Participe você também Cartas e e-mails Linken Tome - BrasilUSA Magazine 121 - South Orange - Ave. North Tower Suite - 1110 - Orlando, 32801 E-mail: linken@brazilusamagazine.com Criação, direção e figurino Linken Tome Make-up Creator Katharine Portela Cabelo Raquel Fernandez Fotografia Katharine Portela Agradecimentos Ginger Styles for Women

Edição 15 |

Magazine |59

Negócios

Jantar da TV Globo em Orlando Empresários e Imprensa Texto e Fotos: Any Alves

Jo e Iara Cavaignac, representantes da TV Globo Internacional e a Globo.com em Miami receberam os empresários e imprensa para um jantar na Nelore Steak House, em Orlando, no

60|

Magazine | Edição 15

Any Alves Colunista

dia 12. O The annual Meeting Dinner reuniu aproximadamente 100 pessoas e teve o intuito de apresentar o trabalho da Globo Internacional e da Globo.com.

Negócios

Focus Brazil, sucesso absoluto Congresso Internacional de Cultura Texto: Redação | Foto: Jeff Simizu e Marco Mayer

A sexta edição do Focus Brazil: Congresso Internacional de Cultura, Mídia & Comunidade Brasileira, realizado por Carlos Borges, aconteceu entre os dias 13 e 16 de abril, no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. Entre os eventos estava o “follow up”, uma iniciativa do “Brasileiros no Mundo”, coordenada pelos integrantes do

Conselho de Representantes Brasileiros no Exterior (CRBE) na América do Norte, formado por Fausto da Rocha, Silair Almeida, Ester Sanchez e Ronney Oliveira. Além disso, fizeram parte da programação, a realização do 5º Congresso Anual da ABI-Internacional (Brazilian International Press Association), os concursos estudantis da American Organiza-

tion of Teachers of Portuguese (AOTP), painéis de negócios conduzidos pela BrazilianAmerican Chamber of Commerce e Brazilian Business Group, painel de Publicidade e Marketing apresentado pela Brazilian American Advertising Association e o evento literário “Minha Pátria, Minha Língua”, entre outros fóruns de debate e meetings paralelos.

Embaixador Eduardo Gradilone

Carlos Borges

Edição 15 |

Magazine |61

Comunidade

PIBBO realiza congresso voltado para educadores A Preletora do evento foi a missionária e Drª Degmar Menezes de Atlanta

Lindonesia Coelho Ccoordenadora Geral do Evento

Texto: Redação | Foto: Rita Pires

A Primeira Igreja Brasileira Batista de Orlando (PIBBO) realizou entre os dias 15 e 17 de março, um congresso para professores e lideres que trabalham com crianças de 0 a 11 anos. Ao todo 62 pessoas estive­ram no evento e de acordo com Lindonésia Coelho, Diretora do ministério juniores da PIBBO e coordenadora geral do evento, todos aproveitaram o máximo tudo que foi falado no congresso.

“Todos gostaram do congresso, a fre­

62|

Magazine | Edição 15

quên­cia foi excelente devido à união das coordenadoras de Igrejas Evangélicas que trabalham com crianças e juniores”, disse Lindonésia Coelho, Diretora do ministério juniores da PIBBO e coordenadora geral do evento, a qual agradeceu o apoio de todos os envolvidos e em especial ao pastor Jedaias Azevedo.

A Preletora do evento foi a missionária e Drª Degmar Menezes de Atlanta, que ficou responsável pelas palestras: dinâmica na

lição bíblica e arte de contar historias, o desafio de educar filhos nos dias atuais e desenvolvimento psicológico da criança de 0 a 11 anos e suas características sociais, espirituais e físicas.

Durante o seminário, foram realizadas oficinas de arte, com Tânia Silva da PIBBO; de Musicas infantis, com Mauren e Cyntia da Assembléia de Deus; e de Fantoche: alternativa para evangelizar, com o pastor Valter Calijuri da PIBBO.

Coordenadoras de Ministério Infantil e Juvenil de Igreja Evang[elicas de Orlando

Preletora Drª Degmar Menezes