Pauline Viardot-García Complete Spanish Songs and Duets
Viardot-García
Sämtliche Spanische Lieder und Duette für eine oder zwei Singstimme(n) und Klavier Complete Spanish Songs and Duets for One or Two Voice(s) and Piano
EB 9473 in prep.
EB 9473
The volume — contains all the songs and duets by Pauline Viardot-García with original Spanish texts includes her original songs, songs based on (anonymous) popular music and arrangements of instrumental works by other composers (involving a substantial change of the piece) is an Urtext edition with an extensive Preface and Critical Report
The songs
show Viardotʼs extraordinary ability to transfer her Spanish roots to other cultural contexts — are of great pedagogical as well as artistic interest, and are examples of the belcanto school developed by the García family
Edition Br E itkopf
Miguel López-Fernández (Ed.)
Photo: Universitätsbibliothek JCS Frankfurt / Main, S 36/F02033
e to mo d er a o
o o - pr -
Pauline Viardot-García Chansons et duos espagnols complets
Le volume
— contient toutes les chansons et tous les duos de Pauline Viardot-García avec des textes originaux en espagnol comprend ses chansons originales, des chansons basées sur la musique populaire (anonyme) et des arrangements dʼœuvres instrumentales dʼautres compositeurs (impliquant une modification substantielle de la pièce) présente une édition Urtext avec une préface et un rapport critique détaillés
Les chansons
u a p - cho - - C ó mo - qu e e - que en -
- n ve e -
có mo - qu r
qu en g
montrent lʼextraordinaire capacité de Viardot à transposer ses racines espagnoles dans d’autres contextes culturels — sont d’un grand intérêt pédagogique et artistique, et sont des exemples de l’école du belcanto développée par la famille García
B+H 174
Miguel López-Fernández (Éd.)
EB 9473 en prép.
n o a -Ay { { { { VWV 1 2 2 7 4 C a n c ó n e s p a ñ o a D o n P e c o ) De u nos - he mo - s o -
Al eg
s o
c u
vo
- hu m
go
u o - de 4
8 gus o
2 6 8 6 8 6 8 B 4 3 1 1
-
-
-
- de - u
-
-
-