„… wenn aber …“
Neun Fragmente nach Hölderlin für Bariton und Klavier
Nine Fragments based on Hölderlin for Baritone and Piano
Friedhelm Döhl
„… wenn aber …“
Neun Fragmente nach Hölderlin für Bariton und Klavier
Nine Fragments based on Hölderlin for Baritone and Piano
Dietrich Fischer-Dieskau gewidmet
Friedhelm Döhl, 1969
© 1971 by Musikverlage Hans Gerig, Köln 1980 assigned to Breitkopf &
Have we sparked your interest? We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop at www.breitkopf.com. Dies ist eine Leseprobe. Nicht alle Seiten werden angezeigt. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalien- und Buchhandel oder unseren Webshop unter www.breitkopf.com entgegen.
Fragmente – nicht „Lieder“ im üblichen Sinn. Fragmente – zugleich „Labyrinthe“, existenziell wie ästhetisch: Doppelbödigkeit von Musik und Sprache. – Texte des mittleren Hölderlin, als diesem die Welt aufbrach, als er in ihren Rissen und Trümmern herumtastete, die verschiedenen Zeiten und Räume durcheinander bringend, aufeinander beziehend (so besonders exponiert in dem ersten Fragment „Tende Strömfeld“, das Hölderlin auf die Rückseite einer Wäscherechnung notierte).
Ein auslösender Moment der Komposition war die Vorstellung des Hölderlinschen Gesangs, wie ihn Wilhelm Waiblinger beschrieb: „Hat er eine Zeitlang (auf dem Klavier) gespielt und ist seine Seele ganz weich geworden, so fällt plötzlich sein Auge zu, sein Haupt richtet sich empor, er scheint vergehen zu wollen, und er beginnt zu singen. In welcher Sprache, das konnte ich nie erfahren, so oft ich es auch hörte; aber er tat es mit überschwänglichem Pathos, und es schauderte einem in allen Nerven, ihn so zu sehen und zu hören. Schwermut und Trauer waren der Geist seines Gesanges.“
Formal sind die Fragmente zum Teil reduzierbar auf die musikalischen Prinzipien Fantasia, Canto, Ornamento, Rondo, Recitativo. Inhaltlich ist der Zyklus eine Art Irrfahrt durch die Labyrinthe der Außen- zur Innen-Welt, über die verschiedenen Situationen von Traum, Lust, Sehnsucht, Trotz, Trauer, Verzweiflung bis zur Resignation, schon jenseits der Verzweiflung. Mit gewissem Vorbehalt: eine andere Winterreise.
(Friedhelm Döhl) www.breitkopf.com