Busoni 2024 | Catalogo Generale

Page 1

1
O
1866-1924 FERRUCCIO BUSONI CATALOGO GENERALE
BUSONI
2024

EDITORE DELLA PRIMA ORA

Quando, nel 1885, Busoni arrivò a Lipsia all’età di 19 anni, Breitkopf & Härtel riuscì a imporsi contro la concorrenza nel corteggiamento per il giovane compositore. La casa editrice quindi pubblicò le prime opere di Busoni e, ancora oggi, con ragione si definisce come la “casa editrice Busoni”. Oltre a ciò, Breitkopf & Härtel beneficiò delle straordinarie capacità di Busoni come ricercatore in musica e arrangiatore, ad esempio come coeditore dell’edizione integrale delle opere di Franz Liszt, iniziata nel 1907, e delle opere per pianoforte di J. S. Bach. La corrispondenza tra la casa editrice e Ferruccio Busoni comprende più di 1.500 documenti e testimonia di un partenariato durato quasi 40 anni. La si può rileggere nell’epistolario in due volumi La corrispondenza di Ferruccio Busoni con la sua casa editrice Breitkopf & Hartel (tit. orig. Ferruccio Busoni im Briefwechsel mit seinem Verlag Breitkopf & Ha .. rtel), a cura di Eva Hanau, Wiesbaden 2012 (ulteriori informazioni a pag. 18).

BUSONI O 2024

CATALOGO GENERALE

Contenuto

Composizioni per pianoforte 3 Composizioni per strumenti a fiato 6 Composizioni per archi 7 Composizioni per voce + coro 8 Composizioni per musica da camera 8 Composizioni per orchestra 9

Sulle orme di Busoni: Tappe della sua vita, attività didattiche, tournée 10

Opere teatrali 12 Partiture da studio 13 Busoni come arrangiatore 14 Busoni come editore 16 Riduzioni per pianoforte di opere altrui 17 Corrispondenza con la sua casa editrice 18

1

COMPOSIZIONI PER PIANOFORTE

PIANOFORTE A 2 MANI

3 pagine di album K 289  EB 5193  12,90 €

Busoni

Fantasia contrappuntistica K 256

Variazioni corali su “Gloria a Dio nell’alto dei cieli” seguite da una fuga quadrupla su un frammento di J. S. Bach  EB 3491

Edizione per 2 pianoforti  EB 5196

Arrangiamento per 2 arpe, pianoforte/celesta e 2 orchestre d’archi

MATERIALE A NOLEGGIO versione ridotta per arpa, pianoforte/celesta ed archi

MATERIALE A NOLEGGIO

Improvvisazione K 271

sul corale di J. S. Bach “Quanto sto bene, oh amico dell’anima” BWV 517 per 2 pianoforti EB 4941

Ai giovani K 254

Libro 1: Preludietto, Fughetta ed Esercizio  EB 4944

Libro 2: Preludio, Fuga e Fuga figurata –Studio secondo il Clavicembalo ben temperato di J. S. Bach  EB 4945

Libro 3: Giga, Bolero e Variazioni –Studio secondo Mozart  EB 4946

Libro 4: Introduzione, Capriccio ed Epilogo  EB 4947

Andantino dal Concerto per pianoforte n. 9 K 84 di W. A. Mozart KV 271  EB 3987

Diario indiano K 267 Primo libro – Quattro studi per pianoforte EB 4837

Cadenza per i Concerti per pianoforte di W. A. Mozart K 10

Libro 1: KV 271, 453, 459 EB 8577

Libro 2: KV 466, 467 EB 8578

Libro 3: KV 482, 488, 491, 503 EB 8579

Esercizio per pianoforte in cinque parti

Parte 1: 6 esercizi per pianoforte e preludi EB 5066

Elegie K 249, 252 7 nuovi brani per pianoforte  EB 5214

Sei Studi op. 16 K 203  EB 5079

Fantasia secondo J. S. Bach K 253  EB 3054

Parte 2: 3 esercizi per pianoforte e preludi EB 5067

Parte 3: Lo Staccato EB 5068

Parte 4: 8 Studi di J. Cramer EB 5224

Parte 5: Variazioni, moto perpetuo, scale EB 5225

Sonata in fa minore op. 20a K 204 EB 7444

Sonatine 1–6: Sonatina K 257 EB 8146

Sonatina seconda K 259 EB 8149

Sonatina ad usum infantis K 268 EB 8160

Sonatina in diem nativitatis Christi MCMXVII K 274 EB 5071

Sonatina brevis K 280 in Signo Joannis Sebastianii Magni EB 5093

Fantasia da camera su “Carmen” K 284 [Sonatina 6] EB 5186

Toccata K 287 EB 8177

Busoni

Kontrapunkt-Studien

Counterpoint

Due studi di contrappunto K 40, 41 secondo J. S. Bach EB 4940

Cinque brevi brani per coltivare la pratica polifonica K 296 EB 8113

Edition Br E itkopf
EB 4944 An die Jugend für Klavier To the Youth for Piano K 254 Heft I Volume
Edition Br
itkopf
E
EB 4940 Zwei
nach J. S. Bach Two
Studies according to J. S. Bach
3

COMPOSIZIONI PER PIANOFORTE

Busoni

APERTURA DI MANI

Parte del virtuosismo pianistico di Busoni deriva da una particolarità fisiologica delle sue mani, che avevano un’apertura eccezionale.

Variazioni e fuga op. 22 K 213 sul Preludio in do minore op. 28/20 di Frédéric Chopin EB 3841

Dieci variazioni su un preludio di Chopin K 213a dall’esercizio per pianoforte, parte V EB 5230

Dei ricercatori contemporanei di Busoni cercarono di scoprire il segreto del suo successo e perciò effettuarono radiografie delle sue mani.

Mani radiografate di Busoni da: Rudolf M. Breithaupt La tecnica naturale del pianoforte Lipsia 1905

VIRTUOSO DEL PIANOFORTE

Fin dalla sua infanzia, Busoni godeva di un notevole riconoscimento per i suoi talenti al pianoforte. Suo padre lo portò a Vienna all’età di solo nove anni per presentarlo al mondo della musica come “bambino prodigio”. Ne risultò una carriera da virtuoso coronata da successo, che gli portò una fitta programmazione concertistica e incarichi di insegnamento presso conservatori internazionali di grande importanza. Tuttavia, soffriva sempre di più della sua fama da pianista, siccome gli sembrava di essere acclamato per qualcosa che considerava secondario.

PIANOFORTE A 2 MANI Edition Br E itkopf
EB 3841 Variationen und Fuge c-moll über das Präludium op. 28 Nr. 20 von Frédéric Chopin für Klavier Variations and Fugue in C minor on the Prelude op. 28 No. 20 by Frédéric Chopin for Piano op. 22 K 213
Edition Br E itkopf
EB 5230 Zehn Variationen über ein Präludium von Chopin Ten Variations on a Prelude by Chopin für Klavier | for Piano K 213a
Busoni
4

PIANOFORTE A 4 MANI

Fuga sulla canzone popolare “Oh caro Agostino” K 226 per pianoforte a 4 mani EB 8147

PROFESSORE DI COMPOSIZIONE

Nel 1921, Busoni assunse la direzione del corso di perfezionamento (“Meisterklasse”) di composizione presso l’Accademia delle Arti di Berlino con un totale di cinque studenti.* “I giovani vengono i lunedì e giovedì, e dopo un’ora e mezza posso congedarmi da loro”, scrisse Busoni alla sua moglie Gerda nel luglio del 1921. Busoni dava lezioni ai suoi allievi* nel suo appartamento, ciò che contribuiva all’esclusività e alla fama leggendaria di questo circolo.

EDIZIONI PER 2 PIANOFORTI

Duettino Concertante K 88 basato sul finale del Concerto per pianoforte in fa maggiore di W. A. Mozart KV 459 per 2 pianoforti EB 5190

PIANOFORTE + ORCHESTRA / CORO Busoni

Fantasia indiana op. 44 K 264 per pianoforte e orchestra MATERIALE A NOLEGGIO Riduzione per pianoforte per 2 pianoforti EB 4773

* Nella foto da sx a dx: Kurt Weill, Walther Geiser, Ferruccio Busoni, Luc Balmer, Wladimir Vogel

Rondo concertante K 87 secondo il finale da W. A. Mozart KV 482

per pianoforte e orchestra MATERIALE A NOLEGGIO

Concerto op. 39 K 247 per pianoforte e orchestra con coro maschile MATERIALE A NOLEGGIO Riduzione per pianoforte EB 2861

Partitura da studio PB 5104

Pezzo da concerto in re maggiore op. 31a K 236 Concertino Parte I per pianoforte e orchestra

MATERIALE A NOLEGGIO Edizione per 2 pianoforti EB 5470

Romanza e Scherzoso in fa minore op. 54 K 290 Concertino Parte II per pianoforte e orchestra

MATERIALE A NOLEGGIO

EDIZIONE DIDATTICA

Il Nuovo Busoni

Esercizi e studi per pianoforte

Libro 1: Esercizi EB 6948

Libro 2: Esercizi e studi EB 6949

– CONCERTO für Klavier und Orchester mit Männerchor for Piano and Orchestra with Male Choir op. 39 EB 2861 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf Klavierauszug Piano Reduction
Busoni
INDIANISCHE FANTASIE für Klavier und Orchester – INDIAN FANTASIA for Piano and Orchestra op. 44 K 264 EB 4773 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf Klavierauszug Piano Reduction
The zusammengestellt und eingeleitet von compiled and with an introduction by Franzpeter Goebels The New Übungen und Studien für Klavier Exercises and Studies for the Piano Band II | Volume II zusammengestellt und eingeleitet von compiled and with an introduction by Franzpeter Goebels Edition Breitkopf 6949
MANI
–PK
© Staatsbibliothek zu Berlin
5

REGOLE PER LA PRATICA

Busoni, il 20 giugno 1898 alla sua moglie Gerda)

Regola 1: Esercitati su un particolare passaggio con la diteggiatura più difficile. Non appena lo hai imparato, suonalo con la diteggiatura più facile.

Regola 3: Combina sempre la pratica tecnica con lo studio dell’esecuzione: la difficoltà spesso non sta nelle note, ma nelle sfumature dinamiche prescritte.

Regola 4: Non sprecare mai la propria forza lasciandosi trasportare dal temperamento; questo crea macchie di sporco nel passaggio che non si lasceranno mai più pulire.

Regola 7: Bach è la ragione per suonare il pianoforte. Liszt è la cima. I due insieme ti renderanno possibile un Beethoven.

Regola 8: Parti dal presupposto che sul pianoforte tutto è possibile, anche laddove ti sembra impossibile e laddove lo è.

Regola 12: Non lasciar trascorrere neppure un giorno senza toccare il tuo pianoforte.

COMPOSIZIONI PER STRUMENTI A FIATO

Pagina di album in mi minore K 272 per flauto e pianoforte EB 4943

Edizione per viola e pianoforte EB 8036

Edizione per violoncello e pianoforte EB 8037

Arrangiamento per flauto e orchestra MATERIALE A NOLEGGIO

Duo in mi minore op. 43 K 156 per 2 flauti e pianoforte Partitura e parti EB 9358

Il Duo per 2 flauti e pianoforte è stato composto durante il periodo di formazione di Ferruccio Busoni con Wilhelm Mayer a Graz, che sotto le note musicali commentò: “L’invenzione è carina, il lavoro eccellente” – in questo modo lodava le competenze contrappuntistiche dell’allora quattordicenne. Tuttavia, le parti di flauto scritte con cura suggeriscono che questo pezzo non era solo stato pensato per esercitarsi: doveva anche essere eseguito. In gioventù Ferruccio Busoni era considerato

estremamente dotato al pianoforte. È probabilmente grazie a questo talento che la parte del pianoforte spesso abbandona la sua funzione di mero accompagnamento per essere un partner musicale alla pari delle parti del flauto.

Divertimento in si bemolle maggiore op. 52 K 285 per flauto e orchestra MATERIALE A NOLEGGIO

Riduzione per pianoforte di Kurt Weill EB 5205

Elegia in mi bemolle maggiore K 286 per clarinetto e pianoforte EB 5188

Fiaba K 123 per clarinetto e pianoforte EB 8713

Busoni

Concertino in si bemolle maggiore op. 48 K 267 per clarinetto e piccola orchestra MATERIALE A NOLEGGIO Riduzione per pianoforte per clarinetto e pianoforte EB 5140

– CONCERTINO für Klarinette und kleines Orchester B-dur for Clarinet and Small Orchestra in B flat major op. 48 EB 5140 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf Klavierauszug Piano Reduction
–PK
Busoni
con lo studente: La lezione (1903) © Staatsbibliothek zu Berlin
6

COMPOSIZIONI PER ARCHI

Busoni

Variazioni su una canzone di un menestrello op. 22 K 112 per violino e pianoforte EB 8686

Le Variazioni di Busoni sono state create nel 1879 e venivano considerate temporaneamente – anche nel catalogo delle opere di Jürgen Kindermann – come scomparse. Lo stesso Busoni assegna poi una seconda volta il numero di opera 22. L’autografo è conservato nella Biblioteka Jagiellonska di Cracovia.

Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 35a K 243

MATERIALE A NOLEGGIO Riduzione per pianoforte per violino e pianoforte EB 5210

Partitura da studio PB 5270

Seconda sonata in mi minore op. 36a K 244 per violino e pianoforte EB 5189

In tutte le Variazioni del menestrello il compositore di 13 anni dimostra il suo grande talento. Gli abili virtuosi devono aspettarsi alcune stravaganti sorprese armoniche e compositive che Busoni ha nascosto nella partitura a fianco di tutti i comprensibili riferimenti a grandi modelli.

Tre pezzi K 123, 196, 237 per violoncello e pianoforte EB 8712

IL COMPOSITORE BUSONI

Mentre Busoni possedeva una fama leggendaria come virtuoso al pianoforte, quest’ultima gli veniva in gran parte negata come compositore. Più della metà delle circa 300 composizioni di Busoni furono create prima del 1900 e sono considerate oggi lavori iniziali e giovanili. Secondo lui stesso, Busoni trovò la propria strada come compositore con la seconda sonata per violino op. 36a EB 5189 , un’opera chiave del 1898. Nel corso del primo decennio del nuovo secolo, Busoni si rivolse sempre di più al modernismo. L’ Abbozzo di una nuova estetica della musica (tit. orig. Entwurf einer neuen Asthetik der Tonkunst ), pubblicato nel 1907, segnò l’inizio del periodo più progressista e sperimentale di Busoni. È un appello alla rivoluzione sotto forma di una liberazione della musica da norme di creazione consolidate. Composizioni per pianoforte tale le Elegie EB 52 14 , la Sonatina seconda EB 8 149 , e il lavoro più ambizioso ispirato da J. S. Bach, la Fantasia contrappuntistica EB 3 4 91 , sono espressioni di questo nuovo cammino.

Edition Br E itkopf
EB 5189 Zweite Sonate für Violine und Klavier e-moll Second Sonata for Violin and Piano in E minor op. 36a K 244
© Eredità musicale Ferruccio Busoni A 275, Staatsbibliothek zu Berlin –PK 7

COMPOSIZIONI PER VOCE + CORO

VOCE

La preghiera di Altoum op. 49/1 K 277 per baritono e orchestra assolo: Bar – 2.1.1cor. ingl.0.2 – timp –archi(senza vl)

MATERIALE A NOLEGGIO

Rondo arlecchinesco op. 46 K 266

La danza di Arlecchino per Tenor e orchestra assolo: T – picc.1.1.2.2 – 3.2.3.0 –timp.batt(2) – archi

MATE RIALE A NOLEGGIO

Partitura da studio PB 2655

COMPOSIZIONI PER MUSICA DA CAMERA

Cinque canzoni di Goethe per baritono e orchestra MATER IALE A NOLEGGIO

N. 1: Canzone di Brander “C’era un topo nel nido della cantina” K 299 N. 2: Canto di Mefistofele “C’era una volta un re” K 278 N. 3: Canto del malcontento “Non si troverà una rima” K 281a N. 4: Cattiva consolazione “A mezzanotte ho pianto e singhiozzato” K 298 N. 5: Canzone gitana “Nella pioviggine, nella neve profonda” K 295 Edizione per baritono e pianoforte EB 6461

CORO

Missa K 169 per coro misto a cappella Partitura corale ChB 5230

Busoni

Streichquartett

Concerto in re minore op. 17 K 80

per pianoforte e quartetto d’archi Partitura PB 5160 Parti:  OB 5160

Edizione per quintetto per pianoforte KM 2191

Andante con variazioni e scherzo op. 18a K 184 per violino, violoncello e pianoforte KM 2274

Quartetto per archi n. 2 in re minore op. 26 K 225

Set di parti EB 5557

Questa edizione del Concerto op. 17 rende accessibile per la prima volta l’opera giovanile di Busoni. Busoni scrisse l’opera alquanto ampia all’età di 12 anni. Nonostante la sua giovane età, è già evidente la straordinaria forza dell’immaginazione del compositore, che si riflette nella realizzazione individuale della forma musicale. Rimane irrisolta la questione se Busoni intendesse un’opera per musica da camera o piuttosto un’esecuzione orchestrale. Neppure il testo musicale consente una conclusione chiara.

La nostra edizione è quindi disponibile sia come quintetto per pianoforte KM 2191 che come materiale orchestrale PB/OB 5160

Suite in sol minore K 176 per clarinetto e quartetto d’archi KM 2267

Edition Br E itkopf
EB 5557
Nr. 2 d-moll String Quartet No. 2 in D minor op. 26 K 225
8

COMPOSIZIONI PER ORCHESTRA

Busoni valutò la composizione Berceuse elegiaque come una realizzazione riuscita delle sue rivendicazioni estetiche espresse nella Nuova estetica. Rappresentata per la prima volta da Gustav Mahler a New York nel 1911 e dedicata alla memoria della madre defunta di Busoni, questa ninna nanna elegiaca breve e densa di atmosfera fa parte delle Sei Elegie che Busoni scrisse nell’arco di dieci anni (1909–1919) per un’orchestra ridotta. Tutte e sei le opere, Berceuse elegiaque, Nocturne Symphonique, Rondo Arlecchinesco, Canto della ronda degli spiriti, Sarabande e Cortege, sono collegate a opere sceniche che in parte Busoni non ha mai elaborato.

Benché nel suo Abbozzo Busoni rifiuti chiaramente la musica a programma, si avvicina talvolta a quest’ultima; ad esempio nelle opere basate su drammi fiabeschi. Queste comprendono anche il monumentale Concerto op. 39 del 1904 (vedasi pag. 5). Con una durata di rappresentazione da 70 a 80 minuti, questo lavoro è uno dei concerti per pianoforte più lunghi ed esigenti. Il concerto è suddiviso in cinque movimenti e si conclude con un movimento corale sui versi finali del dramma fiabesco Aladino di Adam Oehlenschläger.

Un altro lavoro orchestrale con riferimento scenico è la suite Turandot op. 41 (1905) in otto movimenti, risultato dello studio di Busoni della commedia dell’arte Turandot di Carlo Gozzi.

Berceuse élégiaque op. 42 K 252a

La ninna nanna dell’uomo alla bara di sua madre 3.1.2.cl.(B).0 – 4.0.0.0 – batt – arpa –cel – archi

MATERIALE A NOLEGGIO Partitura da studio PB 5126

MATERIALE A NOLEGGIO (arrangiamento: Erwin Stein)

Die Brautwahl op. 45 K 261 Suite orchestrale 3(3picc).3(cor. ingl).3(cl.(B)).3(cfg) – 4.3.3.1 –timp.batt(3) – arpa – cel(camp) – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Canto della ronda degli spiriti op. 47 K 269 Diario indiano, secondo libro 1.1.1.1 – 0.1.1.0. – timp – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Rondo arlecchinesco op. 46 K 266 (ulteriori informazioni a pagina 8)

Sarabande e Cortège op. 51 K 282

Due studi sul “Dottor Faust” 3(picc).2(cor. ingl.).cor. ingl.2.cl. (B).2.cfg –4.3.3.1 – timp.batt – 2arpa – cel – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Suite sinfonica op. 25 K 201 3(picc).3(cor. ingl).3(cl (B)).3 – 4.3.3.1 –timp.batt(2) – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Poema sinfonico op. 32a 3(picc).2.cor. ingl.3(cl. (B)).3(cfg) – 4.3.3(tbn (B)).1 – batt – arpa – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Busoni

Suite da concerto dall’opera “Idomeneo” di W. A. Mozart K 85 per orchestra 2.2.2.2. – 2.2.3.0. – timp – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Ouverture della commedia op. 38 K 245 picc.2.2.2.2 – 4.2.0.0 – timp.batt – archi MATERIALE A NOLEGGIO Partitura da studio PB 4720

Nocturne Symphonique op. 43 K 262 3(picc).1.cor. ingl.2.cl (B).2.cfg – 3.0.0.0 –timp.batt – arpa – cel – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Suite per orchestra n. 2 op. 34a K 242 “Suite corazzata” picc.2.3(cor. ingl).3(cl. (B)).3(cfg) – 4.3.3.1 –timp.batt(2) – archi MATERIALE A NOLEGGIO

Valzer op. 53 K 288 2(picc).2.2.2 – 4.2.3.0 – timp.batt(2) – archi MATERIALE A NOLEGGIO Edizione per pianoforte EB 5197 Partitura da studio PB 2656

Turandot Suite op. 41 K 248 per coro femminile e orchestra Coro: SA(ad lib) – 2(2picc).3(cor. ingl). 3(cl. (B)).3(cfg) – 4.4.3.1. – timp.batt(3) –2arpa – archi

MATERIALE A NOLEGGIO

Disperazione e rassegnazione K 248a Movimento composto successivamente per la Turandot Suite op. 41 K 248

Picc.3.3.3.3(cfg) – 4.4.3.1 – timp.batt – archi / musica di scena: tr.batt(2) MATERIALE A NOLEGGIO

Edition Br E itkopf
EB 5197 Tanzwalzer für Klavier for Piano op. 53 K 288
9

Sulle orme di Busoni

Tourne ´ e in America

1904 Boston, Chicago, Detroit, Cincinnati

1910 New York, Chicago, Kansas City, New Orleans, Atlanta, Columbus, Pittsburgh((PA), Des Moines, Colorado Springs, Washington, Denver, New York

1911 Montreal((Canada), Boston, New York, Chicago, Des Moines, Kansas City, Los Angeles, San Francisco, Seattle, Chicago, Cincinnati

1915 New York, Chicago

York
New
1892 Boston 1891
10
Autografo, Eredità musicale Ferruccio Busoni 4 (1169) © Staatsbibliothek zu Berlin – PK
Berlino 1894--1915 + 1920--1924 Empoli 1866 Trieste 1873 Zurigo 1915--1920 Weimar 1900--1901 Bologna 1913 LIPSIA 1885 Helsinki 1888 Mosca 1890 Graz 1879 Tappe della sua vita Attivita didattiche ... ... 11
Luoghi di concerti Selezione: Aquisgrana, Basilea, Bergamo, Bologna, Bruxelles, Budapest Edimburgo, Ginevra, Glasgow, Amburgo, Heidelberg, Londra, Lione Milano, Manchester, Mannheim, Mosca, Parigi, Riga, San Pietroburgo Strasburgo, Utrecht, Venezia, Varsavia, Vienna, Zurigo

OPERE TEATRALI

Busoni si presentò al mondo della musica come compositore d’opera solo tardivamente. Il racconto I fratelli di Serapione (tit. orig. Die Serapionsbruder) di E. T. A. Hoffmann lo indusse a scrivere tra il 1906 e il 1911 il libretto e la musica per una nuova opera lirica intitolata Il sorteggio della sposa (tit. orig. Die Brautwahl), rappresentata per la prima volta nel 1912. A causa dello scarso successo di questo lavoro teatrale, più tardi Busoni creò dal materiale dell’opera una suite orchestrale in cinque movimenti ( Die Brautwahl op. 45).

Arlecchino, il capriccio teatrale in un atto, fu creato durante l’esilio in Svizzera. La sua particolarità è l’eroe in un ruolo parlante. La prima di Arlecchino ebbe luogo a Zurigo nel maggio 1917, insieme ad un’altra breve opera, Turandot. In brevissimo tempo, Busoni mise in musica il suo libretto tedesco sulla base della musica di scena che aveva composto precedentemente. È l’opera Dottor Faust che Busoni considerava come il suo principale lavoro (scenico). Per circa trent’anni giocava con l’idea di mettere in musica il materiale di Faust. Tuttavia, non si orientò al dramma di Goethe, ma verso vari altri modelli, come ad esempio al teatro delle marionette del XVII e XVIII secolo e al dramma Faust di Christopher Marlowe. Busoni iniziò a comporre l’opera nel 1916 ma non riuscì mai a completarla. Il suo allievo Philipp Jarnach completò l’opera sulla base di schizzi compositivi. La prima rappresentazione ebbe finalmente luogo a Dresda nel maggio 1925, poco meno di un anno dopo la morte di Busoni.

Arlecchino op. 50 K 270

Capriccio teatrale in 1 atto Assoli: SMezT2Bbar – 2(picc).2(cor. ingl). 2(cl. (B)).2(cfg). – 3.2.3.0. – timp.batt(2) –cel. – archi – musica di scena: 2tr.timp.batt Testo: Ferruccio Busoni

MATERIALE A NOLEGGIO

Riduzione per pianoforte EB 9433 NOVITÀ

Die Brautwahl op. 45 K 258

Commedia musicale e fantastica in 3 atti e un postludio Assoli: MezTTTBarBarB – coro: SATTBB –3(3picc)3(cor. ingl).3(cl. (B)).3(cfg) – 4.3.3.1 –timp.batt – arpa – cel.org – archi – musica di scena:1.2.2.2 – 2.2.corn.0.0 – timp.batt(2) –pf – cb – campana bassa Testo: Ferruccio Busoni

MATERIALE A NOLEGGIO

Riduzione per pianoforte EB 9432 NOVITÀ

Il sorteggio della sposa segna una fase importante di radicale cambiamento nello sviluppo di Busoni. Tra l’abbozzo della partitura (1908) e la partitura orchestrale (1911), il suo stile compositivo divenne sempre più rivoluzionario. Busoni pose la massima cura nell’elaborazione della partitura – “l’invenzione è in ogni battuta” –e assegnò un ruolo importante all’uso della “musica altrui”: la marcia ebraica dal “Mosè” di Rossini, una danza tedesca di Mozart, musica militare, la pentafonia indiana, il canto gregoriano e di sinagoga fino a citazioni dalle sue stesse opere. Con questo strumento stilistico Busoni si avvicina al

suo ideale di una “musica del mondo” senza tempo e senza limiti.

Busoni

Dottor Faust K 303

Opera (poesia per musica) in 3 scene –completata e compiuta Assoli: S.9T.5Bar.7B – coro: SSAATTBB –3(2picc).2(cor. ingl.2)2cl. b.2cfg. – 5.3.3.1 –timp.batt(4) – 2arpa – cel.org. – archi –musica di scena: 0.2.0.0 – 6.3.3.0 – timp. batt(2) – 2arpa – cel – vl.va.vc Testo: Ferruccio Busoni

MATERIALE A NOLEGGIO

Arrangiamento: Philipp Jarnach MATERIALE A NOLEGGIO

Arrangiamento: Antony Beaumont Riduzione per pianoforte di entrambe le versioni EB 9434 NOVITÀ

Busoni

Turandot K 273

Una favola cinese in 2 atti secondo Carlo Gozzi Assoli: 2S.2Mez.6T.Bar.7B – coro: SSAATB –2(picc).2(cor. ingl).2(cl. (B)).2(cfg) –4.2.3.0 – timp.batt(3) – arpa – cel – archi –musica di scena: tr.2tbn.batt Testo: Ferruccio Busoni

MATERIALE A NOLEGGIO NOVITÀ con testo in italiano (Oriana Previtali, 1961) Riduzione per pianoforte EB 9429 NOVITÀ

– DOKTOR
Dichtung
in zwei
einem
Poem for
in Two Preludes, an Intermezzo and Three Principal Scenes K 303 EB 9434 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf Klavierauszug Piano vocal score
FAUST
für Musik
Vorspielen,
Zwischenspiel und drei Hauptbildern
Music
– TURANDOT K 273 EB 9429 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf
Klavierauszug
Piano Vocal Score
12

GRAFICA E DESIGN

Busoni era un collezionista d’arte appassionato con un interesse particolare per la grafica e il design. Decorava spesso partiture, testi e lettere con dei disegni. Gli piaceva scegliere lui stesso gli artisti per il disegno dei frontespizi delle sue partiture, perché per lui l’illustrazione faceva parte dell’idea del suo pezzo ed era necessaria per completare il lavoro.

PARTITURE DA STUDIO

Berceuse élégiaque op. 42 K 252a PB 5126

Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 35a K 243 PB 5270

Concerto op. 39 K 247 PB 5104

Ouverture della commedia op. 38 K 245 PB 4720

Rondo arlecchinesco op. 46 K 266 PB 2655

Valzer op. 53 K 288 PB 2656

13
Disegni d’arte per Turandot per il Deutsches Theater Berlin Ernst Stern 1911 Acquerello su carta Musei statali di Berlino Biblioteca d’arte

BUSONI COME ARRANGIATORE

JOHANN SEBASTIAN BACH

Ciaccona dalla Partita II in re minore BWV 1004 per pianoforte EB 2334

Bach-BUsoni

Fantasia e fuga cromatiche BWV 903 per violoncello e pianoforte EB 4838

Bach-Busoni

Orgel-Choralvorspiele

Preludi corali per organo BWV 667, 645, 659, 734, 639, 617, 637, 705, 615, 665

Libro 1 EB 2459

Libro 2 EB 2460

Preludio e fuga in re maggiore BWV 532 per pianoforte EB 3355

Preludio e fuga in mi bemolle maggiore BWV 552 per pianoforte EB 8038

Bach-Busoni

Toccata in do maggiore BWV 564 per pianoforte EB 1371

Toccata in re minore BWV 565 per pianoforte EB 1372

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Missa Solemnis in re maggiore op. 123 Benedictus Assoli: ob.vl.va.vc – 2.0.2.2. – 2.2.3.0. – timp –archi (va e vc divisi)

MATERIALE A NOLEGGIO

Bach-Busoni

TECNOLOGIA MODERNA

Concerto in re minore BWV 1052 per pianoforte e orchestra

MATERIALE A NOLEGGIO per 2 pianoforti EB 2956

“Ferruccio non ha mai usato una macchina da scrivere e ha telefonato al massimo 2–3 volte nella sua vita. Lui, che chiamavano futurista, era molto fuori moda nella maggior parte degli aspetti. Fra tutte le invenzioni moderne, solo la macchina gli era gradita.”

Gerda Busoni nei suoi “Ricordi di Ferruccio Busoni” [tit. orig. „Erinnerungen an Ferruccio Busoni“] Berlino 1958

Edition Br E itkopf
EB 4838 Chromatische Fantasie und Fuge für Klavier Chromatic Fantasia and Fugue for Piano BWV 903 Bearbeitung für Violoncello und Klavier Arrangement for violoncello and piano
– KONZERT für Klavier und Orchester d-moll – CONCERTO for Piano and Orchestra in D minor BWV 1052 EB 2956 Breitkopf & Härtel Edition Breitkopf Klavierauszug Piano Reduction
Edition Br E itkopf
EB 2459
für Klavier Chorale Preludes for Organ for Piano Heft I | Volume
Edition Br E itkopf
EB 1371 Toccata C-dur für Klavier Toccata in C major for Piano BWV 564
14

40 300 5000 9000

FIGURA ARTISTICA UNIVERSALE FATTI E CIFRE

anni di partenariato con Breitkopf & Härtel opere di Busoni sono note

libri si trovavano nella biblioteca di Busoni a Berlino lettere nell’eredità di Busoni

FRANZ LISZT

Fantasia e fuga sul corale “Ad nos, ad salutarem undam” per pianoforte K 59 EB 3863

Sogni d’amore Tre notturni per pianoforte EB 8138

Oltre alla sua carriera pianistica, Busoni lavorò come insegnante di pianoforte, conduttore, editore, arrangiatore di musica e autore di libretti e trattati sull’estetica della musica e su vari altri argomenti. Tuttavia, la sua attività artistica principale era per Busoni la composizione. Il suo obiettivo era di “afferrare un lembo della nuova arte della musica e possibilmente cucirci lui stesso un orlo”.

Busoni l’8 novembre 1908 in una lettera a sua moglie Gerda

Liszt-Busoni

La Campanella K 68 EB 4839

Arpeggio K 74 EB 5206

La Chasse K 76 EB 5239

Tema con variazioni K 67 EB 4360

WOLFGANG AMADEUS MOZART

Ouverture dell’opera “Il flauto magico” KV 621 per 2 pianoforti K 93 EB 5241 disponibile soltanto via Sinfonia in re maggiore KV 202 (186b) per pianoforte K 78 EB 823 disponibile soltanto via

ROBERT SCHUMANN

Canzone serale secondo op. 85 n. 12 per clarinetto e quartetto d’archi KM 2275

Edition Br E itkopf
EB 3863 Fantasie und Fuge über den Choral „Ad nos, ad salutarem undam“ Fantasy and Fugue based on the Chorale “Ad nos, ad salutarem undam” für Klavier | for Piano
Liszt
Edition Br E itkopf
EB 5238 Sechs Etüden nach Paganini für Klavier Six Etudes after Paganini for Piano Nr. 1 „Tremolo“ Sei
per
3.
4.
5.
studi secondo Paganini
pianoforte 1. Tremolo K 75 EB 5238 2. Andantino Capriccioso K 70 EB 4958
6.
15

BUSONI COME EDITORE

JOHANN SEBASTIAN BACH

Libro 3: Preludi BWV 924-930, 933-942, 999, Fughetta BWV 961, Duetti BWV 802-805

EB 4303

Libro 4: Invenzioni a due voci BWV 772-786 EB 4304

Libro 5: Invenzioni a tre voci BWV 787-801 EB 4305

Libro 6: Suite francesi BWV 812-817 EB 4306

Libro 7: Suite inglesi n. 1-3 BWV 806-808 EB 4307

Libro 8: Suite inglesi n. 4-6 BWV 809-811 EB 4308

Libro 9: Partite n. 1-3 BWV 825-827 EB 4309

Libro 10: Partite n. 4-6 BWV 828-830 EB 4310

Opere per pianoforte in 25 volumi Edizione didattica

“Tutte le modifiche e aggiunte hanno l’intento educativo di fornire agli studenti una visione del meccanismo di composizione; inoltre illustrano e completano le opinioni che sono solo delineate nelle introduzioni. In alcuni casi, è soltanto la somma dei commenti su diversi brani che forma l’opinione completa su una stessa questione.” (Ferruccio Busoni)

Libro 1: Il clavicembalo ben temperato

Parte 1 / Libro I: BWV 846-853 EB 6860

Libro 1: Il clavicembalo ben temperato

Parte 1 / Libro II: BWV 854-861 EB 6861

Libro 1: Il clavicembalo ben temperato Parte 1 / Libro III: BWV 862-869 EB 6862

Libro 1: Il clavicembalo ben temperato Parte 1 / Libro IV – Supplemento alla parte I EB 6863

Libro 2: Il clavicembalo ben temperato

Parte 2 / Libro I: BWV 870-876

EB 8276

Libro 2: Il clavicembalo ben temperato Parte 2 / Libro II: BWV 877-882

EB 8277

Libro 2: Il clavicembalo ben temperato

Parte 2 / Libro III: BWV 883-888

EB 8278

Libro 2: Il clavicembalo ben temperato Parte 2 / Libro IV: BWV 889-893

EB 8279

Libro 11: Concerti secondo vari maestri n. 1-8 BWV 972-979 EB 4311

Libro 12: Concerti secondo vari maestri n. 9-16 BWV 980-987 EB 4312

Libro 13: Concerto italiano in fa maggiore BWV 971, Ouverture alla francese (Partita) in si minore BWV 831 EB 4313

Libro 14: Pezzi a più movimenti per la recitazione BWV 903, 906, 968, 992, 998 EB 4314

Libro 15: Aria con 30 variazioni (Variazioni Goldberg) BWV 988 EB 4315

Libro 16: Fantasia e fuga BWV 905, Andante BWV 969, Scherzo BWV 844, Sarabande BWV 990, Aria BWV 989 EB 4316

Libro 17: Toccate BWV 910-913 EB 4317

Libro 18: Toccate BWV 914-916 / Fantasia e fuga in la minore BWV 904 EB 4318

Libro 19: Preludi e fughe BWV 894, 895, 897, 923, 951, app. III 177 EB 4319

Libro 20: Preludi e fughette BWV 899-902 / Fughe BWV 950, 954, 955 EB 4320

Libro 21: Fuga in la maggiore BWV 896 / Fantasia e fuga in la minore BWV 944 / Fughe BWV 945-949, 952, 953, app. III 180 EB 4321

Libro 22: Fantasie BWV 917-922 / Fughe BWV 956-959 / Fuga (Fugato) in mi minore BWV 962 EB 4322

Libro 23: Suite BWV 820, 821, 823, 824, 996, 997 EB 4323

Libro 24: Suite BWV 818 a, 819, 1006a / Sonate BWV 963, 964 EB 4324

Libro 25: Sonate BWV 965-967, Concerto e Fuga BWV 909, Capriccio BWV 993, Minuetti BWV 841-843, Fuga BWV 951a EB 4325

LUDWIG VAN BEETHOVEN

6 Ecossaises WoO 83 per pianoforte EB 2550

FRANZ LISZT

Fantasia su 2 motivi da “Le nozze di Figaro” di W. A. Mozart KV 492 per pianoforte EB 3830

Grandi studi di Paganini per pianoforte EB 484

Danza macabra (Danse macabre) per pianoforte e orchestra Assolo: pf – picc.2.2.2.2 – 2.2.3.1 –timp.batt(3) – archi

MATERIALE A NOLEGGIO  prima versione

Reminiscenze di Don Giovanni Fantasia da concerto su motivi dal “Don Giovanni” di Mozart per pianoforte EB 4960

Edition Br E itkopf Bach EB 6860 Klavierwerke | Piano Works Busoni-Ausgabe Busoni Edition Band 1 Volume 1 Das Wohltemperierte Klavier – Erster Teil Heft 1: BWV 846–853 The Well-Tempered Clavier – First Part Book 1: BWV 846–853
16

RIDUZIONI PER PIANOFORTE DI OPERE ALTRUI

Fantasia per organo meccanico in fa minore KV 608

Edizione per 2 pianoforti EB 5220

Allegro da concerto con introduzione in re minore op. 134

Riduzione per pianoforte per 2 pianoforti EB 832

mozart-Busoni

Già da giovane virtuoso del pianoforte e docente nei conservatori di Helsinki, Mosca e Boston, Busoni riuscì a costruire attorno a lui una notevole rete di personalità artistiche e promotori del modernismo. Busoni coltivò i suoi contatti sia a distanza in veste di instancabile scrittore di lettere sia a livello locale nella sua patria di adozione Berlino, dove divenne rapidamente un’istituzione della vita culturale urbana.

VIKTORIALUISEPLATZ 11

L’ultimo appartamento di Busoni a Berlino si trovava al quinto piano dell’edificio in Viktoria-Luise-Platz 11. Un ascensore privato portava direttamente ad un locale al piano terra, dove Busoni amava andare a bere un bicchiere di vino.

Edition Br E itkopf
EB 5220 Fantasie für eine Orgelwalze f-moll Fantasia for Barrel Organ in F minor Ausgabe für 2 Klaviere | Edition for 2 Pianos
© Staatsbibliothek zu Berlin –PK
17

h hk i g lag der as das gesam e iskurs i t manchma so r efe gewechse t werden t ichen Par nerscha t d e d h f l h Züg bi u E t e du g u degang von Buson s Arbe ten übe se n Mus kve ständn s nd zei genöss schen e zvo s nd be läuf ge t d g M ikhen Tagesgeschehen we ten Bandes ku ze mehrere Reg ster ,!7ID7G5-badbig! ISBN978-3-7651-0318-6

CORRISPONDENZA CON LA SUA CASA EDITRICE

La corrispondenza di Ferruccio Busoni con la sua casa editrice Breitkopf & Härtel a cura di Eva Hanau 2 volumi in cofanetto BV 318

Ferruccio Busoni e la casa editrice Breitkopf & Härtel sono in corrispondenza per più di 40 anni. Quasi l’insieme della corrispondenza con oltre 1.500 messaggi è stata conservata. Mostrano Busoni come un autore spiritoso che persegue i suoi molteplici interessi con grande eloquenza. Dall’altra parte c’è la casa editrice, che pubblicò la quasi totalità delle opere di Busoni. Spesso, il dialogo è così intenso che ogni mese vengono scambiate in media 15 lettere. Il lettore non solo impara molto sulla creazione delle opere. La corrispondenza è anche punteggiata di commenti sulla musica e l’editoria contemporanea, nonché di commenti su eventi politici quotidiani.

Busoni a Breitkopf & Härtel di New York il 6 febbraio 1911

Biglietto d’auguri di Breitkopf & Härtel all’occasione del 50° compleanno di Busoni il 1° aprile 1916

im Briefwechsel mit se nem Verlag Breitkopf & Härtel Band I 1915–1924 Buson Breitkopf Briefwechsel Band I Ferruccio
im Briefwechsel mit seinem Verlag Breitkopf & Härtel Breitkopf Band I 1883–1914 Busoni Breitkopf Briefwechsel Band I ns ver Dia og F B pf & Hä tel mi e nander ehr a s 1 500 Mi tei ungen –n s en und P an sten tre chen Autor
Ferruccio Busoni
Busoni
der se ne
18

tre secoli di storia Un viaggio attraverso

– della musica –

BV 485 (in tedesco)

A cura e commento di Thomas Frenzel – 504 pagine | circa 620 illustrazioni –– Cronaca di importanti eventi aziendali –

– Saggi, immagini e testi storici, aneddoti e curiosità di ogni sorta –

– Rilegatura in tela di alta qualità con sovraccoperta –

LUDWIG VAN BEETHOVEN

BUSONI O 2024

CATALOGO GENERALE

ottenibile tramite

Soggetto a modifiche ed errori. Con riserva di modifiche di prezzo ed errori. A partire dal 1° novembre 2022. B+H 169

Design e impaginazione RAUM ZWEI | Leipzig

20 20 5 0
1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.