EB 7211 - Bach, Kantate Nr. 211 by Breitkopf & Härtel

KANTATE NR. 211 Schweigt stille, plaudert nicht (Kaffeekantate) BWV 211

Edition Breitkopf 7211

Klavierauszug Klavierauszug

Kantate Nr. 211 (Kaffeekantate)

„Schweigt stille, plaudert nicht“ Johann Sebastian Bach BWV 211 Klavierauszug von Siegfried Petrenz

œ j #œ œ œ J ≈ Rœ J J ‰ R Rœ œ Jœ

1. Recitativo (Tenore)

# V c Œ

Tenore

# & c ˙w. w ?# c w

Basso continuo

V &

# #

schicht:

œœ

? # Jœ 5

V &

# œ J #

her;

‰

?# ‰ # V ‰

# j & œœœ ?# j œ

j œ

‰

a tempo

œœ .. œ.

Schweigt stil - le,

j j œ œ

con pompa

j œ

er brummt ja

j œœ œœ ‰

œœ .. #œ.

œ R

was

j ‰ œ œ œ # Jœ R

sie

‰ ‰

Edition Breitkopf 7211

ihm

j œ #œ j œ

wie ein

‰

œ -

tan!

‰

œ œœ ..

œ.

˙˙˙ ˙ œ J

œ J

‰

j œ. œ œ ‰

œœœ ... œœ œœ œ œ J

œ J

j œ

œ J

j œœœ ... œœœ œœœ ‰

‰

Zei - del - bär;

‰

was jetz - und ge -

mit sei - ner Toch - ter Lies - chen

œ J

≈ œr œ J

œ J

j ≈ r j œj œj œj j œ œ œ œ

und hö - ret,

œ˙ ˙

kömmt Herr Schlen - dri - an

j œ. œ œ ‰

œ œ

plaudert nicht,

nœ

j œœ .. œœ œœ ‰ œ. œ œ

œœ œœ œ œ

œ.

œ J Jœ ‰ n Rœ Rœ

‰ Jœ

œ J

hört sel - ber,

œœ ... œœ œœ œ œœ

j ‰ œ. œ œ

œ. œ œ Œ

œœ œœ œ œ

œœ .. œ.

œœ œ

‰ U ∑

œœ .. œœ œ. œ œ. œ

U ww w U w

Vl. I, II Va. Bc.

2. Aria (Basso)

## c

? ## c œ œ œ

# œ n œ œœ œ œ & # # œœ œœ ‰ œ œ œ œœ œ # œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. ? ## œ

? ## Œ

Schlendrian

œ J

? ## œ ? ## œ

lei!

? ## Œ

# & # œ

œ J

sei - nen

‰

# œœ œ œœ

œ œ

#œ œ

œ #œ œ # œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ.

œ œ œ

nœ

œ J

œœ œ œ œ. œœ œ œ œ. œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

Kin - dern

œ œ.

œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. p œ œ œ œ œ œ

œ œ. œ

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R R

hundert-tau - send

Hu - de

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

∑

Sample page

& # œœ œ œ œ œ ? ## œ 11

œ J

Hat man nicht mit

# œ & # œ

Leseprobe

. & # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ ? ## n œ

œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ

œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. f œœ n œ œ œ œ œ œ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

‰

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ

œ œ J J

œ J

œ œ œ J J J

Hat man nicht mit sei - nen

‰

œ J

œœ œœ ‰

p ? # # œœ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œ

‰

œ J

Kin - dern

Breitkopf EB 7211

œ œ œ œ œ œ R R R R R R Rœ Rœ œ œ R R

hunderttausend, hunderttausend Hu-de -

œœ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

#œ œ

? ## œ

‰

lei,

j ? ## œ # œ

‰

œœ J

? ##

œ œ R Rœ J

‰

lei!

? ## œ

‰

œ J

Hu - de

œ J

œ -

lei,

œœ J

œ J

Kin - dern

‰

œ #œ R

œœ J

‰

de -

œ œ œ œ œ œ œ œ

hun - dert - tau-send Hu - de

œ œ

œ #œ

œœ

#œ

œœ # œ œ

∑ ‰ œ œ œ œ œ # œ œ œœ # œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

‰ # œ œ œ œœ œœ œ œ œ #œ f ? ## œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Sample page

∑

œœ # œ œ œ œœ œ œ œ n # œœ œ œ œ & #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ? ## nœ ##

œ J

? ## Œ

# # œœ & ? ##

œœ J

# & # œœ ? ##

hundert-tau - send

Leseprobe Hat man nicht mit sei - nen

lei!

œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ J J

œ J

# œœ œœ ‰ œ œ J # œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ R R J

‰

œ œœ ‰ # œœ ‰ ‰ J J œ #œ œ œ œ œ œ nœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

hundert-tau - send

# œ œ œœ & # œ œ Jœ ? ##

œ œ R Rœ J

œ J

Was ich

œ ‰

œ J

im - mer

œ J

#œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ

œ J #œ

‰

j œ

∑

œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ

œ œ #œ œ œ œ œ

œ J

œ œ œ

œ J

Ta - ge mei - ner Toch - ter

œ # œ œœ œ

Breitkopf EB 7211

œ ‰

#œ

œ J

Lies - chen

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J nœ

œ #œ

? # # Jœ

œ J

# # n œ œ œœ &

sa - ge,

? ##

? ## Œ

# & # ? ##

# & # ? ## ? ##

? ##

œ œ œ œ œ R

ge-het oh - ne Frucht vor

#œ

œ -

bei,

# œœ

œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ f œ œ œ œ œ œ œ #œ

œ J Jœ Œ

j j j j j j œ œ œ œ œ œ

Leseprobe

œœ œ ‰ œ œœ J # œœ p œ œ ‰ œ # œj œ was

œ J

ich

œ J

œœ J

im - mer

al - le

‰ # œœœ J

Ta - ge

œœ ‰ # œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ J f j œ nœ œ nœ œ œ #œ j ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ J n Jœ ‰ œ œ œ œ R R J J J J ‰

œœ n œœ œœ # œœœ œ œ. œ œ œœ n œ J n œ ‰ œ ‰ œ J J ‰ œ J ‰ #œ p œ œ œ n œ # œj ‰ œj ‰ j ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ. R nœ œ œ œ œ J œ Œ Ó J bei,

mei - ner Toch - ter Lies-chen

sa - ge,

ge-het oh - ne Frucht

œœ

vor -

Sample page ge -

# & # œœ n œœ œ nœ œ œ œ ? ## 31

‰

œ nœ nœ œ œ œ œ œ

? ## Œ

œ œ n Jœ . R R

œœ œ

- het

œœ

œœ J

œ œ œ nœ œ ∑

œœ œ

ne Frucht vor

œ œ

## œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ & œ œ œ œ œ #œ ? ## n œ n œ œ œ œ œ œ

bei,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ f œ œ œ œ œ œ nœ œ

œ J œ

# œœ œ

Breitkopf EB 7211

œ œ

œ J

was ich

œ p ‰

œ J

im - mer

œ J

#œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ #œ œ #œ J œ

j œ œ œ œ J J J

? ## œ J

œ J

Ta - ge mei - ner Toch - ter

œ J

Lies - chen

œ œ œœ

? ## œ

# œ œ Jœ R R

‰

bei,

œ œ 37 ? ## J œ œ . J sa - ge,

œ J

? ##

œ J

Ta - ge mei - ner

# œœœ ‰ œœ J J

œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ge -

œ J

‰

- het

œ J

œœ œ

Frucht

œ # Jœ J ‰

het

# & # œœ

œ œ

? ## œ

# œœ

œ #œ R # Rœ J ‰ ne Frucht

œ J

ge,

‰

œ œ R Rœ J

œ J

ge - het oh - ne

œ J

Lies - chen

j œœ #œ

vor - bei,

œ œ r ‰ # œ œ Jœ R

‰

œ J

ge -

j œ # Jœ

j œ #œ ‰

j œ

was ich mei - ner Toch - ter

œ #œ œ #œ #œ œ œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ j œ ‰ Jœ ‰ œ ‰ œ ‰ J J

Frucht vor - bei,

# œœ

oh - ne

vor -

œ œ œœ œ œ

Toch - ter

œ R

œ. J

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

nœ

‰

j œœ œ

j œ

Sample page

œ œ

# œ œj œ J J

al - le

œ œ œ œ nœ # œ œ # œ Jœ

? # # Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

# & # œœœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ j ? # # œj ‰ œj ‰ #œ ‰ J ‰

ge-het oh - ne

Leseprobe was ich im - mer

# œ & # # œœ œ œ # œ œœ œ œœ œ ? ##

œ œ œ R R J œ #œ

‰

sa - ge,

# œ #œ & # œ œ œœ œ œ œ n œ œ œ œ œœ œ #œ œ ? ## œ ‰ J #œ œ 35

œ J

œœ œ œ

j œ # Jœ

Frucht vor - bei.

# & # # œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ n œ œ œ œ œ ? ## œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ

Breitkopf EB 7211

j œœ ‰

œ œ œ œ œ

#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

‰ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ #œ f œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ##

∑ ‰ # œœ œ nœ

? # # Jœ

? ## ? ##

n œ œœ

œ J

œ œ

œ #œ

‰

œ œ

œ J

Hat

œ J

man nicht

? ##

œ J

mit

Hu - de

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

sei - nen

lei!

œ n œ œœ œ œ # œœ œœ ‰ œ œ œ œœ f œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

# œœ œ œœ

œ œ

# œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

œ J

Sample page

# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## œ ? # # Jœ

œ J

Kin - dern

# & # œœ œ œ œ œ

œ J

Leseprobe hundert - tau - send

‰

œ œ œ

œ J

∑

? ## n œ

? ##

œ J

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R R

œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Kin - dern

# & # œœ

# œœ

‰ œ œ

Hat

œ œ

‰

man nicht mit

œ J

sei - nen

œ œ œ nœ œ œ œ œ œœ œœ œ

p œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰ œ J œ œ œ Jœ œ Jœ œ œ œ Rœ œ œ œ œ œ œ œ R R R R ‰ R R R R J J R R Rœ

hunderttausend, hunderttausend Hu-de - lei,

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

#œ œ

Breitkopf EB 7211

œ œ œœ œœœ J œ

hunderttau-send Hu - de -

‰

œœ J

‰

œœ J

‰

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ##

# & #

j œ

‰

lei,

œ œœ ‰ # œœ J J

#œ œ œ R R J

œ J

hundert-tau - send

œœ J

‰

œ # œ Rœ

œœ J

‰

œ ? ## J

œ J

# œ œ & # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# & # œœ f ? ## œ 59

? ##

lei!

œ œ

œ œ œ

œœ

œ J œ œ

œœ

œ J

œœ

œœ œ œ

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

Sample page œœ n œ œœ

lei, hunderttausend,hundert-tau-send Hu - de -

sei - nen

œ œ œ œ Rœ Rœ Rœ R J R R

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ

# œœ œ ‰ œ œ

Hat man nicht mit

œ J

œœ ‰ œ J œœ # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ R Rœ œ Jœ œ œ œ œ J

hunderttau-send Hu - de

œ J

Leseprobe

‰

Kin - dern

? ##

œ œ œ R R J

‰

de - lei!

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? ## n œ

j œ

œ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

nœ

‰

# œœ œ œœ

œ œ

œ #œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ Œ Ó & # # œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ ? ## n œ œ Œ Ó œ

Breitkopf EB 7211

nœ ? # # c ‰ j Jœ œ # œ ≈ œ J Jœ œ J J R 3. Recitativo (Soprano, Basso)

Schlendrian

# & # c ˙. w

Bc.

Du bö - ses Kind,

Zweck:

# & # œ œ

˙˙ ..

# & # # Jœ

scharf!

# & # # www w

‰

? ##

‰

ach!

˙˙ ˙

r œ œ œ Rœ Rœ R Rœ R

wenn erlang ich meinen

˙˙ #˙

Lieschen

&Œ

weg!

Œ œ J

œ J

Wenn ich

œ J

des

œ œ R R

œ J

‰ Jœ

Herr

Œ #œ # œœ œ

j j œ œ Œ

Va - ter,

˙˙ ˙

ww w

œ J

œ œ œ R R J

œ J # Jœ

j œ Jœ

œ j J œ

seid doch nicht so

œ J

Ta - ges nicht drei-mal mein Schäl-chen Cof - fee

œ J

trin - ken

ww w

Sample page w

# œ j j & # J ≈ Rœ # œ œ Jœ Jœ Jœ Jœ # & # ww w

#œ J

Leseprobe

tu mir den Cof - fee

darf,

‰

˙.

œ J

Mäd-chen,

? # # œ ‰ ‰ j Jœ # Jœ # œ Jœ œ J J

? ##

du lo - ses

? ## c # w

? ##

œ J

so werd ich ja zu mei-ner

j œ

j ≈ # œr œj œ œ œj j œj œj j Œ #œ œ J J œ

Qual

wie ein ver-dorr-tes Zie -gen - brätchen.

# # ˙˙˙ ˙ Breitkopf EB 7211

œœ œ

œœ

Œ Œ

œ # œ ˙˙ ˙ # œœ œ

4. Aria (Soprano)

# # 3 œœ. œ œ œ œœ. & 8 ? # # 3 Jœ ‰ 8

Fl. trav. Bc.

? ## œ

œœ

œœ. œ. œ #œ

j œ

œ œ œ

œœœœœœœ J

œœ # œœ œ œ œ

# œœ

œ œ œ

œœ

#œ

Lieschen

œœœœ œ J œœ

œ œ œ Jœ œ œ #œ

? # # œœ

‰

œ #œ œ œ

œœ

œ J Jœ

œ J

# œœ

‰ œ

œ #œ œ J

œ œ œ

# œ & # Jœ J Jœ

als tau-send

œ J

‰

œœœ J

Küs - se,

œ # œ # œ Jœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ? ##

# œ # œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ

schmeckt der

Cof - fee

œœœ 3 œ œ œ

j œ.

mil

œ nœ nœ œ 3

œœ

j œ œ R

der als

sü

œœ 3

ße,

œœ

Breitkopf EB 7211

j œ œœœœ

‰

œ J

œœœ œ J 3

œ œ œ # Jœ œ # œ œ œœ œ # œœ lieb -

li - cher

‰

Mus-ca - ten - wein.

œ œ œ œ œ œ œœœ

œ[#]œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

Sample page 3

‰

œ #œ œ

œ œ

#œ œ œ œ Jœ œ œ œ J œ œ œ œ œ #œ

œ œ

œœ œ œ œ # œ œ œœ œ œ

œ œ œœ œ J J

∑

# œ & # œœ œ œ n œ œ œ œ œ œj ‰ œ ? # # œ œ # œœ J ‰

‰

Ei! wie

n œœ

Leseprobe œ

# # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ &

? ## œ

œœ

œœœœœœ

œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œj œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œ œ œœœœœ 3

# œœœ œ & # œ # œœ œ Jœ 3

œ J

œ.

œœ œ

j œ œ œ œ œœœœœœ œ

10 31

## œ

‰

j œ

œ J

œ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ & œœ Ei,

? ## 36

ei,

‰

## œ

œ ‰

‰

œ J

œ Uœ J J ‰

œœ

œ.

? ## œ

#œ j œ

ße,

# œ œ œ & # œ œ œ œ ? ##

? ## 52

œ J

lieb

sü- ße,

ei,

œœ

œ œœ œ J

œ œ œ œ J 3

cher

als

œ œ œ œ œ œ œ J 3 3 œœ œ # œœ

wie

œ œ œ œ œ #œ œœ

œœ

# œœ

œœ

œ œ J œ œ

œ J

tau - send

œœ

schmeckt

œ œ œ œœ œ œ œœ J

œ J

ei,

Uœ œœ ‰ J U #œ #œ ‰

‰

Küs - se,

œ. œ.

der als

œ#œ œ œ

œ œ œ œ œœ ## œ

? ## œ ‰ J

œœ J

j j œ Jœ # œ

j #œ

œ œ œ # œ Jœ

œœ œ œœ # œ œ # œ #œ

œ œ

j # œœ J

œœ # # œœ J

Mus - ca - ten - wein,

mil -

œ œ œ #œ œ œ

œ # œœ # œœ

œœ œ # œ œ œ #œ œ

œœ œ œ

- der

als

œœ

œ œ œ #œ

œ œ œ œ œ œ #œ

der

Cof - fee

œ œ

œœ œ

# # œœ

Breitkopf EB 7211

œ. mil -

œ œ œ œ œ #œ œ œ J #œ œ œ œ

‰

œœ œœ # œ # œ

œ œ

‰

œ œ œ

Mus - ca - ten - wein.

œœ

œ œ

œ j j J œ #œ

œ œ œ œ œ œ œ J 3

‰

Sample page

# & # Jœ œ œ Jœ

# & # œœ ..

œ #œ

Cof-fee,

œ J

œ œ J

wie

‰

ei,

sü

Leseprobe

œ # # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Jœ & ei,

# & # œ

‰

œ œœœœ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ J

wie schmeckt der

œ J Jœ

n œœ

œ œ œ œ œ #œ œ #œ œœ

#œ

# # œœ œ # œ œ œœ &

3 œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œœ œ œ œ œ œ œ J 3 3 j œ œœ # œœ œ ## œœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ

? ##

# œ & # J

œ J

œ œ œ Jœ œ œ œ

‰

# & # œ

je -

Cof - fee,

œ œ œ œj ‰

mand

will

œœ

j œ

ach, so schenkt mir

# & # œ #œ œ œ ? # # Jœ &

œœ

œ œ

œœ œœ

œ J

‰

œ J

‰

œ œ # œ œ Jœ œ œ

ben,

ach,

œ œ

und

wenn

œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œœ j j ‰ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ #œ œ

# œœ

œ J

j œ

‰

ach,

#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

# œœ

Sample page

# œ & # Rœ Rœ J

j œ # œ œ . œ œ Jœ

mich

œ œ œ

ha - ben;

œœ # œ œ

œ J

œœ

# œœœ & # œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œœ ? ## œ

œ J

Coffee muss ich

œœœ œ

œ J

Leseprobe

# œœ œ & # œœœ œJ Cof - fee,

? ## œ J

œ œ œ R R J

‰

œ œ œ Jœ

‰

œ #œ œ œ œ

Cof - fee,

j #œ

œœ # œ œ

#œ œ œ J œ œ œ #œ

? # # œœ

œ J

‰

ach,

so schenkt mir

œ œ œ œ #œ

œœœ

œ œ œ Jœ œ #œ œ

‰

#œ

Breitkopf EB 7211

j œ œœ œ

œ œœœœœJ œ

œ œ œj œŸ œ œ œ J

≈ Rœ Jœ

Cof - fee

œ œœ œœ œ œ œ J œ

ein!

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ

œœ

‰

œœ

œœ œ œ œœœœœœ œ

œ œ

# & #

œ #œ

? ## œ #œ

∑

# œ & # Rœ Rœ J

œ J

œ œ œ œ nœ

œ J

- ben,

# œ & # R Rœ Jœ

‰

#œ J

‰

ach,

œ œ

? ## # œ

#œ

# œœ

‰

# œ œ œ Jœ # œ œ œ

œ J

œœ

#œ J

œ œ J

œ J

will

œœœœœ œœ œ œ œ

œ œ

#œ

so schenkt mir

œ œ

œ J

‰

nœ œ œ œœœœœœ

Cof - fee,

#œ œ œ œ

#œ

œ œ œ J œ œ œ

Cof - fee,

œ J

œ nœ # œ œ œ J

œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œœœœœœœ œ # œœ œœ œ œ nœ œ

Cof -

nœ J

œ J

mich

œ nœ R R Jœ œ

œ œ œ

ach, so schenkt mir

‰

œ J

œ œ œ œ œ J œ œ œ nœ œ

ein,

œ œ

# œ œ œ œ œ nœ & # R R

? ## œ

Sample page

101

# & # nœ

‰

ach,

schenkt mir Cof - fee

# & # œ

‰

#œ # # œœ œ œ œ œ # œ œ[#]œ œ œœœœ J # œ & #œ œ #œ œ ? ## œ œ ‰ -

#œ

œœœœœœ j œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ j œ

la -

œ J

Cof - fee,

Leseprobe

œœ

? ## œ

j œ œ Jœ # œ Jœ ha - ben; und wenn je - mand œ œ œ œ J œœœœœœ ‰ œ # œœ . œ œœ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ

Coffee muss ich

# # œœ & J

œ J

Cof - fee,

œœœœœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ

# & # œ

∑

œ J

ach,

- fee,

Cof

œ œ nœ œ so

schenkt

œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ n œ œ œ œ

Breitkopf EB 7211

- fee,

œ œ œj # Jœ

mir Cof - fee

œ nœ

n œœ œ œ # œœ œ œ

ach,

œ ‰ ein!

œœ ‰ œ

‰

# # œœ. œ œ œ œœ. &

œ œœ # œœ

106

? # # Jœ ‰ 111

œ J

j œ

œ œ œ

∑

œ œ œ nœ œ œ œ J

œœ œ œ œ œ

œ œ

œ # œœ

∑

œ œ

#œ œ

∑

œ œœ œ # œœ œ

nœ

œ œœ œ œ J J

∑

# œœ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ j œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ & # œ œ ‰ œ œ œœ œœ œ # œœ # œœ œ œ ? ## œ œ J ‰ œ œ œ œ 3

# & # Jœ

œ J Jœ

116

œ œ œ

œ # œ # œ ## œ œ œ œ œ œ J œ & œ œ œ #œ œ der

œ ? # # œœ

# j & # œ.

Cof - fee

sü

œ œ œ

œœ

mil

ße,

œœ

j œ œ R

121

j œ œœœœ

? # # œœ

der als

œœ

œœœ œ J

œ J

lieb - li - cher

œ œ œ # Jœ œ # œ œ

# œœ

œœ

‰

Mus-ca - ten - wein.

œ J

? ## œ

œ ## œ œ œ œ œ œ œ J & œ

wie schmeckt der

œœ

œœ œ

# j & # œ

126

œ œ œ œ œ Jœ

œ J

wie

œ J Jœ

‰

œ #œ

schmeckt

‰

œœœ J

œ œ œ

# œ # œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

als

tau - send

‰

Küs - se,

Sample page

## œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ & 3

Ei!

Leseprobe œ J

Ei,

‰

ei,

3 j œœœœœœ œœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ 3

‰

œ J

œ.

ei,

wie

‰

œœ

œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ J

Cof-fee,

ei,

œœ

ei,

‰

Breitkopf EB 7211

œ #œ

# # Jœ Uœ ‰ J &

131

‰

œ # # œ Uœœ ‰ & œ sü - ße,

? ##

wie

# œ & # J

‰

? ##

# # œj œ & J

sü -

# œœ

nœ

œ J

- ße,

? ## j œ

sü -

œ œ œ

œ J

lieb -

‰

Mus

# œ œ Jœ

‰

? ##

œœœ

‰

œœ œ

wein.

œ J

‰

ße,

œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ J Jœ

œ J

- ße,

œœœ œ J

ei,

œ œ œ œ œ œ #œ

li - cher

als

tau - send

œ œ

# œœ

wie schmeckt der Cof-fee

œ j J œ

Küs -se,

œ œ œj

nœ J

mil -

ten

œœ. œ œ œ œœ. 3

œ J

œ œ œ œ #œ œ

œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œœœ J wein,

j œ ‰ œ œ œ #œ ∑

œ J ‰

mil -

∑

. œ. œœœ # œœ. œ œ œ

Breitkopf EB 7211

- der

œ #œ

∑ j œ

œœ # œœ œ œ œ

- der

œœ œ œ œ # œ œ œ n œœœ ... J 3 3 j œ ‰ œ œ œ #œ œ œ

Sample page œ

‰

œœœ œ J

œ J

‰

j œ

# & # œ

151

sü

œ œ œ œ œ œ œœ J œ #œ œ œ

nœ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .. #œ. & œ als

œ J

wie

œ œ #œ #œ œ

# œ œ œœ œ œ # œœ œ œ œœœ & # œœ œ œ # œ # œ œ œ J 3 146

œ J

‰

j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ 3 œ œ œ œ # œ # œ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ

wie

sü - ße,

? ## œ

‰

Leseprobe

œ œ œ œj œ œ # œ # œ & # .

141

Ÿ œ.

œœ

ei,

œœœœ

œœœœœœœ J

#Uœ ‰ #œ

136

œ J

‰

als

œ œ œ œ œ #œ

Mus - ca - ten -

œœ

œœ # œ

∑

œ œ œ œ œ œ œ J 3 3 œœ # œœ n œœ

# œ œ & # œ œ œ œ œ ? # # œœ œ # œœ

156

œ œ œœ œ œ n œœ œ œ œ œ

œœ œ œ # œœ œ œ œ J œ

œ œœ œ œ œ œ œ

# # œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œœœœœ 3 3 œœ œ œœ œ ? ## œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ 164 #œ œ œ œ Jœ ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ #œ & œ #œ œ œ œ œ œ # œœ #œ œ ? ## œ œœ œ œ ‰ ‰ ‰ 160

Leseprobe

168

? ##

œœœœ œ J œœ œ

œœ œ œ œ # œ œ œœ œ œ œ œ

œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ

œ œ ? # # c ‰ œ Jœ Jœ J Jœ J Jœ J

œ J

5. Recitativo (Soprano, Basso)

Schlendrian

# & # c ww w ? ## c #w

lässt,

so sollst du

œ J

œ. œ J

œ J

auf kein Hoch-zeit -

Sample page

Bc.

Wenn du mir nicht den Cof - fee

≈ # Rœ # Jœ Jœ

œ. œ.

# ww

∑

? ## œ

fest,

# & # # ˙˙ ? ## #˙

œ œ ‰ J Jœ Jœ J Jœ

auch nicht spa - zie - ren

œœ œ œ

œœ œ

j œ

‰ Jœ œ

Ó œ

Lieschen

Œ # # œœœ

˙˙ ˙ ˙

Ach ja!

j œ œ ‰ œj Jœ Jœ Jœ œ J J

Nur las - set mir den Cof-fee

∑

gehn.

Breitkopf EB 7211

˙˙ ˙ ˙

n n ˙˙˙ ˙

# œ & #

da!

? ## ‰

# & # www

œ J

hab

? ## w # & #

? ##

œ J

? ## ‰

ww w w

# & # Œ

? ## œ &

? ##

œ J

klei - nen

œ J

˙˙ ˙

gehn.

ww w

œ J

‰

Af - fen!

œ J

Ich

www

œ J

will

œ J

dir

kei - nen

≈ œ Jœ R

œ J

œ R

œ J

œ nœ J J

œ J

Ich kann mich leicht da - zu

œ J

ww w

œ J

∑

r r ≈ œ œ œ Jœ R

j œ Jœ

œ J

Sample page Du sollst nicht an

‰ Œ

œ J

das Fens - ter

tre - ten

www

und kei-nen sehn vo - rü - ber -

œ J

Auch die - ses.

ver -

w Ó

œ J

œ ≈ Rœ R

schaf - fen.

stehn.

? ##

den

œ J

Leseprobe ∑

n ˙˙

# & # œ

nun

œ J

Fisch-bein - rock nach jetz - ger Wei - te

ich

œ J

∑

? # # n Jœ

œ J

‰

j œ

Doch

œ J

seid

œ œ Jœ R R

j #œ

nur ge - be - ten

œ˙ ˙ Breitkopf EB 7211

#œ

‰ ∑ ˙˙ ˙

œ J

und

œ J

las - set

# œ & # J

? ##

mir

œ J

den

œ J

? ## # & #

‰ œ J

œ ? ## J

∑

#œ œ ≈ R J

œ J

œ #œ J J

œ J

ein sil - bern

œ J

Ja,

œ J

sollst auch nicht

o - der

œ nœ J J

∑

gold - nes Band auf

ja!

‰

œ J

Nur

œ J lasst

œ J

dei - ne

˙˙ ˙

‰

œ J

von

œ J

Hau - be

˙˙ œ J

mir

œ J

mein

#˙

œ J

Ver - gnü - gen.

‰

œ J

Sample page œ J

lo - ses

# & # n ˙˙˙ ? ## ˙

œ J

krie - gen.

ww w

œ J

‰

ww w

# œœœ

˙ # ˙˙

? # # Jœ

stehn.

∑

Leseprobe

# & # ˙˙ # & # Œ

∑

mei - ner Hand

? ##

œœ

? # # Jœ

œ J

Cof - fee

# & # œœ ? ## œ # & #

nœ J

œ J

Lies - chen

∑

œ J

du,

˙˙ ˙

œ œ ≈ R J

so gibst

˙˙

˙˙ ˙

œ J

mir denn

˙˙

n˙

˙ Breitkopf EB 7211

œ J

U ∑

œ J

Al - les

U ˙ # ˙˙ U̇

zu?

U Œ

6. Aria (Basso)

# & c # œœ œœ ?# c œ œ

Bc.

# & # œœœ

œœ œ

‰ œœœ œœ œœ #œ œ œ ‰

œœ œ

œœ

?# œ

Mäd - chen,

# œœ œ

œœ

œœ n œ # œœ

œ œ #œ œ J J J J

die von har-ten

# œœ

œœ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ

# œœ œ

œœ œ

œœ

œ œ

œ #œ

œ œ œ

œœ

? # œ nœ ?# œ

Sin - nen,

œœ #œ

die

œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œ #œ œ œ #œ nœ œ œ nœ

#œ

#œ œ nœ œ œ œ œ #œ

œ œ J œ œ Jœ Jœ Jœ Jœ # œ J J œœœ

von har - ten Sin-nen, sind nicht

œœ

œœœ

nœ

œ #œ

‰ œj #œ

‰ œj

∑

Sample page j ‰ œ n œœœ œ

zu ge - win - nen,

œœ

# œœ

œ œ œ

œ ‰ J

œœ

‰ Jœ # œ œ œ œ # œ

# œœ

œœ œ

#œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ

j ‰ œœ œœ œ

Mäd-chen,

œœ

œ‰ œ œœ œœ œœ #œ nœ J œ œœœ ‰ J #œ #œ

j j œ # œ œ # œ œ #œ n œ #œ n œ œ œ œ

nœ #œ #œ

? # Jœ œ œ Jœ œ # œ # œ œ J leich-te

œœœ

nœ œ #œ nœ œ œ nœ œ

n œœ

Leseprobe

? # œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ Schlendrian

# œœ

Mäd - chen,

œ œœ œ œ œ #œ œ œ #œ

œœ

œ œ œ œ œ #œ

Breitkopf EB 7211

œœ œ

œœ œ œ # œœ J J

œœ

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

Mäd - chen,

œœ œ œœ œœ œœœ œ œ

œœ

œ #œ œ œ œ #œ

œ œ œ œ œ ? # # Jœ Jœ J J

die von har-ten Sin - nen,

# & # œœ

œœ œ

œ œ

œ œ œ œ œ ‰ Jœ J J

œœ œ œœ

œ˙

von har-ten Sin - nen,

œœ

? # œ œ #œ œ œ nœ œ œ

œ œ

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ? # Jœ œ ‰ œ Jœ Jœ J J win-nen, sind leich-te nicht, j j # j œ œœ œ & œœ . n œ . œ. œ œ J ?# œ œ œ œ œ œ œ œ

nœ œ œ J J

œ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ J

sind nicht leich-te zu ge -

œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œœ œ

Leseprobe

? # #œ œ œ J J

die von har -

œ œœœ œ J J -

?# œ œ J J &

leich-te

#œ œ œ œ œ nœ œ œ

- ten

#œ nœ œ ‰ J

Sin - nen,

œœ # œ œœ n œ # œœ

œœ

ge - win

œ œ œ #œ

œœ œ

nen.

œœ œ œ

œœ

# œœ œ œœ œ

#œ œ œ œ #œ œ œ

œ œ & # œœ œœ œœ œ œ

die von har - ten Sin-nen, sind nicht

# œœœ

œœ

œœ n œ

# œœ

#œ

œ #œ

∑

# œœ # œ œ

nœ #œ œ

# œœ œ # œœ #œ œ

j j #œœœ œœœ œ #œ

nœ #œ œ œ œ #œ

Breitkopf EB 7211

nœ œ œ # Jœ J œ # œ J Jœ n œ J J J J

œœ ‰ œœ # œœ J œ œ #œ œ #œ ‰ J #œ

∑

Mäd - chen,

Sample page

œ˙ œ # œ œ˙ œ # œ˙

œ #œ

Mäd - chen,

œ #œ #œ nœ œ œ nœ œ

œ #œ œ #œ œ. œ

?# œ œ

j œœ œœ

n œœ ..

œ #œ œ

& #œ œœ œ œœ œ œœ œ #œ œ nœ ?# œ œ œ œ #œ œ

leich-te nicht –

∑

# œœ œœ œ œ œ n œœœ œ #œ œ œ #œ œ œ

Doch

œ œ œ

trifft

# œ # œ œœ œ

œœ

œœ œ

#œ

man

œœ

œ #œ œ œ œ œ œ

? # ‰ Jœ œ Jœ œ J

#œ

# & œœ

den rechten Ort,

œœ # œ œœ

doch

# œœ œ # n ˙˙ œ .

?# œ J

?# œ ?#

œœ

œœ œœ œ œ

œœ œ

œ œ œ œ œ j œ Jœ

& œœ œœ œ œ ?# œ œ œ ?#

œœ œ

œ œ œ

j ‰ œœ f œ ‰ J

œ œ œ

∑

#œ

rech -

œœ

- ten Ort:

œ n œœ # œœ œœ œ œ œ

œ nœ

œ œ ‰ J J

œ œœœ œ œ œ œ

œœ

œ œ œ œ #œ œ œ œ

œ œ j J œœœ œ J œ œœ œœ

œ œ œ

? # Jœ Jœ Jœ œ Jœ œ J

man den rechten Ort: o!

j & œœ . # œ œœ ?# œ œ œ œ

j œœ œœ

œ J

j œ œ œ œ

œ œ

œœ # œœ œœ œ #œ œ J œ œ # œ #œ œ #œ œ œ œ

œ œ œ œ Jœ œ J J

Doch

trifft man den rech - ten Ort,

j œ œ œ

œœ

œœ œ

œ œ œ

œœ œ

‰ Jœ

j ‰ œ œ

trifft

œ œ œ œ œ

œ#œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ J J J J

so kömmt man glück-lich fort, so kömmt

œ œœœ œ

œœ œ

# œœœ .

œœ œ

‰ Jœ

n œ n œœ œ œ œ œ. J J œ œ œ p œ œ œ œ œ œ nœ

n œ œ œ bœ #œ œ #œ

œœ œ

∑

∑ œœ

o! so

so kömmt man glücklich fort, so

œœ œ œœ œ œ œ œ

œœ

œ œ J J

œ œ œ œ œ œ

Sample page

œœ œ

œœ œ œ

# #œ œ œ & # œœ # œ œ œ n œ œ b œœ œœ ?#

den

so kömmt man glücklich fort,

œ œ œ œœœœ œ œ

kömmt man glück - lich fort.

man

Leseprobe

kömmt man glücklich fort,

# & # œœ

trifft

œ œ œœœ œ œ J

‰ Jœ

œ œ œ œ œ Jœ œ œ ‰ J J

œ œ œœœ J J

œ œœœ œœ œœœ œœ J œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ

? # œ œ #œ œ œ nœ œ œ 34

œœ

œ œ

# œœ œ œ.

Breitkopf EB 7211

œœ

œ.

‰ œœœ œœ #œ œ ‰

œœ œœ

œœœ œ. œ. # œ n œ n œ.

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ Jœ

# œ & œœ

man,

j œœœ ‰ œ œ # œœ n œœ

œœ

œ œ œ œ J

‰

œœ

œœœ œœœ œœœ œœ œ

œœ œ

so kömmt man glück-lich,

nœ . . œ œ ? # œ. œ œ # œ ‰ Jœ # œ œ # œ œ œ œ. n œ ? # œ #œ œ œ œ

# & # œœœ ? # #œ

œœ

# œ.

?# œ

fort,

?# œ #

fort.

œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

nœ #œ

œ J

& n œœœ

œ.

œ J # Jœ

œœ # œœ J œ.

œ.

œœ œœœ œœœ

œ œ œ œ #œ œ

œ J

n œœ

# œ.

œ J

nœ

#œ nœ

œ J

œ #œ

#œ J

Ort,

œ.

œ J

œœ

nœ

œ.

œ œ œ œ œ J # Jœ

kömmt

œ nœ œ

glück -

œœœ n œœ

# œ.

œœœ # œœ

# œœ

œœ

‰ œœœ œœ œœ # œœ

œœ œ

œœ

œœ œœ # œœœ

∑

œœ n œ

# œ œ œ. . # œ n œ . œ nœ ‰ œœ

œœ œ

# œœ œ

œ #œ

œ J

- lich

œœœ

œ œ ‰ #œ J ‰ Jœ

∑

œœ

nœ œ. œ œ #œ

jU j œœ œœ # œ n œœ # œ n # œœ œœ œ œ ˙˙˙ #œ

œ ? # # œ œ œ # œ œ œ. . n œ œ œ œ œ # œ œ œ. . œ # œ # œ. # œ. n œ # œ œ. . n œ œ #œ œ Breitkopf EB 7211

œœœ # œ

Sample page Ó

œ.

man glück - lich

so kömmt man

# œœœ

n œ.

nœ J

œœ œ œ œ

j œœœ œœ

n # œœ [ n]œœ J

#œ

œœ n œ nœ

f ? # j œ#œ œ œ œ œ œ œ 56

#œ

trifft man den rech - ten

#œ

glück - lich fort,

Leseprobe

œœ œœ œ J π

‰

œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

œ œ œ œU ˙

Lieschen

Schlendrian

‰

?# Ó

∑

?# c Œ # & c ˙˙˙ ?# c w

Bc.

7. Recitativo (Soprano, Basso)

Nun

œ J

nur den Cof - fee

# w & ww ?# #w

nicht.

‰

œ R

œ œ J R

∑

œ J

# œ & J ?# Ó #

˙ # ˙˙ ˙

Wohl

an!

ww w w

œ J

‰

œ J

∑

œ J

‰

œ J

so musst du

Ach

j œ

œ J

dich

‰

ja!

œ J

be -

œ J

Herr

Sample page

j ‰ œ œ œj # œ R R œ

Va - ter,

œ J

˙ #œ J

˙˙ ˙

que - men, auch nie - mals

œ J

al - lem,

was dein Va - ter spricht.

˙˙ ˙

?# œ J

œ J

Leseprobe

r r œ œ Jœ

?# ˙ &

œ œ n Jœ R R

‰

fol - ge,

n ˙˙˙

# & # ˙˙˙ 5

œ J nœ J

œ J

j œ

‰

ei - nen Mann!

˙ n # ˙˙ ˙

ei - nen Mann

neh - men.

ww w w

Œ ‰ #œ J

Ich

œ J

schwö - re,

œ œœ œ

Breitkopf EB 7211

‰

œ œ Rœ œ œ R R R

≈

dass es nicht ge - schicht, …

œœ œ

#œ

˙˙ ˙ ˙

r œ #œ œ J J

Bis ich

den

# œ œ #œ œ J J J Jœ

Cof- fee las - sen kann?

Nun!

∑

# œ & J # Jœ

trin - ke

?# Ó

œ J

∑

j œ

‰

œ ≈ œ J R

œœ

kei - nen nicht.

œ J

So sollst du

œ # & 68 œ . œ œ œ. œ œ ? # 68 ‰ œ

œœ .. œœ

# œj œ . œ.

# ˙˙

œ J

end - lich

œœ œ

‰ œ. œ œ œ. œ œ

œ J

∑

œ J

ei - nen krie - gen.

œœœ

œœ œ. œ œ

œ #œ J J

#œ

ich

∑

˙˙

8. Aria (Soprano)

Herr Va-ter, hört,

Leseprobe œ J

# & # ˙˙ ?# #˙

Vl. I, II Va. Bc.

lie - gen!

#˙

r j j ≈ œ Rœ Rœ œ ‰ Jœ œ œ

j j j j œ œ œ œ

Cof - fee, bleib nur im-mer

˙˙

˙˙ ˙ ?# ˙ &

j ‰ œ

Œ Œ

#˙

œœ œ # œ œ

U w ww U w

U ∑ U ∑

œ œ œ. œ œ ‰ œœ . œ œœœ œœ . œ œœ .. œ œ œ J œ J œ. œ œ j j j œ œ œ œ œ œ

Sample page œ

‰

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ..

œ œ œœ œœœœœ œ

œœ œ œœœ œœ œ œœœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ . œ œœ œ œ. œ œ œ J œ œ œœ œ J œ œ œ . œ œ . œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœœœœ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ ?# œ œ œ œ œ œ œ J J

œ.

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

Breitkopf EB 7211

24 12

‰ œj. œ œ

& Œ

Heu - te

noch,

# œ

doch,

# œj œ œ

‰ Œ

noch,

‰

lie - ber

Va - ter, tut

. œ œœ œ . œ œœ œœ ... œ œ œ ‰ œ œ œ œ J œ œœ œ J œ. œ œ j j œ j œ œ œ œ œ

∑

Leseprobe

‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œœœœ #œ œœœ #œ f ? # œœœœœœœœœœ œœœ œ œœœœœ œ œ nœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &

# #

‰

heu - te

œ. œ œ œ. œ œ J J

‰ Jœ . œ œ

‰ œ. œ œ œœ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ

œ. œ œ & œ. œ. œ. œ p œ ? # œ. œ œ ‰ œ

‰ œ. œ œ J

Lieschen

‰

j œ. œœ

heu - te

noch,

& &

j œ

# œ #

‰ œ

doch.

j œ

?# # & œ

œœ

an.

heu - te

œ J œ

œ œœ œ

œ. œ œ œ. œ œ J J

‰ Jœ . œ œ

noch,

lie - ber

Va - ter, tut

œ ‰ œœ . œ œœœ œœ . œœ œœœ ... œœ œœ œ J œ J œ. œ œ j j j œ œ œ œ œ œ

‰ œ. œ œ œœ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ

‰

œ. œ œ œœ œ. œ p œ ? # œ œ œ nœ ‰ œœœ &

‰ œ. œ œ J

œ œœ œ

‰ œ

œ œœ œ

œ J œ

Sample page ‰

Ach,

ein

Mann! ach, ach,

j œ œ œœœœœœ œœ œ ‰ Jœ .

œœ

Heu - te

# œ œ & œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ œ ? # Jœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ

ein

Mann!

œœ œ œ œ œ œ j œ œ œ ‰ ‰ #œ œ œ œ œ J

j j œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ

noch,

œ.

wahr - lich,

‰ œ. J

œœ

œœ œ

‰

heu - te

noch,

œ œ œœ œœœœœ œœœ Breitkopf EB 7211

die

ser steht

œ œœ mir

j j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œœ

œ ‰ œ œ J

lie - ber

œ . œ œ Jœ œ œ œ œ J

Va - ter, tut es

œ œœ .. œ œ œœ œ œ œ œ œœ .. œ œ œœ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œj j œ œ

# #œ doch.

# œj# œ & œ ?# 36

& &

‰ œ

# œ

œ#œ

# œ

an.

œ œ

‰

Ach,

ach,

œ ‰ œ œ œœ œ j œ

œ œ œ œ œœœœœ

œ.

œ œ J

ach, ein

œ Mann! j œ

œœ œ œ #œ œœœ œ

j œ ‰ œ œœ

die - ser

steht mir

‰ Jœ .

œœ

œ . J œ

noch,

heu- te

noch,

œ œœ

lie - ber

œ J œ.

œœ œ

treff-lich

œ œ œœ

œœ œ ‰ œ #œ œ j œ

#œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

Leseprobe œ œœ

Heu - te

œ œ œ J

œ # œ Jœ

‰ œ œœ œ J

œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œ œ

œ œ ‰ œ œ œJ ‰

‰

œ. J œ œ Jœ . œ œ

Va - ter,

œ œ

œ.

tut

œ.

œ #œ

œ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &

# œ

# œ œ

doch,

‰ Œ

∑

‰

∑

& &

# œ noch,

œ. œ œ ‰ J heu - te

# œ. œ œ . œœ œ œœ

#œ

‰ Jœ . œ œ

heu - te

œ œ J

‰ œ. œ œ

œ œ

œ noch,

j œ n œœœ .. œ .

ter, tut

œ J œ . œ nœ

‰ œ œ Jœ lie

œ. œ œ œ œ. œ œ œ

ber

‰

doch,

heu - te

# œœ .. œœ œœ œ œ j œ œ #œ

œ œ œ œ œ Jœ J

Va - ter, tut

œœ œœ œ œœœ œœ œœœ œ

œœœœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ Breitkopf EB 7211

‰

j œ

noch,

heu - te

œœ .. œœ œœ œ œ

‰

‰ œ. œ œ

‰ œ

œœ

‰

doch,

j œœ nœ J

‰ Jœ . œ œ

Sample page lie - ber

‰ œ. œ œ œ ? # œ. œ œ œ. œ œ &

. ‰ Jœ œ œ

. œ . œ œ ‰ œœ œ# œœ œœ Jœœ œœœ ... œœ # œœ œœ .. Œ œ J p œ œ. #œ œ œ j œ. œ œ œ Jœ œ œ œ J

œ. ‰ œœ .. # œ œœ œœ ‰ œ . œœ œœ œ f ? # œ. #œ œ ‰ œ . #œ œ ‰ œ œ f 45 nœ # œ ‰ œ œ J œ œ Jœ œ . œ œ & J noch,

∑

ach,

œœ .

œ œœ ein

œ J

œ œœœœ œœœ œ œœ

26 53

& &

# #

œ J œ

Mann, ach, ach,

œœ ..

œœœ ...

ein

œ œ nœ œ

‰ œ

œ œœ œ Mann,

wahr - lich,

œœ œ œ œ . œ œ œœ

die

nœ J

œ œ ‰ œœœœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ 57 # j j ‰ œj. œ œ œ œ œ œ Jœ œ & œœ ?#

Mann,

ach,

œ.

# . & œ

œœ œ.

# œ œ ‰ œ #

ach,

ein Mann,

œ.

& &

j œ

œœ

# œ #

noch,

mir

steht

œ.

œ œ J

œ.

ach, ein

œ. œœ œ œ œ œ œ œ .

‰ œ. œ œ

j . œ . œ œ Jœ œ œ œ œ œ

die - ser steht mir

œœ .. œ

œ œœ J

œ. œ œ œ.

‰ Œ

‰

œ ‰ œœ . œ œœœ œœ . œœ œœœ ... œœ œœ œ J œ J œ. œ œ j j j œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ Jœ

an,

œœ . n œ J œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ

œ J

œ œ œ. œ œ

‰ œ œ n œ Jœ

Œ j œ

j # œœ

œœ

œ.

an.

œ œ

j œœœ œœ . œ œœ . œ f œœœœ ‰ œ œ œ œ

‰

Ach,

Mann,

wahr - lich,

‰ œ. J

œœ

heu - te

œ . J œ

œ œœ

œ œ ?# œ œ œœ œœœ œœœ

noch,

‰ œj. œ œ lie - ber

œ J œ.

j œ

‰

j # œ œ œ œ Jœ

œœœœ #œ œœœ

œ œ œ œ œœ #œœ œ œœœ œ. J œ œ Jœ . œ œ

Va - ter, tut es

œœ œœ œ œœ œ. œ. œ œ œœ œœœœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

Breitkopf EB 7211

‰

die - ser steht mir

œœ

œ œ œœ œœœœœœœœœ œ œœ œœ

‰ Jœ . œ œ

Sample page ach, ein

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ #œ œ œœ œ œ œ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ &

ser

œœ ..

wahr - lich,

œ œœ œ œ œ œ œ . œ

œœ

œ.

# ‰ œ. œ œ & œ œ. œ œ œ ? # œ. œ œ ‰ œ

œ œœ œ

Leseprobe ach,

œ œœ œ œ œ œ œ . œ.

œ nœ œ œ

an.

j œ

œœ

‰ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

‰ Œ

œ œ

‰

doch.

Heu - te

‰

œ œ œ œ nœ p œœœœ œœœ œœ œœ œ

j nœ

œœ

œ nœ œ œ œ œ œ œ

? # œ œ œœœ 77

œ œ

œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œœ

# œ

sich

# œ noch

œ œ. J

œœ œ

j œj. œ œ œ

doch bal - de

œœ .

# œ œ œ Jœ J

# #

œ œœ

œ.

j #œ

füg

j ‰ Jœ Jœ œ

te,

œ .. # œ œ œ œ œœ œ œ

dass ich

‰

jœ œ

‰

jœ œ J Jœ

œ.

geh,

œ œœ .. œ œœ # œœ #œ

œ . #œ œ œ

∑ œ

Wenn es

œ œ Uœ œ . œ œ ‰ œœ

œœ

j œ œ

œ œ Jœ J #œ

end - lich vor

p œ

U j œ. œ

Cof - fee,

œ œœ .. œ œ œ œ #œ

‰ . œœ œœ # œœ .. œœ œœ ‰. œ œ œ. œ œ

œ #œ œ #œ œ œ J

œ J

œ . J œ # œ œœ

ei-nen

wa - ckern Liebs - ten

j œ # œ .. # œ œ œ œ œ œ œœ .. œ # œœ j œ œ œ. œ œ œ œ. ∑

œ J #œ.

œ.

œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ Breitkopf EB 7211

#œ œ

#œ .

j œ œ

œ J

eh ich

‰

#œ. œ œ œ

‰

œ #œ œ Œ J

‰

‰ œ.

œ œœ

krieg

œ œ

te.

f œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ

∑ œ œœ

# œœ J

j œ œ J Jœ

œ.

Sample page

zu Bet - te

? # ‰. œ œ œ. œ œ &

Œ ‰ œ. œ œ J

∑

œ . J œ

œ œ œ œ œœœœœ œœ œ

Leseprobe

# œ œ & ‰ . œ # œœ œœ .. œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

∑

? # œ. œ œ œ. œ œ &

œ œ œ œœ œœœœœ œœœ œœœœœœœœ œœœ œ

# œ. & œ.

œœ

œ œ œ œ # œ œ œ œ œj œœ

j ‰ œ # œ œ œ œ œ œœ

∑

# & œ ?#

œœœ

j nœ

œ. œ œ œ ‰

Œ œ #œ

œ. ‰ J œœ Wenn es

œœ .. œ œ œj œ .

p œ j . œœ œ œ

‰

28 93

# œ sich

j œ Jœ . œ œ

doch bal - de

füg

œ J

# œ. œ œ nœ . œ œ J & J

j œ Œ

‰

œ J

‰

te,

∑

‰ œj. œ œ

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œœ œ œ œœ .. œ œ œ œ œ J J f œ œ œ œ œ œ œ J J œ. œ J

œœ # . œ & œœ . œ œœ .. ? # œ. œ œ œ

j œ

dass

œ. œ œœ œ œ œ œ œ œ J p œ. œ œ œ. œ œ

∑

Leseprobe

ei - nen Liebs - ten

krieg

# œ. & œ. œ œ nœ . œ œ œ œ œ ?# J J œ 101

# œ & œ.

? # nœ . 105

& &

# #

noch

œœ

doch bal

j œ nœœœ ...

œ œ œ.

j ‰ Jœ Jœ œ

#œ

füg - te,

œ. œ # œœ .. [# ]œœ œ œœ œ

œœ

j œ. œ œ J œ œ

end - lich vor

œœ J

j œ #œ

œ nœ œ J J J

j œ

‰ œ

œœ

‰ œœ .. p œ œ.

œ. œ

j œœ œœ .. # œ œ œ œ nœ . œ œ œ

œ nœ œ. œ œ

œ.

œ n Jœ œ œ œ œ œ

œ J

j œœ œœ œ

# & œ œ Jœ

109

end - lich

geh,

j œœ œœœ ... œ œœ œœ œ œ

‰ Jœ n Jœ

ei-nen

‰

j œ. œ œ œ œ nœ œ œ J J J œ J

vor Cof - fee, eh ich noch

œ n œ œ œ .. œ œ œ œ œœ œ

?# œ œœœœ œœœ œ œ œœ

wa - ckern Liebs - ten

œ œ

j n œœ œœ

j œœ

nœ . œ œ œ

eh ich

œœ J

‰ œ Jœ J

œœ p

dass ich

œ œnœ

œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ J -

‰

œœ

j œ

œ. Bet -

krieg - te,

œœ

nœ j œ. œ œ

œ J Jœ Jœ

Cof - fee,

# œœ .. n œœ œœ b œœ œ

œ J

wenn

œ œ œ œj n œ . J

#œ

dass ich

j nœ

Sample page

zu Bet - te

? # œ . nœ œ œ . œ œ

# œ & œ

te,

œœ . œ œœ œ . œ œœ œœ .. n œ œ n œ œ œ œœœ œ œ J œ. œ œ œ J f œ. œ jœ œ œ j œ œ œ œ J

j œ # œ œ œ œ œ Jœ

sich

ich

- te

œ.

geh,

j œ n Jœ Jœ

ei-nen

nœ ‰ œ œ œ œ bœ œ n œ œ b œ œ œ . œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ π nœ œ œ ‰ œœœ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ . œ Breitkopf EB 7211

113

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

wa -

j œ œ

œ J

- ckern,

nœ .

œ J

# #

˙˙ ˙ ?# ˙ &

# V Jœ

?# w

j œ # Jœ

Toch - ter

œ J

œ. J

Lies - chen bald ei - nen

œ J

Lies - chen

œ J

œ #œ J J

j #œ

‰

˙˙˙

streu - et

# ˙˙ #˙

œ J

das Haus,

j œ

heim - lich

≈ œ Jœ R

er hab’

œ J

‰

aus:

kein

ww w

œ J

j œ

œ J

mir denn selbst ver - spro - chen

˙˙ ˙ ˙

Breitkopf EB 7211

˙˙ ˙ ˙

œ J

vor

œ J doch

˙˙ ˙

j œ

Mann ver - schaf - fen kann;

# ˙˙

œ J

wie

ww w w

j œ œj Jœ

œ.

da capo (al U )

‰

Schlen - dri-an,

œ J

œ œ R Rœ J

œ œ R

‰

œœ

Sample page œ J

#œ J

komm’ mir

# w ww

œ œ œ œ nœ œ

œ J

krieg - te.

œ œ œœ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œœ

al - te

# ˙˙

œ J

sei - ne

ẇ ˙ ?# w &

Nun geht und sucht der

ẇ˙

j j œ œ

œœ

œ nœ J J

j œ œ œj J

œ J

?#c w

Bc.

œ.

wa - ckern Liebs - ten

Leseprobe

# V c ‰ #c

ei - nen

œœ

9. Recitativo (Tenore)

Tenore

œ œ Jœ œ œ œ œ œ

‰ n œJ Jœ

œ J ‰

œ œ nœ œ œ œ œ œ œœ .. œ nœ

œœ

œ. œ œ.

& n œœ .. ?#

j œ

‰

œ J

Frei - er

und

30 9

# œ J

j j œ œ Jœ

rück’ es

# & ww˙ ?#

# V Jœ

auch der

œ J

œ ≈ R Jœ

j œ

den Cof - fee,

# & ˙˙˙

˙˙

# & C Œ

10. Chorus

Schlendrian (Basso)

Fl. trav. Vl. I, II Va. Bc.

dass mir

# ˙˙˙ #œ J

œ J

er - lau - bet

˙ n ˙œ .

#˙ ≈ Rœ

wenn ich

will,

œ J

ko - chen.

∑

# V C Œ

∑

?# C Œ

œœ

œ˙ œ n ˙

U Ó

∑

∑ œ

˙˙

œ nœ œ œ œ œ œ #œ

œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

# & œœœ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ˙ œ œ œœ œ

œ J

∑

œ J

mö - ge

∑

Sample page

?# C œ œ œ

œ J

U œœ # œœ ˙˙ ˙ U̇ œ

∑

# & C œ

4 (73)

?# œ

ein,

Tenore

œ nœ J J

r j # œ ≈ œ Jœ

œ J

Leseprobe

sein,

Lieschen (Soprano)

œ J

E - he - stif - tung

≈ Rœ Jœ

œ J

œœ

# œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ & œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ ?# œ œ œ œ

8 (77 )

Breitkopf EB 7211

# & œœ œ œ œ œ

12 ( 81)

?# œ

œœ # œ œ œ œœ œ

f œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ & œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ # œ œœ œ œ œ œ œœœœ œ œ p œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.

Leseprobe

# ‰ œ nœ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ œ & ˙œ #˙ ˙ œ #œ œ

20 (89 )

?# œ # & Ó

24 (93 )

# V Ó

?# Ó

Œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ n˙ Œ œ

Die

Kat - ze

lässt das

Mau -

Die

Kat - ze

lässt das

Mau -

œ œ

Die

(f)

Kat

œœ

- sen

nicht,

- sen

nicht,

das Mau - sen

nicht,

œ œ ˙

lässt

œ˙ œ n ˙

œœ œœ œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ

˙ ˙

œ œ

Œ Œ

˙˙

Sample page

# œ œ œ œ œ &

28 (97 )

œ œœ œ œ œ

# & œ. œ. ?# œ œ œ œ œ

œœ

# œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

16 (85 )

œœ œ œ ˙˙˙

œ . # œ œ œ œ nœœœ.

œœ

Jung - fern blei - ben

# œ

œ œ œ œ

Cof -

œ œ œ œ

blei - ben

Cof -

Jung - fern

blei - ben

Cof

# & œœœ œ œ œ œœ œœ ?# œ œ œ œ œ œ

fee

∑

- fee - schwes - tern.

˙ ˙

- fee - schwes - tern.

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ ‰ œ ˙˙ œ œ pœ œ œ œ

schwes - tern.

die

œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ nœ œ œ œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

Jung - fern

?# œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

32 (101 )

& V

∑

Œ œ

∑

Œ œ

œœœœ # œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ & œœ œ ˙˙ œ œœ ?# œ œ œ Œ œ Œ œ œ #

37 (106 )

& V

œ œ

?# #

œ.

œ #œ ˙

lässt das

œ œ

Mau

Kat - ze

lässt das

Mau

Kat

lässt

œ œ œ.

sen

das

œœ

sen

# & œ

41 (110 )

Cof -

?# œ #

Cof -

& œœ ?#

Die

nicht,

Mau - sen

nicht,

˙˙ ˙

- fee - schwes

Jung - fern blei - ben

die

Jung - fern blei - ben

œ œ

die

Jung - fern blei - ben

# œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œœ œ

∑

tern.

- fee - schwes

tern.

œ œ œœ œ œ œ

œ. œ.

∑

- fee - schwes

˙ ˙

tern.

œ œ

œœ

œ œ œ œ

p œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Breitkopf EB 7211

œœ

die

Œ #œ

œ œ œ œ œ

Sample page

œ œ œ œ

# V œ œ œ œ œ œ Cof -

Die

œœœœœ œ œœ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ f œœ œ œ œ ˙ œ œ œ

nicht,

œœ œ œ œœ œ . # œ œ œ œ nœœœ. œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &

Die

Leseprobe

Kat - ze

# œ

Œ œ

œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œ œœ . œ. œ œ Œ Œ

45 (114 )

& V

∑

& V

# œ #œ

Mut -

liebt den

- ter

Mut - ter liebt den

œœ # œœ

?# ˙

œœ ˙

œ œ

# œ œ

ma trank

# œ & œ œœ ?# œ œ

˙.

Die

- fee - brauch,

œ œ

œ œ œ œ œ

Cof -

die

˙.

die

Groß -

- fee - brauch,

die

Groß - ma - ma trank

˙. œ

nœ œ œ

# ˙˙ ˙

œ œ

œ œ œ #œ œ

œ œ

œ #œ œ

œœ

#œ œ œ

˙.

#œ .

#œ

sol-chen

auch,

˙.

wer

will nun auf die

- chen

auch,

wer

will nun auf die

œ œ

wer

œ #œ

˙.

œ #œ œ œ

œ œ

œœ œ

will nun auf die

œ œ

œœ

œœ # œœ œ œ

* 2. Mal: folgt Takt 117II, S. 35 Breitkopf EB 7211

œ œœ œ

Töch

# # ˙˙ œ

ter

œ œ œ œ

œ œœ œ

- ter

ter

ma -

œœ

œ #œ œ .

Töch -

Töch

#œ

Cof - fee - brauch,

œœ œœ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ

œœ

Groß - ma - ma trank

auch,

œœ # œœ

œ #œ œ œ œ

nœ #œ

- chen

?# œ œ œ œ œ sol -

U œ Œ

Sample page

# œ œ œ œ #œ sol -

Cof -

œœ

œ œ œ œ #œ

#œ œ

# ˙.

Die

Leseprobe

Mut - ter liebt den

?# œ &

U œ Œ

Die œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U œœœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ U œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ ?# œ Œ œ œ 49

U* Œ œ

œ œ œ œ

# & #˙

läs -

?# ˙

läs -

- tern,

die

Mut - ter

liebt

den

- tern,

die

Mut - ter

liebt

den

- tern,

œ #œ

œ #œ œ

# œ #œ œ & # œœ œ # œœ #œ ?# œ œ ˙ #

& œ #œ

sol-chen auch, wer

auf

?# œ œ œ œ œ œ œ -

will nun

#œ œ

#œ œ œ œ

Cof - fee-brauch, die

Groß-ma - ma trank

Cof - fee-brauch, die

Groß-ma - ma trank

˙ # # ˙˙ ˙

will nun

auf

Töch-ter,

œ œ œ œ ∑

œœ

# ˙˙˙

auf

die

˙˙ #˙

#˙

œ œ œ œ œ œ

Töch -

auf

˙˙

ter

die

œ œ œ œ œ œ œ

die

will nun

www

auf

die

∑

Töch -

Töch - ter

läs

auf

Töch-ter,

ww w œ

œ œ œ #œ ˙˙

˙˙ ˙

œ œ œ #œ

Breitkopf EB 7211

œ #œ

die

œ . Jœ # ˙

Ÿœ . # Jœ # ˙ -

Töchter läs

œ ˙

˙˙ ˙

tern.

˙˙ # # ˙˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ

wer

œ ˙

#œ

# ww w

œ œ œ œ œ œ #œ

œ #œ œ œ œ œ œ #˙.

läs

- ter

œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

wer

∑ ww w

die

œ œœœ œ œ œ

# V #œ œ œ œ œ œ #œ # & # ˙˙

Sample page

läs-tern,

∑

˙˙˙

œ #œ œ œ œ œ œ

∑

# œ

∑

˙˙ ˙

sol-chen auch,

# & œœ # œœ œœ # œœ œ#œ ?# œ œ œ œ #œ œ #œ 65

#œ #œ

Leseprobe

# V œ #œ

œ #œ

#œ

läs -

œ #œ

˙.

da capo

# œ

117II

& V

Die

Mut - ter

Die

Mut

Die

Mut

# œ

?# œ # œ œ ?# œ

˙˙

& V

Groß - ma- ma

Groß

˙˙

?# ˙ 125

ma -

œ˙

?# œ

Cof

ter

˙ # ˙˙

œ œ œ

˙.

fee

brauch,

˙.

#œ

die

liebt

den

Cof - fee

brauch,

die

liebt

den

Cof - fee

brauch,

die

˙œ

˙. œœ

#œ

œ #œ œ

œ #œ œ œ

#˙.

œ #œ

auch,

˙.

wer

will nun

auf

- chen

auch,

˙.

wer

will nun

auf

die

- ma trank sol - chen

wer

will nun

auf

die

trank

sol -

#œ

œ œ œ œ

- ter

œœ œ œ

œ œ

ter

œ œ œ

die

- chen

- ter

œ œ

œœ

œ œ

œ #œ œ # œœ œ

œœ

auch,

#œ

œ œœ œ

œ œ

œ œ œ

sol -

#œ

trank

# œœ

œœ # œœ œ

œ # œœ œ

läs -

- tern,

läs -

- tern,

läs -

- tern,

˙ œœœ

œ #œ

œ œ

œœ

œ #œ œ

die

Mut - ter

liebt

den

die

Mut - ter

liebt

den

œœ ˙

œœ

œœœ

Breitkopf EB 7211

#œ

œ #œ

Sample page

Töch -

# & œœ

ter

œ œ œ

Töch -

Töch

# œ

# V œ

den

#œ

œ œ œ

Groß - ma- ma

liebt

# œ œ œ

Leseprobe

#œ

121

w # œœ ˙

œœ

∑

36 128

& V

# œ # œ

?# &

& V

135

& V

œ œ

Cof - fee- brauch, die

Groß - ma - ma trank

sol-chen auch,

∑

˙˙˙

will

# œ œ œ

# œ

läs -

# œ

?# œ & œœ œ

œœœ œœ œœ #œ œ œ œ œ

nun

Töch - ter,

auf

die

Töch -

œœœ

wer

auf

œœœ

wẇ

#˙ œ œ

#œ

auf

wer

will nun

œ œœ œœ

œœ œ

œœ

œœ œ

die

œ nœ œ œ

auf

die

œ œ œ œ œ œ

œ #œ

- tern,

œ.

auf

die

œ œ œ

œœ œ

auf

œœ

œ.

œ œ œ œ œ œ

die

œœ œ

Töch - ter

œœ

œœ œ

läs

œ œ #œ

œ œœ # œœ

Töch - ter

œœ

œœ œ

Breitkopf EB 7211

œ J #˙

Töch - ter läs

läs -

j œ ˙ ˙

ter

œœ

Sample page

œ œ œ œ œ œ

œœ œ

Töch - ter

œœ

läs - tern,

œœ œ

die

œ œ œ œ œ #œ

- ter

auf

œ œ œ œ œ œ

wer

œœ œ

Töch -

auf

œ œ œ œ œ œ œ

die

œœœ

nun

die

œ œ œ œ œ œ

will

œ œ

∑

Leseprobe œ

œ œ œ œ œ œ

läs - tern,

∑

œœ #œ

Töch - ter,

sol-chen auch,

# œ

œ #œ

Groß - ma - ma trank

# Ó

Cof - fee- brauch, die

? # #˙ 132

œœ # ˙˙ œœ .. œ. J ˙ œ œ œ

˙. tern.

˙.

- tern.

˙.

tern.

˙˙ ... ˙

˙.

da capo (al U )

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bestellungen nehmen wir gern Ăźber den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen. Have we sparked your interest? We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.

J. S. Bach: Sämtliche Kantaten 9. Sonntag nach Trinitatis 94 Was frag ich nach der Welt 105 Herr, gehe nicht ins Gericht 168 Tue Rechnung! Donnerwort

10. Sonntag nach Trinitatis 46 Schauet doch und sehet (Soli: ATB) 101 Nimm von uns, Herr, du treuer Gott 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben (Soli: ATB)

11. Sonntag nach Trinitatis 113 Herr Jesu Christ, du höchstes Gut 179 Siehe zu, daß deine Gottesfurcht (Soli: STB) 199 Mein Herze schwimmt im Blut (Solo: S, ohne Chor)

12. Sonntag nach Trinitatis 35 Geist und Seele wird verwirret (Solo: A, ohne Chor) 137 Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren

13. Sonntag nach Trinitatis 33 Allein zu dir, Herr Jesu Christ (Soli: ATB) 77 Du sollt Gott, deinen Herren, lieben 164 Ihr, die ihr euch von Christo nennet

14. Sonntag nach Trinitatis 17 Wer Dank opfert, der preiset mich 25 Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe (Soli: STB) 78 Jesu, der du meine Seele

22. Sonntag nach Trinitatis

23. Sonntag nach Trinitatis 52 Falsche Welt, dir trau ich nicht (Solo: S) 139 Wohl dem, der sich auf seinen Gott 163 Nur jedem das Seine

24. Sonntag nach Trinitatis 26 Ach wie flüchtig, ach wie nichtig 60 O Ewigkeit, du Donnerwort (Soli: ATB)

16. Sonntag nach Trinitatis 8 27 95 161

Liebster Gott, wenn werd ich sterben Wer weiß, wie nahe mir mein Ende Christus, der ist mein Leben (Soli: STB) Komm, du süße Todesstunde (Soli: AT)

17. Sonntag nach Trinitatis 47 Wer sich selbst erhöhet (Soli: SB) 114 Ach, lieben Christen, seid getrost 148 Bringet dem Herrn Ehre seines Namens (Soli: AT)

18. Sonntag nach Trinitatis 96 Herr Christ, der einge Gottessohn 169 Gott soll allein mein Herze haben (Solo: A)

19. Sonntag nach Trinitatis 5 Wo soll ich fliehen hin 48 Ich elender Mensch (Soli: AT) 56 Ich will den Kreuzstab gerne tragen (Solo: B)

20. Sonntag nach Trinitatis 49 Ich geh und suche mit Verlangen (Soli: SB, ohne Chor) 162 Ach, ich sehe, itzt, da ich zur Hochzeit gehe 180 Schmücke dich, o liebe Seele

21. Sonntag nach Trinitatis 38 Aus tiefer Not schrei ich zu dir 98 Was Gott tut, das ist wohlgetan 109 Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben (Soli: AT) 188 Ich habe meine Zuversicht

Verschiedene kirchliche Bestimmung 97 In allen meinen Taten 100 Was Gott tut, das ist wohlgetan 117 Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut (Soli: ATB) 131 Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir 150 Nach dir, Herr, verlanget mich 190a Singet dem Herrn ein neues Lied (Soli: ATB) 192 Nun danket alle Gott (Soli: SB) 202 Weichet nur, betrübte Schatten (Solo: S, ohne Chor) 205 Zerreißet, zersprenget, zertrümmert die Gruft – Der zufriedengestellte Aeolus 206 Schleicht, spielende Wellen 207a Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten 208 Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd „Jagdkantate“ (Soli: SSTB, Chor: SSTB) 210 O holder Tag, erwünschte Zeit (Solo: S, ohne Chor) 212 Mer hahn en neue Oberkeet „Bauernkantate“ (Soli: SB, Chor: SB ad lib.) 213 Laßt uns sorgen, laßt uns wachen – Herkules auf dem Scheidewege 214 Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!

26. Sonntag nach Trinitatis 70 Wachet! betet! betet! wachet!

27. Sonntag nach Trinitatis 140 Wachet auf, ruft uns die Stimme (Soli: STB)

Mariae Reinigung 82 Ich habe genung (Solo: B oder S, ohne Chor) 83 Erfreute Zeit im neuen Bunde (Soli: ATB) 125 Mit Fried und Freud ich fahr dahin (Soli: ATB) 157 Ich lasse dich nicht (Soli: ST)

Verschiedene weltliche Bestimmung

Mariae Verkündigung

198 Lass, Fürstin, lass 201 Geschwinde, geschwinde, ihr wirbelnden Winde – Der Streit zwischen Phoebus und Pan (Soli: SATTBB, Chor: SATBB) 203 Amore traditore (Solo: B, ohne Chor) 204 Ich bin in mir vergnügt (Solo: S, ohne Chor) 209 Non sa che sia dolore (Solo: S, ohne Chor) 211 Schweigt stille, plaudert nicht „Kaffeekantate“ (Soli: STB, Chor: STB ad lib.)

1 Wie schön leuchtet der Morgenstern (Soli: STB)

Mariae Heimsuchung 10 Meine Seel erhebt den Herren 147 Herz und Mund und Tat und Leben

Johannistag 7 Christ unser Herr zum Jordan kam (Soli: ATB) 30 Freue dich, erlöste Schar 167 Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe

Michaelistag

J. S. Bach früher zugeschrieben

19 Es erhub sich ein Streit (Soli: STB) 50 Nun ist das Heil und die Kraft (ohne Soli, Chor: SATB/SATB) 130 Herr Gott, dich loben alle wir 149 Man singet mit Freuden vom Sieg

Johann Ludwig Bach 15 Denn du wirst meine Seele Georg Melchior Hoffmann 53 Schlage doch, gewünschte Stunde (Solo: A, ohne Chor) Georg Philipp Telemann 141 Das ist je gewißlich wahr (Soli: ATB) Johann Kuhnau (?) 142 Uns ist ein Kind geboren (Soli: ATB) Georg Philipp Telemann (?) 160 Ich weiß, daß mein Erlöser lebt (Solo: T, ohne Chor) Georg Melchior Hoffmann (?) 189 Meine Seele rühmt und preist (Solo: T, ohne Chor)

Reformationsfest 79 Gott, der Herr, ist Sonn und Schild (Soli: SAB) 80 Ein feste Burg ist unser Gott

Kirch- und Orgelweihe 194 Höchsterwünschtes Freudenfest (Soli: STB)

Ratswechsel 29 69 71 119 120 193

106 Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Soli: AB)

Festmusiken

25. Sonntag nach Trinitatis 90 Es reißet euch ein schrecklich Ende (Soli: ATB) 116 Du Friedefürst, Herr Jesu Christ

15. Sonntag nach Trinitatis 51 Jauchzet Gott in allen Landen (Solo: S, ohne Chor) 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan 138 Warum betrübst du dich, mein Herz

Trauerfeier

55 Ich armer Mensch, ich Sündenknecht (Solo: T) 89 Was soll ich aus dir machen, Ephraim (Soli: SAB) 115 Mache dich, mein Geist, bereit

Wir danken dir, Gott, wir danken dir Lobe den Herrn, meine Seele Gott ist mein König Preise, Jerusalem, den Herrn Gott, man lobet dich in der Stille Ihr Tore zu Zion (Fragment)

Vokalbesetzung (falls nicht anders angegeben) – Soli: SATB, Chor: SATB. Die genaue Instrumentalbesetzung ist im Katalog „Orchester und Konzert“ verzeichnet. Alle Klavierauszüge und Chorpartituren sind käuflich lieferbar. Auch die zu allen Kantaten vorliegenden Orchestermateriale sind überwiegend käuflich erhältlich.

Trauung 195 Dem Gerechten muß das Licht (Soli: SB) 196 Der Herr denket an uns (Soli: STB) 197 Gott ist unsre Zuversicht (Soli: SAB)

ISMN 979-0-004-17362-6

8/04PII

9 790004 173626 EB 7211