Ti o
für Zwei for Two
28 Klavierduos mit sehr leichter Primo-Partie
28 Pieces for Piano Duet with a Very Easy Primo Part
Edition Breitkopf 8851
Kerstin Strecke
Tio für Zwei Tio for Two
28 Klavierduos mit sehr leichter Primo-Partie
28 Pieces for Piano Duet with a Very Easy Primo Part
Illustrationen von der Autorin Illustrations by the Author
Illustrationen von der Autorin Illustrations by the author
Edition Breitkopf 8851
KERSTIN STRECKE
BREITKOPF & HÄRTEL
Printed in Germany
Vorwort
Vierhändig zu spielen, ist für kleine Klavierschüler eine spannende Erfahrung. Tio für Zwei enthält dafür eine Reihe charakteristischer Kinderstücke, die zum Teil schon fast von Anfang an erlernt werden können. Die Spielposition bleibt in der Primo-Partie auf die übliche Ausgangslage mit den Daumen auf dem eingestrichenen C mit Oktavierung nach oben beschränkt. Das macht das Lesen so einfach wie nur möglich. Die Stücke sind kurz gehalten, damit sie für die Kinder überschaubar bleiben. Und so gelingt es gut, möglichst bald ein vielseitiges kleines Repertoire aufzubauen. Auf Fingersätze wurde verzichtet. Sie kann der Schüler mit seinem Lehrer gemeinsam erarbeiten.
Tio wünscht allen viel Freude mit diesem Heft!
Frankfurt, im Frühjahr 2015 Kerstin Strecke
Preface
It is quite an exciting experience for young piano players to play in a duet. Accordingly, Tio for Two comprises characteristic pieces for children which are easy to learn right from the start. The playing position of the primo player starts out with the thumbs on the usual middle C and is limited to an octave above. This makes reading as easy as possible.
The pieces have been kept short and thus manageable for children. This way they quickly succeed in building up a versatile little repertoire.
Fingerings have been omitted altogether. They can be worked out together with the teacher.
Tio wishes you lots of fun with this book!
Frankfurt, Spring 2015 Kerstin Strecke
Inhalt | Contents Ein lustiger Spaziergang | A Jolly Walk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Kinderreim | Nursery Rhyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Herbstregen | Autumn Rain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Um die Wette hüpfen | Jumping Competition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gutenmorgenlied | Good-Morning Song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Der traurige Schneemann | The Sad Snowman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mein braves Pferdchen | My Good Little Pony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aquarium | Aquarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ein alter Landstreicher | An Old Tramp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sommerwolken | Summer Clouds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Großmutter erzählt | Grandma Telling Stories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Im Feenpalast | In the Fairy Palace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Eine Vier in Mathe | A Poor Grade in Maths. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Das Vöglein | The Little Bird . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Räuber und Gendarm | Cops and Robbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kleine Ballade | Little Ballad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zwei kleine Hirten | Two Little Shepherds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ein Walzer | A Waltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ein klappriges Fahrrad | A Rickety Bike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pharaonenmelodie | The Pharao’s Tune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Frühlingswind | Breeze of Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Puppentheater | Puppet Theatre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Das neue Spielzeug | The New Toy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nachts auf dem Wasser | Out on the Water at Night. . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kleine Träumerei | A Small Reverie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Spaß | Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pusteblumen | Dandelions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Schlafliedchen | Little Lullaby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tio für Zwei | Tio for Two
28 Klavierduos mit sehr leichter Primo-Partie
28 Pieces for Piano Duet with a Very Easy Primo Part
Ein lustiger
| A Jolly Walk
Edition Breitkopf 8851 © 2015 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 4 ? ? 4 4 4 4 Secondo Œ œ œ œ . Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ Gut gelaunt / Cheerfully F Œ œ œ œ . Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ Œ œœ œ . Œ œ œ œ . œ Œ œ . Œ Œ œ œ œ . Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ Œ œ œ œ . Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ ? ? Œ œ œ œ Œ œœ œ . œ . Œ œ . Œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ œ œ œ ŒÓ Œ œ œ fl œ œ . Œ ?
b b œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ ˙ ˙ œ œ ˙ w w rit.
b b 4 4 4 4 Secondo œ œ œ œ œ œ w Fröhlich, aber nicht schnell / Merrily but not fast p œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ ˙ ˙
?
? ?
Spaziergang
Nursery Rhyme
Kinderreim |
Kerstin Strecke
Tio für Zwei | Tio for Two
28 Klavierduos mit sehr leichter Primo-Partie
28 Pieces for Piano Duet with a Very Easy Primo Part Kerstin Strecke
Ein lustiger Spaziergang | A Jolly Walk
Kinderreim | Nursery Rhyme
Edition Breitkopf 8851 © 2015 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 5 & ? 4 4 4 4 Primo √ √ œ œ œ œ ∑ Gut gelaunt / Cheerfully F ∑ ˙ ˙ œ ŒÓ Œ œ œ œ œ ŒÓ Œ œ œ œ & ? œ œ œ Œ Ó Œ œ Ó œ œ ˙ Ó œ œ Ó Ó œ œ ∑ . ˙ Œ & ? b b ∑ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ rit. & ? b b 4 4 4 4 Primo √ √ ˙ ˙ ∑ Fröhlich, aber nicht schnell
Merrily but not
p ∑ œ œ ˙ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ ˙
/
fast
Breitkopf EB 8851 6 ? ? 4 3 4 3 Secondo ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ Sanft, traurig / Gently, sad p ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ# œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ? ? ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ# œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ? ? . . . . . . . . ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ œ œ ŒŒ ‰ J œ œ œ œ ? ? b b Œ œ œœ . œ œ œ . œ œœ . ˙ Ó Œ œœ œ . œ œœ . œœ œ U w U Œ œ œœ . Œ œœ œ . œ . Œ œ Œ P . . . ˙ ˙ ˙ Œ œ . œ . œ . Œ ? ? b b 4 4 4 4 Secondo Œ œ œ œ . Œ œ œ œ . œ . Œ œ . Œ F Fröhlich / Merrily Œ œ œ œ . œb ˙ ˙ œ w Œ œ œœ . œ œ œ . œ œœ . ˙ Ó Œ œ œœ . œ œ œ . œ œœ . ˙ Ó Herbstregen | Autumn Rain Um die Wette hüpfen | Jumping Competition ˙ . Leseprobe Sample page
Breitkopf EB 8851 7 & ? 4 3 4 3 Primo √ √ œ œ œ œ ∑ p Sanft, traurig / Gently, sad œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ ŒŒ Œ œ œ ŒŒ œ ˙ Œ & ? œ ŒŒ Œ œ œ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ œ œ œ & ? . . . . . . œ ŒŒ Œ œœ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ . ˙ & ? b b œ fl œ . Œ œ . Ó œ . Œ œ fl œ . ˙ U ∑ œ . ŒŒ œ Œ œ . œ . œ P . ˙ Œ . ˙ Œ & ? b b 4 4 4 4 Primo √ √ œ . œ . œ . œ . ∑ Fröhlich / Merrily F ∑ œ . œ . ˙ œ fl ŒÓ Œ œ . ˙ œ fl ŒÓ Œ œ . ˙ Herbstregen | Autumn Rain Um die Wette hüpfen | Jumping Competition Leseprobe Sample page
Breitkopf EB 8851 8 ? ? 4 2 4 2 . . . . Secondo Œ œ œ œ œ Œ F Freundlich und gut gelaunt / Friendly and cheerfully Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ ? ? Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ rit. Œ œ œ U œ œ Œ U & ? . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ da capo al fine & ? 4 3 4 3 . . . Secondo . ˙ . ˙ P Mit klagender Stimme / With a lamenting voice . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ ˙ œ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ Fine Gutenmorgenlied | Good-Morning Song Der traurige Schneemann | The Sad Snowman Leseprobe Sample page
Dies ist eine Leseprobe.
Nicht alle Seiten werden angezeigt.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen.
This is an excerpt.
Not all pages are displayed. Have we sparked your interest?
We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.
Zum ersten Mal vierhändig spielen: Eine tolle Erfahrung! Nach Tio, das Tastenmännchen (EB 8845) und Tio feiert Weihnachten (EB 8852) legt Kerstin Strecke das dritte Heft mit dem sympathischen Tastenmännchen vor. Alle Stücke sind für den Primo-Spieler ganz besonders leicht gesetzt und gehen von der Fünf-Tonlage mit beiden Daumen auf dem C aus. Die bildhaften Titel helfen, die Stimmung zu erspüren und fördern damit den musikalischen Ausdruck.
What a wonderful experience it is to play a piano duet for the very first time! After Tio, the Little Keyboard Man (EB 8845) and Tio feiert Weihnachten (EB 8852), Kerstin Strecke presents the third book featuring the little keyboard charmer. All the pieces are easy to play, especially the part for the Primo player, and all cover a five-note range with both thumbs placed on C. The strikingly visual titles help to evoke the unique atmosphere of the pieces and to facilitate their musical expression.
Kerstin Strecke
Geboren 1961 in München. Ab 1971 Klavierunterricht, Mal- und Zeichenunterricht in Frankfurt (Main). Musikalische Ausbildung in der privaten Klavierklasse von Waldemar Strecke, Frankfurt. Handwerklich-künstlerische Ausbildung in der Meisterwerkstatt Kalle Sippel, Coburg. Seit 1986 als Klavierlehrerin sowie freischaffend künstlerisch tätig in Frankfurt.
Born in Munich in 1961, Kerstin Strecke began taking piano lessons along with instruction in painting and sketching in Frankfurt (Main) in 1971. She studied music in Waldemar Strecke’s private piano class in Frankfurt and underwent a training in artistic handicraft in Kalle Sippel’s master studio in Coburg. She has been a piano teacher and freelance artist in Frankfurt since 1986.
Tio, das Tastenmännchen
Erste Schritte in die musikalische Bilderwelt – 40 sehr leichte Klavierstücke
First Steps into the World of Musical Imagery – 40 Very Easy Piano Pieces
EB 8845
Tio on Tour
Abenteuer im erweiterten
Tonraum – 40 sehr leichte bis leichte Klavierstücke
Adventures in the Extended Tonal Range – 40 Very Easy to Easy Piano Pieces
EB 8886
Tios Kinderliederbuch
40 deutsche und europäische Kinderlieder für Klavier sehr leicht bis leicht gesetzt
40 German and European Children’s Songs for Piano in Very Easy to Easy Settings
EB 8946
9790004184417
Tio and Friends
Abenteuer Kammermusik –29 sehr leichte bis leichte Stücke für Blockflöte und Klavier
Adventure Chamber Music –29 Very Easy to Easy Pieces for Recorder and Piano
EB 8910
Tio feiert Weihnachten
26 beliebte Weihnachtslieder sehr leicht bis leicht gesetzt
26 Popular Christmas Carols in Very Easy to Easy Settings
EB 8852
www.breitkopf.com
ISMN979-0-004-18441-7
9790004184417 EB8851 B 23
Ti o Kerstin Strecke 26 Popular Christmas Carols for Piano in Very Easy to Easy Settings 26 beliebte Weihnachtslieder für Klavier sehr leicht bis leicht gesetzt Edition Breitkopf 8852 feiert Weihnachten Celebrates Christmas