1.
Isabel Mundry
Komposition für Flöte und Schlagzeug Composition for Flute and Percussion Spielpartitur | Performance Score
Edition Breitkopf 9120
Isabel Mundry
Komposition für Flöte und Schlagzeug Composition for Flute and Percussion Spielpartitur | Performance Score
Edition Breitkopf 9120 Printed in Germany
Komposition für Flöte und Schlagzeug Isabel Mundry, 1998
1. Dyngylday Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 Violin I & 4 ‰
-œ
-œ
pp
Christian Mason, 2016
A j œ-
-œ
pizz. >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4
Violin II
senza vib. ord.
-œ 4 &4
Viola
-œ
-œ
?4 Violoncello ¢ 4
∑
∑
68 Œ ™
>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44
∑
∑
68
∑
‰ Ó
98
œ™ ‰ Ó >-
98
ff
sul tasto pp
p
ff
p
ff
p
j œ- 44
-œ
pp
43 ˜œ >
p sub.
ff
44
-œ
p
ord.
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ n>œ ™ µ œ. # œ. ˜>œ ™ . µ œ. . . >œ™ µ œ. B œ.
ff
-œ
-œ 43 ‰
pizz.
∑
œ 43
ff
ff
-œ
pp
‰
ff
sul pont.
-œ
∑
68 Œ ™
∑
œ™ ‰ Ó >>œ™
ff p
e = e sempre
98
sul pont.
>œ
µ>œ
44
=
1. Dyngylday
B
° 4 6 & 4 >œ™ ‰ Ó œ ff ° 4 Violin I & 4 ‰ 7
Playful, dance-like
sul pont.
& 44 Ϫ > ff Violin II
& 44 œ ™ >
q = 140 - 160 senza vib. ord.
-œ
98
pp
&
98 -œ
‰ pizz. Ó >œ œ œ œ œ 44 œ
98
sul pont.
‰ ffÓ p
senza vib. ord.
j œœ œ
A∑
sul pont.
œ™ ‰ Ó >ff ∑ ‰ Ó
>œ™ ff ∑
sul pont. -œ -œ -œ 4 ™ ‰ Ó ?Viola 4 & 4j Œ j ‰ 98 -œ j >œ-Œ j Œ ¢ 4 œ™ µœ. pp #œ. µ>œ ™ nœ. ff Bœ. > ff
fff poss p
Violoncello
=
?4 ¢ 4
= 13 ° 9 &8 B
∑
∑
ff
12 8 Ϊ
p
‰
C
-œ œ ™ œ j 68 e‰= e‰ sempre J œ42 J œ 98 pp ∑ ∑ >œ. >. 68 ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ 42 ‰ œ œ œ J p 98 ff ∑ ∑ sul -œ tasto œ -œ 68 Œ ™ ‰ 42 sul tasto
9 68 j8 Œ œ.
pp
∑ B>œ ™
42 b œ >
ff
Bb >œ
sul pont.
44 w > ff
44 œ ™ > ff
44 >Ϫ
3
68 Œ ™
‰ Ó
68 Œ ™
sul pont.
‰ Ó
ff
˙- sul -œ tastob˙ ™™ œ 3 p‰ f4
∑ >œ. > œ ‰ J ‰ 43 ‰ J œ œ œ œ ff
fff poss. p
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .
pizz.
ff
p
-œ
Ϫ
sul tasto pp
ff
œ œJ
p
118 œ œ J
ff
œ-
p
œ-
ff
œ >-
œ >- C
D sul pont. 44 w >
œ >-
D sul pont. 44 w >
j œ. 98 4 -œ ppp 4
-œ
pp
68 ∑ 44 j j œ> ™ µœ. Œ #œ. ‰
∑
Christian Mason, 2016
p
∑
98 44
98
ord. 34 ‰ œ- -œ œj 44 9 j j œ> ™ pp µœ. Œ Bœ. -‰ 8
ff
43 ˜œ >
p
p sub.
>œ
µ>œ
44
sul tasto
µ˙-
n-˙
sul -œ tasto >œ. œ>œ™ œ œ œ >œ -œ 3 >œ. j j 6 J 11 44 ‰ ‰ b˙ ™™ ∑ œ. 98 ‰ 8 ‰ ‰ J 8‰ ‰˙- Ó 42œJ œ œ œ œ-œ 44 w > >œ œ> œ ™ pp ff ff p sub. > ff p f ppp ff > . > . sul tasto œ -œ 6œ ™ ‰ ‰ J ‰-œ œ -œ‰ 2 ‰ œ œ 98 98 ∑ Ó ∑ œ 44 œ ™ 4 sul‰ pont. 4œ- J & 944 œ™ ‰ ∑Ó 12 118 J J 8 ™ ™ ‰ Ó Œ Œ ‰ ‰ ∑ > j œ & 8 ff> 8 4 œ ff ppp >- >œff >œ ™ ff sul sul pont. -œ tasto œ sul pont. -œ >œ™ 4 9 6 2 4 9 ™ > ‰ Ó Œ ‰ ∑ & 8 ? 94 >œ ™ j Œ j Œ 128 j 11 œ µœ 4œ µœ #œ 4˜œj 4 ‰ Ó j Œ j ‰ œ ™ ∑j Œ j ‰ 8 ‰ ‰ 8 8 8 4 #>œ ™ ˜œ. #œ. œ. #œ. µ>œ ˜>œ ˜œ. #œ. ˜œ. ¢ ff>œ ™ #œ. #œ. > pp > > > > >ff >œ™ #œ. > ff p p sub. fff poss. p ff p ff p ff ?4 44 9 j j j j j Œ j ‰ 98 j Œ j Œ 68 j Œ 42 b œ Bb œ œ ™ µœ. Œ #œ. ‰ >œ ™ µœ. Œ Bœ. ‰ 8 ¢ 4 œ™ µœ. # œ µ œ ™ n œ B œ ™ œ B œ . . . > . > > > > > ff p fff poss. p
° 94 sul pont.‰ Ó ∑ 10 & & 48 >œ™ 7
fff poss p
9 12 88 Œ ™
ff
>. ‰ œ ∑‰
p
ff sul pont.
p
ff
= ° 9 ∑ 9120 12 & 8 Breitkopf 8 Œ™ Edition 13
& 98
∑
12 8 Ϊ
‰
-œ
Ϫ
sul tasto pp
œ œJ
118 œ œ J
œ-
œ-
œ >-
>œ œ >œ. >œ. >œ. œ œ >œ œ 11 J ‰ ‰ ‰ 8 ‰ ‰ ‰ œ œ
sul tasto
µ˙- © 1999 n-˙ by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
ff
44
p
‰ Ó
∑
1. Dyngylday 2
Isabel Mundry
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 œViolin I &4 ‰ 14
-œ
pp
A j œ-
-œ
> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.
Violin II
senza vib. ord.
Viola
-œ 4 &4
-œ
-œ
pp
Violoncello
?4 ¢ 4
∑
∑
68 Œ ™
‰
‰ Ó
98
∑
∑
68 Œ ™
>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44
œ™ ‰ Ó >-
98
∑
∑
68
∑
œ™ ‰ Ó >-
ff
sul pont.
ff
sul tasto pp
œ43 ‰
p
ff
p
ff
p
-œ
44
j œ- 44
-œ
ord. pp
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .
ff
-œ
p
43 ˜œ >
pizz.
∑
œ 43
ff
ff
-œ
-œ
98
e = e sempre
sul pont.
>Ϫ
ff p
Christian Mason, 2016
p sub.
ff
>œ
µ>œ
44
1. Dyngylday
=
Playful, dance-like
Christian Mason, 2016
q = 140 - 160 senza vib. ord.
B ° 4 ‰ œ -œ œ j &4 18 7 ViolinsulI pont. - œpp ° 4 98 Ó & 4 >œ™ ‰ pizz. > ff 4œ œ œ œ œ œ œ Violin II & 4 œ 4 9 ‰ Ó ff p 8 & 4 œ™ > senza vib. ff ord. -œ œ -œ sul pont.4 Viola & 4 4 98 -œ ‰ Ó & 4 œ™ > pp ff
? 4 ? 44j Œ j ‰∑ 98 ¢ 4 œ™¢ µœ. # œ µ>œ ™ . >
Violoncello
fff poss p
=
ff
A sul pont.
œ™ ‰ Ó >ff∑ >œ™ ff∑
‰ Ó
œ™ ‰ Ó >-∑
sul pont.
ff
e = e sempre
98
∑ sul -œ tasto œ™ 68 ‰ ‰ J
98
œ 42 J œ
pp
>œ. ∑ >. 68 ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ ‰
∑ -œ
p
sul tasto
pp
∑
œ 42
-œ ∑
68 Œ ™ sul pont.
C
j œ- 44 w >
42 ‰ œJ œ œ
ff
9 68 Œ ™8
∑
3
68 Œ ™ 44 œ ™ ‰ Ó > ff
6 44 >œ™ 8 ‰ Ó ∑ sul pont. ff
9 ‰ 4 ‰ 68 j ŒŒ j ‰ j Œ j Œ 42 j Œ j ŒŒ j6‰ j8 Œ ˜b>œ ™ œBb. œ µ œ. µ œ. 4n œ. >œ ™ µœ. #>œ#œ™. nœ. >œ™ Bµ œ. B œ. 8 œ. n>œ ™ µ Bœ. œ ™ # œ. > > ff p ff p ff p ff fff poss. p pizz.
p
ff
1. Dyngylday
° 4 Violin I & 4 ‰ B pp -œ
-œ
œ 43
-œ
-œ
∑
98
œ- -œ 43 ‰ ∑
j œ- 449 8
ff
ff
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
-œ
sul tasto
44 pp j b˙ ™™ ˙œ. 98 >œ. > p‰ J ‰ f3 ‰ œ œ œ œ œppp 44 4 J ‰
p
ord. pp
43 ˜™ œ j œŒ µœj ‰ 4498 µœ. > B>œ. >œ p> sub.
ff
p
Christian Mason, 2016
A -œ
j œ-
ff
p
e = e sempre
98
sul pont.
sul -œ tasto œ 6 œ œ 44 ™ ∑ ‰ 8Œ 43 C D pp sul tasto sul pont. sul3 pont. œ- 2 œ œ- -œ j 4 4 > J . œ- œ œ4 w 4 w b3˙ ™™ µ˙ >œ œ n˙ œj 498 œ 4 ˙ 6 > ∑ >- > 8 >Œ ™ ‰ J ‰ 4 ‰ - J œ- œ œ. 4
∑ œ™ ‰ Ó >sul tasto sul 7 -œfftastoœ ™ 22°13 sul pont. œ œ- -œ11 œœ™ œ pizz. 948 12 ™ 9 6 ∑ Œ ‰ > J ‰ Ó ‰ ‰ ∑ 8 9 J8 J & 4 >œ™ 4 œ œ œ œ œ88 pp ‰ Ó œ Violinff II & 4 8 pp ∑ œ œ œ™ ff p ff p f ppp > ff p >œ œ >œ. ff p > >œ. ff . > > œ . . œ > œ œ 9 98 ∑Ó vib. 12 ∑ ∑ 898 Œ ™ ‰ ∑‰ ‰ ‰ J 68‰ ‰œ ‰‰ J 118 ‰ J ‰ 42œ‰ œ œJœ œ>œ œ œ44 œœ ™ 44 ‰ Ó ‰ Ó & 448 œ™ ‰ senza ™ > ord. > œ sul pont. > ord. ff p sub. ff p ff ff 4 œ -œ -œ œ 68ff> 3 ‰ -œ -œ œj 44 ∑ ∑ ∑ ™ ‰ Ó sul tasto 98 Viola & 4 œ 4 -œ sul sul pont. -œ œ ™ -œ tasto sul pont. >-œ 2-œ -œ >œ™ 4 sul pont. pp ppÓ ff∑ 4 9 6 4 98 ™ œ 9 12 11 ∑ ‰ Ó ‰ Œ ‰ ∑ ‰ ‰ J 8 ∑ & 4 œ- œ 4 j 4 ™ ‰ Ó & 48 >œ ™ 88 Œ ™ Œ ™ 8 œ œ pizz. pp > >ff 6 > pp ff ? 4 44 ∑ ‰ ‰ 8ff j Œ Violoncello ¢ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 4 43 ˜œ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ. .j ?4 2˜>œ ™ . µ œ. . 44. j ™ j >Œ >j ‰ 98 j Œ j ‰ 98 j ff>Œ p.j Œ . 68 j Œff>j 11p. Œ ff>j#œj ‰ j œ ™ p>>œsub. 4 4 ff p ™ œ µ œ µ œ. j ŒBœ. j ‰ ¢? 948 œ™™ µœj. Œ #jœ. Œ 12 ‰ ‰ Œ ‰ µ œ ™ n œ B œ ™ 8 #œ>™ ˜œ . #œ œ.. #œ. µœ œ. ˜œ 8B>œ>œ µ>œ >œb >œ µ>œBb >œ #>œ ˜>œ> 4 œ™. #œ . ˜œ > >œ #œ. #œ. ˜œ. ¢ #œ. . . . . > > > p ff p > > fff poss. > fff poss p ff p ff p ff p = =
ff
p
ff
p sub.
fff poss.
B
C sul pont. -œ œ ™ œ -œ D3 °13 4 j j 9 6 2 4 J J sul -œ - 4 ‰- ‰ ∑ œ™ œ- 4 w sul pont. ˙ b˙ ™™ sul tasto -œ tasto 8 8 œ. 98 °& 94 >œ™ ‰ ∑Ó œ œ > œ œ 12 11 4 œ ™ pp8 J & 8 ff œ 8 Œ ‰ 4 J µ˙n-˙ ppp p f pp >- >œ- ff w > >œ. ff p >œ. 98 98 >œ. 68 ‰> ‰ J ‰>œ Jœ ‰ 42 ‰ œJ œ œ 44 œ ™ ‰ Ó ∑ >œ. ∑ & 44 œ™ ‰ Ó œ œ >œ œ . > œ 9 12 11 4 > ™ J ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ff 8 ‰ Ó ∑ pœ œ œ ff & 8 ff 8 Œ ‰ > >œ œ 4 œ ™ ff p sub. > sul sul pont. -œ tasto œ sul pont. ff -œ > 4 9 6 2 4 98 œ™ ™ sul tasto ∑ ‰ Ó ‰-œ ∑ & 4 œ™ ‰ Ó 8 4 -œ 8œ ™ Œ sul pont. -œ 4> œ œ 12 118 pp ff ∑ ‰ ‰ J ∑ j 44 ™ ‰ Ó & 98 ff 8 Œ™ Œ™ œ œ œ pp > > > ?4 2 44 9 j ‰ ff j Œ j Œ j ‰ 98 j Œ j Œ 68 j Œ 4 ™ ™ µœ. j Œ Bœ. j ‰ 8 œ µ œ # œ œ ¢ 4 œ™ µœ. ™ # œ µ œ ™ n œ B œ œ B œ b œ Bb œ . . . . . > > >™ . > > > ? 9fff> poss pj Œ j Œ 12 ff> p ‰ 44 p j Œ j ff‰ œ p j Œ j ‰ ‰ µœ ˜œj 118ffœ µœ œ µœ #œ ˜fffœj poss. 8 8 œ # œ œ™ ™ ™ #>œ ˜œ. #œ. . . ˜œ. #œ. ˜œ. ¢ #œ. > > > > > > > > > #œ. >œ #œ. > ff p p sub. fff poss. p ff p ff p ff
26
7
=
sul pont.
sul tasto
Breitkopf EB 9120
1. Dyngylday Komposition für Flöte und Schlagzeug
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 œViolin I & 4 ‰
29
-œ
pp
A j œ-
-œ
> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.
Violin II
senza vib. ord.
Viola
-œ 4 &4
-œ
-œ
pp
Violoncello
?4 ¢ 4
∑
∑
68 Œ ™
‰
‰ Ó
98
∑
∑
68 Œ ™
>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44
œ™ ‰ Ó >-
98
∑
∑
68
∑
œ™ ‰ Ó >-
ff
sul pont.
ff
sul tasto pp
œ43 ‰
p
ff
p
ff
p
44
-œ
j œ- 44
-œ
ord. pp
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .
ff
-œ
p
43 ˜œ >
pizz.
∑
œ 43
ff
ff
-œ
-œ
98
e = e sempre
sul pont.
>Ϫ
ff p
Christian Mason, 2016
p sub.
ff
>œ
µ>œ
44
Leseprobe 1. Dyngylday
=
Playful, dance-like
Christian Mason, 2016
q = 140 - 160 senza vib. ord.
B ° 4 œ -œ œ j Violin I & 4 ‰ œ 7 32° 4 sul pont. pp 98 Ó & 4 >œ™ ‰ pizz. > ff 4œ œ œ œ œ œ œ Violin II & 4 œ 4 9 ‰ Ó ff p 8 & 4 œ™ > senza vib. ff ord. -œ œ -œ sul pont.4 Viola & 4 4 98 -œ ‰ Ó & 4 œ™ > pp ff
? 4 ? 44j Œ j ‰∑ 98 ¢ 4 œ™¢ µœ. # œ µ>œ ™ . >
Violoncello
fff poss p
=
ff
A
sul pont.
œ™ ‰ Ó >ff∑ >œ™ ff∑
‰ Ó
œ™ ‰ Ó >-∑
sul pont.
ff
e = e sempre
98
∑ sul -œ tasto œ™ 68 ‰ ‰ J
98
œ 42 J œ
pp
>œ. ∑ >. 68 ‰ ‰ J ‰ œJ ‰ ‰
∑ -œ
p
sul tasto
pp
∑
œ 42
-œ ∑
68 Œ ™ sul pont.
C
j œ- 44 w >
42 ‰ œJ œ œ
ff
9 68 Œ ™8
∑
3
68 Œ ™ 44 œ ™ ‰ Ó > ff
6 44 >œ™ 8 ‰ Ó ∑ sul pont. ff
9 ‰ 4 ‰ 68 j ŒŒ j ‰ j Œ j Œ 42 j Œ j ŒŒ j6‰ j8 Œ ˜b>œ ™ œBb. œ µ œ. µ œ. 4n œ. >œ ™ µœ. #>œ#œ™. nœ. >œ™ Bµ œ. B œ. 8 œ. n>œ ™ µ Bœ. œ ™ # œ. > > ff p ff p ff p ff fff poss. p pizz.
p
ff
1. Dyngylday
° 4 Violin I & 4 ‰ B pp -œ
-œ
œ 43
-œ
-œ
∑
98
œ- -œ 43 ‰ ∑
j œ- 449 8
ff
ff
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
-œ
sul tasto
44 pp j b˙ ™™ ˙œ. 98 >œ. > p‰ J ‰ f3 ‰ œ œ œ œ œppp 44 4 J ‰
p
ord. pp
43 ˜™ œ j œŒ µœj ‰ 4498 µœ. > B>œ. >œ p> sub.
ff
p
Christian Mason, 2016
A j œ-
e = e sempre
98
sul pont.
sul -œ tasto œ 6 œ œ 44 ™ ∑ ‰ 8Œ 43 C D pp sul tasto sul pont. sul3 pont. œ- 2 œ œ- -œ j 4 4 > J . œ- œ œ4 w 4 w b3˙ ™™ µ˙ >œ œ n˙ œj 498 œ 4 ˙ 6 > ∑ >- > 8 >Œ ™ ‰ J ‰ 4 ‰ - J œ- œ œ. 4
∑ œ™ ‰ Ó >sul tasto sul 7 -œfftastoœ ™ 35°13 sul pont. œ œ- -œ11 œœ™ œ pizz. 948 12 ™ 9 6 ∑ Œ ‰ > J ‰ Ó ‰ ‰ ∑ 8 9 J8 J & 4 >œ™ 4 œ œ œ œ œ88 pp ‰ Ó œ Violinff II & 4 8 pp ∑ œ œ œ™ ff p ff p f ppp > ff p >œ œ >œ. ff p > >œ. ff . > > œ . . œ > œ œ 9 98 ∑Ó vib. 12 ∑ ∑ 898 Œ ™ ‰ ∑‰ ‰ ‰ J 68‰ ‰œ ‰‰ J 118 ‰ J ‰ 42œ‰ œ œJœ œ>œ œ œ44 œœ ™ 44 ‰ Ó ‰ Ó & 448 œ™ ‰ senza ™ > ord. > œ sul pont. > ord. ff p sub. ff p ff ff 4 œ -œ -œ œ 68ff> 3 ‰ -œ -œ œj 44 ∑ ∑ ∑ ™ ‰ Ó sul tasto 98 Viola & 4 œ 4 -œ sul sul pont. -œ œ ™ -œ tasto sul pont. >-œ 2-œ -œ >œ™ 4 sul pont. pp ppÓ ff∑ 4 9 6 4 98 ™ œ 9 12 11 ∑ ‰ Ó ‰ Œ ‰ ∑ ‰ ‰ J 8 ∑ & 4 œ- œ 4 j 4 ™ ‰ Ó & 48 >œ ™ 88 Œ ™ Œ ™ 8 œ œ pizz. pp > >ff 6 > pp ff ? 4 44 ∑ ‰ ‰ 8ff j Œ Violoncello ¢ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 4 43 ˜œ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ. .j ?4 2˜>œ ™ . µ œ. . 44. j ™ j >Œ >j ‰ 98 j Œ j ‰ 98 j ff>Œ p.j Œ . 68 j Œff>j 11p. Œ ff>j#œj ‰ j œ ™ p>>œsub. 4 4 ff p ™ œ µ œ µ œ. j ŒBœ. j ‰ ¢? 948 œ™™ µœj. Œ #jœ. Œ 12 ‰ ‰ Œ ‰ µ œ ™ n œ B œ ™ 8 #œ>™ ˜œ . #œ œ.. #œ. µœ œ. ˜œ 8B>œ>œ µ>œ >œb >œ µ>œBb >œ #>œ ˜>œ> 4 œ™. #œ . ˜œ > >œ #œ. #œ. ˜œ. ¢ #œ. . . . . > > > p ff p > > fff poss. > fff poss p ff p ff p ff p = =
ff
p
-œ
Sample page ff
p
ff
p sub.
fff poss.
B
C sul pont. -œ œ ™ œ -œ D3 j 38°13 4 j 9 6 2 4 J J sul -œ - 4 ‰- ‰ ∑ œ™ œ- 4 w sul pont. ˙ b˙ ™™ sul tasto -œ tasto 8 8 œ. 98 °& 94 >œ™ ‰ ∑Ó œ œ > œ œ 12 11 4 œ ™ pp8 J & 8 ff œ 8 Œ ‰ 4 J µ˙n-˙ ppp p f pp >- >œ- ff w > >œ. ff p >œ. 98 98 >œ. 68 ‰> ‰ J ‰>œ Jœ ‰ 42 ‰ œJ œ œ 44 œ ™ ‰ Ó ∑ >œ. ∑ & 44 œ™ ‰ Ó œ œ >œ œ . > œ 9 12 11 4 > ™ J ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ff 8 ‰ Ó ∑ pœ œ œ ff & 8 ff 8 Œ ‰ > >œ œ 4 œ ™ ff p sub. > sul sul pont. -œ tasto œ sul pont. ff -œ > 4 9 6 2 4 98 œ™ ™ sul tasto ∑ ‰ Ó ‰-œ ∑ & 4 œ™ ‰ Ó 8 4 -œ 8œ ™ Œ sul pont. -œ 4> œ œ 12 118 pp ff ∑ ‰ ‰ J ∑ j 44 ™ ‰ Ó & 98 ff 8 Œ™ Œ™ œ œ œ pp > > > ?4 2 44 9 j ‰ ff j Œ j Œ j ‰ 98 j Œ j Œ 68 j Œ 4 ™ ™ µœ. j Œ Bœ. j ‰ 8 œ µ œ # œ œ ¢ 4 œ™ µœ. ™ # œ µ œ ™ n œ B œ œ B œ b œ Bb œ . . . . . > > >™ . > > > ? 9fff> poss pj Œ j Œ 12 ff> p ‰ 44 p j Œ j ff‰ œ p j Œ j ‰ ‰ µœ ˜œj 118ffœ µœ œ µœ #œ ˜fffœj poss. 8 8 œ # œ œ™ ™ ™ #>œ ˜œ. #œ. . . ˜œ. #œ. ˜œ. ¢ #œ. > > > > > > > > > #œ. >œ #œ. > ff p p sub. fff poss. p ff p ff p ff 7
=
sul pont.
sul tasto
Breitkopf EB 9120
3
1. Dyngylday Playful, dance-like
4
q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 œViolin I & 4 ‰
43
-œ
pp
j œ-
-œ
> 4œ œ œ œ œ œ œ &4 œ pizz.
Violin II
senza vib. ord.
-œ 4 &4
Viola
-œ
-œ
pp
Violoncello
?4 ¢ 4
∑
∑
68 Œ ™
‰
‰ Ó
98
∑
∑
68 Œ ™
>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44
œ™ ‰ Ó >-
98
∑
∑
68
∑
œ™ ‰ Ó >-
ff
sul pont.
ff
sul tasto pp
œ43 ‰
p
ff
p
ff
p
44
-œ
j œ- 44
-œ
ord. pp
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .
ff
-œ
p
43 ˜œ >
pizz.
∑
œ 43
ff
ff
-œ
-œ
98
e = e sempre
sul pont.
>Ϫ
ff p
Christian Mason, 2016
Isabel Mundry
A
p sub.
ff
44
µ>œ
>œ
Leseprobe 1. Dyngylday
=
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 B I &4 ‰ 47 Violin
-œ
-œ
Christian Mason, 2016
A
-œ
j œ-
° 4 sul pont. pizz. 98 & 4 >œ™ ‰ >œÓ œ œ 4 œ œ œ ff Violin II & 4 œ œ 7
pp
e = e sempre
98
sul pont.
œ™ ‰ Ó >ff ∑ ‰ Ó œ™ > ff ∑
∑
- ™ 68 ‰ ‰ œJ œ 98 pp ∑ >. >. 68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ sul tasto
œ 42 J œ
∑
C
68 Œ ™
3 j œ- 44 w > 6 ™ ∑ 8Œ ff
sul pont.
‰
-œ
sul tasto pp
fff poss p
= =
ff
p
ff
1. Dyngylday
-œ
ff
fff poss.
p
-œ 43 ‰
B ° 4 Violin I & 4 ‰
∑
ord. pp
∑
-œ
44
ff
98
j œ- 44 98
43 ˜œ œ µœ ™ > µœ. j >Œ B>œ. j ‰ >œ p sub. p
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
-œ
j b˙ ™™ > ˙- >œ. œ. 98 ‰ J ‰ f43 ‰ œJ œ œ œ œppp 44 p
ff p 98 ‰ Ó 42 ‰ œJ œ œ 44 >œ ™ ‰ Ó senza vib. ff p ff ord. sul pont. ff œ- -œ 4 9 68 œ ∑sul ∑ ∑ Viola &4 œ œ- ™ ‰ Ó 8 sul pont. -œ tasto œ sul pont. > > 4 9 6 2 4 œ œ™ ™ ‰ Ó ‰ Ó Œ ‰ ∑ pp ff & 4 œ™ 8 8 4 4 > pp ff ff pizz. ? 4 9 Œ ‰ Œ Œ ∑ ‰ ‰ 68 j Œ Violoncello ¢ j j 8 j j 4 µœ #œ ™ œ µ œ n œ ?4 9 6 2 4 œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ Œ j Œ j ‰ j Œ j Œ . .8 j > . ™ . . . 4. œ ™ µœ.j Œ >#œj ‰ 8 µœ ™ nœ > Bœ. 4 > ¢ 4 œ™ µœ. # œ œ. ff pB>œ bff>œ pBb >œ . ff . . . ff p. > > > p
& 44 Ϫ >
œ 43
44 98
Christian Mason, 2016
A
sul -œ tasto œ 6 œ œ 44 ™ ∑ ∑ ‰ 8Œ 43 œ™ ‰ Ó -œ sul tasto 517 D sul pont. sul pont. ™ pp > 3 pp sul °13 4 j 4 sul tasto j -œfftasto sul pont. 98 68œ ‰- ‰ œJ œ -œ œ- 42 œJ - -œ Ó ∑ œ™ °& 94 œ™ ‰ pizz. œ w b˙ ™™ 4 ˙ œ. 98 œ œ 12 11 4 œ ™ ∑ Œ ‰ J > > & 8 ff œ 8 4 >œ. >œ œ pp8 J µ˙- >œ n˙ pp œ œ œ >- ∑ >œ- ff 6 w > 4 9 p‰ J ‰ f3 ‰ J œ œ- œ ppp 4 ™ ∑ ‰ Ó Œ œ Violin II & 4 8 >. 8ff 4 p œ œ œ™ œ 4 œ >œ >œ. > > . ff p > œ 4 9 6 2 4 98 . œ œ ∑ 8 Œ ™ ‰ œff∑‰ ‰ ‰ J 8‰ ‰>œ. ‰‰ J 11 ‰ J œ‰ œ 4>œ‰ œ Jœ œ œ 4 >œ ™ 4 ‰ Ó ‰ Ó & 94 œ™ ‰ ff∑Ó p 12 ∑ &8 > œ 8 8 4 senza vib. ff p > œ >œ œff œ ™ ff ffsul pont. p sub. ord. > -œ -œ ord. -œ ff sul tasto -œ sul pont. 9 6 3 sul pont.4 œ œj 44 ∑ ∑ ∑ ‰ Ó ‰ > sul tasto œ œ Viola & 4‰ Ó œœ-∑™ 8 8 4 4 9 6 2 4 œ œ™ ™ œ ∑ ‰ Ó Œ ‰ - 98 sul pont. ™ œ 8œ & 94 œ ™ 8 4œ4 4 > œ pp 12 11 pp ∑ ∑ j 4 ™ ‰ Ó œ- œ & 8 ff> 8 Œ ™ Œ ™ ff ‰ ‰ J 8 pp ff œ pp >- >œ pizz. > 3 4 ŒŒ j6‰ 98 Œ Œ jŒ 2 ∑ 9 ‰ ‰ 68ff jj ŒŒ ? 4 ¢? 44j Œ 4 Violoncello j j ‰ 4 ˜™ œ j œŒ µœj ‰ 498 j ‰ j Œ j j µ œ # œ ™ 4 8 8 4 4 œ µ œ n œ ™ œ™ µ Bœ nœ ™ µœ #œ ˜œ ™ µœ œ µœ. œ >>µ™ œ. > B>œ. ¢ >#œ. ? 9 >œ™ µœj. Œ #jœ. Œ 12 µ>œ ™ nœ. ‰ff> Bpœ. ‰ . œ. ff>j 11pB.>œœ™ .µœ œbff>>œ µpœBb. >œ #œ. . ˜.œ>j 4 p. j ff>‰ p œsub. j j ffj Œ p 8 8 8 4 fff poss. ™ ™ œ # œ µ œ ˜ œ œ™ fff poss p ff p ff #>œ ˜œ. #œ. . . ˜œ. #œ. Œ ˜œ. ‰ ¢ #œ. > > > > > > > > > #œp. >œ #œ. > ff p
=
ff
° 94 & 48 œ™ >
54
p
j œ-
ff
sul pont. ff
-œ
e = e sempre
98
sul pont.
C
Sample page
B
13 7
-œ
‰ ∑Ó
12 898 Œ ™
p
‰
p sub.
ff
-œ
Ϫ
sul tasto pp
∑
- ™ -œ 68œJ ‰œ- ‰ œJ118 œœ J sul tasto
pp
fff poss.
C D sul pont. sul pont. -œ œ - 24 J œ œ œ œj 44 w 44 3 ˙>- - >œ- > w > ff
b˙ ™™ µ˙ -
sul tasto
p
n-˙
j œ. 98
>œ. >œ. >œ >œ. œ >œ. >œ. œ > œ 948 12 9 6 98 ™ J ∑ ∑ 88 Œ ‰ ∑‰ ‰ ‰ 8‰ ‰ ‰‰ J 118 ‰ J ‰ 42œ‰ œ œJœ œ>œ œœ œ44 œœ ™ 44 ‰ Ó ‰ Ó & 4 œ™ ‰ ∑Ó > ™ > > ff >œ ff p sub. ff p ff ff sul tasto sul tasto sul pont. sul pont. - ™ œ œ -œ 2-œ -œ 44 œ ™ ‰ Ó 98 ™ 44 >œ™ 4 sul‰ pont. 98 ∑ ∑ ‰ ∑ ‰ ‰ œJ 68œ Œ ™ œ 9 12 11 ™ & 4 ∑ Œ Œ j 4 ™ Ó ‰ Ó œ &8 > 8 8 œ pp pp >- >œff >œ ff ff ?4 9 6 2 4 j Œ j ‰ 8 j Œ j Œ 8 j Œ j 11 4 b œ Bb œ 4 œj ™ 4 µœj Œ j#œŒj ‰ j œ‰ ™ >œ µ™ œj Œ j ŒBœj ‰j ‰ 98 ¢? 948 œ™ µœj. Œ #jœ. Œ 12 ™ µ œ ™ n œ B œ ‰ ‰ œ B œ . . ˜œ œ µ œ # œ 8 #œ>™ ˜œ . #œ œ.. #œ. µœ . ˜œ 8 >>œ µ>œ >> > > > ˜>œ> 4 œ™. #œ . ˜œ > >œ ™ #œ ¢ #œ. .p . ff ff p #pœ. . > > ff fff poss. >p >ff .p >. fff> poss .p p sub. fff poss. ff p ff p ff =
ff
Breitkopf EB 9120
p
f
ppp
1. Dyngylday
Komposition für Flöte und Schlagzeug
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
° 4 -œ Violin I & 4 ‰ 57
-œ
pp
A j œ-
-œ
>œ œ œ œ œ 4 œ œ œ &4 pizz.
Violin II
senza vib. ord.
Viola
-œ 4 &4
-œ
-œ
pp
Violoncello
?4 ¢ 4
=
∑
∑
68 Œ ™
‰
‰ Ó
98
∑
∑
68 Œ ™
>œ. > ‰ J ‰ 43 ‰ œJ œ œ œ œ 44
œ™ ‰ Ó >-
98
∑
∑
68
∑
‰ Ó ->œ™
e = e sempre
ff
sul pont.
ff
sul tasto pp
-œ
44
-œ
p
œ43 ‰
ord.
j œ- 44
-œ
pp
‰ ‰ 68 j Œ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ µœ. #>œ ™ œ µ œ n œ œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . . . . . > . > . > .
43 ˜œ >
pizz.
∑
œ 43
ff
ff
-œ
-œ
98
sul pont.
>Ϫ
ff p
Christian Mason, 2016
>œ
µ>œ
Leseprobe ff
p
ff
p
ff
p
p sub.
ff
44
1. Dyngylday
Playful, dance-like q = 140 - 160 senza vib. ord.
Christian Mason, 2016
-œ B ° j 4 œ œ ‰ 7 Violin I &4 sul pont. - œ60° 98 & 44 >œ™ ‰ Ó pp pizz. ff >œ œ œ œ œ 4 œ œ œ Violin II & 4 98 & 44 œ™ ‰ ffÓ p > ff
senza vib. ord.
sul pont. 4œ 4 &Viola 4 œ ™ & 4‰ Ó > ff
-œ
pp
fff poss p
= =
ff
sul pont.
œ™ ‰ Ó >-∑ ff >œ™∑
‰ Ó
ff
e = e sempre
- ™∑ 68 ‰ ‰ œJ œ
98
sul tasto
pp
98
>. ∑ >. 68 ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ff
œ∑™ ‰ Ó >-
sul pont.
-œ 9 8 -œ
? 4 ? 4j Œ j ‰∑ 98 Violoncello ¢ 4 œ™¢ µ4œ. # œ µ>œ ™ . >
A
ff
œ 42 J œ
∑
42 ‰ œJ œ œ p
sul -œ tasto œ ∑ ‰ 42
68 Œ ™98
68 Œ ™ ∑ sul pont. 3 j 4 œ- 4 w > C
-œ ∑
pp
‰
˙-
-œ
pp
p
ff
p
ff
1. Dyngylday
Playful, dance-like
-œ
44 j 9 œ. 8
ff
44 >œ™ 68 ‰ Ó ∑ sul pont. ff
p
-œ
>. 68 Œ ™ p‰ œJ ‰ f43 ‰ >œJ œ œ œ œppp 44 44 œ ™ ‰ Ó ff 98 p∑ > ff
pizz. 2 4 j ‰ 6 j Œ j Œ j Œ 6 j9 Œ nœ. œ™ Bµ œœ. j Œ B œj8‰ œ. 8 n œ ™ µ Bœjœ ™Œ # œj Œ 4˜bœœ™ œBb œ‰ µ œ µ œ 4n œ>œ‰™ 8 µµœœ.. j Œ #œ#œ™. . poss. p > . . > .ff> . >> . > . . fff p > ff
œ 43 b˙ ™™
sul tasto
ff
-œ ∑œ 43 ‰ ord. pp
j œ- 4498
j Œ j ‰ 498 43 ™ 4 >œ ˜>œ µœ. >œ Bµ>œ. ff p p sub.
Christian Mason, 2016
q = 140 - 160 senza vib. ord.
A
e = e sempre sul -œ tasto œ sul pont. -œ ° 4 j 9 6 œ œ 44 ∑ ∑ ‰ œ œ œ™ ‰ Ó Violin I &4 ‰ 8 43 D8 Œ ™ B C 13 sul - sul tasto pp -œff>tastoœ ™ sul pont. pp œ œ- sul-œ11tasto 7 œ™ œ œ œ œ- - œ j sul pont. 12 4 63° ™ œ 3 ∑ Œ ‰ J °& 948 sul pont. pizz. 89 4w 68 ‰ ‰ J 8 J n-˙ œj 98 b˙ ™™ µ˙- > pp ∑ 8 42 J œ >- œ- >œ-44 w & 4 >œ™ ‰ >œÓ œ œ ˙- >œ. > . œ > 4 98 pp ∑ 68ffŒ ™ œ œ œ ∑ ‰ J ‰ 43 ‰p J œ œ œ œ 44 Violinff II & 4 œ œ œ™ ‰ Ó > > ff p f ppp œ >œ. > œ. >. ff p . 11 >œ. œ œ >œ œ 9 12 ff p ff ‰ ‰ ‰ J ‰ œ ‰ > ™ œ Œ ‰ ∑ ∑ ‰ Ó œ œœ œ 4 44 œ & 48 8 8 œ 9 6 2 98 J ∑ ‰ J ‰ 4 ‰ J > œ >œ4 œœ ™ œ‰™ Ó Ó vib. ∑ 8 8‰ ‰ & 4 œ™ ‰ senza ff p sub. > > > ord. sul pont. ff p ff ord. ff ff œ- -œ 4 98 68 3 ‰ -œ -œ œj 44 œ ∑ ∑ ∑ ‰ Ó sul -œ tasto ™ œ Viola & 4 œ œ 4 sul pont. sul tasto œ™ sul pont. - 9 >œ™ 948 sul pont. ∑ 12 118 -œ œ 2œ-œ œ -œ 44 Œ ™ Œ ™ ff>∑ ‰ ‰ J 6 Œ ™ 9 4 pp ∑ ∑ j & 8 ‰™ Ó ‰ Ó ‰ Ó ‰ pp œ ™ &4 œ 8 8 4 4 8 œ œ pp > > > > pizz. pp ff ff ff ?4 44 ∑ ‰ ‰ 68 j Œ Violoncello ¢ j Œ j ‰ 98 jŒ jŒ 4 43 ˜œ> ™ œ µœ µ œ # œ ™ œ µ œ n œ œ j œ™ µ œ B œ n œ ™ µ œ # œ ˜ œ ™ µ œ . ? 94 9 6 2 4 > > . . . . . 4 j Œ >j j ‰ j > j Œ j Œ j ‰j ‰ 98 jj Œ Œ j 11. j ‰ 12 j Œ .j Œ . µœ. #œ. Bœ. ˜œ. ¢ 48 œœ™™ #œµ.œ. Œ #œ#jœ. Œ 88#µœœ™ ™ ˜œ.nœ. ‰ff>#œ. Bœp.œ. #œ. ‰ µ8>œ œj ˜ff>œ> 8pB œ>œ™ µ>œ 4>œbff>œ µ>pœBb œ #>œ 4˜>œ>œ ™ 4 >µœ™œ. #œff. #œ.Œ ˜œ. >œ‰ ™ p sub. . . > >> > > > > p ff p ff p p p sub. ff p ff p ff fff poss.fff poss.
= =
-œ
fff poss p
Sample page ff
p
ff
B
C sul pont. -œ œ ™ œ °13 4 j 4 Dsul3 pont. j sul tasto œ 9 6 2 J J œ ‰ Ó ‰ ‰ ∑ ™ œ- 4 w 4 b˙ ™™ sul tasto °& 94 œ™ œ 4 œ8 Œ™ ‰ œ œ 8œ œ˙œ. 98 œ 12 11 ∑ > > J & 8 ff œ 8 4 pp8 J µ˙n-˙ ppp pp >- >œ- ff w p f > ff p >. >œ. 6 ‰> ‰ œJ ‰>œ >œœ. ‰ 2 ‰ œ œ 4 9 98 > . ∑ ‰ Ó ∑ . œ 44 œ ™ 4 ‰ Ó 8 Œ ™ ‰ œ ‰ ‰ ‰ J 8‰ œ ‰ 11 J œ œ 4>œ œ J & 94 œ™ 12 ∑ ∑ ‰ Ó > œ œ œ œ ff 4 & 8 ff> 8 ff 8 p > > œ ™ ff p sub. >œ sul tasto ff sul pont. -œ sul pont. -œ œ sul tasto 98 44 >œ™ sul‰ pont. 98 ∑ Ó ‰-œ -œ 42 ∑ -œ 68œ ™ Œ ™ & 44 œ ™ ‰ Ó > œ œ 12 118 pp 4 ∑ ‰ ‰ J ∑ & 98 ff 8 Œ™ Œ™ - œ- œffj 4 œ ™ ‰ Ó pp > > > ff ?4 44 9 j Œ j ‰ 98 j Œ j Œ 68 j Œ 42 b œ Bb œ ™ µœ. j Œ #œ. j ‰ œ ™ >µ™ œ. j Œ Bœ. j ‰ 8 œ ¢ 4 œ™ µœ. ™ # œ µ œ ™ n œ B œ œ B œ . . . > > œ j . > > ?9 > j 11 > 12 > 44 p jŒ j‰ p œ™ #œ. j Œ ˜œ. j ff‰ ™ #œ.pj Œ #œj Œ 8 #œff™ ˜œ.p ‰ #œ. œ. #œ. ‰ µ>œ ˜>œ 8 ff>œ µ>œ >œ µ>œ #>œ ˜fff>œ poss. # œ ˜œ. ¢ 8fff>œ poss . > . > > ff p Breitkopf EB 9120 p sub. fff poss. p ff p ff p ff
667
=
sul pont.
sul tasto
5
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bestellungen nehmen wir gern über den Musikalienund Buchhandel oder unseren Webshop entgegen. Have we sparked your interest? We gladly accept orders via music and book stores or through our webshop.
Isabel Mundry Komposition für Flöte und Schlagzeug (1998) Aufführungsdauer | Performing Time etwa 8 Minuten | approx. 8 minutes
Uraufführung | World Premiere
Anne La Berge (fl) | Yuko Suzuki (perc) Braunschweig | Tage für neue Kammermusik | 23/11/1998 Isabel Mundry auf drei Fragen zu ihrem Stück: 1. „Warum haben Sie ein Stück in dieser Besetzung komponiert?“ Immer dann, wenn eine Anfrage an mich herangetragen wird, für eine Besetzung zu schreiben, auf die ich von selbst nicht gekommen wäre, beginne ich in einem nächsten Schritt gedanklich durchzuspielen, ob sich aus der Anregung eine musikalische Idee entwickelt. Bei der Komposition für Flöte und Schlagzeug ist das der Fall gewesen. Und so wurde aus einem äußeren Anlass eine kompositorische Neugierde, die ihr Eigenleben entwickelte. 2. „Welchen Stellenwert nimmt dieses Stück in Ihrem Œuvre ein?“ Die zweite Frage kann ich bei keinem meiner Stücke abschließend beantworten. Je nachdem, womit ich mich gerade beschäftige, komme ich auf ältere Stücke zurück oder schiebe sie an die Seite. Die Behandlung der beiden Instrumente als wandel- und splitterbare Identitäten ist sicherlich mit meiner generellen Neigung für polyphone Strukturen verbunden, die sich in vielen meiner Kompositionen auf unterschiedliche Weise findet. 3. „Was bedeutet Ihnen das Wort ,Dialog‘?“ * In dieser Komposition habe ich eher an der Auslöschung des Dialogischen gearbeitet. So ging es mir weniger um ein Instrument A und ein Instrument B, die ein Gespräch führen, sondern um die Entwicklung vielfacher Klangcharaktere, die von beiden Instrumenten gleichermaßen getragen werden. Wollte man hier von einem Bild sprechen, so handelt es sich weniger um einen Dialog als um eine Skulptur, die verschiedene Einblicke und Perspektiven zulässt. Und so kann es sein, dass die Flöte das „Schlagzeug“ spielt und das Schlagzeug eine „Melodie“. Isabel Mundry (2006)
Isabel Mundry to three questions about her piece: 1. “Why did you compose a piece for these instruments?” Whenever I am asked to write a piece for an instrumental combination that I myself would not have chosen, my first step is to ask myself if these instruments could inspire a new compositional idea. In the Composition for Flute and Percussion, this is what happened. Thus, a new piece was born that went on to develop its own live. 2. “Which importance has this piece within your œuvre?” I can’t respond to the second question conclusively with regard to any of my pieces. Depending upon what I am working on, I come back to older pieces or put them aside. The treatment of both instruments as identities that can be transformed and taken apart is certainly connected to my general preference for polyphonic structures which can be found in many of my compositions in different variations. 3. “What does the word ‘dialogue’ mean for you?” * For this piece, I actually thought more of the destruction of dialogue. For me, it had less to do with instrument A and instrument B in conversation than with the development of the sound characteristics presented by the two instruments. It would be more accurate to think of a sculpture which one can observe from different angles and perspectives. As a result, the flute takes on the role of the percussion and the percussion plays the melody. Isabel Mundry (2006)
* Die Ersteinspielung des Stücks erfolgte 2005/06 auf der CD Dialogues (durch Carin Levine [Fl] und Stefan Blum [Schl], musicaphon M 55715).
* The piece was first recorded in 2005/06 on the CD Dialogues (with Carin Levine [fl] and Stefan Blum [perc], musicaphon M 55715).
9 790004 182888
ISMN 979-0-004-18288-8
9 790004 182888
C 22
EB 9120
www.breitkopf.com