MM 2360154 – Sánchez-Verdú, DESHERET

Partitur

José M. Sánchez-Verdú

DESHERET (Rote Erde / Tierra roja) für großes Orchester und 5 Instrumentalgruppen for Large Orchestra and 5 Instrumental Groups

Mietmaterial · Rental Material · Matériel en location Unverkäufliches Mietmaterial: Weitergaben an Dritte sowie Vervielfältigungen jeglicher Art sind unzulässig. Rental Material, not for sale: Passing on to third parties, as well as any kind of copying is prohibited. Matériel en location non disponible à la vente: il est strictement interdit de le transmettre à un tiers ou de le copier sous quelque forme que ce soit.

José M. Sánchez-Verdú

DESHERET (Rote Erde / Tierra roja) für großes Orchester und 5 Instrumentalgruppen (im Raum verteilt) for Large Orchestra and 5 Instrumental Groups (Spatialized)

Printed in Germany

Nur das Mikrofon einschalten reicht nicht –

Just turning on your microphone is not enough.

haben Sie den Verlag schon eingeschaltet?

Have you already turned to the publisher?

„Die Benutzung des Materials zu allen Arten von Audio-/audiovisuellen Produktionen, digitaler Speicherung (online/offline), Übermittlung, Wahrnehmbarmachung usw. ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages ist ausdrücklich untersagt.“ aus „Allgemeine Geschäftsbedingungen“, 5b

leih@breitkopf.de

”The use of the material for all types of audio/audio-visual production, digital storage (on-line/off-line), transmission, creation of perceptible media, etc., is expressly prohibited without the prior written consent of the publisher.“ see ”General Trade Terms,“ 5b

hire@breitkopf.com

III

Besetzung

Scoring

Coro V 4 Oboen 4 Oboes Coro IV 2 Violinen 2 Violin 1 Kontrabass 1 Double Bass Coro III 2 Violinen 2 Violins 1 Kontrabass 1 Double Bass Coro II 1 Horn (sordine CD) 1 Horn (sordine CD) 1 Trompete (sordine harmon e sordine CD) 1 Trumpet (sordine harmon e sordine CD) 1 Posaune (sordine CD) 1 Trombone (sordine CD) Coro I 1 Horn (sordine CD) 1 Horn (sordine CD) 1 Trompete (sordine harmon e sordine CD) 1 Trumpet (sordine harmon e sordine CD) 1 Posaune (sordine CD) 1 Trombone (sordina CD)

Orchester 4 Flöten 3 Klarinetten in B 1 Bassklarinette in B 1 Kontrafagott 4 Hörner in F (sordine CD) 3 Trompeten in C (sordine harmon e sordine CD) 2 Posaunen (Tenor, Bass) (sordine CD) 1 Basstuba

Orchestra 4 Flutes 3 Clarinets in Bb 1 Bass Clarinet in B 1 Double Bassoon 4 Horns in F (sordine CD) 3 Trumpets in C (sordine harmon e sordine CD) 2 Trombones (Tenor, Bass) (sordine CD) 1 Bass Tuba

Pauken (1 Spieler) Timpani (1 Player) 3 Schlagzeuger 3 Percussionists 1: Gran cassa, 3 Tom-toms, 1 Maraca (+ 1 bacch. superball, 2 bacch. di triangolo, 1 righolo di plastica o legno lungo, 2 bacch. di gomma) 2: Piatto sospeso (grande), Tumbadora (grave), Tam-tam (medio), Tamburino (+ 1 righolo di plastica o legno lungo, 2 bacch. di triangolo, 1 bacch. superball, 1 arco di contrabbasso) 3: Gran cassa (+ 1 bacch. superball, 1 righolo di plastica o legno lungo, 1 corda con palline di legno o plastica) 14 Violinen I 12 Violinen II 10 Violen 8 Violoncelli 6 Kontrabässe Die Partitur ist nicht in C notiert.

Aufführungsdauer ca. 16 Minuten

Auftragswerk der Dresdner Philharmonie für die „Composer-in-residence“-Saison 2015/16 Uraufführung

14 Violins I 12 Violins II 10 Violas 8 Violoncellos 6 Double Basses The score is not notated in C.

Performing time approx. 16 minutes

Commissioned by the Dresdner Philharmonie for the “Composer-in-residence” season 2015/16 World première

Dresden, Albertinum, 18. Juni 2016 Dresden, Albertinum, June 18, 2016 Dresdner Philharmonie, Leitung: Dresdner Philharmonie, Conductor: Michael Sanderling

IV

Aufstellung auf der Bühne / Disposition on the stage Aufstellung A / Disposition A Percussion I Horn 1

Horn 2

Horn 3

Horn 4

Percussion II Trompete 1

Trompete 2

Kontrafagott Flöte 4 * Flöte 3 *

Flöte 2 *

Pauken

Percussion III

Trompete3

Posaune 1

Posaune 2

Tuba

Kontrabassklarinette

Flöte 1 *

Violinen II

Klarinette 1 * Violen

Klarinette 2 *

Klarinette 3 *

Kontrabässe

Violinen I

Violoncelli Dirigent

Coro I (Horn, Trompete, Posaune) *

Coro II (Horn, Trompete, Posaune) * Publikum

Coro III (2 Violinen, Kontrabass) *

Coro IV (2 Violinen, Kontrabass) * Coro V (4 Oboen) *

Aufstellung B / Disposition B (Albertinum Dresden – Premiere) ** Percussion I Horn 1

Horn 2

Horn 3

Horn 4

Percussion II Trompete 1

Trompete 2

Kontrafagott Flöte 4 * Flöte 3 *

Flöte 2 * Violinen II

Pauken

Percussion III

Trompete3

Posaune 1

Posaune 2

Kontrabassklarinette

Flöte 1 *

Klarinette 1 * Violen

Violinen I

Klarinette 2 *

Kontrabässe Violoncelli

Dirigent

Coro I (Horn, Trompete, Posaune) * Coro III (2 Violinen, Kontrabass) * Publikum Coro II (Horn, Trompete, Posaune) * Coro IV (2 Violinen, Kontrabass) * Coro V (4 Oboen) * * stehend / in piedi ** Aufstellung C = Coro I–IV auf der rechten Seite des Publikums Disposition C = Coro I–IV on the right from the public

Klarinette 3 *

Tuba

V

Aufführungshinweise / Performance Instructions Allgemein / General die angegebene Note unregelmäßig wiederholen / repeat the indicated note irregulary

 ¿

-_ Jj Kk Ll ¼

Ÿ~~~

…

höchstmögliche Töne / highest possible notes Vierteltöne / quarter tones Viertelton-Triller / quarter-tone trill ohne Resonanzen (sofort abdämpfen) / without resonances (cut subito)

suono frammentato Bogen bzw. Luft fragmentiert (Bogen sehr langsam) / bow or air fragmented (very slow bowing)

Bläser / Winds

O ‚

Luft mit Tonschatten / air with shadow tone halb Luft, halb Ton / half air, half tone

Zur rhythmischen Verdeutlichung wird bei halben Noten der Rhythmus über der Notenzeile gezeigt (h) / To indicate the rhythm clearly, half notes have the rhythm indicated above the staff (h).

/ ) 6

Ÿ~~~~~~ )

nur Luft (innerhalb des Instruments, tief) / only air (inside of the instrument, low)

¼

frullato

 ¿

Triller mit den Ventilen (Luft-Triller) / valve trill (air trill) Flatterzunge / flutter tongue ins Instrument flüstern (schnell, unregelmäßig) / whispering into the instrument (fast, irregular)

[t s f sch z ...]

sord. CD

CD-Dämpfer: Compact Disc im Schalltrichter, etwas locker, damit sie vibrieren kann; verzerrter Klang / CD mute: compact disc inside of the bell, slightly loose, therefore able it to vibrate; distorted sound

Schlagwerk / Percussion

+ œ 

Stoppschlag / damped attack

¡

Superballschlägel / Superball beater am Rand bzw. im Zentrum spielen / play on the rim or on the center

œF ‰

port.

      

3 ∑

solo Œ ≈ œª. œªª ‰ . -

Œ Œ

Streicher / Strings s.p.e.

II Œ Œ ¤- ¤ ¤«« ‰ . Œ ‰ b ¤ b ¤-  ¤- - b ¤π π IV

(q)

) ∑1 6 _-

≤ Œ Œ ¤ - E¤F ¤ b ¤- ¤b ¤- E b ¥ F L πK 3

~~~~~~~~~~~~~~

rit.

pre 1/4 tone

∑

ein Lineal auf dem Fell schnarren lassen / a ruler on the skin; hold one side down and let the other jump up and down

. ƒ

≥ ≥ œ- ≤

œ p - œ(h)  «

q = 43

∑

vibr.vibr. vibr.

Œ

¨

E œF

π

 Œ 

≥ ª

œœ

í í œ œœ

accel. poco a poco II

œ

œ- œ ‰  ¥ ¥ p π (h¥)  ¥  ¥ œ  / œ œœ œœ

sul ponticello extremo: fast nur Resonanzen, Flageolette und Mehrklänge / almost resonances, harmonics and multiphonics only halber Druck mit linker Hand (geräuschhaft; ohne Flageolette!) / half stopped with the left hand (noisy; without harmonics!)

Zur rhythmischen Verdeutlichung wird bei halben Noten der Rhythmus über der Notenzeile gezeigt (h) / To indicate the rhythm clearly, half notes have the rhythm indicated above the staff (h).

fast tonlos, Bogen berührt die Saite kaum / almost toneless, the bow hardly touches the string. Auf dem Saitenhalter / on the tailpiece mehr Bogendruck als normal, langsam gestrichen / more bow pressure than usual, bowed slowly

≤ ‰ œ«p ord.

II vibr.

viel Bogendruck / much pressure hoher bzw. normaler Bogendruck (bei ungebrochenem Ton) / high and ordinary bow pressure (tone not interrupted) bariolage muto – nur das Geräusch des Bogens auf den vier Saiten (mit verschiedenen Bogengeschwindigkeiten). Schnelle, ganz leichte Bariolage-Bewegung des Bogens auf den Saiten, ohne sie zu „beißen“. Saiten mit der linken Hand abdämpfen / only bow noise on the four strings (varying bow speed) – fast and very feint bowing bariolage motion on the strings without „biting“ them. Strings are muted with the left hand. schnell, auf dem Schlag gespielt. Nicht synchron. / Fast, on the beat. Asynchronous. geräuschhaftes glissando mit der linken Hand über das Grifbrett auf allen Saiten / noisy glissando with the left hand over fingerboard on all strings

2

DESHERET Rote Erde / Tierra roja CORO * V

4 Oboen

& 44

q = 52

∑

∑

∑

∑

43

José M. Sánchez-Verdú 2015/16

∑

lontano oscillato calmo (¼U ¼X)

# ˙- .

1.2. 8

2 Violinen CORO * IV Kontrabass

2 Violinen CORO * III Kontrabass

Horn (F) CORO * II Trompete (C) Posaune

Horn (F) CORO * Trompete (C) I Posaune Flöte * 1–4 *

Klarinette 1–3 (B) Kontrabassklarinette (B) Kontrafagott Horn (F)

1–4

Trompete 1–3 (C) Posaune

1.2

Tuba

O R C H E S T E R

Pauke

I

Perkussion

II

III

Violine I

Violine II

Viola

Violoncello

Kontrabass

& 44 ? 4 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

& 44

∑

∑

∑

& 44

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

? 4 4 & 44 ? 4 4 & 44 4 & 4 ? 4 4 & 44 & 44 V 44 t 4 4 & 44 4 & 4 ? 4 4 ? 4 4 ? 4 4  44  44  44 & 44 & 44 B 44 ? 4 4 ? 4 4

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ q = 52

∑

* a piedi / stehend

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑ ∑

43

∑

∑

√ ∑

∑

∑

oscillato calmo (¼U ¼X) 1. solo 8 lontano

-̇ .

w

∏ ∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

Œ

√ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1. solo

pizz. irregolare, veloce

∑

∑

∑

∑

l√ ˙.

˙.

43

∑

∑

∑

suono frammentato non oscillato

∑ ∑

∑

∑

∏

√ ∑

√ 3 ∑ 4 b œ                K œ  lontano L suono frammentato F oscillato calmo (¼U ¼X) non oscillato 8 √ -w ˙. ˙. ˙. 3 4 ∏p pizz.  6 √ molto irregolare, veloce 3 ª ‰ ‰ 3‰ ª 3 ‰ ∑ Œ ≈ ≈  4    K œ œ       œ K œ # œ  n œ b œI  L F F f ƒ   F √ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 √ 34 ∑ ∑ ∑ ∑ √ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 √ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 √ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ 4 √ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 √ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 √ ∑ ∑ ∑ ∑ 43

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1.

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ca. 20’’

irregolare, veloce pizz.

43

∑

3 4

∑

43

∑

∑

43

∑

∑ ˙

∑

∑

43

∑

43

∑

3 œ   K œ 4 L P

∑

∑

43

3 4

∑

∑

43

43

∑

∑

43

43

∑

∑ Œ L

∑ ∑

Œ

√ ∑ √ ∑ √ ∑ √ ∑ √ ∑ √ ∑ √ ∑ √ ∑

44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 44 44 4 4 44 44 44 44 44 44 4 4 44 44 44 44 44 44

∑

ca.√ 20’’

∑

44

∑

√ ∑

4 4

∑

√ ∑

∑

√ ∑

  3 ‰ J œª ‰ ≈ ≈ œI  œ f F p

√ ∑

44 44 44

© 2016 by Breitkopf & Härtel, Wiesbaden

A

ord.

l˙

E œF

(8)

Vln.

& 44

Kb.

? 4  4

8

CORO IV

(8)

Vln.

& 44

Kb.

? 4 ‰ 4

CORO III

O R C H E S T E R

Fl. 1–4

& 44

Kbkl.

V 44

Vln. I



∑

Œ





 # œ-

˙.

Œ

ww

2. œ ∏

? 4 4 #œ           Kœ Œ P π

˙ ∏

w

œ

   

‰ œª ˙ . ∏

w

∑

∑

∑

∑

√ ˙.

3 4 43

L

œ

∑

√ ˙.

suono frammentato

   ∑

√ ∑

3 4

∑

√ ∑

3 4

∑

√ ∑

∑

œ  

Œ

E œF

3 4

∑

ca. 20’’

3 4

∑

œ

Œ

∑

44

«‰Œ Œ ∑ Œ

a4

∑

B

√ ∑

4 4

∑

˙.

Œ

44

«‰Œ Œ

√ ∑

∑

3 4

˙.

4 4

∑ vibratissimo sempre

4 4

b¥

¥§ ptenuto

non oscillato

w˙ . ∑

L

non oscillato

arco, st oscillato calmo (¼U ¼X)

∑

oscillato calmo (¼U ¼X) 8 lontano 1.

& 4 

8

∏

∑

∑

.

Œ ∑

Jœ           Kœ ƒ p ∑

∏ -̇

arco, s.t. oscillato calmo (¼U ¼X)

3

B

suono frammentato

   œnon oscillato  43

˙

∏

lontano oscillato

irregolare, veloce

A Π4

Œ

1.

(solo) irregolare, veloce

Kb.

∑

3 Kœ   œ ‰ Kœ I f p

EœF

n ˙- . 8

3

œ

ca. 20’’

lontano oscillato calmo (¼U ¼X)

3 Œ Œ ‰ ‰ ª 44 œ p

vibr.

∑

pizz. tremolo irregolare

rit. √ l œ     ∏ π

∑

4 4

∑

4 4

ª

8

& 44

16 Vln. CORO IV

∑

pizz. tremolo irregolare

Kb.

Vln. CORO III

? 44 J œ    p & 44

∑ pizz. tremolo irregolare

Kb.

Fl. 1–4

Kbkl. O R C H E S T E R

∑

? 44 œ    p & 44 b § V 44

œ P

¥‰ Œ «

Œ Œ

L

∑

43

∑

∑

∑

3      4     F p f p 8 ≤œ˙˙ .. div. œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ 43 oscillato calmo

∏

∑

 ‰ . ªª ªª ‰ . Œ  œ œ p F sim.

∑ ∑

∑

∑

∑

Vc.

? 44

∑

∑

∑

Kb.

? 44 l œ    p

43

∑

43

tremolo e dinamica irregolare

¤¤ π P ∑ 

π

1.-4. s.p.e. vibratissimo

≥

J˙ ∏

C

∑

8

1. 2.

œœ-≤

∏

˙˙ .. ≤ ˙.

π



E œF

P

3      4   p F f p

oscillato calmo

Wb. 2752

p

œœ

∑

44

∑

∑

44

Œ Œ

∑

4 4

∑

∑

44

∑

∑

44

¥‰¥  FP L

œœ

4   4 L rit.

44

tremolo e dinamica irregolare

¤. ¤ π F

P

44

∑

a 4 vibratissimo 3

§ p

˙˙ .

44

rit.

(h.)

∑

3 4 Œ Œ 43 ˙ .

∑

≥

ª œ bœ 3

Œ Œ

3      4     L F p p f oscillato calmo

4 & 4

Vln. I

C

-≤ œ œ div. œ œ Œ ‰« ∏

P

4

˙

œ

(8)

Vln.

4 & 4 

Kb.

? 44 

24

CORO IV

Vln.

4 & 4

Kb.

? 44 Œ

Hn.

4 & 4

CORO III

œ « ‰

Œ

w w

43

∏ oscillato ªªª ‰ .. b œ œ ˙.  f πsub ∑ arco

oscillato

œ œ .. ˙ f πsub

non oscillato ord.

‰ œª œ Lπ

˙

∑

Pos.

? 44

∑

∑

Hn.

4 & 4

∑

Pos.

? 44

∑

1.2.

4 & 4

3.4

4 & 4

CORO I

Fl.

∑

Kbkl.

4 V 4

∑

Hn. 1–4

4 & 4

∑

Pos. 1.2

? 44

∑

Tuba

? 44

∑

Pk.

? 44

I

4  4

Perk.

3

3

vibr.

3

∑

p

bœ p

˙ π

‰‰

∑

 Œ  Œ

4 ¥ ¥ ‰ ¥- 4 § . P f P P tenuto

3 43 ‰ ‰ ¥ª ¥ P f

3

irregolare

ª ‰3 ‰ 44 ¥ P

tremolo e dinamica irregolare

44

∑ ∑

¤.  ¤ P p π 3 3 a4 ª ª 4 43 ‰ ‰ – – – ‰ ‰ 4 ∏

∑

œ p

‰‰

ª – ≠ ∏

˙

3

sim.

˙ p

ª – ≠ ∏

vibr.

vibr.

¤¤ π F 3 ‰‰ ª – ≠ ∏

43 b œœ p 43 ‰

n œœ ..  E b œœF P p vibr. irregolare ª ª œ œ œ ‰ p P p

legato

∑

t



¡

irregolare

ª 43 ‰ ‰ œ œ p

∑

3



Vln. II

4 & 4

∑

∑

B 44

∑

∑

∑

1. 2. vibratissimo



43 # œœ p 1. 3 4 œ œ ..  f psub

8

44

∑

ª 4 œ ‰ ‰ 4

∑

œ ‰ ‰ 44 «

∑

3

1. K œ D œ œœ 2. ‰ « 43 Œ ∏ 3 34 ‰ ª ª  ¤  ‰ ¤ E ¤F π ª ‰ 43 ‰ ª   E K ¤F ¤ π s.p.e.

∑ œ Œ L

« p

∑

3

Gran Cassa 34 ‰¡ ‰ œ œ

∑

44

lontano

 œœ ..  ƒ ª . œª ‰ Œ L

Wb. 2752

44

ww

sim.

b ˙˙ p

‰ œª p

sim.

œ

irregolare

3 ‰ ‰ œª ˙ p

∑

44

∑

44   E # œœ F  L 4 ∑ 4

¤. π ‰ ª ¤ π

œ F

38

3 bœ œ 4 F p ª 3‰ ‰ 43 –

∑

38

∑

3 8

∑

3 8

E œF

p

sim.

# ˙˙ p

s.p.e.

#˙ p legato

3 4 a2

ª3 3  3 3 ¥¥ ‰ ‰ 4 b ¥ ¥ ¥ Œ 8 F P ª 3‰ ‰ ¥¥ P ª3 ¥¥ ‰ ‰ P

a2

 43 b ¥ ¥ ¥ Œ 38 F ∑

38

43

∑

38

∑

38

43

∑

38

3 ª œ ‰ 4 p

∑

38

∑

38

∑

38

Eb œœ F

p

ª3 3 œ ‰‰ 4

(G/sol)

3

(

˙˙ ..

≥≤ ) 38

‰ 43

∑

38

ª 3  E b ¤F‰ 4

∑

38

E# œœ F

43

∑

38

E# œ F

3 4

∑

3 8

¤.

˙˙ 

3

43

œ ‰ ‰ 43 «



Π38

∑

43



E œF E œF

π ª 3 – ‰‰ 4

‰‰ œ ˙ « 3 p

‰

˙˙

3

˙˙ F

3 8

∑

43

ww

44

∏

38

tremolo e dinamica irregolare

Sample page 

irregolare

‰ ‰ ¥ª § ¥ § P ƒ vibr. irregolare 3 1. ª ‰‰ ¥ § ¥ § 2.3. P ƒ 3

38

∑

 œ F

ª ‰ ‰ ¥¥ §§ P ƒ 3

˙ .. ˙

43

œ nœ F p ª 3‰ ‰ –

b˙

3

sim.

∑

4 ¥ ‰ b ¥- 4 § . f P P tenuto

3 4

s.p.e.

ord.

3

a 2 vibr.

a3 vibr.

43

E œF

3 4

ªª œ ‰. Œ L

ord.

ww

∑

4 4

43

‰ œ œ. œ  f psub

irregolare

43 Œ

∑

∑

? 44 .. . œ œ ˙ f πsub

 œ  P

ª 3 4 ‰ ‰ ¥- ¥ P

vibr.

∑

Kb.

P

ww

34 legato 4  œ .  E# œ F 4 #œ p P p 3 3 ª ‰3 ‰ 44 4 ‰ ‰ –ª – – ∏

3

oscillato

w w ∑

 œ  E œ F 44  43 œ p P p 3 ª ‰3 ‰ 44 43 ‰ ‰ –ª – – ∏

a2

Œ ‰‰ ª œ ˙ π ∑

∑

arco

4 4

non vibr.

molto vibr.

w w

4 4

∏

s.p.e.

legato

∑

∑

? 44

44

∏ ªªª ª . œ œ œª ‰ L f psub lontano (≥≤) 8 ˙˙

3 4 œ p

∑

4 & 4

Vc.



∑

Vln. I

Vla.



∑

∑

4 & 4

Œ

vibr.

Leseprobe ∑

∑

Kl. 1–3

œ œ

3 4 Œ

∑

œ≥≤ lœ

lontano ( )

ª 3 œ ‰ 4 ‰ .. L

arco

∑

CORO II

O R C H E S T E R



D

oscillato calmo (¼U ¼X)

E¤F

 œ F

p

p

5

œ. lœ.

(8)

Vln.

& 38

Kb.

? 3 ‰ 8

30

CORO IV

Vln. CORO III

44

& 38

4 4

∑

∑

5 8 ‰

44

∑

∑

85

? 3 8 #œ. P

4 4

∑

∑

5 ª 8 œ bœ p f

E œF

CORO I

Pos.

? 3 8 œ. P

∑

5 8 œ. p f

E œF

ªª ¥ ‰. Œ

5 8

‰ L E œF

f

4 œ . E# œ F 4 f P

# # ˙˙ ..

85

∑

43 Œ

∑ # œœ œœ ‰ «

˙˙ ..

8

3 4

∏

ªª ‰ . œ œ .. œ f psub L

‰ ‰ 43 p

∑

‰ ‰ 43

∑

3 4

p

4  E œ F≈ 4 p

∑

∑

4 8

∑

Kbkl.

∑

43 Œ

Œ

≈ ª

Kfg.

t 3 8

∑

44

∑

∑

85

∑

43 Œ

Œ

 38 – . ∏

44

∑

∑

85 ≠ ∏

œ p

legato ? 3 ª œ 8 œ P f

EœF

4 4

∑

∑

EœF

44

5 ª 8 b œ œ E œ FŒ p f p

∑

∑

t 3 ≈ 4 8 œ œ œ œ≈ 4 p P p

∑

∑

Kontrabasstuba

Pk.

P

& 38

K œœ ..

Vc.

44

? 3 œ 8 #œ p

1

? 3 ‰ 8

Kb. gli altri

? 3 8

∑

molto vibr.

vibr.

ª œœ 

legato

b œ œ .  ƒ psub ∑

48

3 4

∑

∑

4 ‰ 8

43

∑

∑

48

43

∑

∑

48 ≈ œ œ p

ww

∑

85 ≈ # œ œ œ Œ p P p

85

P  

44 

Œ 

E œF

L

∑

E# œœ F

p

Œ

85

∑ ∑ ∑

œœ ..



ª 85 # œœ œœ .. p ƒ sim.

85 5 8

(

∑ ∑ Wb. 2752

¡)

E œœ F 

∏

43

3 E œœ F‰ 4 p

43 Π3 4

44

p ∑

44

∑

44

‰

≈ ««œ 44 p

‰

bœ. p

Eb œ F

œ P

irregolare



43 ˙ . p

∑ non vibr.

ww

44 

4 4

sim.

irregolare

44

∑ (8)

Vln. I

∑

4 4 œ-

‰

∑

Sample page

œ f

irregolare

? 3 8

bœ . p

ª ≈ Œ Œ 48 ‰ œ. F ª . 4 œª ‰ Œ Œ 8 F

‰ 43

85 œª œ E œ FŒ p f p

44

bœ P

85

sim.

˝ª ª≈ ‰ œ

4 ≈ 8 œ  p

∑

2

48 ≈ ˝ªª ‰ œ f

∑

∑

legato

F

∑

44

P

4 4

4  E œ F≈ 4 p

∑

? 3 ª 8 œ P

4 8

œ P

V 38

Pos.

˙˙

˝ ≈ œªª 44

4 ≈ 8 œ  p

4 Œ b§. 4 ptenuto

1.

˝ ≈ b œªª ‰ f

∑

∑

§

44

vibratissimo

∑

& 38

1

˙˙ ..

˙˙

48 ‰

vibr.

Leseprobe ∑

a4 vibr.

a2

∑

ª 43 œ œ .. œª ‰ . Œ  f psub L

∑

48

∏

Fl. 1–4

Hn. 1.2

O R C H E S T E R

∑

43

‰ ‰ Œ

∑

? 3 8 œ œ. œ  ƒ psub

Pos.

œ œ 58 «

≈ œ   E œ F 44  f p L ∑

CORO II

w w

ord.

ord.

Kb.

w w

E

8

∑

π

∑

∑ ∑

∑

‰ .. œªªª œ (1.)

ƒ psub

∑

48

E

48 ‰ 48 ‰ ‰

J ˙˙ .. ∏p

4 8 œœ ..

1. 2.

‰

44

# œœ

8

44

∏

˝3 ªª ≈ ‰ ªª ≈ ‰ Jœ œ f ˝

1.

3

44

≈ 44 œ p

∑

˝ ªª ‰ . Œ Œ 4 ªª ≈ ‰ 8 Jœ œ f L div. s.t.

‰

44

˝ ≈ œªª ‰

44

‰

4 4

6

4 & 4

37 CORO IV

Vln.

# # ww

ww

ww

# ˙˙

ww

ww

(8)

(8)

E œF E œF 

Vln.

4 & 4

Hn.

4  4

Pos.

? 44

Hn.

4  4

Pos.

? 44

Œ

Kbkl.

4 V 4

w

Kfg.

t 4 4

∑

Hn. 1.2

4  4

Pos. 1.2

? 44

Pk.

I

CORO III

CORO II

CORO I

Perk. II O R C H E S T E R

non vibr.

Vln. I

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

4  4

Œ

∑

∑

3 4

∑

∑

4  4

Œ

∑

∑

∑

43

∑

∑

44 

œ« ‰ .  «

∑

∑

3 4

∑

∑

4  4

? 44

∑

∑

∑

4  4

∑

∑

∑

¡ 43 ˙ . p

∑

œ

Ϲ

(1.)

4  4 4 & 4

Ϲ

∑ # ww

Leseprobe

∏

(



E œF

¡ 43 ˙ . p

œ

Piatto sospeso arco

˙

˙˙ ..

˙˙

43 ˙ . p



∑

ww

ww

vibr.

Vln. II



¨≥



s.t.

Vla.

B 44

¨≥

K ˙P

œ

K ˙P

œ

-̇ P

œ

? 44

∑

4  4

‰       

? 44

∑

? 44

∑



molto vibr.

 Œ



 Œ



 Œ







Œ

 





 







solo mano sinistra









solo mano sinistra

sonoro









sonoro

‰ 









 





 π

a2

≠ π

a2

≠ π

∑

44

∑

Œ

44

∑

ΠL

44

∑

44

∑

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

43

∑

∑

44

∑

∑

44

∑



 

4 ‰ ‰3 ª 4 – – π P

44 Œ

EE œœ FF

 π

∑

sonoro



ª‰  – P π

43

∑

1.

altri solo mano sinistra / nur linke Hand sonoro

43 ∏

solo mano sinistra / nur linke Hand ‰              43         

Œ 

P

non vibr.

4 4 – π

ª‰  – P π

4 ‰ ‰3 ª 4 – – π P

∑

)

Gran Cassa

4 4 – π

∑

Sample page ∑

s.t.

gli altri

œ« ‰ . «

œ «« ‰ . Œ

4 & 4

Kb.

π

4 4

ww

∑



gli altri

1.2

poco vibr.

∑



gli altri

˙˙ ..

3 4

4 & 4

Vc.

π

˙˙ ..

3 4

44

ww

∑

∑

¨ s.t. ≥

1

∏

43

˙˙ ..

∑

(8)

1.2

∏

poco vibr.

˙˙ ..



  



 3    4  

 3  3    4       

Wb. 2752

3  4

∑

 

 Œ 

Œ

44

∑

 Œ 

Œ

4 4

∑

44

∑

∑

?

‰

ª œ p ‰ b œª p p

π

p

π

?

7 (8)

43 Vln. CORO IV Kb.

Vln. CORO III Kb.

Hn. CORO II

&



&

? 

Œ

Pos.

  V



3

œ œ œ œ œ œ œ t Fª ‰ Œ π  bœ F p <> <> <> <> <> <> <>

Kfg.

Hn. 1–4

 

Œ

Pos. 1.2

 

Œ

Tuba

 

Œ

arco

˙  ˙

‰

p ‰ p ‰ p

ca. 14’’ F

√ 

√(≥≤) ˙

√ 



43 ˙ .

w

w

a4

– π

a2

– π – π

∑



√ 

∑

∑



√ 

43

∑

∑



√ 

43

44 K œ- œ# ˙∏ 44 ∑

∑

∑

44

∑

∑

∑



√ 

43

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

43 Œ

√ Œ  – P π √ Œ  – P π √ Œ  –

?

. 43 ˙

w

π

∑

P π √  

∑

∑



√ 

∑

III



∑



√ 

∑

&

&

œ

43

‰ K œ«- œ ∏ 1.

∑

Œ

œ

∑

44 œ- œœ- œ-

̃

ca. 14’’ F (≥≤)

√ 



√ 

altri

∑

&

∑

Vln. II

&

∑



√ 

Vla.

B

∑



√ 



∑



√ 



∑



√ 

π 

tenuto, arco lento

˙˙˙ ˙˙ ˙

√ 

√ 



∑ ∑ ∑ Wb. 2752

w ∑

w ∑

44 œ Œ 

∑

∑

¡ 43 ˙ . p (arco) 3 4 ˙.  p Gran Cassa ¡ 43 ˙ .

44 ˙



∑

∑

4 œ‰Œ  4 «

∑

∑

44 w

∑

∑

43 Œ

44



¡) 3

4 ˙. p

(G.c. )

p

ª 3 K ˙ œ œª ‰ . 4 F ¨ 43 K˙ ˙ F ¨ K˙ ˙ 43 ∑

Œ K œ(∏)

∑

(

43

̃

(π)



44

∑

Œ

44

∑

E# œ F Œ

44

∑

∑

ª . œª ‰ Œ 



∑

p

Œ

b8˙ . ∏

w

∑



43

∑

solo mano sinistra nur linke Hand



















sonoro solo mano sinistra / nur linke Hand

∑









sonoro





           

solo mano sinistra / nur linke Hand



sonoro

    Hand  sinistra/ nur linke 44 1. Hälfte solo mano         sonoro

sonoro

∑

t

frammentato

solo      mano 3 Œ2. Hälfte 4 sinistra / nurlinke Hand Œ 4 4       

3 4

∏

∑

∑

¨

F

(∏)

ªª œ ‰. Œ K˙ (∏) ∑

44 œ Œ  L 44 ∑

b8œ

Œ K˙.

∑

Sample page

&

4.5.6

&

1.



Kb.

∏ ª œ ‰

43

Perk. II

# www Ftenuto, arco lento ¨ ? b ww w F

∑



˙

44 K œ- œœ- œ∏ 44 ∑

Œ

∑

∑

1.2.3

44 w





√ 

¨

1. frammentato

√ 



?

∑

∑

Leseprobe ‰ p

∑

∑

∑

Vc.

43 ˙ .

∑

43



gli altri

4 4

∑

π ∑



∑

∑

I

Vln. I

∑

44 ˙

3 4

oscillato calmo

∑

1

44

∑

oscillato calmo

∑

(≥≤) √ ˙

√ 

43

∑

?

Pk.

O R C H E S T E R

EE œœ FF

œp ª – – p F ª – – p F 3 ‰ ‰ ª ª – – p F 3 ‰ ‰ ª ª – – p F

 

 



J ˙p



Hn.

 arco

(8)

 

Kbkl.

œ E #E œ FF

? 

Pos.

CORO I



4 4

∑

44

∑











solo mano sinistra / nur linke Hand



sonoro

























 

 

  

solo mano sinistra / nur linke Hand



sonoro







8

G

frammentato 1. 8

bw

50 Vln. CORO IV Kb.

&

∏

CORO III Kb.

bw

? 

Hn.

& ˙.

Pos.



CORO II

Hn.

& œ.

Pos.



CORO I

Fl. 1–4

&

Kbkl.

V

Kfg.

Hn.

1

Pos. 1.2

Tuba

Pk.

O R C H E S T E R

&

III



gli altri



Vln. II



Vc.

1.2.3 Kb. 4.5.6

‰ . ªª œ ˙

vibr. irregolare

  

∑

  









      

      

∑  ∑

4 4

∑

4 4 4 4

43

∑

3 4

∑

43 3 4 3 4

∑

3 4

∑

¨  Œ ‰ ª ªª ‰ . œ œ F ∑

∑

 Œ ‰ œª œª ‰ F ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

˙.

¨

42

∑

42

∑

2 4

∑

2 4

∑

42

44

∑

44

∑

44

∑

44

∑

(



44

∑

˙. p  (¡) (G. c.) 43 ˙ . p 34 (arco) ˙.  p (¡) 34 ˙ . p

E œF

44 44

3 4

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

43

∑

43

∑

43 ˙ . P 43 ˙ . P 43 ˙ . P 34 ˙ . P

∑ ∑

Œ Œ

∑

œP Œ Œ œP ∑

∑

Œ Œ

∑

43

∑

2 4

∑

∑

˙

42 ˙ 42

∑

3 8

∑

∑

42 ˙ F 42 ˙ F 42 ˙ F 24 ˙ F

E œF

      

43

 3 4 

44 44

˙.

∑ ∑

∑

accel. poco a poco

44 ∑

44

43

∑

43

∑

 3   4   4     4  

43

 3   44    4        3   4 4     4

43 43

∑

 3   4   4     4    3   4 4     4  3 4 

∑

∑

4 4

3 4

∑

?

∑

?

∑ ∑

&

∑

&

∑

B

∑

?

∑

?

—˜ — Œ ‰« ∏

¤ ¤ π-

t. por

¤ ¤ π-

t. por

IV

III

¤- ¤ π

rt po

IV→

¤ ¤ rt π po

.

¤¤-

¤

¤b¤

IV→

¤ ¤ ort b ¤ π p

42 ¤

¤ b¤ 42 42 ¤ 2 4 ¤

¤

¤

∑

46

∑

6 4 46

∑

F 38 œ. F 38 ∑ 38

44

∑

3 8

∑

3 8 38

4  4

B

∑ B

∑ vibr.

œ.

38

∑

38

∑

38 38



4 4

46

6 ‰ œ« œ 4 con sord. p 4 harmon ‰ b œ« œ 6 4 4 p 4  Œ ‰‰ «œ 46 4 3 con sord. p harmon b œ 4  Œ ‰‰ « 46 4 3 p vibr. a4 4 b ¥ ¥ ¥ 6 4 4 b ¥   F 44 ª ‰ Œ  46 œ L P 44 ª ‰ Œ  46 œ P L 44 ∑ 46

38

42 ¤ b ¤ -

3 pizz. tremolo oscillato 4 Œ œ       p pizz. tremolo oscillato 3 4 Œ Œ œ      p Wb. 2752

42

∑

44

∑

vibr.

3 ‰ ªœ 42 œ ‰ Œ œ œ p P 2 ∑ ∑ 4

∑

E œF

42

∑

3 8

∑

2 4

3 8

44 44

∑

3 8

∑

2 4

∑

38

∑

2 4

38 38

Leseprobe 4 4

∑

¡) 34

G

bw



43

˙

43

˙.

Sample page

∑



∑

43

∑

∑

&

3 4

w

44 4 4

∑

43



4 4

∑ ∑

43

∑

44

Œ

3 4

43

∑

∑

(8)

3 4

3 4

∑

?



Vla.

∑

t Œ

34 ªª‰ . Œ œ

3 4

‰ 

?

Perk. II

Vln. I

∑

& K œ«« ‰ . Œ



1

‰ œª œ F œ‰ «

¨

t

I

44

¨  34 ªª ‰ . Œ ‰ ª œ œ œ œ F ˙. 3 4

?  (8)

Vln.

43

˙.

H Più mosso q = 60

accel. poco a poco

38

∑

∑ ∑ ∑

∑

38 ª b ¤  38 ª  ¤ 38  «

¤

38 ª  b ¤3 ª 8  ¤ -

2 3 4  8         f p 2 3 4  8         f p

44

∑

44

∑

46 46

∑

44

46 46

∑

44

46

∑

44

46

∑

H Più mosso q = 60 44

( h)

44 ¤

( h)

44 ¤

(h) 44 ¤ (h)

44 b¤

(h)

4 4 ¤

46

∑

¤b ¤¤¤¤-

4 4  Œ  4 4  Œ 

Œ Œ Œ Œ Œ

46 46 46 46 6 4 6 4 6 4

9

Hn.

& 46

œ port.Œ  P p



45

∑

Œ

‰

Pos.

B 6 4

b œ port. Œ 



45

∑

Œ

‰

Hn.

& 46

œ« ‰ . Œ  « F



45

∑

‰ # «œ œ port. p P

Pos.

B 6 4

b œ« . «‰ Œ  F



5 4

∑

1.2

& 46

45

58

CORO II

CORO I

a2

(vibr.)

O 





(vibr.) 6 ¥ª 4





˙



Fl.

a2

3.4

O R C H E S T E R

P p

&

Kl. 1–3

& 46

Pk.

? 6 4

I

 46

Perk. II

 46

III

bO -̇

a3

∏

L

vibr. sempre al 83

Vla.

œ«

˙ port.

p

P p p

Œ p Œ

p

45

∑

¥  F

¥ 

vibr. sempre al 83 ª ¥

¥  F

¥ 

 b ¥ b ¥ ¥ 

∑

¡coperto +ª

≈ œª ‰ Œ p



Tumbadora (grave)

∑

45

ª ≈ œ .  F

˙





   

F

˙





   

ª ª œ œª ‰ . p f

Œ

44 Œ

‰

ª ª œ œª ‰ . p f

Œ

.

44

.

4 4

∑ ∑

Œ

44 ¥

O



Œ

44 ¥

# ˙∏

˙

ΠL

44

∑

ª n¥

Œ  

ª b¥

¥ 

b¥ 

¥ 

¥ 

b¥ 

+ª œª ‰ . Œ p

Œ

44

∑



˙         Œ

4 4

∑

˙         Œ

44

∑

F



F

Sample page ¡(G. cassa) coperto 45

∑

& 46

∑

45

∑

Œ

& 46

∑

45

∑

Œ

≈ «œ ‰  « p



+



œ« ≈ ‰ Œ « p +



IV→

( h)

¤π

III→

( h)

¤-

( h)

b ¤-

( h)

B 46



? 6 4





III pizz.

? 6 4





III pizz.

π

Vc.

45 45

b ¤-

(Œ)

Œ

5 4

¥ n¥ IŒ

5 4

lv

n¥ ¥ ¥  I 

f (Œ)

b¥ ¥    

f

lv

¤P ¤-

P

Œ b ¤ ¤b ¤p

#¤ π

n ¤-

b ¤- - Œ b¤ p

∑



∑

∑

Œ

III

∑

Œ

III

Wb. 2752

3 44 ‰ ¤ ¤ ¤ ª #¤ F p

2. Hälfte



(Œ)

IV

n¥ I b¥ ¥   ¥  

F (Œ)

IV

44

∑

3 44 ¤ ¤ b¤ ª ‰ b¤ F p

1. Hälfte

#¤ π

Œ

¥ b¥   ¥ b¥ n¥ I F   

 

44

∑

44

∑

.

4  4

.

4  4

?

¥ 



con un righello / mit einem Lineal

ª ≈ œ . 

‰



Tom-Tom (grave) con un righello / mit einem Lineal

5 4

?

44 Œ

n O

b ¥ ¥ b¥  

Vln. I

Vln. II

P

œ œ ‰ « port. p P

 46

& 46

˙ port.

Leseprobe 45

45

∑

# œ« p

(Œ) f

¥ 

(Œ)

¥ 

¥I 

¥I ¥  ¥ b ¥ 

f

Œ Œ

10

‰ «œ œ«« ‰ . p f b œ œ« ‰ « « ‰.

62 Hn. CORO II Pos.

Hn. CORO I Pos.

&  ? 

œ

& 

œ

f

port.

p P b œ œ port.

? 

p P

p p

1.2

3.4

(a¥ 2) b ¥ & b ¥ ¥ 

b¥ 

Kl. 1–3

Kbkl.

1.2

& V

∑

1 Pos. 2

Tuba

Pk.

I

Perk. II

III

Kb.

Œ

Œ

∑

43

∑

∑

∑

Œ

Œ

Œ Œ

∑

∑

Œ

Œ

Œ Œ

∑

∑

Œ

Œ

‰ œ« œ 43 œ P p 3 ‰ ª 4 œ œ œ P p

ª ¥ O ¥  

43 O

O

3 4 O

3

ª ¥

ª ¥

¥ 

p

Œ

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

3 4 ˙.

(a 3)



p

˙ ∏

ªª œ ‰. F

43

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

. π-̇

∑

43

∑

∑

?

∑

∑

43

∑

∑

t

∑

∑

43

∑

∑

43

∑

∑

? ≈ +ªª‰ Œ  œ π ª .   ˙      Œ ≈ œ   p ª  ≈ œ .   ˙      Œ p

œ



p

‰

Œ

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

   

    

   

sch z s t ...]→

vibratiss. sempre ª œ

§ p

ª œ

ª œ

§ §

§

43

∑

&

∑

∑

43

∑

B

∑

∑

(Œ)

¥  ¥ ¥ ¥ b ¥ I f   ¥ ¥ b¥ I ¥   

∑ ∑ ∑

unis. pizz.

Œ

44

vibratiss. sempre

?

ª œ

§ p

§ œª §

ª œ

ª œ

§

b§ p

bœ

ª

ª

§œ §

bœ

ª œ

Œ

vibratiss. sempre

ª

§

§ Œ

§

44 44

44

∑

∑



¤ ¤ ¤ ¤

∑

∑

44



¤ ¤ ¤ ¤

∑

∑

44

Œ

Œ

∑

∑

44

Œ

Œ

Œ b¥ ¥n¥b¥ I  ¥    

Œ

Œ

Œ

Œ b¥ ¥n¥b¥ I  ¥    

Œ

¥ #¥ n¥ #¥ I Œ    ¥ 

Œ

#¥ n¥ I ¥  ¥  

Œ

Œ

IV→

¤ π

IV→

≥ 34 ¤- . π (Œ) 34 b ¥ Œ Œ ¥  ¥ ¥ f (Œ) 34 b ¥ Œ Œ ¥  ¥ ¥ I  f(Œ) III→ 3 ¥ ¥ ¥ # ¥I Œ Œ 4   lv f

 Œ

44

∑

∑

(h.)

Œ

∑

43

∑

Œ

∑

∑



44

4 4

Π43

+

Œ

∑

    

‰ «œ ≈ Œ « π

44

∑



p

4 4

Œ

∑

ª ‰ œ  ˙

+

Œ

Œ

innerhalb des Instruments p geflüstert schnell, unregelmäßig sch f z s...]→

4 4

π-̇

    

[t

¥.#¥ ¥  

sim.

Sample page p

ª ¥

44

∑

∑

œ-

44

¥ O 

∑

∑

?

ª b¥

vibr. ‰ ª 44 œ π

∑

Π43

f

b¥ 

ª ¥

vibr. ‰ . ªª 44 œ π 3 ‰‰ b œª 44 π

44

    

(Œ)



b¥.

‰ . b œªª 44 π

∑



Œ

# œ-

[t

+ª ‰ œª ≈ Œ π ª ‰ œ  ˙

? 

œ-

b¥ 

˙.

a2

∑

Œ

¥

π

a2

∑

? 

¥ 1.

∑

?



¥

¥

vibr. irregolare

∑

≈ «œ ‰ Œ  « π

¥ « f ¥ « f

Leseprobe ∑



Vln. I

Vc.

∑

&

&

Vla.

∑

∑

Hn. 3.4

∑

 b¥ 

∑

43



(a¥ 2) ª ¥ b ¥ & b ¥¥  

Fl.

O R C H E S T E R

p

∑

#¤ π 3 ¤ b¤ ¤ (Œ)

b¥ 

n ¥ ¥ ¥ I  

b¥ 

n ¥ ¥ ¥ I  

(Œ) (Œ)

Wb. 2752

(Œ) (Œ) (Œ)

(Œ)

¥ b¥ n¥   

¥  b¥ I 

¥ b¥ n¥   

¥  b¥ I 

(Œ)

(Œ) III→

¥# ¥ IŒ ¥ b¥n¥    

Œ

44

Œ

44

Œ

4 4

11

I Più lento q = 52

Kb.

? 44

Hn.

4 & 4 b œªª ‰ .

68 CORO IV

CORO II Pos.

Hn. CORO I Pos.

1.2 Fl.

? 44 ª ‰ œ p 4 & 4 b œªª ‰ .

∑ Œ 



Œ 



Œ 

Œ

? 44 ªª ‰ . œ p (a 2) 44 ¥ª ‰ &

Œ 

‰

Œ 

Œ

4 ª & 4 #¥

Œ 

Œ

(a 2)

3.4

‰

b˙. π

¥ f ¥

Kfg.

∑

Œ

(a 2)

1.2

4  4

3.4

4  4

∑

Œ

(a 2)

? 44

∑

Œ

? 44

∑

Œ

Tuba

Pk.

I

Perk. II

III

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Kb.

‰

Œ

˙ b¥ 

¥ 

b¥ 

¥ 

œ« œπ

¥

ª ¥

¥

‰

Œ

œ π

L

œ-

œ-

a2



∑

43 Œ

Œ



∑

43 Œ

Œ

43 ¥

Œ

3 4 ¥

Œ

Œ

ª 43 œª ‰ . Œ

Œ

¥ ¥ 

b¥ 

¥ 

¥ ¥ 

b¥ 

¥ 

# œ-

b œ-

œ-





Œ

n¥  n¥ 

sch f z s ...]→

       

[t

sch z s t ...]→

       

§§ p

ª ¥ ¥ «

ª ¥

ª ¥

§§

§§

ª ¥¥ «

˙

∑

ªª ‰ . œ L

n§ p 3 ªª ‰ œ ≈‰ Œ

&

43 Œ

Œ

∑

&

3 4 Œ



§§

ª ¥¥ «

§§

¥ «

§

∑

4 (w ) & 4 #¤ π (w ) ≥ B 44 ¤ π(Œ) unis. ? 44 Œ  ¥ b¥ n¥ ¥    b ¥ b ¥ n ¥ I ƒ  (Œ) IV→ ? 44 n ¥ Œ  ¥  ¥ # ¥ n ¥ b ¥  n ¥ I   ƒ

‰ œ F 3

‰ œ F 3

ª ¥

ª ¥



§

§

§

œp

‰ . ªª œ p vibr. irregolare Œ ‰ . ªª œ p a2 Œ ≈ ª. œ p-

Œ

vibr. irregolare

Œ

œœ pœœ π

Œ

Œ 43 § ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Œ

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑



˙

      

Œ

∑

∑

43

∑

∑

∑

43

∑

3 4

∑

43

∑

3

Œ ¤ ¤ ¤ 3

b¤ ¤ ¤ Œ (Œ) Œ ¥  ¥ ¥ ¥ b ¥ I (ƒ)    (Œ) ¥ ¥ # ¥ ¥ IŒ  ¥    (ƒ)

‰ ª #¤  π IV→ ‰ ª #¤  π  IV→

  

n¤ ¤ ¤ Œ ¤

 ¤

(w)

¤ π (Œ)

¤ ∑

¥ #¥ n¥ I   ¥ #¥   

Wb. 2752

∑ ¤

¥ b¥ n¥ I ¥    

(Œ)

Œ ¤ b¤ 3





‰

Œ

 ∑

Œ



∑

Œ



∑

leg.

Œ

Œ



leg.

‰ ª œ p

      



3

§

‰ ª œ p

˙

+ +

π3

§

ª ¥

œp



‰ œœ≈ Œ 

43 Œ



Sample page +

3 4 Œ

∑

sim.

ª ¥

3 4 Œ

Œ

Œ

ª ¥¥ «

§§

#¥ 

¥ 

# ˙-

sim.

ª ¥ ¥ «

ª ¥

-̇

œ π

(p) sim.      

(p) sim.      

O

non vibr.

∑

∑

[t

? 44 + + + ≈  Œ œ œ œ p π 44 œª.     œªª  ˙        Œ  P f ªª 4 ª  4 œ .     œ  ˙        Œ P f 4 + + +  Œ  4 œ œ œ p 3 π 4 ∑ & 4 4 & 4

Œ

Leseprobe f

t 44

Pos. 1.2

ª œ

˙.

Œ

p

43 Œ

w

oscillato lento

4 V 4

∑

˙ π

oscillato veloce

Kbkl.

w

∑



˙

oscillato lento

Kl. 1.2

∑

Œ

∑

oscillato veloce

ª œ π

∑

43 ˙ . p 3 4 Œ

∑ Œ bœ π

4 & 4

Hn.

O R C H E S T E R

∑

s.p.e. oscillato lento

I Più lento q = 52

43 Œ

Œ

43 Œ

‰ # ¤ª ¤ p-

sim.

p¤

div. s.p.e. vibratissimo

ª 43 ‰ J œœ œœ π 3 4

œœ

∑

12

b ˙˙- ..

˙˙ ..

div.

73 Vln. CORO IV Kb.

Vln. CORO III Kb.

Hn. CORO II Pos.

Hn. CORO I Pos.

&

?

∏ ˙.

&

?

˙. p œ

bœ F

EœF p

? bœ F

E œF p

&

œ

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

Œ

(a 2)

Œ

3.4

&

Œ

Œ

Kl. 1–3

&

Œ

Œ

Kbkl.

Kfg.

V

t

1.2

&

3.4

&

(a 2)

Hn.

Pos. 1.2

Tuba

Pk.

I-II Perk. III

1.2 Vln. I gli altri

Vln. II

Vla.

Vc.

Kb.

œœ ? œœ P ? ?

œ P  a2  ˙ F  œ P &

3

3

˙

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

Œ

∑

Œ

≈ œª. œ p-

E œœF Œ

Œ

∑

œi Œ « p ∑

&

∑

&

Œ

44 bœ F 4  4

ww

EœF

p

Œ



Œ



Eœ F

Œ



p

¥

‰ ª œ p sim. ‰ ª œ p

sim.

4 4 44

œ F

œ F

44 œ 4 4

ª ¥

b¥ 

fsempre ¥ b¥  fsempre œb œ∏sempre 

Œ

p Œ

p Œ Œ

˙ œœ -̇p 44 œœ Œ ‰ œœª  E œœ F Œ « F p p vibr. irregolare 4 Œ ‰ ª Œ 4 bœ œ œ F p irregolare p 3 oscillato ª 4 ∑ 4 œ œ œ F P  4 Œ ∑ 4 œ    œ  f 4 œ. œi Œ ∑ 4 P 5 p 8 4 ww ∑ 4 ∏ ( h) 44 Œ ¤ ¤ ¤ E¤F F p ≥¨ 44 Œ ˙ ˙ ˙˙ F ≥¨ 44 ˙ Œ # ˙˙ ˙ F ¨≥ 44 ˙ Œ K K ˙˙ ˙ F ¨  4 ª‰ ∑ 4 w œœ w

Œ

  œ P Œ

∑

  

(q )

ª ¥

¥ œ 

3

O. 





Œ

‰.



Œ

‰









   

∑

Œ Œ

Œ

¤ E ¤F P p B ¤ Œ Œ E# ¤F P p (div.) ? œœ E œ F Œ Œ Jœ p π arco oscillato nervoso div. ¨ ? ‰ ª œœ ˙˙ ˙˙ P

( h)

¤ p-

∑

∑ ∑ ∑

Wb. 2752





ª œ-ª ˙ p

ww

38 3 8 38 3 8

œ F œ F

p p

Œ

Œ



Œ



˙ J ˙¨≥ bb ˙˙-

≥¨

 ªª ‰ . œœ

p

Œ

38 38 3 8 38 38 38

π ≤

¤ p-

ª ‰ J œœ œœ π P  s.p.e.



3 8

38



Œ

3 8

ª œœ ˙˙ p- frull. œœ œ  p F sim. ‰ ª bœ œ sim. p F ∑

˙  π

oscillato



38

sim.

ª œ sim. p ‰ ª œ p

3 8

3 8

∑

      

ªª ‰ . œ œ ª œª ‰ . œ ªª œ ‰ . œ

‰

38

3 8

Œ

ª œ- ˙



 ª œ ˙ f 

p

ª œ œ œ œ p f Œ ‰ . œªª ˙ p frullato Œ ≈ ª  œ œ. p f ª Œ ‰. ª œ- ˙ p frullato 3 ª3 Œ ‰ œ b œ œ œ p P p f 3 ª ¥ b ¥ª ¥ O . 



3

E œF

‰

Sample page ∑

(s.p.e.) vibratissimo III

(s.p.e.) IV vibratissimo

Œ



38



‰ œª œ œ œ p f

oscillato

Œ

4  4

Œ

Œ

     

4 4 œ

Œ

Œ

∑

44 

Œ

Œ

wdiv. w 4 4 ∏ 4 4

44 b œ F 4 4 œ

O.

∑

∑

∑

Leseprobe ª ¥ ¥ª ¥ ¥ ¥ b¥ ¥    3 ª ¥ ¥ ¥ b ¥ ¥ ¥   3 œ œ- œ #œ œ- œ «

Œ

π

oscillato

-̇ p sim. Œ ‰ ª  œ p Œ -̇ p sim. Œ ‰ ª  œ p O.

Œ

p

œ

Œ

Œ

p Œ

œ P

¥ « f (a 2)  ‰ ¥ « fa 3 ‰ œ« π Œ ‰

ª‰ œ

˙

∑

œœ

44

∑

Œ

œ P

˙.

Œ

&

44

∑

∑

Œ

1.2 Fl.

O R C H E S T E R

˙.

s.p.e. oscillato lento

ww

oscillato

∑

∑

&

?

˙˙ ..

3 8 3 8 38 38 38 38 3 8

13

Vln.

3 & 8

Kb.

? 38

Vln.

3 & 8

78

CORO IV

CORO III Kb.

Hn. CORO II Pos.

Hn. CORO I Pos.

1.2 Fl.

œœ ..

∑

42

∑

2 4 42

∑

3 ‰ 8 Œ

? 38 EœF p 3 ∑ & 8

42

∑

42

? 38 EœF p 3 ∑ & 8 ? 38 EœF p (a 2) 3 & 8 ‰ ≈¥ ¥ 

42

∑

3 8

∑



3 4 Œ

2 4

∑

3 8

∑



3 4 Œ

∑

38

∑



43 Œ

3 ¥ 8 «

3.4

3 ¥ 8 «

Kl. 1–3

3 & 8

42 # œ b œ- œ- œ

38 œ «

Kbkl.

3 V 8

‰ #œ -

Hn. 1–4

3 & 8

(a 2)

5

5

Pk.

? 38

I-II

3  8

∑

III

3  8

∑

Perk.

1.2 Vln. I gli altri

Vln. II

Vla.

Vc.

Kb.

3 & 8

∑

∑

 B 38 b b œœ ≈ ‰ «« ? 38 ? 38

E J œœ F

π

(div.)

¨ œœ ..

˙.

unis.

L

-̇≤ .

π dolcissimo ˙.

Œ ‰

ª – – p F Œ ‰ ª – – p F Œ ‰ ª – – p F

38

42

Œ ‰

3 4 ¥

¥  ¥ 

3 4 ¥

œ-

43 œ

∑

43 Œ

∑

38

∑



43 Œ

42

∑

38

∑



43 Œ

2 4

∑

3 8

∑

38

ª – – p F

¥ ¥ª ª ≈ ¥. 

¥ ≈ ¥ª.  œ- ≈ œª . -

2.3.

Œ ‰

¥

≥

≥ ˙-

≤ œ- œ œ- .

œ

L

+ 24 œªª ‰ . P  (a 2) 24 ˙   f + 42 œ«« ‰ . P˙˙ oscillato 42

42 ‰ ‰

Œ



   

Œ

( h)

≥¨ III

¤

42 Œ

b œ-

≥¨

b œœ-

2 4 Œ

2 4 œ œ

38 38

(∏)

42

 38 œ .  f

∑

 ªª ‰ . œœ

œœ ..

∑

Œ

Œ

∑

∑

Œ

Œ

∑

∑

p

¥ O «

 ¥« ‰ . Œ Œ «

p Œ

Œ

Œ

Œ

p

p

∑

‰Œ

∑

œ.

L ∑

43

∑

  

43

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

∑

≥ œ ‰ œ«- œ π dolcissimo

∑

J

43

 ªª ≈ ‰ ‰ 3 œœ . 8 ∑ ∑

unis. pizz.

3 4

(Œ) f

Wb. 2752

Œ

ª

ª

∑

œ

§

§

œ

ª

§ ∑

≥ ≤ ≥

œ- œ ≈ œ-

∑

∑

∑

bariolage muto

Œ Œ

∑

bariolage muto

Œ Œ

∑

¥ Œ ¥  ¥ b ¥ n ¥  I  III

p§

tutti

¥  ¥ b ¥ ¥ I f

lv

Œ

∑

vibratiss. sempre

∑

3  4 œ«« ‰ . (Œ) pizz. 43

∑

∑

∑



∑

ªª œœ ‰ . Œ Œ ««

3

?

∑

ªª‰ . Œ Œ ¥

∑

 3 E œœ F 4 . F  ª 38 œª ≈ ‰ ‰ 43

3 8

∑

3 4

38

38

∑

∑

ª ¥ ¥ O  1. 3 ª # œ œ œ ˙˙ «

– F

∑

∑

3

– F

≤ ≈ œ- . «

Œ

ª b¥

˙.

∑

∑

vibr.

ª œ 8 ∏ a4 Œ ‰ ª – p a2 Œ ‰ ª – p

≤ œ . ≈ œ«

Œ

p

ª ¥

œ

Πp Πp

3

œ- œ ≈ œ-

Sample page

π

3 & 8

¤. 3 ª & 8 œª ≈ ‰ Jœ

∑

ª ¥

≥ ≤ ≥

œ

Leseprobe

2 4 ¥ b ¥ b ¥ ¥

2 b¥ ¥ ¥ ¥ 4 ¥ b ¥  

Tuba

 bœ

2 4

≈

? 38 EœF p ? 38 œ.

43  43 Œ

∑

 bœ ∑



42

-̇≤ . π

dolcissimo

43

∑

∑

unis.

∑

3 4 

 œ ƒp ∑

38

‰

Pos. 1.2

43

∑

3 & 8

(a 3)

J

38   œ ƒp 38 ∑

5

(a 2)

O R C H E S T E R

œœ

∑

38

ª ¥ª ‰ .  P III

Œ

œ

§

∑  ˙ . F

  

∑ ∑ ∑

§

œ

§

       

≥ ‰ «œ-

˙ ∑

calmo

accel.

œœœ

œ ∏ œcalmo œ ∏

ª

∑

∑ ∑

Œ

œ

ª

œ

œœ œ œ œ ∑ ∑

14

85 CORO IV

Vln.

CORO III

Vln.

1.2

&

&

≥ª

œ 3

œ- œ

3

3

II

≥ 3

ª œ- œ

II ≤ 3≥ ª œ- œ œ-

≥ª

œ

≤ ª œ- œ

œ- œ

3

3

II ≤ ≥ ≤ ª K œ- œ . b œ œ . n œ-

≥

œ. ‰ ≈ «

II

≥ ≤ ª K œ- œ . b œ œ . n œ-

∑

&

≥ œ- .

œ. ‰ ‰

∑

≥ œ3

ca. 12’’ K Più mosso q = 60

II ≤ ≤ 3 ≥ 3 ≤ 3≥ 3 ª ª ª k œ-≥ œ- ª K œ- œ ª œ- œ ‰ b œ- œ œ- œ

≤ ≤ 3 ≥ 3 ≤ 3≥ 3 ª ª œ- ª K œ- œ ª œ- œ b œ- œ œ- œ

∑

∑

√ ˙.

‰Kœ

≥

II

√ ˙.

3

Kl. 1–3

Kbkl.

Tuba

I O R C H E S T E R

Perk. II

III

∑

4 4

Vln. II

Vc.

Œ

¥ 

Œ

Œ

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

√ ∑

44

V

∑

∑

∑

∑

∑

√ ∑

4 4

∑

∑

∑

∑

√ ∑

4 4

 

 œ p  œ p

Œ

  

  

 ˙ p  ˙ p

&

œ

3

≥ª

œ- œ

&

≥ 3

ª œ- œ

∑

3

≥ª

K œ- œ

Œ

Œ

lento  «

∑

∑

∑

√ ∑

∑

∑

∑

√ ∑

∑

√ ∑

Sample page

≤ ª œ- œ

≥ ≥- 3 ≥ 3 ≤ª œ œ

III

≥

≤ b œ-

ª ª ‰ œ˙ œ ‰ Œ π dolcissimo

 «

œ œ ∏

œœœ

III

ª ‰ œ- œ π

œ

44 44

I -≥ √. ‰ . œ«« ˙

n œ-

ª œ‰ Œ

√ ∑

44 44 44

∑

∑

∑

√ ∑

44

Wb. 2752

Œ

Œ

¥  ∑

3 Tom-Toms ª 2 bacch. di gomma / 2 Gummischlegel œ

œ« ‰ . « P

Œ



Piatto sospeso bacch. di triangolo / 2 Triangelschlegel

w  ∏p

œi Œ

ca. 12’’ K Più mosso q = 60

√ ∑

œ

¥ p

Œ

¥¥¥ 

44 ¡œ i Œ p profondo

∑

 «

# b ¥¥¥ p

G.c.

∑

lento

¥ p (a 2)

∑

bariolage muto calmo accel. arco

≥ 3

‰ « « œKœ œ ª b œ- - œ œ -

n ˙-

∑

B ?

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

      

∑



∑

      

lento

Vla.

44 non vibr. K¥ p

∑

( h)

(a 2) non vibr.

3

Œ

∑

?

≤ 3≥ œ b œ œª « - b œ-

≥ œ-

1.

(π)

∑

√ ∑

≥ œ«

¥ 

∑

Leseprobe

œ- œ b œ-≥ œª ≤ « b œ(π)

Œ

&

Vln. I 3.4

4 4

œ

√ ∑

III

1.2

‰

√ ∑

Fl. 3.4

44

≤ª 1. œ

44

-̇

1. solo

(π)

-̇≥

3

∑ bariolage muto calmo accel.

œ ∏

œœ œ œ œ

∑

bariolage muto calmo accel.

œ ∏

œ œ œ œœ

≤ ≥ b œ- . b œª -

15

92 Vln. CORO IV Kb.

Vln. CORO III Kb.

CORO II

Hn.

CORO I

Hn.

1.2

&

œ

≤ ª ≥ª œ- œ . œ K œ- ˙

3

?

∑ ≤ œ-

& bœ



&



&

Fl.

Œ

¥  (a 2)

3.4

Kl. 1–3

Kbkl.

1.2

Œ

& K¥ 

3

&

3

V

Pos. 1.2

Tuba O R C H E S T E R

Pk.

I

Perk. II

III

Œ

# b ¥¥¥ 

Vln. II

¥¥¥ 

Œ

¥ 

¥ 

∑



Vc.

Kb.

‰‰ ª ¥¥¥  3 ‰‰ ª ¥ 

∑

?

∑

(a 2)

?

∑

  

ªª . œ ‰ P

Œ

Œ

ª & bœ

œ-

ª‰ œ- b œ -

œ-

# œ-

œ-

# œª 5 ¥ ¥ ¥.  

3

§ 

¥ ¥.  f

ª‰ œ- b œ -

¥ 

¥ 

ª 5 ¥ ¥ ¥.  

3

K¥ 

¥ 

3

5

¥ ¥.  f

ª ¥¥¥ ¥¥¥ ¥¥¥ .. ¥¥¥ ¥¥¥ ..  .  .f

¥¥¥ 

? ?

œ ∏

F -̇

∑

-̇

¥  œ-

¥

¥

# œ-

œ-

geflüstert innerhalb des Instruments / bisbigliato schnell, unregelmäßig / veloce, irregolare

∑

,5

4 œ -

,5

4 œ 45

œ

‰‰ œ «

Œ

3

œ-≤

œ

≥ª K œ- œ

3

P w  ∏ œ « P +

§  œ-

b œ-

œ-

œ-

b œ-

# œ-

5 4

∑

4 4

∑

5 4

∑

4 4

∑

44

œ-

b œ-

œ-

∑

ª œ

œ≈‰ œ ≈ Œ ª œ

3

‰

w

œ

F œ «

+

+

3

‰ œ. « +

5

≈ œ. « F

∑

+

w

veloce

œœ œ œ veloce

&

L

∑

44

∑

44 44 4 4 44

∑

44

45

∑

44

45 45

5 4 Wb. 2752

44

45

45

calmo

œœœœ œ œ ∏

œ-

44

 45 ˙ . P p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 45 œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ   5 5 5 p P f 5 w ∑ 4  ∏p

veloce

∑

∑

p

44

ª 44 œ- # œ 4 4 œ44 3

w

œ

arco bariolage muto

44

∑

5 4                     [s t sch f ...]→ L geflüstert innerhalb des Instruments / bisbigliato π schnell, unregelmäßig / veloce, irregolare 5                     4 [sch z t f s ...]→ L geflüstert innerhalb des Instruments / bisbigliato π schnell, unregelmäßig / veloce, irregolare 5                     4 L [sch z t f s ...]→

œ« ‰ . «



44



p

§. 45 

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 4 #§ E § F ƒ f, 1.2. f  a2 ª‰ 54 œ- b œ œ-̇ -

& B

45



Sample page

3

‰

œ

w p

w 

œi

œ-



(P. sosp.)

(G. c.)

œ

§  p

¡

∑ ª (3 Tom-Toms) œ

Œ

ª‰ ¥¥¥ # b ¥¥¥  ª‰ ¥ b¥  1. & Kœ



?

alla punta, velociss. II (q)

ΠL

F

44

∑

§. 45 

Leseprobe 2.3.4. a3

bariolage muto calmo

Vla.

¥ 

3 ‰ ‰ ¥ª ¥ª ‰ 

3

(1. solo)

Vln. I

¥ 

3 ª ª ‰‰ ¥ ¥ ‰ 

3

Hn. 3.4

K œp

Œ

3

œ

 K ˙p

(a 2)

§ 

w

∑

&

alla punta, velociss.

§  p

≥ ‰ K œª œ -

œ

?

II

45

∑

ΠL

K˙.

rit.

44  «

(h.)

veloce

 «

rit.



44



44 4 4

16

& 44

96 Hn.

CORO II

Trp.

CORO I

& 44

ªª ‰ . Œ œ sord. = f con harmon ∑

#˙

Pos.

? 4  4

Hn.

& 44

Œ

#˙.

Trp.

& 44

Pos.

? 4  4

∑ Œ

‰ ª 43 œp Œ 43

‰ ª 43 .. œ œ p-

43 ..

∑

3 & 44 ‰ ‰ ª #œ ˙. p ∑ & 44

43 ..

∑

? 4  4 ? 4 4 ? 4 4

∑

œ 4  4 œ ‰  44

f

 44

= ƒ Œ

∑

2. Volta / 2. Mal

3 4 .. Œ

‰ ª 43 œp 43

..

œ-

3 4 3 4

43 Œ

∑

42 Œ

vibratissimo

‰

38

∑

2 4

∑

3 8

‰

3 4 Œ

Œ

tenutissimo

∑

3 4 Œ

Œ

a 3 tenutissimo

42

∑

43 Œ

Œ

42

∑

43

42

∑

¥  ƒ

2. Volta / 2. Mal

¥  ƒ

2. Volta / 2. Mal

¥ ƒ

2. Volta / 2. Mal

tenutissimo

¥ ƒ

∑

ª ‰ œ- 43 œ p P 43 œœ

Œ

b œ-

43

Œ

p

‰

œ. ∑

43 .. 43 ..

tutti

calmo

 «

43

Vla.

∑

43

? 4 4

∑

43 

43

43 ˙ . ˙ p P œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œ 5

42

∑

42

∑ bariolage muto veloce

œœœ



œ œœ ∏ accel. (h) veloce bariolage muto .. Œ œœœ œ œ œ pizz. ∏ (Œ) IV lv .. Œ Œ b ¥ ¥ n ¥ ¥ I   f Œ ( ) pizz. lv .. Œ Œ ¥ ¥ b¥ ¥ n¥ I   fpizz.    (Œ) III lv .. ¥ ¥ ¥ # ¥ ¥ I Œ Œ      f

42

Wb. 2752

 ¥ ¥

3 8

2 4 ¥ 

# ¥

42 ¥ 

# ¥

Œ

43

Œ

43

¥ n¥ ¥ Œ  ¥  ¥  I 

43

¥ ¥  ¥ b ¥  n ¥ I ¥  # ¥ n ¥ I

Œ

38

2 4

∑

3 8

42 ‰ b œ- .

38

42 ‰ b œ- . p sempre 42

∑

œ« i ‰ . 42 œ« i ‰ . « « P f œ i ‰ 42 œ i ‰ « « F profondo P

42

¥ ¥ b¥ I ¥  ¥   

(Œ)

b ¥ ¥ n ¥ ¥ ¥ I   

(Œ)

III

Œ

Œ

42

Œ

Œ

42

Œ

42

n¥ #¥ Œ ¥ ¥  ¥  I 

38 38

œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 8 42

42

(Œ)

38

∑

Œ

Œ

3 8

42

43 Œ

(Œ)

(Œ)

ª ¥

∑

43

¥ 

38

Œ

42

42

2  4 ¥.

 ¥ ¥

ª ¥

∑

43

(Œ)

 42 ¥ .

3 8

sul bordo / am Rand 2. Volta / 2. Mal Tam-tam sfregate / reiben

42

42

5

43 Œ

2 4 ‰ b œ- .

2. Volta / 2. Mal

¡) 42 (

42 ‰ b œ- . ∑

2. Volta / 2. Mal

vibratissimo

3 ‰ ‰ œª 38  F 38

42

tenutissimo ª #¥

2 4 Œ

38

∑

œ.

b œ-

œ

∑

Œ

p ª 2 b œ- 4 œ

∑

43 ..

∑

 «

F

42

œ.

b œ-

œ

∑

Sample page

∑

(h)

‰

œ- œ « p P

∑

œ œ œ œœ œ 3 . œ ‰« 4 . œ œœ 3 p

L

calmo

con sord. harmon a 3 vibratissimo

œ- .

43 ..

B 44

? 4 4

.. œ

(a 2)

∑

& 44

43

œP

ª 2 b œ- 4 œ

43

Leseprobe

Vln. II

Kb.

F

2 4 Œ

Œ

œ- .

43 ..

& 44

Vc.

œP

3 4 .. Œ

a4

Vln. I

2. Volta / 2. Mal con sord. harmon vibratissimo

p

œ-

∑

∑

Kbkl.

III

42

∑

2 4

V 44

II

ª 2 b œ- 4 œ

∑

∑

Perk.

œ- .

3 4 ..

Kl. 1–3

I

p

Œ

43

ª ‰ œ œ  f

∑

& 44

Pk.

..

œ

œ

42 ‰

sim.

2 4

3.4

O R C H E S T E R

..

‰ œ « 3 F

3

∑

∑

Tuba

43 .. ‰

43

3 4 ..

& 44

Pos. 1.2

2. Volta / 2. Mal vibratissimo

∑

∑

1.2

Trp. 1–3

42

∑

42

∑

Hn. 1–4

43 ..

∑

& 44

Fl.

=F

L

velocissimo

38 38

velocissimo

(Œ)

38

38 Œ

38

Œ

38

¥ ¥ ¥ n¥ #¥ IŒ    

38

¥ ¥ ¥ ¥ ¥I    

(Œ)

¥  ¥ ¥ ¥ b ¥ I

(Œ)

17

3 & 8 œ

101 Trp. CORO II Pos.

? 38

Hn.

3 & 8

b œ- .

3 & 8 œP ? 38 b œ- .

sim.

CORO I

Trp.

Pos.

1.2

3 & 8 ¥

3.4

3 & 8 ¥

Fl.

Kl. 1–3

Kbkl.

3 & 8 3 V 8

¥ ¥

‰ p

44 ‰ ‰3 ª ªª‰ . b œ œ F f 44 ª b œœ- . 4 4

∑

M

∑

ª ª b ¥ 44 ¥ ¥  

ª 44 ª b ¥ ¥ ¥  ª 44 ª b ¥ ¥ ¥  4 ∑ 4

ª ª n¥ ¥ 

ª ¥ ¥¥ 2.3.

ª n ¥

ª ¥ ¥ 

44

∑

2

3 & 8

∑

44

∑

3 & 8 ‰ ≈ œ- œ p P (a 2) ? 38 b œ- . ? 38

Pk.

? 38

I

Perk. II

III

1 Vln. I gli altri

Vln. II

Vla.

Vc.

Kb.

b œ- .

≈ ª œ- . p

∑

44 ª ‰ œ p 44 œ- . 44

œ- .

¥ 

ª‰ œ

41ˆ38 ‰ . 41ˆ38

b œ-

ªª  ªª ªª ªª œ- œ ≈‰ ≈ œ 44 œ ≈ ‰ p F p f 44 ª b œœ œ œ-

44 Œ ≈ ¥ ¥. ¥ ª 1 ˆ3  ¥ 4 8 ¥   irregolare vibr.

3

¥ 

∑

‰ ≈ ªª b œ- œ pP

œ- .

ª b œ-

œ.

ª b œ-

œ.

p

∑

44 Œ 41ˆ38 ¥ ≈ ¥ ¥ . ¥ ¥. 2.3.   irregolare 44 Œ 41ˆ38 ¥ ≈ ¥ ¥ .  irregolare 1 ˆ3 4  ∑ 48 4

.. 43

∑

41ˆ38

.. 43

∑

41ˆ38

ª .. 43 ¥ ¥

1.

vibr.

a3

3

a3

ª ¥¥ ¥ 2.3.   3 ª ¥ ¥ ¥    ¥ 

ª .. 43 ¥ ¥ .. 43

.. 43 ‰ ‰3 ª Œ œ- œ p .. 43 œ. œ. psempre .. 43 œ. œ- .  1.

Œ ≈ ªª œ≈ ªª œ-

Œ

Œ

vibr.

¥ ≈  ¥vibr.≈ #¥  

∑

.. 43 Œ

(

¡)

˙ p

6

3 & 8

44

3 & 8

44

3 & 8

44

( h)

( h) (q )

veloce

 «

veloce

 «

veloce

 «

.. 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 P .. 43 œ i ‰ ‰ œ i Œ « « p profondo

M

41ˆ38

i 41ˆ38 œ« ‰ π 14ˆ38 œ i ‰ «

§œ ..



.. 43

∑

13 4 ˆ8



.. 43

∑

∑ ∑

∑

.. 43

∑

4 4

∑

.. 43

∑

13 4 ˆ8

∑

.. 43

∑

41ˆ38

Wb. 2752

III

‰

‰ œ i‰ «

41ˆ38 Œ

4 4

44

Œ

∑

41ˆ38 ¤π 13 4 ˆ8

Œ

∑

.. 43



1. solo

F

p ∑

¤.

∑

44

∑

44

∑

44

œi Œ «



44 

44 (w) ¤ (Œ) 4 4 ¥  ƒŒ () 4 4 ¥ ƒ Œ IV ( ) 44

¥ ¥I  # ¥ 

III→

œ-

3

œ-

œi ‰ Œ « 

¤ π

¥ b¥ ¥ n¥ I   

3

-̇

IV→

¥ b ¥ n ¥ ¥ I   

ƒ

¥ § 

-̇ ∑

§œ

¥vibr.§



4 4

44 ‰

¥ §

p-̇ œ E œF E œF E œF ~~~ Œ ∏ E œF E œF ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

44 œ E œF ∏ ªª ªª 4 ªª  Œ œ ≈‰ ≈ œ- 4 œ ‰ . f F p 44 ª b œœ œ œ œ44 ª b œœ œ œ œ( psempre) œ.

-̇

vibr.

#¥ ≈ ¥ §   

Sample page 4 4

≈

œ E œF ∏

vibr.

∑

14ˆ38 ≈ œª. p 41ˆ38 b œ41ˆ38 b œ13 4 ˆ8 œ



œ

44 Œ

∑

-̇

Œ



1.

Ÿ¼~~~~~~~ œ  p

Œ

œ

4  4

∑

vibr. 44 Œ ª 41ˆ38 ≈ b¥ ¥ b¥ ¥. ¥     irregolare

vibr.

3  8 ≈ œ œ œ œœ œ 44 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 π P 38 4 ∑ ∑  4

 B 38 ªª ≈ ‰ ‰ b¥  ? 38 ª≈ ‰ ‰ ª ¥  ? 38 ªª≈ ‰ ‰ ¥ 

ªª ªª  ª œ ≈‰ ≈ œª 44 œ ‰ . F p f 44 ª b œœ œ œ-

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ  8 œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. 43 œ œ œ œ œ œ Œ F colpire / geschlagen p (p) 3

41ˆ38 ‰ œp 41ˆ38 b œ13 4 ˆ8

Leseprobe ª n ¥

∑

Tuba

∑

ª . 3 ¥ . 4 ¥

1.

3 & 8

(a 3) sim.

ª‰ . œª

œ- .

.. 43

ª ¥ b¥ 

1

Pos. 1.2

œ.

≈ ªª .. 43 œœ.

≈ ª œ- . p

44 ‰ ‰3 ª ªª ‰ . Œ .. 43 Œ b œ- œ œ f p P 44 ≈ ªª .. 43 ª œœ. b œ- œ . œ- . vibr. ª ª ª 4 ª ª . 3 ª ¥ ¥ n¥ ¥ b¥ ¥ . 4 ¥ ¥ b¥  4    

t 38

Trp. 1–3



.. 43 Œ

‰

Kfg.

Hn.

O R C H E S T E R

(vibratissimo)

Œ



Œ



Œ





18

Eœ F

accel. E œF ‰ Œ E œ F Eœ F ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & œ 43 42 ∏ P ¼ ¦¼ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ª ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ª 3 œ 2 ∑ œª ‰ . Œ œ œª ‰ . Œ & œ 4 4  f f p ? 3 2 ª ‰ 4 œ. œ œ œ œ œ. bœ œ œ. nœ 4 œ œ. œ

106 Hn.

CORO II

Trp.

Pos.

Hn.

CORO I

Trp.

Pos.

1.2

& ¥«« ‰ .

Œ



3.4

& ¥«« ‰ .

Œ



Kl. 1–3

& ¥ªª ‰ .

Œ



V ¥ªª ‰ .

Œ



Fl.

Kbkl.

Kfg.

1.2 Hn. 3.4

1.2 Trp. 2.3 O R C H E S T E R

accel. EœF Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 P Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ªª Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ªª 3 œ ‰. Œ œ ‰. & ˙ 4 ˙ p f p f 3 3 3 ª ª3 ? ª 3 ª 4 œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ

Pos. 1.2

Tuba

t

?

Perk. II



Vln. II

Vla.

Vc.

Kb.

2 4 œ

¥ -

 & &

b œ-

∑

 œ« ≈ ‰ « P secco

˙

¥

¥

¥¥ ¥

¥ -

Œ



 

(w )

¤

& ¤ B ? ?

Œ



Œ



Œ ¥  ¥ ¥ I ¥   # ¥



(Œ) ¥ 

(Œ) ¥ 

b¥ I ¥  ¥  ¥  # ¥ ¥ n ¥ I

¥ -

¥

¥

≈ ª œ- .

¥

¥

3

¥¥ ¥ ¥

‰ ‰ ª # œp ª – ‰ 3

¥¥ ¥ # ¥ # ¥¥

n ¥¥¥ 

n ¥

¥

3

¥ œ-

œ

ª ‰ ª 3‰ ª ‰ – – – 1.

ª ‰ ª 3‰ ª ‰ – – – 2.

Œ

≈ ª œ- . p 2. ª ‰ œp 1.

Œ

3

œ-

œ

œ œ‰ œ œ ≈ œœ 43 œ œ π Piatto sospeso 34 ∑



43

—

« 43 F (h.) 34 ¤. P (h.) 34 ¤ . 43 43 43

P ª ‰. ¥ªI  ªª ‰ . ¥I  ª ª ¥I ‰ .  

3

∑ ‰ Œ

Œ

42

ª ‰ œ

p

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

3

œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ p arco 24 eco ˙ ∏p profondo 42 œ« i ‰ «œ i ‰ p profondo ∑ 42 6

42  E ¤F

‰ ‰ ª #œ

42 42 42 42

Wb. 2752

6

π ∑

E¤F

∑ ∑ ∑

Œ

∑

œ

œ

œ

∑  ¼ Ÿ ~5 Ÿ¼~~~~ ¼ ¼~~ bŸœ Ÿ œ œ œ œ œ. F ∑ 

œ p

3 4 Œ

Œ

ª ‰ – F Ÿ¼~~~~~ Ÿ¼~~~~~ ¼ b œŸ ~ œ œ œ « œ 3 F ª ‰ Œ – F 3 5 ¥ ¥ n ¥ . ¥

3 4 # ¥

¥ -

3

K ¥

¥

2 4 ¥¥ # ¥ 2 4 #¥   24 ªª ‰ . œ f ª 42 – ‰ 

¥¥ ¥

a2

43 ˙ œ œ-

3

∑

(w )

(Œ)

3

3

ªª 3 œ 4 œ p 3  4 Œ

‰. ∑

¥ -

42 K ¥



Sample page

3

˙

∑

Œ

2 4 ¥-

3 4

∑

Œ

1.2. ª ‰ ª ‰ ª ‰ 3  4 – &  – – P f accel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ E œ F Œ 3 3.4.ªa 2 ‰ ª ‰ ª ‰ 2 ª ‰ ª ‰  4 – & 4 –  – –  – p f ¼ ¼ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Ÿœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ‰ ‰œ ˙ Œ ‰ ‰ œ 4 Œ 4 ««œ ‰ . & Œ « « 3 3 p p ƒ ƒ ¼ 3. Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ªª ̇ ∑ ˙ œ ‰ . 43 Œ 42 & Œ  p f p f 3 3 3 3 ? 42 œª ‰ Œ ˙ bœ ˙ œœ 4 ˙ œ œ



Vln. I

¥ -

∑

3 4 ‰

∑

∑

2 4

43

∑

Leseprobe

b ˙-

-̇

3 4 ¥f marcato 43 K ¥ f marcato 3 4 ¥¥ # ¥ f marcato 3 4 #¥  8 f 34 -̇ marcato

accel. E œF Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I

III

2 4

& E œF

N

43 ¥ 

3

¥

3 4 # ¥¥ ¥ 3 4 ¥

43 3 4 3 4 43 43 43

¥

3

¥¥ ¥

¥¥ ¥

3

. # ¥¥¥ ..

5

¥¥¥  5

¥

3 4 œªª ‰ .

¥ . ¥ 5

¥ ‰

3

¥ . ¥ 3

ª œœ œª ‰ 3ª ‰ ª ‰ ª ‰ – – – – P ª ‰ 3ª ‰ ª ‰ ª ‰ – – – – P ¼ Ÿª~~~ Ÿª¼~~~~~~~~ b Ÿœ ¼~~~~~~~~ œ œ ‰ œ œ œ 3 F Ÿ¼~~~~~~~~ Ÿ¼~~ b Ÿœ .¼~~~~ Ÿ¼~~ œ œ œ œ œ. F ∑ ª œ

‰

‰

3

3

œ-

ª œ œ-

œ œ œ 3 œ œ œœ Œ Œ œœ œœ œ œ œ œ 4 œ œ P p ˙ Œ 43 œ« i ‰ Œ p œi ‰ œi ‰ 43 œ« i ‰ œ« i ‰ œ« i ‰ « « 6

6

bariolage muto velocissimo

∑

bariolage muto velocissimo

∑

bariolage muto velocissimo

∑

bariolage muto velocissimo

∑

bariolage muto velocissimo

∑

bariolage muto velocissimo

∑

6

N

œ œ œœ œ œ œœœ 43 œ œ œ 43

43 43 43 43

œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ

19

ª ‰ ª ‰ 4 ‰ 3   4 43 – – – Œ π ¦¼ ~~~~~~~~~~~~p via sord. ª 4 ∑ & œ 43 œ œ. ≈ 4 p 3 ª ‰ ª ‰ 4 ‰ 3 Œ  Œ  4 4 – – – π p ª ‰ ª ‰ Œ 44 ∑  43 – – p ª ‰ 4via sord. ∑ & œ. œ œ 4 43 œ p ª ‰ ª ‰ Œ 4 3 ∑  4 4 – – p 3 1.2. 4 ‰ 3 ‰ ‰ . n ¥ªª ¥ª ‰ 43 & # ¥¥ 4 ¥ ¥ # ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥     3.4.  p ƒ 3 4 ‰ 3 ªª ª ‰ 43 Œ ‰ ‰. & ¥ 4 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ # n # ¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥ ¥¥¥ # # ¥¥ # ¥     ƒ p 3 3 4 ‰ ‰ ‰. ªª ª ‰ 43 Œ V 4 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ (8) ƒ p 3 ª 4 ªª≈ ‰ Œ t ª Œ 43 ‰ œ- œ b œ œ œ- 4 œ œ œ œ F P geflüstert innerhalb des Instruments a 2 p schnell, unregelmäßig 4 ∑  4                  43     [f sch z s t ...]→ geflüstert innerhalb des Instruments a 2 p (h) schnell, unregelmäßig 44  3 ∑       4    

111 Hn.

CORO II

Trp.

Pos.

Hn.

CORO I

Trp.

Pos.

Fl. 1–4

Kl. 1–3

Kbkl.

Kfg.

1.2 Hn. 3.4

1 Trp. 2.3

O R C H E S T E R

1 Pos. 2

Tuba

Pk.

Œ

¦¼ ~~~~~~~~ & œ . œ- œ (2.) ¦¼ ~~~~~~~~~~~~ & œ œ? ? ? ?

p ∑ ∑

œ œ -

∑

Perk. II



∑

III



∑

Vln. II

Vc.

Kb.

&

44

Œ

ª œ ‰ p

via sord.

∑

44

∑

44

∑

44

3

ª 44 œ˙ 44 ¡ w ∏ 44 44

t ...]→

∑

   

∑ Œ

‰

∑

43 Œ

sch s

∑



‰

a4

sch

z

s

t ...]→



p schnell, unregelmäßig     

Œ

Œ

b œ-

b œ-

sch

z

∑

s

t

œ-

3

44 44

4 4



…]

4 4 4 4

tremolo e dinamica irregolare

¤ ¤ π

4 4

4 4

geflüstert innerhalb des Instruments

[f

Œ

44

ª n œ- œ p

4                           4                          

t f sch z

t ...]→

...]→

Œ

p (q) schnell, unregelmäßig               geflüstert innerhalb des Instruments

[sch f s

œ-

t

z

...]→

b œ-

b œ-

bacch. di triangolo / Triangelschlegel irregolare, veloce

p

Œ

4 4

3

ª n œ- œ œp ª ‰ œ œ ∏

44

4 43 œ                                  4 p bacch. di triangolo / Triangelschlegel

∑

43 Œ

∑

Tam-tam

43

44

p (q.)      

44

p 4 43                                   4

44

?



∑

[s

44

&

...]→

∑

∑

œ-

t

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

[f

¥ p

z

∑

∑

# ¥ # ¥¥ p

f sch

∑

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

3 4 œ P 34 ˙.



[s

44

p 34 4                               4 [f sch z s t...]→ geflüstert innerhalb des Instruments a 2 p (q) schnell, unregelmäßig via sord. Œ 43 Œ               [f

∑

p (q.)      

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

43 œ« i P 43

44

4 4

?

[sch f z s

‰

Sample page

œ b œ- œ ∑

Vln. I

Œ

Leseprobe



I

∑

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

∑

con tuba

3 4

43 Wb. 2752

œ       irregolare, veloce

π ‰ œi ‰ œi « «

‰

          œi ‰ «

(q)

œi ‰ œi Œ « « 3 p  « Œ Œ

44

 «

44 4 4 44 44

20

CORO IV

Vln.

& 44

CORO III

Vln.

& 44

Hn.

CORO II

Trp.

sempre alla punta

rit.

115

∑

43

∑

∑

3 4

∑

3  44                  4                  p geflüstert innerhalb des Instruments (h) schnell, unregelmäßig senza sord. 3 4   4         4  p 3 4  4                  4  [f sch z

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

Pos.

f sch

[s

Hn.

CORO I

Trp.

Kbkl.

sch

z

t

s

Hn. 1–4

...]→

& 44 ΠV 44

s

t

z

...]→

43 ˙. ˙.

1. frullato

# ˙˙.. 2.3. p

3 4

¤¤

 t 4 œªª ‰ . Œ 4 P a4 4  4      

œp

¤.  ¤

43 œ

œ-

F

b ˙-

3          4 

 44                  43                  a3

Trp. 1–3

O R C H E S T E R

Pos. 1.2

Tuba

Pk.

I-II Perk. III

Vln. I

Vla.

Vc.

Kb.

? 4 4

œ

? 4 4 w

Œ

F 1. § sempre alla punta w 4  ∑ 4 P F  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  44 ∑ ˙ . ˙. P tremolo e dinamica irregolare 4 ∑ 4 #¤ ¤  π P ªª‰ . 44 ∑ ˙ œ P  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f  4 ∑  4 f

Sample page

 44                  43                  a2

§w 44 

Leseprobe f

 44                  43                 

(8)

Kfg.

...]→

p 4  4                  43                  [f

Kl. 1–3

t

3  44                  4                  p geflüstert innerhalb des Instruments senza sord. (h) schnell, unregelmäßig 3 4   4         4  [sch

Fl. 1–4

s

z ...]→

geflüstert innerhalb des Instruments schnell, unregelmäßig

Pos.

§œ §˙  ‰ «  p 1.

œp

43

œ-

P

vibr.

œ-

43 Œ

b ˙-

œ

˙ p

˙

˙. P

F

44 44

Œ

œ p



∑

 44                  43                                   44                  P p 44 œ i ‰ œ i ‰ 43 œ i ‰ œ i ‰ Œ ∑ ∑  44  « « « « sempre alla punta p rit. 1. § œ §˙  3 4 4 ∑ ‰ «  ∑ ∑ & 4 4 4 Œ p F B 44

 «

43

? 4 4

43

? 4 4

43

∑

(q )

∑

 «

Œ

Œ

44

∑

44

∑

44

Wb. 2752

(q )

 «

Œ



21

O q = 43

1 Vln. CORO IV

2

Kb.

1 Vln. CORO III

2

Kb.

CORO II

CORO I

b b §˙ 42 

§˙ 

§˙ ..

oscillato

& Œ

p

? 

Œ §˙ 

§˙  & p

2 4

s.p.e.

œ p

§˙ ..

& Œ

p

? 

42

s.p.e.

œ p

∑

Trp.



∑

&

42

Pos.



∑

?

42

Hn.



∑

Trp.



∑

&

42

Pos.



∑

?

2 4

‰

‰

&

42

‰.

&

∑

42

‰.



42

Œ

b œ

42



1



Trp.

∑



∑

1



∑

2



∑

2.3

Pos.

Tuba

Pk.

I

Perk. II

III

1 Vln. I gli altri

Vln. II

? Œ ?  



O q = 43

§w &  p & &

(

Vc.

Kb.

≥≤

(

? 

42

‰

42

n œ

b œ



∑

∑

42

˙  p

42

(

3

– p

43 œ

Œ

§˙ .. 

π

43

s.p.e. sempre

∑

∑

‰

‰

43

∑ ∑

œ π

‰

ª – p

¥  E ¥F p

¥.

¥ 

43 ¥ ¥ ¥ ¥ Œ  

¥.

¥

Œ 43 ¥ ¥ ¥ ¥    34 ªª ‰ . œ œ f P  34 ª ‰ . ª œ œ f P ∑ 43

‰

ª ª ‰ ¥  E ¥F ¥  E ¥F p ƒ p

‰

p

‰

3

¥ 

¥ 

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

ª – p

Œ

Œ

ƒ

3

‰

¥  E ¥F p

Œ

‰

‰

Œ

Œ

‰

‰

Œ

Œ

‰

‰

 ªª ‰ . œ f  ª ‰. œª

œ œ

f ‰

3

œ ƒ

– p

˙ p

b œ

E œF

¤¤

¤ ¤

¤¤

2 4

¤ ¤

¤¤

(accel.)

sempre s.p.e. div.

ª œ π

œ

‰.

2 4 ª 2 œ 4 œ ƒ

div.

¨ª

p

P

¤

¤ ¤

f

(1.)

¤ ¤ b¤ ¤ sempre gliss. 5

p

F

¤

accel.

7

¤ ¤

ƒ

¤

p

rit.

¤

¤ ƒ

¤ ¤

b¤ ƒ

¤ ¤

œ oscillato veloce

b œœ .. ƒ

œœ

œ

œ

ª œ œ

43

3 4

œ p 3 ª 4 œœª ‰ .

Wb. 2752

‰

∑

ª œ œ

˙. p

˙.  p ˙.  p ˙. 

Œ π

ƒ

–

EœF

¤ P

¤ ¤ ¤ ¤

¤¤

¤¤

¤ ¤

Œ

vibratissimo

π

Œ

¤

¤ ¤

¤ ¤

s.p.e. sempre

œ p ‰.

œ ª œœ  ƒ

¨ª

sim.

œœ

¥.

¥ 

¥.

¥

38

38 3 8 3 8 38

‰ p

Œ 

Eœ F

‰

p

ƒ

p

ƒ

p

p

rit.

¤

¤

¤

¤

¤

¤

¤ 

¤

¤ ¤

¤ ¤

œœ

38 38

38 38 38 38

38 38 3 8

¤ ¤ b œœ ....

38

38

ƒ

¤ 

38

38

9

¤

3

¤¤

¥ 

F

¤ b¤

¥.

f

¤ accel.

38

n œ

11

sempre gliss.

38

ª –

œ

sempre gliss. accel.

¤ ¤ ¤ ¤

p

ƒ

§˙ .. 

P¤

38

‰

œ ª –

¥  E ¥F p œ

‰

ª œ

38

#œ

ƒ

ª – p

3

∑

§˙ .. 34  p 43 ¤

œ p

3

œ P –

Œ

∑

43 ˙  p 43

3 ¤ 4 ¤

¤ ¤

non cresc.

vibratissimo

43

3

43 b ¤

rit.

5

œœ

43

ª b œ

f

¡¡(G. c.)

42

sempre gliss.

p

3

˙ 

b¤

5

‰

3

–

(segue con 2 bacch. triangolo)

˙ p

E œF

ª ¥   ª ¥   ª ¥ 

3





ª #¥

38 38

Πp

ƒ

3

38

Œ

ª –

œ P ª – p

§ .  E ¥F p

p

p

‰

ª –

ƒ

œ

œ p

œ

ƒ

–

sim.

38

ƒ

œ

#œ p

Œ

3

3 8

ƒ

–

sim.

¥ 

3

ƒ

œ

œ

∑

3 8

œ

ƒ

Œ

¥.

–

§˙ 24 

Œ

œ

œ

§˙ ..

3 4 E œF p 34 ¥

b œ

a4

42 ˙

∑

‰

œ π

43 E œF p 43

œ P

œ

¡) 42

vibratissimo sempre

s.p.e. sempre

Sample page œ p

¤ ¤ b¤ ¤

¤

π

§˙ .. 3  4 p §˙ .. 3 4

Œ

∑

œ ƒ

ªª ¥   a2ª ª ¥   a3 ª ¥ª  

‰

42 b ¤

≥≤ )

B ¤ ¤ P? 

?

a2

b¤

≥≤ )

¤ P-

&

3

§  E ¥F p

42

accel.

)

P¤-

‰

42 42

con 2 bacch. di triangolo



div. (

Vla.

b œ P

&

–

‰

œ

42

∑

– p

‰.

∑

Hn. 1–4

3 4 œ

38

ƒ

§˙ ..

43

‰

3

a2 ª #¥



n œ

3

œ p

3.4

b œ P

œ ƒ

legato

&

Kfg.

3

3 ª ª ‰ ¥  E¥F ¥  E ¥F p ƒ p

∑

Œ

–

p

‰

3

3 ª ª ‰ ¥  E ¥F ¥  E ¥F p ƒ p

‰

‰



V #¤ ¤  (8) π t Œ

– p

œ

§˙ .. 

Leseprobe 42

1.2

Kbkl.

3

legato

42

Kl. 1–3

œ ƒ

3

‰ œ p

p

ƒ

œ

42



œ

3

§˙

2 4 Œ

œ ƒ

œ

§˙ 2  4

oscillato

§˙ .. 34  p §˙ .. 34

ƒ

§˙

42

Hn.

Fl.

O R C H E S T E R

119 §˙ &  p



œœ

ªª œ p

3 8 3 8

22

Vln. CORO IV Kb.

123 b b §œ .. & 38  p

? 3 8 & 38

Vln. 2

& 38

Kb.

? 3 8

Hn.

 38

Trp.

& 38

Pos.

? 3 8

Hn.

 38

Trp.

& 38

Pos.

? 3 8

Fl. 1–4

& 38

Kl. 1–3

& 38

CORO III

CORO II

CORO I

§˙ 42 

ª œ

π

§œ ..  p §œ ..

Kfg.

1.2 Hn.

ª œ

π

‰

42 ‰

∑

42 n œ p

E# œ F

p

42 ≈

∑

‰

42 n œ p 2 4 Œ

‰

‰

42 Œ

‰

‰

2 4

‰

‰

EœF 5

¥¥ # ¥¥ n ¥¥  3.4. a 2 

¥¥ ¥  ¥

‰

¥ 

3

¥

b¥ 

V 38

ªª œ t 3 fª 8 ª œ f  38

 ≈  ≈

∑

˙ F 42 ̇ F 42 ≈

 38

∑

42 ≈

1

& 38

∑

2.3

& 38

∑

42 §  p 42 ‰

1

? 3 8

2

 38

Tuba

? 3 8

Pos.

Pk.

? 3 8

I

 38

Perk. II

 38

III

 38

1

& 38

Vln. I

∑

3

ª œ F

œ

∑

b œ

œ

œ

∑ œ  p

‰

Vln. II

& 38

¤

Vla.

B 38

¤ ¤

Vc.

? 3 (vibratissimo) 8 œ.



¤

ª œœª

π

∑

§œ ..  p

& 38

? 3 8

œ

3

ª –. p

œ



≈

ª –.

p

ª ª ‰ ¥  E¥ F ¥  E¥ F p p f œ ƒ

E n œF ≈

ª –.

ª –. p

p

Œ π

∑

Œ

∑

§œ  §œ

43 œ .

π

43

‰

∑

43

∑

43

∑

43

ª ª ¥  E¥ F ¥  E ¥ F p f

‰

∑

p

∑

ª ¥

¥ 

43 E n œF p 3 4 ¥

ª #¥

¥ 

43 ¥

ª ¥

3 4 Œ

‰

œ ƒ

a4

43 œ  ª –. p ª –. p E ¥F



‰

ª œ  P ª ≈ ‰ œª f ∑

43

ª –.

≈

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

43

∑

ƒ

p

42

n¤ P ª ¤¤

42 vibratissimo

≈

‰

‰ π

≈

#œ ªœ œ ƒ

¨ª

œ

42 ˙ p EœF 42 ˙  p 24 ˙  p 42 ˙ p §˙ 24  42

¤ P



42

ª –. p

2 4 42

œ

Eœ F

ª –.

≈

ƒ

p

43

n œ

 

p p

ƒ f

p

œ 43 Œ 43 Œ 43 œ  p 43 Œ

‰

‰ Œ Œ Œ

Œ

F

§ E ¥F p . ƒ ¼ Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≠. p ≠. p



Œ

≈

Œ

≠. p

ª # ¥ ¥

ª –.

ª ª ‰ ¥  E ¥F ¥  E ¥F p f p (a 2)

3

Œ

∑

∑

43

Œ

Œ

Œ

F

§ . E ¥F p ƒ Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≠. p frull. 3 ª ‰ ‰ ¥ ¥ ¥ p ƒ p 1. frull. 3 ª ‰ ‰ ¥¥ ¥¥ # ¥¥ 2.3. p ƒ p

œ

œ.

œ F

œ.

œ œ f

œ

b œ œ f

œ

≈

≈

≈

≈

œP

b œP

≠. p F p Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≠. p ∑

§§ ..  E §§ F p

Sample page 42 œ p 24 ≈

∑

gli altri

Kb.

43 œ p §˙ .. 3  4 p §˙ .. 3 4

œ

Œ

Leseprobe 42 ‰

∑ p

§˙

42 ≈

p



42 œ

ª œ p

∑

b 3œ 

§˙ 2  4

3.4

Trp.

O R C H E S T E R

42 œ

ª œ p

2 4

1.2. a 2

Kbkl.

‰



§˙ 43 



œ

ª œ p

œ ≈ œ  p ‰

ª b œ

ª œ . EœF

˙I 

œ.  E

œ. 

≈

≈

œ  E œF «  E œF

‰

b œ œ f

œ.

œ.  œ « p

p

≠. p F p Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ≠. p

3

ª œ

ƒ

œF

œ

E

œ œ F

ƒ œ œ ƒ œ œ ƒ

œ

 E œF

œ

p

Œ

œ « Œ

p p

b œ P

‰

p Ȯ 34  ∑ Œ L p  34 b–      ¤ ––  (p)  43 § ––       (p)  Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¤¤ E bbE ¤¤ FF ¤¤ .. 43 ¤¤ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ π œ. 3 Œ Œ ∑ 4 œ. œ #œ œ π  p sim. 34 Œ ∑ œœ œœ ˙˙ Wb. 2752

23

P 127 CORO 4 Ob. V

CORO IV

CORO III

Kb.

Kb.

Fl. 1–4

3 ª ª & ‰ ‰ ≈ œ- k œ- œ œ œ œ- 44 f marcato

a4

˝ ? ≈ ªª ‰ œ ƒ

Kbkl.

Kfg.

Tuba

O R C H E S T E R

Pk.

nicht völlig zusammen

Œ

Œ

44

˝ ? ‰ ‰ 3 ªª ≈ Œ #œ ƒ

Œ

4 4

ª ‰ ª ‰ 44 ¥ ¥ P p

& # ¥ª ‰  f V t ?

˙

4 4

3

œ œ p

œ.

p

b˙

?

ª œ

∑

I



∑

Perk. II



∑

‰ Œ

44

Œ

44

p

œ-

œ-

ª œ

œ-

œ-

Vln. I

Vln. II

Kb.



P



& 



? Œ

ª œ

œ- K œ-

ª œ

œ-

ª œ

œ-

K œ-

ª bœ

œ-

ª œ

œ-

p p

E ¤F

l œ- œ- l œ-

43

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

œ]

‰.

vibr.

∑

ªª œ (p)

˙.

∑



4  4 ˙         f  con un righello / mit einem Lineal 4 ˙         4 f

 ˙ f  ˙ f  ˙ f

   

  

ªª ‰ . Œ œ

sim.

w

∑

con un righello / mit einem Lineal

  

ªª ‰ . œ

vibr.

∑

   

œ œª œ-

∑

œ]

Leseprobe

 4 ˙ 4 f

ª œ

∑

[

   

b œ-

43

IV corda → La/A

˙.

ª œ

∑

∑



 ˙ F  ˙ F  ˙ F

   

  



   

  



  



 ˙ f

   

  



 ˙ F

∑

˙

˙

∑

ªª ‰ . Œ œ

3 4 43

∑

∑

43



∑

∑

43

      



∑

∑

3 4

      



∑

∑

3 4

      



∑

∑

3 4

∑

      

Sample page

E ¤F

œ

∑

[

44  ˙ f

Tumbadora

Œ

4 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

Œ

44

∑

∑

∑

∑

∑

43

˝ª b œªœ ‰ . Œ f

(div.)

œ-

ïï óó

_ñó Ab

∑

con un righello / mit einem Lineal

∑

& 

ª œ

ïó óó

_óó Ab

∑

con un righello / mit einem Lineal

III

ïï ïó

_ïó

IV corda → La/A

ª ª ¥¥ ‰ ¥¥ ‰ 44   P p

ª & ¥¥ ‰  f a3

Kl. 1–3

ïï óó

_ñó Ab non totalmente insieme

1. solo arco s.p.

44 Œ

III IV (rit.)

œ lœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P π

Œ

veloce

rit.

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P π

Wb. 2752

Œ

IV s.p. tutti oscillato calmo

˙. p

w

˙.

 Œ

f

43

24

Q

ïï óó

_ñó Ab

133 CORO 4 Ob. V

Vln.

& 43 ‰

Kb.

? 43

CORO IV

Vln. CORO III Kb.

CORO II

CORO I

œP

l œ-

n œ-

Œ

¨

arco s.t. al tallone

? 43 Œ

∑

Trp.

& 43

∑

Pos.

 43

∑

Hn.

 43

∑

Trp.

& 43

∑

 43

Kl. 1–3

& 43 Œ

? 3 4

Trp. 1–3

? 3 4

1

? 3 4

2

? 3 4

Pos.

Tuba

Pk.

I

Perk. II

III

Vln. I

Vln. II

1 Kb. gli altri

œ f

∏

œ-

œ-

Œ

∑ Œ

L

≥

sim.

œ ƒ

ϻ

œ-

œ

œ-

Œ ≈ œ-

œ-

Jœ

œ-

œŒ œ-

Œ

L

ª œ

Œ

œ-

Œ

Œ

œ-

œ-

Œ

Œ

n œ-

ª nœ

‰.

‰

Œ

Œ

Œ

∑

∑

∑

?

Œ

∑

∑

∑

?

∑

&

Œ

∑

∑

?

Œ

∑

œ-

œ œ 3.4. P

Œ

≥ œ f œ- l œœ f

con sord. CD vibr.

Œ

Œ

Œ

Œ

œF

œ-

irregolare

F F

œ. f

Œ

Œ

ΠF

œ-

Œ

Œ

ΠP

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

Œ

‰.

con sord. CD irregolare vibr.

Œ

vibr.

3

P

œ F

≈ Œ

§ p-

ª

ª

§ P-

œ

œ

ª

§-

œ

∑

§-

‰

ª œ P

vibratissimo sempre

ª

ª

§ π œ

œ

ª œ

§

Œ

∑

  

   

Œ

∑

  

   

Œ

  

   

Œ

s.t. non sincroni / nicht synchron

≥ ≤ ≥ ≤ œ- l œ n œ- b œ ps.t. non sincroni / nicht synchron 1.2. ≤ ≥ ≤ ≥ 3 . ‰ œ- l œ & 4 n œ - b œp

œ Œ

ΠP

œ

irregolare

F

‰ P

œ.

irregolare

∑

 









∑  ˙ ∏

≤ œ-

≥ œ-

‰

≥ œ-

ª bœ

≤ œ-

≥ œ-

‰

≥ œ-

ª bœ

      

∑

∑

∑

ª

ª

§ π

œ

Œ

œ-

Œ

Œ

Œ

∏

∑

Wb. 2752

¥

Œ ∑

ª

§  ˙ p

œ





     

(q)

ª œ

≤ œ-

‰

≥œ-

≤ œ-

≥ œ-

≤ œª

‰

≥œ-

œ

˙ F ª 

‰

f Œ





s.p.

ª œ F Œ

‰



Œ

 œ  ∏

Œ

 

≥ œ-

s.t.



Œ  œ  ∏

s.p.



§

∑

≤ œ-

cordiera / Saitenhalter

Δ F

Œ

Œ

∑ Œ

# œ-

∑

ª

§

∑

 ª œ       

     

Œ

∑



∑  œ  ∏

ª œ

sim.

¥

 ˙ p

irregolare

Œ

œ-

Sample page Œ

con sord. CD vibr.

F

‰

l œ-

œ œ F

‰.

‰

Œ

‰ ‰

‰.

con sord. CD vibr.

Šϻ. F

Œ

# œ-

irregolare

Œ

irregolare con sord. CD vibr.

Œ

3

ª œ

# œ-

ª œ irregolare F con sord. CD vibr. ª ‰. œ-ª suoni pedali F

œ-

ª œ

Œ

L

‰ # œ-

Œ

ªª œ œ P

ª œ

Œ

ªª œœ con sord. CD F f vibr. ª irregolare Œ ‰ œœ suoni pedali f F

œ-

L

Œ

œ-

# œ-

# œ-

œ-

irregolare a3 con sord. CD vibr.

ª ‰ œ suoni pedali P

ª œ

# œ-

ª œ

Œ ‰

con sord. CD 1.2.vibr.

l œ-

con sord. CD vibr.

‰.

Œ

Œ

?

œ-

≥

&

∑

óï ï C# ï

_ïï

œ-

∑ ∑

œ-

ª œ

‰.

∑

∑

   

1. IV → La/A

œ ƒ Œ

Œ

  

1.2.

≥

∑

∑

& 43 ‰ .

? 3 4

œ-

∑

? 3  4 ˙ p   43 ˙ p   43 ˙ p  3  4 ˙ p

? 3 4

œ-

n œ- b œ -

œ- b œ-

∑

L

ª bœ

œ-

sim.

Œ

œ-

∑

a 3 eco, lontano

∑

ª œ

‰

≥

L

œ-

óñ ó -ó

_óï

Leseprobe

œ- # œ ∏

? 3 Π4

Q

≥

‰

œ-

ª œ

¨

œ f b œ- œ-

a 4 come bisbigliato / whistle

V 43

Hn. 1–4

arco s.t. al tallone

∑

& 43 Œ

œ-

‰

œ- # œ -

K œ-

œ

b œ-

∑

Hn.

Kbkl.

n œ-

non sincroni / nicht synchron s.p.

& 43 ‰ .

Fl. 1–4

ϻ

œ-

s.p. non sincroni / nicht synchron

 43

Pos.

O R C H E S T E R

l œ- n œ- b œ & 43 ≈ œ-. ƒsempre

ñó óó

_óó

ª œ

     

Œ

J œ-≥

≤ # œª œ

≤ # œ-

∑ ∑

J œ-≥

25

138 CORO 4 Ob. V

&

œ-

Vln.

&

œ-

CORO IV Kb.

Vln. CORO III Kb.

Hn.

CORO II

Trp.

Pos.

Hn.

CORO I

Trp.

Pos.

œ. f ? œ f

&

˙ f

∑

?

∑

&

œ-

Kbkl.

V

Pk.

I

Perk. II

III

F Œ

Vln. II

∑

?

Vla.

Vc.

1 Kb. gli altri

Œ

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

œ- œ-

Œ

44

Œ

44

œ-

∑

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

Œ

œ-

ª œ

‰

Œ

Œ

Œ

∑

∏ œ- # œ-

‰

ª œ π vibr. ‰ œª π vibr. ‰ œª π

œ-

∑

4 4 4 4 4 4

œ-

ª bœ

Œ

œ P œ P

Œ

ª œª ‰ . F

œ-

ª œ

Œ

ª

ª

Œ

œ P

œ

vibr.

œ-

œ

œ

∑

Œ

Œ



∑

 œ  ∏

≥

# œ-

≥

# œ-

π§

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

Œ

 ª œ 

 œ p      









P 

(q)





œ

§





Œ

      

œ

§

Œ

Œ

‰.

∑ ∑

,

Œ

Œ

‰.

œ-

∑ œ-

ª

œ § p -

œ

∑

§-

œ

§-

Œ

∑

44

∑

∑

44

∑

 ˙ p

Œ

¤-

¤-

¤

¤-

π

?

∑

∑

∑

4 4

∑

Œ

?

‰

ª  F

Δ

˙ F

f

∑

Œ

Œ

Δ. F Wb. 2752

‰

s.p.

ª œ F

4 4 4 4

s.t.

˙







f

ª ‰ Œ œ F s.p.

∑

‰.

««œ P-

2. vibr.



œ « p

i



Œ ‰ Œ

i‰

Œ

¤-

# ¤-

¤-

# ¤-

(h-)

J ¤-

III unis.

¤

π

¤-

¤-

III

π

™

ªª  œ ‰. P

œ «

tutti III

Œ

‰



¤

∑

ª œ F



¤-

4 4

s.p.



tutti III

∑

s.t.

i



Œ

∑

s.p.

œ L

Tamburino sulla G. c.

œ ‰ « p profondo

∑

∑



¡ª

‰

¡

π

3 ‰ ‰ œª p

∑

B

?









# œ-

œ-

œ-

Œ

∑

4 4

ª œ



Œ

Œ

# œ-

œ-

Œ

44



ª œ

ª

∑

4 4

œ-

‰

4 4

Œ

l œ-

∑

R œ-

œ-

ª œª ‰ . π

sim.

ª

Œ

∑

∑

Œ

ª œ

∑

‰

4 4

ª

œ-

ªª ‰ . œ π ª œª ‰ .

œ-

∑

ª

œ-

Œ

∑

Sample page Œ

œ-

π

ª ≈  ªª ‰ . œ œ. F P vibr. ªª ª œ ‰. œ . ≈  F P vibr. ª ª œª ‰ . œ . ≈  F P ªœœœ œ ª

‰

ª œ

‰

œ- 44

(∏)

vibr.

4 4

vibr.

œ-

≈ Œ

œ p œ-

œ p

44

‰ œª π

sim.

ª nœ

≠

ªª ‰ . œ F 44 œªª ‰ . F

ª œ π sim. ‰ œª π

_ïï

s.t.

œ-

1.

ïï ï Có

_ïï B§

œ-

s.t.

44

sim.

J œ-

œ-

≠

44 ‰

ª œ

F

Leseprobe



≤ œ-

44

ñï ï Eb ï

ñï ïï

_ïï Bb

Ÿ¼~~~~~~~~ Ÿ ¼~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ ¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ Eb œ F nœ EœF # œ- E# œ F œ E œ F



∑

Œ

ñï ï C# ï

_ïï

ca. 3’’ U

œ-

ª bœ

P

Œ

Œ

(1.2.)

∑

œ- œ-

Œ

∑

≤ œ-

L

Œ

ª bœ

Œ

3 3 ‰ ‰ œª œ ‰ œ œª ‰ ‰ p F p F p

Œ

     

Œ

œ-

∑

3

∑

  œ  ∏

L

∑

∑

?

œ ƒ

Œ

œ(P)

Œ

∑

?

&

œ ƒ

‰

∑

‰

indipendenti del direttore / unabhängig vom Dirigenten

R q = 43

≈ Œ

Œ

≥

œ-

l œ-

t

&

Œ

‰ Œ

F

œ-

≥

Œ

(1.2.)

Vln. I

Œ

‰.

∑

?

Kl. 1–3

2

F

ª œ

Œ

∑

&

,

k

‰

# œ-

?

?

œ-

port.

l œ-

œ-

œ-

Tuba

O R C H E S T E R

&

ª œ

œ-

∑

&

Pos.

l œ-

?

Fl. 1–4

Kfg.

ïï _óó ï Có

¤«

¤3

∑ Δ F

26 1.

ïï ïó U ¼ _ïï

,

F C

CORO 4 Ob. V

Vln. CORO IV Kb.

Vln. CORO III Kb.

Hn.

CORO II

Trp.

Pos.

Hn.

CORO I

Trp.

Pos.

&

Trp. 1–3

Pos. 1.2.

O R C H E S T E R

Tuba

Pk.

‰

3 4

?

∑

3 4

∑

Œ

?

∑

3 4

∑

Œ

&

∑

3 4 Œ

?

∑

?

∑ ‰

Œ

 ‰.

V Πt & ?

ª

p œ §3 ª œ ‰ œ œ ‰ ‰  F p p F p -̇ P

-̇ (a 3) P vibr. ? -̇ P 1. P ?vibr. ˙˙ ?

f f

f

f

∑

? 

Œ

œ

œ f

Œ

P œ-

Œ

Œ

L ‰

œ-

ª œ

œ-

ª œ

Œ

œ-

œ sim. f3 ª ‰ ‰ œ œ f sim. ‰ œª œ f

Œ

œ ƒ œ ƒ œ ƒ

Œ

œ P

œ-

-̇ F

‰.

ª œ

§-

∑

b œª œ

ª

œ

œ ª F œ ‰ Œ F ª ‰ Œ œ F

œ-

œ-

ª

3 4

ª ‰ Œ œ P ª ‰ Œ œ P  P  œ Œ p

f

‰ œ -

3 4

§-

œ f œ f

ª

§-

œ

œ

Œ

∑

œ- œ-

ª

§-

œ

ª œ

,-

œ

œ-

œ-

∑

f

‰

&

œ-

ª œ

œ-

vibr.

3 ‰ ‰ œª œª ‰ p f p ∑

Œ

3

‰

ª œ L

Œ

Vln. II

& ¤.

Œ



ª œ P

2 4 Œ

‰.

2 4 Œ

‰.

2 4 Œ

‰

3 4

∑

∑

∑

 3 ª 4 œª ‰ . Œ P 3 œª     ‰ Œ 4 p

i

‰ Œ s.t.

≤ œp s.t. 1.2.≤ œp

1.2.

3 4 3 4

œ

§ π Œ

œ

§

∑

Œ  œ p

      

ª œ

≥ œ-

ª œ

Œ

≤ b œ-

≤ b œ-

p

∑       

Œ ∑

≥ œ-

J œ-≤

≥ œ-

≥ œ-

J œ-≤

≥ œ∑

ª bœ

≥

≤ œª bœ

≤ œ-

l œ-

≥

l œŒ

œ-

ª œ

œ-

‰

∑ Œ

∑

∑

∑ Wb. 2752

≥

ª œ

 œ  p ≤ l œ-

≥ b ¤« π

≤ l œ-

     

≥

œ-

≥

œ-

Œ ∑

irregolare

§

i

2 4

≈ Œ

2 4

≈ Œ

‰

&

‰

 2 œª    ‰ Œ 4 p  42 ˙     p (palline / Bälle) 42 ˙     p

2 4 b¤ πsempre 2 4 œ F 2 4 Œ

ª œ p

œ

∑

‰













¤« 3

¤ Œ

p

 F

ª œ L

3

¤-

III sempre

s.t.

p

œœ f

irregolare

2 4 ¤

∑

Œ

ª œœ .. p

¤

III sempre

ª

ª # œœ .. irregolare œœ f vibr. p ‰ ª œœœ œœœ irregolare p f ˙˙ p f

2 4 Œ

∑

∑

∑ œ ƒ

 œ π

Œ

Œ

Œ

œ

§

∑

Œ

≥ œ-

œ

2 4

Œ

p

irregolare

∑

2 4

ªª œ p irregolare ª œª

Œ Œ

&

Œ

ª œª p

vibr.

2 4

∑

‰.

vibr.

vibr. irregolare

‰

∑

ª

&

‰.

∑

ª

¤ p

2 4 Œ

3 4

3 4 ‰.

s.t.

∑

2 4 ≈

3 4 ‰

2 4

&

3 ¤ 4

? .

∑

∑

3 4 ‰.

tenuto ? ¤

2 4

∑

43 œ« p

¤

∑

∑

43 Œ

& #¤.

2 4

2 4 ≈

Sample page Œ

∑

3 4

ª

2. II

2 4

∑

ª

¤« « p

∑

2 4 Œ

2 4

2. II

≈ ‰.

2 4

‰

,

˙

nœ

ª bœ

2 4

∑

vibratiss.

œ

F

3 4

3 4 

3

2 4

∑

œ

ª œ

œ-

ª

§-

Œ

∑ ∑

‰

L

Œ

œ

Œ

œ-

L

# œ-

œ P ª ‰ œ ª f œ ‰ f

sim.

bœ «

2 œ- 4

œ-

ª œ

Œ

Œ

L

Œ

vibr.

vibr.

3 4 Œ

∑

Δ

œ f

¨ Œ

ªª œvibr. ªF ‰ œ F

3 4 Œ

Vln. I

?

‰.

aggiungere una corda con palline di legno o plastica sulla pelle eine Schnur mit Holz oder Plastik-Bälle auf dem Fell platzieren



B

L ∑

œ.

1. solo

Ÿ¼~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ̇.¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ

¼

Leseprobe

ª

3

sim.

œ ƒ

3 4 Œ

Œ

Œ

¨

3 4 Œ

Œ

∑

gli altri

s.t. al tallone

,

a4

sim.

œ-

∑



Kb.

b œ-

L

&

Perk. II

1

ª œ

Œ

3 4



Vc.

s.t.

, Ÿb œ~~~~~~~~~~~

ª œ

¨al tallone

œ ƒ œ- œ

3 4 Œ



I

Vla.

œ-

3 4 Œ

∑

∑

III

Œ

œ- b œ -

œ« œ bœ p F œ1. solo

∑

sim.

3.4

Œ

43 Œ

,

?

&

Hn.

Œ

&

Kl. 1–3

1.2

‰

¼ ~~~~~~~~~~~~~ ˙Ÿ.¼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nŸœ

œ

P(un poco meno)

?

&

Kfg.

# œ-

EœF

&

Fl. 1–4

Kbkl.

sim.

¼ ¼ 143 Ÿ ̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ ~~~~~~~~~~~~

27

a4

CORO 4 Ob. V

1 Vln. CORO IV

2

Kb.

1 Vln. CORO III

2

Kb.

Hn.

CORO II

Trp.

Pos.

Hn.

CORO I

Trp.

Pos.

Fl. 1–4

Kl. 1–3

Kbkl.

Kfg.

1.2 Hn. 3.4

Trp. 1–3

Pos. 1.2.

O R C H E S T E R

Tuba

Pk.

I

Perk.

II-III

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

1 Kb. gli altri

,

148 Ÿ¼~~~~~~~ Ÿ¼~~~~~ Ÿ¼~~~~~ Ÿ̇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  . œ n œ & #œ P ¼

&

s.t.

‰.

Œ

&

≠

?

s.t.

‰

œ p

&

&

vibratiss. sempre

ª ¥.  p

≈

ª ¥.  p

ª œ

p

ƒ

p

ƒ

p

≈

ª ¥ .

≈

≈ ¥ª. 

vibratiss.

&

ª

§

∑

œ

ªª . Œ œœ ‰ p Œ ªª ‰ . & # œœ p Œ ª ‰. & œœªœ p ªª ? Œ œœ ‰ . p gliss. armonici . . . — . .    Œ & t k t k t k L F ª  ? Œ œª ‰ . P ª œ     ‰ Œ  p

& & B ? ? ?









¤-

¤π sempre

¤-

tutti IV

¤ 3

¤-

3

¤«







Δ

b ¤« 3

¤ 3

∑

43

..

,

˙. p

ª 43 b ¥ .  43 b ¥« .

œ P

armonico reale

‰ p

ƒ

p

ƒ

p

Œ

∑

‰.

∑

‰.

Œ

‰.

∑

Œ

Œ

‰.

∑

Œ

Œ

‰.

Œ

Œ

≈ b ¥ª. 

≈ ¥ 

≈ ¥ª. 

≈ ¥ª. 

π

¥ ≈

#§ 

∑

vibr.

3 ‰ ‰ œª œ ‰ œ p F p p sim. ª ‰ œœ p 3

43

∑

43

∑

43

∑

‰

43

∑

‰

43

∑

Œ

43

∑

 43 ˙ P

b ¤«

43 b ¤¤ 43 3 b¤ 4



‰











vibr.

ªª œ P

irregolare

P

ªª œ œ P ƒ vibr. irregolare ªª œ œ P ƒ

P ΠP

vibr.

irregolare

(p) √ w

√ ∑

43

Œ

√ ∑

43

Œ

√ ∑

43

Œ

√ ∑

43

Œ

√ ∑

3 4

∑

√ ∑

43

∑

√ ∑

3 4

f f

Œ

√

∑

Œ

∑

p

œœ ƒ

p

ª

p œ

‰

3

ª # œœ p

ª œ

§

vibr.

ª œœœ œœœ p sim. ƒ 3 ‰ œªœ œœ p ƒ

p

p

Œ

¤-

b ¤-

πsempre) ¤- ¤ b ¤«

(

3

ª ¤-

¤

√ ∑

43

Œ

∑

√ ∑

43

∑

√ ∑

gliss. armonici . . . — . . 

f

t

k

t

k

t

L

k

∑

3

ª ¤ ¤3

¤¤-

˙ F Œ Wb. 2752

Δ F

¤ ¤

¤- ¤ ¤

¤-

¤- ¤ ¤

¤-

3

¤ ¤ ¤ ¤

∑

2 4

∑

2 4

¤-

¤

p

Œ

¤

¤

√ w p q = 50 .. √œ « p q = 50 √ .. ˙  p

i

P p

‰

E ¤F

# ¤-

E ¤F

¤

¤Œ 

¤

‰ Œ

3

ª œ p

œ Œ

P p etc.

      ..

E ¤F

3

¤ ¤ ¤ ¤

Π..

?

Senza Tempo ca. 30’’ √

# ¤-

# ¤- ¤ ¤- ¤ ¤ ¤ ¤ ¤