DUMINICA A III-A DIN ADVENT Invitatoriul V. Doamne, deschide-mi buzele. R. ªi gura mea va vesti lauda ta.
Ant. Regelui care va veni, Domnului nostru, veniþi cu toþi sã ne-nchinãm. Psalmul 94 (95) Chemare la preamãrirea lui Dumnezeu Îndemnaþi-vã unii pe alþii în fiecare zi, pânã când putem zice: „Astãzi!” (Evr 3,13). 1 Veniþi sã cântãm cu veselie Domnului, sã strigãm cu bucurie cãtre stânca mântuirii noastre! 2 Sã mergem înaintea lui cu cântece de laudã ºi în cântãri de psalmi sã-l preamãrim! 3 Cãci mare Dumnezeu este Domnul ºi mare împãrat peste toþi zeii; 4 în mâna lui sunt adâncurile pãmântului ºi ale lui sunt înãlþimile munþilor; 5 a lui este marea, cãci el a fãcut-o, ºi mâinile lui au plãsmuit uscatul. 6 Veniþi sã ne închinãm ºi sã ne plecãm în faþa lui ºi sã îngenunchem înaintea Domnului, creatorul nostru, 7 cãci el este Dumnezeul nostru, iar noi suntem poporul pe care el îl pãstoreºte, turma pe care mâna lui o cãlãuzeºte. 8 O, de aþi asculta astãzi glasul lui: „Nu vã împietriþi inimile ca la Meriba, ca în ziua de la Massa, în pustiu; 9 acolo m-au ispitit pãrinþii voºtri, m-au pus la încercare, deºi au vãzut lucrãrile mele.
2
Duminica a III-a din Advent
10
Patruzeci de ani m-a dezgustat neamul acesta; de aceea am zis: Este un popor cu inima rãtãcitã, 11 nu au cunoscut cãile mele; de aceea am jurat în mânia mea: Nu vor intra în odihna mea!” Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Ant. Regelui care va veni, Domnului nostru, veniþi cu toþi sã ne-nchinãm. Psalmul cu antifona sa se poate eventual omite, dacã Invitatoriul se spune înainte de Laude.
Oficiul lecturilor V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu. R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.
Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia. IMNUL Fiule nãscut din Tatãl, cel de toate mai presus, Tu, Luminã din Luminã, care nu cunoºti apus, Când s-a împlinit sorocul hotãrât de Creator Ai luat dintr-o femeie chip smerit de slujitor. Sufletul ni-l lumineazã cu cereasca ta luminã ªi-l aprinde cu cãldura ºi iubirea ta divinã. Vestea bunã ce-ai adus-o, neatinsã-n noi rãmânã, În primejdii de tot felul ocroteascã-ne-a ta mânã. Dupã-a ta fãgãduinþã vei veni din nou o datã Cu putere ºi mãrire spre a þine judecatã; Recompensã sau pedeapsã fiecãrui vei împarte Dupã cele fãptuite cum sunt scrise-n marea carte.
Oficiul lecturilor
3
Noi acuma recunoaºtem ale noastre fapte rele ªi rugãm a ta-ndurare sã le ierte, sã le spele, Ca sã fim în ziua-aceea puºi în ceata celor sfinþi, Nu la stânga unde-i plânsul, unde-i scrâºnetul din dinþi. Laudã, cinste ºi mãrire Fiului iubit sã-i fie, Ca ºi Tatãlui cu care el domneºte din vecie. Duhul Sfânt primeascã slavã, el, izvorul de luminã Care-n orice suferinþã ne-ntãreºte ºi ne-alinã. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Iatã, va veni cu mare putere regele, Cel Preaînalt, pentru a salva toate naþiunile, aleluia. Psalmul 144 (145) Lauda maiestãþii dumnezeieºti Drept eºti tu, cel care eºti ºi care erai, Cel Sfânt! (Ap 16,5) I 1 O Dumnezeule, regele meu, vreau sã te preamãresc † ºi sã binecuvântez numele tãu * în veac ºi în veacul veacului. 2 Te voi binecuvânta în toate zilele † ºi voi lãuda numele tãu * în veac ºi în veacul veacului. 3 Domnul este mare ºi vrednic de orice laudã, * mãreþia lui este fãrã margini. 4 O generaþie va povesti altei generaþii lucrãrile tale * ºi vor istorisi minunile tale. 5 Vor lãuda strãlucirea mãririi tale * ºi vor reaminti lucrãrile tale minunate. 6 Vor povesti puterea faptelor tale înfricoºãtoare * ºi vor vorbi despre mãreþia ta; 7 vor rãspândi amintirea bunãtãþii tale fãrã margini * ºi vor proclama dreptatea ta. 8 Domnul este îndurãtor ºi plin de milostivire, * el este îndelung rãbdãtor ºi plin de dragoste;
4
Duminica a III-a din Advent
9
Domnul este bun faþã de toþi, * el îºi aratã bunãtatea faþã de orice fãpturã. Ant. Iatã, va veni cu mare putere regele, Cel Preaînalt, pentru a salva toate naþiunile, aleluia. Ant. 2 Bucurã-te ºi te veseleºte, fiicã a Ierusalimului: iatã, regele tãu va veni la tine. Cetate a Sionului, nu te teme: mântuirea ta este aproape. II 10 Sã te laude pe tine, Doamne, toate lucrãrile tale, * ºi sfinþii tãi sã te binecuvânteze; 11 sã vesteascã slava împãrãþiei tale * ºi sã-þi facã cunoscutã puterea. 12 Sfinþii tãi sã descopere tuturor oamenilor mãreþiile tale * ºi gloria plinã de strãlucire a împãrãþiei tale. 13a Împãrãþia ta este împãrãþia tuturor veacurilor * ºi stãpânirea ta va dãinui din generaþie în generaþie. Ant. Bucurã-te ºi te veseleºte, fiicã a Ierusalimului: iatã, regele tãu va veni la tine. Cetate a Sionului, nu te teme: mântuirea ta este aproape. Ant. 3 Sã ne purificãm inimile, pentru a umbla în dreptate în întâmpinarea regelui: cãci, iatã, va veni ºi nu va întârzia. III 13b Domnul este fidel în toate cuvintele sale * ºi sfânt în toate lucrãrile sale. 14 Domnul îi sprijinã pe toþi cei care se clatinã * ºi îi ridicã pe toþi cei cãzuþi. 15 Ochii tuturor sunt îndreptaþi spre tine în aºteptare, * tu le dai hranã la vreme potrivitã. 16 Tu deschizi mâinile tale * ºi saturi cu dãrnicie orice fãpturã.
Oficiul lecturilor
5
17
Drept este Domnul pe toate cãile sale * ºi sfânt în toate lucrãrile sale. 18 Domnul este alãturi de toþi cei care-l cheamã, * de toþi cei care-l cheamã în adevãr. 19 El împlineºte dorinþele celor care se tem de el, * le ascultã rugãciunea ºi îi salveazã; 20 Domnul îi apãrã pe toþi cei care îl iubesc * ºi-i nimiceºte pe toþi cei rãi. 21 Gura mea sã vesteascã lauda Domnului, † toatã fãptura sã binecuvânteze numele sãu sfânt * în veci ºi în vecii vecilor. Ant. Sã ne purificãm inimile, pentru a umbla în dreptate în întâmpinarea regelui: cãci, iatã, va veni ºi nu va întârzia. V. Ridicaþi capul ºi priviþi. R. Cãci mântuirea voastrã este aproape. LECTURA ÎNTÂI Din Cartea profetului Isaia
29,13-24
Anunþarea judecãþii lui Dumnezeu Aºa spune Domnul Dumnezeu: 13 „Deoarece poporul acesta se apropie cu gura ºi mã cinsteºte numai cu buzele, dar inima lui este departe de mine, ºi frica pe care o are faþã de mine nu este decât o poruncã omeneascã, o lecþie învãþatã, 14 de aceea, iatã, voi continua sã fac pentru poporul acesta semne ºi minuni din ce în ce mai minunate, aºa cã înþelepciunea înþelepþilor lui va pieri, ºi priceperea oamenilor lui pricepuþi se va face nevãzutã”. 15 Vai de cei ce îºi ascund planurile în adânc dinaintea Domnului, care îºi fac faptele în întuneric ºi zic: „Cine ne vede ºi cine ne ºtie?”
6
Duminica a III-a din Advent
16
Cât de perversã este gândirea voastrã! Ca ºi cum lutul s-ar considera olar, ca ºi cum opera i-ar spune celui care o face: „Nu tu m-ai fãcut!” Sau poate vasul sã zicã despre olar: „Tu nu te pricepi!”? 17 Peste puþinã vreme se va preface Libanulîn grãdinã, iar grãdina va fi socotitã pãdure? 18 În ziua aceea, cei surzi vor auzi cuvintele cãrþii, ºi ochii celor orbi vor vedea, eliberaþi de umbrã ºi întuneric. 19 Cei smeriþi se vor bucura în Domnul ºi cei mai sãraci dintre oameni vor tresãlta de veselie pentru Sfântul lui Israel, 20 cãci asupritorul nu va mai fi, cel batjocoritor va dispãrea; ºi cei care pândeau sã facã rãu vor fi nimiciþi, 21 cei care la proces osândeau pe alþii cu vorbele lor ºi cei care întindeau curse, când cineva îi dojenea la poarta cetãþii ºi nãpãstuiau fãrã motiv pe cel nevinovat, vor fi nimiciþi. 22 De aceea, aºa vorbeºte Domnul, cel care l-a rãscumpãrat pe Abraham, cãtre casa lui Iacob: „De acum încolo, nu va mai fi fãcut de ruºine Iacob ºi faþa lui nu va mai roºi. 23 Dar atunci când el ºi copiii lui vor vedea lucrarea mâinilor mele, vor sfinþi numele meu în mijlocul lor, vor chema sfânt pe Sfântul lui Iacob ºi se vor teme de Dumnezeul lui Israel. 24 Cei rãtãciþi cu duhul vor cãpãta înþelepciune, ºi cei care murmurã învãþãturã”. RESPONSORIUL Is 29,18.19; cf. Mt 11,4.5 R. În ziua aceea, cei surzi vor auzi cuvintele cãrþii ºi ochii celor orbi vor vedea, eliberaþi de umbrã ºi întuneric, * ºi cei mai sãraci dintre oameni vor tresãlta de veselie pentru Sfântul lui Israel.
Oficiul lecturilor
7
V. Mergeþi ºi spuneþi-i lui Ioan ceea ce auziþi ºi vedeþi: orbii vãd, ºchiopii umblã, surzii aud, iar sãracilor li se aduce vestea cea bunã; * ºi cei mai.
LECTURA A DOUA Din Predicile sfântului Augustin, episcop (Predica 293, 3: PL 38, 1328-1329)
Ioan este vocea, Cristos este cuvântul Ioan era vocea, însã Domnul la început era Cuvântul (In 1,1). Ioan, o voce pentru un timp; Cristos, Cuvântul veºnic de la început. Dacã iei cuvântul, ce mai este vocea? Acolo unde nu este nimic de înþeles, este un sunet gol. Vocea fãrã cuvânt loveºte urechea, dar nu edificã inima. Cu toate acestea, sã descoperim modul în care se înlãnþuiesc în inima noastrã lucrurile pe care trebuie sã le edificãm. Dacã mã gândesc la ceea ce spun, cuvântul este deja în inima mea, dar atunci când vreau sã-þi vorbesc, caut modul în care sã pot trece în inima ta ceea ce este în inima mea. Când caut modul în care poate sã ajungã la tine ºi sã se stabileascã în inima ta cuvântul care este deja în inima mea, mã folosesc de voce ºi, cu aceastã voce, îþi vorbesc þie: sunetul vocii duce pânã la tine ideea conþinutã în cuvânt; este adevãrat cã atunci sunetul se stinge, însã cuvântul, pe care sunetul l-a condus pânã la tine, este de acum în inima ta, fãrã sã o fi pãrãsit pe a mea. Atunci când cuvântul a ajuns la tine, nu þi se pare cã sunetul însuºi spune: El trebuie sã creascã, iar eu sã mã micºorez (In 3,30)? Sunetul vocii a rãsunat pentru a-ºi împlini misiunea ºi a dispãrut, parcã spunând: Aceastã bucurie a mea este acum deplinã (In 3,29). Sã pãstrãm cuvântul, sã nu lãsãm sã plece cuvântul zãmislit în inima noastrã. Vrei sã vezi cum se îndepãrteazã vocea, în timp ce rãmâne dumnezeirea Cuvântului? Unde este acum botezul lui Ioan? ªi-a îndeplinit misiunea ºi a dispãrut. Acum se înmulþeºte Botezul lui Cristos. Noi toþi credem în
8
Duminica a III-a din Advent
Cristos, sperãm mântuirea în Cristos: aceasta a voit vocea sã se facã auzit. Pentru cã este greu sã deosebeºti cuvântul de voce, însuºi Ioan a fost luat drept Cristos. Vocea a fost luatã drept cuvânt, însã vocea s-a fãcut cunoscutã pentru a nu dãuna cuvântului. Nu sunt eu – a spus – Cristos, nici Ilie, nici Profetul. L-au întrebat: Aºadar, tu cine eºti? Eu sunt – a spus – vocea celui care strigã în pustiu pregãtiþi calea Domnului. Vocea celui care strigã în pustiu este vocea care rupe tãcerea. Pregãtiþi calea Domnului, ca ºi cum ar spune: Eu rãsun ca sã-l introduc în inimã pe el, însã el nu va binevoi sã vinã, dacã voi nu-i pregãtiþi calea (cf. In 1,20-23). Ce înseamnã: Pregãtiþi calea, dacã nu: Rugaþi-vã cum trebuie? Ce înseamnã: Pregãtiþi calea, dacã nu: Sã aveþi gânduri umile? Primiþi de la el un exemplu de umilinþã. Este luat drept Cristos, dar el spune cã nu este cel pe care ei îl cred ºi nu profitã de greºeala altora, pentru o afirmare personalã. Dacã ar fi spus: Eu sunt Cristos, ar fi fost crezut cu uºurinþã, pentru cã era crezut chiar înainte de a vorbi. Dar nu a spus: s-a fãcut cunoscut, s-a definit, s-a umilit. A vãzut unde se aflã mântuirea; a înþeles cã nu este decât o lampã ºi s-a temut sã nu fie stins de vântul mândriei. RESPONSORIUL Cf. In 3,30; 1,27; Mc 1,8 R. Eu trebuie sã mã micºorez, iar el trebuie sã creascã. Cel care vine dupã mine este mai înainte ca eu sã fi fost; * eu nu sunt vrednic sã-i dezleg cureaua încãlþãmintei. V. Eu v-am botezat cu apã, el însã vã va boteza cu Duhul Sfânt. * Eu nu sunt. IMNUL TE DEUM Pe tine, Dumnezeule, te lãudãm, Pe tine, Doamne, te mãrturisim. Pe tine, veºnicul Pãrinte, Tot pãmântul te cinsteºte.
Oficiul lecturilor
9
Þie toþi îngerii, cerurile ºi toate puterile, Heruvimii ºi serafimii îþi cântã fãrã încetare: Sfânt, sfânt, sfânt e Domnul, Dumnezeul Sabaot! Plin e cerul ºi pãmântul de mãrirea slavei tale! Pe tine te mãreºte corul preaslãvit al apostolilor; Pe tine te slãveºte Numãrul vrednic de laudã al profeþilor; Pe tine te laudã ceata strãlucitã a martirilor; Pe tine te mãrturiseºte sfânta Bisericã Pe toatã faþa pãmântului: Pe tine, Tatãl, a cãrui slavã este fãrã de sfârºit, ªi pe Fiul tãu, unic, adevãrat ºi vrednic de închinare, ªi pe Duhul Sfânt, Mângâietorul. Tu eºti regele mãririi, Cristoase, Tu eºti Fiul cel veºnic al Tatãlui. Pentru mântuirea noastrã Tu nu te-ai sfiit sã te cobori în sânul Fecioarei. Tu ai biruit ghimpele morþii ªi ai deschis celor ce cred împãrãþia cerurilor. Tu stai de-a dreapta lui Dumnezeu Întru mãrirea Tatãlui. Noi credem cã vei veni ca judecãtor, Deci, pe tine te rugãm sã vii în ajutorul slugilor tale Pe care le-ai rãscumpãrat cu sângele tãu scump. Învredniceºte-ne sã fim numãraþi printre sfinþii tãi În slava ta cereascã. ¶ Mântuieºte, Doamne, poporul tãu ªi binecuvânteazã moºtenirea ta. Cãlãuzeºte-i ºi înalþã-i pe ei pânã în veac. În toate zilele te binecuvântãm ªi lãudãm numele tãu în veci ºi în vecii vecilor. Binevoieºte, Doamne, în ziua aceasta Sã ne fereºti de pãcat. Miluieºte-ne, Doamne, miluieºte-ne. Fie, Doamne, mila ta asupra noastrã Precum am nãdãjduit ºi noi în tine. În tine, Doamne, am nãdãjduit ªi nu voi regreta în veci. ¶ Aceastã ultimã parte a imnului se poate omite, la alegere.
10
Duminica a III-a din Advent
Rugãciunea de încheiere Priveºte, Dumnezeul nostru, la poporul tãu care aºteaptã cu credinþã sãrbãtoarea Naºterii lui Cristos. Dã-ne, te rugãm, harul ca, ajungând la marea bucurie a mântuirii noastre, sã o celebrãm solemn, cu reînnoitã înflãcãrare. Prin Domnul nostru Isus Cristos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu, împreunã cu tine vieþuieºte ºi domneºte, în unire cu Duhul Sfânt, în toþi vecii vecilor. R. Amin. Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:
Sã-l binecuvântãm pe Domnul. R. Mulþumim lui Dumnezeu. Laudele V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu. R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.
Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia. IMNUL Rãsunã-acum un glas frumos Ce poarta zilei a deschis; Sã renunþãm la orice vis, Pe cer a strãlucit Cristos. Zâmbeºte soarele de sus Gonind ce-a fost urât în somn; În el vedem pe-al nostru Domn ªi bun Mântuitor Isus. Isus, dumnezeiescul Miel, A fost jertfit pentru pãcat; Noi, cei cu sufletul pãtat, Iertare cerem de la el. Ca-n ziua mare de apoi, Când fi-va plânset ºi amar,
Laudele
11
Pãrtaºi l-al mântuirii har Sã fim aflaþi atunci ºi noi. Sã-l preamãrim cu-al nostru cânt Pe Tatãl, veºnic Creator, Pe Fiul ºi iubirea lor S-o adorãm în Duhul Sfânt. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Va veni Domnul ºi nu va întârzia, ca sã lumineze în tainiþele întunericului, ºi se va arãta tuturor neamurilor, aleluia. Psalmul 92 (93) Mãreþia Creatorului Domnul, Dumnezeul nostru, Cel Atotputernic, ºi-a început domnia. Sã ne bucurãm ºi sã ne veselim ºi sã-l preamãrim! (Ap 19,6.7). 1
Domnul stãpâneºte îmbrãcat în maiestate, * Domnul s-a îmbrãcat, s-a încins cu putere. A pus pãmântul pe temelii solide, * ca sã nu se clatine. 2 Din vremuri strãvechi este aºezat scaunul tãu de domnie: * tu eºti din veºnicie! 3 Au înãlþat râurile, Doamne, † au înãlþat râurile glasul lor, * au înãlþat râurile vuietul lor. 4 Dar mai puternic decât vuietul apelor nenumãrate † ºi decât vuietul valurilor puternice ale mãrii * este Domnul, în înaltul cerului. 5 Mãrturiile tale sunt cu totul adevãrate, * sfinþenia este podoaba casei tale, Doamne, în vecii vecilor.
12
Duminica a III-a din Advent
Ant. Va veni Domnul ºi nu va întârzia, ca sã lumineze în tainiþele întunericului, ºi se va arãta tuturor neamurilor, aleluia. Ant. 2 Munþii ºi toate dealurile se vor pleca ºi cãile strâmbe se vor face drepte, iar cele colþuroase, netede. Vino, Doamne, ºi nu întârzia, aleluia. Cântarea
Dan 3,57-88.56
Toatã fãptura sã-l laude pe Domnul Aduceþi laudã Dumnezeului nostru, voi, toþi slujitorii lui! (Ap 19,5). 57 Binecuvântaþi-l, toate lucrãrile Domnului, pe Domnul, * lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci! 58 Binecuvântaþi-l, ceruri, pe Domnul, * 59 binecuvântaþi-l, îngeri ai Domnului, pe Domnul! 60 Binecuvântaþi-l, toate apele care sunteþi deasupra cerului, pe Domnul, * 61 sã-l binecuvânteze orice putere pe Domnul! 62 Binecuvântaþi-l, soare ºi lunã, pe Domnul, * 63 binecuvântaþi-l, stele ale cerului, pe Domnul! 64 Binecuvântaþi-l, ploi ºi rouã, pe Domnul, * 65 binecuvântaþi-l, toate vânturile, pe Domnul! 66 Binecuvântaþi-l, foc ºi cãldurã, pe Domnul, * 67 binecuvântaþi-l, frig ºi arºiþã, pe Domnul! 68 Binecuvântaþi-l, rouã ºi chiciurã, pe Domnul, * 69 binecuvântaþi-l, ger ºi îngheþ, pe Domnul! 70 Binecuvântaþi-l, gheþuri ºi zãpezi, pe Domnul, * 71 binecuvântaþi-l, nopþi ºi zile, pe Domnul! 72 Binecuvântaþi-l, luminã ºi întuneric, pe Domnul, * 73 binecuvântaþi-l, fulgere ºi nori, pe Domnul! 74 Sã-l binecuvânteze pãmântul pe Domnul, * sã-l laude ºi sã-l preamãreascã în veci! 75 Binecuvântaþi-l, munþi ºi dealuri, pe Domnul, * 76 binecuvântaþi-l, tot ce rãsare pe pãmânt, pe Domnul! 77 Binecuvântaþi-l, mãri ºi râuri, pe Domnul, * 78 binecuvântaþi-l, izvoare, pe Domnul!
Laudele
13
79
Binecuvântaþi-l, balene ºi tot ce miºcã în ape, pe Domnul, * 80 binecuvântaþi-l, toate pãsãrile cerului, pe Domnul! 81 Binecuvântaþi-l, fiare ºi dobitoace, pe Domnul, * 82 binecuvântaþi-l, voi, fii ai oamenilor, pe Domnul! 83 Binecuvânteazã-l, Israele, pe Domnul, * lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci! 84 Binecuvântaþi-l, preoþi ai Domnului, pe Domnul, * 85 binecuvântaþi-l, slujitori ai Domnului, pe Domnul! 86 Binecuvântaþi-l, duhuri ºi suflete ale drepþilor, pe Domnul, * 87 binecuvântaþi-l, sfinþi ºi smeriþi cu inima, pe Domnul! 88 Binecuvântaþi-l, voi, Anania, Azaria ºi Misael, pe Domnul, * lãudaþi-l ºi preamãriþi-l în veci! Sã binecuvântãm pe Tatãl ºi pe Fiul ºi pe Duhul Sfânt, * sã-l lãudãm ºi sã-l preamãrim în veci! 56 Binecuvântat eºti în tãria cerului, * vrednic de laudã ºi preamãrit în veci! La sfârºitul acestei cântãri nu se spune Slavã Tatãlui.
Ant. Munþii ºi toate dealurile se vor pleca ºi cãile strâmbe se vor face drepte, iar cele colþuroase, netede. Vino, Doamne, ºi nu întârzia, aleluia. Ant. 3 Îmi voi arãta în Sion mântuirea ºi în Ierusalim, slava mea, aleluia. Psalmul 148 Cântarea lui Dumnezeu creatorul Binecuvântare ºi cinste ºi slavã ºi putere în vecii vecilor celui care ºade pe tron ºi Mielului (Ap 5,13) 1 Lãudaþi-l pe Domnul din ceruri, * lãudaþi-l întru cei de sus!
14
Duminica a III-a din Advent
2
Lãudaþi-l, voi, toþi îngerii lui, * lãudaþi-l, toate oºtirile sale! 3 Lãudaþi-l, soare ºi lunã, * lãudaþi-l, toate stelele strãlucitoare! 4 Lãudaþi-l, voi, cerurile cerurilor, * ºi apele toate care sunt mai presus de ceruri! 5 Sã laude numele Domnului, * cãci el a poruncit ºi au fost create, 6 le-a statornicit în veci ºi în vecii vecilor, * le-a rânduit o lege care nu va trece. 7 Lãudaþi-l pe Domnul, voi, cei de pe pãmânt, * monºtrii mãrii ºi toate adâncurile, 8 focul ºi grindina, zãpada ºi ceaþa, * vântul furtunii, care împlineºte cuvântul lui, 9 munþii ºi toate dealurile, * pomii roditori ºi toþi cedrii, 10 fiarele ºi toate animalele, * reptilele ºi pãsãrile înaripate! 11 Regii pãmântului ºi toate popoarele, * conducãtorii ºi toþi judecãtorii pãmântului, 12 tineri ºi fecioare, bãtrâni ºi copii, † 13 sã laude numele Domnului, * pentru cã numai numele lui este vrednic de toatã lauda. Mãreþia lui este mai presus de pãmânt ºi de ceruri. * 14 El a înãlþat puterea poporului sãu spre lauda tuturor credincioºilor sãi, * a fiilor lui Israel, poporul care îi stã aproape. Ant. Îmi voi arãta în Sion mântuirea ºi în Ierusalim, slava mea, aleluia. Rom 13,11-12 LECTURA SCURTÃ Este deja ceasul sã vã treziþi din somn. Într-adevãr, acum mântuirea noastrã este mai aproape decât atunci când am primit credinþa. Noaptea este pe sfârºite, ziua este aproape. Aºadar, sã ne dezbrãcãm de faptele întunericului ºi sã îmbrãcãm armele luminii.
Laudele
15
RESPONSORIUL SCURT R. Cristoase, Fiul Dumnezeului celui viu, * îndurã-te de noi! Cristoase. V. Tu, care vei veni în lume, * îndurã-te de noi! Slavã Tatãlui. Cristoase.
Ant. la Benedictus: Auzind Ioan, în închisoare, de faptele lui Cristos, i-a trimis pe doi dintre ucenicii sãi ca sã-l întrebe: „Tu eºti acela care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul?” CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – BENEDICTUS Lc 1,68-79 Despre Mesia ºi Înaintemergãtorul sãu 68 Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, * pentru cã a vizitat ºi a rãscumpãrat poporul sãu, 69 ºi ne-a înãlþat o putere de mântuire * în casa lui David, slujitorul sãu, 70 precum a promis prin gura sfinþilor sãi profeþi * care au fost în vechime, 71 sã ne mântuiascã de vrãjmaºii noºtri * ºi de mâna tuturor acelora care ne urãsc. 72 Astfel îºi aratã îndurarea faþã de pãrinþii noºtri * ºi îºi aduce aminte de legãmântul sãu cel sfânt. 73 De jurãmântul pe care l-a fãcut lui Abraham, pãrintele nostru, * cã ne va dãrui harul, 74 ca, eliberaþi din mâna duºmanilor noºtri, * sã-i slujim fãrã teamã, 75 în sfinþenie ºi dreptate, sub privirea lui, * în toate zilele vieþii noastre. 76 Iar tu, copile, profet al Celui Preaînalt te vei chema: * cãci vei merge înaintea Domnului sã pregãteºti cãile sale, 77 pentru a da poporului sãu cunoºtinþa mântuirii * întru iertarea pãcatelor, 78 prin iubirea îndurãtoare a Dumnezeului nostru, * cu care ne va vizita, Cel care Rãsare din înãlþime
16
Duminica a III-a din Advent
79
ca sã lumineze pe cei care se aflã în întuneric ºi în umbra morþii * ºi sã îndrepte paºii noºtri pe calea pãcii. Slavã Tatãlui ºi Fiului * ºi Sfântului Duh. Precum era la început ºi acum ºi pururea * ºi în vecii vecilor. Amin. Ant. Auzind Ioan, în închisoare, de faptele lui Cristos, i-a trimis pe doi dintre ucenicii sãi ca sã-l întrebe: „Tu eºti acela care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul?” RUGÃCIUNEA UNIVERSALÃ Sã ne rugãm lui Dumnezeu Tatãl, care ne dãruieºte cu bunãtate harul de a aºtepta arãtarea Domnului nostru Isus Cristos: Aratã-ne, Doamne, milostivirea ta! Sfinþeºte-ne, Doamne, cugetul, sufletul ºi trupul – ºi pãstreazã-ne fãrã prihanã pânã la venirea Fiului tãu. Fã-ne sã mergem astãzi pe calea sfinþeniei – ºi sã trãim cu dreptate ºi evlavie în lumea aceasta. Îmbracã-ne în Isus Cristos, Domnul nostru, – ºi umple-ne de Duhul Sfânt. Ajutã-ne ca în priveghere ºi rugãciune – sã aºteptãm venirea în slavã a Fiului tãu. Tatãl nostru. Rugãciunea de încheiere Priveºte, Dumnezeul nostru, la poporul tãu care aºteaptã cu credinþã sãrbãtoarea Naºterii lui Cristos. Dã-ne, te rugãm, harul ca, ajungând la marea bucurie a mântuirii noastre, sã o celebrãm solemn, cu reînnoitã înflãcãrare. Prin Domnul nostru Isus Cristos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu, împreunã cu tine vieþuieºte ºi domneºte, în unire cu Duhul Sfânt, în toþi vecii vecilor. R. Amin.
Ora medie
17
Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:
Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin. Ora medie V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu. R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.
Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia. IMNUL O, Dumnezeule preasfânt, Luminã tu ne dai în zori, Iar la amiazã ne cobori, De sus, cãldurã pe pãmânt. Al patimii nãvalnic foc Tu stinge-l, Doamne, în noi toþi; Din inimi ura sã o scoþi ªi dragoste sã pui în loc. Sã fie Tatãl lãudat, ªi Fiul cel nãscut din el, ªi Duhul dragostei, la fel, Primeascã cinste ne-ncetat. Amin. PSALMODIA Ant. Îngerul Gabriel i-a spus Mariei: Bucurã-te, cea plinã de har, Domnul este cu tine, binecuvântatã eºti tu între femei. Psalmul 117 (118) Glas de bucurie ºi de mântuire Aceasta este piatra pe care aþi dispreþuit-o voi, constructorii, ºi care a ajuns piatrã unghiularã (Fap 4,11). I
18
Duminica a III-a din Advent
1
Lãudaþi-l pe Domnul pentru cã este bun: * veºnicã este îndurarea lui! 2 Sã spunã acum Israel cã este bun: * veºnicã este îndurarea lui! 3 Sã spunã acum casa lui Aron cã este bun: * veºnicã este îndurarea lui! 4 Sã spunã acum cei care se tem de Domnul: * veºnicã este îndurarea lui! 5 În strâmtorare am strigat spre Domnul: * Domnul mi-a rãspuns ºi m-a scos în larg. 6 Domnul este de partea mea * ºi nu mi-e teamã de nimic: ce poate sã-mi facã omul? 7 Domnul este de partea mea, el îmi vine în ajutor, * iar eu mã uit cu dispreþ la duºmanii mei. 8 Mai bine este sã-þi cauþi adãpost la Domnul * decât sã te încrezi în oameni. 9 Mai bine este sã-þi cauþi adãpost la Domnul * decât sã te încrezi în cei puternici. II Toate neamurile m-au înconjurat: * în numele Domnului le-am nimicit. 11 M-au înconjurat, m-au împresurat: * în numele Domnului le-am nimicit. 12 M-au înconjurat ca roiurile de albine, † s-au aprins ca un foc de spini: * în numele Domnului le-am nimicit. 13 M-au îmbrâncit cu putere, ca sã cad, * dar Domnul mi-a venit în ajutor. 14 Domnul este tãria ºi lauda mea: * el este mântuirea mea. 15 Strigãte de bucurie ºi de biruinþã * se aud în corturile celor drepþi: 16 „Dreapta Domnului a fãcut lucruri minunate, † dreapta Domnului m-a înãlþat, * dreapta Domnului a fãcut lucruri minunate”. 17 Nu voi muri, ci voi trãi * ºi voi istorisi faptele Domnului. 10
Ora medie 18
19
Domnul m-a pedepsit, da, m-a pedepsit, * dar nu m-a lãsat pradã morþii.
III Deschideþi-mi porþile dreptãþii, * ca sã intru ºi sã aduc mulþumire Domnului. 20 Aceasta este poarta Domnului: * cei drepþi vor intra printr-însa. 21 Te laud pentru cã m-ai ascultat * ºi ai fost salvarea mea. 22 Piatra pe care au aruncat-o zidarii * a ajuns în capul unghiului. 23 Domnul a fãcut acest lucru * ºi este minunat în ochii noºtri. 24 Aceasta este ziua pe care a fãcut-o Domnul, * sã ne bucurãm ºi sã ne veselim într-însa. 25 Doamne, mântuieºte-mã, * Doamne, dã-mi biruinþã! 26 Binecuvântat este cel care vine în numele Domnului. * Vã binecuvântãm din casa Domnului. 27 Domnul este Dumnezeu ºi ne lumineazã. * Alcãtuiþi alaiul cu ramuri înverzite pânã la treptele altarului. 28 Tu eºti Dumnezeul meu, pe tine te laud; * Dumnezeul meu, pe tine te preamãresc. 29 Lãudaþi-l pe Domnul pentru cã este bun: * veºnicã este îndurarea lui! Ant. Îngerul Gabriel i-a spus Mariei: Bucurã-te, cea plinã de har, Domnul este cu tine, binecuvântatã eºti tu între femei. 19
Cf. 1Tes 3,12-13 LECTURA SCURTÃ Sã vã facã Domnul sã creºteþi ºi sã prisosiþi în iubire unii faþã de alþii ºi faþã de toþi, aºa cum suntem noi faþã de voi, ca sã întãreascã inimile voastre, aºa încât sã fiþi
Duminica a III-a din Advent
20
fãrã prihanã înaintea lui Dumnezeu ºi Tatãl nostru la venirea Domnului nostru Isus împreunã cu toþi sfinþii sãi. V. Adu-þi aminte de noi, Doamne, în bunãtatea ta. R. Vino ºi ne viziteazã cu mântuirea ta. Rugãciunea de încheiere Priveºte, Dumnezeul nostru, la poporul tãu care aºteaptã cu credinþã sãrbãtoarea Naºterii lui Cristos. Dã-ne, te rugãm, harul ca, ajungând la marea bucurie a mântuirii noastre, sã o celebrãm solemn, cu reînnoitã înflãcãrare. Prin Cristos, Domnul nostru. R. Amin. Se încheie, cel puþin când se recitã comun, cu aclamaþia:
Sã-l binecuvântãm pe Domnul. R. Mulþumim lui Dumnezeu. Vesperele II V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu. R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.
Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia. IMNUL Ziditor atotputernic de luminãtori cereºti, Celor care cred în tine veºnicã luminã eºti, Rãscumpãrãtorul nostru, tu, Cristoase, Doamne sfinte, Cãtre cei ce þi se-nchinã cu-ndurare ia aminte. Pe când greu zãcea tot omul în pãcate ºi dureri ªi vreo razã de speranþã nu venea de nicãieri, Ai vãzut de sus cã-n lume disperarea e stãpânã ªi n-ai vrut ca omenirea pradã morþii sã rãmânã. Iar când lumea muribundã greu putea sã mai respire, Ai ieºit atunci, Isuse, din iatacul tãu de mire; Buna Mamã ºi Fecioarã, sânul ei imaculat Þi-a fost nouã luni palatul ca ºi tronul de-mpãrat.
Vesperele II
21
Doamne, mare þi-e puterea, deºi zaci culcat pe paie! Doar în faþa ta se cade tot genunchiul sã se-ndoaie. Cerul, marea ºi pãmântul, toatã firea strigã-n cor: Singur tu eºti împãratul ºi stãpânul tuturor! Cum mereu ne pasc primejdii ºi ne zbatem în nevoi, Mâna ta cea milostivã þine-o pururi peste noi. ªtim cã la sfârºitul lumii tu vei mai veni o datã; Fii cu noi plin de-ndurare la obºteasca judecatã. Laudã, cinste ºi mãrire Fiului iubit sã-i fie, Ca ºi Tatãlui cu care el domneºte din vecie. Duhul Sfânt primeascã slavã, el, izvorul de luminã Care-n orice suferinþã ne-ntãreºte ºi ne-alinã. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Iatã, va veni Domnul, ca sã se aºeze împreunã cu mai-marii poporului, ºi va stãpâni tronul mãririi. Psalmul 109 (110),1-5.7 Mesia - rege ºi preot El trebuie sã domneascã pânã ce Dumnezeu îi va pune toþi duºmanii sub picioare (1Cor 15,25). 1 Aºa vorbeºte Domnul cãtre Domnul meu: „ªezi la dreapta mea * pânã voi pune pe duºmanii tãi aºternut picioarelor tale”. 2 Domnul va întinde din Sion sceptrul puterii tale: * „Domneºte în mijlocul duºmanilor tãi!” 3 În ziua puterii tale, † tu domneºti strãlucind de sfinþenie; * din sânul aurorei, ca roua, te-am nãscut. 4 Domnul s-a jurat ºi nu-i va pãrea rãu: * „Tu eºti preot în veci dupã rânduiala lui Melchisedec!” 5 Domnul este la dreapta ta, * el va zdrobi regi în ziua mâniei sale.
22
Duminica a III-a din Advent
7
Va bea din pârâu pe cale * ºi, de aceea, îºi va înãlþa capul. Ant. Iatã, va veni Domnul, ca sã se aºeze împreunã cu mai-marii poporului, ºi va stãpâni tronul mãririi. Ant. 2 Munþii sã reverse desfãtare ºi dealurile, dreptate, cãci vine lumina lumii: Domnul vine cu putere. Psalmul 110 (111) Mari sunt faptele Domnului Mari ºi minunate sunt lucrãrile tale, Doamne, Dumnezeule atotputernic! (Ap 15,3). 1
Îl voi preamãri pe Domnul din toatã inima, * în adunarea celor drepþi, în mijlocul comunitãþii. 2 Mari sunt lucrãrile Domnului, * vrednice de luat în seamã de cãtre toþi cei care le iubesc. 3 Lucrarea lui este plinã de splendoare ºi mãreþie, * dreptatea lui dãinuie întotdeauna. 4 El a lãsat o amintire a minunilor sale: * Domnul este milostiv ºi plin de îndurare, 5 dã hranã celor ce se tem de el; * îºi aduce aminte în veci de legãmântul sãu. 6 El a arãtat poporului sãu puterea faptelor sale, * dându-le lor moºtenirea naþiunilor. 7 Lucrãrile mâinilor lui sunt adevãr ºi dreptate, † toate orânduirile lui sunt neschimbãtoare, * 8 statornicite pentru veci de veci, fãcute în adevãr ºi dreptate. 9 El trimite poporului sãu mântuirea, * stabileºte pe veci legãmântul sãu. Sfânt ºi înfricoºãtor este numele lui. † 10 Frica de Domnul este începutul înþelepciunii: ea dã pricepere tuturor acelora care o trãiesc. * Slava lui rãmâne pentru totdeauna.
Vesperele II
23
Ant. Munþii sã reverse desfãtare ºi dealurile, dreptate, cãci vine lumina lumii: Domnul vine cu putere. Ant. 3 Sã trãim în dreptate ºi sfinþenie, aºteptând speranþa fericitã ºi venirea Domnului. Urmãtoarea cântare se spune cu Aleluia în toate locurile unde este notat, atunci când se cântã; la recitare este suficient sã se spunã Aleluia la începutul ºi sfârºitul fiecãrei strofe.
Cântarea Cf. Ap 19,1-2.5-7 Nunta Mielului Aleluia. Mântuirea ºi gloria ºi puterea sunt ale Dumnezeului nostru, * (R. Aleluia) 2 cãci judecãþile lui sunt adevãrate ºi drepte. R. Aleluia (aleluia). Aleluia. 5 Daþi laudã Dumnezeului nostru, toþi slujitorii lui, * (R. Aleluia) voi, care vã temeþi de el, mici ºi mari. R. Aleluia (aleluia). Aleluia. 6 Cãci Domnul, Dumnezeul nostru cel atotputernic, ºi-a arãtat domnia * (R. Aleluia). 7 Sã ne bucurãm ºi sã ne veselim ºi sã-i dãm slavã. R. Aleluia (aleluia). Aleluia. Cãci a început nunta Mielului * (R. Aleluia) ºi mireasa lui s-a pregãtit. R. Aleluia (aleluia). 1
Ant. Sã trãim în dreptate ºi sfinþenie, aºteptând speranþa fericitã ºi venirea Domnului.
24
Duminica a III-a din Advent
LECTURA SCURTà Fil 4,4-5 Bucuraþi-vã mereu în Domnul! Iarãºi vã spun: bucuraþi-vã! Bunãvoinþa voastrã sã fie cunoscutã tuturor oamenilor. Domnul este aproape. RESPONSORIUL SCURT R. Aratã-ne, Doamne, * îndurarea ta. Aratã-ne. V. ªi dã-ne mântuirea ta; * îndurarea ta. Slavã Tatãlui. Aratã-ne. Ant. la Magnificat: Tu eºti cel care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul? Spuneþi-i lui Ioan ceea ce vedeþi: orbii vãd, morþii învie, sãracilor li se anunþã vestea cea bunã, aleluia. CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – MAGNIFICAT Lc 1,46-55 Tresãltarea de bucurie a sufletului în Domnul 46 Sufletul meu * îl preamãreºte pe Domnul 47 ºi duhul meu tresaltã de bucurie * în Dumnezeu, mântuitorul meu, 48 cãci a privit la smerenia slujitoarei sale. * Iatã, de acum toate popoarele mã vor numi fericitã, 49 cãci mi-a fãcut lucruri mari Cel Atotputernic, * ºi numele lui e sfânt. 50 Milostivirea lui rãmâne din neam în neam * peste cei ce se tem de el. 51 A arãtat puterea braþului sãu, * i-a risipit pe cei mândri în cugetul inimii lor, 52 i-a dat jos de pe tron pe cei puternici * ºi i-a înãlþat pe cei smeriþi; 53 pe cei flãmânzi i-a copleºit cu bunuri, * iar pe cei bogaþi i-a lãsat cu mâinile goale. 54 L-a sprijinit pe Israel, slujitorul sãu, * amintindu-ºi de îndurarea sa, 55 dupã cum a promis pãrinþilor noºtri, * lui Abraham ºi urmaºilor lui în veci.
Completoriul
25
Slavã Tatãlui ºi Fiului * ºi Sfântului Duh. Precum era la început ºi acum ºi pururea * ºi în vecii vecilor. Amin. Ant. Tu eºti cel care trebuie sã vinã, sau sã aºteptãm pe altul? Spuneþi-i lui Ioan ceea ce vedeþi: orbii vãd, morþii învie, sãracilor li se anunþã vestea cea bunã, aleluia. RUGÃCIUNEA UNIVERSALÃ Sã-l implorãm pe Rãscumpãrãtorul nostru Isus Cristos, care este calea, adevãrul ºi viaþa: Vino, Doamne, ºi rãmâi cu noi! Isuse, Fiul Celui Preaînalt, care ai fost vestit Fecioarei Maria prin arhanghelul Gabriel, – vino ºi domneºte peste poporul tãu în veci. Isuse, sfântul lui Dumnezeu, la venirea ta Înaintemergãtorul a tresãltat în sânul Elisabetei: – vino sã dai lumii întregi bucuria mântuirii. Isuse, mântuitorul nostru, numele tãu a fost dezvãluit de înger dreptului Iosif: – vino ºi mântuieºte poporul tãu de pãcatele sale. Isuse, lumina lumii, aºteptat de Simeon ºi de toþi cei drepþi, – vino ºi mângâie pe toþi aceia care te aºteaptã. Isuse, rãsãritul fãrã de apus profeþit de Zaharia cã vei veni la noi din înãlþime, – vino ºi lumineazã-i pe cei care stau în umbra morþii. Tatãl nostru. Rugãciunea de încheiere Priveºte, Dumnezeul nostru, la poporul tãu care aºteaptã cu credinþã sãrbãtoarea Naºterii lui Cristos. Dã-ne, te rugãm, harul ca, ajungând la marea bucurie a mântuirii noastre, sã o celebrãm solemn, cu reînnoitã înflãcãrare. Prin Domnul nostru Isus Cristos, Fiul tãu, care, fiind Dumnezeu, împreunã cu tine vieþuieºte ºi
Duminica a III-a din Advent
26
domneºte, în unire cu Duhul Sfânt, în toþi vecii vecilor. R. Amin. Dacã se recitã individual, se face încheierea astfel:
Domnul sã ne binecuvânteze, sã ne apere de orice rãu ºi sã ne ducã la viaþa veºnicã. R. Amin. Completoriul V. Dumnezeule, vino în ajutorul meu. R. Doamne, grãbeºte-te sã mã ajuþi.
Slavã Tatãlui, ºi Fiului, ºi Sfântului Duh. Precum era la început, ºi acum, ºi pururea, ºi în vecii vecilor. Amin. Aleluia. IMNUL Acum, când e timpul de mers la culcare, În rugã mai cerem o datã-ndurare: Privirile tale ce pururi sunt treze Asuprã-ne, Doamne, mereu sã vegheze. În vis mintea noastrã te aibã pe tine Iar inima noastrã de doru-þi suspine, Te cânte pe tine, te simtã aproape, Sã nu laºi ca bezna de tot sã ne-ngroape. Ne fie odihna ºi somnul în pace; Cât timp trupul nostru puterea-ºi reface, ªi-i noapte adâncã, ºi bezna dominã, Ne fii tu, Cristoase, în beznã luminã. Rugãmu-ne þie cu fruntea plecatã, Ascultã-ne ruga, cerescule Tatã, Cu Fiul cel care-i cu tine de-o fire ªi Duhul cel Sfânt cel ce-i Duh de iubire. Amin. PSALMODIA Ant. Cu aripile sale te va acoperi; nu te vei teme de spaima nopþii. Psalmul 90 (91) Sub ocrotirea Celui Preaînalt
Completoriul
27
Iatã, v-am dat putere sã cãlcaþi peste ºerpi ºi peste scorpioni (Lc 10,19). 1 Cel care locuieºte sub ocrotirea Celui Preaînalt * ºi se odihneºte la umbra Celui Atotputernic 2 îi spune Domnului: † „Tu eºti locul meu de refugiu ºi fortãreaþa mea, * Dumnezeul meu în care îmi pun încrederea”. 3 Cãci el te va elibera din laþul vânãtorului * ºi de ciuma pustiitoare. 4 El te va acoperi cu aripile lui † ºi vei gãsi refugiu sub penele sale; * fidelitatea lui îþi va fi scut ºi pavãzã. 5 Nu te vei teme nici de spaima nopþii, nici de sãgeata care zboarã ziua, † 6 nici de ciuma care se rãspândeºte în întuneric, * nici de molima care bântuie în plinã zi. 7 Vor cãdea alãturi de tine o mie, † ºi zece mii la dreapta ta, * dar de tine nimic nu se va apropia. 8 E de ajuns cu ochii sã priveºti * ºi vei vedea rãsplata pãcãtoºilor. 9 Pentru cã ai spus: „Tu, Doamne, eºti locul meu de refugiu” * ºi pe Cel Preaînalt þi l-ai ales adãpost, 10 nici un rãu nu te va lovi, * nici o nenorocire nu se va apropia de locuinþa ta, 11 pentru cã el le va porunci îngerilor sãi * sã te pãzeascã pe toate cãile tale. 12 Ei te vor purta pe mâini, * ca nu cumva sã-þi loveºti piciorul de piatrã; 13 vei pãºi peste lei ºi peste vipere * ºi vei cãlca în picioare pui de lei ºi balauri. 14 Pentru cã nãdãjduieºte în mine, îl voi salva, * îl voi ocroti, pentru cã îmi cunoaºte numele. 15 Când el mã va chema, eu îi voi rãspunde, † voi fi alãturi de el în necazuri. * Îl voi elibera ºi-l voi preamãri.
28
Duminica a III-a din Advent
16
Îi voi dãrui viaþã lungã * ºi îi voi arãta mântuirea mea. Ant. Cu aripile sale te va acoperi; nu te vei teme de spaima nopþii. LECTURA SCURTÃ
Ap 22,4-5
Ei vor vedea faþa Domnului, iar numele sãu va fi pe frunþile lor. Nu va mai fi noapte acolo ºi nu vor mai avea nevoie nici de lumina candelei, nici de lumina soarelui, pentru cã Domnul Dumnezeu îi va lumina iar ei vor domni în vecii vecilor. RESPONSORIUL SCURT R. În mâinile tale, Doamne, * încredinþez sufletul meu. În mâinile tale. V. Ne-ai rãscumpãrat, Doamne, Dumnezeul adevãrului, * îþi încredinþez sufletul meu. Slavã Tatãlui. În mâinile tale. Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocroteºte-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã ne odihnim în pace. CÂNTAREA DIN EVANGHELIE – NUNC DIMITTIS Lc 2,29-32 Cristos - lumina neamurilor ºi slava lui Israel 29 Acum slobozeºte pe slujitorul tãu, Stãpâne, * dupã cuvântul tãu, în pace, 30 cãci au vãzut ochii mei * mântuirea ta, 31 pe care ai pregãtit-o * înaintea tuturor popoarelor, 32 luminã spre luminarea neamurilor * ºi slava poporului tãu, Israel. Ant. Mântuieºte-ne, Doamne, când veghem, ocroteºte-ne când dormim, ca sã veghem cu Cristos ºi sã ne odihnim în pace.
Antifone finale cãtre sfânta Fecioarã Maria
29
Rugãciunea de încheiere Sã se înalþe spre tine, Doamne, glasul nostru, care te roagã cu umilinþã ca, dupã ce am celebrat astãzi taina învierii Fiului tãu, sã ne odihnim în pacea ta feriþi de toate relele ºi sã ne trezim bucuroºi de a-þi aduce laudã. Prin Cristos, Domnul nostru. R. Amin. Apoi se spune binecuvântarea, chiar ºi atunci când se recitã în particular:
Noapte liniºtitã ºi sfârºit bun sã ne dea nouã atotputernicul Dumnezeu. R. Amin. Antifone finale cãtre sfânta Fecioarã Maria Apoi se spune una dintre urmãtoarele antifone:
Maicã binecuvântatã a Rãscumpãrãtorului, Poarta cerului pururi deschisã, Steaua mãrii, vino în ajutorul poporului ce cade ºi vrea sã se ridice, tu, care ai nãscut, spre uimirea fãpturii, pe Cel Preasfânt ce þi-e Pãrinte, Fecioarã de-a pururi, care ai primit din gura îngerului Gabriel vestirea, îndurã-te de noi, pãcãtoºii. Sau:
Te bucurã, a cerului Reginã, A îngerilor Doamnã ºi Stãpânã. Tu-ai odrãslit mlãdiþa mântuirii ªi poartã eºti luminii nemuririi! Te bucurã, Fecioarã preaslãvitã, Decât fãptura toatã mai mãritã! Te salutãm, a cerului minune; Du la Cristos a noastrã rugãciune! Sau:
Bucurã-te, Reginã, Maica milei, viaþa, mângâierea ºi speranþa noastrã, bucurã-te!
Duminica a III-a din Advent
30
Cãtre tine strigãm, surghiuniþii fii ai Evei; cãtre tine suspinãm, gemând ºi plângând în aceastã vale de lacrimi. Aºadar, Mijlocitoarea noastrã, întoarce spre noi ochii tãi cei milostivi ºi, dupã surghiunul acesta, aratã-ni-l nouã pe Isus, binecuvântatul rod al trupului tãu. O milostivã, o blândã, o dulce Fecioarã Marie! Sau:
Sub ocrotirea ta alergãm, sfântã Nãscãtoare de Dumnezeu, nu ne dispreþui rugãciunile în nevoile noastre, ci ne mântuieºte pururea de toate primejdiile, Fecioarã slãvitã ºi binecuvântatã. Amin.