Nu me r o4 A b r Ma y E j e mp l a r Di g i t a l Gr a t u i t o
T ur i s mo& Cul t ur a Not i c i as Opi ni 贸n Muni c i pi os Chi huahua Mus eos Hot el es Tv
www. pr es enc i amexi c o. c om pr es enc i amex i c o@gmai l . c om
Nu m e r o Cu a t r o Di r e c c i ó nGe n e r a l A d o l f oC a r r i l l oA g u i r r e L u zE l e n aHo r t aDí a z C o n t e n i d o&R e d a c c i ó n A d o l f oC a r r i l l oA g u i r r e Di r e c c i ó nE d i t o r i a l u zE l e n aHo r t aDí a z L Di r e c c i ó nC o me r c i a l Ul i s e sC a r r i l l oDa h e r Di r e c c i ó nd eA r t e A d o l f oC a r r i l l oDa h e r F o t o g r a f í a J o r g eGa r c í aP o n c e C o l a b o r a d o r e s Gu i l l e r moHe r n a n d e z E l i s aGó me zM.
Di s e ñose x c l us i v osdema nt a1 00% me x i c a na . SHOWROOM Av .J uár ez#1903Col .Cent r o Chi huahua,Méx i c o.
Ca r t a Ed i t o r i a l L aC i u d a dd eC h i h u a h u a , e l C e n t r oHi s t ó r i c od eu nE s t a d o . L aC a p i t a l d el aa n t i g u aNu e v aV i z c a y af u ef o r j a n d os up e r s o n a l i d a d , s uc a r á c t e r ei d e n t i d a d , al o l a r g od es u smá sd e3 0 0a ñ o s . A l b e r g óal aR e p ú b l i c ap e r e g r i n ayc u a t r ov e c e sf u et o ma d ap o r l o s e j é r c i t o sd eE E UUyF r a n c i a . Mu c h a sh i s t o r i a st u v i e r o nq u ep a s a r p a r aq u el ac i u d a dd ec h i h u a h u ae me r g i e r av i c t o r i o s a . E ne l a l b o r a d ad es uv i d a , s u sc o l o n o syp i o n e r o ss ea t r e v i e r o nad a r l o sp r i me r o sp a s o sa n t el a sv i c i s i t u d e sq u es o l op u e d eb r i n d a ru nt e r r i t o r i ov a s t o , a g r e s t e , d ec l i mae x t r e mo , d e s n u d od er e c u r s o s p a r as o b r e v i v i rye s c a s a me n t eh a b i t a d o , p a r aq u ea q u e l l as uv i s i ó np e r d u r a r á ;ys un o mb r e , s u e s e n c i an u t r i d ac o na l ma sv o l u n t a r i o s a s , s ea b r i e r ac a mi n oyh a s t ap a r i e r au ne s t a d o . S un a c i mi e n t os ed i o , e n t r ed o smu n d o syr e a l i d a d e s :L an a t i v ayl ae s p a ñ o l a ; A h í g e r mi n a r í al a c i u d a dd eC h i h u a h u a . L o sc r o n i s t a ss e ñ a l a nq u ef u e r o nl o si n d i o sC o n c h o sq u i e n e sh a b i t a r o nl o q u eh o ye se l mu n i c i p i od eC h i h u a h u a . E s ae t n i ae su n ad el a sr a í c e sf u n d a me n t a l e sd el o sc h i h u a h u e n s e s , n oo b s t a n t es uc a r á c t e rn ó ma d a ;e c h a r o ne s ar a í zn a t i v a , d ea q u e lc h i h u a h u ad e l p a s a d or e p l e t od eh i s t o r i a syl e y e n d a s .
P OR T A DA a r an u e s t r on ú me r od eMa r z o/ A b r i l , l a P i n s p i r a c i ó nt e má t i c av i n od en u e s t r ah i s t o r i an a c i o n a l ; y q u eme j o r q u ee l mo n u me n t oa l Á n g e l q u ee x p r e s an u e s t r al i b e r t a dc o mon a c i ó n , mo n u me n t oq u es e e n c u e n t r ae s p l é n d i d a me n t eu b i c a d oe n l aP l a z aMa y o r d el ac a p i t a l d e l e s t a d od e c h i h u a h u a . E s t emo n u me n t on oc u e n t a c o nl ah i s t o r i ad eo t r o s c o nq u ec u e n t al a c i u d a d , p e r o“ h av i s t oys i d ot e s t i g o“ d e u n amu l t i p l i c i d a dd ee v e n t o sq u eh a n t e n i d oq u ev e r c o ne x p r e s i o n e sd el i b e r t a dd el o s C h i h u a h u e n s e s
L aC i u d a dd eC h i h u a h u a , e s aS e ñ o r ad eV o l u n t a dF é r r e a , n u t r i d ac o nl as a n g r eyl o sa n h e l o sd es u s p r i me r o sh a b i t a n t e sq u es u s t e n t a r o ns ua v a n c eyc r e c i mi e n t oe nl o sd e s e o sd eg a mb u s i n o symi n e r o s , q u i e n e s d e s d ee l a ñ o1 6 4 6i n i c i a r o nl o s d e n u n c i o s d ev e t a s mi n e r a l e s s i t u a d a s e nl a s i n me d i a c i o n e sd e l r í oS a c r a me n t o , yq u ee n1 6 5 2 , t a mb i é nl oh i c i e r o ne nT a b a l a o p a , p a r ae s t a b l e c e r e l b e n e fi c i od eme t a l e s , a s íc o moe n1 7 0 2e nNo mb r ed eDi o s , a q u e lmi n e r a ld e n o mi n a d o" De l C o b r e " . F u ee n1 7 0 7c u a n d os ed e s i g n a b ac o moA l c a l d í aMa y o r , p o r e l g o b e r n a d o r d el aNu e v aV i z c a y a , c o r o n e l J u a nF e r n á n d e zd eC ó r d o v a . A s í e na q u e l c o n t e x t o , e n t r emi n e r a l e syh a c i e n d a s , l o sr í o sS a c r a me n t oyC h u v í s c a r , p o re l a f á nd ei n c i p i e n t e sh a c e n d a d o symi n e r o s , n a c i ól aC i u d a dd eC h i h u a h u a , a q u e l 1 2d eo c t u b r ed e1 7 0 9 , e nq u eA n t o n i od eDe z ayUl l o a , g o b e r n a d o r d el ae n t o n c e s Nu e v aV i z c a y a , e s t a mp ós ufi r mae ne l a c t ad ef u n d a c i ó nd e l R e a l d eMi n a sd eS a nF r a n c i s c od e C u e l l a r , q u eat r a v é sd e l t i e mp ol l e g a r í aas e r l aa c t u a l c i u d a dd eC h i h u a h u a .
Di r e c c i ó nGe n e r a l
03 /
C E R V E Z AA R T E S A N A L A S O C I A C I O ND EF A B R I C A N T E SD EC E R V E Z AA R T E S A N A LE NC H I H U A H U A E nl aC á ma r aNa c i o n a l d eC o me r c i o , t o ma r o np r o t e s t ad el an u e v a s e c c i ó ne s p e c i a l i z a d ad ef a b r i c a n t e sd ec e r v e z aa r t e s a n a l .E lCl ús t e rc e r v e c e r oa r t e s a na le s t a r ác o n f o r ma d op o rS e r g i oOs wa l d o Du a r t eR i v e r od el ac e r v e c e r í aNo r t hBe e r67, c o mop r e s i d e n t e , R o b e r t oP o r t i l l oB i l b a oc e r v e c e r í aS a ngr edeMa l t a ,s e c r e t a r i o , A g u s t í nGa r c í aMu ñ o z , Co ppe rL o dge , t e s o r e r o , L u i sE d u a r d oGa me r o s ,Que r i daC a t a l i na ,p r i me rv o c a l ,J e s ú sOs b a l d oDu a r t e Ga r c í ad ec e r v e c e r í aDue nde s , s e g u n d ov o c a l , A n t o n i od el aMo r a V i l l a l p a n d od eDi a bl i t oAl e sc o mot e r c e r v o c a l , P a u l oV i l l a l o b o s , L a Co nqui s t a , p r o s e c r e t a r i o . Dei g u a lma n e r ae s t a r á np r e s e n t e sL u i sC a r l o sA l me i d a ,E u f o r i a c o mop r o t e s o r e r o , Ge r a r d oMa r r u f od eDi a b l i t oA l e sq u i e nf o r ma r a p a r t ed el ame s ad i r e c t i v ac o moc o mi s a r i o ,Ma r í aS i l v a n aDu a r t e R i v e r o , d el aCe r v e c e r í aT a r a huma r ac o mos e n s o r i a l , E n r i q u eB a r o u s s eL i c o n a , L ac o n q u i s t a , I v á nE d u a r d oL i c o nMa r r u f o , d eBa by g c o mos e n s o r i a l . S ei n f o r moq u eL o sp r i n c i p a l e so b j e t i v o sd el ame s ad i r e c t i v ad e l C l ú s e r c e r v e c e r os o nmi n i mi z a r l o sc o s t o sd ema t e r i a sp r i ma sp a r ae l b e n e fi c i o sd el o ss o c i o s , pr o mo v e rydi f undi re lc o ns umor e s po ns a bl ea n t el as o c i e d a dc o na p o y od el a sd e p e n d e n c i a sr e s p o n s a b l e s , d ei g u a l ma n e r ap r o mo v e r e l c o n s u model ac e r v e z aa r t e s a na l 06 /
E n t r ea l g u n o so t r o so b j e t i v o ss ee n c u e n t r a ne l b u s c a r a p o y o se c o n ó mi c o sf e d e r a l e s , e s t a t a l e symu n i c i p a l e s , e v a l u a r d i s t i n t o sc a n a l e sd ed i s t r i b u c i ó nys i e f e c t oe nl ad e ma n d a , a s i mi s mof o me n t a r yp a r t i c i p a re ne v e n t o sp a r ap r o mo v e rl ac e r v e z aa r t e s a n a l d el a r e g i ó n . Y ac o n f o r ma d al aa s o c i a c i ó n , s el l e v a r áac a b oe nGR I F OC OC T E L E R Í AB A Re l 1 e r F E S T I V A LDEC E R V E Z AA R T E S A NA LL OC A Le nd o n d e p a r t i c i p a r á nl a sma r c a sma sR e p r e s e n t a t i v a sd el ae s c e n ac e r v e c e r al o c a l c o mol os o n : DI A B L I T OA L E S/P A S ODE LNOR T E/NOR T HB E E R/ S A NGR EDE MA L T A/ QUE R I DAC A T A L I NA/ L AC ONQUI S T A/ E UF OR I A/ C OP P E R L ODGE/ B Á R B A R AHA R DC I DE R/ DUE NDE S . Di c h af e r i as el l e v a r áac a b ol o s d í a s : J u e v e s 3 0d eA b r i l , V i e r n e s 0 1 yS á b a d o0 2d eMa y od e2 0 : 0 02 : 0 0h r s . De g u s t a c i ó nd el a sd i f e r e n t e sma r c a sd e2 0 : 0 0a2 1 : 3 0l o st r e s d i a s . R e s e r v at ul u g a r .
C o ns u sp a r e d e smá sa l t a sq u el a sd e l c a ñ ó nd e lc o l o r a d o ,e s t ab e l l e z ae su n p a r a j ed ea p r o x i ma d ad e1 5K i l ó me t r o sy u n aa l t i t u de s t i ma d ae n3 5 0me t r o s , c o n u n av i s t ama r a v i l l o s a . Ap e s a rd eq u es e e n c u e n t r al e j o sd el a sh a b i t u a l e syc o n o c i d a smu n d i a l me n t es i e r r a syb a r r a n c a s u b i c a d a se ne l o e s t ed e l e s t a d o , n op i d e n a d ae nc u a n t oae s p e c t a c u l a r i d a dyb e l l e z a .
C A Ñ O ND E LP E G Ü I S E nC h i h u a h u aa l n o r t ed eMé x i c op a r as e r má sp r e c i s o se nl a C i u d a dd eO j i n a g as ee n c u e n t r au n ama r a v i l l an a t u r a l i mp r e s i o n a n t e . S i l oq u eb u s c a se sa v e n t u r ae s t ae sl ao p c i ó ny a q u ee s t el u g a r , e l f a mo s oC a ñ ó nd e l P e g û i ss i nl u g a r ad u d a s r e p r e s e n t au nr e t op a r at o d oa q u e l q u eb u s c ae l e c o t u r i s mo .
A li g u a lq u es u“ h e r ma n oma y o r ” , e lC a ñ ó nd eS a n t aE l e n a , c u e n t a e n t r es u sp a r e d e sa l g u n a sp i n t u r a sr u p e s t r e s , l oq u ei n d i c al ap r e s e n c i ad e l h o mb r ed e s d eh a c emu c h í s i mot i e mp oa t r á s . E l p a s od e l a g u a h af o r ma d op o c oap o c o ,e na l g u n a sp a r t e sd e lc a ñ ó n ,p e q u e ñ a s c u e v a st a l l a d a sq u ec o nl ac o r r i e n t eh a nv e n i d oc r e a n d ofi g u r a syf o r ma c i o n e sd eg r u t a s , q u ea u n q u ep e q u e ñ a ss o nb a s t a n t eb e l l a s . E sp o c al ag e n t eq u es ea v e n t u r aac r u z a r e nb a l s ae l c a ñ ó n , h a c i é n d o l ou nl u g a rl i mp i o , ú n i c o , a l e j a d od et o d ai ma g i n a b l ep o s i b i l i d a dd e e s c e n a r i od e l s e r h u ma n o . S ep o d r í al l e g a ra l C a ñ ó nd e l P e g ü i sr e ma n d oat r a v é sd e l c a u c ed e l R í oC o n c h o sd e s d eC o y a med e l S o t o l , oe np r i n c i p i od e l mu n i c i p i od e Oj i n a g a .E la c c e s omá sr á p i d oyd i r e c t oe sat r a v é sd e lp u e b l o“ E l Á l a mo ” .
E lC a ñó nde lP e güi se suno del o sc a ño ne se mbl e má t i c o sdel az o nade s é r t i c ac hi hua hue ns e ,s i e ndof a mo s o e nt r et ur i s t a spo rs ui mpo ne nt emi r a do r ,c e r c a noal a Ci uda ddeOj i na ga , a lbo r de de l e s t a do gr a nde de Mé x i c o
P a r aa t r a c t i v ou“ h o r r o r ”d emu c h o s , e l C a ñ ó nd e l P e g ü i sc u e n t ac o n u n as e c c i ó nl l a ma d a“ E l S a l t o ” , u ná r e aa c c i d e n t a d aya b r u p t as i t u a d a p o c od e s p u é sd el ami t a dd e l t r a y e c t od e l c a ñ ó n , q u ee l e v al ar a p i d e z , d i fi c u l t a dyp e l i g r od e l c a u c eau nn i v e l q u eh a s t al af e c h as e d e s c o n o c ed ea l g u i e nq u el oh a y ac r u z a d o( s ep u e d e“ e v a d i r ” l l e g a n d oau ns e mi p u e r t oa l l a d od el ac o r r i e n t ed eE l S a l t o , d o n d ee l v i a j e r ot i e n eq u ep a s a r c a mi n a n d oat r a v é s d er o c aymo n t a ñ ad e l c a ñ ó n ) ; E sd e n o mi n a d o , d e mo s t r a n d os o b r e t o d os uc l a s i fi c a c i ó ne né p o c a s d el l u v i af u e r t e , c o mou nr á p i d od eNi v e l V I . E l ú l t i mot r a mo , y ap a s a d o“ E l S a l t o ” , e smu c h omá st r a n q u i l oyp e r mi t ed i s f r u t a r c o nma y o r p r e c i s i ó nyt r a n q u i l i d a dl o sú l t i mo se s c e n a r i o sd e l P e g ü i s .
S ep u e d ed e s e mp e ñ a r r a f t i n gau nme d i a n oa l t on i v e l , l l e g a n d oa r á p i d o sd en i v e l I Ve né p o c a sd el l u v i a( n i v e l I I I e né p o c ad es e q u í a ) : P a r al l e g a raE l Á l a mo , s et o mal ac a r r e t e r aC h i h u a h u a–Oj i n a g a , y c u e n t ac o ns e c c i o n e s a c c i d e n t a d a s d o n d ee l n i v e l a u me n t aa l me n o s p o c o sk i l ó me t r o sa n t e sd el aA d u a n aOj i n a g aye l Mi r a d o r d e l P e g ü i s , u ng r a d oc o n f o r meal on o r ma l ,a s íc o moa ly ai n d i c a d o“ S a l t o ” s ed av u e l t ae ne l c a mi n od et e r r a c e r í ad o n d ei n d i c al as e ñ a l i z a c i ó n d o n d ee l n i v e l s ei n c r e me n t ae x a g e r a d a me n t e . d e l n o mb r ed e l p u e b l o . Y ae nE l Á l a mo , e sf á c i l a c e r c a r s ea l r í oyz a r p a r . A s i mi s mo , s er e a l i z au np o c od ec a ñ o n i s mo , ye x i s t e ná r e a s d o n d es e A d e má sd es ug r a nma j e s t u o s i d a dei mp o n e n c i a , e l P e g ü i so f r e c eu n p u e d ee s t a b l e c e ru nc a mp a me n t o .E x i s t e np r o y e c t o sp a r ap o d e r e s c e n a r i oú n i c oymi t o l ó g i c o , d i g n oe s c e n a r i od el e y e n d a s . De s d ee l d e s e mp e ñ a r r a p p e l . Mi r a d o r P e g ü i ss ep u e d eo b s e r v a r u n ag r a ns e c c i ó nd eé s t e , yan i v e l “ p i s o ”e l a t r a c t i v oe smu c h oma y o r , c o np a r e d o n e sd eh a s t a3 0 0 md e a l t oyf o r ma c i o n e sd er o c ag i g a n t e s c a s . A s i mi s mo , h a yfl o r ayf a u n a 07 e l u s i v ad e l c a ñ ó n( p a r t ed eé s t afl o r ayf a u n ae st a mb i é ne x i s t e n t ee l / C a ñ ó nd eS a n t aE l e n a ) . F u e n t e : www. me x i c o l i n d o y q u e r i d o . c o m. mx C o n t a c t o : g a v e l i n o @mx l q . c o m
L I N D A SV A MP I R A S YO T R A SO B R A S
08 /
E l p a s a d o7d eA b r i l , l ama e s t r aOl g a C o n s u e l oMe j í ap r e s e n t ós u l i b r o“ L i n d a sV a mp i r a syo t r a so b r a s ”e ne l Mu s e oC a s aR e d o n d a . " L i n d a sV a mp i r a syo t r a so b r a s "e su nl i b r od et e a t r ob r e v ec o nh i s t o r i a sh a b i t a d a sp o rp e r s o n a j e se nc r i s i s , v u l n e r a b l e s , d e s e n c a n t a d o s , q u eh a c e nf r e n t eav o c e sv i o l e n t a sc a r g a d a sd ei r o n í ayt r a s f o n d o s t u r b i o s .S e r e sq u ep e r mi t e noh a np r o b a d ol ama n i p u l a c i ó nye l s a q u e oe mo c i o n a l ,i n t e l e c t u a l ,s o c i a l ,e t c . ,d eg e n t ec e r c a n aas u s q u e h a c e r e sos e n t i mi e n t o s . " L i n d a s V a mp i r a s "c o n t e x t u a l i z al ah i s t o r i ad e l v a mp i r i s moe nl aa s o c i a c i ó nd eq u i t a r v i d a s ; l ae s c e n i fi c a c i ó nd et r e smu j e r e sq u ee n v u e l t a se nl ame d i o c r i d a d , e n v i d i aeh i p o c r e s í av i v e nd e“ c h u p a r ” l av i d a , l ae n e r g í ad es u sv í c t i ma s , s i nl l e g a r al ay u g u l a r , s i n oe na c c i o n e sy c o me n t a r i o s q u es ee n c u e n t r a ne n v u e l t o sd ei n s i d i a yl ac a l u mn i a . L a so t r a so b r a si n s c r i t a s , t r a t a nt e ma ss o c i a l e sd er e fl e x i ó n , q u ea d e c i r d el aa u t o r a , s u sl í n e a sl l e v a nah a c e r c o n c i e n c i ad e l o sv a l o r e s má se l e me n t a l e sd e l s e r h u ma n o , ad a r s ec u e n t ad eq u el a sd e c i s i o n e s ei n d e c i s i o n e s n e c e s a r i a me n t er e p e r c u t e ne nl ae x i s t e n c i ap e r s o n a l . Ol g aC o n s u e l oMe j í a e sa c t r i zyma e s t r ao r i u n d ad el ac i u d a dd eC h i h u a h u a ; t r a b a j óe ne l T e a t r oUn i v e r s i t a r i od el aUA C H, d i r i g i d oe ns u mo me n t op o r e l ma e s t r oF e r n a n d oS a a v e d r a , ye nl aC o mp a ñ í aq u e e lma e s t r oF r a n c i s c oS t r a d aR o d r í g u e zd i r i g i óe nC d . J u á r e z , C h i h . De s d eq u eOl g aC o n s u e l oe mi g r óal ac i u d a dd eMé x i c oh at r a b a j a d o e nt e a t r o , c i n eyt e l e v i s i ó nyh as i d od o c e n t ee nl ama t e r i ad ea c t u a c i ó ne nv a r i a se s c u e l a se s p e c i a l i z a d a s Hap a r t i c i p a d oe nmá sd e3 0p r o y e c t o s ; s eh ap r e s e n t a d o e ne l F e s t i v a lC e r v a n t i n oe nGu a n a j u a t o ;s eh ad e s e mp e ñ a d oe nt e l e v i s i ó n e d u c a t i v a , p r o g r a ma sc ó mi c o s , t e l e n o v e l a syc i n e ; e ns ur e c o r r i d o p r o f e s i o n a l h as i d of o r ma d o r ad ev a r i a sg e n e r a c i o n e sd ea c t o r e s ; h a d i r i g i d o7 0o b r a se s t u d i a n t i l e sy1 5p r o f e s i o n a l e s .
BOL SASYCOMPL EMENTOS DI SEﾃ前SEXCL USI VOS SHOWROOM Av .J uﾃ｡r ez#1903Col .Cent r o Chi huahua,Mﾃｩx i c o.
F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l G U I T A R R A SS I NF R O N T E R A S 2 0 1 5 E l Mu n i c i p i od eC h i h u a h u a ,at r a v é sd es uI n s t i t u t od eC u l t u r a( I C M) , e nc o o r d i n a c i ó nc o ne l C o n s e r v a t o r i od eMú s i c a , o r g a n i z ae l D é c i moT e r c e r F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l “ G u i t a r r as i nf r o n t e r a s ” ac e l e b r a r d e l 1 9a l 2 4d ea b r i l d e l 2 0 1 5 . Yl a n z ad o sc o n v o c a t o r i a s ; e l X I I I C o n c u r s oI n t e r n a c i o n a l C h i h u a h u aye l T e r c e r C o n c u r s oE s t a t a l C l e ó f a sV i l l e g a s . E ne l X I I I C o n c u r s oI n t e r n a c i o n a l C h i h u a h u a2 0 1 5 , p a r t i c i p a ng u i t a r r i s t a sd ec u a l q u i e r n a c i o n a l i d a d , n oma y o r e sd e3 0a ñ o sal a f e c h ad e l c o n c u r s o , yl ac o n v o c a t o r i ae s t a r áa b i e r t aah a s t ae l 1 7d ea b r i l , d e l p r e s e n t ea ñ o , i n f o r móA l b e r t oÁ v i l a , d i r e c t o r d e l I C M. P a r al ap r e mi a c i ó n , e l j u r a d oe s t a r ái n t e g r a d op o r l o sma e s t r o sd et a l l ai n t e r n a c i o n a l , i n v i t a d o sa l f e s t i v a l ys ud e c i s i ó ns e r ái n a p e l a b l e . E l p r e mi op a r ae l p r i me r l u g a r s e r ád e2 0mi l p e s o s , e l s e g u n d ol u g a r 1 5mi l p e s o sye l t e r c e r l u g a r 1 0mi l p e s o s , mi s mo s q u es e r á ne n t r e g a d o se nl ac e r e mo n i ad ec l a u s u r a . A s i mi s mo , e ne l T e r c e r C o n c u r s oE s t a t a l “ C l e ó f a sV i l l e g a s ” , p o d r á np a r t i c i p a r g u i t a r r i s t a so r i g i n a r i o sd e l E s t a d od eC h i h u a h u a , n oma y o r e sd e2 0a ñ o sal af e c h ad e l c o n c u r s o . E l l í mi t ed ei n s c r i p c i ó ns e r áh a s t ae l d í a1 0d ea b r i l d e l 2 0 1 5 . E nl ap r e s e n t a c i ó nh a b r áu n as o l ar o n d a , d o n d es ep o d r ái n t e r p r e t a r d e7a1 0mi n u t o sd emú s i c al i b r e . E nl o sp r e mi o s , p a r ae l p r i me r l u g a r : G u i t a r r ad ec o n c i e r t od e l L a u d e r oG a b r i e l H e r n á n d e z , v a l u a d ae n1 2mi l p e s o s ; s e g u n d ol u g a r : B e c ad e l 1 0 0p o rc i e n t od e l c o s t od el ai n s c r i p c i ó nyc o l e g i a t u r ad e l c i c l oe s c o l a r 2 0 1 5 . 2 0 1 6 , o t o r g a d oa l e s t u d i a n t ea c t i v od e l C o n s e r v a t o r i od eMú s i c a , q u eh a y at e n i d oe l me j o r d e s e mp e ñ od e n t r od e l c o n c u r s o ( e x c l u y ea l g a n a d o r d e l p r i me r l u g a r ) . E l c o mi t éo r g a n i z a d o r d e c i d i r ál ar e a l i z a c i ó nd ee s t ec o n c u r s o , e l 1 3d ea b r i l d e l 2 0 1 5 . C a b eme n c i o n a r q u ee ne l ma r c od e l F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l 2 0 1 5 , s ec o n t a r ác o nl ap a r t i c i p a c i ó nd el aO r q u e s t ad eG u i t a r r aS i nF r o n t e r a s , l aO r q u e s t aS e wa , l aO r q u e s t aI n f a n t i l d e l C o n s e r v a t o r i o , l aO r q u e s t ad eB e l l a sA r t e s , l aO r q u e s t ad e l C o n s e r v a t o r i oyc o moi n v i t a d oe s p e c i a l , l aO r q u e s t ad e l E s t a d od eH i d a l g o . 10 /
L AC I N E T E C AN A C I O N A LE X T E N S I Ó NC H I H U A H U A L ome j o r d e l s e p t i moa r t e P e l í c u l a sp r e mi a d a sd eA l e ma n i a , F r a n c i a , I r a n , P o r t u g a l , A r g e n t i n a , E s t a d o sUn i d o s , E s p a ñ a , B r a s i l , C h i l eyMé x i c o , e nu nc i c l oq u ec o n t i n u a r áh a s t ae l 3 0d ea b r i l . C o nc i n t a sd ed i r e c t o r e sc o moA r t u r oR i p s t e i n , F . W. Ma r n a u , Ma n o e l e t l ’ o mb r e , J a f a r P a n a h i ,Mo j t a b aMi r t a h ma s b ,Ma r i eA ma c h o u k e l i ,C l a i r eB u r g e r ,S a mu e lT h e i s , S a mu e l B o , Ma r i oA l b e r t oC o r o n aP a y á n , L u c i aMu r a t yGo n z a l oMa r t i n e zOr t e g a . L a mu e s t r ai n i c i óe l d i a1d ea b r i l c o n“ F a u s t o ” , d eA l e ma n i a , d i r i g i d ap o r F . W. Ma r n a u . Not ep i e r d a sd el a sp e l í c u l a sd ee s t ac a r t e l e r aq u es i nd u d ac o mp l a c e r áa l c i n é fi l o má se x i g e n t e . 1y2d eA b r i l “ F a u s t o ” Di r e c c i ó n : F . W. Ma r n a u P a í s : A l e ma n i aA ñ o : 1 9 2 6 Du r a c i ó n : 1 0 0mi n u t o s S i n o p s i s :F a u s t oe su ns a b i o , v e n e r a b l ey b o n d a d o s oa n c i a n oq u ee s t i p u l ac o nMe fi s t o , p a r al i b r a r a l p u e b l oe nq u eh a b i t a b a d eu n ah o r r e n d ap e s t eq u ed i e z ma b as i n q u eq u e d a r af a mi l i as a n a . C o ne lt i e mp o F a u s t os ec o r r o mp e , t e n t a d op o rl aj u v e n t u de t e r n ayg r a c i a sal ai n fl u e n c i ayp r o me s a sd eMe fi s t oq u i e nt e r mi n at r a i c i o n á n d o l oc r u e l me n t e . Ha s t aq u ee n c u e n t r a u n aj o v e nl l a ma d aGr e t c h e l , b e l l ayc á n d i d a ,ys ee n a mo r ad ee l l a .Me fi s t oh a b í a p a c t a d oc o ne l a r c á n g e l q u es i l er o b a b ae l a l maaF a u s t ol ed a r í al at i e r r a ,y aq u e s e g ú ne l p r o p i od i a b l o , n i n g ú nh o mb r es e r e s i s t ea l ma l .
3 , 4y5d eA b r i l “ Ga b oyl aS o mb r a ” Di r e c c i ó n : Ma n o e l e t l ’ o mb r e P a í s : F r a n c i a / P o r t u g a l Du r a c i ó n : 9 5mi n u t o s S i n o p s i s :A mb i e n t a d ae ne ls i g l oX I Xe n P a r í s ,a l r e d e d o rd eu np a t r i a r c ah o n r a d o p e r op o b r eq u es es a c r i fi c ap a r ap r o t e g e r a s uh i j of u g i t i v o . 6y7d eA b r i l “ E s t on oe su n ap e l í c u l a ” Di r e c c i ó n : J a f a r P a n a h i , Mo j t a b aMi r t a h ma s b P a í s : I r á nDu r a c i ó n : 7 5mi n u t o s S i n o p s i s : T r a sr e c u r r i rj u d i c i a l me n t eu n as e n t e n c i a q u el oc o n d e n a b aas e i sa ñ o sd ec á r c e l yv e i n t ed e i n h a b i l i t a c i ó n ,e ld i r e c t o ri r a n íJ a f a rP a n a h it u v o q u ee s p e r a r me s e sh a s t aq u es eh i z op ú b l i c al as e n t e n c i a . Do c u me n t a l q u er e p r o d u c eu nd í ae nl av i d a d eP a n a h i yMo j t a b aMi r t a h ma s b( s ua n t i g u oa y u d a n t ed ed i r e c c i ó n ) yo f r e c eu n av i s i ó ng e n e r a l d el a s i t u a c i ó na c t u a l d e l c i n ei r a n í .
8y9d eA b r i l “ P a r t yGi r l ” Di r e c c i ó n : Ma r i eA ma c h o u k e l i , C l a i r eB u r g e r yS a mu e l T h e i s P a í s : F r a n c i a Du r a c i ó n : 9 6mi n u t o s A ñ o : 2 0 1 4 S i n o p s i s : As u s6 0a ñ o s , A n g é l i q u es i g u es i e n d oa ma n t ed el a sfi e s t a sy l o sh o mb r e s .P a r ag a n a ra l g od ed i n e r o ,p o rl a sn o c h e st r a b a j ac o mo g a n c h oe nu nb a rd el af r o n t e r aa l e ma n a . C o ne l p a s od e l t i e mp o , h a y me n o sc l i e n t e sc a d av e z . P e r oMi c h e l , u nc l i e n t efi e l , s i g u ee n a mo r a d o d ee l l ayu nd í al ep r o p o n ema t r i mo n i o .
11 /
D I AI N T E R N A C I O N A L D EL AD A N Z A
C e l e b r a nc o np r e s e n t a c i o n e ss i mu l t á n e a sp o r e l D í aI n t e r n a c i o n a l d el aD a n z a S eo f r e c i e r o ne s pe c t á c ul o se nt e a t r o sya l a i r el i br e . C o nl afi n a l i d a dd ea t r a e r a l p ú b l i c oc h i h u a h u e n s eal ae x p r e s i ó na r t í s t i c a d el ad a n z a , t o d oe l d í ami é r c o l e s2 9d ea b r i l , f e c h ae nq u es ec o n me mo r a e l Dí aI n t e r n a c i o n a l d el aDa n z a , s el l e v oa c a b od i v e r s o se s p e c t á c u l o sd e b a i l ed i r i g i d oa l p ú b l i c oe ng e n e r a l d ema n e r ag r a t u i t a . S ec o n v o c oat o d a sl a sc o mp a ñ í a sya g r u p a c i o n e sd e l E s t a d op a r ap a r t i c i p a r e nd i c h of e s t e j o , p r e s e n t a n d ou n amu e s t r ad es ut r a b a j o , d et a l ma n e r aq u e s ep l a n e ól ap r e s e n t a c i ó nd ec o r e o g r a f í a sd ed i s t i n t o se s t i l o se ne l T e a t r od e C á ma r a , T e a t r od el aC i u d a d ,P l a z ad e lÁ n g e loP l a z aMa y o ryP l a z ad e A r ma s . P a r t i c i p a r o ng r u p o sp r o f e s i o n a l e sya ma t e u r , d a n d omu e s t r as u sp r o p u e s t a sd eb a i l ee ns u sd i v e r s a se x p r e s i o n e s : c l á s i c a , f o l k l ó r i c a , c o n t e mp o r á n e a , u r b a n a , d a n z a sd e l mu n d o , j a z z , e x p e r i me n t a l , e n t r eo t r a s . E ne s t ae d i c i ó n2 0 1 5 ,s ec o n t óc o nl ap a r t i c i p a c i ó nd el o ss i g u i e n t e s g r u p o s : “ C o na l a se nl o sp i e s ” ;“ P i r u e t a sB a l l e t ” ;“ Gp od eDa n z aC a mp o b e ” ;“ T e cI I ” ;“ Ol l i nDa n z aL i b r e ” ;“ L aDa n s e ” ;“ A r t X t r e me ” ;“ Da n z a r e n a ” ; “ P r od a n z a ” ;“ Da n z a r e ” ;“ C u e r p oE s c e n a ” ;“ A l z u b r a ” ;“ De i mo s ” ;“ On o r u a me ” ;“ Ha b e mu sC o r p u s ” ; “ F o l k l o r i c oNa j i r e t a me ” ;“ C o ns o l t u r a ” ;“ R i t u a l J a z z ” ;“ Ha l c o n e sB a c h i 3 ” ;“ F e a r l e s sC r e w” ;“ J u ma n j yI n f a n t i l ” ;“ C o na l a s e nl o sp i e s ” ;“ P i r u e r a sB a l l e t ” ;“ Ol l i nDa n z aL i b r e ” ;;“ F o l k l ó r i c oNa j i r e t a me ” ;“ C o ns o l t u r a ” ; “ Ha l c o n e sB a c h i 3 ” ; “ F e a r l e s sC r e w” . E l Dí aI n t e r n a c i o n a l d el aDa n z as ec e l e b r ad e s d e1 9 8 2p o ri n i c i a t i v ad e l C o mi t éI n t e r n a c i o n a l d el aDa n z aq u ep e r t e n e c ea l I n s t i t u t oI n t e r n a c i o n a l d eT e a t r o . S ec o n me mo r ae l 2 9d ea b r i l p o r s e r e l n a t a l i c i od eJ e a n Ge o r g e s No v e r r ee s t u d i o s o , ma e s t r oyc r e a d o r d e l b a l l e t mo d e r n o . E s t ac o n me mo r a c i ó nt i e n el u g a r c a d aa ñ oe nd i v e r s o sr i n c o n e sd e l mu n d o , c o mou n af o r mad ea t r a e rl aa t e n c i ó ns o b r ee s t ea r t e . T a mb i é ns eb u s c a r e u n i r at o d o sa q u e l l o sq u eh a ne l e g i d ol ad a n z ac o mome d i od ee x p r e s i ó n p a r aq u e , t r a s p a s a n d ol a sb a r r e r a sc u l t u r a l e s , p o l í t i c a syé t n i c a s , c e l e b r e nl a d a n z ays ud i v e r s i d a d .
13 /
L AC I N E T E C AN A C I O N A LE X T E N S I Ó NC H I H U A H U A 1 0y1 1d eA b r i l “ E l ú l t i moE l v i s ” Di r e c c i ó n : A r ma n d oB o P a í s : A r g e n t i n a / E s t a d o sUn i d o sA ñ o : 2 0 1 2 Du r a c i ó n : 9 0mi n u t o s S i n o p s i s :C a r l o sGu t i é r r e z( E l v i s ) , u no b r e r os e p a r a d oq u et i e n eu n ap e q u e ñ ah i j al l a ma d aL i s aMa r i eal aq u en ov eame n u d o , v i v ec o mos i f u e s e l ar e e n c a r n a c i ó nd eE l v i sP r e s l e yei n c l u s oa c t ú ai mi t á n d o l o , p e r oa l a p r o x i ma r s eal ae d a de nq u emu r i ós uí d o l os i e n t eq u es uf u t u r os ee n c u e n t r a v a c í o .J u s t oc u a n d oC a r l o sr e n u n c i aas ut r a b a j op a r ah a c e ru ng r a n c a mb i oe ns uv i d a , d e b eh a c e r s ec a r g od e l c u i d a d od es up e q u e ñ ah i j a , l o q u el eo b l i g aav o l v e rat r a b a j a r , ap a s a rt i e mp oc o ne l l aya s í c o n o c e r l a , p e r o , a r r a s t r á n d o l ae ns uc o t i d i a n al ó g i c ad eu n av i d aa r ma d ac o mop e r p e t u oh o me n a j eaP r e s l e y
1 4y1 5d eA b r i l “ L ap e r d i c i ó nd el o sh o mb r e s ” Di r e c c i ó n :A r t u r oR i p s t e i n P a í s : Mé x i c o / E s p a ñ a A ñ o : 2 0 0 0 Du r a c i ó n :9 0mi n u t o s S i n o p s i s : Unh o mb r ee sa s e s i n a d oe nmi t a dd e l c a mp oys u sv e r d u g o s d e c i d e nl l e v a r l oas uc a map a r av e l a r l oe ns up r o p i ac a ma . Un a s b o t a sc a mp e r a sd ep i e l d es e r p i e n t ep o d r í a nh a b e r s i d oe l mó v i l , o t a mb i é nq u ee l mu e r t oe r ab í g a moyc o mod i c ee l c o r r i d ome x i c a n o l ap e r d i c i ó nd el o sh o mb r e ss o nl a sma l d i t a smu j e r e s , op o r q u en o , d e t r á sd e lc r i me np o d r í ae s t a ru nt e r c e ra s u n t o :l ao b s e s i ó nd e l mu e r t op o r e l b é i s b o l .
2 5 , 2 6y2 7d eA b r i l “ E l P r i n c i p i o ” Di r e c c i ó n : Go n z a l oMa r t í n e zOr t e g a P a í s : Mé x i c oA ñ o : 1 9 7 3 Du r a c i ó n : 1 3 5mi n u t o s
S i n o p s i s :Da v i de sh i j od eu np o l í t i c ome x i c a n oyd e c i d er e g r e s a rd e E u r o p a , d o n d er e a l i z óe s t u d i o se np i n t u r a , j u s t od u r a n t el aR e v o l u c i ó n Me x i c a n ayc u a n d ol a sf u e r z a sd eP a n c h oV i l l ah a nt o ma d os up u e b l o n a t a l . E s t ol l e v aaDa v i dar e fl e x i o n a r yt e n e r r e c u e r d o s , l u e g od el oc u a l d e c i d eu n i r s ej u n t oas uma y o r d o moal aR e v o l u c i ó n .
2 8 , 2 9y3 0d eA b r i l “ 1 8 0Gr a d o s ” Di r e c c i ó n : F e r n a n d oK a l i f e P a í s : Mé x i c oA ñ o : 2 0 1 2 Du r a c i ó n : 1 0 5mi n u t o s S i n o p s i s :S a l v a d o rn oe s p e r al oq u ee ld e s t i n ol ed e p a r a p o r q u es i e mp r eh ar e s u e l t os u sp r o b l e ma sp o rl av í ad e l e n g a ñ oyl at r a mp a . P e r oe s t av e z s eme t i óc o nu nma fi o s o , y s uv i d ae n t e r ad e p e n d ed e l é x i t od eGa s p a r o t t o , u nf u t b o l i s t ac o nl ar o d i l l al a s t i ma d a . E se ne s emo me n t oc u a n d oS a l v a d o r c o n o c es uv e r d a d e r od e s t i n o . 14 /
1 2y1 3d eA b r i l “ L a sr a z o n e sd e l C o r a z ó n ” Di r e c c i ó n : A r t u r oR i p s t e i n P a í s : Mé x i c o / E s p a ñ aA ñ o : 2 0 1 1 Du r a c i ó n : 1 1 9mi n u t o s S i n o p s i s : E mi l i ae su na mad ec a s af r u s t r a d ap o r l ame d i o c r i d a d d es uv i d a , l o sf r a c a s o sd es uma r i d oyu n ama t e r n i d a da b r u ma d o r ayma l l l e v a d a , d o n d es up a c i e n c i ae s t áap u n t od el l e g a r a l l í mi t e . E nu nmi s mod í as ua ma n t el aa b a n d o n ayl ee mb a r g a nl a t a r j e t ad ec r é d i t o . De s p u é s d eu nl a r g ome d i t a r ya n t es ud e p a r t a me n t od e s o l a d oyv a c í od e c i d es u i c i d a r s eya n t es umu e r t ep r o v o c au na c e r c a mi e n t oe n t r ee l ma r i d oye l a ma n t e
1 6y1 7d eA b r i l “ E l l u g a r s i nl í mi t e s ” Di r e c c i ó n :A r t u r oR i p s t e i n P a í s : Mé x i c oA ñ o :1 9 7 7 Du r a c i ó n : 1 1 0mi n u t o s S i n o p s i s : L aMa n u e l a , u n at r a v e s t i , ys uh i j al aJ a p o n e s i t a , p o s e e nu np r o s t í b u l oe ne lp e q u e ñ op u e b l od e lOl i v o , c u y oc a c i q u ed o nA l e j o ,d e s e av e n d e r .A lr e g r e s a ra l p u e b l oP a n c h o , a n t i g u op r o t e g i d od e lc a c i q u eyc l i e n t e d e lp r o s t í b u l o , t a n t ol aMa n u e l ac o mol aJ a p o n e s i t as e v e na t r a p a d a sp o r l o si mp u l s o ss e x u a l e sd ea q u é l , P a n c h o a le s t a ra l c o h o l i z a d omu e s t r ar e a l me n t es ul a d oh o mo e x u a l c o nL aMa n u e l aq u i e ns u f r eu nfi n a l t r á g i c oc u a n d o s P a n c h oe sc r i t i c a d op o r s uc u ñ a d op o r h a b e r b e s a d oe nl a b o c aaL aMa n u e l a .
C U L T U R AC I C L I S T A ¿ L ac i u d a dd eC h i h u a h u ap o d r ác o n v e r t i r s ee nu ne s p a c i ov i a b l ep a r ac i c l i s t a s ? Du r a n t el ap r e s e n t aa d mi n i s t r a c i ó nd e lg o b i e r n od el ac i u d a dd eC h i h u a h u a , s eh at r a t a d od ei mp l a n t a r u n ae s t r a t e g i ap a r ac o n v e r t i r al ac a p i t a l d e l E s t a d oe nu ne s p a c i oq u es ep u e d et r a n s i t a r e nb i c i c l e t a : c i c l o v í a s ye s t a c i o n e s . S i ne mb a r g o , h a s t ae l me sd ema r z od e l 2 0 1 5n os eh ap u e s t oe no p e r a c i ó n , s i g u e na h í l a s i n s t a l a c i o n e s p a r ae s t a c i o n a r l a s b i c i c l e t a s q u eb r i l l a n , p e r op o r s ua u s e n c i a . A l p a r e c e r e s ep r o g r a mad emo v i l i d a du r b a n ap a r a l ac i u d a dn oe su n ap r i o r i d a dp a r al aa d mi n i s t r a c i ó nmu n i c i p a l . A h o r ab i e n , a l l a n z a r s ee s ep r o g r a mas a l t a r í a nmú l t i p l e sc u e s t i o n e s , s o l o p l a n t e a mo sl a ss i g u i e n t e s : Qu ée s t r a t e g i as es e g u i r í a ?¿ C u á l e ss e r á nl a s me d i d a sa d e c u a d a s ? , ¿ A c a s ot e n e mo sl ae d u c a c i ó ns u fi c i e n t ep a r al o g r a r q u ee s t ev e h í c u l os ec o n s t i t u y au nc o mú nei mp o r t a n t eme d i od et r a n s p o r t ee ne s t ac i u d a d ? Y¿ aq u i é ns el ed a r ál ar e s p o n s a b i l i d a dd es uo p e r a c i ó n ? P a r e c e r í ao c i o s ot r a t a r e l p r e s e n t et e maymu c h ome n o s r e s p o n d e r l o s a n t e r i o r e sc u e s t i o n a mi e n t o s , s i ne mb a r g ol a sa u t o r i d a d e sy ad e b e ne s t a r t r a b a j a n d oe ne l l o . S o b r ee l t e maq u en o so c u p a , c a b ec o me n t a r l oq u es eh ah e c h os o l oe n o t r ac i u d a de nmú l t i p l e sc i u d a d e sd e l mu n d oy as et i e n ee s t eme d i od e t r a s p o r t e-q u ed ea l g u n ama n e r ap u e d es e r v i rd ee j e mp l oas e g u i r . De s d ee l 2 0 0 6s ec o n s t r u y ól ap r i me r ac i c l o v í ad el ac i u d a dd eMé x i c o , q u ev ad el aa v e n i d aE j é r c i t oNa c i o n a l , u b i c a d ae nl ac o l o n i aP o l a n c o , al a s a l i d ad el ac a r r e t e r aMé x i c o C u e r n a v a c a . F u e r o n6 0k i l ó me t r o sd e s t i n a d o sa l u s od el ab i c i c l e t aq u ec o n t r a s t a nc o nl ac o n s t r u c c i ó nd e l s e g u n d o p i s od eP e r i f é r i c o . E l 1 6d ef e b r e r od e2 0 1 0s ec r e óe ne l DFe l p r o g r a maE c o b i c i , q u e , s e g ú n s ud e fi n i c i ó no fi c i a l , « e su ns i s t e mad eb i c i c l e t a sp ú b l i c a sc o mp a r t i d a sd e l ac i u d a dd eMé x i c oq u es u r g et r a sl an e c e s i d a dd ea s u mi r l o s
g r a n d e sr e t o sq u ee n f r e n t as o b r ec o mp e t i t i v i d a de c o n ó mi c a , mo v i l i d a dy me d i oa mb i e n t e » . Di c h os i s t e mai n i c i óc o ns o l o8 5c i c l o e s t a c i o n e s , 1 1v e h í c u l o sp a r at r a s l a d a r , mi l 1 1 4b i c i c l e t a sd i s t r i b u i d a se nu n ar e dq u ei n t e g r ad i v e r s a sc o l o n i a s . YE ns u s p r i me r o s 1 0me s e s s ei n s c r i b i e r o n1 8mi l u s u a r i o s , q u eh i c i e r o nmá sd e8 0 0mi l v i a j e s Ac u a t r oa ñ o sd eh a b e r i n i c i a d ot i e n e4 0mi l u s u a r i o sr e g i s t r a d o s , má sd e3 mi l 6 0 0b i c i c l e t a se nc i r c u l a c i ó n , 2 7 5c i c l o e s t a c i o n e se nu ná r e ad e2 1k i l ó me t r o sc u a d r a d o s , 4 7 %d eu s u a r i o sn u e v o ss er e g i s t r a r o ne n2 0 1 3ys e e s t i maq u ee nl o sa ñ o sp r ó x i mo se l n ú me r oc r e z c aamá sd e l 7 0 %. B u e n oa n t ee s o sr e s u l t a d o sb e n é fi c od e l p r o g r a mav i a l e ne l DF , l aC d . De C h i h u a h u a , s e g u i r áe s p e r a n d o , yp o r c u á n t ot i e mp omá s l ai mp l e me n t a c i ó nd et a ni mp o r t a n t ee s t r a t e g i ad emo v i l i d a dp a r al o sc a p i t a l i n o s . Dei mp l e me n t a r l o , s ep r o mo v e r í au n ama y o rc o n v i v e n c i aa r mó n i c ae n t r e c i u d a d a n o s , s er e c u p e r a r í a ne s p a c i o sp ú b l i c o s , me j o r a r í al as a l u dd el o s h a b i t a n t e s , s ec r e a r í au n aa l t e r n a t i v ae c o l ó g i c ad emo v i l i d a d , c o n t r i b u i r í a a l d e s a r r o l l os u s t e n t a b l eyf o me n t a r í au n ama y o r c u l t u r ae c o l ó g i c a . Noq u e d ad u d aq u eI mp u l s a r e l u s od el ab i c i c l e t ac o mot r a n s p o r t ep a r al a c i u d a dd eC h i h u a h u a , a p o r t a r í ab e n e fi c i o smú l t i p l e sp a r ae l u s u a r i oyl a c o mu n i d a d . E s o sb e n e fi c i o ss ep r o d u c i r í a nl oc i u d a d a n í al os a b e , t o d o sl o sc i t a d i n o s s e r i a nb e n e fi c i a d o sa l i mp l e me n t a r s e , e nt a n t oq u ee l u s oe x a g e r a d od e l a u t o mó v i l i mp a c t an e g a t i v a me n t ee nl ac a l i d a dd ev i d ad el o s c h i h u a h u e n s e s .
15 /
A N D YWA R H O L
“ L ai d e an oe sv i v i r p a r as i e mp r e , l ai d e ae sc r e a r a l g oq u es i l oh a g a . ”
E x p o s i c i ó nd eA n d yWa r h o l e nC a s aR e d o n d a E nd í a sp a s a d o ss ei n a u g u r ol ae x p o s i c i ó nd el ao b r ad eA n d yS u sd i b u j o sd eMa r i l y nMo n r o e , T r o yDo n a h u eoE l i z a b e t hT a y l o r . Wa r h o l e ne l MUS E OC A S AR E DONDA . T a mb i é nf u n d ós ue s t u d i oT h eF a c t o r y , p o r d o n d e“ d e s fi l a r o n ” a r t i s t a s ,e s c r i t o r e s ,mo d e l o s ,mú s i c o syc e l e b r i t i e su n d e r g r o u n d Di c h ae x p o s i c i ó nc o n s t ad e3 5o b r a se ns e r i g r a f í aq u ei n t e g r a nl ad e l mo me n t o . C o l e c c i ó nGu a r i e bye s t a r á ne ne x h i b i c i ó nh a s t ae l 3 0d ema y od e l 2 0 1 5 , c o nu nh o r a r i od e1 0d el ama ñ a n aa7d el at a r d e . E l c o s t od eS o s t e n i a“ L oq u ee s g e n i a l d ee s t ep a í s e s q u eE s t a d o s Un i d o s h a e n t r a d ae sd e$ 2 0 . 0 0g e n e r a l y$ 1 0 . 0 0p a r ae s t u d i a n t e s , ma e s t r o se i n i c i a d ou n at r a d i c i ó ne nl aq u el o sc o n s u mi d o r e smá sr i c o s I NA P A M. c o mp r a ne s e n c i a l me n t el a smi s ma sc o s a sq u el o smá sp o b r e s ” C o mp a r t i mo sa l g u n o sd a t o syc o me n t a r i o ss o b r el av i d ayo b r ad e. E n1 9 7 9r e c i b i óa l g u n a sc r í t i c a sp o c of a v o r a b l e ss o b r es u se x A NDYWA R HOLq u en a c i óe nP i t t s b u r g h , u n6d ea g o s t od e1 9 2 8y p o s i c i o n e sd er e t r a t o sd ec e l e b r i d a d e sd el o sa ñ o s1 9 7 0 , c r í t i c a s d e j óe s t emu n d ou n2 2d ef e b r e r od e1 9 8 7 e nNu e v aY o r k . e nl a sq u es uo b r as et a c h a b ad es u p e r fi c i a l , f á c i l yc o me r c i a l , c a e n t ed ep r o f u n d i d a dd el as i g n i fi c a c i ó nd e l t e ma . A l g u n o sc r í t i o n s i d e r a d oe l g u r úd el amo d e r n i d a d , s es e ñ a l aq u ee l A r t eP o pr C o sh a y a nc r e í d ov e r e nl a" s u p e r fi c i a l i d a d "y" c o me r c i a l i d a d "d e s u r g i óame d i a d o sd e l s i g l oX X . S i ne l g e n i oc r e a t i v od ee s t ea r t i s t ac r h o l « u n od el o sr e fl e j o smá sb r i l l a n t e sd en u e s t r aé p o c a » . n os ep u e d ee n t e n d e r e s ac o r r i e n t ed e l a r t e , q u es ec a r a c t e r i z ap o r e l Wa u s od ei má g e n e st o ma d a sd el ac u l t u r ap o p u l a r , u s a n d of o t o g r a f í a s u sc r í t i c o ss ea p o y a b a ne ns ua p r e c i óp o re lg l a mo u rd eHo od i b u j o sd er e v i s t a s , c o mi c s , a n u n c i o sd ea r t i s t a sp u b l i c i t a r i o sof o -S l l y wo o d . T a n t oq u ee nu n ao c a s i ó nd e c l a r ó : « A moL o sÁ n g e l e s . t o g r a ma sd ep e l í c u l a s , s a c a d a sd ec o n t e x t o . A moHo l l y wo o d . S o nt a nh e r mo s o s . T o d oe s p l á s t i c o , p e r oa moe l E se v i d e n t eq u ee nl o sp r o f u n d o sc a mb i o se nl ac u l t u r aye l mu n d op l á s t i c o . Qu i e r os e rp l á s t i c o » . Ys u se x p r e s i o n e se r a nc o n s i d e r a d e l a r t e , Wa r h o l j u g óu np a p e l e s e n c i a l . I n c u r s i o n oe nmu l t i p l i c i d a dd a s« a n t i a r t í s t i c o s » , yp o ro t r ol a d or e fl e j a b a nl ae s e n c i ad el a d ee x p r e s i o n e sa r t í s t i c a sc o mol ap i n t u r a , c i n ed ev a n g u a r d i ayl i t e -c u l t u r ad el as o c i e d a dd e l b i e n e s t a r e s t a d o u n i d e n s e . r a t u r a , e l d i b u j o , l amú s i c a , q u ep o r s uma n e r at a ne s p e c i a l d ea b o r d a r l o s a d q u i r i óf a mamu n d i a l , p o r u n ah á b i l r e l a c i ó nc o nl o s me d i o s Wa r h o lys u smú l t i p l e sc a n a l e sd ee x p r e s i ó n :R e c u r r i óau n a yp o r s ur o l c o mog u r úd el amo d e r n i d a d . g r a nv a r i e d a dd eme d i o s :p i n t u r a , d i b u j o , f o t o g r a f í a , g r a b a d o , s c u l t u r ayc i n e , yf u eu nc i n e a s t ae x p e r i me n t a l b a s t a n t ep r o l í fi S uf r a s ef a mo s a : « E ne l f u t u r ot o d oe l mu n d os e r áf a mo s od u r a n t ee o ; e n t r e1 9 6 3y1 9 6 8p r o d u j omá sd es e s e n t ap e l í c u l a s . E nu n a 1 5mi n u t o s » . C o ne l l av a t i c i n óe l a c t u a l p o d e r d el o sme d i o sd ec o -c el a smá sc o n o c i d a s , " S l e e p " , E n1 9 6 4Wa r h o l d i r i g i óyp r o d u j o mu n i c a c i ó nye l a p o g e od el ap r e n s aa ma r i l l ayd el o sr e a l i t ys h o ws .d 16 " B a t ma nDr a c u l a . ” / S uL a n z a mi e n t oal aF a maf u ee nl o s A ñ o s1 9 6 0 . L as e r i ed eL a t a sd e s o p aC a mp b e l l , t a mb i é nc o n o c i d ac o mo3 2l a t a sd es o p aC a mp b e l l , f u ep r o d u c i d ap o r Wa r h o l e n1 9 6 2 , mi s moa ñ oe nq u ei n a u g u r ós u p r i me r ae x p o s i c i ó ne nNu e v aY o r k , d o n d ei n c l u y óe l d í p t i c od eMa r i l y n , 1 0 0l a t a sd es o p a , 1 0 0b o t e l l a sd ec o l ay1 0 0b i l l e t e sd ed ó l a r .
T E N D E R E T E U nmu n d od et i t e r e s “ UnMu n d od eT í t e r e s ” , e su ne v e n t oq u ee s t a r áp r e s e n t á n d o s et o d oe l me sd ea b r i l , e n c a mi n a d oa l f o me n t oa l a r t eyl ac u l t u r aq u er e a l i z al a P r e s i d e n c i aMu n i c i p a l d eC h i h u a h u a , at r a v é sd es uI n s t i t u t od eC u l t u r a , e nc o o r d i n a c i ó nc o nl ac o mp a ñ í aE l T e n d e r e t e . A li n i c i a re s t ae x p os emo n t óu ne ne s c e n a r i oe nl aP l a z ad eA r ma s , d o n d el o sp a s e a n t e sd e l C e n t r oHi s t ó r i c o , d i s f r u t a r o nl af u n c i ó nd el a s ma r i o n e t a s , e ns uo b r at i t u l a d a : “ L o s T r e s P e l o s d eOr od e l Di a b l o ” , r e p r e s e n t a d ap o r e l a r t i s t aA r ma n d oS a ma n i e g o . L aC o mp a ñ í ad eT í t e r e syMa r i o n e t a s“ E l T e n d e r e t e ” , c e l e b r a3 0a ñ o sd e s uf u n d a c i ó n , A r ma n d oS a ma n i e g oyMa r í ad e l P i l a rC á r d e n a s , s o ns u s c r e a d o r e s . E l l o sp r o d u c e ne s p e c t á c u l o sd et í t e r e sye x p l o r a nd i v e r s a st é c n i c a sd e e l a b o r a c i ó nyma n e j o ; a s í c o mol ab ú s q u e d ap e r ma n e n t ed el ae s e n c i a d e l t í t e r emi s mo , e ne l i n t e n t od eq u ee l p ú b l i c oc o n o z c amá ss o b r ee s t e a r t e . C e n t r od eDe s a r r o l l oC u l t u r a l E l T e n d e r e t eh al l e v a d os u sc r e a c i o n e saf e s t i v a l e sn a c i o n a l e sei n t e r n a c i o n a l e syt a mb i é nh ar e c i b i d o mu c h o sr e c o n o c i mi e n t o s . Al af e c h ac u e n t ac o n1 7o b r a se nu nr e p e r t o r i od ed i v e r s a st e má t i c a s , f o r ma t o s , t é c n i c a sd ee l a b o r a c i ó nyma n i p u l a c i ó nd ed i v e r s o smu ñ e c o s . Du r a n t el o sme s e sd ema r z oya b r i l ,l as e n s a c i o n a le x h i b i c i ó n“ Un Mu n d od eT í t e r e s ” , e s t a r áa l b e r g a d ae ne l C e n t r od eDe s a r r o l l oC u l t u r a l , e l c u a l s ee n c u e n t r au b i c a d oe nu na mp l i oe s p a c i od e l P a l a c i oMu n i c i p a l , p o r l a sc a l l e sI n d e p e n d e n c i ayL i b e r t a d , e ne l C e n t r oHi s t ó r i c od el a C i u d a d .
17 /
F E R I AI N F A N T I LD E LA R T EYL AC I E N C I A E ne s t af e r i as ep r o mu e v ee l g u s t op o r l aC u l t u r ae nl an i ñ e zC h i h u a h u e n s e . E ne l e s p a c i op ú b l i c omá si mp o r t a n t ed el aC i u d a dd eC h i h u a h u a , L aP l a z a Ma y o r , s ee s p e r al ap a r t i c i p a c i ó nd e4 0mi l n i ñ o syn i ñ a sd eC h i h u a h u a , q u ed i s f r u t a r á nd el ae d i c i ó n2 0 1 5d el aF e r i aI n f a n t i l d eA r t eyC i e n c i aq u e d i oi n i c i oc o ns ua c t i v i d a d e se l 2 7d ea b r i l e nl aP l a z aMa y o r , h a s t ae l 3d e ma y od e l p r e s e n t ea ñ o . Di c h aF e r i at i e n ee l o b j e t i v od eg e n e r a r e nl o sn i ñ o syn i ñ a se l g u s t op o r l a c u l t u r a ,p e r os o b r et o d ol afi n a l i d a dd er e s a l t a r l ac r e a t i v i d a d , d ee n t e n d e r q u et o d omu n d oma r a v i l l o s op a r t ed eu n ar e a l i d a d , l ac u a l p u e d et r a n s f o r ma r s es i s ei ma g i n ays eb u s c a nl o sme d i o sp a r ac o n s t r u i r u nme j o r p r e s e n t eat r a v é sd el o so j o sd el ai n o c e n c i aq u ea b r el ap o s i b i l i d a dat o d a sl a s p e r s p e c t i v a s . De n t r od e l p r o g r a mas ee n c u e n t r al ap r e s e n t a c i ó nd ed o sb a n d a sd er o c k p a r an i ñ o s , f a mo s a san i v e l n a c i o n a l c o mos o n :“ L u i syl o sK i l i g u a n e s ”y “ Mo n e d i t ad eo r o ” ;e ne l A u d i t o r i oh a b r ámá s d e2 0c o n f e r e n c i a s c o nt e má t i c a sd el i t e r a t u r a ;s eo r g a n i z a r o nmá sd e1 7T a l l e r e sd o n d es ef u s i o n al a c i e n c i aye l a r t e , r e s a l t a n d ot e má t i c a sc o mol ae c o l o g í a , u s od el at e c n o l o g í a ,r o b ó t i c a ,e x p e r i me n t o sc i e n t í fi c o sc a s e r o s ,a s íc o moa r t í s t i c o sq u e b u s c a ne l e n c u e n t r od et a l e n t o si n f a n t i l e se nd o n d es er e s a l t al ac r e a c i ó n a r t í s t i c a . 18 /
Un od el o se v e n t o smá si mp o r t a n t e ss e r áe l c o n c i e r t oe nC o n j u n t oc o nl a OF E C H" C u e n t o sS i n f ó n i c o s :P u l g a r c i t oye l S o l d a d i t od eP l o mo "ac a r g o d e l r e c o n o c i d oa c t o r me x i c a n oMa r i oI v á nMa r t í n e z , ap r e s e n t a r s ee l 3 0d e A b r i l e np u n t od el a s2 0 : 0 0h o r a s . P a r t i c i p a ne nl ap r e s e n t ee d i c i ó n , l a ss i g u i e n t e si n s t i t u c i o n e s :Mu s e oC a s aR e d o n d a ,I C HI MUJ ,Mu s e oS e mi l l a , C o e c y t e c h , UA C Hyv a r i a smá s
Bi c i c l e t a s c o m p l e t a s , y p a r t e s q u e n e c e s i t a s p a r a l u c i r t e e n e l p a v i m e n t o . www. f a c e book. c om/ Ga t oVe r de Bi ke s
K e n n e d y# 7C o l . L a sP a l ma sUn i d a dC h i h u a h u a C h i h u a h u a( C h i h u a h u a )
J abonesdelarom a yc ol orquem ástegus te . Es pec i al espara bodas ,bauti zos ,XV añosyc uaqui erevento. ¡ Pregunta pornues trasprom oc i ones ! * Naranj a * L i m ón * Frutasfres c as * Avenavai ni l l a * Mi elytri go * Rom ero * L avanda * S ábi l a( Al oevera) * C afé * C i tri c os * M enta * Ros asdec as ti l l a * Arom a nordí c oc onavena * C anel a * M anzani l l a Ymuc hosotros ! ! You' regonna l ovei t!
w w w. f ac ebook. c om / f anc yarts oap
J o y a sp e r s o n a l i z a d a s www. f a c e b o o k . c o m/ me t a l . c a l l i g r a p h y
ELNACI O N A L r es t aur ant e
DEGA Cal l eLi ber t ad#1701Col . Cent r oHi s t or i co
Venav i s i t ar nosenCal l e2dayMor el os#801c Col . Cent r o ยก TEESPERAMOS!
Di s e ñoy Co nf e c c i ó nde Pr e ndasdeVe s t i r s o br eMe di da
Av . J uár e z#1 9 0 3 Co l . Ce nt r oHi s t o r i c o . Chi huahua, c hi huahua.
Pr ogr amac i 贸n Event os Vi deot ec a Not i c i as
T v . envi vo Pr ogr amas Res t aur ant es Hot el es
www. c ambi o21. t v
c ambi o21. t v @gmai l . c om