TotalVital in Brilon NL 2017

Page 1

  Wandelen   Fietsen

  Boogschieten   Golfen

  Winterpret   Hotels

  Kamperen   Outdoor

  Genieten



Of het nu de uitdagende touren

van het Bike-Arena Sauerland, de licht stijgende en gemoedelijke

hellingen op de fietsroutes in het

Möhnetal of langs de Alme of op de slingerende trails van de

TrailGround® Brilon zijn, het in-

drukwekkende landschap rondom Brilon is een belevenis.

  Vakantie vanaf het begin tot het eind en alles in èèn hand!   Huurfietsen van de expert!   All in service

  Geleverd bij het hotel of op de camping!   Stressvrij en zonder wachttijden het Sauerland verkennen!

Voor meer info. kijk op: liquid-life.de

TotalVital in Brilon  2/3

Fietsen


Mooi wandelen in Brilon - Sauerland

KeffelkerstraĂ&#x;e 12 59929 Brilon Tel.: +49 2961 9148860 info@neumann-brilon.de

Of het nu voor wandelen, trekking, klimmen of camping is, de outdoor kleding komt van Neumann.


Brilon is een van de belangrijkste wandelcentra in het Sauerland en tevens het startpunt van de 154 km lange Rothaarsteig. Zowel dit wandelpad als de Briloner Kammweg zijn gecertificeerde wandelwegen met talrijke rondwandelwandelingen voor elke type wandelaar. De vele thema wandelwegen zoals het „Waldfeenpfad“, „Geologischen Sprung“ of „Landschaftstherapeutischen Weg“ zijn boeiende routes en maken het wandelen tot een ware belevenis voor het hele gezin. Geen wonder dat deze regio het certificaat „kwaliteitswandelwegen” van Duitsland heeft.   De outdoor leverancier in Brilon   Perfect uitgerust voor alle weer somstandigheden Meer info. kijk op: liquid-life.de/outdoor

TotalVital in Brilon  4/5

Wandelen


Boogschieten De Sauerlandse boogschuttersvereniging nodigt u uit voor de jacht op grootwild in het Sauerland. Als deelnemer van een aangemelde groep wordt u eerst vertrouwd gemaakt met de kunst van het boogschieten. Daarna wordt onder begeleiding van een professionele schutter gejaagd op enorme grizzlyberen, wildzwijnen, steenbokken en andere wilde creaturen. Bij alle dieren en doelen gaat het om levensechte nabootsingen. Boogschutters met eigen uitrusting en parcours-ervaring kunnen zich op circa 130 doelen uitleven.


De verzorgde 9-holes wedstrijdbaan met 13 verschillende afslagplaatsen biedt een fantastische panoramablik op het “land van de 1000 bergen”. Voor familie´s met kinderen en iedereen die de golfsport willen leren kennen, is er een 6-holes baan.

TotalVital in Brilon  6/7

Golfen


SpringstraĂ&#x;e 1 59929 Brilon Tel.: +49 2961 52510 Fax: +49 2961 52561 E-Mail: info@sportpoint.de

Outdoor maar dan


n goed

Net buiten de stadspoorten van Brilon bevindt zich het langlaufgebied met circa 33 km loipen. Voor wandelaars zijn er goed geprepareerde winterwandelwegen. Ook alpine skiërs kunnen in de omgeving van Brilon hun hart ophalen. Sport Point Brilon

TotalVital in Brilon  8/9

Skiën/ Lan glaufen


Zorgeloos ski-pakket   Vakantie vanaf het begin en alles in een hand!   Ski to go - compleetservice

Uitrusting wordt bij het hotel of op de camping geleverd!   Incl. verzekering   Stressvrij en zonder wachttijden het skigebiet of de loipe verkennen!

Springstraße 1, 59929 Brilon Tel.: +49 2961 52510, Fax: +49 2961 52561 E-Mail: info@sportpoint.de


TotalVital in Brilon  10/11

Koop een skiuitrusting (set: ski´s, skischoenen, helm, skibril) en ontvang een tegoedbon voor een 3-gangen menu bij hotel Rech of hotel am Kurpark in Brilon.

Deze aanbieding is alleen geldig voor gasten van: hotel Rech, hotel am Kurpark Brilon of Camping & Ferienpark Brilon 1 LL ski´s, skischoenen, stokken € 20,- 2 x LL ski´s € 30,- per Tag 1 Top Alpin ski´s € 25,- 2 x Alpin ski´s € 40,- per Tag 1 Service (eigen ski´s) € 25,- 2 x Service (eigen ski´s) € 40,-


Hellehohlweg 40 59929 Brilon Tel.: +49 2961 983-0 Fax: +49 2961 983-163 info@hotelamkurpark-brilon.de


2 dagen „frisse lucht“ (te boeken van vrijdag - zondag)   2 persoons comfortkamer € 146,-per persoon voor 2 dagen   1 persoons comfortkamer € 146,-per persoon voor 2 dagen Inbegrepen:   Uitgebreid ontbijtbuffet   Gebruik van de Sauna en het zwembad   Badjas   1 x aperitif   1 x 5 gangenmenu incl. halve fles wijn per persoon   1x deelname aan ons themabuffet in het panoramarestaurant   1 fles water en een fruitmandje op de kamer   1 wandelkaart   Gratis parkeren   Gratis Wifi   Geen toeslag 1 persoonskamer Extra nacht(en) incl. halfpension   1 persoonskamer € 63,- per dag   2 persoonskamer € 43,- per persoon per dag Excl. toeristenbelasting, € 1,50 per persoon per nacht

Voor meer info. kijk op: hotelamkurpark-brilon.de

TotalVital in Brilon  12/13

Koffie met gebak: Koffiemok met heerlijke koffie zo veel als u wilt en 1 stuk cake of taart, € 6,50 per persoon. Aanbieding tot 30.06.18


Hoppecker StraĂ&#x;e 1 59929 Brilon Tel.: +49 2961 9754-0 Fax: +49 2961 9754-54 E-Mail: info@hotel-rech.de


  Rothaarsteig direct vanaf het hotel te bereiken  E-bike-verhuur   Heerlijk eten in restaurant Gartner   Wellness-oase in hotel Rech met vele arrangementen

Het arran gement im hotel Rech Persoonlijke aankomst (naar wens transfer vanaf het treinstation)   Welkomstdrankje   2 overnachtingen in een 2 persoons comfortkamer   Heerlijk ontbijtbuffet met regionale producten   Diner: 2 x een 3 gangen-diner in ons hotel-restaurant „Gartner“ waar alles vers wordt bereid   Inclusief gebruik van de spafaciliteiten, finse sauna, romeins stoombad, solarium en badjas)   Gratis Wifi   Inclusief toeristenbelasting en parkeren op hotelparkeerplaats (indien beschikbaar)   Lunch-pakket (op wens) Arrangementsaanbieding € 149,- per persoon voor een 2 persoonskamer Aanbieding tot 30.06.18 Voor meer info. kijk op: hotel-rech.de

TotalVital in Brilon  14/15

Hartelijk welkom in hotel Rech. Ons 3 sterren familiebedrijf bevindt zich in het centrum van Brilon en is een kleine oase om stress af te bouwen en energie te laden.


Hoppecker StraĂ&#x;e 75 59929 Brilon Tel.: +49 2961 977423 Fax: +49 2961 977416 E-Mail: info@campingbrilon.de


Aanbiedingen tot 30.06.18

  3 overnachtingen   Incl. 2 personen   1 Caravan/camper, 1 atuo   4 kWh stroom   Drinkwater- en rioolaansluiting   Douche   3 dagen Wifi   Voucher (niet in prijs inbegrepen) voor het „Vital ontbijt en 3-gangen diner“ bij hotel Rech   Excl. toeristenbelasting € 1,50 per persoon per nacht

„Total Vital“ chaletarran gement € 199,  3 overnachtingen   Incl. 2 personen   Bedlinnen en handdoeken  Eindreiniging   3 dagen Wifi   Voucher (niet in prijs inbegrepen) voor het „Vital ontbijt en 3-gangen diner“ bij hotel Rech   Excl. toeristenbelasting € 1,50 per persoon per nacht Voor meer info. kijk op: campingbrilon.de

TotalVital in Brilon  16/17

„Total Vital“ kampeerarran gement € 74,20


Burhagener Weg 59929 Brilon Tel.: +49 2961 793700 Mobil: +49 171 3186680 Email: hiebammen-huette@web.de


Het idyllisch gelegen restaurant „Hiebammenhütte“ ligt in de bossen direct aan de Rothaarsteig. Het hele gezin het ultieme „berghutgevoel“. Onze openingstijden: Donderdag: 17:30 uur met wisselend buffet (vooraf reserveren) Vrijdag: 14:00 uur Zaterdag: 12:00 uur Zon- en feestdagen: 11:00 uur Groepen zijn ook doordeweeks welkom (vooraf reserveren) In een ontspannen atmosfeer bent u van harte welkom om te genieten van onze huisgemaakte specialiteiten.

Voor meer info. kijk op: hiebammen-huette.info

TotalVital in Brilon  18/19

biedt zowel in de zomer als in de winter voor het


KeffelkerstraĂ&#x;e 12 59929 Brilon Tel.: +49 2961 9895-496 Fax: +49 2961 9895-498 E-Mail: info@liquid-life.de

Bij koop van een E-bike (p.p.) een gratis weekend in hotel Rech of hotel am Kurpark Brilon.


Schone lucht, bergen, festivals en uitdagende mountainbikeroutes… De vele afwisselende vrijetijdactiviteiten in het Sauerland bieden voor zowel grote als kleine vakantiegangers elk wat wils. Op mountainbike-, en fietsgebied heeft „Fahrradwelt Neumann“ veel te bieden. Een bezoek aan deze fietsenspeciaalzaak is zeker de moeite waard. Hier vinden gepassioneerde mountainbikers/fietsers alles wat hun hart begeerd. Graag geven zij vakkundig advies. Met het „Liquid-Life Team“ zijn de door een gids begeleide mountainbiketoeren een must voor elke mountainbiker. Of een dag in het klimpark, een bergroute of een wandeling. Aanbieding: (alleen geldig voor gasten van: hotel am Kurpark Brilon, hotel Rech of Camping & Ferienpark Brilon). 1 E-Bike € 29,- 2 E-Bikes € 50,- 1 MTB met schokbrekers € 29,- 2 MTB € 50,- 1 fiets/MTB standaard € 15,- Voor meer info. kijk op: liquid-life.de

per dag per dag per dag

TotalVital in Brilon  20/21

Eropuit. Geniet van het veelzi jdige Sauerland!



Totalvital-in-Brilon

TotalVital in Brilon  22/23

Brilon, de bosri jkste stad! Levendig, tradities en pure natuur.


IMPRESSUM / HERAUSGEBER: TotalVital-in-Brilon-Sauerland Comsystem GmbH, 59929 Brilon, Möhnestraße 16 DESIGN & KONZEPT: A. Brüggemann + U. Trommer info@ totalvital-in-brilon.de

Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Auf die Gestaltung unserer Anzeigen erheben wir Geschmacksmusterrechte. Der TotalVital Brilon Guide ist Eigentum des Herausgebers. Nachdruck, auch nur einzelner Teile , sowie die Verwendung von Ausschnitten zu Werbezwecken oder Weiterleitung von Texten an Dritte nur mit Genehnigung des Herausgebers. Für Druck- und Satzfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Bilder: BWT Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH, Liquid-life, Brilon-Totallokal, Sport point ( Schöffel), Fotolia, Hotel am Kurpark Brilon, Hotel Rech, Camping Brilon.

Mehr auf

TotalVital-in-Brilon


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.