Medebacher Anzeiger Ausgabe vom 31.01.2018 Nr.04 by Brilon-totallokal

Nr.

AKTUELL | LOKAL | GUT INFORMIERT Jahrgang 43 | Mittwoch, 31. Januar 2018 | Auflage: 34.000 Stück

Die Lokalausgabe des

DIE Wochenzeitung für die Städte Medebach, Hallenberg, Winterberg, Brilon, Olsberg und Willingen

Neue Homepage zur Ausbildungsbörse Brilon Olsberg Informationen für Schüler, Eltern und Aussteller

In dieser Ausgabe

WILLINGEN:

Donnerstag, den 1. März, von FIS Skisprung Weltcup ..22 9.15 bis 18 Uhr in die Schützenhalle Brilon, Altenbürener Str. 19. Als Vorgeschmack ist jetzt die Alme.............................21 eigene Homepage online: Unter Altenbüren ...................26 www.ausbildungsboerse-bo.de Rösenbeck ......................2 findet sich alles rund um die Veranstaltung, die erstmals in Kooperation der Städte Olsberg und Ausbildung ...................15 Brilon auf die Beine gestellt wird. Wie die Ausbildung und der Innovative Badkonzepte 11 Alltag im Beruf ganz konkret aussehen, schildern aktuelle Auszubildende in Interviews. Auch lagen mit. Die Agentur für Arbeit heutige Meister, Angestellte und bietet einen BewerbungsmapChefs berichten, wie sich ihre be- pencheck an. Ab 13.30 Uhr findet ein Azubi-Speed-Dating statt: Im rufliche Laufbahn gestaltet hat. Abb.: privat Ganz nebenbei gibt es auf der Zehn-Minuten-Takt führen InteresHomepage noch Tipps, wie man sierte Gespräche mit potenziellen lockt die erste gemeinsame Aus- sich auf die Ausbildungsbörse Ausbildern. Auch darüber gibt es bildungsbörse Brilon Olsberg am vorbereiten kann: Welche Berufs- Informationen auf der Homepage. Eine Checkliste zur Messevorrichtung könnte interessant sein? Käme ein Studium oder ein duales bereitung der Schülerinnen und Studium in Frage? Wo findet man Schüler rundet das Messepaket ab. Wer weitere Fragen hat, findet Informationen über die Firmen? Und wer sich direkt vor Ort be- auf der Homepage Ansprechpartwerben will – der bringt am besten ner in Brilon und Olsberg. helfen bei der Auslöschung der gleich seine BewerbungsunterLesen Sie weiter auf Seite 4. Zivilbevölkerung im Jemen und deutsche Gewehre, Maschinengewehre und Minen sind in allen Krisenherden im Nahen Osten und in Afrika im Einsatz. Jährlich sterben eine halbe Millionen Menschen durch Kriege. Wie viele davon auf die Kappe der deutschen Rüstungsindustrie gehen, kann man nur schätzen. Wer das „Erbe des dritten Reichs“ nur auf Wehrmachtslieder und ein paar rechtsradikale Schreihälse beschränkt, macht es sich zu einfach. „Gebildete Menschen“ in unserem Wirtschaftssystem, die millionenfachen Tod nur für steigende Aktienkurse in Kauf nehmen, sind sicherlich schlimmere Nazis als Holzköpfe mit Baseballschlägern. Der Ruf „Nie wieder Krieg“ gilt Donnerstag, 1. März 2018, nicht nur für deutsche Soldaten, ab 9.15 Uhr in der Schützenhalle Brilon sondern vor allen Dingen für deutsche Waffen. Ein sofortiger Stopp aller Rüstungsexporte wäre daher sicher das Gebot der Stunde. Wetten, dass dieses Thema trotzwww.ausbildungsboerse-bo.de dem kein Gegenstand der Koalitionsverhandlungen sein wird? Norbert Schnellen

KARNEVAL IN:

SONDERTHEMEN:

Brilon/Olsberg. 90 Aussteller dungsberufe: Mit jeder Menge Inaus der Region, über 100 Ausbil- formationen für Schüler und Eltern

Stichwort der Woche Ist es nicht ein herrliches Gefühl wieder deutsche Panzer rollen zu sehen? Ja gut, die Panzerbesatzung stammt aus der Türkei, aber trotzdem: „Ob’s stürmt oder schneit, ob die Sonne uns lacht, der Tag glühend heiß, oder eiskalt die Nacht. Verstaubt sind die Gesichter, doch froh ist unser Sinn, es braust unser Panzer im Sturmwind dahin.“ Das „Panzerlied“ der deutschen Wehrmacht wurde erst im letzten Jahr aus den Liederbüchern der Bundeswehr entfernt. Die Truppe möchte sich jetzt aus der Tradition der Wehrmacht lösen. Nach dem verheerenden 1. Weltkrieg vor 100 Jahren gab es schon ein paar kluge Köpfe, die es wagten „Nie wieder Krieg“ zu rufen. Nach dem noch viel verheerenderen 2. Weltkrieg hatte vermutlich eine deutliche Mehrheit in diesem Land von Krieg und Militär „die Schnauze voll“. So stieß auch die Wiederbewaffnung Deutschlands teilweise auf heftigen Widerstand. Es kamen die 68er, die Friedensbewegung und die Aussetzung der Wehrpflicht. Eigentlich ist Deutschland jetzt

Ob’s stürmt oder schneit … ein sehr friedliches Land, zumal ja auch der Zustand der Ausrüstung bei der Bundeswehr (Hubschrauberpiloten üben inzwischen beim ADAC), einen eher pazifistischen Eindruck macht. Wenn trotzdem weltweit deutsche Waffen im Einsatz sind, ist das der Verdienst einer unermüdlichen Rüstungslobby und einer Politik, die sich, wie geschmiert, für Ausnahmeregelungen zum Export deutscher Rüstungsgüter in Krisenregionen einsetzt. Deutschland gehört zu den größten Waffenexporteuren der Welt. Obwohl sich über 80 Prozent der deutschen Bevölkerung gegen Rüstungsexporte aussprechen, wurden in der Regierungszeit der letzten Großen Koalition alle bisherigen Rekorde noch einmal getoppt. Es ist zu befürchten, dass es auch unter der nächsten Regierung so weitergeht. Deutsche Panzer rollen beim völkerrechtswidrigen Vorgehen der Türkei gegen die Kurden in Syrien und die angegriffenen Kurden wehren sich mit deutschen Panzerabwehrraketen. Deutsche Bomben

Ausbildungsbörse Brilon Olsberg 2018

Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch, 7. Februar 2018 – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: Donnerstag, 1. Februar 2018, 10 Uhr Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Foto: © Artenauta - fotolia.com

Karneval in Rösenbeck Prunksitzung: Samstag, 3. Februar, 19.11 Uhr (Einlass 18 Uhr) Weiberfrühstück: Donnerstag, 8. Februar, 9.31 Uhr

www.gerbracht-fleischerei.de 59929 Brilon · Möhnestraße 51 Tel. 0 29 61/5 37 40 59929 Brilon-Rösenbeck · Altenfilsstraße 54 Tel. 0 29 63/10 01

Fröhliche Karnevalstage!

„Bauen, Rütteln, Straßendreck, in Rösenbeck sind alle jeck!“ Große Prunksitzung und Original Weiberfrühstück Rösenbeck. Deutschland – Nation der Baustellen. Gefühlt wird in keinem anderen Land so viel und oft so lange gebaut wie hier. Kein Wunder also, dass auch der Rösenbecker Karneval von den Baumaßnahmen nicht verschont bleibt. Unter dem Motto „Bauen, Rütteln, Straßendreck, in

Elektroinstallationen, Photovoltaik Kundendienst, Hausgeräte - Neuverkauf Partner für Privatkunden, Gewerbe- u. Industrie Tel. 02961 4077 · Fax 02961 4099 Hinterm Gallberg 20 · 59929 Brilon Internet: www.s-h-elektrotechnik.de E-Mail: info@s-h-elektrotechnik.de

Kalkstein von Mühlenbein

Kalksteinbrüche-Rösenbeck- GmbH & co. KG

Wir wünschen viel Vergnügen & ausgelassene Stimmung beim Rösenbecker Karneval! 59929 Brilon-Rösenbeck · Altenfilsstr. 13 Telefon Büro: 0 29 63/96 62-0 · Steinbruch: 96 62-14 · Fax 96 62 22

Immer da, immer nah.

Jetzt kommen die närrischen Tage! Viel Spaß beim Karneval!

Rösenbeck sind alle jeck!“ findet am Samstag, den 3. Februar, die Prunksitzung in der Schützenhalle statt. Los geht’s um 19.11 Uhr (Einlass 18 Uhr) mit dem Einmarsch der „Arbeiterkolonne“ des Elferrats um Sitzungspräsident Dennis Brandenburg. Er wird als Bauleiter durch das Programm führen. Neben dem Gardetanz sowie einem stilechten Baustellentanz wird auch der Sparclub „Die Jünger“ in bester Männerbalett-Manier das haarige Tanzbein schwingen. Der Dorfchronist Sebastian „Resi“ Kleff wird von allerlei Neuigkeiten, Missgeschicken und Geheimnissen aus dem Rösenbecker Dorfleben erzählen. Dazu werden Basti Weber und Bernd Schmidt sowie das „Chaos-Team“ die Lachmuskeln der Gäste mit verschiedenen Sketchen, Musik- und Gesangseinlagen strapazieren. Nach dem großen Finale mit allen Aktiven spielt dann die Band „Genial Live“ aus dem Raum Paderborn/Höxter zur Party auf. Rösenbecker Weiberfrühstück Wie heißt es so schön – nach der Prunksitzung ist vor dem Weiberfrühstück – zumindest in Rösenbeck. Das Original in Sachen Weiberfrühstück geht am Fastnachts-Donnerstag, den 8. Februar, in die nächste Runde. Ab 9.31 Uhr ist die Schützenhalle wie gewohnt fest in Hand der Frauen. Männer sieht man zwar vereinzelt auch – aber natürlich nur hinter dem Zaun. Nach dem großen FrühstücksBuffet geht’s los mit einem bunten Programm. Wie immer warten hier einige Überraschungsgäste. Nur so viel sei bereits verraten: Ob Tanz, Musik oder Büttenrede

Das „Chaos-Team“ wird, wie im vergangenen Jahr auch, diesmal mit verschiedenen Sketchen und Musikeinlagen für beste Stimmung sorgen. Fotos: privat

Bunt, bunter, am buntesten – bei den Kostümen geben die Frauen alles.

– es ist für jeden etwas dabei. Nach dem Programm sorgt DJ Volker Schneider für die nötige Stimmung an den Tischen und auf der Tanzfläche bis spät in den Abend. Für den sicheren NachHause-Weg steht den Damen der Shuttle-Service des Rösenbecker Schützenvereins bereit. Die „lustigen Tage“ können also

Viel Spaß beim närrischen Treiben in Rösenbeck

Hoppe Baumaschinen GmbH Mathias Buxort

Björn Fronda

Service ist unsere Stärke

Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Maurerarbeiten Verlegearbeiten Innen + Aussenputz Gerüstbau Erdarbeiten

Viel Spaß allen Jecken beim Rösenbecker Karneval Altenfilsstraße 9 59929 Brilon-Rösenbeck Tel.: 0 29 63-25 96 Mobil: 01 70-7 72 63 55 e hb

r u nd u m trieb de

Foto: © Artenauta - fotolia.com

Altenfilsstr. 63 59929 Brilon - Rösenbeck Tel. (02963) 95113 · Fax (02963) 95114 Mobil: (0172) 6098287 · (0170) 1855105

Oliver Henne

Buxort & Fronda OHG Königstraße 4, 59929 Brilon Tel. 02961/97570, Fax 02961/975711 buxort-fronda@provinzial.de

kommen. Zur Einstimmung hießt es zu guter Letzt schon einmal: „Rösenbeck ... helau“!

Fa c

Wir wünschen viel Spaß beim Karneval in Rösenbeck!

staatlich geprüfter Polier

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Ausbildungsbörse Brilon Olsberg 2018

Brillengläsern gegenüber der omfort-Einstärkengläser der

Foto: www.brilon-totallokal.de

gangenen Jahr haben wir unseren Auszubildenden für 2018 wieder durch die Ausbildungsbörse kennen gelernt. Katja Grosse-Gehling: Viele designierte Auszubildende gaben uns in vorab stattfindenden Vorstellungsgesprächen positive Rückmeldungen zu dieser informativen und kurzweiligen Veranstaltung.

BRILONER ANZEIGER: Würden Sie Unternehmen, die Probleme haben passende Azubis zu finden, empfehlen an der Messe teilzunehmen? Christian Jäger: Auf jeden Fall! Die Messe ist gerade für Unternehmen, die in für den Endkunden weniger greifbaren Geschäftsfeldern vertreten sind, ein guter Weg, sich und ihr Produkt vorzustellen. Katja Grosse-Gehling: Auf jeden Fall, denn einfacher geht es nicht mehr. Im diesen Zuge zitiere ich eine große deutsche Einzelhandelskette: „Einmal hin, alles drin.“ Besser kann man es nicht mehr auf den Punkt bringen.

Mit Einstärkengläsern

Februar

Samstag, 3. Februar, 11.00 Uhr Hansecafé Stadtbibliothek Brilon

Freitag, 16. Februar, 20.00 Uhr Theater „Männerhort“ Bürgerzentrum Kolpinghaus Brilon

Mittwoch, 21. Februar, 10.00 Uhr

Junges Theater „Griff, der Unsichtbare“ Für Jugendliche ab 11 Jahren! Aula Schulzentrum Brilon

Weitere Veranstaltungen unter www.brilon-tourismus.de Nähere Informationen zu den Veranstaltungen: BWT-Brilon Kultour Derkere Str. 10a · 59929 Brilon Tel. 02961/969950 kultur@brilon.de · www.brilon.de

Fassung + Gläser + Entspiegelung = € 70,-4

Nur noch kurze Zeit über 140 Brillen zum Komplettpreis!

BRILON Bahnhofstr. 15

Brilon und seine Dörfer

BRILONER ANZEIGER: Erleichtert eine Veranstaltung wie die Ausbildungsbörse Brilon Olsberg 2018 die Suche nach passenden Auszubildenden? Christian Jäger: Für uns ist die Ausbildungsbörse ein guter Weg, unser Unternehmen vorzustellen. Gleichzeitig können wir im direkten Kontakt Fragen zum Ausbildungsberuf besser beantworten. Katja Grosse-Gehling: Für beide Seiten ist es ein großer Gewinn! Zwischen „künftigem“ Azubi und dem Ausbildungsbetrieb wird, auf einer tollen Plattform, ganz ungezwungen kommuniziert und

ROTTLER Jubiläumskollektion Informieren, Einbringen, Mitgestalten Ideen vor. Am Samstag, den 3. Februar, lädt die Stadt Brilon nun zum zweiten Hansecafé in die Stadtbibliothek ein. Von 11 bis 13 Uhr werden Ute Hachmann und Franz Schrewe zum Gespräch bereit stehen und laden interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einer Tasse Kaffee ein. Die 40. Internationalen Han-

BCT Schuhhandel GmbH Neue Welt 27 - 88471 Laupheim

Die Werbung gilt für

Veranstaltungen

Hansecafé im Februar

paren!

statt € 413,-

interagiert. Auf diese Weise lässt sich problemlos eine belastbare Brücke zwischen werdender Fachkraft und dem aktuellen Ausbildungsmarkt errichten.

*auf den regulären Verkaufspreis

Brilon/Olsberg. 105 Aussteller sind bei der Ausbildungsbörse am 1. März von 9.15 bis 18 Uhr in der Schützenhalle vor Ort. Viele Unternehmen haben in der Vergangenheit Dank der Messe ihre zukünftigen Auszubildenden gefunden. Der BRILONER ANZEIGER hat mit Christian Jäger von der Firma Industrie Elektronik Brilon sowie mit Katja Grosse-Gehling von der Firma Condensator Dominik GmbH gesprochen, warum sie an der Ausbildungsbörse teilnehmen und welche Optionen Jugendliche bei der Ausbildungsplatzsuche haben. Infos zu allen Ausstellern und bieten wir in Kooperation mit der zur Messe finden Sie unter www. Fachhochschule Südwestfalen ein duales Studium Elektrotechnik ausbildungsboerse-bo.de. nach dem Soester Modell an. BRILONER ANZEIGER: Welchen Katja Grosse-Gehling: Wir bilden Stellenwert hat das Thema Aus- – seit mehr als 30 Jahren – zum/ zur Kaufmann/Kauffrau für Bürobildung in Ihren Unternehmen? Christian Jäger: Für uns ist die management aus. betriebseigene Ausbildung ein bevorzugter Weg, um dem Fachkräf- BRILONER ANZEIGER: Seit temangel entgegen zu wirken. Die wann nehmen Sie als Aussteller Übernahme des Auszubildenden an Ausbildungsveranstaltungen steht für uns klar im Vordergrund. teil? Katja Grosse-Gehling: Gute Ar- Christian Jäger: Wir nehmen seit beit verlangt gutes Personal. Auf 2014 an der Ausbildungsbörse dieser Basis ist es uns ein sehr teil. Wir werden dort aber häufig wichtiges Anliegen, Fachpersonal auch von interessierten Arbeiteigens auszubilden – engagiert, nehmern kontaktiert. kompetent und mit den nötigen Katja Grosse-Gehling: Condensator Dominit gehört mit zu den Schlüsselqualifikationen. Wegbereitern der ersten Briloner BRILONER ANZEIGER: In wel- Ausbildungsbörse im Jahr 2012 und ist nun insgesamt zum siebchen Berufen bilden Sie aus? Christian Jäger: Wir bilden jähr- ten Mal als Aussteller mit dabei. lich den noch sehr neuen und innovativen Beruf „Elektroniker/ BRILONER ANZEIGER: Konnten in für Geräte und Systeme“ und Sie bisher Auszubildende auf den sequenziell den Beruf „Industrie- Veranstaltungen gewinnen? kaufmann/frau“ aus. Weiterhin Christian Jäger: Auch im ver-

Brilon. Seit Januar intensivierte die Stadt Brilon ihre Organisation für die bevorstehenden Hansetage 2020 und führte u. a. ein * Hansecafé ein. Bei der Premiere des Hansecafés in der Briloner Stadtbibliothek informierten sich Sie nicht nur 13 Gäste über die aktuellen Planseren günstigen nungsideen der Stadtverwaltung engläser zu ebenfalls bis und trugen bei frischem und fairichkeitsgarantie gehandeltem Hansekaffee ihre

ie!

setage finden vom 4. bis 7. Juni 2020 in Brilon statt. Es werden Gäste aus mehr als 100 Hansestädten erwartet. Das Hansecafé wird regelmäßig jeweils am ersten Samstag im Monat in der Stadtbliothek stattfinden. Das Team freut sich auf einen regen Austausch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

25 JAHRE

Mit Gleitsichtgläsern

zum Komplettpreis Komplettpreis „Orden Ogan“zumrockt in Brilon € 70,€ 149,Heavy Metal Band kommt mit Gunmen-Tour 4

nur

bekannte Formation um Frontmann Sebastian Levermann ist auch 2018 wieder auf Einladung der BWT-Kultour in Brilon zu Gast. Am 20.Oeventrop AprilKirchstraße gastieren sie mit ihrer 33 Osterode Kornmarkt 12-14 aktuellen um 20 Uhr PreetzGunmen-Tour Lange Brückstraße 6 Recklinghausen Martinistraße 5 im Briloner Bürgerzentrum. Schloß Holte-Stukenbrock Bahnhofstraße 72 Der Schmallenberg Oststraße 5 Vorverkauf das von der SparSchwerte für Postplatz 2 Soest Kauflandpassage kasse Soest Hochsauerland unterstütze Brüderstraße 22-24 Solingen Kirchstraße 14-16 Konzert hatHauptstraße bereits Sundern 91 begonnen. TiWattenscheid Oststraße 31 ckets sind unter Waltroponline Dortmunder Straße 12 www.ticketWerl Walburgisstraße 32-36 regional.de sowie79 in den Briloner Wickede Hauptstraße Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen Niederlassungen mit Hörgerätekompetenzzentrum. „Die Schatzkiste“ und bei der BWT Brilon erhältlich. Der Kartenpreis liegt bei 24 Euro (inkl. Gebühren) im Vorverkauf und 28 Euro an der Abendkasse.

Bei Korrektionsbrillen der Jubiläumskollektion sind zwei entspiegelte Basic+ Gläser und bei Sonnenbrillen zwei Basic Sonnenschutzgläser für die Ferne oder Nähe, sph. +/- 6.00 dpt, cyl. 2.00 dpt. (Tönung 75% oder 85% grau, braun oder pilotgrün) inklusive. Verlauf, Verspiegelung, höherer Index oder Gleitsicht gegen Aufpreis. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Fassungen Modellbeispiele - Solange der Vorrat reicht.

ROTTLER finden Sie auch in Ihrer Nähe: Alt-Arnsberg Europaplatz 3 Altenbochum Wittener Straße 242 Arnsberg-Hüsten Marktstraße 2 Arnsberg-Neheim Hauptstraße 3 VIP. Trend Hauptstraße 27 Arnsberg-Neheim Apothekerstraße 17 Bordesholm Bahnhofstraße 74 Bottrop Kirchplatz 8 Clausthal-Zellerfeld Kronenplatz 14 Dinslaken Friedrich-Ebert-Straße 6 Dortmund Kleppingstraße 6 Dortmund Kaiserstraße 51 Dortmund Ostenhellweg 55 Dortmund-Hombruch Harkortstraße 59 Dortmund-Hörde Alfred-Trappen-Straße 4 Duisburg Von-der-Mark-Straße 34

Flensburg Marrensdamm 12a Flensburg Holm 58 Gelsenkirchen Essener Straße 9 Göttingen Hauptstraße 52a Hagen Hohenzollernstraße 12 Hamm Weststraße 38-40 Hamm Sternstraße 12 Hemer Hauptstraße 158 Herdecke Hauptstraße 37 Herzberg Hauptstraße 69 Hilden Warrington-Platz 1 Iserlohn Wermingser Straße 47 Krefeld Ostwall 71 Mülheim Kohlenkamp 35 Neuss Am Konvent 16 Northeim Markt 1-2

Spielen am 20. April 2018 im Briloner Bürgerzentrum: Orden Ogan. Foto: privat Eine Information der Firma Brillen Rottler GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Tel: 02932 63020

Brilon. Bei der Heavy Metal- Begeisterung in der heimischen Premiere im Briloner Bürgerzen- Szene gesorgt: die Metalband trum hat sie vor zwei Jahren für „Orden Ogan“. Die international

WSV 1 GLAS Zu jeder Brille:

Bis zu 50% bei Fassungen und bis 50% bei Gläsern!*

Brilon GmbH

bei ROTTLER

Inhaber Meinolf Riekes

59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 Tel. 0 29 61/60 35

geschenkt!

Mehr Infos unter: www.brillen-rottler.de/wsv

Sparen Sie beim Kauf einer kompletten Brille inkl. Gläsern bis zu 50% auf die Fassung und bis zu 50% bei Brillengläsern gegenüber der UVP der Hersteller. Gültig bis 06.03.2017. Nicht mit anderen Angeboten und Gutscheinen kombinierbar.

ich

ROTTLER macht mich glückl ✓ Individuelle Beratung & ROTTLER Sehtest

50%

bei Brillengläsern von HOYA & ZEISS sparen*

* *Sie 1 Glas kostenlos beimbeim Kauf einer Brille. Brille. So sparen Sie 50% auf die UVP der Hersteller. Sieerhalten erhalten 1 Glas kostenlos Kauf kompletten einer kompletten So sparen Sie 50% die UVP der Hersteller. sind immer Glaspreise sindauf immer Paarpreise. GültigGlaspreise bis 31.01.2018 Paarpreise. Aktion verlängert: Gültig bis 15.02.2018

DIE Wochenzeitung

Gesundheits-Tipp der Woche

Eiweißversorgung Heutzutage wird Eiweiß oft ausschließlich im Bereich Sport, fokussiert im Kraftsport, gesehen. Die Tatsache, dass sich die Muskulatur bereits ab dem 40. Lebensjahr kontinuierlich zurückentwickelt bzw. sich durch wenig Bewegung bestimmte ungenutzte Muskeln verstärkt zurückbilden, ist kaum bekannt. Aber: Eiweiß ist nicht gleich Eiweiß. Dass sich die Produkte im Eiweiß-Anteil bzw. in der darin enthaltenen Menge an essentiellen Aminosäuren unterscheiden, mag noch bekannt sein. Hier liegt Alsiroyal Eiweiß 90 mit einem Eiweißanteil von 90% und den darin enthaltenen essentiellen Aminosäuren von 40% weit vorne. Dass der Schlüssel zum effizienten Erhalt bzw. zur effizienten Zunahme der Muskulatur die Menge an essentiellen Aminosäuren – insbesondere den verzweigtkettigen Aminosäuren L-Leucin, L-Isoleucin und L-Valin – ist, ist für viele neu. Alsiroyal Eiweiß 90 enthält den höchsten Anteil dieser „Muskelaminosäuren“ L-Leucin, LIsoleucin und L-Valin und ist damit die beste Empfehlung zum Muskelerhalt/Muskelaufbau bei wenig Bewegung im Alltag bedingt durch überwiegend Schreibtischtätigkeit bzw. fehlende Zeit zu sportlichen Aktivitäten, zum Muskelerhalt/Muskelaufbau, bei Verletzungs- oder krankheitsbedingter Auszeit, z. B. während/ nach Krankenhausaufenthalten, zum Muskelerhalt/Muskelaufbau bei altersbedingtem Muskelabbau, zum effektiveren Muskelaufbau bei Gymnastik, Freizeitsport, Kraftsport bzw. Ausdauertraining und zum Bodyshaping während einer Diätphase. Das Produkt Alsiroyal Eiweiß 90 und weitere Infos erhalten Sie in Ihrem Fachgeschäft Reformhaus Rüther.

Nr. 4 – 31. Januar 2018 Fortsetzung von Seite 1. Ein besonderes Angebot für Jugendliche, die noch für 2018 einen Ausbildungsplatz suchen: Ab Mitte Februar werden auf der Internetseite konkrete Jobangebote aufgelistet. Stöbern können auf www.ausbildungsboersebo.de auch die Eltern künftiger Azubis. Da gibt es Statistiken über Verdienst- und Beschäftigungsmöglichkeiten von Akademikern und Nicht-Akademikern in der Region. Fazit: Auch

in Olsberg und Brilon kann man Karriere machen. Wie Eltern ihre Kinder auf dem Weg dahin unterstützen können, kann man ebenfalls nachlesen. Angesprochen sind auch interessierte Firmen, die sich den über 800 Schülerinnen und Schülern von sieben Schulen aus Brilon, Olsberg und Willingen, die die Ausbildungsbörse Brilon Olsberg am 1. März besuchen, präsentieren möchten. Der Eintritt zur Ausbildungsbörse Brilon Olsberg ist frei.

Aktion „Mein Schuh tut gut“ Hesborn. Der Vorstand der Kolpingsfamilie Hesborn bedankt sich für die Spendenbereitschaft bei der „Schuh-Aktion“. Über 200 Schuhpaare wurden aus Hesborn und Umgebung abgegeben. Sieben Kartons wurden verpackt und an die Kolping Recycling

GmbH verschickt. Dort werden sie aufgearbeitet und für Bedürftige zur Verfügung gestellt. Nach 2016 und 2017 soll in diesem Jahr die Aktion „Mein Schuh tut gut“ wieder durchgeführt werden.

Büttenabend in Dreislar

Foto: privat

Dreislar. Wenn in Köln die Kamelle fliegen und in Rio die Sambatänzerinnen ihre Hüften kreisen lassen, schallt es aus dem alten Bergbaudorf Dreislar drei mal „Dreislar Helau“. Womit die 5-Karnevalisten in diesem Jahr die Gäste überraschen und welche Tänze, Büttenreden und Showprogramme sich

die Dreislarer-Narren ausgedacht haben, erfahren alle Interessierten am 3. Februar ab 19.31 Uhr in der Dreislarer Schützenhalle. Für Musikalische Unterhaltung während und nach dem Programm sorgt DJ Manu. Für das leibliche Wohl und eine geschmückte Halle sorgen wieder die Dreislarer Feuer-Schützen.

Kinderkarneval in Oberschledorn

Der SV Grün-Weiß Braunshausen 1974 freut sich über den zweiten Platz beim Bundesfinale zum Publikumspreis der „Sterne des Sports“ und über eine Geldprämie von 1.000 Euro. Drei Kandidaten aus Mit dabei sind natürlich auch das dem Kreis der Vereine, die auf Landesebene nicht den „Großen Stern Prinzenpaar Andre III. und Marina I. des Sports“ in Silber gewonnen hatten und somit nicht im Bundesfisowie Adjutant Timo Emde, der nale vertreten waren, aber dennoch herausragende Initiativen auf die traditionell wieder durch das Pro- Beine stellten, standen zur Wahl. Mit ihrem Engagement „SPORTplus gramm führen wird. ein Zukunftsprojekt für die Lebenswelt ländlicher Raum“ und 35 Prozent Der Karnevalsverein lädt alle wurde Karl-Heinz und Uli Lingen sowie Elke Buchwald als Botschafter Kinder aus nah und fern mit ihren ihres Vereins im Sony Center in Berlin der Scheck des DOSB und der Eltern herzlich zu diesem Nach- Volksbanken in Höhe von 1.000 Euro überreicht. Begleitet wurde die mittag ein. Delegation aus Braunshausen von Frank Segref, Leiter Marketing & Unternehmenskommunikation der Volksbank Bigge-Lenne. Die GenossenWeitere Infos gibt es unter schaftsbank hatte den Verein bereits auf Kreisebene und Landesebene www.schleidern-helau.de. im Wettbewerb „Sterne des Sports“ unterstützt. Foto: privat Foto: privat

Oberschledorn. Der diesjährige Kinderkarneval findet am Sonntag, den 4. Februar, ab 14 Uhr in der Schützenhalle in Oberschledorn statt. Auf dem Programm stehen viele Spiele und Vorträge. Höhepunkte sind aber sicherlich die Tänze der Kinderfunkengarde sowie der Showtanzgarde, die bereits beim Büttenabend ihr ganzes Können unter Beweis gestellt haben.

Rüther

BRILON Bahnhofstr. 10 Abonnieren Sie uns! Tel. (0 29 61) 5 45 87

„Schleidern Helau“ hieß es bei der großen Prunksitzung in der sehr gut besuchten Schützenhalle in Oberschledorn. Nach dem Einmarsch der kleinen und großen Funkengarde, der Showtanzgarde, des Elferrats und des Prinzenpaars Andre III. und Marina I. folgte der Gardetanz der Kinderfunkengarde. Adjutant Timo Emde überreichte gemeinsam mit der Geschäftsführerin des Bundes Westfälischer Karneval, Nicole Welke, dem Sitzungspräsidenten und 1. Vorsitzenden Georg „Schorschy“ Imöhl den Verdienstorden des BWK für seinen unermüdlichen Einsatz in 25 Jahren Elferrat. Nach der Proklamation des neuen Prinzenpaares Andre III. und Marina I. und der symbolischen Übergabe der Schlüsselgewalt über das Dorf durch Ortsvorsteher Willi Dessel und Adjutant Timo Emde präsentierte die große Funkengarde ihren Gardetanz. Anschließend wurde Michael Krevet nach zehn Jahren aus dem Elferrat verabschiedet und bekam den „Elferratsorden“ überreicht. Auch wurde das 25-jährige Jubiläumsprinzenpaar Stefan und Silke Becker sowie das 40-jährige Jubiläumsprinzenpaar Willi Dessel (Tünges) und Petra Klar (geb. Kisch) geehrt. Die „Karneval Allstars“ ließen den legendären Märchenwald wieder aufleben und nahmen, begleitet von der „Hexe von der Wilden Aar“, den ein oder anderen Dorfbewohner aufs Korn. „Alvis & die Chipmunks“ konnten das Publikum mehr als überzeugen. Der Club „Die Füchse“ berichtete vom 30-jährigen Club-Jubiläum und die „Spastelruther Katzen“ hielten eine heilige Karnevalsmesse mit der Wahl eines neuen Oberhauptes. Der Club „ Die Hühner“ präsentierte einen großartigen Tanz unter Schwarzlicht, verkleidet als „Crazy Birds“. Weitere tolle Tänze mit phantasievollen Kostümen standen anschließend auf der Tagesordnung. „De Räuber“ ließen ihren Rentnertanz folgen, bevor die große Funkengarde ihren Showtanz verkleidet als Gladiatoren den Schlusspunkt setzte. Die Band „im puls“ aus Medelon spielte anschließend noch bis in den frühen Morgen zum Tanz auf. Foto: privat

Die diesjährige Skireise des Skiclubs Hesseberg aus Medebach führte die Teilnehmer im 40 Jubiläumsjahr des Clubs nach Südtirol. Inmitten der Dolomiten wartete im Ort Wengen ein schönes Hotel auf die Reisenden, das keine Wünsche offen ließ. Nicht nur bei einer vom Hotel veranstalteten Küchenparty hatten die Teilnehmer und auch das Hotelpersonal viel Spaß. Mit dem Skibus waren die Skigebiete Kronplatz sowie Alta Badia in wenigen Minuten zu erreichen. Von dort hatte man den direkten Einstieg in die Sella Ronda, einer zusammenhängenden Skitour die über vier Dolomitenpässe führt und eine Länge von 40 Kilometer aufweist. Durch die günstige Lage des Hotels inmitten des Dolomiti Superski Verbunds waren auch andere Skigebiete schnell und problemlos zu erreichen. Die winterlichen Verhältnisse mit viel Schnee und überwiegend Sonne bescherten den Skifahrern viel Pistenspaß. Da die Teilnehmer vom Hotel und Skigebiet vollauf begeistert waren, überlegt der Club die Fahrt im nächsten Jahr zu wiederholen. Foto: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

„Ganz nah dran!“ Briloner Kleinkunsttage vom 15. bis 18. März Brilon. (us) „Ganz nah dran!“ Jugendliche von sieben bis 15 Thomas Mester, BWT- Brilon KulJahren 15 Euro. Kinder bis sechs tour, beschrieb bei der Vorstellung Jahren sind frei. der einzelnen Programmpunkte Alle Veranstaltungen finden im äußerst treffend die geplante „Bahnhof Blau“, Bahnhofstraße Veranstaltung, die letztes Jahr – 39, in Brilon statt. Die stilvoll in nach mindestens 15 Jahren UnBlautönen gehaltene Location terbrechung – wieder zum Leben gibt den passenden Rahmen für erweckt worden war. Schon 2017 die künstlerischen Darbietungen. war man positiv überrascht geBesonderer Dank gilt den Ab dem 7. Februar können die wesen, da die Kleinkunsttage Sponsoren: Volksbank Brilonviele Besucher angezogen hatten. Büren-Salzkotten eG, BWT-Brilon Karten im Vorverkauf bei „Die Allen voran war man erfreut, dass Kultour, Bahnhof Blau und Stadt- Schatzkiste“ und im Tourismusdie „poetrySlam“ Darbietungen bibliothek Brilon. Ohne deren büro der BWT (beides Derkere soviel Anklang fanden, zumal Unterstützung wäre die Durch- Straße) erworben werden. Ondiese Art der Kunst hierzulande führung der Briloner Kleinkunst- line kann man Karten unter www. ticket-regional.de erwerben. nicht so oft im Fokus steht. Und (V. li.) Ute Hachmann (Stadtbibliothek Brilon), Erwin Mungenast (Volks- tage undenkbar. mit „poetrySlam“ geht es am 15. bank Brilon-Büren-Salzkotten eG), Wibke Mielke („Bahnhof Blau“) und Thomas Mester (BWT-Brilon Kultour) präsentieren das Programm der März 2018 auch los. Briloner Kleinkunsttage. Text und Foto: Ursula Schilling PoetrySlam – Donnerstag, MusicNight – Fuckin’ up the Comedy und Musik – Freitag, den 15. März, 20 Uhr Beatles – Samstag, den 16. März, 20 Uhr – In diesem zweiten Briloner mit Pommern, Litauen und der Kurischen Nehrung den 17. März, 20 Uhr Dichter- und Poetenwettstreit be- The Fluteman Show „So flutiful“ Die „Crosswalkers“ schaffen mit Gabor Vosteen treten Künstler die Bühne, um in Am Freitag findet eine Mixed es, allein mit ihren Instrumenten einer höchst unterhaltsamen Art und Weise einen Text vorzutra- Show statt. Zunächst startet - ohne Gesang – die Zuhörer zu gen – und das alles nur in einem Gabor Vosteen mit seiner Flute- begeistern. Die Klassiker der Zeitfenster von maximal sechs mann Show „So flutiful“. Mit Beatles werden neben den EleMinuten und ohne Verkleidung seinen Blockflöten zeigt er eine menten des Pops mit einer beHIGHLIGHTS: oder irgendwelche Requisiten. verblüffend komische Konzert- sonderen Mischung aus Funk, · 11 x Übernachtung mit HP (gute Hotels, Ostseefähre) Nur maximal ein Textblatt ist er- show für Groß und Klein! Teils mit Soul und Jazz präsentiert. Die · Stadtbesichtigung in Stettin laubt. Allein der körperliche Aus- fünf Blockflöten gleichzeitig un- Karten kosten 15 Euro im Vorver· Dreistadtbesichtigung mit Besichtigung Danzig, Zopott und Gdingen druck – Mimik und Gestik – und die terhält er das Publikum und zeigt kauf und19 Euro an der Abend· Fotostopp bei der Marienburg und Stadtbesichtigung in Allenstein kasse. verschiedenen Einsatzmöglich- seine Sicht der Dinge. · Masurenrundfahrt inkl. Eintritt Wallfahrtskirche Hl. Linde mit Orgelkonzert GENIESSERREISEN I RUND- & ERLEBNISREISEN I STÄDTEREISEN · Stadtbesichtigung in Vilnius inkl. Eintritt St.-Stanislav-Kathedrale keiten der eigenen Stimme tragen GARTENREISEN I MUSIK- & EVENTREISEN I ADVENTSREISEN · Stadtbesichtigung in Trakai, Kaunas, Klaipeda JazzBrunch – Sonntag, „Weil ich ein Männchen bin“ zu einer gelungenen Performance · Reiseleitung in Polen ab/bis Hotel den 18. März, 10 bis 14 Uhr mit Marcel Mann bei. Es kann nur einen Sieger · Reiseleitung in Litauen ab Grenze/bis Hafen Klaipeda Am Sonntag kann man sich an Der Künstler, Gewinner der geben, aber die Gäste werden mit Sicherheit die Auftritte aller „Poe- „Quatsch Comedy Club Talent- einem reichhaltigen Brunchbuf12 Tage: Mittwoch - Sonntag, 22.8. - 2.9.2018 ten“ honorieren – schließlich ge- schmiede“ und der „FRITZNACHT fet stärken und gleichzeitig erstPreis pro Person im DZ: Euro EZ Zuschlag auf Anfrage hört auch eine Portion Mut dazu, der Talente“ von Radio Fritz, gilt klassige Jazzklänge genießen. sich einem Publikum zu präsen- als der „Synchronsprecher der Wie schon letztes Jahr wird der tieren. Die Karten kosten im Vor- deutschen Comedy“ schlecht- Pianist Ulrich Kramm, der u. a. BusReiseWelt SÄLZER verkauf 5 Euro und 7 Euro an der hin. Etwa zweihundert Rollen für Mitglied in der Originalen Elvis Hengsbecke 28 · 59964 Medebach Tel.: 02982 41008 · Fax: 02982 1312 Film und Fernsehen hat er syn- Presley Band ist, handgemachAbendkasse. E-Mail: info@busreisewelt.eu Im Januar fand in der Briloner chronisiert. In seinem ersten So- ten „Jazz-Swing-Pop“ erklingen Weitere Infos unter: Bibliothek bereits ein Workshop loprogramm verwertet er diese lassen. www.busreisewelt.eu Der Eintritt für Erwachsene bemit Dean Ruddock, einem be- Erfahrungen auf sehr kurzweilige an! Fordern Sie jetzt den neuen Katalog kannten PoetrySlammer, statt. Weise. Auch Kindheitserinne- trägt 24 Euro und für Kinder bzw. Wer künstlerisch ambitioniert rungen, seine Zeit als Praktikant ist, hatte dort Gelegenheit, sich bei diversen TV-Trash-Formaten schon einmal auf die Kleinkunst- und seine schlimmsten Castings Angesagtes Programm in massiver Fichte. tage vorzubereiten. Wer sich noch werden mit viel Selbstironie und Oberfläche in 3 Farbstellungen erhältlich. dafür interessiert, ist herzlich will- schwarzem Humor beleuchtet. kommen und kann sich gerne bei Die Karten kosten 16 Euro im der BWT oder auch in der Briloner Vorverkauf und 20 Euro an der Abendkasse. Stadtbibliothek melden.

MALERISCHE RUNDREISE DURCH

Busreisen

2018 DIE MASUREN UND DAS MEMELLAND

begeistern

1.595,00

1.290,00 E

1.150,00 E (Abholpreis)

P A C – MÖBEL

59929 Brilon, Alexanderstr. 5, Tel.: 02961/793799 Mo. geschl., Di. - Fr. 14 - 18 Uhr, Sa. 09 - 13 Uhr

NEU eingetroffen: Chice Stühle mit massivem Eiche-Gestell. Erhältlich in 5 Ausführungen.

Markus Biene, 1. Vorsitzender (li.), Felix Leiße und Mark Pieper (re.) vom Gewerbeverein Siedlinghausen gratulierten den glücklichen Gewinnern der Hauptpreise der Weihnachtsverlosung 2017. Vanessa Severin (li.) freut sich über den ersten Preis, einen Gutschein des Gewerbevereins im Wert von 800 Euro. Der zweite Preis – ein Fernseher im Wert von 600 Euro – geht an Janina Motta und den dritten Preis – einen Feuerkorb mit persönlicher Namensgravur im Wert von 400 Euro – bekommt Manuel Simon (Mi.), sobald die Firma Leiße & Söhne GmbH & Co. KG diesen fertiggestellt hat. Text und Foto: Stephanie Wegener

Jetzt ProbeSitzen ! Optimaler Sitzkomfort !

Super-Ergänzung zu zahlreichen Esstischen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Kronjuwelen des Sauerlandes: Die Bruchhauser Steine Auszeichnung als Nationales Naturmonument war herausragender Moment 2017 für Stiftung „Bruchhauser Steine“ mich sehr, dass das Umweltministerium diese Zusage ohne wenn und aber eingehalten hat“, so Freiherr von Fürstenberg und präsentierte nicht ganz ohne Stolz die frisch eingetroffene Tafel im Empfangssaal des Schlosses. Sobald die Witterung es zulässt, wird sie am Feldstein, der übrigens als einziger von Besuchern bestiegen werden kann, aufgestellt.

stellte der Hausherr die positive Zusammenarbeit mit dem Naturpark Sauerland Rothaargebirge heraus, einem nicht nur großen, sondern auch sehr aktivem Verband, so der Freiherr. Bruchhausen. (jm) „Heute ist der hellste und schönste Tag, an dem ich jemals zu einem Stiftungsempfang begrüßen durfte,“ erinnerte sich Freiherr von Fürstenberg zu Beginn der Veranstaltung, die seit 27 Jahren immer am letzten Freitag im Januar stattfindet. „Wir haben auch schon in Eis und Schnee hier gestanden.“ Er ist Präsident der Stiftung „Bruchhauser Steine“. Zahlreiche Gäste, darunter Bürgermeister, Ortsvorsteher, Vorstände von Institutionen und Vereinen sowie Wissenschaftler waren der Einladung auf Schloss Bruchhausen gefolgt, um einen Rückblick auf das Stiftungsjahr 2017 zu wagen und sich über die Vorhaben 2018 zu informieren. Besonders

Auszeichnung durch Umweltminister Die Stiftung Bruchhauser Steine blickt auf ein sehr erfolgreiches Jahr zurück. Rund 30.000 Besucher machten sich auf den Weg zum alles überragenden Feldstein auf 756 m Höhe. Insbesondere drehte sich im vergangenen Stiftungsjahr aber alles immer wieder um ein Thema: Die Auszeichnung der Bruchhauser Steine als Nationales Naturmonument am 19. April 2017 durch den damaligen NRW-Umweltminister Johannes Remmel. Damit sind die Bruchhauser Steine das erste Nationale Naturmonument in NordrheinWestfalen und bundesweit das zweite nach den Ivenacker Eichen

Zum traditionellen Jahresempfang der Stiftung „Bruchhauser Steine“ begrüßte Freiherr von Fürstenberg zahlreiche Gäste auf Schloss Bruchhausen. Text und Foto: Jutta Maas in Mecklenburg-Vorpommern. Die Auszeichnung war durch Einführung dieser Schutzkategorie im neuen Landesnaturschutzgesetz möglich geworden. Sie unterstreicht die herausragende Bedeutung der Bruchhauser Steine als wichtiger Zeuge der Kulturgeschichte und Lebensraum

„Es liegt in der Familie!“ Madfeld. Das Architekturbüro Werner Fastabend besteht nun seit 38 Jahren – Zeit für Veränderungen! Die Töchter Vanessa Kappe und Raphaela Jostmeier steigen als Partner mit in das Architekturbüro ihres Vaters ein. Innenarchitektur + Architektur + Landschaftsarchitektur Fastabend und Partner GmbB wird das neue Büro heißen und seine bewährte Vielfalt noch weiter ausbauen. Werner Fastabend steht für kreative Ideen im Bereich der Innenarchitektur, Vanessa Kappe versteht sich als Architektin mit der Gestaltung der Außenhaut und Raphaela Jostmeier entwickelt als Landschaftsarchitektin Konzepte für das Wohlfühlen im Freien. Innenarchitektur, Architektur und Landschaftsarchitektur – Vielseitigkeit war stets das Zauberwort im Büro Fastabend und das soll auch so bleiben. Eine Handvoll Spezialisten und einen perfekten Plan – mehr braucht es eigentlich nicht. Einfach genial – genial einfach.

- Anzeige -

zahlreicher seltener Tier- und Pflanzenarten. „Es ist der Stiftung und mir ein Herzensanliegen, dieses wertvolle Naturerbe für künftige Generationen in seiner ganzen Schönheit und Vielfalt zu bewahren,“ erklärte Freiherr von Fürstenberg. „Die Ernennung zum Nationalen Naturmonument ist ein Stück weit auch eine Anerkennung für die Arbeit der Stiftung Bruchhauser Steine.“ Neue Bronzetafel Weil der wandernde Minister im April vergangenen Jahres keine schwere Tafel mitbringen konnte, wurde der Feldstein zunächst nur mit einer kleinen Plakette versehen. Eine aussagekräftige Bronzetafel werde vom Ministerium nachgeliefert, sicherte Minister Remmel damals zu. „Ich freue

Monatliche Führungstermine Im neuen Jahr geht es für die Stiftung Bruchhauser Steine nun darum, die erhaltene Auszeichnung entsprechend in Szene zu setzen. „Plakativer als bisher werden wir die Bedeutsamkeit unseres einzigartigen Boden- und Kulturdenkmals heraus stellen“, führte Freiherr von Fürstenberg aus. Man darf auf einige Neuerungen gespannt sein. Feste Führungstermine werden monatlich von Mai bis September stattfinden. Das Informations- und Servicecenter, der offizielle Eingang zur Felsformation, wurde Mitte der 90er Jahre errichtet und wird im Laufe des Jahres 2018 in Teilen renoviert, der Zeit angepasst und interaktiv gestaltet. „Wann waren Sie das letzte Mal an den Bruchhauser Steinen? Ich lade Sie herzlich ein, sich diesen Schatz vor unserer Haustür wieder einmal anzuschauen“, schloss Freiherr von Fürstenberg seinen informativen Vortrag. „Kommen Sie zu den Bruchhauser Steinen!“

Spieleabend für Familien Dipl.-Ing. Raphaela Jostmeier, Dipl.-Ing. Werner Fastabend und Dipl.-Ing. Vanessa Kappe freuen sich auf die zukünftige Zusammenarbeit. Foto: privat Gerne nehmen die Töchter die 38-jährige Erfahrung ihres Vaters an und haben von Anfang an ein offenes Ohr für ihre Kunden. „Wir wollen immer das Besondere und wir haben ein Herz für kreative Planungen und überraschende Einfälle. Wir freuen uns auf Bauherren und damit verbundene neue Bauaufgaben, die entworfen

und gezeichnet werden können und dann mit heimischen Handwerkern und Fachbetrieben umgesetzt werden. Wir möchten mit unserm Team Wege finden, die Architektur zu einem wohltuendem Erlebnis werden lassen“, sind sich die drei Architekten einig und freuen sich gemeinsam auf die neuen Herausforderungen.

Ihre Ansprechpartner: Dipl. - Ing. Werner Fastabend Dipl. - Ing. Vanessa Kappe Dipl. - Ing. Raphaela Jostmeier

Ab sofort sind wir in gewohnt guter Qualität unter unserer neuen Firmierung für Sie da!

Brilon. Nach dem erfolgreichen Auftakt in 2017 bieten die Stadtbibliothek Brilon und die Sparkasse Hochsauerland auch 2018 wieder einen „Spieleabend“ für Familien an. Am Freitag, den 9. März, wird wieder in der Bibliothek gezockt, gerätselt, gewürfelt. Um 18 Uhr startet die Veranstaltung, in der an verschiedenen Spieltischen neue Gesellschaftsspiele ausprobiert werden können.

Das lästige Lesen der Anleitungen entfällt, da die Mitarbeiterinnen der Bibliothek gut vorbereitet sind und zum Mitspielen einladen. Fürs Abendbrot ist natürlich auch gesorgt. Interessierte Familien und gerne auch Einzelpersonen sind eingeladen. Ab Dienstag, den 6. Februar, nimmt die Stadtbibliothek unter Tel. 02961 794460 Anmeldungen entgegen.

VHS-Kurse Brilon. Joomla! – Webseiten einfach erstellen und pflegen – Joomla! ist ein sogenanntes Content Management System (CMS), mit dem sich auf einfache Art und Weise die Inhalte einer Website gestalten und pflegen lassen. Es eignet sich ausgezeichnet für kleinere und mittlere Auftritte, z. B. von Vereinen, Initiativen und Projekten. Teilnahmevoraussetzungen: Gute EDV-Kenntnisse. Der Kurs findet am Samstag, den 3. Februar, ab 9 Uhr in Brilon statt. Zumba – Die VHS Brilon startet ab dem 14. Februar einen neuen Zumbakurs in Wülfte. Der Kurs kombiniert das Temperament der lateinamerikanischen Tänze mit einfachen Schrittkombinationen, kleinen Choreografien und einem intensiven Herz-Kreislauf-Training.

Der Kurs findet immer mittwochs von 18 bis 19 Uhr in der Wülfter Schützenhalle statt. Kommunikation – Am Samstag, den 17. Februar, findet ein Workshop zur Kommunikationsverbesserung statt. Inhalte des Seminars sind sowohl Grundlagen der Kommunikation als auch effektive Strategien zur Kundenbindung. Das Seminar findet von 9 bis 16 Uhr im Briloner VHS-Haus statt. Yoga – Für alle, die mehr Entspannung suchen, beginnt ab dem 19. Februar ein neuer Yogakurs. Der Kurs richtet sich sowohl an Einsteiger als auch Fortgeschrittene. Der Kurs findet immer montags von 9.15 bis 10.45 Uhr im Briloner VHS-Haus statt. Info und Anmeldung: Tel. 02961 6416 oder www.vhs-bmo.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

SCHLANK IN DEN FRÜHLING 2018 Realisieren Sie Ihre guten Vorsätze sofort! Aktionstage in der BEWEI LOUNGE BRILON

Für Damen und Herren!

LENNESTADT BODY Kölner Straße 90 · 57368 Le.-Grevenbrück

B R ILENNESTADT L O N FACE Keffelker Straße Kölner45 Straße · 59929 90 ·Brilon 57368 Le.-Grevenbrück

0 27 21/25 65 · info@ladysfit.de 83Tel. 62 ·0info-brilon@ladysfit.de 27 21/25 65 FACE · info@ladysfit.de DasTel.BEWEI BODY CONCEPTTel. 0 29 61/9 85Neu: BEWEI www.ladsfit.de www.ladsfit.de www.ladsfit.de

Wer hat ihn nicht, den Herzenswunsch, gesund, schlank, fit und schön zu sein?

WAS IST BEWEI? ✔ Medizinische Radiofrequenz Therapie ✔ Gewichtsreduktion ✔ Haut & Gewebestraffung ✔ Umfangsverminderung ✔ Wissenschaftlich bestätigt

Testg behandlun gratis im Wert von

75,-

Die BEWEI LOUNGE BRILON hat genau hierfür das richtige Konzept. Seit über sechs Jahren purzeln sprichwörtlich die Pfunde. Das BEWEI BODY CONCEPT mit seiner ganzheitlichen Wirkung im Gesicht und am Körper ist eine echte Sensation, mit der man den Körperumfang reduzieren, die Cellulite besiegen und die Haut straffen kann. Dabei ist es eher einem Zufall zu verdanken, dass Ärzte in den 80er-Jahren bei der Behandlung von Arthrose und sonstigen Gelenkerkrankungen mit elektromagnetischen Wellen (Radiofrequenztherapie) als „positive Nebenwirkung“ die Fettreduzierung feststellen konnten. So wurde BEWEI geboren und als Ganzkörperanwendung weiterentwickelt. „Das BEWEI BODY CONCEPT kann die gesamte Körperkontur formen und verschönern, den Stoffwechsel aktivieren und insgesamt zu einem neuen Vitalitätsgefühl verhelfen“, so Marion Jörgens, Firmengründerin und Geschäftsführerin von BEWEI Deutschland. Problemzonen aller Art, wie die vielen kleinen, störenden Dellen, können effektiv und wirkungsvoll bekämpft werden.

Am Tag der Behandlung ist es notwendig, viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Medizinische Tees, Fettverbrennungs- und Detoxtee sowie kohlensäurefreies Wasser unterstützen den Abnehmeffekt maßgeblich. „Im Schnitt verlieren die Teilnehmer so innerhalb weniger Wochen mehr als acht Kilo Körperfett“, fasst sie die Behandlungserfolge zusammen. „Auch wer bereits schlank ist, aber beispielsweise unter einem durch Schwangerschaft erschlafften Bauch leidet, kann sich mithilfe von BEWEI wieder straffen“, so Jörgens weiter. Während einer BEWEI-Anwendung liegt man entspannt auf einer komfortablen Liege – wahlweise mit integrierter Rückenmassage – und spürt die wohltuende Wärme der BEWEI-Applikatoren auf seinem Körper. Das Angenehme an der Behandlung ist, dass sie vollständig bekleidet erfolgt. Eine abschließende mechanische Lymphdrainage komplettiert die Behandlung und hilft, gelöste Fette und Ablagerungen auf ganz natürlichem Weg aus dem Körper zu transportieren. Selbst stark übergewichtige Personen können den Supererfolg verzeichnen, durch BEWEI 30 bis 40 kg abgenommen zu haben.

Beim Blick in den Spiegel findet wohl jeder etwas, das ihn stört. Doch die meisten Problemzonen lassen sich mit Kleidung kaschieren. Das ist bei Falten in Gesicht und Dekolleté nicht möglich. Und viele ärgern sich vor allem in zunehmendem Alter über ihre veränderte Haut. Aber auch Falten sind kein Grund zur Sorge, schließlich gibt es hierfür Methoden, die Abhilfe schaffen können. So mildert die Weltneuheit „BEWEI-FACE“ Nasolabial-, Stirn- und Augenfalten, lindert Knitterfältchen, Tränensäcke und erschlaffte Kinnkontur. Wer sich jetzt denkt: Wieder so eine Creme oder eine Injektion, die kaum Wirkung zeigt, der hat sich getäuscht. Denn „BEWEI-FACE“ sorgt – anders als besagte Mittel – von innen für eine schönere, jüngere, gesündere Gesichtshaut. Bei „BEWEI-FACE“ umfasst die Radiofrequenz ein enorm breites Spektrum. So können alle drei Hautschichten erreicht werden. Dadurch werden körpereigene Regenerationsprozesse aktiviert. Wissenschaftlich formuliert, erhöht die vermehrte Neuproduktion von Kollagen durch angeregte Fibroblasten die Festigkeit der extrazellulären Matrix. Eine Behandlung dauert im Schnitt 20 Minuten. Vor und nach der Sitzung sind weder Vorbe-

Keffelker Straße Tel. 0 29 61/9 85 83 62 www.

reitungen noch Nachsorgemaßnahmen notwendig. Und anders als bei Spritzen oder Cremes, die Wirkstoffe von außen in die Haut bringen, regenerieren sich bei „BEWEI-FACE“ die Zellen von innen heraus. Das hat den Vorteil, dass diese Variante enorm nachhaltig ist. „Tag für Tag sehen Sie besser aus. ,BEWEI-FACE‘ ist Hoffnung, die sich erfüllt! So leicht ist Abnehmen und Straffung ohne Diät und Jo-jo-Effekt“, ist Edeltraud-Antonia Schneider, Inhaberin der BEWEI LOUNGES in Brilon und Lennestadt überzeugt. Allen Damen und Herren gibt Frau Schneider die Möglichkeit, das BEWEI CONCEPT kostenlos zu testen. Melden Sie sich gleich für eine kostenfreie und unverbindliche Probebehandlung im Wert von 75 Euro an. Sie werden erleben, wie Sie mit BEWEI völlig ohne Stress Ihren Körper formen, deutlich jünger aussehen und entspannt zu einer strafferen und schlankeren Figur und einem glatteren Gesicht gelangen können.

Anmeldungen unter 02961 9858362 oder 0178 4815681 info@ladysfit.de www.ladysfit.de

Sichern Sie sich jetzt ihren kostenlosen Test-Termin unter 02961 9858362 oder 0178 4815681 am

Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag,

31. Januar 01. Februar 02. Februar 03. Februar 04. Februar 05. Februar 06. Februar 07. Februar 09. Februar

von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 14 Uhr von 10 bis 14 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr

BEWEI LOUNGE BRILON · Keffelker Str. 45 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9858362

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Hauptmann Peter Damitsch erinnerte bei der Generalversammlung der St. Antonius Schützenbruderschaft Oberschledorn 1874 e.V in seinem

Anlässlich der Gebetswoche für die Einheit der Christen fand in der Briloner Nikolaikirche ein ökumenischer Gottesdienst statt. Veranstalter waren die katholischen Pastoralverbünde Brilon (vertreten durch Pastor Drees) und Thülen (Vikar Lübker), die Evangelische Gemeinde Brilon (Pastor Müller) und die Neuapostolische Gemeinde Brilon (Hirte Stehfest). Jedes Jahr zwischen dem 18. und 25. Januar begehen Christen der verschiedensten Prägungen seit 1908 gemeinsam eine Weltgebetswoche für die Einheit der Christen. Eine ökumenische Gruppe schlägt ein Thema vor und sorgt für die Vorbereitung der Texte. In diesem Jahr kamen die Texte aus verschiedenen Kirchen der Karibik. Es wurden zentrale Texte zu Befreiung aus der Bibel ausgewählt, als Quelle der Hoffnung und des Trostes. Der sich jährlich wiederholende ökumenische Gottesdienst steht auch in Brilon für eine engere Zusammenarbeit der christlichen Kirchen vor Ort, verbunden im gemeinsamen Glaubensbekenntnis. Foto: privat

Altweiberfrühstück

am 8. Februar ab 9 Uhr Großes Frühstücksbuffet inkl. 1 Glas Sekt 12,50 € Nur mit telefonischer Voranmeldung

anschließend

Mittagstisch

vorherige Anmeldung erwünscht

Restaurant R e s tund a u rBierstube a n t u nim d Kolpinghaus B i e r s t u b Brilon e

im Ko l p i n Str. g h3 a u s ·B i l o n9879997 Thomas Hillebrand · Derkere · Brilon Tel.r 02961 info@tommysrestaurant.de · www.tommysrestaurant.de Thomas Hillebrand ∙ Derkere Str. 3 ∙ 59929 Brilon Fon 0 29 61/98 799 97 ∙ info@tommysrestaurant.de www.tommysrestaurant.de

✁

✁ AM MARKT · OLSBERG

✁

30%

✁

Zum WSV erhalten Sie gegen Vorlage dieser Anzeige

gültig vom 31.01.2018 - 05.02.2018

✁

auf 1 Teil Ihrer Wahl!* *Pro Person nur 1 Coupon einlösbar

Jahresrückblick an die zahlreichen Aktivitäten des Vereins und des Vorstandes im abgelaufenen Jahr. Nach Verlesung des Protokolls der zurückliegenden Generalversammlung durch den stellvertretenden Schriftführer Raphael Mütze verlas Kassierer Jürgen Dessel den Kassenbericht. Im Rahmen dieser Ausführungen wurde stellvertretend durch Peter Damitsch und Jürgen Dessel dem Verein „Oberschledorn Aktiv e. V.“ ein Scheck in Höhe von 6.000 Euro in Form einer Spende überreicht. Anschließend wurde dem Vorstand einstimmig Entlastung erteilt. Bei den diesjährigen Ergänzungswahlen zum Vorstand wurden der 1. Vorsitzende (Hauptmann) Peter Damitsch, der stellvertretende Schriftführer Raphael Mütze, der Fähnrich „Alte Fahne“ Christopher Imöhl, der Fähnrich „Neue Fahne“ Burkhard Bergenthal, der Vorreiter Michael Lempart und auch Schießwart Klaus Hellwig für jeweils drei weitere Jahre in ihren Ämtern bestätigt. Der bisherige Hallenwart Stefan Becker scheidet nach neun Vorstandsjahren aus seinem Amt aus. Das Amt übernimmt Dietmar Bergenthal. Neu in den Vorstand wurde Daniel Hellwig als Fähnrich „Neue Fahne“ gewählt. Als Kassenprüfer fungieren im kommenden Jahr Berthold Dessel und Johannes Imöhl. Foto: privat

Jahreskonzert der Negertalmusikanten begeisterte die Zuhörer Siedlinghausen. (sw) Das Jahreskonzert der Negertalmusikanten lockte am 21. Januar so viele Zuhörer in die gut beheizte Schützenhalle, dass zur großen Freude aller Musikerinnen und Musiker so gut wie kein Platz mehr unbesetzt blieb. Die Begrüßung übernahm der neue 1. Vorsitzende des Vereins, Stefan Kaspari. Er freute sich besonders, den Ehrenvorsitzenden Christoph Hanfland und das Ehrenvorstandsmitglied Norbert Peters mit ihren Ehefrauen begrüßen zu dürfen. Den musikalischen Anfang des Programms gestaltete das Jugendorchester „Blechsalat“ mit dem Marsch „Countdown“ von Adrian Falk. Lisann Wanke, Lea-Sophie Scalabrino und Merle Leiße kündigten charmant und witzig die weiteren Konzertstücke der Nachwuchsmusiker/innen an, die mit dem „Mickey Mouse March“ von World Disney ihren Teil beendeten. Die Negertalmusikanten eröffneten ihren Konzertteil mit der Eröffnungsfanfare der Olympischen Sommerspiele 1988 in Seoul „The Olympic Spirit“, der sich mit „Highlands from Frozen“ Melodien aus dem beliebten Disney-Film „Die Eiskönigin“ anschlossen. Nachdem der Eröffnungsmarsch der Salemer Musikvereine zum Schloßseefest Salem „Salemonia“ von Kurt Gäble verklungen war, kündigte Petra Brockmann, die gekonnt durch das Programm führte, das Stück „Euphonia“ an. Dieser Walzer wies gleich zwei Besonderheiten auf. Zum einen wurde er von Clemens Vorsmann dirigiert und zum anderen gesellte sich der Dirigent des Vereins, André Stoll, unter die Musiker und präsentierte dem Publikum die ganze Bandbreite seines Könnens mit solistischen Einlagen auf seinem Euphonium. Dass Clemens Vorsmann nicht wie sonst üblich als Klarinettist in den Reihen der Aktiven saß, sondern mit dem Taktstock in der Hand VOR den Musikern stand, nahm Paul Schulte, Präsident des Volksmusikerbundes NRW, zum Anlass, ans Rednerpult zu treten.

Die Negertalmusikanten und das Jugendorchester „Blechsalat“ sorgten für einen unterhaltsamen Konzertnachmittag. Text: Steffi Wegener/Foto: Oliver Steinrücke Er freute sich sehr, an diesem Nachmittag gleich zwei Ehrungen vornehmen zu dürfen und war der Einladung des Vorstandes gerne gefolgt. So gratulierte er Clemens Vorsmann, Klarinettist bei den Negertalmusikanten, zum erfolgreich absolvierten C2-Lehrgang – der Aus- und Weiterbildung zum Instrumentallehrer in Musikvereinen und überreichte ihm eine Urkunde. Vorstand und Aktive sind stolz, zum ersten Mal einen Nachwuchsdirigenten in den eigenen Reihen zu haben, der auch schon einige Auftritte in der vergangenen Saison übernommen hat. Die wichtigste Ehrung galt aber Christoph Hanfland, dem ehemaligen ersten Vorsitzenden des Vereins, der sich seit der Gründung im Jahr 1971, also 46 Jahre lang, davon fast 40 Jahre in unterschiedlichen Positionen im Vorstand, für die Negertalmusikanten eingesetzt hat. Ihm wurde von Paul Schulte persönlich die höchste Auszeichnung – die Josef-Decker-Ehrenmedaille – verliehen. Dass diese Ehrung eine ganz besondere ist, zeigt sich daran, dass sie maximal zwei Mal im Jahr in ganz NRW verliehen wird. Auch seiner Ehefrau Elisabeth Hanfland galt ein dickes Dankeschön für ihre geleistete Unterstützung in den vergangenen Jahren. Im zweiten Konzertteil gab es gleich mehrere Highlights. So be-

reicherten Matthias Dicke an der Geige und zehn Nachwuchsmusikerinnen mit einer Tanzeinlage das Stück „Lord of the dance“. Bei der Dudelsackpolka – der Dudácká, einer Konzertpolka für Klarinetten – brillierten Clemens Vorsmann, Bettina Kaspari und Stephanie Wegener im Holzregister. Gefühlvoll und einfühlsam wurde es dann bei „Nessaja“ – dem bekannten Lied von Peter Maffay aus dem Konzertalbum „Tabaluga oder die Reise zur Vernunft“, das von Matthias Dicke mit Gesang begleitet wurde. Den Abschluss des Konzerts bildete die „Luftballonpolka“, die dem Publikum die Möglichkeit bot, mit Hilfe zur Verfügung gestellter Zahnstocher sein Taktgefühl zu beweisen. Weit über hundert Luftballons flogen von der Empore ins begeisterte Publikum, das aufgefordert war, an den passenden Stellen die Luftballons zum Platzen zu bringen. Als Zugabe präsentierten dann Jung und Alt gemeinsam den bekannten Radetzky-Marsch. Nach dem Konzert luden Musiker und Vorstand noch alle Besucher zu Kaffee und Kuchen ein, um den rundum gelungenen Nachmittag in gemütlicher Atmosphäre ausklingen zu lassen. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an alle Besucher und Helfer für die tatkräftige Unterstützung und die geleisteten Spenden.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Tourismus Brilon Olsberg startet kraftvoll mit gemeinsamem Internetauftritt ins neue Jahr Übernachtungszahlen steigen in beiden Städten deutlich an Brilon/Olsberg. (jm) Hat sich der touristische Zusammenschluss von Brilon und Olsberg überhaupt gelohnt? Ja! sagt Rüdiger Strenger ohne zu zögern. Er ist Geschäftsführer von Brilon Wirtschaft und Tourismus und hat zusammen mit der Olsberger Touristik und Stadtmarketing vor drei Jahren die Über-Organisation „Tourismus Brilon Olsberg“ gegründet. „Durch den Zusammenschluss werden deutliche Kosten eingespart und Synergien freigesetzt. Nur so konnten wir diese enorme Schlagkraft entwickeln und mit über eine halben Million Übernachtungen an den Markt gehen“, verdeutlicht Strenger. Durch den Zusammenschluss hat sich Tourismus Brilon Olsberg direkt hinter Winterberg, Willingen und Schmallenberg an vierter Stelle im Sauerland sehr gut aufgestellt. Die Übernachtungszahlen konnten im Jahr 2017 wieder deutlich zum Vorjahr gesteigert werden. Weit über 50% buchen über Tablet oder Handy Seit dem 22. Januar ist das neue Internetportal www.tourismusbrilon-olsberg.de freigeschaltet. Deutlich verändert kommt es daher. Große Bilder machen Lust auf Urlaub. Der Gast hat auf jeder Seite durch Eingabe des gewünschten Reisedatums die Möglichkeit, direkt zum Bu-

Rüdiger Strenger und Verena Kevekordes (Tourismus Brilon Olsberg) stellen das frisch gedruckte Ferienmagazin 2018 vor. Text und Foto: Jutta Maas chungsabschluss zu kommen. Ganz wichtig heutzutage: Die neue Internetseite ist responsiv. Das heißt, die Seite weiß quasi, ob sie gerade am Computer oder auf dem Handy angeschaut wird und passt die Darstellung entsprechend an. „Das ist besonders wichtig, weil wir wissen, dass mittlerweile über 50% der Buchungen vom Tablet oder Handy aus geplant werden“, erklärt Verena Kevekordes, Leiterin der Olsberg Touristik und Stadtmarketing. Der Gast möchte immer noch etwas in der Hand halten

„Wie die Feriengäste ihre Unterkunft finden und buchen hat sich in den letzten 15 bis 20 Jahren grundlegend verändert. Über zehn Blogger waren 2017 in Brilon und Olsberg unterwegs, um dann im Internet über ihre Erfahrungen zu berichten. Das sind neue Wege, auf die wir uns einstellen müssen“, führt Rüdiger Strenger aus. Portale wie Facebook spielen eine wichtige Rolle. Nicht wegzudenken ist aber nach wie vor das Gastgeberverzeichnis in Form eines Ferienmagazins, das gerade wieder in einer Auflage von

15.000 Stück erschienen ist. Die vorliegende dritte gemeinsame Ausgabe greift neue Themen auf und präsentiert neue Bilder. In der Touristik Brilon und Olsberg ist sie kostenlos erhältlich. Mehr Gäste und mehr Kurzurlaube in 2017 Brandaktuell liegen die Zahlen des Statistischen Landesamtes von Januar bis November vor. Hochgerechnet auf das ganze Jahr 2017 ergeben sich daraus insgesamt rund 350.000 Übernachtungen. Olsberg liegt traditionell etwas höher bei der Zahl der Übernachtungen. Brilon hatte aber in 2017 einen höheren Zuwachs zu verzeichnen, nämlich um 7,6%. Auffällig ist, dass die Aufenthalte der Gäste kürzer werden. „Wir sind nicht die Region, in der die Gäste ihren Haupturlaub verbringen“, erklärt Verena Kevekordes. Die offiziellen Zahlen sind allerdings nur die eine Seite der Medaille. In die Statistik fließen nämlich nur die Betriebe ein, die über zehn Betten haben. Alles, was darunter liegt, wird nicht erfasst. Damit sind fast alle Ferienwohnungen, kleine Gasthöfe und Pensionen nicht eingerechnet. Wenn man diese ganzen tatsächlich stattfindenden Übernachtungen dazu nimmt, erreicht die Touristik Brilon Olsberg auch bei einer vorsichtigen Schätzung die stattliche Übernachtungszahl von

über einer halben Million. Planungen 2018 Damit sich diese positive Entwicklung fortsetzen kann, wurden für das kommende Jahr wieder einige Neuerungen geplant. Gesundheitsmanager André Hübner übernahm 2017 die Aufgabengebiete Kneipp, Gesundheit, Balance und Netzwerk. 2018 hat er mit der konkreten Produktentwicklung begonnen. „Es werden buchbare Ergebnisse entstehen und man darf sehr gespannt sein“, verrät Verena Kevekordes. Eine Fülle von Angeboten wird dazu kommen. Auch die Neugestaltung und Erweiterung der Kurparke in Olsberg geht voran. Sobald die Böden aufgetaut sind, können die Arbeiten richtig beginnen. In Brilon ist ein touristisches Leitsystem geplant, damit sich die Gäste einfacher zurecht finden können. Der Briloner Kammweg und der Olsberger Kneippweg müssen sich 2018 als Qualitätswege Wanderbares Deutschland reprädikatisieren lassen, um nur einige Punkte zu nennen. „Wir haben in Brilon und Olsberg sehr gute Beherbergungsbetriebe und sehr gute Gastronomie“, stellen Verena Kevekordes und Rüdiger Strenger fest. „Wir von der Touristik stellen auch in 2018 alle anderen Rahmenbedingungen für eine weiterhin gute Entwicklung bereit“, so die Fachleute.

echder ll

Olsberg bieSprechtage ersicherung

-8

i o Hall t mal re u scha

rten.de • 02

10 DIE Wochenzeitung

Karneval op de Elpe

Briloner

Bibliothek und Archiv nachmittags geschlossen

Goldankauf

Brilon. Die Stadtbibliothek Bri- gens von 10 bis 13 Uhr geöffnet. lon hat an Weiberkarneval, am Nachmittags bleiben Bibliothek Donnerstag, den 8. Februar, mor- und das Stadtarchiv geschlossen.

sofort Bargeld Reparaturen an Armbandalle Servicearbeiten und Großuhren rund um die Uhr Batteriewechsel sofort

Prunksitzung in Bigge am 3. Februar

02961 743024

Aloys Meyer

Uhrmachermeister Am Hollemann 63 · 59929 Brilon

GROSSER POSTEN

Reißverschlüsse • Propan-Abfüllung

Propangas • Treibgas und technische • Technische Gase Gase • Medizinische Gase von Henke – • Ballongas /Kohlensäure sicher, sauber Jackenreißverschlüsse • Flüssiggas-Tankanlagen und effizient!

vom Lager zu verkaufen

bis 85 cm

1,- €

Kissenreißverschlüsse 0,80 €

Hosenreißverschlüsse 0,50 € Metall wird Knöpfe je Röhre 1,- € ngen durch Kürmann TIERGARTEN Heimtierbedarf Verkauf nach telefonischer n. Bei ProVereinbarung nunterlagen der Kontenllung sowie

am 23. Feust und 23.

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Kurzwaren

Lay

Finkenweg 6 · Brilon Telefon 02961 1396

eratung ist reinbarung Wir machen Ihnen das Leben leichter! rforderlich. Unser neues Clicksystem für efindet sich Treibgasflaschen: Quick and Easy Olsberg. Mit einem Spendenger Rathaus scheck über 500 Euro besuchte Mühlenweg 3 · Brilon · Tel. 02961 2811 erg. jetzt eine Abordnung des BVBinfo@henke-gas.de · www.henke-gas.de Fanclubs Supporters 09 aus Wiemeringhausen den Warenkorb Olsberg. Schon seit Jahren haben es sich die Fußballfans um den Vorsitzenden André herprüfung Kaiser zum Ziel gesetzt, soziale

Ein buntes Karnevalsprogramm wartet auf die Besucher. Elpe. Die 5. Jahreszeit geht ihrem Höhepunkt entgegen. Auch in Elpe wird hierfür schon seit September geprobt. So hat die Sankt Laurentius Schützenbruderschaft wieder für ein buntes Karnevalsprogramm am Samstag, den 3. Februar, gesorgt. Etliche Aktive sorgen ab 19.33 Uhr unter dem Motto „Elpe – Mittelpunkt des Universums“ in Form von Sketchen, Show- und Gardetänzen, Büttenreden und der Hitparade für Stimmung, Spaß und Unterhaltung. Mit Spannung wird natürlich auch der neue Prinz erwartet, welcher die Nachfolge von

Foto: privat

Prinz Horst-Peter antritt. Auch der Auftritt der Tanzmariechen ist fester Bestandteil des Programms. Die Schützenhalle öffnet ihre Tore um 18.33 Uhr. Für das leibliche Wohl mit kühlen Getränken und kleinem Imbiss sowie Unterhaltung durch den DJ nach dem Programm bis in die frühen Morgenstunden ist gesorgt. Am Karnevalsdienstag, den 13. Februar, ziehen dann traditionell die Karnevalskerle durchs Dorf, um Eier und Würste zu sammeln. Ab 12.30 Uhr laden sie zum Skat spielen, Knobeln und Eier und Wurst essen in die Schützenhalle ein.

BVB-Fanclub spendet 500 Euro an den Warenkorb

reischeines kreis in der ärz und am Meschede

ng müssen der unteren sauerlandsem Termin den gemäß gsordnung t. eim Hoch941367. - Anzeige -

gebiet Olsberg. „Und dank der Unterstützung können wir sehr haltbare Waren wie Nudeln, Mehl und Hygieneartikel, die seltener von den Supermärkten abgegeben werden, hinzukaufen“, sagt Warenkorb-Koordinator Ulrich Schilling vom Caritasverband Brilon.

www.die-agentur-versichert.de

59939 Olsberg ·

Hegener Optik in Brilon gewinnt den 1. Preis für seine Schaufenster Dekoration

02962 800�431

E-Government-Strategie

Stadt Olsberg will Verwaltungsarbeit für die Zukunft aufstellen

Olsberg. Online einkaufen – und für eine Dienstleistung der Stadtverwaltung ein Formular ausfüllen? In der Stadt Olsberg soll dies Schritt für Schritt anders werden. Einstimmig hat jetzt der Hauptausschuss empfohlen, die E-Government-Strategie der Stadt Olsberg zu beschließen und kontinuierlich weiterzuentwickeln. - Anzeige Und dabei gehe es nicht nur um Formulare oder die Kommunikation mit der Bürgerschaft, machte Bürgermeister Wolfgang Fischer deutlich: „E-Government umfasst Brilon. In einem deutschlandalle Prozesse der öffentlichen Verweiten Wettbewerb hat Hegener waltung.“ Optik den ersten Platz für seine Deshalb hat die StadtverwalSchaufensterdekoration erhaltung eine 28-seitige E-Governten. Schon immer legt man bei ment-Strategie entwickelt, die Hegener Wert auf eine anspreinsgesamt zehn Projekte enthält: chende Gestaltung der großen Das Spektrum reicht dabei von Schaufensterfront an der Bahnder Einführung elektronischer hofstraße. Besonders SeniorAkten über die Weiterentwickchefin Renate Hegener zeichnete Das lung des Bürgerserviceportals sich durch eine große Ideenvielsowie die Einführung von OnlinefaltÜbermorgen-Haus: und Kreativität aus. So ist es Zahlungssystemen bis hin zur kein Wunder, dass das Briloner • Ökologisch Neuausrichtung bestehender Unternehmen schon 32 Mal unter • Diffusionsoffen den Erstplatzierten bei Schaufens- lenfassungs-Industrie wird das deres Beispiel herausgestellt. Zu Software-Lösungen, dem Thema terwettbewerben war. B, In Aeiner aktuelle Schaufenster von He- Recht, wie man auf obigem Foto „OpenData“ – also der Veröffentli• Energieklassen chung sämtlicher Rohdaten, die in Broschüre des Verbands der Bril- gener Optik so auch als beson- sehen kann. und A+ Heizwärmebedarf 50 / 25 / 0 kWh der Verwaltungsarbeit entstehen pro m² und Jahr – und dem „OpenGovernment“, (Angaben gemäß ab Mai 2014 geltender Energieeinsparverordnung) also der Öffnung der Verwaltung zu noch mehr Transparenz. Dieser www.partner-haus.de Weg werde die Arbeit öffentlicher 59964 Medebach · T 02982 8275 Verwaltungen tiefgreifend verändern, so Wolfgang Fischer. Daher ist die Umsetzung der E-Government-Strategie sowohl organisatorisch wie auch finanziell ein Großprojekt. Sie soll schrittweise bis zum Jahr 2027 erfolgen. Erstmals 2018 soll dafür die Summe von 100.000 Euro bereitgestellt werden – ein Auftakt, 59929 Brilon · Bahnhofstraße 15 wie Wolfgang Fischer unterstrich: „So etwas ist keineswegs zum Telefon 02961 8051 · Fax 02961 1690 Nulltarif zu haben.“ Zum einen komme die Stadt Olsberg damit Foto: privat

fung

Einrichtungen und Projekte zu unterstützen. Mit der Spende an den Warenkorb Olsberg helfen die Supporters Menschen, die weniger im Leben haben als viele andere. Das Angebot des Warenkorbes erreicht dank der Hilfe von 60 ehrenamtlichen Helfern bedürftige Menschen im Stadt-

Bigge. „Kneipp daneben“. So lautet das wortwitzige Motto der diesjährigen Karnevalssitzung. Warum? Darum! Die Aktiven rund um Schützenbruderschaft und Kolpingsfamilie stehen bereits in den Startlöchern, um wieder ein buntes und abwechslungsreiches Programm aus Tanz-, Showund Wortbeiträgen auf die Bühne der Längshalle zu bringen. Das jecke PubliEinlass 19 Uhr • Kartenvorverkauf: Sa, 27.01.2018 • ab 8 Uhr kum kann sich auf eine orKolpinghaus Bigge • anschl. Optik Hennecke • Eintritt: 8 € dentliche Portion Spaß und Unterhaltung freuen. Im Anschluss der Theke weiter zu feiern. an das Programm wird eingelaKarten gibt es im Vorverkauf bei den, auf der Tanzfläche und vor Optik Hennecke. Abb.: privat

Interessenühl mitbrinmal Tennis, all gespielt n jeder ab n über 40 hon einmal übt haben. rst einmal nn einfach kommen.

clu

gend neue pielerinnen truppe ge-

w w.

ch wird in ich-Lübkeleyball geWinter von ch der Skimer von 20

aber einer gesetzlichen Pflicht nach. Und zum anderen gehe es darum, Verwaltungsarbeit zukunftsweisend und effizient aufzustellen. Schwerpunkt für das Jahr 2018 wird dabei das Thema E-Akte sein. Dafür soll zunächst der einheitliche Aktenplan in der Stadtverwaltung aktualisiert werden. Ebenso wird ein sogenanntes „DokumentenManagement-System“ (DMS) eingeführt – eine Software, mit der im Idealfall alle Informationsflüsse gebündelt und gesteuert werden. „Einer der großen Vorteile eines DMS-Systems ist der weitestgehende Verzicht der Papierakten in der Verwaltung und die sofortige Verfügbarkeit der Daten“, erläutert Franz-Josef Priebisch, stv. Leiter des Fachbereichs Zentrale Dienste, Bildung, Sport, Freizeit. Schritt für Schritt soll es dann mit anderen Themenfeldern weitergehen, so Bürgermeister Fischer. Die E-Government-Strategie sei dabei kein starres Konzept, sondern eher ein Leitfaden: „Wir wissen nicht, welche technischen Lösungen und Verfahren es in einigen Jahren geben wird – und was sie kosten werden.“ Deshalb gehe es darum, die Strategie ständig weiterzuentwickeln und anzupassen: „Es ist ein Prozess, der fortgeschrieben wird.“ Das „letzte Wort“ habe bei den konkreten Beschlüssen in den kommenden Jahren dann stets der Stadtrat. Einstimmig gab der Hauptausschuss für diesen Weg „grünes Licht“. Eine endgültige Entscheidung zur E-Government-Strategie muss nun der Stadtrat in seiner Sitzung am 15. Februar treffen. Letztlich gehe es dabei um die Zukunft der Verwaltungsarbeit, so Wolfgang Fischer: „Es ist ein richtungsweisender Beschluss.“

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

INNOVATIVE © pbombaert - Fotolia.com

BADKONZEPTE

Barrierefrei und designstark

Jeden 1. Sonntag im Monat ist Schautag von 13.00 – 17.00 Uhr!

Wandablauf lässt Duschwasser elegant verschwinden (epr) Eine besonders raffinierte Möglichkeit, verbrauchtes Duschwasser abzuführen, bieten Wandabläufe. Anders als ein Punktablauf oder eine Rinne beeinträchtigen sie weder die Optik des Bodenbelags noch werden sie zur Stolperfalle – das wertet das Ambiente auf und erhöht die Sicherheit.

FLIESEN KAUFEN SIE AM BESTEN BEI KAEFER!

Von der Kessel AG, dem deutschlandweiten Marktführer in der Entwässerungstechnik, kommt eine neue Lösung für die Gestaltung barrierefreier Badezimmer: Der Wandablauf Scada ist dank der geringen Einbauhöhe von nur 80 Millimetern zur Fliesenoberkante sowohl für den Neubau als auch für die Sanierung geeignet und punktet zudem mit einem ausgezeichneten Design. Ab durch die Wand: Scada führt verbrauchtes Duschwasser elegant ab Mehr unter www.kessel.de. und punktet zudem mit einem ausgezeichneten Design. Foto: epr/Kessel

RenoConcept – individuelle Teilsanierung mit System

Besuchen Sie unsere Ausstellungen in Brilon und Winterberg mit über 1.000 m2 Fläche und mehr als 2.500 Exponaten!

59929 Brilon Gallbergweg 58 Telefon (0 29 61) 96 90-0

59955 Winterberg-Siedlinghausen Hochsauerlandstraße 63 Telefon (0 29 83) 97 03-0

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 –18.00 Uhr Samstag 8.00 –13.00 Uhr

www.kaefer-baustoffe.de

- Anzeige -

MEIN BAD M ac hen Sie IhrunBftad! ﬁt für die Zuk t RenofüCrodienTecilseanpierung

Das speziell tem aus Vorwandsys und entwickelte ägerplatten Tr n re ba ss ﬁlen anpa Abschlusspro n le na tio funk

Das Bad vor (li.) und nach der Sanierung. Mit den innovativen Wandverkleidungsplatten RenoDeco hat HSK den Grundstein zu einer einfachen und schnellen Teilsanierung im Bad gelegt. Mit dem neuen Teilsanierungssystem RenoConcept gehen wir nun noch einen Schritt weiter. Das zukunftsweisende Modulsystem eröffnet grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten im Badezimmer. Trägerplatten aus Hartschaumelementen, die sich problemlos aneinanderreihen lassen, ermöglichen einen einfachen Umbau von Wannenrand auf Duscharmatur – ohne Stemmarbeiten, Staub, Schmutz und mit minimaler Montagezeit

sowie geringen Kosten. Auch die Abstimmung mit anderen Gewerken entfällt. Die Elemente können problemlos mit herkömmlichen Werkzeugen vor Ort bearbeitet und ideal an die Einbausituation angepasst werden.

Fotos: HSK Duschkabinenbau noch weiter: Ein integriertes Abschlussprofil nimmt übergangslos 8 mm-Glaselemente (wie beispielsweise das Modell Walk In Pro) auf. Ebenso ermöglicht eine ideal abgestimmte Unterputz-Einbaubox die problemlose Installation verschiedener Armaturenserien. Die Befestigungskonsole für Kopfbrausen sowie separate Befestigungssets für die sichere Anbringung von Accessoires runden das durchdachte Sortiment ab.

Perfekt kombinieren lässt sich das neue RenoConcept mit den RenoDeco-Dekorplatten für ein individuelles Design. Auch der Boden kann mit den ebenfalls neuen RenoDeco-Bodenelementen in variablen Abmessungen So bleiben keine Wünsche bei im selben Look der Wand gestaltet werden. Der Systemge- der Badsanierung oder der barriedanke hinter RenoConcept geht refreien Teilsanierung offen.

Vorher

Nachher

www.hsk.de HSK Duschkabinenbau KG | Zum Hohlen Morgen 22 | 59939 Olsberg

12 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

INNOVATIVE © pbombaert - Fotolia.com

BADKONZEPTE Das Fliesenfachgeschäft

Oberstraße 61 59964 Medebach Telefon 02982 3319 Telefax 02982 41440

Die richtige Adresse für Ihre Verlegearbeiten!

Ausstellung geöffnet: Mo.-Fr. von 15.00-18.00 Uhr Sa. von 9.00-12.00 Uhr

BADKONZEPTE

Hallo Lieblingsraum! – Mit spanischen Fliesen ziehen Wärme und Wohnlichkeit ins Badezimmer ein

(epr) Bei der Gestaltung des eigenen Badezimmertraums kann man seiner Fantasie freien Lauf lassen. Neben hochwertigen Möbeln und Armaturen sorgen vor allem Fliesen an Wand und Boden für die nötige Wohlfühlatmosphäre. Wer hier Wert auf Qualität, Design und Wohnlichkeit legt, greift zu spanischen Fliesen. Unter dem Markendach Tile of Spain findet man namhafte Hersteller von der Iberischen Halbinsel. Deren keramische Produkte sind nicht nur auf dem neuesten technischen Stand, sie zählen auch zu den nachhaltigsten Baumaterialien und sorgen mit außergewöhnlichen Designideen für die Extraportion spanischen Lifestyle rund um Badewanne und Co. Viele An- Klein, aber fein: Die spanischen Fliesen von Vives lassen die Wandregungen mit spanischen Fliesen flächen des kleinen Bades, dank ihrer monochromen Farbgebung, größer gibt es unter www.tileofspain.de. erscheinen. Foto: epr/Tile of Spain/Vives

So wird jedes Bad zum Traumbad Wenig Platz oder ungewöhnlicher Grundriss? Kein Problem! 2

1.800 m sAusstellung fläche!

Fliesen? Am besten mit uns! Ihre Fliesen-Kompetenz. Von Wand bis Boden bieten wir Ihnen eine große Auswahl von hochwertigen Fliesen in vielen verschiedenen Größen und Farben. Wir beraten und unterstützen Sie auch in allen Fragen der Verarbeitung und Pflege.

Ihr Partner rund um den Bau. Als Bauunternehmer, Handwerker, privater Bauherr oder Hausbesitzer suchen Sie einen Partner dem Sie vertrauen können. Bei uns finden Sie die Produkte und Services, die Sie brauchen, um Ihre Wünsche und Ziele rund ums Bauen zu verwirklichen. Im Schlahbruch 35 59872 Meschede Telefon: 02 91 / 99 04 - 0 www.bauking.de

Ihr Partner für Bad-Planung! ...wir handeln.

(epr) Im Badezimmer gibt es hierzulande deutlichen Nachholbedarf: Laut einer aktuellen Erhebung der Vereinigung deutsche Sanitärwirtschaft VDS wurden 20 Millionen von ihnen noch nie renoviert, jedes Vierte ist mindestens 25 Jahre alt. Von wegen Bad als Wellness-Zone. Eine andere Zahl der VDS macht die Sache der Modernisierung aber auch nicht einfacher: Denn jeder zweite Teilnehmer einer Umfrage beklagt Platzmangel in seiner Nasszelle. Alt und klein – nicht gerade die besten Voraussetzungen, das Bad in eine barrierefreie Wohlfühloase zu verwandeln. Mit den innovativen Lösungen von Kinedo by SFA Sanibroy fällt die Umrüstung im wahrsten Sinne des Wortes leicht. Und die Bewohner erleben im Anschluss großen Komfort in ihrem neuen Lieblingsraum. Ganz neu auf dem Markt sind etwa die Duschwanne Kinerock sowie die Duschabtrennung Kinequartz. Erstere besitzt eine geringe Aufbauhöhe von nur vier Zentimetern und ist aus höchst belastbarem HybridMineralgusswerkstoff hergestellt. Dadurch lässt sich die Wanne inklusive Rahmen direkt auf den Altfußboden aufsetzen oder teilweise in den Estrich einbetten – eine zusätzliche Verdichtung entfällt. Mit einem werkseitig bereits integrierten Abfluss versehen, überzeugt die Kinerock aber vor allem dadurch, dass sie millimetergenau zugeschnit-

Mit der neuen Duschabtrennung Kinequartz von Kinedo by SFA Sanibroy lassen sich besondere Walk-In-Lösungen auch nachträglich bestens realisieren. Dabei überzeugt das Sicherheitsglas nicht nur optisch, sondern auch durch seine außergewöhnliche Beschaffenheit. Foto: epr/SFA Sanibroy ten werden kann. Damit passt sie sich auch ungewöhnlichen Raumgegebenheiten optimal an und die Bewohner kommen in den Genuss einer designstarken, barrierefreien Duschwanne. Kombiniert werden kann diese mit der hochwertigen Duschabtrennung Kinequartz, durch die geräumigexklusive Walk-In-Lösungen auch auf kleinstem Raum Realität werden. Edel kommt bei der Kinequartz das schlanke, acht Millimeter starke Sicherheitsglas daher. Ob rahmenlos puristisch oder durch schmale Aluprofile akzentuiert, die Abtrennung verleiht

der Dusche klare Linien. Beim Material hat man die Auswahl zwischen Klarglas, auf das es zehn Jahre Garantie gibt, Rauchglas und verspiegeltem Glas – für einen bodenhohen Spiegel. Das Sicherheitsglas ist mit einer beschichteten Metall-Oxid-Oberfläche versehen, wodurch es neben brillantem Glanz eine besondere, schmutzabweisende Wirkung erhält. Zudem scheint das Duschwasser fast magisch von der Kinequartz abzuperlen. Mehr gibt es unter www.kinedobad.de und www.homeplaza.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

INNOVATIVE © pbombaert - Fotolia.com

BADKONZEPTE

Mit neuen Regenbrausen Wasser neu erleben Eine Dusche ist: schneller Frische-Kick, prasselnde Massage, reinigendes Ritual, ersehnte Auszeit oder Tropenurlaub unter der Regenbrause. Allein oder zu zweit – Duschen ist sinnlich, reinigt Körper und Seele. Die neuen Brausesysteme vieler deutscher Markenhersteller verwöhnen Ihre Haut mit Millionen Wassertropfen vom Kopf bis zu den Füßen. Der Alltag verschwindet hinter einem Wasserschleier, Ihr Körper entspannt sich und Sie schöpfen neue Energie. Deutsche Markenfirmen sind weltweit führend in der technologischen Perfektion & Innovation von Regenbrausen. Die Tüftler aus dem Hause Hansgrohe verwandeln im hauseigenen Strahllabor schlichtes Nass in massierende Strahlen oder sanften Brauseregen. Ausgeklügelte Innovationen geben Wasser prickelnden Erfrischungscharakter oder meditative Kraft. Haben

Sie schon einmal gespürt, was ein cleveres Luft-in-Wasser-Gemisch alles kann? Von der Handbrause bis zur großformatigen Kopfbrause verwirbeln Regenbrausen Wasser mit Luft. Das bedeutet für Sie perlendes Duschvergnügen – und zwar ohne wegspritzende Wasserstrahlen. Großflächige Kopfbrausen prägen das heutige Wunschbild vom Wohlfühlbad. In der Architektur ist die Dusche jetzt ein offener Teil der Raumarchitektur. Lieben auch Sie Bewegungsfreiheit? Die großformatigen Brausen messen bis zu 600 mm Durchmesser. Durch ihr flaches und sehr formschönes Design sind nicht nur die Regenhandbrausen von Hansgrohe ein echter Blickfang. Grohe zeigt sogar eine neue Regenhandbrause in Form eines Donuts. Bei Dornbracht findet man einen gigantischen Regenhimmel mit Regenvorhang oder Nebeldüsen. Bei neuen Handbrausen erfolgt

die Umstellung mit einfachem Knopfdruck und nicht mehr durch schwieriges Drehen des Brausekopfes. Zudem sind alle Regenbrausen durch die AntiKalk-Funktion sehr pflegeleicht geworden. Freude mit Wasser bedeutet nicht unbedingt mehr Verbrauch. Zukunftsweisende Brausetechnologien mit Eco-Funktion senken Ihren Wasserbrauch um bis zu 60 Prozent. Für weniger warmes Wasser benötigen Sie weniger Energie. Und das heißt: reduzierter CO2-Ausstoß und geringere Kosten. Egal, wie groß Ihr Badezimmer ist: Um-, Auf- oder Nachrüsten können Sie mit Renovations-Sets ohne viel Aufwand. Oft sind nur wenige Handgriffe nötig, um eine Regenbrause einzubauen! Wie Sie eine unkomplizierte Verwandlung erreichen können, erfahren Sie am besten in Ihrem Fachhandel in Ihrer Nähe.

SVEN Fliesenfachbetrieb Fliesen- und Natursteinverlegung Neubau/Umbau/Sanierung Sanierung von Silikonfugen Bödefelderstr. 8 · 59955 Winterberg Mobil: 0175 5923620 · Telefax: 02983 8337 Email: info@skoenig-fliesen.de · www.skoenig-fliesen.de

g a t n u a h nat vo o c M S g im

onnta 00 Uhr S . 1 Jeden .00 bis 17. 14

Nachträglich zur bodengleichen Traumdusche steht aus kalkschutzbehandeltem Glas und kann als Eck- oder Nischenausführung realisiert werden. Fertig ist die Traumdusche! Mehr dazu und viele weitere Kombinationsmöglichkeiten gibt es unter www.sanibroy-epr.de sowie www.kinedo-bad.de.

PIEPER

Hochsauerlandstraße 48 59955 WinterbergSiedlinghausen

Fachgroßhandel Sanitär + Heizung

www.pieper-bad.de · info@pieper-bad.de

Telefon (0 29 83) 6 06 Telefax (0 29 83) 16 95

Möhnestraße 56 in Brilon Tel. 02961 · 3686

Die extraflache Duschwanne KINESURF ist in unterschiedlichen Abmessungen verfügbar. In Kombination mit einer Abwasserpumpe wie etwa der SaniFloor3 entsteht so problemlos nachträglich eine barrierearme, komfortable Dusche. Foto: epr/SFA Sanibroy (epr) Viele Badrenovierer wünschen sich eine bodengleiche Dusche. Doch nicht immer sind die Gegebenheiten optimal für den nachträglichen Einbau. Kein Problem ist das für SFA Sanibroy. Das Geheimnis liegt in der Verbindung zwischen Produkten aus dem Kinedo- und SanibroyProgramm des Unternehmens. So bietet sich etwa die Kombination aus der KINESURF+ und der SaniFloor3 an. Erstere ist eine extraflache Duschwanne, die für den Einbau mit oder ohne Sockel geeignet ist. Sie zeichnet sich durch ihr geringes Gewicht,

ihre hohe Langlebigkeit und ihre beste Rutschfestigkeit aus. Die SaniFloor3 erweist sich hier als kongenialer Partner: Diese Spezialpumpe ist extra für bodengleiche Duschen entwickelt und leitet das Abwasser unabhängig vom Standort, etwa von Kanalniveau, ab. Dazu saugt sie es zunächst an und pumpt es zum nächsten Fallrohr. Das ermöglicht eine vom Gefälle unabhängige Platzierung, beispielsweise auch oberhalb der Duschtasse. Abgerundet wird das neue Highlight des Badezimmers zum Beispiel durch die Duschabtrennung KINESTYLE. Sie be-

WIR KÜMMERN UNS DARUM.

Heizung

Sanitär

Bäderbau

Innovation und Technik in Meisterqualität.

Klimatechnik

Lüftung

14 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Große EKG Karnevalsparty in Elleringhausen Elleringhausen. Am Samstag, den 3. Februar, ist es soweit: In Elleringhausen steigt wieder die EKG Karnevalsparty in der Schützenhalle. Um 19.03 Uhr öffnen sich die Türen für die Gäste, das Programm beginnt um 19.47 Uhr. Ein großes Thema für Olsberg war im vergangenen Jahr die Gestaltung der neuen Kneippfiguren im Stadtgebiet – da lässt es sich der EKG als Kulturverein natürlich nicht nehmen, eine eigene EKG (Elleringhauser Kneip(en) Gestalt) zu präsentieren. Darum steht die diesjährigen Veranstaltung unter dem Motto: „Die Kneippfiguren in Olsberg stehen, bei uns gibt es echte Kunst zu sehen! Sind Gäste und Gläser gut gefüllt, wird die EKG (Elleringhauser Kneip Gestalt) enthüllt“! Aber nicht nur Kunstinteres-

Jetzt günstig ﬁnanzieren

Mit Weitblick bauen: • Barrierefreie Bungalows • Häuser mit EinliegerAppartements www.partner-haus.de 59964 Medebach · T 02982 8275

sierte sind herzlich eingeladen, selbstverständlich warten auch in der Session 2018 wieder viele tänzerische Highlights auf das Publikum. Seit Monaten trainieren zahlreiche Garde- und Showtanzgruppen für Ihren Auftritt. Bei der großen Karnevalsparty werden die neuen Gardekostüme des Vereins

erstmalig präsentiert. Natürlich darf auch das Dorfgeschehen nicht zu kurz kommen. Der EKG freut sich schon jetzt auf Sketche und Parodien. Und wer zwischendurch Hunger hat, ist in der A&B Snackbar herzlich willkommen – neben bewährten Leckereien wurden auch wieder neue Snacks

Neuer Kreisverkehr Hütten-/Bahnhofstraße entsteht bis Ende Dezember Olsberg. Das Projekt ist ein Baustein für die Zukunft in der Stadt Olsberg – und es ist ambitioniert: Nach Ostern starten die Arbeiten zum Bau des neuen Kreisverkehrs am Knotenpunkt von Bahnhofund Hüttenstraße. Die bauliche Umsetzung ist aufwändig – und sie wird im engen Schulterschluss mit Anliegern und Gewerbetreibenden erfolgen. Das machten Bürgermeister Wolfgang Fischer und das Team des Fachbereichs Bauen und Stadtentwicklung jetzt in zwei

Neuhäuser // Rogall Notare und Rechtsanwälte

Wir freuen uns bekannt geben zu dürfen, dass

Frau Rechtsanwältin

Sylvia Neuhäuser durch den Präsidenten des Oberlandesgerichtes Hamm zur

Notarin mit Amtssitz in Olsberg bestellt wurde. Mit dieser Bestellung kann die lange Tradition der notariellen Tätigkeit unserer Kanzlei verstärkt fortgesetzt werden. Wir wünschen unserer Kollegin Sylvia Neuhäuser einen guten Einstieg in ihr neues Amt. Werner Neuhäuser Rechtsanwalt Notar a.D.

Foto: privat

in das Programm aufgenommen. Der Verein freut sich immer besonders über die große Anzahl kostümierte Gäste: Wie immer werden die besten Kostüme prämiert, hierzu hat sich der EKG für dieses Jahr ein ganz neues Verfahren unter Einbeziehung der Gäste ausgedacht! Nach dem Programm spielt die Tanz- und Showband „New Lions“ zum Tanz – da kann die Party richtig steigen. Die Aktiven treffen sich bereits am Donnerstag, den 1. Februar, zur Generalprobe, Musik CDs müssen dann mitgebracht werden. Damit am Samstag alles reibungslos läuft, werden die Aktiven gebeten Kulissen ect. vor der Generalprobe in die Schützenhalle zu bringen. Die Vorstandsmitglieder treffen sich am Mittwoch zum Einräumen der Halle.

Thomas Neuhäuser Rechtsanwalt Notar

Sylvia Neuhäuser, LL. M. Rechtsanwältin Notarin

Hauptstraße 31 · 59939 Olsberg Telefon: 02962/97800 · www.kanzlei-neuhaeuser.de rae@kanzlei-neuhaeuser.de

Info-Veranstaltungen deutlich, die für Anlieger sowie für Unternehmen und Gewerbetreibende stattfanden. Der Baubeginn soll nach Ostern erfolgen – „dann, wenn die Arbeiten am Kreisverkehr in Bigge weitgehend abgeschlossen sind“, so Thomas Rösen, stellvertretender Leiter des Fachbereichs Bauen und Stadtentwicklung. Gearbeitet wird bis Ende Dezember – „es ist ein wesentlich umfangreicheres Bauvorhaben als der Kreisverkehr am Markt“, betont Thomas Rösen. Der Grund: Die Flächen am künftigen „Kreisel“ sind um etwa 30 Prozent größer, es finden aufwändige Kanalarbeiten statt und es müssen deutliche Höhenunterschiede ausgeglichen werden. Deshalb werden drei Kolonnen im Bereich der Baustelle arbeiten – „es wird ordentlich was los sein“. Das Projekt selbst wird in zwei Bauabschnitte aufgeteilt: Von April bis in den August erfolgen die Kanalbauarbeiten im Bereich der Unteren Sachsenecke sowie die Arbeiten am nordwestlichen Bereich des künftigen Kreisverkehrs – etwa in einem Abschnitt vom „Kreisel“ bis zur Olsberger Kirche. Dieser Teilbereich wird für den Autoverkehr voll gesperrt – die Umleitung erfolgt über Bigge. Allerdings werden die Anwohner – in Abstimmung mit der Bauleitung – im Regelfall auch dann ihre Grundstücke erreichen können, betonte Jan Tillmann, für Tiefbau zuständiger Mitarbeiter im Fachbereich Bauen und Stadtentwicklung. Die L 743 (Bahnhofstraße – Hüttenstraße) bleibt in dieser Bauphase in beiden Richtungen befahrbar. Da die Kanalisation in der Unteren Sachsenecke in einer Tiefe von 4,50 Meter liege und man zudem den Durchmesser der Kanalrohre vergrößern müsse, komme man nicht umhin, die Arbeiten in Offener Bauweise durchzuführen. Erneuert oder umgelegt werden ebenfalls mehrere Versorgungsleitungen. Beim eigentlichen Kreisverkehr werden im nordwestlichen Bereich neben dem Straßenbau auch Bordsteine gesetzt

Die Arbeiten am neuen Kreisverkehr Hütten-/Bahnhofstraße beginnen im April. Sie finden in zwei Bauabschnitten statt: Erst wird im Bereich zwischen „Kreisel“ und Kirchen gearbeitet, dann zwischen Kreisverkehr und Hüttenstraße. Foto: Stadt Olsberg und die Pflasterung erneuert; zudem entstehen – wie bereits am Markt – Palisaden, um den „Kreisel“ gegenüber den Fußgängerbereichen abzugrenzen. Voraussichtlich Mitte bis Ende August beginnt dann der 2. Bauabschnitt, in dem der südöstliche Teil des künftigen Kreisverkehrs sowie der Abschnitt der Hüttenstraße bis zur Einmündung der Kampstraße umgestaltet werden. Auch hier werden zunächst Kanalarbeiten durchgeführt sowie Versorgungsleitungen erneuert und umgelegt, bevor der eigentliche Straßenbau erfolgt. Dieser Bauabschnitt soll bis Ende Dezember dauern. Für die Arbeiten muss dieser Bereich komplett gesperrt werden, um die gesetzlichen Vorgaben des Arbeitsschutzes einhalten zu können. Das bedeutet, dass die Straßenverbindung von der Bahnhofstraße und der Hüttenstraße am „Knotenpunkt“ durch eine Vollsperrung unterbrochen ist. Für den Fern- sowie den Schwerlastverkehr wird in dieser Zeit eine Umleitung über Assinghausen eingerichtet. Für den Individualverkehr führen Umleitungen über innerstädtische Nebenstraßen – ebenso wie für den Rettungsdienst sowie die Buslinien. Aktuell werden im Rathaus die Detailplanungen erarbeitet, die rechtzeitig der Öffentlichkeit vorgestellt

werden. Selbstverständlich bringe eine Vollsperrung immer Beeinträchtigungen mit sich, so Bürgermeister Wolfgang Fischer: „Sie verkürzt andererseits die Bauzeit. Es wird aber Lösungen geben, die für alle Beteiligten tragbar sind.“ Gleiches gilt auch für den unmittelbaren Baustellenbereich. Jan Tillmann lud Anlieger und Gewerbetreibende ein, rechtzeitig auf ihn oder die Verantwortlichen der ausführenden Firma zuzukommen, damit jeweils passende Lösungen gefunden werden können, um die Erreichbarkeit von Wohnhäusern oder Geschäften bestmöglich sicherzustellen: „Wir müssen immer für den Einzelfall sehen, was möglich ist – und dazu müssen wir im Gespräch bleiben.“ Die Parkplatzanlage in der Kampstraße bleibt aus Richtung Elleringhausen/Gierskopp kommend für Autofahrer erreichbar. Eine Anregung, hier über eine Parkzeitbegrenzung nachzudenken, um eine „Dauerbelegung“ zu verhindern, nahm Bürgermeister Fischer auf – hier werde die Stadtverwaltung das Gespräch mit den Nutzungsberechtigten suchen. Auch bei den Bauprojekten der vergangenen Jahre habe sich der Dialog mit Anliegern und Betroffenen bewährt, so Wolfgang Fischer: „Gemeinsam werden wir das in den Griff kriegen.“

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

AUSBILDUNG © Kurhan - Fotolia.com

Betriebe informieren

Spielregeln wollen gelernt sein Schule und Beruf sind zwei verschiedene Welten: Das bekommen viele Jugendliche und junge Erwachsene beim Ausbildungsstart zu spüren. Damit der gut gelingt, kommt es auf ein angemessenes Auftreten an. Viele Regeln gelten fast überall in der Arbeitswelt. Neben den klassischen Standards wie Pünktlichkeit, Höflichkeit, Sauberkeit und angemessene Kleidung zählt dazu auch der richtige Umgang mit dem Smartphone. Nachrichten checken, chatten und privat surfen: All das, was in der Schule schon unerwünscht war, gehört nun endgültig in die Pausen. Mit Reden allein ist es aber nicht getan. Manches gilt es auch vorab zu proben. Zum Beispiel positive

Sogenannte Sekundärtugenden wie Höflich-, Pünktlich- und Sauberkeit sollten selbstverständlich sein. Beim (Kennen-)Lernen der anderen Spielregeln am Arbeitsplatz helfen am besten erfahrene Kollegen. Foto: BGW Körpersprache: Brust raus, Schultern nach hinten und unten, Kopf gerade halten. Gleiches gilt für das Sprechen in vollständigen Sätzen: Denn das ist in vielen Branchen

eine der Grundregeln der Kommunikation – im Gegensatz zur Sprachkultur vieler junger Leute. Ausbildungsbetriebe sollten zu Beginn die im Unternehmen gel-

tenden Spielregeln erklären und die Erwartungen ansprechen. Voraussetzung ist, dass sich der Chef oder die Chefin die eigenen Ansprüche an die Neulinge bewusst macht. Gleiches gilt in größeren Unternehmen für die Vorgesetzten in den an der Ausbildung beteiligten Abteilungen. Es lohnt sich, auch vermeintlich Selbstverständliches zu thematisieren, etwa wann und wie man sich grüßt, wie man sich am Telefon meldet, was man aus dem Betriebsalltag zu Hause und im Freundeskreis erzählen darf und was nicht. Es empfiehlt sich, kleine Checklisten mit den relevanten Punkten anzulegen. Das macht einmal ein bisschen Arbeit, lässt sich aber in den Folgejahren wie-

derverwenden. Mit Tipps und Hinweisen können auch Kollegen den Einstieg ins Berufsleben erleichtern. Zum einen entlastet es die Neulinge psychisch, wenn sie sich im Team gut aufgenommen fühlen; zum anderen lässt man sich auf einen kleinen Fehltritt lieber mal unter vier Augen aufmerksam machen als offiziell von den Vorgesetzten. Ein gelungener Start in die Ausbildung ist eine gute Basis für ein erfolgreiches und gesundes Berufsleben. Angemessene Selbstsicherheit trägt zur Prävention von Stress und Unfällen bei. Davon profitieren alle – direkt oder indirekt. Und gutes Betriebsklima im Kleinen wie im Großen kommt bekanntlich allen zugute.

Bewerbungstipps für Schulabgänger Das Anschreiben in einer Bewerbungsmappe ist die erste Arbeitsprobe, die ein Schüler an das Unternehmen schickt. Es ist das Herzstück und sollte daher besonders sorgfältig, individuell und fehlerlos erstellt werden. Sechs Tipps für ein gelungenes Anschreiben: • Da im Berufsfindungsprozess die persönlichen Interessen, Stärken und Fähigkeiten des Schülers eine wichtige Rolle spielen, sollte Wer sich für eine Ausbildung entschieden hat, sollte wissen, was die er diese sehr gut kennen. Foto: Einstieg • Wer sich für ein bestimmtes genauen Inhalte sind. Praktikum oder eine Ausbildung kümmern, wenn er sich nicht schreiben ist die Versuchung entschieden hat, sollte wissen, mal mit dem Unternehmen ausgroß, für alle weiteren einfach nur was die genauen Inhalte und einandergesetzt hat? Deshalb den Namen des Unternehmens Besonderheiten sind. Den einen sollte der Schüler sich den Inauszutauschen. Wer dieser Veroder anderen Punkt sollte er im ternetauftritt genau anschauen, suchung nachgibt, hat schlechte Anschreiben einfließen lassen, das Praktikums- oder AusbilChancen auf eine Einladung zum damit der Personaler merkt, dass dungsangebot recherchieren, die Vorstellungsgespräch. Warum er sich gründlich informiert hat. Philosophie des Unternehmens sollte ein Personaler sich um ihn • Nach dem ersten fertigen An-

kennen und aufschreiben, was • Jedes Unternehmen wünscht sich zuverlässige, flexible und ihn positiv beeindruckt hat. teamfähige Mitarbeiter. Behaup• Wer seine Bewerbung mit ten kann das von sich jeder, „Hiermit bewerbe ich mich doch ein Personaler ist kein auf die Stelle als…“ oder ähnHellseher, der weiß, warum der lich anfängt, hat formal zwar Schüler diese Eigenschaften nichts falsch gemacht, doch mitbringt. Deshalb sollte er sie mit solchen Floskeln aktiviert mit ganz konkreten Dingen beer beim Personaler leicht den legen. Jobbt er in seiner Freizeit „Schnelllese“-Modus. Die Beregelmäßig als Babysitter, lässt werbungsabsicht gehört in die das darauf schließen, dass er Betreff-Zeile, der Text selbst zuverlässig ist. Betreibt er einen sollte so beginnen, wie man sich Mannschaftssport, spricht das einem Fremden vorstellt: Kurz dafür, dass er ein Teamplayer ist. erzählen, wer man ist und wo man aktuell steht. Dann folgt, • Das Bewerbungsschreiben ist der erste Eindruck, den ein Perwas einen am Unternehmen so sonaler vom Schüler bekommt. begeistert, dass man dort arRechtschreibfehler überzeugen beiten möchte. Dann ist es Zeit, ihn sicher nicht davon, dass dem Gegenüber klarzumachen, der Bewerber ein sorgfältiger was man alles kann und warum Mensch ist. Deshalb sollte ein gerade man genau der Richtige Anschreiben absolut fehlerfrei für den Praktikums- oder Aussein. bildungsplatz ist.

Unsere Sonderveröffentlichung

AUSBILDUNG

finden Sie auch im Internet unter

16 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

AUSBILDUNG © Kurhan - Fotolia.com

Betriebe informieren

Ausbildung bei FingerHaus

- Anzeige -

EINE ENTSCHEIDUNG MIT ZUKUNFT Der Wert einer guten Ausbildung ist unbestritten: Wer in den ersten Berufsjahren richtig gefördert wird, schafft die perfekte Basis für ein interessantes Berufsleben. Bei FingerHaus lernen die Auszubildenden nicht nur die fachlichen Grundlagen des jeweiligen Berufes, sie profitieren zudem von den unterschiedlichen Entwicklungsmög-

lichkeiten eines innovativen und stetig wachsenden Unternehmens. Die besten Zukunftsaussichten für Ihren Karrierestart. Als führender Fertighaushersteller und Nummer 1 beim Einsatz von erneuerbaren Energien, in der Branche, baut FingerHaus jährlich mehr als 700 Eigenheime in Holzfertigbauweise – in

Spitzenqualität. Gegründet wurde das familiengeführte Unternehmen bereits 1820 als Zimmereibetrieb. Seitdem steht die Marke für lange Tradition und Erfahrung, zukunftsweisende Energiekonzepte, inspirierende Architektur sowie eine fortschrittliche Mitarbeiterpolitik. Mit mehr als 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern – davon 64 Auszubildenden – ist FingerHaus einer der größten Arbeitgeber im Landkreis Waldeck-Frankenberg. VIELFALT AN AUSBILDUNGSBERUFEN

STARTEN SIE DURCH – IHRE AUSBILDUNG BEI FINGERHAUS

In fünf handwerklichen (Anlagenmechaniker für Heizung/Sanitär/Klimatechnik, Dachdecker, Holzmechaniker, Maler, Zimmerer), zwei technischen (Bauzeichner, Fachinformatiker für Systemintegration) und zwei kaufmännischen Berufen (Industriekaufmann, Kaufmann für Marketingkommunikation) macht das Unternehmen die weiblichen und männlichen Auszubildenden fit: Bei allen neun Berufen handelt es sich um anerkannte Ausbildungsberufe nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG). Ziel ist, möglichst viele Berufsstarter nach der Ausbildung in den Betrieb zu übernehmen.

ZAHLREICHE AUSZEICHNUNGEN Dass die Ausbildungszeit zu Höchstleistungen motiviert, beweisen FingerHaus-Azubis immer wieder: So wurde in den Ausbildungsjahren 2013, 2014 und 2016 jeweils ein Zimmerer-Azubi als Jahrgangsbester der IHK in ganz Deutschland ausgezeichnet. 2014 wurde FingerHaus auch zum „Hessenchampion“ in der Kategorie „Jobmotor“ ernannt. Grund: die sehr guten Ausbildungsergebnisse, das kontinuierliche Wachstum mit dreistelligem Personalzuwachs sowie eine fortschrittliche Mitarbeiterpolitik. Weitere Auszeichnungen sind „Der Große Preis des Mittelstandes“ und „Familienfreundliches Unternehmen 2014“ im Landkreis Waldeck-Frankenberg. Beim Wettbewerb „Erfolgsfaktor Familie“ des Bundesfamilienministeriums, bei dem Deutschlands familienfreundlichste Unternehmen 2016 gesucht wurden, war FingerHaus Finalist und wurde außerdem mit dem Sonderpreis „Väterfreundliche Personalpolitik“ ausgezeichnet. Begründet sind diese Auszeichnungen unter anderem in der Personalpolitik: FingerHaus unterstützt Mitarbeiter mit Familien, bietet viele Angebote zur Weiter-

Als führender Fertighaushersteller bauen wir jährlich mehr als 700 Eigenheime aus Holz – in Spitzenqualität. Mit mehr als 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir einer DER Arbeitgeber der Region. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir weiter wachsen und Ihre Zukunft gestalten.

Bewerben Sie sich jetzt bei uns für folgende Ausbildungsplätze in 2018: Maler w/m

Dachdecker w/m

Holzmechaniker w/m

Und das bieten wir Ihnen: -

Eine Top-Ausbildung in einem sympathischen Team Sehr gute Übernahmechancen Vollwertiges Teammitglied vom ersten Tag an Eigenverantwortliches Arbeiten bei abwechslungsreicher Tätigkeit Freiraum, eigene Vorstellungen einzubringen Tolle Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten

Kurz gesagt: Die beste Basis für eine sichere Zukunft. Senden Sie jetzt Ihre Bewerbungsunterlagen an: FingerHaus GmbH, Personalabteilung Auestr. 45, 35066 Frankenberg Tel. 06451 504-227, personal@fingerhaus.de www.fingerhaus.de/ausbildung

BESTE AUSBILDUNGSBEDINGUNGEN In unserer Ausbildungswerkstatt bekommen die Auszubildenden das traditionelle Handwerk beigebracht. Hier verbringen die Handwerker einen Teil ihrer Ausbildungszeit. Der Besuch der Berufsschule, die Arbeit in der modernen Fertigungshalle und auf Montage runden die abwechslungsreiche Ausbildung im handwerklichen Bereich ab. Wertvolle praktische Erfahrungen können die Auszubildenden auch durch die Beteiligung an sozialen Projekten sammeln, so zum Beispiel beim Bau einer Sitzgelegenheit für eine Schule, bei der Konzeption und dem Bau eines Bushäuschens für eine Gemeinde, dem Bau eines Altars oder beim Bau eines Dachstuhls einer Schule in Ruanda. Interessante Projekte wie „Ausbildung live erleben“, Redaktionsteams für z.B. Facebook und abteilungsübergreifende, interne Themen lassen die Auszubildenden einen weiten Blick in das gesamte Unternehmen und seine Aktivitäten erhalten.

qualifizierung sowie flexible Arbeitszeiten und viele überdurchschnittliche Rahmenbedingungen am Arbeitsplatz. Alles Pluspunkte, mit denen das Frankenberger Familien- und Traditionsunternehmen bei seinen Mitarbeitern gut ankommt. UND SO KOMMT MAN AN EINEN AUSBILDUNGSPLATZ: Informationen über die Ausbildungsberufe gibt es auf der Webseite www.fingerhaus.de/ausbildung. Wer noch eine Bewerbung als Dachdecker, Maler oder Holzmechaniker für das Ausbildungsjahr 2018 abgeben möchte, sendet seine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – mit Anschreiben, Lebenslauf und den letzten Schulzeugnissen – per Post an FingerHaus GmbH, Personalabteilung, Auestraße 45, 35066 Frankenberg/Eder oder per E-Mail (< 10 MB) an: personal@fingerhaus.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

AUSBILDUNG Betriebe informieren

Wir suchen Dich!

Ausbildung zum/zur Fertigungsmechaniker/in Wer wir sind?

Was wir bieten?

Welche Voraussetzungen brauchst Du?

Die ABB AG, Geschäftsbereich Transformatoren in Brilon entwickelt, fertigt und vertreibt seit mehr als 40 Jahren Trockentransformatoren. ABB ist ein global führendes Technologieunternehmen in den Bereichen Elektrifizierungsprodukte, Robotik und Antriebe, Industrieautomation und Stromnetze mit Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Transport- und Infrastruktursektor. Aufbauend auf einer über 125-jährigen Tradition der Innovation gestaltet ABB heute die Zukunft der industriellen Digitalisierung und treibt die Energiewende und die Vierte industrielle Revolution voran. Das Unternehmen ist in mehr als 100 Ländern tätig und beschäftigt etwa 132.000 Mitarbeitende. www.abb.de

• Ausbildung auf höchsten Niveau • Zusatzqualifikation, wie z. B.: EDV • Hohe Übernahmechancen

• Interesse am gewählten Beruf • Lernbereitschaft, Flexibilität, • Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft

DICHTHEITSPRÜFUNG MONTAGETECHNIK AUTOMATION

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über deine aussagekräftige Bewerbung über unser Online-Karrieretool: www.abb.de/ausbildung Für Rückfragen steht Sabine Henke (sabine.henke@de.abb.com) gerne zur Verfügung.

LEAKTESTING ASSEMBLY AUTOMATION

DICHTHEITSPRÜFUNG MONTAGETECHNIK AUTOMATION

Wir bilden Dich (m/w) aus: · Elektroniker für Betriebstechnik · Feinwerkmechaniker FR Maschinenbau · · · · · ·

erweitert! gebot für 2018 an gs un ild sb r Au Wir haben unse ungsplätze als wir noch Ausbild n le el st h lic tz Zusä k& r Betriebstechni Elektroniker fü inenbau niker FR Masch Feinwerkmecha Paul Köster GmbH · Kolpingstraße 1 · 59964 Medebach · Germany ·

Fachinformatiker für Systemintegration Fachinformatiker für Anwendungstechnik Kaufmann für Büromanagement Metallbauer FR Konstruktionstechnik Technischer Produktdesigner FR Maschinen-und Anlagentechnik Zerspanungsmechaniker

Dual kannst Du (m/w) bei uns studieren: · Elektrotechnik/Automatisierung · Maschinenbau

SEIT ÜBER 100 JAHREN TECHNIK

DeineINNOVATION Bewerbung bitte an: UND

☎ +49

bewerbung@paul-koester.de oder per Post z. Hd. Frau Hildegard Köster Paul Köster GmbH Kolpingstraße 1 · D-59964 Medebach (2982) 92110 · info@paul-koester.de · www.paul-koester.de Telefon: +49 (2982) 92110 · www.paul-koester.de

Zeit, das Richtige zu lernen! Praktika, Bundesfreiwilligendienst, Freiwilliges Soziales Jahr und Ausbildung beim Caritasverband Brilon

Foto: Deutscher Caritasverband e. V./KNA

Ausbildungen in • Heilerziehungspflege • Altenpflege Zeit, das Marsberg, Richtige zu lernen! in Brilon, Olsberg, Winterberg, Hallenberg, Medebach Praktika, Bundesfreiwilligendienst, Freiwilliges Soziales Jahr und Ausbildung beim Caritasverband Brilon

Der Caritasverband Brilon eröffnet jungen Menschen viele Möglichkeiten, ihre Talente und Fähigkeiten einzubringen und auszuprobieren. Wer den Umgang mit Menschen mag und sinnstiftende Aufgaben übernehmen möchte, für den ist der Bundesfreiwilligendienst, das Freiwillige Soziale Jahr oder ein Praktikum in den Bereichen der Behinderten- und Seniorenhilfe eine große Chance - auch mit Blick auf den späteren Berufseinstieg. Der Caritasverband Brilon bildet darüber hinaus aus in den Berufen Altenpflege, Heilerziehungspflege sowie im käufmännischen (neuer Ausbildungsstart 2016) und hauswirtschaftlichen Bereich.

Neugierig geworden? www.caritas-brilon.de Tel. 02961 97190

Neugierig geworden? Alle Infos gibt es hier: Caritasverband Brilon e.V. Telefon 02961- 97190 Scharfenberger Straße 19 info@caritas-brilon.de 59929 Brilon www.caritas-brilon.de

Caritasverband Brilon e.V.

18 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

AUSBILDUNG Betriebe informieren

Ausbildungsberufe 2018: · · · ·

Berufskraftfahrer/-in Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistungen Fachkraft für Lagerlogistik Fachlagerist/-in

e k i l

to it t ve e i

e W mo mov

Du möchtest ein Teil unseres Teams werden? Wir freuen uns auf deine Bewerbung: Brass-Gruppe Personalabteilung Oggetal 16 59964 Medebach oder per Mail: hr@brassnet.de

Eine Ausbildung bei Isken‘s Backstube bedeutet: Bezahlung Ausbildungsvergütung + Isken-Bonus

Übernahme-Garantie für Verkauf und Produktion

BEWIRB DICH JETZT! als Verkäufer/in Bäcker/in

Weiterbildungen in der Isken Akademie

Aufstiegsmöglichkeiten

Peter Isken GmbH Ruhrstraße 12 a - 59955 Winterberg u.becker@baeckerei-isken.de www.baeckerei-isken.de

Wir freuen uns, Dich kennenzulernen!

Mein Bäcker mit Herz(lichkeit).

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

AUSBILDUNG © Kurhan - Fotolia.com

Ausbildungsplätze zum 01.08.2018: Fachangestellte/r für Bäderbetriebe Kaufleute im Einzelhandel – Bereich Textil Center Parcs Bungalowpark Hochsauerland GmbH Sonnenallee 1 · 59964 Medebach E-Mail jobs.hochsauerland@groupepvcp.com www.tagesausflugcenterparcs.de/SL

Hotelfachleute Koch/Köchin Fachkräfte für Systemgastronomie Kaufleute im Einzelhandel – Lebensmittel ECP – Areas Deutschland GmbH Sonnenallee 1 · 59964 Medebach E-Mail beatrix.neumann@areas.com Anforderungen: Mindestens guter Hauptschulabschluss mit eventuellem Besuch einer weiterführenden Schule oder guter Realschulabschluss.

Tag der Ausbildung 2018

Betriebe informieren

Wir sind ein Ferien- und Freizeitpark mit 561 Ferienhäusern und einem Hotel für bis zu 3.400 Gästen. Zu unserem Park gehören ein überdachtes Zentrum mit Restaurants, Bars und Geschäften, ein subtropisches Erlebnisbad mit Sauna- und Wellnessbereich sowie ein großes Sportcenter und einer Showbühne mit Entertainmentprogramm und Kinderanimation. Center Parcs arbeitet zusammen mit der Firma Areas, die die Restaurants, den Supermarkt und die Bars betreibt. Zusammen beschäftigen wir in Medebach bis zu 280 Mitarbeiter und 30 Auszubildende. Habt ihr Interesse in einem internationalen Unternehmen zu arbeiten und bei uns die Ausbildung zu absolvieren? Warum? Vorteile bei uns: • Praktikantenplätze zur Berufsfindung • Übernahme nach Ausbildung möglich • Interne Weiterbildung nach der Ausbildung • Internationales Unternehmen mit 22 Parks europaweit / 6 Parks in Deutschland • Komplette Renovierung unseres Parks in den kommenden Jahren • breitgefächerte Ausbildung • zusätzliche Qualifikationen während der Ausbildung • Sozialleistungen eines Industrieunternehmens • zertifiziert zum familienfreundlichen Unternehmen • Unterkunft und Verpflegung gegen geringe Kosten • keine Teildienste

Wir informieren Sie persönlich und individuell zu den folgenden Ausbildungsberufen und beantworten gerne Ihre Fragen: → Holzbearbeitungsmechaniker (m/w) → Maschinen- und Anlagenführer (m/w) → Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik (m/w) → Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Wann? Wo?

15. Februar 2018, Beginn: 17.00 Uhr Verwaltungsgebäude EGGER Brilon

Programm: Kennenlernen des jeweiligen Ausbildungsberufes, der Ausbilder und Azubis, Besichtigung der Werkstätten, Informationen zur Ausbildung bei EGGER, Zusatzleistungen, Entwicklungsmöglichkeiten und Perspektiven Bei Fragen können Sie sich gerne an Stephanie Behrens (t +49 2961 770 22612) wenden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen – keine Anmeldung erforderlich!

AD_Tag_der_Ausbildung_224x134mm_2018_01.indd 1

22.01.18 16:38

20 DIE Wochenzeitung

ALTGOLD ANKAUF in Ihrem Fachgeschäft Bargeld oder Gutschrift!

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Bürgersprechstunde Olsberg. Der Landtagsabgeordnete Matthias Kerkhoff bietet am Freitag, den 2. Februar, von 14 bis 17 Uhr eine Bürgersprechstunde in seinem Wahlkreisbüro (Mühlen-

Schmuck Uhren Tafelsilber Zahngold Münzen 59929 Brilon Barren Friedrichstraße 5 u.s.w. ... Telefon 02961 - 9859905

Hunderte Geb auf eine rauchte n Klick!

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung an Weiberfastnacht und Rosenmontag

ufer 2, Olsberg) an. Wer mit ihm auf diesem Weg ins Gespräch kommen möchte, wird Brilon. Am Weiberfastnacht, gebeten, unter Tel. 02962 977 861 Donnerstag, den 8. Februar, sind einen Termin zu vereinbaren. die Dienststellen der Stadt Brilon im Rathaus, im Amtshaus und im Stadtforstbetrieb nur bis 12.30 Uhr geöffnet. Der Dienstleistungsnachmittag wird in dieser Woche auf Mittwoch, den 7. Februar, vorgezogen, das heißt dass die Verwaltung an diesem Tag bis 18 Uhr geöffnet hat. Es gelten an diesem Tag die für einen Donnerstag üblichen Öffnungszeiten der einzelnen Abteilungen. Die Abteilung für Sozialangelegenheiten, zu der u. a.

das JobCenter der Stadt Brilon gehört, hat am Mittwochmorgen, den 7. Februar, wie üblich geschlossen und nachmittags in der Zeit von 14 bis 17.30 Uhr geöffnet. Für das Hallenbad gelten an Weiberfastnacht die gewohnten Öffnungszeiten. Am Rosenmontag, den 12. Februar, sind die Dienststellen im Rathaus, im Amtshaus und im Stadtforstbetrieb ebenfalls nur bis 12.30 Uhr geöffnet. Das Hallenbad hat an diesem Tag, wie jeden Montag, geschlossen.

Kinderkarneval in Wülfte

www.auto-brilon.de Zum Neujahrsempfang hatte der Verein Brilon-Wald aktiv e. V. alle Brilon-Walder Bürger in die ehemalige Schule einge-

Ihre Anzeigenberater: Norbert Schnellen Tel. 02961 9776-13 nschnellen @briloner-anzeiger.de

Stephanie Wegener Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

laden. Ortsvorsteherin und Vereinsvorsitzende Ariane Drilling berichtete im Jahresrückblick, unterstützt durch eine umfangreiche Foto-Präsentation, über wichtige Dorfereignisse sowie besondere Vereins-Aktivitäten. Besonders zu erwähnende Ereignisse waren die Neugestaltung des Dorfgemeinschaftsraumes in der alten Schule und die Durchführung des 90-jährigen Kirchweihjubiläums. Brilon-Wald hat am Stadtwettbewerb 2017 „Unser Dorf hat Zukunft“ teilgenommen und in der Gruppe der Dörfer bis 699 Einwohner den ersten Platz erreicht. Hierdurch ergab sich auch die Qualifizierung zum Kreiswettbewerb mit anschließender Anerkennung durch ein Geldgeschenk und einen Sonderpreis. MdB Dirk Wiese und Bürgermeister Dr. Christof Bartsch erwähnten in ihren Kurzansprachen die Wichtigkeit bürgerschaftlichen Engagements und sahen eine positive Entwicklung diesbezüglich für den Ort. Eckhard Lohmann gab aktuelle Infos zum Waldbahnhof. Nach einem langwierigen Genehmigungsverfahren hinsichtlich des Brandschutzkonzepts kann nun im Gebäude weitergearbeitet werden. Vorrangig ist die Einrichtung einer öffentlichen Sanitäranlage, die auch den Bahnreisenden zur Verfügung stehen soll. Für 2018 stehen in Brilon-Wald bestimmte Projekte an, für deren Durchführung natürlich wieder Unterstützung und Hilfe durch die Mitbürger erforderlich sein wird. Foto: privat

Prinzessin Lotta (li.) mit dem alten Prinzenpaar. Wülfte. Die Wülfter Schützenhalle gehört am Sonntag, den 11. Februar, wieder den NachwuchsKarnevalisten. Ab 14.33 Uhr werden sie die Besucher mit Tänzen, Büttenreden, Sketchen und anderen Überraschungen begeistern. Dieses Jahr wird das karnevalistische Volk von Prinzessin Lotta

Foto: privat

angeführt. Nach dem Programm soll der Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und anderen Leckereien fortgesetzt werden. Über 40 aktive Kinder aus Wülfte und Alme freuen sich auf eine große Gästeschar aus nah und fern.

Vision Winterberg 2030 Winterberg. (rt) Am 23. Januar lud Bürgermeister Werner Eickler zur zweiten WinterbergKonferenz ins Rathaus ein. Vor circa einhundert interessierten Bürgern stellten die Mitarbeiter der Planungsbüros Frauns und WoltersPartner die im Sommer 2017 innerhalb von fünf Sitzungen fixierten Hinweise und Anregungen aus der Bürgerschaft vor. Sie wurden von den beiden Büros zu 44 Projekten geformt. Sie sollen helfen, die wesentlichen Herausforderungen und Zukunftsfragen anzunehmen bzw. zu beantworten, die der demografische Wandel vor allem im auf nicht reduzierte ländlichen Raum mit sich bringt. Eickler bedankte sich in seinem Winterware Grußwort bei den Anwesenden Rest- und für das Engagement in den mittlerweile abgeschlossenen DisEinzelpaare kussionsrunden. Für ihn ist das vom 8. bis 10. Mai 2014 hohe Interesse ein wichtiges Zeichen dafür, dass die Stadt mit Schuh ihren Dörfern ein außerordentlich vom bis 10. Mai 2014 Geschäft + 8. Sport gesundes Potential im Ehrenamt aufweist. Er verwies darauf, 35104 Lichtenfels-Goddelsheim Schuh Korbacher Straße 15 · Telefon (0 56 36) 2 73 Geschäft dass neben den „Vor Ort-Treffen“ + Sport auch die Ergebnisse einer OnlineP Direkt vor dem Geschäft 35104 Lichtenfels-Goddelsheim 35104 LichtenfelsBefragung in den bisherigen Prou A s e Korbacher Straße 15 ·e 2 73a r (0 56 36) w s Telefon hl ! zess eingeflossen seien. Goddelsheim n Markenschuhe • Direkt vor dem Geschäft P U • Kinderschuhe • Wanderschuhe Politologin Elke Frauns stellte Korbacher Straße 15 Bequemschuhe – auch für lose Einlagen Au sÜbergrößen waDamen den Rahmen des Prozesses Vire••Unterund05636/273 und Herren e Telefon s h • Überweiten • Diabetikerschuhe l! • Markenschuhe sion Winterberg 2030 dar: „Zwar • Arbeits- und Sicherheitsschuhe Un •Wir Kinderschuhe • Wanderschuhe Gummistiefel führen •Überweiten geht es darum, die für die Kern• Bequemschuhe – auch für lose Einlagen • Unterund Übergrößen und Herren Iund UnterÜbergrößen! hrDamen stadt und ihren 14 Ortslagen il ! e V • Überweiten • Diabetikerschuhe t o r • Arbeits- und Sicherheitsschuhe erarbeiteten Projekte möglichst Wir beraten Sie gerne! • Gummistiefel

WSV vom 29.0117.02.2018

10% Nachlass

Maifest Maifest stark reduziert

VachVach-

il ! r Vor teZELTVERKAUF !!!IhGROSSER !!! Wir beraten Sie gerne!

Rest- und Einzelpaare ab 10,– €

Die Referenten der zweiten WinterbergKonferenz. Text und Foto: Robert Trappmann schnell in die Umsetzungsphase zu führen, doch muss zunächst die Förderfähigkeit des Prozesses sichergestellt werden.“ Dafür wurde in den letzten Monaten sehr viel mit der Bezirksregierung in Arnsberg gesprochen, um die vielen formellen Auflagen des Landes in den Antrag einzuarbeiten. Frauns macht Hoffnung: „Inzwischen haben wir einen Fuß in der Tür und damit gute Chancen, die Fördermittel ins Stadtgebiet und seine Dorflagen zu holen, doch das Geld wird nicht automatisch kommen. Für jedes Projekt muss ein eigener Förderantrag geschrieben werden!“ Damit macht sie deutlich, dass der Förderzeitraum bis ins Jahr 2023 sehr effizient genutzt wer-

den muss. Im weiteren Verlauf des Abends stellte sie zusammen mit ihrem Mitarbeiter Tilmann Insinger und Michael Ahn von WoltersPartner die 44 Projekte vor, die inzwischen zu einem vorläufigen Antrag mit 200 Seiten zusammengefügt wurden. Interessant, dass davon nur vier Projekte in der Kernstadt vorgesehen sind, ein Indiz für den Prozessansatz, der den Dörfern eine hohe Bedeutung beimisst. Die Projekte wurden in drei räumliche Ebenen gegliedert: Der Kernstadt, den „Ankerorten“ Niedersfeld, Siedlinghausen und Züschen und den übrigen Dorflagen. Konkret geht es zum Beispiel um Neugestaltungen

von Ortsmittelpunkten, Erweiterungen von Naherholungsfunktionen oder Lichtinszenierungen. Maßnahmen wie die Etablierung von „Generationenspielplätzen“ sollen dazu beitragen, die Attraktivität der Ortslagen für Jung und Alt zu erhöhen. Eickler machte zum Abschluss der Veranstaltung deutlich, dass der Begriff Ankerorte von ihm und dem Tourismusdirektor Michael Beckmann schon vor einigen Jahren geprägt worden sei und auf ihre Versorgungsfunktion für die umliegenden Dörfer hinweist; durch diesen Anstoß sei innerhalb des Prozesses der Zugriff auf zusätzliche Fördermittel des Städtebaus ermöglicht worden. Er fasste zusammen: „Der Vision 2030-Prozess stärkt die Ströme der fast 180 Vereine in Winterberg, ich sehe in ihm daher ein wichtiges Ehrenamtsprojekt, welches der Bevölkerung hilft, durch Anreize eine noch stärkerere Identifikation mit ihrer Stadt zu entwickeln.“ Im weiteren Verfahren wird das Konzept am 23. März dem Rat vorgelegt und nach dessen Beschluss bei der Bezirksregierung eingereicht. Einen guten Überblick über den Stand des Prozesses verschafft die eigens dafür eingerichtete Internetseite www.winterberg2030.de.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Altweiberfastnacht in Alme am Donnerstag, den 08.02.2018 Foto: © kotoffei - fotolia.com

Altweiberfastnacht in Alme Alme. Auch in diesem Jahr steigt an Altweiberfastnacht, den 8. Februar, in der Almer Gemeindehalle die traditionelle WeiberfastnachtsKultparty. Wie in den vergangenen Jahren wird ein bunt gemischtes Publikum aus den Einzugsgebieten des Sauerlandes und des Hochstifts vor Ort erwartet, um den Almer Karnevalstempel in ein wahres Tollhaus zu verwandeln. Volle Action auf gleich zwei Bühnen ist garantiert. Auf der einen Seite sorgt erstmals die Band Nightlive für Livemusik und Unterhaltung. Die Partyband aus der Region, die schon durch diverse Feiern in der Umgebung bekannt ist, wird die Halle mit karnevalistischer Partymusik zum Beben bringen und für pausenlose Partylaune sorgen. Auf der anderen Seite gibt es die Männerballett-Gruppen zu sehen, die aus dem gesamten Einzugsgebiet anreisen und ihre Darbietungen vortragen. Dieses Jahr werden neben dem Titelverteidiger aus Holsen die Männerballetts aus Oberntudorf, Wewer, Scharfenberg und von der Harth um den begehrten Wanderpokal tanzen. Im Verlauf des Abends findet

KARLBECKER HAUSTECHNIK

I N H. T H E R E S A B E C K E R

HEIZUNG | SANITÄR KUNDENDIENST | SOLAR FACHBETRIEB FÜR PELLET- UND BIOMASSEANLAGEN

Viel Spaß und gute Laune beim Karneval in Alme! Karl Becker Haustechnik e.K. | Friedrichstr. 22 | 59929 Brilon | Tel. 02961 3341 info@karlbecker-haustechnik.de | www.karlbecker-haustechnik.de Die Band Nightlive sorgt in diesem Jahr erstmals in Alme für Stimmung. Fotos:Veranstalter eine Kostümprämierung statt. Hier werden die originellsten Kostüme in verschiedenen Kategorien durch eine unabhängige Jury bewertet und im Anschluss auf der Bühne prämiert. Das Prinzenpaar Sebastian I. und Jana I. freuen sich, alle Närrinnen und Narren aus nah und fern in der Gemeindehalle begrüßen zu dürfen. Die Festwirte von „Heindörfer und Kollegen“ haben sich wieder einiges einfallen lassen. Neben der vermutlich längsten Theke des Sauerlands schlägt auch die beliebte Cocktailbar der „Residenz“ wieder die Zelte in der Gemeindehalle auf.

Für die Feinschmecker ist natürlich in Alme auch einiges geboten. Der traditionelle Pizzastand vor der Halle wird durch die klassisch „deutsche“ Küche erweitert. Durch das Angebot des Bustransfers ist eine angenehme An- und Abreise gewährleistet. Die jeweiligen Abfahrtszeiten an den einzelnen Bushaltestellen kann man unter www.sebastianschuetzen-alme.de einsehen. Ein besonderer Hinweis gilt den jugendlichen Gäste, denn es werden beim Einlass wieder Ausweiskontrollen durchgeführt und es gelten die Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes.

Heinrich Kraft Inh. Heinz-Theo Kraft Schreinermeister

Untere Bahnhofstraße 34 · 59929 Brilon-Alme

Ihr Fachbetrieb für:

Innenausbau · Ladeneinrichtungen Arztpraxen · Gaststättenausbau und Büroeinrichtungen

Allen Almern und Gästen wünschen wir heitere Stunden bei der Kultparty in Alme!

H K

Telefon (0 29 64) 2 12 und 13 10 Telefax (0 29 64) 10 39

Klön-Ecke

ALLEN KARNEVALSJECKEN VIEL SPASS ZUR WEIBERFASTNACHT IN ALME FAMILIE SCHULTE, ALME, TELEFON (0 29 64) 7 64

Telekommunikation Netzwerktechnik SAT, Kabel TV

rneva

u Ka bot z

Ange

Berliner 5 bezahlen + 1 gratis

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.00-18.00 Uhr Sa. 6.00-12.30 Uhr So. 7.30-11.00 Uhr Mittags durchgehend geöffnet

Hauptgeschäft Bad Wünnenberg Tel. 02953 480

10 bezahlen + 2 gratis

Quarkini

Bäckerei Linnenweber Wünnenberger Str. 9 59929 Brilon-Alme Tel. 02964 945621

4 bezahlen + 1 gratis

Altweiberfastnacht:

Wir wünschen allen Karnevalisten einen schönen Karneval und eine intensive närrische Zeit. Vill Spass an d‘r Freud‘!

Traditionelles Frauenfrühstück ab 9 Uhr Matthias Kersting und Mitarbeiter

Hotel - Restaurant

EULENHOF

Untere Bahnhofstraße 3 59929 Brilon-Alme Tel. (0 2964) 2 02 - Fax 15 28

- 59929 Brilon - Almerfeldweg 44 www.mediacom-gmbh.de

22 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

FIS Skisprung Weltcup

WILLINGEN

02.-04. Februar 2018 Scooter als Top-Act bei Eröffnungsfeier beim FIS Skispring Weltcup in Willingen

STEPHAN LEYHE Viel Spaß wünscht Ihr Anzeigenberater! Norbert Schnellen Telefon: 02961 9776-13 E-Mail: nschnellen@briloner-anzeiger.de

Willingen. Wenn es um eine der erfolgreichsten deutschen Bands geht, dann ist ein Name nicht wegzudenken: Mit Frontmann H. P. Baxxter hat Scooter seit 1993 mit elektronischer DanceMusik über 20 Top Ten-Chartplatzierungen erreicht und damit so viele Hits gehabt wie keine andere deutsche Band. Im September 2017 kam mit „Scooter Forever“ das 19. Studioalbum auf den Musikmarkt. Zum 25. Jubiläum sind Scooter mit „100% Scooter – 25 Years Wild & Wicked“ gerade auf großer Deutschlandtour. Trotz des ganzen Tour-Stresses lassen sie es sich aber nicht nehmen, einen Abstecher nach Willingen ins Sauerland zu machen. So können sich die Besucher der Eröffnungsfeier beim FIS Skisprung Weltcup am 2. Februar 2018 an der Willinger Mühlenkopfschanze auf ein ganz besonderes Highlight freuen: Scooter sind der Top-Act auf der Bühne der NRW-Lokalradios an der

Foto: scooter größten Großschanze der Welt und werden dort dem sportbegeisterten Publikum im kalten Schnee mit „Hyper Hyper“ und weiteren heißen Hits ordentlich mit fetten Beats einheizen. Das Konzert findet im Rahmen der offiziellen Eröffnungsfeier

des Kult-Weltcups statt, die nach der Qualifikation um 18 Uhr für die beiden Weltcup-Skispringen am Samstag, den 3. Februar, und am Sonntag, den 4. Februar, mit der neuen Wettkampfserie „Willingen Five“ ab 19.30 Uhr beginnt.

Diese DieseFahrzeuge Fahrzeugeverkaufen verkaufenwir wirnach nachdem demWeltcup Weltcupzuzubesonders besondersflotten flottenPreisen. Preisen. Hier Hiersehen sehenSie Sieeinige einigeBeispiele. Beispiele.ImImFahrzeugpreis Fahrzeugpreisenthalten: enthalten:M+ M+S SReifen Reifenauf aufFelgen, Felgen,Fußmatten Fußmattenund undÜberführungskosten Überführungskosten Subaru SubaruLevorg Levorg 1.6GT 1.6GTSport SportCVT CVT

Subaru SubaruXVXV2.0i 2.0i Exclusive ExclusiveCVT CVT

Subaru SubaruForester Forester 2.0X 2.0XExclusive ExclusiveCVT CVT

1.61.6 Liter, Liter, Benzin, Benzin, 125 125 kwkw (170 (170 PS), PS), perma. perma. Allradantrieb, Allradantrieb, Eye-Sight-FahrassistenzEye-Sight-Fahrassistenzsystem, system, Leder, Leder, Navi Navi und und vieles vieles mehr. mehr.

2.02.0 Liter, Liter, Benzin, Benzin, 115 115 kwkw (156 (156 PS), PS), perma. perma. AllradAllradantrieb, antrieb, Eye-SightEye-SightFahrassistenzFahrassistenzsystem, system, Sitzheizung Sitzheizung und und vieles vieles mehr. mehr.

2.02.0 Liter, Liter, Benzin, Benzin, 110 110 kwkw (150 (150 PS), PS), perma. perma. AllradanAllradantrieb, trieb, EyeSight-FahrassisEyeSight-Fahrassistenzsystem, tenzsystem, SI-Drive, SI-Drive, 2000 2000 kgkg gebremste gebremste Anhängelast Anhängelast und und vieles vieles mehr. mehr.

Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge aus aus der der Ski-Club-Flotte Ski-Club-Flotte 2018: 2018:

€ 40.225,€ 40.225,- Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge Ski-Club-Flotte 2018: 2018: € €34.850,34.850,- ausausderderSki-Club-Flotte

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch L/100 L/100 km: km: innerorts: innerorts: 8,88,8 - außerorts: außerorts: 6,46,4 – kombiniert: – kombiniert: 7,2, 7,2, COCO -Ausstoß: -Ausstoß: 2 2 kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 164 164 g/km. g/km.

€ 33.035,€ 33.035,- Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge Ski-Club-Flotte 2018: 2018: € €28.490,28.490,- ausausderderSki-Club-Flotte

€ 36.955,€ 36.955,-

€ €31.750,29.200,-

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch L/100 L/100 km: km: innerorts: innerorts: 8,78,7 - außerorts: außerorts: 5,85,8 – kombiniert: – kombiniert: 6,9, 6,9, COCO -Ausstoß: -Ausstoß: 2 2 kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 155 155 g/km. g/km.

Kraftstoffverbrauch L/100 km: innerorts: Kraftstoffverbrauch L/100 km: innerorts: 8,18,1 - außerorts: – kombiniert: 6,5, -Ausstoß: -Ausstoß: außerorts: 5,55,5 – kombiniert: 6,5, COCO 2 2 kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 150 150 g/km. g/km.

Subaru SubaruForester Forester 2.0D 2.0DExclusive ExclusiveCVT CVT

Subaru SubaruForester Forester 2.0D 2.0DSport SportCVT CVT

Suzuki SuzukiSwift Swift1.2 1.2 Comfort Comfort4x4 4x4

2.02.0 Liter, Liter, Diesel, Diesel, 108 108 kwkw (147 (147 PS), PS), perma. perma. AllradAllradantrieb, antrieb, 2000 2000 kgkg gebremsgebremste te Anhängelast, Anhängelast, X-Mode X-Mode Allrad-Assistenzsystem, Allrad-Assistenzsystem, Panorama-GlasschiebePanorama-Glasschiebedach dach und und vieles vieles mehr mehr

2.02.0 Liter, Liter, Diesel, Diesel, 108 108 kwkw (147 (147 PS), PS), perma. perma. AllradAllradantrieb, antrieb, X-Mode X-Mode AllradAllradAssistenzsystem, Assistenzsystem, LenkLenkradheizung, radheizung, Sitzheizung Sitzheizung vorne vorne + hinten, + hinten, Navi Navi und und vieles vieles mehr. mehr.

1.21.2 Liter, Liter, Benzin, Benzin, 6666 kwkw (90(90 PS), PS), Allradantrieb, Allradantrieb, SitzSitzheizung heizung vorne, vorne, RückfahrRückfahrkamera kamera -, Audio-System -, Audio-System (inkl. (inkl. DAB) DAB) m.m. Smartphone Smartphone Anbindung Anbindung inkl. inkl. BluetoothBluetoothFreisprecheinr. Freisprecheinr. u. u. LenkradLenkradbed bed und und vieles vieles mehr. mehr.

Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge aus aus der der Ski-Club-Flotte Ski-Club-Flotte 2018: 2018:

€ 37.555,€ 37.555,- Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge Ski-Club-Flotte 2018: 2018: € €32.550,32.550,- ausausderderSki-Club-Flotte

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch L/100 L/100 km: km: innerorts: innerorts: 7,37,3 - außerorts: außerorts: 5,45,4 – kombiniert: – kombiniert: 6,1, 6,1, COCO -Ausstoß: -Ausstoß: 2 2 kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 158 158 g/km. g/km.

€ 45.155,€ 45.155,-

€ €38.900,38.900,-

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch L/100 L/100 km: km: innerorts: innerorts: 7,57,5 - außerorts: außerorts: 5,55,5 – kombiniert: – kombiniert: 6,3, 6,3, COCO -Ausstoß: -Ausstoß: 2 2 kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 163 163 g/km. g/km.

Neuwagenpreis Neuwagenpreis inkl. inkl. Zubehör: Zubehör: Exklusivpreis Exklusivpreis der der Fahrzeuge Fahrzeuge aus der Ski-Club-Flotte 2018: aus der Ski-Club-Flotte 2018:

€ 20.130,€ 19.730,-

€ €17.130,17.570,-

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Swift Swift 1.21.2 DUALJET DUALJET ALLGRIP: ALLGRIP: -Ausstoß: -Ausstoß: kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 4,94,9 l/100 l/100 km; km; COCO 2 2 715/2007). 715/2007). kombinierter kombinierter Testzyklus Testzyklus 110 110 g/km g/km (VO (VO EGEG

KARTEN für den FIS Skisprung Weltcup Für alle Kurzentschlossenen gibt es für Freitag noch Karten in allen Kategorien. Auch für Sonntag gibt es noch wenige Restkarten in ausgewählten Kategorien.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

FIS Skisprung Weltcup

WILLINGEN

02.-04. Februar 2018 Mühlenkopfschanze sieht vor Olympia zwei Einzel-Weltcups n im Weltcup-Festzelt Die Himmeltaler sorge r.de Foto: www.himmeltale für Stimmung.

Zum Wildkamp 1 · 34508 Willingen Telefon 05632 6719 · Telefax 05632 69016 info@getraenke-bruene.de · www.getraenke-bruene.de

wünscht FingerHaus beim aß Sp viel ! Weltcup 2018

Fotos: Ski-Club Willingen

Willingen. An der Mühlenkopfschanze geht es rund: Der Countdown für den Kultweltcup vom 2. bis 4. Februar in Willingen läuft, viele Free Willis sind im Einsatz, um die notwendigen Vorbereitungen auf das sportliche Großereignis zu treffen, das immer näher rückt. Der erfahrene Schanzenchef Wolfgang Schlüter, seit zwölf Jahren im Amt, und sein Stellvertreter Andi Rohn freuten sich über 24 Helfer, die rund um den energetisch erneuerten Anlauf im Einsatz waren, um an der so wichtigen Eisspur zu arbeiten und den Anlauf mit Schnee zu belegen. Die jetzt vor dem Weltcup auf zweistellige Minustemperaturen herab gekühlte Anlage benötigt nur eine geringere Menge Schnee auf der Anlaufspur, der zuletzt immer aus der Eissporthalle oder durch die

leistungsstarken Schneekanonen produziert worden war. Bis zu 50.000 Fans dürfen sich schon jetzt auf „Willingen Five“ und die besten Skispringer der Welt bei ihrem Olympiatest freuen. Auch die ersten namentlichen Meldungen liegen vor. Hier führen der Grand Slam Sieger Kamil Stoch und der neue Skiflugweltmeister Daniel Andre Tande das Feld an. Auch der DSV schickt zum diesjährigen Weltcup sein bestes Team nach Willingen. Zeitplan Am Freitag, den 2. Februar, beginnt um 15.30 Uhr das offizielle Training und um 18 Uhr die Qualifikation. Bei der anschließenden Eröffnungsfeier werden die Mannschaften präsentiert und zum Abschluss des ersten Tages gibt es einen Live-Act mit „Scooter“ und

das traditionelle musikalisch abgestimmte Höhenfeuerwerk. Am Samstag, den 3. Februar, findet der Einzel-Weltcup statt. Um 15 Uhr erfolgt der Probedurchgang, bevor um 16 Uhr der erste Wertungsdurchgang startet. Anschließend findet der Finaldurchgang mit Siegerehrung im Stadion an der Mühlenkopfschanze statt. – Der Einlass ist ab 11 Uhr. Der Einzelwettkampf am Sonntag, den 4. Februar, startet um 9.30 Uhr mit dem Probedurchgang und um 10.20 Uhr mit dem ersten Wertungsdurchgang. Nach dem anschließenden Finaldurchgang findet die Siegerehrung im Stadion der Mühlenkopfschanze statt. Der Einlass für die Zuschauer ist ab 8 Uhr.

ZIIIIIEEEH.....INS EIGENE HAUS! Bei FingerHaus profitieren Sie von der meisterlichen Verarbeitung und den allerhöchsten Qualitätsmaßstäben bei Produkt, Planung und Service – für Ihr neues Zuhause. FingerHaus ist Deutschlands Nr. 1 beim Bau von Effizienzhäusern mit regenerativen Energien. Besuchen Sie unsere Musterhäuser: 3 x in Nordhessen und 26 x in ganz Deutschland. Wo genau erfahren sie unter fingerhaus.de. FingerHaus GmbH Auestraße 50 · 35066 Frankenberg Tel. 06451 5040

24 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Kinderkarneval in Thülen Thülen. Am 4. Februar findet in Thülen das alljährliche Kinderkarnevalsfest statt. Die kleinen Jecken ziehen, angeführt vom diesjährigen Kinderprinzenpaar Emmi I. (Luckey) und Fynn I. (Esche) und dem dazugehörigen Elferrat, pünktlich um 14.01 Uhr vom Gasthof zur Post in Richtung Thülener Schützenhalle. Für den passenden musikalischen Rahmen sorgt die Thülener Musikkapelle sowohl beim Umzug als auch der anschließenden Veranstaltung in der Schützenhalle. Die kleinen und großen Jecken erwartet in der Schützenhalle ein leckeres Kuchenbuffet sowie herzhafte Speisen aus der Küche des altbewährten Bruchteams. Dank der Einsatzbereitschaft zahlreicher Trainerinnen und Mütter konnten die Organisatorinnen ein abwechslungsreiches Programm mit zehn Programmpunkten zusammenstellen. Es wird sowohl sportlich als auch witzig sowie brüderlich zugehen. Auch aus dem Nachbardorf Nehden wird eine Tanzgruppe auftreten. Gekrönt wird das Programm von

Antfeld. „Weil’s dieses Jahr kein Motto gibt – kommt jeder „Jeck“ so wie er’s liebt“ – am 3. Februar, wird es in Antfeld bunt. An diesem Tag sind alle großen und kleinen Jecken herzlich eingeladen, in der Schützenhalle mitzufeiern. Beginn ist um 14.11 Uhr. Dann öffnet die Halle ihre Tore und zeitgleich startet an der Alten Schule ein kleiner Umzug durch das Dorf. Beim anschließenden Kinderkarneval gibt es neben Kaffee und Kuchen ein kunterbuntes Pro- Musikvereins wird dem Publikum ordentlich einheizen, danach gramm für die Kinder. übernimmt der DJ. Als Highlight Am Abend steigt dann ab 20 Uhr wird es auch in diesem Jahr wiedie große Karnevalsparty (Eintritt der die beliebte Cocktailbar und frei!). Die Big Band des Antfelder eine Kostümprämierung geben. Das Thülener Kinderprinzenpaar Emmi I. und Fynn I. Foto: privat dem Auftritt eines Solomariechens Paula Kemmerling und den zwei Thülener (Kinder-) Funkengarden. Alles im allem ein guter Grund, den Thülener Kinderkarneval zu besuchen. Alle großen und kleinen Besucher sind am 4. Februar willkommen.

Mit dem TV Brilon zum Skifahren Brilon. Noch sind einige wenige Plätze bei der Skifahrt des TV Brilon in das Zillertal frei. Die Fahrt findet, wie immer, in der Woche vor Ostern vom 24. bis 31. März statt und ist für Familien, Jugendliche und alle, die nur in den Ferien Zeit haben mehr als attraktiv. Die gemütliche Pension „Boderer Hof“ und das Haus „Hubertus“ in Uderns bietet Zimmer mit Dusche, Fernsehen und WC. Halbpension mit Menüwahl und der Sechs-

Tagesskipass warten auf die Teilnehmer zu einem sehr attraktiven Preis. Von Uderns aus werden alle attraktiven Skigebiete, wie Hochzillertal, Zillertalarena, Mayrhofen, Finkenberg, Gerlosplatte und natürlich der Hintertuxer Gletscher angefahren. Die Unterlagen sind im Internet unter tv-brilon.de/Skifahrt abzurufen. Weitere Auskünfte gibt es unter Tel. 02961 3262.

Anmeldungen am Gymnasium Petrinum in Brilon Brilon. Am Freitag, den 19. Februar, startet der Zeitraum, in dem Schülerinnen und Schüler der vierten Grundschulklassen am Gymnasium Petrinum in Brilon für die Jahrgangstufe fünf angemeldet werden können. Alle Anmeldungen werden im Sekretariat der Schule montags bis donnerstags von 8 bis 12.30 Uhr sowie von 14.30 bis 16.30 Uhr und freitags bis 13 Uhr angenommen. Der Anmeldezeitraum für die Jahrgangsstufe fünf endet am Freitag, den 2. März. Die Schule wird auch zum kommenden Schuljahr eine Bläserund eine MINT-Klasse einrichten. Die Aufnahmekapazität dieser Profilklassen ist begrenzt. Entsprechende Wünsche können nur bis zur Maximalzahl in der Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen berücksichtigt werden. Schülerinnen und Schüler, die in die Oberstufe des Gymnasiums eintreten wollen, können von Montag, den 5. Februar, bis Freitag, den 16. Februar, jeweils zu denselben Zeiten angemeldet werden. Um das Anmeldeverfahren möglichst unkompliziert und reibungslos zu gestalten, bittet die Schule

Karneval in Antfeld

die Eltern der Grundschüler darum, zur Anmeldung eine Kopie des letzten Halbjahreszeugnisses sowie die Grundschulempfehlung, eine Kopie der Geburts-/Abstammungsurkunde mitzubringen. Die Zehntklässler bringen bitte eine Kopie des letzten Halbjahreszeugnisses sowie eine Kopie der Geburts- bzw. Abstammungsurkunde mit. Zur Erleichterung des Anmeldeverfahrens stellt das Petrinum einen Anmeldebogen unter dem Link www.petrinum-brilon.de/ index.php/aktuelles auf der Internetseite www.petrinum-brilon.de zum Download bereit. Es empfiehlt sich, den Anmeldebogen vorab bequem zuhause auszufüllen und ausgedruckt zur Anmeldung mitzubringen. Die Schulleitung bzw. die Stufenkoordinatoren stehen nach Absprache für Einzelberatungen zur Verfügung, insbesondere für diejenigen, die für die Wahl der Schulform noch Entscheidungshilfe suchen. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 02961 974533 oder per E-Mail an sekretariat@petrinumbrilon.de.

Foto: privat

Den 11. Februar sollten sich die Damen auch direkt vormerken: Dann lädt der AKV wieder ab 10.11 Uhr zum Weiberfrühsück. Ab 14 Uhr sind auch die Herren herzlich eingeladen.

Große Karnevalssitzung in Wülfte Wülfte. Die Wülfter Schützenhalle steht am Samstag, den 3. Februar, ganz im Zeichen der großen Prunksitzung der Schützenbruderschaft St. Anna Wülfte. Um 19.33 Uhr erfolgt der Einmarsch von Funkengarde und Elferrat mit Sitzungspräsident Markus Krämer. Wie aus den vergangenen Jahren gewohnt, werden die Wülfter Karnevalisten einmal mehr ein Programm der Superlative auf die Beine stellen. Nach der Eröffnung durch die Funkengarde geht es weiter mit Büttenreden und Sketchen, welche das Zwerchfell auf eine harte Probe stellen. Die Crazy Dancers werden dieses Jahr im „Rock“ unterwegs sein. Von den Männern des Sparclub Lady können die Gäste eine artistisch-musikalische Vorführung erwarten. Auch das Dorfgeschehen wird durch Elke Becker nicht zu kurz

Foto: privat

kommen. Zum Zweiten Mal dabei sind die Nachbarn aus Alme. Sie möchten die Gäste mit „Süßem“ verwöhnen. Wie gewohnt werden Schunkel- und Stimmungslieder das Programm abrunden. Als musikalischer Begleiter wird die Showband „ Head Line“ mit Tanz-

und Partymusik bis in die frühen Morgenstunden für Superstimmung sorgen. Die Schützenbruderschaft St. Anna Wülfte wünscht den Gästen aus Nah und Fern einen fröhlichen und abwechslungsreichen Abend.

Große Prunksitzung in der Konzerthalle Olsberg Olsberg. Die „Närrische Olsberger Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß 2005 e. V.“ lädt am Samstag, den 10. Februar, zu ihrer großen Prunksitzung unter dem Motto „Bühne frei, es geht heiß her, der Prinz ist bei der Feuerwehr!“ ein. Los geht es mit dem närrischen Treiben um 19.31 Uhr (Einlass 18.45 Uhr) in der festlich geschmückten Konzerthalle Olsberg. Prinz Dieter I. (Bambor) regiert zusammen mit seiner Frau Nicole als Prinzessin die Olsberger Narren während der tollen Tage. Das Motto kommt nicht von ungefähr, der Prinz ist seit langem tatkräftig beim Löschzug Bigge-Olsberg der Freiwilligen Feuerwehr Olsberg. Seine Prinzessin Nicole ist in der NOK Tanzgruppe „Die Perlen“ aktiv und war in ihrer Jugend Mitglied der Tanzgarde. Die Prinzengarde steht in diesem Jahr unter der Leitung von Marschall Daniel Möller. Dieser übt sich in Personalführung, will er doch mal Mitglied im Elferrat werden. Als Ehrengäste werden neben den bekannten Persönlichkeiten auch der 25-jährige Jubelprinz Michael I. (Vogt), der den Weg aus Dortmund ins schöne Olsberg antreten wird, um mit den Narren gemeinsam sein Jubiläum zu

die „Elitekäppchen“ ihr ganzes Können auf der großen Bühne. Tänzerischer Besuch kommt mit den „Hopfendales“ aus Schweden. Neu im Programm ist eine Leitergruppe der KJG Olsberg. Für garantierte Lacher sorgt auch Feuerwehrmann Jupp, der ein paar seiner Entfesselungstricks dem anwesenden Publikum verraten wird. Nach dem Prinzentanz kann munter das Tanzbein geschwungen werden. „Das Abb.: privat Trio“ spielt zum Narrenball auf und garantiert einen fröhfeiern, begrüßt. Auch Kinderprinz lichen Abend und eine ausgelasMalte I. (Sprink) wird einen kurzen sene Party. Der Kartenvorverkauf beginnt Auftritt haben, wird er doch mit Zepter, Mantel und Narrenkappe am 3. Februar ab 10 Uhr in der ausgestattet. Anschließend folgt Olsberg Touristik. Der Eintritt beein kurzweiliges Programm, durch trägt 8 Euro. Restkarten gibt es an das Sitzungspräsident Chris- der Abendkasse. Das Mitbringen topher Strake führen wird. Neben und Verzehren von mitgebrachten den Tanzmariechen der Senioren- Speisen und Getränken ist unterund Juniorengarde zeigen auch sagt.

Altpapiersammlung in Antfeld Antfeld. Die nächste monatliche Altpapiersammlung in Antfeld findet am Samstag, den 3. Februar, ab 8.30 Uhr durch ehrenamtliche Helfer der Kolpingsfamilie Antfeld per PKW statt. Bitte das Altpapier

(Zeitungen, Zeitschriften, Telefonbücher, Gelbe Seiten, Bücher – aus aktuellem Anlass zurzeit keine Kartonagen und Pappkartons-) gut verschnürt zur Abholung an die Straßen stellen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Second-Hand-Börse in Alme Alme. Auch in diesem Frühjahr gibt es eine Second-Hand-Börse im Kindergarten Alme! Die SecondHand-Börse findet am Samstag, den 10. März, in der Zeit von 13 bis 15.30 Uhr statt. Angeboten werden gut erhaltene Kinderkleidung in den Größen 50 bis 176, Schuhe, Spielzeuge und Bücher. Zudem gibt es eine Outdoorabteilung mit Kinderwagen, Maxi Cosi, Dreirad, Fahrrad etc. Während des Verkaufs ist die Cafeteria im Kindergarten geöffnet, die neben Kaffee und Kuchen auch leckere Waffeln im Angebot hat – gerne auch zum Mitnehmen. Die Nummernvergabe ist auf 100 Teilnehmer begrenzt und er-

folgt ausschließlich nach Eingang der E-Mail. Interessierte Verkäufer können sich ab 5. Februar unter boerse-alme@gmx.de anmelden. Dazu werden folgenden Daten benötigt: Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Verkäufer, die ihre Verkaufsnummer von der letzten Börse behalten möchten, melden sich ebenfalls bis zum 10. Februar unter der o.a. E-Mail-Adresse und geben neben den persönlichen Daten auch die alte Verkaufsnummer an. Jeder Verkäufer kann 50 Teile an Kleidung, 25 Teile an Spielzeug und fünf Paar Schuhe anbieten. Nähere Informationen bzgl. der Etikettierung etc. gibt es dann vom Organisationsteam per E-Mail.

„Cäcilia“ Thülen singt im Briloner Krankenhaus Brilon. Im Städt. Krankenhaus Maria-Hilf Brilon ist am Mittwoch, den 7. Februar, um 18.30 Uhr der gemischte Gesangverein „Cäcilia“ 1896 Thülen, mit Unterstützung des Kinderjugendchors, zu Gast.

Zu der beliebten Konzertreihe „Kultur im Krankenhaus“, in der heimische Ensembles von September bis Mai stimmgewaltig ihre aktuellen Konzertprogramme präsentieren, laden das Kranken-

haus Maria-Hilf und das Team der BWT-Brilon Kultour Patientinnen und Patienten sowie Besucher herzlich ein und freuen sich auf einen harmonischen Abend. Der Eintritt ist frei.

Wandern mit dem DAV auf dem Fünf-Bäche-Weg Brilon. Der Deutsche Alpenverein, Sektion Hochsauerland, wandert am Sonntag, den 5. Februar, auf dem Fünf-Bäche-Weg im Süden des Paderborner Landes. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr auf dem öffentlichen Parkplatz an der Schützenhalle in Bleiwäsche, Bruchstraße 50. Die Wanderung geht durch den

Erfolgsbilanz der Sparkasse Hochsauerland 2017 war ein starkes Wachstumsjahr und ein Jahr der Sparer liegt hier eine wichtige Grundlage für den Wohlstand in der Region. „Die starke, investitionsbereite mittelständige Wirtschaft, die geringe Arbeitslosigkeit und der wenig ausgeprägte Niedriglohnsektor haben dafür gesorgt, dass die Hochsauerländer in Geldvermögen oder Immobilien investieren konnten“. Einen neuen Höchststand erreichte nämlich auch das Immobiliengeschäft. Die Sparkasse Hochsauerland vermittelte im vergangenen Jahr 142 Häuser und Wohnungen im Gesamtwert von (V. li.) Sparkassendirektor Konrad Lenze, Sparkassendirektor Ulrich Dolle, rund 18 Millionen Euro. Vorstandsvorsitzender und Sparkassendirektor Peter Wagner. Foto: privat Umfangreicher Kundendienst und Service Brilon. Das Wachstumstempo sich bevorzugt an das Institut Die OnlineBeratung der Sparhält an: Trotz Niedrigzinsphase ihres Vertrauens“, ist Sparkassenblickt die Sparkasse Hochsau- direktor Konrad Lenze überzeugt. kasse Hochsauerland mit ihrer Vierland erneut auf ein Rekordjahr Dabei setzten die Hochsauerländer deo-Chat-Beratung stößt bei den Kunden auf hohe Akzeptanz, das zurück. Gleich mehrere Spitzener- insbesondere auf Fonds-Anteile. Neue Rekordzahlen liefert auch ergab eine aktuelle Umfrage des gebnisse kennzeichnen die Bilanz der Sparkasse Hochsauerland das Geschäft mit Bausparverträ- Instituts. Ein kompetentes Team im Geschäftsjahr 2017. Das Ge- gen. Die 824 im Geschäftsjahr neu aus ausgebildeten Bankkaufleuten samtkundenvolumen erreichte abgeschlossenen Verträge erga- bietet seinen Kunden über innova2,2 Milliarden Euro (+3,1%). Die ben eine Gesamtbausparsumme tive Kommunikationswege qualifiBilanzsumme lag zum Jahres- von 28,5 Millionen Euro. Ansparen zierte Beratung. Kunden erreichen ende bei rund 1,27 Milliarden Euro für eine eigene Immobilien oder die Experten per Telefon und per eine notwendige Renovierung Video-Chat vom stationären PC (+2,4%). stehen in der Region besonders aus oder mobil per Tablet. Im Zuge hoch im Kurs. Eine so hohe Zahl der wachsenden Bekanntheit dieHochsauerländer an Neuverträgen hat die Sparkasse ses Angebots verspricht sich das sparen fleißig Keine Spur von Sparmüdigkeit. Hochsauerland bislang noch nicht Institut in den kommenden JahIm zurückliegenden Jahr stiegen abgeschlossen. An Lebensversi- ren deutlich steigende Nutzungsdie Kundeneinlagen auf ein neues cherungen setzte die hauseigene zahlen. Weiterhin können alle SparkasHoch von 825 Millionen Euro. VersicherungsAgentur 22 Millio„Dieser enorme Zuwachs zeigt nen Euro um. Der Bestand an Ver- senkunden das hauseigene Komdas besondere Vertrauen, das die trägen zur Altersvorsorge stieg auf munikationsCenter nutzen. Per Telefon und Text-Chat bieten die Hochsauerländer in ihre Sparkasse 3.326 Verträge. Sparkassen-Mitarbeiter auf diesetzen“, ist sich Sparkassendireksem Wege umfangreichen Service. Florierendes Kreditgeschäft tor Ulrich Dolle sicher. Auf Erfolgskurs ist auch das Diese Leistungen stellt sie den InBesonders gefragt sind im Sauerland nach wie vor sichere Einlagen. Kreditgeschäft der Sparkasse habern ihrer insgesamt 46.500 GiHier verzeichnete die Sparkasse Hochsauerland. Es ist auf hohem rokonten bereit, und zwar zu sehr ein Plus von 24 Millionen Euro. Niveau weiter gestiegen. Erstmals kundenfreundlichen GeschäftsEinen neuen Höchststand er- erreichte der Bestand an Kunden- zeiten: Montag bis Freitag von 8 reichte das Wertpapiergeschäft. krediten 1,15 Milliarden Euro. Das bis 20 Uhr. Die Summe der Bestände wuchs Institut bewilligte im zurücklieSpenden und Sponsoring auf 247 Millionen Euro, durch genden Geschäftsjahr Kredite in Vom guten Geschäftsjahr soll die einen Nettozuwachs von 23 Mil- Höhe von 180 Millionen Euro. Mit 103 Millionen Euro Neu- Region auch direkt profitieren. Im lionen Euro. Zusammen mit dem Einlagenplus von 24 Millionen Euro zusagen an Investitionskrediten zurückliegenden Geschäftsjahr summierte sich der Vermögen- leistete die Sparkasse Hochsau- stellte die Sparkasse Hochsauerzuwachs der Sparkassenkunden erland einen wichtigen Anschub land rund 500.000 Euro Vereinen auf rund 47 Millionen Euro. „In der für die Wirtschaft der Region. Das und gemeinnützigen Institutionen Niedrigzinsphase haben unsere erneute Plus von rund 17 Prozent bereit. Damit liegt das Institut weit Kunden erfolgreich den Weg vom verhalf den Unternehmen zu neuen über dem Durchschnitt der westSparer zum Anleger beschritten. Investitionen, mit denen sie ihre fälisch-lippischen Sparkassen und Im besonders anspruchsvollen Marktposition stärken konnten. Für hat sein langjähriges Engagement Wertpapiergeschäft wenden sie Sparkassendirektor Peter Wagner in voller Höhe beibehalten.

Madfelder Wald vorbei an der Aabachtalsperre nach Bad Wünnenberg. Hier besichtigen die Wanderinnen/Wanderer den „Historischen Speicher“. Weiter geht es durch den Leiberger Wald und das Düstertal zum Ausgangspunk zurück. Die Wanderstrecke beträgt ca. 23 km und ist ohne größere Schwie-

rigkeit zu gehen. Rucksackverpflegung ist während der Wanderung angesagt. Nach der Wanderung ist eine Einkehrmöglichkeit in Bleiwäsche gegeben. Gäste zur Wanderung sind willkommen. Weitere Auskünfte gibt es beim Wanderleiter Ludger Janßen, Tel. 02964 249100 oder 0175 4228352.

- Anzeige -

Trennung/Scheidung – was tun? Heute: Unterhalt Wenn Ehepartner sich trennen, besteht in bestimmten Fällen ein Anspruch auf Unterhalt. Einen Unterhaltsanspruch besitzt derjenige Ehepartner, der gemeinsame Kinder versorgt, die nicht eine Ganztagsbetreuung besuchen können, oder der sich z.B. wegen Krankheit oder Alters seinen Lebensunterhalt nicht selbst verdienen kann. Beide Ehepartner haben das Recht, vom jeweils anderen Auskunft und Belege über dessen gesamtes Einkommen zu erhalten, damit der Unterhaltsanspruch berechnet werden kann. Grundlage der Unterhaltsberechnung ist bei Arbeitnehmern das Jahreseinkommen, bei Selbstständigen das durchschnittliche Einkommen dreier Jahre. Von diesem Einkommen werden berufsbedingte Aufwendungen, Darlehensraten, zusätzliche private Altersvorsorge, bei Privatversicherten

die Krankenversicherungsbeiträge und in Einzelfällen bestimmte weitere unvermeidbare Ausgaben abgezogen, ferner der Unterhalt für minderjährige Kinder, der gegenüber dem Unterhaltsanspruch des Ehepartners absoluten Vorrang besitzt. Das dann verbleibende Einkommen wird mit dem Einkommen des unterhaltsberechtigten Ehepartners verglichen. Bei Berufstätigen beträgt der Unterhaltsanspruch 3/7 der Differenz der beiderseitigen Einkommen, bei anderen Einkommensarten – z.B. Renten, Pensionen, Kapitaleinkünften – beträgt der Unterhaltsanspruch ½ der Differenz der Einkünfte. In jeder Ehe gibt es individuelle Gegebenheiten, die sich in der Unterhaltsberechnung niederschlagen. Eine genaue Berechnung des Unterhalts nehmen wir gern für Sie vor.

RECHTSANWÄLTE MÜHLENBEIN & KOLLEGEN Rechtsanwälte und Fachanwälte in Brilon Josef Mühlenbein

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Ulrike Platner-Mühlenbein Fachanwältin für Familienrecht Mediatorin

Silvia Hoffmann-Benz

Fachanwältin für Verkehrsrecht

Carina Krautstrunk Rechtsanwältin

... mehr zu Arbeits-, Arzthaftungs-, Bank-, Bau-, Erb-, Familien-, Internet-, Jagd-, Straf-, Verkehrs-, Verwaltungs,- Zivilrecht, UWG, Inkasso u.v.a.:

www.muehlenbein.de Bahnhofstraße 4 59929 Brilon

Tel.: (0 29 61) 97 42-0 Fax: (0 29 61) 97 42-15

www.muehlenbein.de info@muehlenbein.de

26 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Krankenhaus-Grundstück Stadt Olsberg lädt Investoren zu Ideenfindung ein Olsberg. Nachdem die Stadt Olsberg das etwa 10.800 Quadratmeter große Areal des früheren Olsberger Krankenhauses erworben hatte, liegt eine Machbarkeitsstudie zu den Zukunftsperspektiven des Geländes vor. Jetzt hat sich der Ausschuss Planen und Bauen mit dem 80 Seiten starken Papier beschäftigt. Neben einer Bestandsanalyse mit Bewertung des Gebäudebestandes geht es darin auch um die städtebaulichen Ziele, die mit der weiteren Nutzung des Plangebietes erreicht werden sollen. Und es gehe sogar über das eigentliche Krankenhaus-Grundstück hinaus, wie Hubertus Schulte, Leiter des Fachbereichs Bauen und Stadtentwicklung, unterstrich. Denn nun habe man die Gelegenheit, eine dauerhaft gesicherte Zufahrt zu der benachbarten Grundschule und zum Haupteingang der Se-

kundarschule Olsberg-Bestwig zu schaffen. Deshalb schlagen die Planer in der Machbarkeitsstudie vor, über das Gelände eine Wegeverbindung von der Straße Sachsenecke aus Richtung Westen zu den Schulen zu schaffen. Westlich des Krankenhaus-Grundstücks könnte dann eine Vorfahrt mit Wendemöglichkeit angelegt werden, die Schülern, die von ihren Eltern zur Schule gebracht oder abgeholt werden, einen Ausstieg ermöglicht, so Hubertus Schulte. Doch auch der Bedarf an Parkplätzen sei gestiegen: „Mittlerweile sind mehr als 70 Pädagogen allein an der Sekundarschule Olsberg tätig.“ Daher könnte die jetzige Grünfläche zu einem Parkplatz umgebaut werden. Für die künftige Nutzung des eigentlichen Krankenhaus-Grundstücks schlagen die Planer im nördlichen sowie im südlichen

Bereich Flächen vor, die für eine Wohnbebauung genutzt werden könnten. Der mittlere Bereich, südlich der neu zu schaffenden Schulzufahrt, soll den Zwecken Soziales und Gesundheit vorbehalten werden. Dabei seien zumindest Teile der jetzigen Bebauung in einem Zustand, der statt eines Gebäudeabrisses auch einen teilweisen Erhalt ermögliche. „Letztlich hängt es aber natürlich von den Plänen künftiger Investoren ab, wie die Flächen konkret genutzt werden können“, unterstreicht Hubertus Schulte. Und von denen haben sich schon einige bei der Stadt Olsberg gemeldet und ihr Interesse an Bereichen des Krankenhaus-Grundstücks bekundet, wie Bürgermeister Wolfgang Fischer mitteilte. „Die Interessenten sind von sich aus auf uns zugekommen – das zeigt, welche Perspektiven in diesem

Projekt gesehen werden.“ In den kommenden Tagen wird die Stadt Olsberg nun Kontakt mit den Interessenten aufnehmen und sie einladen, bis Mitte März ihre Vorstellungen zu konkretisieren. Dabei erwarte man noch keine Detailplanungen, wie Hubertus Schulte klarstellte: „Es geht um die inhaltliche Ausrichtung und die bauliche Nutzung – zum Beispiel die Frage, ob komplett neu gebaut werden soll oder ein Teil der bestehenden Gebäude genutzt werden kann.“ Bis dahin können sich auch noch weitere Interessenten, die an der künftigen Entwicklung mitwirken möchten, mit Thomas Rösen vom Fachbereich Bauen und Stadtentwicklung in Verbindung setzen. Ohnehin liege es dann an der örtlichen Politik, die weiteren Beschlüsse für das Krankenhaus-Grundstück zu treffen, ergänzt Wolfgang Fischer.

Kfd Brilon fährt nach Erfurt Brilon. Unter dem Motto „Auf den Spuren von Goethe und Schiller, so is(s)t man in Thüringen“ bietet die Kfd Brilon vom 8. bis 10. Juni eine Fahrt nach Erfurt an. Während der drei Tage werden die Städte Eisenach, Erfurt und Weimar kennengelernt. In der gesamten Zeit ist die Reisegruppe im 4*-Hotel im Zentrum von Erfurt untergebracht. Im Preis von 260 Euro für Mitglieder und 280 Euro für Nichtmitglieder ist Folgendes enthalten: Die Busreise mit Frühstück am Bus, zwei Übernachtungen mit Frühstück, zwei Abendessen, Führung in Eisenach, Erfurt und Weimar. Ein Informationsabend mit der Möglichkeit zur Anmeldung findet am Montag, den 5. März, um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Brilon statt.

Karneval in Altenbüren am Samstag, den 03.02.2018 Foto: © kotoffei - fotolia.com

Viel Freude beim Altenbürener Karneval!

WEIL ES GUT WIRD! Auf‘m Warenberg 5 · 59929 Brilon 02961-3097 · www.tsbaugmbh.de

„Heute tanzen alle Puppen im Altenbürener Schützenschuppen“ Altenbüren. Unter diesem Motto steht die große Karnevalssitzung der Schützenbruderschaft Altenbüren. Das Programm beginnt am Samstag, den 3. Februar, um 19.31 Uhr – Einlass in die bunt geschmückte Schützenhalle ist ab 18 Uhr. Prinz Josef I. und Prinzessin Jutta I. Göke laden alle Karnevalsbegeisterten aus nah und fern herzlich ein, mit ihnen und ihrem

Viel Spaß wünschen Ihre Anzeigenberater! Stephanie Wegener

Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

Norbert Schnellen

Tel. 02961 9776-13 nschnellen@briloner-anzeiger.de Obere Mauer 1 · 59929 Brilon redaktion@briloner-anzeiger.de www.brilon-totallokal.de

Erstmalig wird während des Programms die Niedersfelder Bufftata spielen. Nach dem großen Finale geht es natürlich auf der Tanzfläche und vor der Theke weiter“. Kinderkarenval Am Sonntag vor Rosenmontag, den 11. Februar, feiern dann die Kinder ihren Karneval. Die verschiedenen Tanzgruppen üben schon lange mit Feuereifer. Prinz Luca I. Göke und Prinzessin Charlotte I. Göddecke freuen sich nicht nur auf die Eltern und Großeltern, sondern auf alle Altenbürener und viele auswärtige Gäste. Der KinDas Altenbürener Prinzenpaar Prinz Josef I. und Prinzessin Jutta I. Göke. derkarneval in Altenbüren ist mittFoto: privat lerweile ein Geheimtipp. Gefolge die närrische Herrschaft halten. zu übernehmen. Sitzungspräsi„Freuen Sie sich auf eine fardent Jörg „Brause“ Schlüter wird benprächtige Abfolge von Tängekonnt alle Fäden in der Hand zen, Sketchen und Büttenreden.

en Altenbür „Helau“!

paß beim Viel S bürener Karneva lten l!

Wir

löschen

jeden

Auf’m Warenberg 6 59929 Brilon Tel. 02961-96614-0 Fax. 02961-96614-44 e-mail. info@witte-maschinenbau.de http://www.witte-maschinenbau.de

Durst!

59929 Brilon · Am Burghof 4 · Tel.: 0 29 61/5 29 77 85 · Fax: 5 29 77 86

Papestraße 37 Tel. 02961 52725

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Trauercafé „Lebensbrücke“ Hallenberg. Das Trauercafé „Lebensbrücke“ der Hospizinitiative Hallenberg/Winterberg bietet jedem, der um den Verlust eines geliebten Menschen trauert, Zeit, Raum und Verständnis für seine Gefühlslage. Jeder darf erzählen, zuhören oder auch schweigen.

Am Sonntag, den 4. Februar, von 15 bis 17 Uhr, findet das Trauercafé im Hallenberger Kump statt, das zu Gedanken und Gesprächen anregt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 02984 31004.

Seniorenkarneval und Patronatsmesse in Züschen Züschen. Der Karnevalsnachmittag der Senioren findet nicht am 8. Februar statt, sondern schon am Donnerstag, den 1. Februar, um 15 Uhr im Pfarrhaus. Dazu sind alle älteren Gemeindemitglieder ein-

Großes Garde- und Showtanzturnier in Hoppecke Hoppecke. In der karnevalistischen Hochburg Hoppecke streiten Altweiberkarneval zum 26. Mal die besten Show- und Gardeballetts der Region um die heißbegehrten Wanderpokale der Hoppecker Carnevals-Gesellschaft. Die Hoppecker begrüßen hierzu mit ihrem neuen Prinzen Nicolas I. (Schörmann) alle Närrinnen und Narren am Altweiberkarneval, den 8. Februar, um 19.11 Uhr in der Schützenhalle. In diesem Jahr treten wieder einige Garden und Showtanzgruppen gegeneinander an, um ihr Können in einem sicherlich spannenden Wettstreit zu messen. Die Titelverteidiger aus Leiberg (Garde) und Madfeld (Showtanz) stehen vor einer schweren Titelverteidigung. Die Teilnehmer der Kategorie Gardetanz kommen aus Bruchhausen, Elleringhausen, Leiberg, Madfeld, Messinghausen, Obermarsberg und Paderborn. In der Kategorie Showtanz treten an: Bruchhausen, Elleringhausen, Madfeld und Messinghausen. Besonders spannend wird es, wenn die Sieger des Vorjahres antreten, um mit Ihren Tänzen die Spitzenpositionen erneut zu verteidigen. Natürlich zeigen auch die Tanzgruppen der Hoppecker Carnevalsgesellschaft ihr Können, doch diese tanzen,

geladen. Die Patronatsmesse der kfd Züschen ist am Freitag, den 2. Februar, um 9 Uhr in der Kirche, anschließend findet ein gemeinsames Frühstück im Pfarrhaus statt.

Beratung und Anmeldung am Berufskolleg Olsberg

Olsberg. Wie geht es weiter nach meinem Hauptschul- oder Realschulabschluss? Kann ich das Abitur am Berufskolleg machen? Welche Berufsrichtung kann ich einschlagen? Wie kann ich einen höheren Bildungsabschluss mit einem Beruf kombinieren? Zu diesen und vielen anderen Fragen stehen die Beratungslehrer an den Beratungstagen am 2. und 16. Februar sowie am 3. und 17. Februar freitags von 15 bis 17 Uhr Die Sieger des Tanzturniers im Vorjahr. Foto: privat und samstags von 10 bis 12 Uhr im Berufskolleg Olsberg zur Verfüwie es sich für einen guten Gast- des karnevalistischen Treibens. gung. Eine vorherige Anmeldung geber gehört, selbstverständ- An Kinderkarneval erwartet die lich außer Konkurrenz. Umrahmt Nachwuchsjecken ein abwechswird das närrische Spektakel lungsreiches Programm mit von dem Musikverein Hoppecke K i n d e r p r i n z e n p ro k l a m a t i o n , „die Hochsauerländer“, die auch Garde- und Showtänzen, Verlonach der Siegerehrung zum Tanz sung und weiteren Attraktionen, aufspielen. Auch wird nach dem das nicht nur Kindern, sondern Siedlinghausen. Das FamiliProgramm CGH-DJ Fastnacht auch der ganzen Familie und na- enzentrum St. Marien Siedlingdie Stimmung in der Schützen- türlich allen Karnevalsfreunden hausen lädt alle Interessierten zu halle weiter anheizen und in der viel Spaß bereitet. einem Vortrag „Neurophysioloberühmt-berüchtigten Hoppecker gisches Bewegungstraining für Die Veranstalter Carnevals Ge- Kinder“ am Mittwoch, den 21. FeSektbar geht dann so richtig die sellschaft, Musikverein, Schüt- bruar, von 20 bis 22.15 Uhr mit der Post ab. Der Einlass (ab 16 Jahre) beginnt zenverein sowie Turn- und Dozentin Beate Esch ein. um 17.31 Uhr – Ausweiskontrolle Sportverein wünschen allen NärZiel des Trainings ist die Oprinnen und Narren fröhliche Kar- timierung des individuellen Geerfolgt am Eingang. Am Sonntag, den 11. Februar, nevalstage und freuen sich auf hirnpotentials durch die Aus- und um 14.11 Uhr, stehen dann wie- das bevorstehende Tanzturnier Neubildung neuronaler Netzder die Kinder im Mittelpunkt und Kinderkarneval. werke. Nach aktuellen Ergebnissen der Hirnforschung geschieht dies insbesondere durch motivierende, herausfordernde Be-

ist nicht erforderlich. Schülerinnen und Schüler, die im Schuljahr 2018/2019 einen Bildungsgang am Berufskolleg Olsberg besuchen möchten, können sich in der Zeit vom 1. Februar bis zum 28. Februar unter www. berufskolleg-olsberg.de und dem Menüpunkt „Schulbüro / Anmeldung“ an der Schule anmelden. Nach Eingabe der Daten und Ausdruck des Online-Anmeldeformulars ist dieses unterschrieben mit den dort genannten Unterlagen umgehend dem Berufskolleg Olsberg zuzusenden.

Neurophysiologisches Bewegungstraining für Kinder

Brilon Lumberjacks bereiten sich auf die Saison vor Brilon. Es gibt einen Satz aus dem Grußwort des Briloner Bürgermeisters Dr. Christof Bartsch bei der Mitgliederversammlung der Brilon Lumberjacks im November vergangenen Jahres, der ist Axel Hoepfner besonders im Gedächtnis geblieben: „Die zweite Saison ist die schwerste.“ Dieser Satz steht für den Headcoach des American-FootballTeams wie eine Überschrift über dem Jahr 2018, in dem die Lumberjacks nach ihrem Aufstieg in der Landesliga Nord antreten werden. „2017 lief für uns viel besser, als wir erwartet hatten“, bilanziert Hoepfner. Fünf Siege in acht Spielen in der Aufbauliga NRW Ost, darunter vier Siege in den Heimspielen im Sportzentrum an der Jakobuslinde in Brilon und der Aufstieg in die Landesliga. Jetzt sind die Lumberjacks für die HSK-Sportgala in Olsberg als Mannschaft des Jahres nominiert. In der Landesliga warten zwei neue und zwei bekannte Gegner auf die Brilon Lumberjacks. Gegen die Iserlohn Titans und die Lippstadt Eagles spielten die Holzfäller schon in der vergangenen Saison. Gegen beide Teams konnten sie dabei zu Hause Siege

erringen, mussten aber auswärts jeweils eine Niederlage hinnehmen. Lippstadt und Iserlohn schafften den direkten Aufstieg. Die Lumberjacks zogen nach Saisonende nach, weil eine Mannschaft aus der Landesliga für 2018 nicht mehr gemeldet hatte. Komplettiert wird die Liga durch die Bocholt Rhinos und die Kleve Conquerors. Derzeit trainieren die Spieler an zwei Abenden pro Woche in der Halle, arbeiten an ihrer Fitness und üben neue Spielzüge ein. Sobald es das Wetter zulässt, sollen zusätzliche Trainingseinheiten draußen folgen. Ende März steht, wie schon im Vorjahr, ein dreitägiges Trainingslager auf dem Programm. „Außerdem planen wir für das Frühjahr zwei Testspiele, um unsere Form zu testen“, sagt Axel Hopefner. Auch das Jugendteam der Lumberjacks soll in dieser Saison Spielpraxis bekommen. Geplant ist, die U16 der YouthJacks in der NRW-Liga Gruppe Nord zu melden. Anders als bei den Seniors wird bei den Jugendlichen im Turniermodus gespielt. Das heißt, an allen sechs Spieltagen trifft das Team auf alle Gegner der Liga, nämlich die Bocholt Rhinos,

Düsseldorf Bulldozer, Kevelaer Kings, Lippstadt Eagles und die Sauerland Mustangs. Einer dieser Turniertage wird von den Lumberjacks in Brilon ausgerichtet. Erst im Spätherbst vergangenen Jahres wurde die CheerleadingAbteilung der Brilon Lumberjacks gegründet. Die FlyingAxes trainieren seitdem einmal pro Woche und haben 14 feste Mitglieder. „Die ersten Choreografien sitzen bereits“, freut sich Martina Knobbe, die Teammanagerin der FlyingAxes. „In diesem Jahr werden wir die Lumberjacks zu ihren Spielen begleiten. Besonders freuen wir uns natürlich auf die Heimspiele. Aber wir möchten auch bei anderen Gelegenheiten auftreten, die nicht unbedingt mit Football zu tun haben.“ Auch 2018 planen die Footballer aus Brilon wieder zwei Lumberjacks Days. Wer American Football oder Cheerleading ausprobieren möchte, kann das dann bei einem Probetraining tun. Natürlich können Interessierte auch jederzeit zum laufenden Training kommen und unverbindlich teilnehmen. Die Trainingszeiten sind auf der Facebookseite der Lumberjacks zu finden unter: facebook.com/brilonlumberjacks.

wegungsübungen, die sowohl motorische Kompetenzen als auch das Sinnessystem umfassend trainieren. Kinder und Jugendliche profitieren vor allem im Bereich der Basiskompetenzen: kognitive, personale und psychosoziale Kompetenzen. Selbstbewusstsein, Selbstkonzept und Selbstregulation werden positiv beeinflusst. Lernschwierigkeiten bessern sich deutlichr. Interessierte können sich in die Teilnehmerliste im Familienzentrum eintragen oder unter Tel. 02983 493 anmelden.

28 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Olsberg hat einen neuen Kinderprinzen: Im Pfarrheim St. Nikolaus fand die Kinderprinzenwahl der Närrischen Olsberger Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß 2005. e.V. statt. Bei vielen Spielen und Knabbereien läuteten ca. 35 verkleidete Kinder bei Karnevalsmusik die närrische Zeit ein. Auch das diesjährige Prinzenpaar Dieter I. und Nicole Brambor ließen es sich nicht nehmen, an diesem spannenden Nachmittag teilzunehmen und dem Kinderprinzen zu gratulieren. Mit großer Freude und viel Applaus wurde Malte (9 Jahre) aus dem Hause Sprink, als diesjähriger Kinderprinz von den Kindern gewählt. Mit Stolz und ganz viel Freude nahm er die Wahl an und ließ sich an diesem Nachmittag ordentlich feiern. Seinen großen Ehrentag wird er an Rosenmontag in der Konzerthalle Olsberg haben. Denn dort findet ab 15 Uhr der Kinderkarneval statt, zu dem alle Kinder und Eltern herzlich eingeladen sind. Foto: privat

Kinder- und Altweiberkarneval in Hesborn Hesborn. Am Donnerstag, den 8. Februar, lädt die St. HubertusSchützenbruderschaft Hesborn alle Narren, ob Groß oder Klein, ab 14.30 Uhr in die Schützenhalle ein. Neben Leckereien aus der Küche

und kühlen Getränken werden ein Street-Soccer-Feld, eine Hüpfburg u.v.m. für die kleinen Narren angeboten. Am Sonntag, den 11. Februar, ist die Schützenhalle ab 10.31 Uhr für

einen „Kostümierten Frühschoppen mit Frühstück“ für alle Hesborner Narren geöffnet. Auf ein paar gesellige Stunden mit Bier vom Fass freut sich die Schützenbruderschaft.

Bis Minden musste die männliche Jugend des TV Brilon fahren, um am 1.Qualifikationsturnier zur Westdeutschen Meisterschaft teilzunehmen. Eigentlich erwartete man unbezwingbare Gegner aus Essen, Minden und Ostbevern. Aber schon im ersten Spiel zeigte sich, dass die Briloner ein schlagkräftiges Team hatten. Zwar startete man gegen die TSG Horst/ Essen noch mit ein paar Anfangsschwierigkeiten, im Spielverlauf verbesserte sich sowohl Konzentration als auch die spielerische Stärke und man gewann das Spiel mit 2:0. Im zweiten Spiel gegen Ostbevern (Münsterland) trat man schon routinierter auf. Auch dieses Spiel gewann der TVB mit 2:0. Im Endspiel gegen den bis dato ungeschlagenen 1. VC Minden musste das volle Potenzial der jungen Truppe abgerufen werden. Während man den ersten Satz etwas überraschend für sich entscheiden konnte, ging der 2. Satz klar an die Hausherren aus Minden. Beim Tie break bewies die Truppe von Coach Simon Ludwig beste Moral, Teamgeist und unbedingten Siegeswillen, welches ihnen den verdienten Sieg mit 16:14 bescherte. Foto: privat

Kurz & Bündig Donnerstag, 1. Februar

10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von KUNTERBUNT e. V., Friedrichstraße 10 in Brilon geöffnet. 15.30 Uhr - Café International im Ev. Gemeindezentrum Brilon. 15.00-19.00 Uhr - ADH-Brilon - Kindertreff für Mädchen und Jungen von acht bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 18.00-19.30 Uhr - Spendenannahme von KUNTERBUNT e.V., An der Schützenhalle 18 in Brilon. 19.00 Uhr - Jehovas Zeugen Medebach, Besprechung „Jesus nachzufolgen tut gut“.

Freitag, 2. Februar

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 17.00 Uhr - SGV-Olsberg: Dämmerschoppen im Syrtaki, Carlsauestr. 4.

wehrgerätehaus Liesen zur Teilnahme am Hochamt in der Pfarrkirche St. Heribert in Hallenberg; ab 11.30 Uhr - Agathafeier der Löschgruppe Liesen im „Café Schnorbus“ in Liesen. 10.00 Uhr - Jehovas Zeugen Medebach, Besprechung „Ich weiß, dass er auferstehen wird“. 13.30 Uhr - Treffpunkt Rathaus SGV-Brilon: 2 Wanderungen (3-4 km u. 6-8 km) 14.00 Uhr - Liedernachmittag des Heimat- und Förderverein Gierskopp e. V. im Giersker-Treff. 18.00 Uhr - Treffen an der Pfarrkirche Siedlinghausen zur Fackelwanderung mit Spendung des Blasius-Segens am Bildstock des Hl. Judas Thaddäus (am Scheid).

Montag, 5. Februar

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 9.30 Uhr - Frühstück mit anschl. Jahreshauptversammlung der Löschgruppe Siedlinghausen im Samstag, 3. Februar 16.30 Uhr - Monatsversammlung Gasthof Lingenauber. des Bundes der Vertriebenen im 10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von Café Starke in Brilon. KUNTERBUNT e. V., Friedrichstraße 10 in Brilon geöffnet. Sonntag, 4. Februar 9.30 Uhr - Treffpunkt am Feuer- 17.00 Uhr - Vorstandssitzung der

Senioren-Union, CDU-Stadtverband Brilon, in der Gaststätte Wolfsschlucht in Brilon.

Dienstag, 6. Februar

Erfolgreich bestanden haben sieben Auszubildende der Sparkasse Hochsauerland ihre Prüfung zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann mit teils guten und sehr guten Ergebnissen und können damit jetzt endgültig ins vollwertige Berufsleben starten. Seit Jahren fährt die Sparkasse Hochsauerland ein umfassendes Ausbildungskonzept: Zusätzlich zum Berufsschulunterricht wird die Ausbildung durch fachspezifische Schulungen ergänzt. Zudem bietet die Sparkasse ihren Auszubildenden Verkaufs- und Teamtrainings, Prüfungs-TV sowie Prüfungsvorbereitungskurse an. Diese Investition trägt regelmäßig Früchte in überdurchschnittlichen Prüfungsergebnissen. Derzeit bildet die Sparkasse noch zehn weitere junge Leute aus. Bereits seit 2014 wird auch die Kombination aus Ausbildung und dualem Studium angeboten, bei der die Auszubildenden in viereinhalb Jahren drei Abschlüsse erwerben: Bankkaufmann, Sparkassenbetriebswirt und Bachelor of Arts. Zusätzlich beginnen im August dieses Jahres vier Auszubildende. Foto: privat

Die „Die Waldwichtel“ aus dem Kindergarten BrilonWald nehmen seit Dezember an Nachmittagsprojekten teil. Jeden Montagnachmittag treffen sich die Kinder um an besonderen, themenentsprechenden Projekten teilzunehmen. So wurde z. B. vor Weihnachten eine große Krippe aus Naturmaterialien mit entsprechenden Figuren gebastelt. Beim jetzigen Thema „Märchen“ bauen die Kinder ein großes „Knusperhaus“ von Hänsel und Gretel. Entsprechende Märchenfiguren als Stabpuppen stehen als nächstes auf dem Programm. Dieses zusätzliche Angebot wird von den Kindern mit großer Begeisterung angenommen. Foto: privat

15.00-17.00 Uhr - Café für Jung und Alt im MGH „Leuchtturm“ Brilon. Anmelde-Telefon 02961 989501 für Fahrdienst. 16.00-17.00 Uhr - ADH-Brilon „Let’s Dance“ für Kinder von acht bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 18.00-20.00 Uhr - Integrationstreff für Jedermann in den Jugendräumen der Kolpingsfamilie Siedlinghausen.

Mittwoch, 7. Februar

10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von KUNTERBUNT e. V., Friedrichstraße 10 in Brilon geöffnet. 10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus - SGV-Brilon: Wanderung (ca. 8 km). 15.30-16.30 Uhr - Hallenbad Hoppecke: Seniorenschwimmen. 16.30-18.00 Uhr - „Cook mal“ für Kinder von acht bis 13 Jahren im ADH Brilon. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 19.30 Uhr - Marianisch Sodalität Brilon: Arbeitseinsatz in der Nikolaikirche und im Sodalenzimmer zur Vorbereitung auf die Gebetstage.

Die Fußballdamen des SV Thülen haben in der Esloher Westenfeld-Sporthalle den Hallen-Kreispokal geholt. Damit konnten sich die Kickerinnen von Trainer Frederik Leikop für den Hallenpokal auf Westfalenebene Anfang Februar im Kreis Olpe qualifizieren. Am Ende der Gruppenphase belegte der Landesligist in Eslohe mit zwölf Punkten und 13:1 Toren ungeschlagen den ersten Tabellenplatz in der Gruppe A. Im Halbfinale wartete dann der Kreisligist FC Remblinghausen auf den Favoriten. Spielführerin Anna Hammerschmidt sowie Allrounderin Madeline Habbel sorgten für den 3:0-Sieg und somit für den Einzug in das Finale. Für dieses hatte sich auch der Kreisligist FC Ostwig/Nuttlar qualifiziert. Der FC ist aktuell Tabellenführer in der Kreisliga und konnte mit einem 15:0 gegen den Ligagefährten SG Cobbenrode/Dorlar-Sellinghausen sogar den höchsten Turniersieg erzielen. Doch auch der treffsichere FC Ostwig/Nuttlar musste sich im Finale dem Landesligisten geschlagen geben. Nach Toren von Laura Vorderwülbecke, Carolin Lingenauber und Jana Schira stand es am Ende verdient 3:0 für die Mannschaft vom Thülener Scheid. Nach einem Jahr Pause konnte der Pott wieder nach Thülen geholt werden. Foto: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Die Abwehr zählt

Aufklärung, Prävention und Auswege

Infoabend der LandFrauen Medebach

Tabu-Thema: Gewalt im Alter

Medebach. Die Landfrauen Medebach laden zu einem Infoabend mit dem Thema „Im Fußball wie in der Gesundheit: Die Abwehr zählt“ ein. Der Medebacher Apotheker Hundelshausen referiert über dieses Thema und steht für Fragen zur Verfügung. Im Anschluss ist ein gemeinsames Essen geplant.

Die Veranstaltung ist am Mittwoch, den 7. Februar, um 19.30 Uhr in der Gastwirtschaft des Cafés Pöllmann, Niederstr. 9. Alle Interessierten, nicht nur Mitglieder, sind hierzu eingeladen. Anmeldungen nimmt Monika Schmiedeler, Tel. 02982 1739, bis zum 5. Februar entgegen.

Herrensitzung in Medelon Kartenvorverkauf läuft noch Medelon. Alle kar nevalsbegeisterten Männer aufgepasst. Der Kartenvorverkauf zur 16. Herrensitzung am 4. Februar in Medelon hat bereits begonnen und Restkarten sind noch vorhanden. Die Karnevalsgemeinschaft freut sich auf Clubs, gute Kumpels, Vor- Barbara, das Helene Fischer Double, wird für Foto: privat standskollegen und Stimmung sorgen. alle Kurzentschlossene, die große Lust auf einen bach im Reisebüro Humberg, Fax unvergesslichen Männer-Früh- 02982 1291, erhältlich. Weitere Infos unter www.rwschoppen mit optischen Reizen haben. Wie immer findet die Party medelon.de/karneval/herrensitzung.htm. Der Einlass ist ab 18 in der Schützenhalle statt. Karten sind weiterhin in Mede- Jahren.

Kump bleibt Kult

Hallenberg. Darüber spricht man nur sehr ungern, meistens gar nicht: Gewalt im Alter. „Sie ist aber Realität“, sagt Nadine Gebauer vom Caritasverband Brilon. In ihrem Vortrag bricht die Pflegemanagerin das Tabu-Thema auf, um über Auslöser, Situationen, Folgen und auch über die Definition von Gewalt zu sprechen.

„Wir wollen aufklären, um vorzubeugen und um Auswege aufzuzeigen“, sagt Nadine Gebauer. Gewalterfahrungen erleiden sowohl Menschen, die Pflege und Begleitung im Alter benötigen, als auch die pflegenden Angehörigen. Oftmals kann Überforderung, also Stress, ein Auslöser sein.

Medelon. Die Fußball-Stadtmeisterschaften des Stadtsportverbandes Medebach fanden Anfang Januar in der Dreifach-Turnhalle in Medebach statt. Ausrichter war in diesem Jahr der SV Rot-Weiß Medelon. Zu Turnierbeginn am Freitagabend konnten die D-Jugend der SG Oberschl./Grafschaft-RW Medelon und die A-Jugend vom SV Oberschl./Grafschaft den Titel gewinnen. In den anschließenden Alt-Herren-Turnier-Spielen setzten sich die Ü32 Mannschaft aus Oberschledorn/Grafschaft und die Ü40 Mannschaft des TuS Medebach durch. Am Samstagmorgen folgten die Turniere der E-, F- und C-Jugenden, wo bei allen Turnieren jeweils die Junioren-Mannschaften des TuS Medebach erfolgreich waren. Im darauf folgenden BJugend Spiel holte mal wieder der

SV Oberschl./Grafschaft den begehrten Titel des Stadtmeisters. Beim letzten Spiel am zweiten Turniertag siegten die Damen des TuS Medebach gegen die Auswahl des SV Oberschl./Grafschaft und sicherten sich den verdienten Titel. Der Sonntag bildete den Abschluß des Turniers und startet am Morgen mit den Spielen der G-Jugend-Mannschaften aus Nuhnetal, Medebach und Oberschledorn. Hier konnte sich das Team des TuS Medebach II erfolgreich gegen die Gegner durchsetzen. Die vielen Eltern, Omas und Opas erlebten den Turnierhöhepunkt mit den Bambinis. Ab 12.30 Uhr kämpften abschließend die Senioren-Teams aus dem Stadtgebiet um den begehrten Titel des Stadtmeisters. Nach 16 durchaus spannenden und auch umkämpften Gruppen-

aden

Nach einigen Wochen harter Arbeit ist es Nadine Jaeger und vielen fleißigen Händen gelungen, dem Kump ein frisches Outfit zu verpassen, ohne dass sich die Atmosphäre der Kultkneipe verändert hat. Der Stil bleibt, die Mitarbeiter bleiben und doch herrscht im Kump eine positive Aufbruchsstimmung. Natürlich bleibt der Kump die Rockkneipe für eine Zielgruppe von 18 bis 80, also für alle, die gerne rausgehen und Spaß haben möchten. Auch als Location für jede Art von Musikevents bleibt der Kump Kult. Aber auch einiges Neues ist in der Planung, mehr wird noch nicht verraten. Man kann also gespannt sein.

Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag ab 20 Uhr 59929 Brilon · Derkere Str. 12 · www.kumpstattkneipe.de Ihr Getränkelieferant:

Diese Fragen greift Nadine Gebauer in ihrem Vortrag am Mittwoch, den 31. Januar, um 16 Uhr im Seniorenzentrum St. Josef Hallenberg (Cafeteria Altbau) auf. Neben dem theoretischen Input wird auch die praktische Methodik der progressiven Muskelentspannung (PMR) nach Jacobson nähergebracht.

Fußball-Stadtmeisterschaften beim Rot-Weiß Medelon

Junges Team im alten L

Brilon. Seit fast 40 Jahren ist der Kump die angesagte Kneipe in der Stadt. Generationen von Jugendlichen haben dort gefetet, gerockt oder auch einfach nur abgehangen. Der langjährige Inhaber Gisbert Kemmerling hat sich zum Jahresende entschlossen, sich stärker auf seine Tätigkeit als Konzertveranstalter zu konzentrieren. Aber was sollte dann aus dem Kump werden? Mit der Übergabe an Nadine Jaeger bewies er, wie immer, ein glückliches Händchen. Die langjährige Mitarbeiterin ist sicher die geeignete Nachfolgerin in der Geschäftsführung, die mit ihrem Team dafür steht, dass es im Kump zukunftsträchtig weiter geht.

Im Ausschank:

spielen zogen die Teams des SV Oberschl./Grafschaft I, TuS Medebach II, die SG Dreislar/Hesborn und der TuS Medebach I ins Halbfinale ein. Hier setzten sich erwartungsgemäß der Bezirksligist aus Oberschledorn und der A-Ligist aus Medebach durch und bestritten anschließend das Finale, welches eindeutig mit 4:0 durch den TuS Medebach entschieden wurde. Die Siegerehrungen aller Mannschaften fanden jeweils direkt im Anschluß an das jeweilige Spiel oder Turnier statt. Der Stadtsportverband Medebach als Veranstalter und der SV RW Medelon als Ausrichter bedankten sich bei den Schiedsrichtern für die Leitung der Spiele und bei den Spielern für die fairen und mitreißenden Spiele. Veranstalter und Ausrichter freuten sich über eine gute Zuschauerbeteiligung.

Ansonsten unsere gelben weg lassen !Wi An

30 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Ärztlicher Notdienst

E Apotheken

Notfallpraxis Brilon: Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Am Schönschede 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 978 1799 Kernsprechstunden: Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr, Mi.: 16-18 Uhr Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Notfallpraxis für den Bereich Winterberg/Medebach/Hallenberg: MVZ in Schmallenberg Im Ohlen 31 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02974 9689616 Kernsprechstunden: Mo., Di. und Do.: 19-20 Uhr, Mi. und Fr.: 16-17 Uhr St. Franziskus Hospital Winterberg Franziskusstr. 2-4 · 59955 Winterberg · Tel. 02981 821000 Kernsprechstunden: Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Wichtiger Hinweis: Zu diesen Kernsprechzeiten muss man sich nicht telefonisch anmelden. Es ist immer ein Arzt vor Ort. Außerhalb dieser Zeiten ist der notdiensthabende Arzt in Rufbereitschaft.Für Hausbesuche gilt die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes.

Einheitliche Dienstzeiten der Notfallpraxen des Ärztlichen Notdienstes Mo.,Di. und Do.: 18-22 Uhr, Mi. und Fr.: 13-22 Uhr Sa., So., Feiertags: 8-22 Uhr

Der Notdienst der Apotheken ist unter der kostenlosen ApothekenNotdiensthotline 0800 0022833 zu erfragen. (Kein Band – persönliche Beratung!)

Wichtige Telefon-Nr. Notruf Polizei/Überfall Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienste

110 112

Notfallfax für Gehörlose/ 0291 9020-1231 Ertaubte 0291 9994-24 Rufnr. der Polizeiwache OST, Brilon 02961 90200 Krankentransport HSK 0291 19222 Krankenhaus Brilon 02961 7800 Krankenhaus Winterberg 02981 802-0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Zahnärztlicher Notdienst (Notfallsprechstd. von 10-12 Uhr)

Derzahnärztliche Notdienst für das Hochsauerland ist unter Tel. 0180 5986700 zu erfragen. Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Zentrale Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg, Tel. 02932 9521710; Sprechz. (ohne Voranmeld.): Mi. 16-19 Uhr;

Marianischen Sodalität Brilon finBeratung zu Angeboten der Behindertenden vom 11. bis Februar sowie Seniorenund13. Krankenhilfe desunter Caritasverbandes Brilon: 13.30-15.30 Uhr, Fr. dem Leitwort: „...Mi.Gott ist größer 9-11 Uhr, Tel. 02961 97190 als unser Herz und Er weiß alles Beratungszentrum für Menschen mit Behin...“derung (1. Johannes 3,20) inJosefsheim der Niund deren Angehörige, Bigge: Reha-Tel. 02962 800888, 7-20 Uhr; kolaikirche statt. Eröffnet werden Beratungs-büro: Mo.-Do. 10-12 u. 15-17 dieUhr, Gebetstage Sonntag, den Fr. 10-12 Uhr, am Hauptstr. 66, Olsberg11.Bigge. Februar, um 10 Uhr mit einem HospizvereinFesthochamt Brilon, Tel. 0175 6316641 feierlichen unter Mitwirkung der Kantorei. Bis DiensAnonyme Aidsberatung Gesundheitsamt Brilon, nach tel. Vereinb., Do. 9-11 Uhr, mit kostenl. HIV-Antikörpertest. Tel. 02961 944711

APOCARE häusliche Krankenpflege e.V. Altenpflege, Gartenstr. 33, Tel. 02961 6631, Nuhnetalstr. 96, Winterberg, Tel. 02981 1440

tag, 13. Februar, um zuhau17 Uhr Caritasden + Diakonie (Pflege und Hilfe se), Brilon, Scharfenberger Str. 19, Tel. 02961 besteht die Möglichkeit, weitere 9719-0 heilige Messen und Betstunden Mobi-Care – Mobile Alten- u. Krankenpflege, zu besuchen. Brilon, Bahnhofstr. 12, Tel. 02961 3318 Das Sodalenzimmer steht wähAmbulanter Dienst Josefsheim Off. Hilfen, Ambulante für Menschen mit rend derVersorgung Gebetstage für jederBehinderung, Josefsheim mann offen. NachBigge, denHeinrichMessen Sommer-Str. 13, Olsberg-Bigge, Tel. 02962 und 80 00 Betstunden bietet sich hier die Möglichkeit zurPflege) Begegnung ZAP (Zentrum Ambulanter für den Bereich Olsberg, Bundesstr. 30, Bestwig, Tel. und zum Kaffeetrinken. Kuchen02904 70570, Fax 70571 spenden werden am Sonntag im Pflegedienst PAPS, Sachsenecke 7, Olsberg, Tel. 02962 86101

Pflegedienst Huneck, Niederstr. 14, Medebach, Tel. 02982 930600

Familienanzeigen im

Suchtberatung Suchtberatung des Caritasverbandes, Scharfenberger Str. 19, Brilon, Tel. 02961 7799770. Mo.-Fr. 9-12 Uhr; Mo.-Do. 14-17 Uhr Hospizdienst: Der ambulante Hospizdienst Hallenberg/ Winterberg ist unter 0151 15669840 erreichbar.

Mobiler sozialer Dienst Arbeiterwohlfahrt, Brilon, Altenbürener Str. 22, Tel. 02961 6042 Haushaltshilfen, Betreuung und Begleitung etc. Lebenshilfe für Behinderte e.V. HSK, Gartenstr. 47, Brilon, Tel. 02961 969514

Behaltet mich so in Erinnerung, wie ichWohnen in den Ambulant Betreutes Häusliche Krankenpflege Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und schönsten Stunden meines Lebens bei Euch war.

Robert Kottsieper * 28.09.1957 † 19.01.2018 In stiller Trauer Waltraud Gerke als Schwester Verena und Heinz mit Kindern Frank, Holger, Claudia und Cora als Patenkind

Bielefeld/Silbach, im Januar 2018

Briloner Anzeiger: 31. Januar 20 SUPERPREISEN Kleinanzeigenbereich über die S Brilon Papestr. 28 02961 9753-0

Sa., So., Feiertag 9.30-13 Uhr und 16-19 Uhr Notdienste Sanitätshäuser Sanitätshaus Kraft, Brilon – 24-Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 9739-0 oder 0800 734244533 (Zentr. Notdienst) Sanitätshaus Löhr, Brilon – 24 Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 96130

Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, Gartenstraße 8, Tel. 02961 743213, Winterberg, Hauptstraße 30, Tel. 02981 9199585 Sozialwerk St. Georg Westfalen Süd gGmbH, Dienstleistungen für Menschen mit AssistenzSodalenzimmer angenommen. bedarf, Bahnhofstr. 36, kostenl. Beratung im Anmeldungen nimmt Wiese, Pluspunkt: Mo. 15-16.30 Uhr u.Heinz Di. 11-13 Uhr u. 02961 nach tel. Vereinbarung, Tel. 02961 Tel. 3290, entgegen. 743459

Die Kollekte der Gebetstage wird

Treff- und Treffpunkt Café Endlich Josefauch in diesem Jahr für die NikoRüther-Str. 1, Olsberg, Tel. 0178 1629919, laikircheMiverwendet. Treffzeiten: 17-20 Uhr Gem. Kochen, Sa 14-tägig 9-11 Uhr Frühstückstreff Genaue Termine zu den Gebets-

Initiativkreis psychosozialer BrilonHomeIpsytagen finden sich Hilfen auf der lon e. V., Eingliederungshilfe für Menschen page der Marianischen Sodalität mit Behinderung, Scharfenberger Hof 6, Brilon, kostenl.www.marianische-sodaliBeratung, Mo. 9-11 Uhr u. nach unter tel. Vereinbarung, Tel. 02961 52864

taet-brilon.de.

Diakonie Ruhr-Hellweg e.V., Ambulant Betreutes Wohnen, kostenl. Beratung Bahnhofstr. 27, Brilon, Tel. 02961 9639544 od. 0291 9085119 Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e.V. HSK, kostenl. Beratung in der Jahnstr. 4, Meschede. Mo.-Fr. 8-12 Uhr und nach tel. Vereinbarung, Tel. 0291 90872090 Familienunterstützender Dienst Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, Gartenstraße 8, Tel. 02961 743213, Winterberg, Hauptstraße 30, Tel. 02981 9199585

Gottesdienste

Samstag, 3. Februar 17.30 Uhr – St. Michel Gudenhagen, GD der jungen Kirche Brilon unter dem Motto „Aufladung“! 18.00 Uhr - Ev. Kapelle Hoppecke, GD m. Abm, Pfarrerin Kathrin Koppe-Bäumer. Sonntag, 4. Februar 10.00 Uhr - Nikolaikirche Brilon, Marianische Sodalität: Gemeinschaftsmesse zum Fest „Mariä Lichtmess“. 10.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, GD m. Abm., Pfarrerin Kathrin Koppe-Bäumer. 10.00 Uhr - Ev. Kirche Gudenhagen, Lese-GD. Montag, 5. Februar 8.30 Uhr – Kath. Pfarrkirche Siedlinghausen, hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Siedlinghauser Feuerwehr.

Kapital

2555,- E

Streusalz 25oder kg Haus 6,95 Wohnung im Streueimer 3,69 Raum Brilon gesucht Winterhandschuh 9,99

Sonderkredit! Wie besprochen keine wei Jetzt anrufen, wir zahlen tägl. aus! Familie mit 3 Kindern, NR, S 0291-2290 · www.BARGELD.de Streuschaufel 4,95 Anzeigen in gelb auf die S CB-Finanz seit 45 Jahren ohne Haustiere, mit geregelstatt

25,58

20,-

tem Einkommen, sucht ab jetzt Forstwirtschaft sofort Haus oder Wohnung Brilon Papestr. 28 02961 9753-0 mit 5 Zi. K/D/B, gerne auch Altbau, zu mieten. Telefon 0176 62613169

Ansonsten unsere gelben

Winterschlußverkauf

Ballarini Spitzenqualität Makler, Bauträger, Handwerker! Als Spezialfinanzierer bieten wir Ihren Kunden Individuallösungen 28 cm mit Glasdeckel mit Sicherheit. Bausparkasse Mainz AG, Gebiesltg. Willingen Telefon 05632 968149 statt .Springstr.1 Olsberg Stadtmitte, Brilon Mietshaus 02961 97971-0 zu verkaufen, voll vermietet, Jahresmieteinnahmen 26.000,- € Telefon 02972 1311

Servierpfanne 129

170. Gebetstage der Marianischen Sodalität Brilon 1848 in der Nikolaikirche

Beratung Caritas-Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche, Brilon, Gartenstr. 33: Absprache von Beratungsterminen (auch in Winterberg) Mo.-Fr. 8-16.30 Uhr, Tel. 02961 2489 od. Brilon. Die 170. Gebetstage der persönlich.

jetzt zu

49.99

MOTORSÄGEN

gebraucht ab 130 € Winterschlußverkauf

SÄGEKETTEN es lle E-Bik

e€r d rdäe15 rab h a F 2017 e ll e l l o M a a

SCHULTE jetzt zu

f & Werk au

SUPERPREISEN Motorsägen

tt sta

Außerhalb der Dienstzeiten der Notfallpraxen und für medizinisch notwendige Hausbesuche im Bereitschaftsdienst ist die zentrale Notdienstrufnummer 116 117 zu kontaktieren. Augenärztlicher Notdienst/HNO Notdienst Der augenärztliche Notdienst und der HNO Notdienst für das Hochsauerland, Soest und Lippstadt ist unter Tel. 116 117 zu erfragen.

r e d ä r r h 7 a 1 0 F 2 e Modell alle

Winter Sorglos-Paket

Der tierärztliche Notdienst ist unter der Telefon-Nummer der Haustierarztpraxis zu erfragen.

ike alle E-B

Immobilien

Tierärztlicher Notdienst

Unterricht

Ver k

NOTDIENSTE

Winterschlußverkauf

Brilon Papestr. 28

9753-0 Oststr. 18 · 5992902961 Brilon

Telefon 02961 1000

Brilon, gute Wohnlage, EG, helle neu in BRILON Whg 78,12 qm m. Balkon zur Sonnenseite, 3 Zi./K/D/B “HappyBaby” m. Keller ab Winter Sorglos-Paket 1.4., evtl. früher zu verm. Kaution Anzeige_Bild_2555,-Sonderkredit.indd 1 Streusalz 25 kg 6,95 immer 600,€, KM tolle 430,- €,Angebote Stellpl. 10,- € Streueimer 3,69 Telefon 02961 6261 Kinderwagen - Autositze Winterhandschuh 9,99 Kinderzimmer Streuschaufel 4,95

Baby-Markt

Bekleidung & Spielzeug

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

statt

25,58

jetzt

20,-

Brilon Papestr. 28 02961 9753-0

WIR GRATULIEREN

Winterschlußverkauf

Ballarini Spitzenqualität Christian Graf aus Medebach und Dennis Meyer aus Brilon zur bestandenen Meisterprüfung zum Elektrotechnikermeister.

Servierpfanne

28 cm mit Glasdeckel Kostenlose Nennung von Jubilaren: Geben Sie uns Ihren Geburtstag (ab 80 Jahre), Ehejubiläum (ab Goldenen Hochzeit) oder Betriebsjubiläen (ab 25 Jahre) bzw. bestandene Prüfungen rechtzeitig bekannt – die Veröffentlichung im Briloner Anzeiger erfolgt kostenstatt .los in der aktuellen Ausgabe.

129

49.99

Brilon Springstr.1

97971-0 Bitte wenden Sie sich an den BRILONER ANZEIGER, Obere Mauer 02961 1, Brilon, Tel. 02961 9776-24, Fax 9776-30, redaktion@briloner-anzeiger.de.

Herausgeber:

neu in BRILON

IMPRESSUM

Baby-Markt “HappyBaby” Postfach 1324 · 59916 Brilon Obere Mauer 1 · 59929 Brilon immer tolle Angebote Telefon 02961 9776-0 Telefax 02961 9776-30 Kinderwagen - Autositze

Kinderzimmer

Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede Bekleidung & Spielzeug redaktion@briloner-anzeiger.de Brilon Springstr. 1 Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 02961 97971-0 www.brilon-totallokal.de · www.winterberg-totallokal.de Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagenschaltung: Norbert Schnellen Stephanie Wegener nschnellen@briloner-anzeiger.de swegener@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-13 Tel. 02961 9776-25 Verteilung: Brilon, Olsberg, Willingen: Nadja Baskar · Tel. 02961 9891482 Medebach und Winterberg: Petra Schnellen · Tel. 02982 8904 Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung, keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten wir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern. Für Druckfehler keine Haftung!

Logo BRILONER ANZEIGER: nach einer Vorlage von Franz-Josef Bylebyl

ie besprochen keine weiteren nzeigen in gelb auf die Seite.

statt

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Auto Verschiedenes nsonsten unsere gelben weg lassenStellen !

Auto-Ankauf in Brilon Tel. 0171 5385447 und 02961 742083

Wohnmobile Winterschlußverkauf Wir kaufen Wohnmobile + ikes Wohnwagen. alle E-B 03944-36160 www.wm-aw.de (Firma) 2017 Modelle jetztHSK zu - Wohnmobile

äder r r h a F e all

Verm., Verkauf, Service, Zubehör 9-Sitzer-Mietbus SUPERPREISEN Meschede, Im Schlahbruch 9,

Brilon Papestr. 28

02961 9753-0 ) 0291-9807721

Suche/kaufe hochwertige Teppiche, Pelze, Bekleidung, Porzellan, Silberbestecke, alte Möbel, Münzen, Schmuck und Uhren, Feuerzeuge Telefon 01578 5812889

Winter Sorglos-Paket Nordsee! Tossens-Ruhwarden Halbinsel Butjadingen (Sül. NordStreusalz 25 kg 6,95 see)Streueimer Komfort-Ferien-Whg. Haus3,69 prospekt anfordern Winterhandschuh 9,99 Telefon 04736/102574 4,95 Streuschaufel

25,58

Ausgebildeter Autolackierer ab sofort gesucht. Firma Cesar Mula, Zum Eisenhammer 15, 34431 Marsberg Telefon 02992 4400

Antwort auf eine Chiﬀre-Anzeige?

Bitte schreiben Sie die Chiﬀre Nummer groß und deutlich lesbar auf einen Briefumschlag.

Allen viel Spaß bei der Herrensitzung!

Servierpfanne

28 cm mit Glasdeckel

statt

129.-

49.99

Brilon Springstr.1 02961 97971-0

Baby-Markt

“HappyBaby”

immer tolle Angebote Kinderwagen - Autositze Kinderzimmer Bekleidung & Spielzeug

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Homepage-Aufbau/ 450 €-Job Wer (m/w) möchte uns helfen beim Aufbau/Pflege unserer Website? 90% Heimarbeit auf 450-Euro-Basis; Home-Hard-/ Software von Vorteil. Zuschriften unter Chiffre 2268 Briloner Anzeiger, Obere Mauer 1, Brilon

Wir suchen ab sofort

für die frühen Morgenstunden (bis 6 Uhr) im Zustelldienst der Tageszeitung

Brilon Papestr. 28

Ballarini Spitzenqualität

neu in BRILON

DIE Wochenzeitung

Mitarbeiter (m/w)

20,-

Winterschlußverkauf

Brilon Springstr.1 02961 97971-0

der Redaktion abgeben oder per Post, 59929 Brilon, zustellen.

Bekanntschaften jetzt

Rentner sucht Gesprächspart02961 9753-0 ner/in in Brilon. Telefon 0160 99823592

49.99

Allen viel Spaß bei der Herrensitzung! „Briloner Anzeiger“ nicht vergessen. Opa-Ersatz in Brilon (FührerEntweder in den Briefkasten, Obere schein vorhanden). Mauer 1, einwerfen oder direkt in Telefon 0160 99823592

Stellen

Urlaub

statt

Dieseltank zu verkaufen, 1.500 Liter, inkl. Auffangwanne und Pumpe, Preis VB. Telefon 0170 4748351

129.-

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin

· Dachdeckergesellen (m/w) (Erfahrung in Schieferarbeiten wünschenswert) zum 01.08.2018

· Auszubildenden zum Dachdecker (m/w) Bewerbung an: Arenz & Ritter RmbH & Co. KG · Am Foßacker 6 · 59964 Medebach-Medelon Tel.: 02982 908460 · Fax: 02982 908461 ·E-Mail: ar-dach@hotmail.de

Die Sauerland Getränke GmbH & Co. KG ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft Warsteiner Gruppe. Kerngeschäft der Unternehmung ist der neuder in BRILON Handel mit Getränken Baby-Markt “HappyBaby”sowie das Festgeschäft. Der Getränkefachgroßhandel mit Sitz in Brilon-Altenbüren ist Mittler zwischen Getränkehersteller, Großkunde immer tolle Angebote sowie Endverbraucher im Sauerland. Kinderwagen - Autositze Für Kinderzimmer unseren Standort in Brilon-Altenbüren suchen wir Bekleidung & Spielzeug

Auslieferungsfahrer (m/w) Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Ihre Aufgaben • Sie liefern die Ware an unsere Kunden aus Gastronomie und Festgeschäft. • Sie bauen Schankmaterial bei unseren Kunden auf. • Sie be- und entladen Ihr Fahrzeug und erstellen eine Rückschrift der Leergutmengen. Ihr Profil • Sie besitzen einen Führerschein der Klasse C/CE (mindestens FS Klasse 3 alt) und eine Fahrerkarte. • Sie haben idealerweise die Berufskraftfahrer-Module absolviert und erste Branchenerfahrung. • Sie arbeiten selbstständig, kunden- und serviceorientiert. • Sie sind körperlich belastbar und zuverlässig. Unser Angebot • Einen regionalen Arbeitsplatz im Nahverkehr. • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit. • Eine attraktive, der Bedeutung der Position angemessene Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, bevorzugt Online: http://karriere.warsteiner-gruppe.de/

Winterberg-Stadt, Braunshausen, Niedersfeld, Grönebach, Altastenberg und Hallenberg + Mindestalter 18 Jahre + möglichst mobil und flexibel + auf 450 €-Basis, alternativ sozialversicherungspflichtig Kontakt: Funke-Logistik Sauerland Tel. 0291/952983-18 E-Mail: a.foerster@funkemedien.de oder zustellerbewerbung@funkemedien.de

Achtung Schüler, Hausfrauen, Rentner! Wir suchen Zusteller, die den WINTERBERGER ANZEIGER wöchentlich in Teilgebieten von Winterberg & Züschen gegen gute Bezahlung verteilen. Wenn Ihr Lust und Zeit habt, den WINTERBERGER ANZEIGER jeden Mittwoch zu verteilen, dann ruft uns an. (Mindestalter: 13 Jahre)

Telefon: 02982 8904 oder 0171 4081911

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w) für die frühen Morgenstunden (bis 6 Uhr) im Zustelldienst der Tageszeitung

Brilon, Gudenhagen, Altenbüren, Scharfenberg, Rixen, Alme und Olsberg + Mindestalter 18 Jahre + möglichst mobil und flexibel + auf 450 €-Basis, alternativ sozialversicherungspflichtig

Sauerland Getränke GmbH & Co. KG · Alte Heeresstraße 19 · 59929 Brilon

Kontakt: Funke-Logistik Sauerland Tel. 0291/952983-18 E-Mail: a.foerster@funkemedien.de oder zustellerbewerbung@funkemedien.de

32 DIE Wochenzeitung

Nr. 4 – 31. Januar 2018

Coupon bitte mitbringen

✁

2,5 kg Sack

5 Säck201e8

Gültig bis 03.02.

WARENHA

2,5 kg Sack

8,-

5 Säcke

NDEL

GmbH & Co. KG

Cilena

GEMISCHT

Belana

✁

Da weint der Chef! Kartoffeln

5,-

Es ist angerichtet

MII S SC CH HT TW GGEEM WA AR R EEN NHHAANNDDEELL

„Krasse Kiste“

2,-

3,-

Hollandaise Sauce 300 ml Packung 100 ml = 0,30 €

Kiste 12 Tüten Knabberspaß

Kiste 30 Tüten Knabberspaß

029

Kartoffelchips 30 g Packung, 100 g = 0,66 €

Kartoffelsnack 30 g Packung 100 g = 1,00 €

rch Für den kleinen Hunger zwischendu

Salat versch. Sorten 200 g Packung 100 g = 0,50 €

089

Gefüllte Waffelschnitte 200 g Packung 100 g = 0,85 €

Haselnuss-Gebäck 250 g Packung, 100 g =0,28 €

Kaffeepause EspressoKapseln versch. Sorten 10 Kapseln 1 Kapsel = 0,10 €

Erdbeer-Rhabarber Kuchen 350 g Packung, 100 g = 0,28 €

089

169 Kuchenriegel 3 x 32 g Packung 100 g = 0,93 €

99 Gefriergetrocknete Früchte versch. Sorten, 12- 16 g Packung 10 g = 0,55 - 0,74 €

Bio-GetreideMehrfruchtmus 100 g Packung

Küchen- und Haushaltshelfer Destilliertes Wasser 5 l Behälter 1 l = 0,20 €

geeignet fürs Aquarium, für Luftbefeuchter, zum Bügeln, wieder zum Auffüllen nur e der Autobatteri und vieles mehr...

099

Frostschutz Scheibenreiniger 5 l Behälter 1 l = 0,80 €

399

Frittierte Gemüsescheiben 50 g Tüte, 100 g = 1,38 €

Getrocknete Früchte versch. Sorten, 20 g Tüte 100 g = 2,45 €

Toilettenpapier mit Duft 8 Rollen 1 Rolle = 0,22 €

179 Haushaltsrollen 8 Rollen 1 Rolle = 0,31 €

249

59929 Brilon · Lindenweg 8 -14 · Mo. - Fr. 9-18.15 Uhr · Sa. 9-16 Uhr

Nur solange der Vorrat reicht

Espresso-Kapseln 10 Kapseln, 1 Kapsel = 0,18 €

Für Druckfehler keine Haftung