Medebacher Anzeiger Ausgabe vom 21.03.2018 Nr.11 by Brilon-totallokal

Nr.

AKTUELL | LOKAL | GUT INFORMIERT Jahrgang 43 | Mittwoch, 21. März 2018 | Auflage: 34.000 Stück

Die Lokalausgabe des

DIE Wochenzeitung für die Städte Medebach, Hallenberg, Winterberg, Brilon, Olsberg und Willingen

Siedlinghausen – Sympathisch. Anders. Originell.

Stichwort der Woche 71 Prozent der Erde sind mit Wasser bedeckt. Daher hat unser „blauer Planet“ auch seinen Namen. Wasser ist seit jeher die wichtigste Grundlage des uns bekannten biologischen Lebens, denn alles Leben kommt aus dem Wasser. Ohne Wasser würde nicht nur die menschliche Zivilisation, sondern das gesamte Leben auf diesem Planeten die Existenzgrundlage verlieren. Unser Umgang mit dieser Lebensgrundlage sollte daher äußerst respektvoll sein. Wir könnten dabei viel von den indigenen Völkern und anderen Naturvölkern lernen. Für sie ist das Wasser heilig. In unseren Breiten fing man dagegen schon recht früh damit an, das Wasser nicht nur als Transportkanal für den Schiffsverkehr, sondern auch als Transportkanal für unsere Abwässer zu missbrauchen. Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit führte diese Praxis oft zu verheerenden Seuchenausbrüchen. Mit der Industrialisierung wechselte das Wasser, gerade in den industriellen Ballungsgebieten, schon bald seine natürliche Farbe.

Siedlinghausen – einer der größten Ortsteile der Stadt Winterberg – liegt inmitten einer grünen Waldlandschaft und hat mit seinem regen Vereinsleben, einem ausgezeichneten Wanderwegenetz, einem Frei- und Hallenbad, einer Modelleisenbahn und vielem mehr nicht nur für Einheimische viel zu bieten. Der breit aufgestellte Gewerbeverein sorgt für einen gesunden Branchenmix in der Arbeitswelt. Viele der Unternehmen sind inhabergeführt und bieten ihren Angestellten Sicherheit und Beständigkeit. Frühes Wirken in Handel und Handwerk, Tradition in der Selbstständigkeit und Verantwortung für Arbeit sorgten schon früh für diese gesunde wirtschaftliche Struktur und hohe Lebensqualität, die noch heute nachhaltig den Lebens- und WirtschaftsFoto: privat standort Siedlinghausen prägt. Aus diesem Bewusstsein heraus haben sich zahlreiche Mitglieder aus dem breiten Spektrum aus Handel, Handwerk, Gastronomie, Dienstleistern und Freiberuflern dem Gewerbeverein Siedlinghauzahlen“, in vielen armen Regionen sen e.V. angeschlossen. dieses Planeten haben westliche Konzerne die spärlichen Trinkwasservorkommen zudem noch „privatisiert“ und verkaufen dieses Allgemeingut noch teuer an die ohnehin arme Bevölkerung. Wer sich das nicht leisten kann, muss eben verdursten oder giftiges Flusswasser trinken. Nicht nur am „Weltwassertag“ sollten wir uns Gedanken über den Umgang mit unserer wichtigsten ökologischen Ressource machen. Nach neuesten Studien droht dem Leben in vielen Flüssen und in großen Bereichen der Weltmeere schon bald ein Exodus durch den von uns verursachten Plastikmüll. Unser gedankenloser Konsum hat immense Auswirkungen auf unser Wasser. Wahrscheinlich werden künftige Generationen (wenn es denn noch welche gibt) uns als verbrecherische Nestbeschmutzer bezeichnen. Damit werden wir wohl leben müssen, weil wirklich ändern wollen wir uns ja doch nicht – oder?

Weltwassertag Anstatt in leuchtendem Blau flossen die Flüsse in schmierigem Braun oder in schillerndem Giftgrün dahin. Viele Gewässer verloren daraufhin ihre Lebensvielfalt und dienten nur noch dazu, ihre giftige Brühe in die Weltmeere zu transportieren. Es dauerte recht lange, bis die Menschen in den Industrienationen begriffen, dass sie so ihre wichtigste Lebensgrundlage zerstörten. Vor 25 Jahren haben die Vereinten Nationen den 22. März zum „Weltwassertag“ proklamiert. Dieser Gedenktag soll die Menschen zum schonenden Umgang mit dieser Ressource auffordern. Mit Erfolg? Sicher hat sich mancherorts seitdem einiges getan. Es wurden Kläranlagen gebaut und die Industriebetriebe zu teuren Investitionen in den Gewässerschutz verdonnert. Mit dem zweifelhaften Erfolg, dass im Zuge der Globalisierung die „schmutzigen“ Produktionsschritte in Länder verlegt wurden, die nicht in der Lage sind hohe Umweltstandards durchzusetzen. Dort bezahlen die Menschen unseren Wohlstand mit ihrer Gesundheit. Von wegen „be-

In dieser Ausgabe

MEDEBACH:

Frühlingsfest im neuen Outlet bei Ewers ...........17

WINTERBERG:

Frühlingsangebote des Gewerbevereins Siedlinghausen................9

OLSBERG:

Frühlingserwachen in Bruchhausen .................24

SONDERTHEMA:

Immobilien ...................27

Einheimische aus der nahen und fernen Umgebung, aber auch die vielen Gäste, dürfen sich nun auf die Frühlingsangebote des Gewerbevereins Siedlinghausen freuen. Ab der Seite 9 in dieser Ausgabe erfahren Sie mehr dazu.

Norbert Schnellen

Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch, 28. März 2018 – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: Donnerstag, 22. März 2018, 10 Uhr Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. Februar 2018 - Anzeige -

Marken-Wissen statt Allgemeinbildung.

Der Preis stimmt trotzdem.

Die KFZ-Meisterbetriebe von AUTO BRILON Biederbick

Inspektion ist Werterhalt

Almer Feldweg 39 · Brilon Tel. (0 29 61) 97 22 22

Audi Inspektion

Batterie-Check kostenlos

inkl. Audi Mobilitätsgarantie ab

111,- €

zzgl. evtl. Zusatzarbeiten, Flüsigkeiten, Öl u. Material

Autorisierter smart® Service Paul Witteler GmbH & Co.KG

BMW Wahl Group Brilon · Möhnestr. 47 Tel. (0 29 61) 96 26-0

20% Osterrabatt auf alle Lifestyle Artikel bis zum 30.04.2018

Auto Köhler

Inh. Frank Eichler e. K. Korbacher Str. 61 59929 Brilon-Wald Tel. (02961) 3077

FrühlingsCheck nur19,90€ Hans Witteler GmbH & Co. KG Brilon · Möhnestr. 42 · Tel. (02961) 988-0

FORD Motorcraft Inspektion für FORD Modelle bis Baujahr 2012 incl. Motorölwechsel und Material nur

149 ,- €

Paul Witteler GmbH & Co. KG Möhnestr. 54 Brilon Tel. (02961) 7404-0

PKW-Wäsche mit Diamantglanzwachs

10,50 €

Machen Sie Ihr Auto fit für den Frühling. Runter mit dem Dreck und dem Salz.

Möhnestraße 54 59929 Brilon Telefon 0 29 61/7404-0

Sparen an der falschen Stelle zahlt sich unter Umständen nicht aus. Darauf weisen die Meisterbetriebe der Kfz-Innungen hin. Wer sein Auto selten in die Inspektion bringt, riskiert später höhere Reparaturkosten. Den Fachleuten fallen regelmäßig auch kleine Defekte auf, die dann – bevor sie zum großen Schaden werden – kostengünstiger behoben werden können. Außerdem könne durch regelmäßige Wartung die Sicherheit erhöht werden. Defekte Bremsen oder Lenkung gefährden Fahrer, Mitfahrer und andere Verkehrsteilnehmer. Auch beim Autoverkauf zahlt sich ein gepflegter Wagen schnell aus. Ein scheckheftgeprüftes Fahrzeug erzielt im Schnitt einen höheren Preis, so die Experten der Innungen.

Komfort optimiert. Die Werkstätten von Auto-Brilon beraten Sie bei der Wahl, die Größe steht entweder im alten Fahrzeugschein oder der neuen Zulassungsbescheinigung Teil I.

Prima Tauschgeschäft

Reifen mögen es generell kühl, dunkel, trocken und sauber. Ihre ärgsten Feinde sind Fett, Öl und Benzin. Sie werden vor dem Sommerlager gesäubert und in ihrer Position (HR = hinten rechts) markiert. Jene mit Felgen lagern am besten auf dem Felgenbaum, in jedem Fall aber liegend, solche ohne Felgen in senkrechter Position. Den Job erledigen auch die Autowerkstätten von Auto-Brilon. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für den Wechsel auf Sommerreifen.

Es gibt zwei Regeln, wenn es um den Räderwechsel geht: Sommerreifen gehören ans Auto von O (Ostern) bis O (Oktober). Dann liegen die Temperaturen in der Regel dauerhaft über sieben Grad. Welche Reifen sollten es sein? Entscheidend ist der Einsatz: Die Sommerpneus sind auf Nässe, Handling und

Wer tauscht Reifen und Räder? Das Gros der Autofahrer lagert die Reifen in der Werkstatt ein und überlässt den Wechsel demzufolge auch den Profis. Die schauen bei der Gelegenheit auf Zustand, Alter und wuchten auch die Räder aus. Nur so lässt sich das Fahrzeug sicher und komfortabel lenken, Sprit und Verschleiss senken. Wo lagern die Winterreifen am besten?

Bremsen-Check

kostenlos

Wir überprüfen die Funktionstüchtigkeit der Bremse, mit Sichtprüfung Bremsbeläge und Bremsscheiben.

Stoßdämpfer-Check kostenlos Mit Sichtprüfung des Fahrwerks

Auto Witteler GmbH & Co. KG Brilon · Möhnestr. 42 Tel. (02961) 9880

RÄDERPENSION Räderwechsel auf Sommerbereifung incl. Einlagerung der Winterräder für eine Saison

nur

42,- €

Auto & Spaß Almer Feldweg 39 Brilon Tel. (02961) 972244

Seat Inspektion ab

99,- €

zzgl. evtl. Zusatzarbeiten, Flüsigkeiten, Öl u. Material

Text: Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe

Hunderte Gebrauchte auf einen Klick!

www.auto-brilon.de Eine Initiative der KFZ-Markenhändler

Hier stimmen: • Service • Qualität • Fachkenntnisse • Preis

Autohaus Carlo Biermann Brilon-Alme Tel. (02964) 327

Service für alle Pkws – nicht nur Peugeot.

Erfragen Sie Ihren günstigen Festpreis!

Biederbick Almer Feldweg 39 · Brilon Tel. (0 29 61) 97 22 22

Auto Köchling Hoppecker Str. 47 · Brilon · Tel. (02961) 97710

Wischerblätter vorn ab 19,90€

Intervall Service

inkl. LongLife Mobilitätsgarantie für VW Nutzfahrzeuge z. B. Caddy 2K

89,- €

zzgl. evtl. Zusatzarbeiten, Flüsigkeiten, Öl u. Material

www.auto-brilon.de

Brilon. Am Donnerstag, den 29. März, lädt der Deutsche Alpenverein Sektion Hochsauerland alle Interessierten um 20 Uhr zu einer Foto- und Videopräsentation von Christian Droege über das Klettern im Steig und am Fels, Wandern, Biken und Paddeln im Paradies zwischen Briancon und Gap ins Kolpinghaus Brilon, Derkere Straße 3, ein.

Praxis für Ergotherapie Marianne Benner, Dipl. Ergotherapeutin

A-Aktiv P-Professionell I-Individuell Tel. 02961 744081 · 0151 52237197 · www.ergo-aktiv.com

Das ist meine Gleitsichtbrille.

Praxisgemeinschaft Ergo-Aktiv und Physio-Vital ❘ 59929 Brilon ❘ Lindenweg 2

ZEISS-Markengläser Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt Trendige „meineBrille“ Fassung

Im Tal der Durance und ihren Nebentälern bieten sich vielfältige Möglichkeiten der alpinen Freizeitgestaltung: Mit Helm- und Digitalkamera ausgerüstet ging es mit dem Kajak auf die Durance und den Gull. Neben zwei der vier Abgerundet wird der Vortrag mit höchsten asphaltierten Alpenpässe, dem Col d’Agnel (2.744 m) Bildern aus Briancon, Embrun, und dem Col de la Bonette (2.715 Gap und anderen Orten der Rem), wurde auch der Col d’Izoard gion. Der Eintritt ist frei.

Komplette ZEISS - Gleitsichtbrille:

€

299,-

statt

€

599,-

Bürger-Meinung ist gefragt Plan-Entwürfe liegen aus Olsberg. Möglichkeit zur Mit- Alte Knickhütte“ aus. Interessierte die Plan-Entwürfe mitsamt den Ersprache bei den rechtlichen Rah- Bürgerinnen und Bürger können läuterungen in der Rubrik „Bauen menbedingungen für Bau-Projekte die Plan-Entwürfe ab sofort bis & Stadtentwicklung“ zu sehen. haben jetzt die Bürgerinnen und einschließlich Montag, den 16. Dort haben Bürgerinnen und BürBürger der Stadt Olsberg: Im Ols- April, während der üblichen Öff- ger die Möglichkeit, ihre Stellungberger Rathaus liegen Entwürfe nungszeiten im 2. Obergeschoss nahme online an die Stadt Olsberg des Rathauses einsehen = und bei 4 zu übermitteln. für die 7. Änderung des Flächen-+ Gläser Fassung + Entspiegelung € 70,Die Stellungnahmen fließen annutzungsplans im Bereich der Bedarf Stellungnahmen abgeben. Auch im „virtuellen Rathaus“ – schließend in das Planverfahren Alten Knickhütte in Bigge sowie die Neuaufstellung des Bebau- auf der Homepage der Stadt Ols- ein und werden im Stadtrat beungsplans Nr. 276 „Industriegebiet berg unter www.olsberg.de – sind handelt.

Das ist meine Alle ROTTLER Standorte finden Sie unter: Gleitsichtbrille. www.brillen-rottler.de/standorte

ROTTLER Jubiläumskollektion

Brilon GmbH

Inhaber Meinolf Riekes

Nur noch kurze Zeit über 140 Brillen zum „Unterwerfung“ Komplettpreis! Stück nach dem Roman Ein zeitgenössisches von Michel Houellebecq

nur

€ 149,-

✔ Trendige „meineBrille“ Fassung

Spektakuläre Erfolge gegen Spektakuläre Bauchspeck: Erfolge gegen „2 Kleidergrößen in Bauchspeck: nur 12 Wochen“

Bauchspeck Bauchweg speck

rung auch der bürgerlichen Mitte längst verloren geglaubte Werte bieten kann. Teil der Umwälzungen ist das Bedürfnis, das BildungsniDie Kraft von Zitrusfrüchten & „2 Kleidergrößen in Co. (Alsiroyal® Figura Fatburner nur 12 Wochen“ veau zu steigern. So bekommt Kapseln aus dem Reformhaus) Die Kraft von Zitrusfrüchten & François eine neue, sehr attrak2 Kleidergrößen lassen ganz gezielt die Fett- Co. (Alsiroyal® Figura Fatburner tive Stelle angeboten. Wenn er in nur konvertiert, 12 Wochen werden ihm depots an Bauch und Hüften Kapseln aus dem Reformhaus) zum Islam schmelzen und damit an den lassen ganz gezielt die Fett2 Kleidergrößen Forschungsprojekte ermöglicht, ® Alsiroyal Figura Stellen, eine „normale“ Diät depots an Bauch und Hüften in nur die 12 Wochen Oeventrop Kirchstraße 33 sein Gehalt erhöht, alle Wünsche Osterode Kornmarkt 12-14 Fatburner häuzu ig 50% nicht erreicht. Messen schmelzen und damit an den Preetz Brückstraße 6 erfüllt. ErLange steht vor der Frage, ob Bis bei Fassungen Recklinghausen Martinistraße 5 ® PflanzenAlsiroyal Figura Sie selbst und lassen Sie sich * Stellen, SchloßBeginn Holte-Stukenbrock Bahnhofstraße 72 posieine „normale“ Diät das Mit der eines neuen beidieROTTLER und bis 50% bei Gläsern! Schmallenberg aus Oststraße 5 Fatburner vom Ergebnis überraschen. Die Schwerte Postplatz 2 häu ig nicht erreicht. Messen tivenkomplex Lebensabschnitt ist oder die Soest Kauflandpassage Zitrusfrüchten nach strengen Richtlinien Mit PflanzenSoest Brüderstraße 22-24 Sie selbst und lassen Sie sich Unterwerfung unter ein System, Mehr Infos unter: www.brillen-rottler.de/wsv Solingen Kirchstraße 14-16 und Guarana (randomisiert, komplex aus placebokontrol- vom Ergebnis überraschen. Die Sundern Hauptstraße 91 das seinen imaginierten ÜberzeuWattenscheid 30 Kapseln Oststraße 31 liert, doppelblind) durchgeführte nach strengen Richtlinien Zitrusfrüchten Waltrop Dortmunder Straße 12 gungen diametral entgegengesetzt Sparen Sie beim Kauf einer kompletten Brille inkl. Gläsern bis zu 50% auf die Fassung und bis zu 50% bei Brillengläsern gegenüber der UVP der Hersteller. 15,99 3 Werl Walburgisstraße 32-36 Gültig bisund 06.03.2017. Nicht Frauen mit anderen Angeboten Gutscheinen kombinierbar. Studie mit undundMännern Guarana (randomisiert, placebokontrolWickede Hauptstraße 79 ist. Mit Jetztseinem Roman „Unterwerbelegt 30 Kapseln Nur jetzteindrucksvoll den mess- liert, doppelblind) durchgeführte fung“ hat Michel Houellebecq die Niederlassungen mit Hörgerätekompetenzzentrum. 6 Wochen-Kur (3x 30 Kapseln) 15,99und 3 16,09 € sichtbaren Erfolg: 6-Wochen-Kur baren Studie mit Frauen und Männern visionärste Zuspitzung der gesellzum Sonderpreis von 39,99€€ (3x 30 Kapseln) Jetzt belegt eindrucksvoll den messWo wird abgenommen: schaftlichen Entwicklung im EuroZur diätetischen Behandlung von Übergewicht 6 Wochen-Kur (3x44,90 30 Kapseln) Sonderpreis von € baren und sichtbaren Erfolg: Taillenumfang - 5,2 cm pa unserer vorgelegt, die ein (BMI > 25) Zeit mit vermehrtem Bauchfett. zum Sonderpreis von 39,99€€ Hüftumfang - 5,2 cm Schriftsteller in den letzten Jahren Wo wird abgenommen: Zur diätetischen Behandlung von Übergewicht Reformhaus entworfen hat. Er entwickelt satiTaillenumfang - 5,2 cm Was abgenommen: (BMI wird > 25) mit vermehrtem Bauchfett. rischMustermann und phantasievoll ein SzeHüftumfang - 5,2 cm Körperfett -10% narium, das den Spagat schafft Reformhaus Was wird abgenommen: Nähere Informationen erhalten zwischen dem Beängstigendem Mustermann Körperfett -10% Sie in Ihrem Reformhaus. und dem Vorstellbaren und wird Nähere Informationen erhalten dabei mit rasenden Schritten von Sie in Ihrem Reformhaus. der Realität eingeholt. Karten gibt es im Vorverkauf bei der BWT Eine starke Gesundheit braucht eine starke Beratung. (Brilon Wirtschaft und Tourismus Wir freuen uns auf Ihren Besuch! GmbH), Derkere Straße 10 A in Brilon, Tel. 02961 96990 oder an 59929 BRILON · Bahnhofstraße 10 · Tel. (0 29 61) 5 45 87 der Abendkasse.

weg

Bei Korrektionsbrillen der Jubiläumskollektion sind zwei entspiegelte Basic+ Gläser und bei Sonnenbrillen zwei Basic Sonnenschutzgläser für die Ferne oder Nähe, sph. +/- 6.00 dpt, cyl. 2.00 dpt. (Tönung 75% oder 85% grau, braun oder pilotgrün) inklusive. Verlauf, Verspiegelung, höherer Index oder Gleitsicht gegen Aufpreis. Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. Fassungen Modellbeispiele - Solange der Vorrat reicht.

ROTTLER finden Sie auch in Ihrer Nähe: Alt-Arnsberg Europaplatz 3 Altenbochum Wittener Straße 242 Arnsberg-Hüsten Marktstraße 2 Arnsberg-Neheim Hauptstraße 3 VIP. Trend Hauptstraße 27 Arnsberg-Neheim Apothekerstraße 17 Bordesholm Bahnhofstraße 74 Bottrop Kirchplatz 8 Clausthal-Zellerfeld Kronenplatz 14 Dinslaken Friedrich-Ebert-Straße 6 Dortmund Kleppingstraße 6 Dortmund Kaiserstraße 51 Dortmund Ostenhellweg 55 Dortmund-Hombruch Harkortstraße 59 Dortmund-Hörde Alfred-Trappen-Straße 4 Duisburg Von-der-Mark-Straße 34

Brilon. Der Besucherring Brilon e. V. präsentiert am Sonntag, den 15. April, um 20 Uhr im Bürgerzentrum Kolpinghaus das Stück „Unterwerfung“. Frankreich im Jahr 2022. Das Land steht vor gewaltigen Umwälzungen. Bei den Präsidentschaftswahlen konkurrieren in der Stichwahl die Kandidaten des Front National und der MuslimBruderschaft. In den Städten brodelt der Volkszorn, die Konflikte werden mit aller Gewalt ausgetragen, das Land befindet sich am Rande eines Bürgerkriegs. Der Literaturwissenschaftler François verfolgt die Geschehnisse eher am Rande. Er ist ein von den politischen und gesellschaftlichen

Flensburg Marrensdamm 12a Flensburg Holm 58 Gelsenkirchen Essener Straße 9 Göttingen Hauptstraße 52a Hagen Hohenzollernstraße 12 Hamm Weststraße 38-40 Hamm Sternstraße 12 Hemer Hauptstraße 158 Herdecke Hauptstraße 37 Herzberg Hauptstraße 69 Hilden Warrington-Platz 1 Iserlohn Wermingser Straße 47 Krefeld Ostwall 71 Mülheim Kohlenkamp 35 Neuss Am Konvent 16 Northeim Markt 1-2

Foto: Volker Beushausen

Entwicklungen desillusionierter Akademiker, der sich nur noch um seine Forschungen und die wechselnden Beziehungen zu seinen Studentinnen kümmert. Um den Sieg der Rechtsradikalen zu verhindern, wenden sich die Sozialisten dem charismatischen Führer der Muslim-Bruderschaft Mohammed Ben Abbes zu und verhelfen ihm zum Sieg. In der Folge wird die Verfassung geändert, die Theokratie eingeführt, die Scharia, das Patriarchat und die Polygamie. Schon bald zeigen die Veränderungen Wirkung, die Kriminalitätsrate und die Arbeitslosigkeit sinken, das gesellschaftliche Klima beruhigt sich. Es zeigt sich, dass, entgegen aller Horrorszenarien, die neue Regie-

Eine Information der Firma Brillen Rottler GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Tel: 02932 63020

25 Jahre

WSV

gültig solange Vorrat reicht

€ 70,-

Mit Gleitsichtgläsern zum Komplettpreis

Eine Information der Brillen ROTTLER GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Telefon: 02932 -63020

✔ Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt

14960-96_008

Mit Einstärkengläsern zum Komplettpreis

59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 Tel. 0 29 61/60 35

✔ ZEISS-Markengläser

14960-96_008

ngläsern gegenüber der ort-Einstärkengläser der

Foto: privat

(2.360 m) und ein Teil der 2017er Tour-Etappe im Durancetal mit dem Mountainbike bewältigt. Impressionen der verschiedenen leichten Klettergebiete zwischen dem Claree-Tal im Norden und Embrun im Süden sowie die erste Mehrseillängenroute in Ailefroide fehlen genauso wenig wie spektakuläre Aufnahmen aus verschiedenen Klettersteigen. Auch die Wanderschuhe kamen zum Einsatz, unter anderem bei Touren zum Refuge Glacier Blanc (2.516 m) und zum Tete de Vautisse (3.156 m). Dass auch die Kultur nicht zu kurz kam, zeigen beispielsweise die Aufnahmen von Mont Dauphin, vom Bauernmarkt in Guillestre und aus einem der fünf schönsten Dörfer Frankreichs namens Saint Veran.

ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

statt 413,-

Ergo-Aktiv

Foto- und Videopräsentation von Christian Droege

e nicht nur ren günstigen gläser zu enfalls bis hkeitsgarantie

Die südfranzösischen Hautes-Alpes in der Dauphiné

* ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

aren!*

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Rüther

DIE Wochenzeitung

Gesundheits-Tipp der Woche

Reizdarm? Johanniskraut! Das Johanniskraut gehört zur Familie der Hartheugewächse und ist in Europa, Nordafrika und Westasien verbreitet. Der arzneilich verwendete Teil der Pflanze ist das Kraut, welches zur Zeit der Sonnenwende – am 21. Juni – seine volle Blüte entfaltet und zu einer der schönsten Pflanzen der Flora gehört. Johanniskraut wirkt stimmungsaufhellend und weist darüberhinaus einen Effekt auf, welcher zur Wiederherstellung des physiologischen vegetativen Gleichgewichts beiträgt, was sich harmonisierend beim Reizdarmsyndrom auswirkt. Der Frischpflanzensaft der Firma Schoenenberger hat sich beim Reizdarm sehr bewährt. Johanniskraut – das Bauchhirn kann sich beruhigen. Weitere Informationen zu Johanniskraut, zum Thema Reizdarm und den Frischpflanzensaft Johanniskraut erhalten Sie in Ihrem Briloner Fachgeschäft Reformhaus Rüther.

Rüther

BRILON Bahnhofstr. 10 Abonnieren Sie uns! Tel. (0 29 61) 5 45 87

Nr. 11 – 21. März 2018

Konzert mit Chören aus Litauen in Medebach Medebach. Auf einen ganz besonderen musikalischen Höhepunkt dürfen sich alle freuen, die Chormusik mögen oder dafür offen sind. Zwei Chöre aus Kaunas in Litauen kommen nach Medebach und werden am Samstag, den 24. März, um 19 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul gemeinsam mit Chören aus der Region Hochsauerland ein großes Chorkonzert geben. Der Besuch der 90 jungen Sängerinnen und Sänger aus Kaunas hat eine erstaunliche Vorgeschichte. Schon im Jahre 2015 war ein Wettbewerb um gute Ideen bzw. Projekte auf kulturellem Gebiet Anlass dafür, dass erste Kontakte von Medebach aus mit Chören im Baltikum zustande kamen. Das führte zu einem Besuch des Jugendchores „Perpetuum Mobile“ mit über 40 Mitgliedern im Oktober 2015. Höhepunkt war ein gemeinsames Konzert mit sechs Chören aus der Region. Im Jahre 2016 wurde die LEADER-Region Hochsauerland vom Land NRW erneut als Förderregion ausgewählt. Die Richtlinien des neuen Förderprogramms eröffneten auch die Möglichkeit, Zuschüsse für internationale Begegnungen mit dem Ziel der Völkerverständigung und des Zusammenwachsens der Men-

Plattdeutsche Lehrstunde auf Radio Sauerland

Foto: privat

Die drei Chöre bei ihrem Auftritt in Kaunas. schen in Europa zu erhalten. Der Hansechor Medebach stellte einen Antrag auf Förderung von zwei Begegnungen in den Jahren 2017 und 2018 und hatte damit Erfolg. Im Mai 2017 reisten 93 Sängerinnen und Sänger aus mehreren Chören der Region Hochsauerland als „Großer Hansechor Medebach“ nach Kaunas. Der „Große Hansechor“ trat in der Jesuitenkirche Kaunas gemeinsam mit dem Jugendchor „Perpetuum Mobile“ und dem Studentenchor „Jaunyste“ in einem Chorkonzert auf. Am 22. März werden die beiden Chöre aus Kaunas mit 90 Mitgliedern abends in Mede-

bach eintreffen. Am Freitag, den 23. März, werden sich die beiden Gastchöre um 10 Uhr für eine halbe Stunde vor 300 Schülern und Schülerinnen im Schulzentrum Medebach vorstellen und damit versuchen, die mit der Chormusik verbundene Freude und Begeisterung auf die jungen Menschen in Medebach zu übertragen. Danach werden sie die Region kennenlernen. Den absoluten Höhepunkt des Besuchs bildet das große Chorkonzert in der Pfarrkirche St. Peter und Paul am Samstag, den 24. März, um 19 Uhr. An der vorhergehenden Messe (Beginn 17.30 Uhr) werden die beiden Gastchöre mit

zwei Stücken mitwirken. Das Konzert gestalten mit den beiden Chören aus Kaunas der Große Hansechor Medebach, der Chor „Incantabimus“ Medebach und der Jugendchor „Die Orgelpfeifen“ Medebach. Die Besucher erwartet ein tief berührendes litauisches Lied, das eigens für den Hansechor in die deutsche Sprache übersetzt wurde und seine Uraufführung in Medebach durch den Großen Hansechor erlebt. Der Eintritt ist frei, über Spenden zur Mitfinanzierung des Besuchsprogramms würden sich die Veranstalter jedoch freuen.

Elterninformationsabend zum Thema „Regeln setzen und konsequent bleiben“ Hallenberg. Am Dienstag, den 17. April, möchte Klaus Fischer, Sozialpädagoge, Kinder- und Jugendlichen Psychotherapeut, Familientherapeut und Supervisor, um 19.30 Uhr interessante Impulse

Gegen den Winterblues: Klangfeuer des Duos Breuninger und Duis auf Gut Glindfeld. Wer dieses Konzert

zum Thema der Kindererziehung im Familienzentrum in Hallenberg geben. Er erzählt aus seiner langjährigen und vielschichtigen Berufserfahrung heraus und steht an diesem Abend allen Interessierten

für Fragen zur Verfügung. Verbindliche Anmeldungen werden direkt vom Familienzentrum Maria-Königin in Hallenberg, Tel. 02984 8510, entgegen genommen. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Markus Hiegemann hat für die Sendung „Do biste Platt“ die zehnte Sitzung der Gruppe in Düdinghausen besucht. Foto: privat auf Gut Glindfeld erleben konnte, fühlte sich in das Gegenteil versetzt. Mit entsprechender Musik Düdinghausen. In Düdinghau- waren begeistert. Der Stundenverlauf geht immer von L. v. Beethoven und C. Franck sen lehrt Berni Eickhoff seit der Weihachtszeit das Düdinghäuser so, dass die Plattfrischlinge das katapultierten die beiden Künstler Platt. Eine kleine Gruppe – mit Düdinghäuser Platt vorlesen des Abends die Zuhörer in eine durchaus wechselnder Zusam- müssen, hochdeutsche Zeitungs- andere Welt. Gleich zu Beginn von mensetzung – will die Sprache artikel in ihren eigenen plattdeut- Beethovens Sonate G-Dur op. 30.3 vor dem Aussterben bewahren schen Worten zusammenfassen, holten der Geiger Laurent Albrecht Breuninger sowie sein Pianopartner Thomas Duis die Zuhörer mit einer und dabei auch die alten Döneken sich im Gebrauch der typischen Fülle mitreißender Klänge und Passagen in rasantem Tempo aus der oben benannten gedrückten Stimmung und Sprüche aus dem Dorf be- und Düdinghäuser Ausdrücke am Winterende. Nach einem Ausflug in die vielschichtige Gefühlswelt der Romantik in C. Francks berühmter sonders an Personen, die bisher üben – ein eigenes Wörterbuch Klaviersonate A-Dur erlebte das Publikum mit Beethovens „Kreutzersonate“ den virtuosen Höhepunkt dieses das Platt nicht mehr gesprochen für Düdinghausen enthält bereits äußerst belebenden Konzertabends, welcher die Zuhörer die überspringende Spannung und Energie der durch Foto: M. Becker haben, überliefern. Dabei hilft der über 700 Ausdrücke. Auch auf die die Künstler glanzvoll dargebotenen Musik mit nach Hause nehmen ließ. Plattexperte und frühere Gastwirt Grammatik wird in den wichtigsten Willi Lichte, 86 Jahre, kräftig mit. Zügen eingegangen und vom LehEr kennt alle Verwandtschaftsver- rer erläutert. Für eine eigene Döne- Der Skiclub Hesseberg hältnisse im Dorf und war schon kensammlung wurden bereits die aus Medebach führte in Zuimmer für seine amüsanten Ge- bekannten Stadtmusikanten ganz sammenarbeit mit dem Skiclub ortsbezogen ins Platt übersetzt, Hesborn in diesem Winter ein schichten am Biertisch bekannt. Zur zehnten Sitzung der Gruppe Sie heißen nun: Die Düdinghäuser Skitraining für Kinder und Juwurde nun der Radiomoderator Stadtmusikanten. Jetzt wird über gendliche durch. Das Training von Radio Sauerland Markus Hie- die beste, ortstypische Ausdrucks- fand Freitagsabends im Skikagemann aus Brilon eingeladen, der weise der lustigen Geschichte von russell Winterberg während des seit langem bereits auf Kreisebene Wilhelm Busch „Eine wundersame Flutlichtskifahrens statt. An sechs die Sendung „Do biste Platt“ mo- Bärenjagd“ diskutiert. Willi Lichte Abenden konnte jeder der Teilderiert und leitet. Er besuchte die weiß dabei immer wieder – mit nehmer unter der Leitung von geprüften DSV-Skilehrern sein Skifahrerisches Können verbessern. Natürlich Lehrstunde und wird am 26. März Ausdrücken und Geschichten aus kam auch der Spaß beim gemeinsamen Sport mit Gleichaltrigen nicht zu kurz. So fuhren an den sechs von 20 bis 21 Uhr auf Radio Sau- seinem enormen Wissen und sei- Trainingsabenden insgesamt 139 Kinder und Jugendliche der Clubs durchs Karussell. Beim Alpinen Früherland über den Verlauf berichten. ner Erfahrung – die Teilnehmer ins jahrspokal des Skiclubs Winterberg stellten sogleich acht Trainingskinder ihr erlangtes Können unter Beweis Der Moderator und alle Teilnehmer Schmunzeln zu bringen. und erreichten neben guten Zeiten und Platzierungen auch einen ersten Platz. Foto: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Die größte Live-Musik Veranstaltung des Jahres in Brilon

Organisatoren, Sponsoren und die teilnehmenden Gastronomen präsentieren die Briloner Volksbank Kneipennacht 2018. Text und Foto: Ursula Schilling Brilon. (us) Am 14. April verwandelt sich Brilons Innenstadt wieder in eine große Party- und Musikmeile. Im nunmehr fünften Jahr wird die Briloner Volksbank Kneipennacht Musikliebhaber aus Brilon und Umgebung in die Stadt locken. Auf zehn Bühnen werden elf Shows mit elf Bands & Künstlern für das richtige Feeling einer riesigen Fete sorgen. „Wir haben auch dieses Jahr wieder ein gelungenes Programm vorbereitet“, sagte Bernd Böhne, Veranstalter von der Kultur & Entertainment GmbH „B*wie *B“, und hob außerdem die Unterstützung mittels der Sponsoren hervor, ohne die ein solches Event kaum machbar wäre. Allen voran gilt sein Dank der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten eG, die – wie in den vergangenen Jahren – die Voraussetzung für eine solide finanzielle Basis zur Durchführung dieses musikalischen Highlights schafft. Zu den weiteren Sponsoren zählen der Getränkefachgroßhandel Peter Bergmann, lutec (Veranstaltungstechnik) sowie die Brauereien Krombacher, Warsteiner und Veltins. Programm „Labyrinth“, Strackestraße 25 – „Dos Hombes“ - Detlef „Poschi“ Poschmann und Jörg Reuter garantieren einen richtig mitreißenden Abend im „Labyrinth“. Diese beiden Vollblutmusiker stehen für Acoustic Rock und Entertainment - alles rockig, flockig,

mal balladesk, mal rhythmisch treibend. „BEX Keller Brilon“, Strackestraße 16 – „Rustikarl support: One Tape“ – Christian Ester, Björn Stürzebecher, Kai Certa und Philipp Stahl spielen Alternative Rock und mischen dabei ihre eigenen Lieder mit Coversongs. Die Jungs stammen alle aus Brilon und haben in der heimischen Region eine stetig wachsende Fangemeinde. „Celtic Corner“, Strackestraße 2 – „Macy´s Mob“ – Oliver Spieß, Marco Ramazzotto und Gilbert Foede spielen moderne und zeitlose Rockklassiker wie Songs von Chuck Berry, den Beatles, Led Zeppelin und AC/DC. Diese professionelle Truppe legt ihren Schwerpunkt auf die 90er Jahre und präsentiert energiegeladen und extrem dynamisch u.a. Musik von Green Day, Nirvana und Pearl Jam. „Stadtschänke“, Friedrichstraße 6 – „Country Boys“ – Albert „Abi“ Buss und Bernd Jäkel bieten Rock, Pop, Rock´n Roll und Oldies von Johnny Cash bis Marius Westernhagen und das alles mit modernster Technik im kompletten Band-Sound. „Ratsschänke“, Petrusstraße 1 – „Stefan & Stefan“ – Zwei Entertainer, die es lieben, mit Holz zu arbeiten. Dabei schlagen die beiden Cajón-Buche, sägen GitarrenEiche und furnieren das Ganze noch mit zwei herausragenden Stimmen.

„Hotel Starke“, Am Markt 15 – „We live in the woods“ – Die Hausband des Hotels Starke hat sich dem Briloner Wald verschrieben. Schon öfters haben sie in der Bierstube des Hotels – je nach Lust und Wetterlage – zur Session aufgespielt und ihr Können bewiesen. „Pizzeria Nido“, Derkere Str. 6 – „Salva“ – Internationale und italienische Klassiker gehören zu dem Repertoire des Künstlers. Vor allem die 80er Jahre, in denen besonders die italienische Musik für Furore sorgte, sind Höhepunkte seiner großen Show, die die Zuhörer begeistern wird. „Tommy´s Restaurant“, Derkere Straße 3 – „Moodish“ – Alex, Markus, James und Benny performen live und ohne Playback die besten Party-Songs. Mitsingen und Mitmachen ist gewünscht und Soul, Pop, Rock und Hip Hop laden dazu ein. „Kump“, Derkere Straße 12 – „Hollywood Cut“ – Diese Band präsentiert die ultimative 80er Glam & Hair Metal Tribute Show. Die fünf Musiker werden es mit Songs wie Livin‘ on a prayer, poison, cherrie pie und sweet child o‘ mine krachen lassen. „Zum Törchen“, Niedere Mauer 1 – „La Cubana“ – Eine internationale Tanz- und Showband, die für karibisches Flair, einen Hauch Exotik und flotte, tanzbare Rhythmen steht. Die temperamentvollen Musiker nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise durch die internationale Musikwelt und schlagen gekonnt die Brücke zwischen heißen Latino-Rhythmen und internationalen Party-Hits.

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe

Viele Artikel ab sofort

20% bis zu

50%

reduziert!

Ihr Drogeriemarkt

im Einkaufsparadies

Vopeliusstraße 2-4 | 59964 Medebach Telefon 02982 9221820 | Mo. - Fr. 900 Uhr bis 1830 Uhr | Sa. 900 bis 1500 Uhr

Einmal zahlen – alles erleben Überall freien Eintritt garantiert ein Armbändchen, das im Vorverkauf für 10 Euro an folgenden Verkaufsstellen erworben werden kann: In allen beteiligten Lokalen, in der Volksbank Brilon-BürenSalzkotten eG, bei der BWT Brilon Wirtschaft und Tourismus GmbH in der Derkeren Straße 10 und bei Getränke Bergmann am Ostring 6. An der Abendkasse, die ab 19.30 Uhr in allen beteiligten Lokalen eingerichtet wird, kostet das Armbändchen 15 Euro.

Voss im Jubiläumsjahr auf Zukunftskurs

Foto: Sabrinity.com

Lichtenfels-Rhadern · Tel. 05636 16 58 · www.ForstTechnikGoebel.de

- Anzeige -

Madfeld. Erst kürzlich wurde beim Madfelder Unternehmen Voss Die Blechprofis ein hochmodernes Laser-Automationszentrum in Betrieb genommen, das europaweit seinesgleichen sucht. Jetzt kommt eine weitere (die insgesamt fünfte) Laserschneidanlage hinzu, die ebenfalls in Automatik betrieben werden kann. Mit diesen Maschinen werden wieder zusätzliche, qualifizierte, zukunftsorientierte und spannende neue Arbeitsplätze geschaffen. Somit stellt Voss im 50. Jubiläumsjahr die Weichen klar auf Zukunft. Beim Tag der offenen Tür am 5. Mai werden die Tore auch für die interessierte Öffentlichkeit geöffnet sein.

Wir suchen suchen Verstärkung Verstärkung für für unser unser Team! Team! Wir Gestandene Metallfacharbeiter (m/w) Gestandene Metallfacharbeiter (m/w) als Bediener für Verstärkung modernste Wir suchen für unser Team! als Bediener für modernste Laserschneidanlagen mit Automation/Roboter Gestandene Metallfacharbeiter (m/w) CNC-Abkantpressen ohne Roboter Laserschneidanlagen mit mit und Automation/Roboter als Bediener für modernste CNC-Stanz-Scher-Fertigungslinie CNC-Abkantpressen mit und ohne Roboter Laserschneidanlagen mit Automation/Roboter und einen Programmierer (Solid Edge/Works, Wicam). CNC-Stanz-Scher-Fertigungslinie CNC-Abkantpressen mit und ohne Roboter CNC-Stanz-Scher-Fertigungslinie und einen Programmierer (Solid Edge/Works, Wicam). VOSS Die Programmierer Blechprofis GmbH und einen (Solid Edge/Works, Wicam). z. Hd. Petra Kleine Brilon-Madfeld, T 02991/96120 info@voss-blechprofis.de VOSS Die Blechprofis GmbH www.voss-blechprofis.de z. Hd. Petra Kleine Brilon-Madfeld, T 02991/96120 info@voss-blechprofis.de www.voss-blechprofis.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Pe Werner kommt im Mai nach Brilon Benefizkonzert mit der Big Band der Bundeswehr

Salon Göbel Der Damen und Herren Friseursalon Nordwall 33 59964 Medebach Telefon 02982 8408

Brilon. Zu Gunsten der Briloner Bürgerstiftung hat die BWT Brilon Kultour gemeinsam mit der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten und unter der Schirmherrschaft von Dirk Wiese (MdB) die „Big Band der Bundeswehr featuring Pe Werner“ gewinnen können. Wer bisher dachte, „la Werner“ koche musikalisch nur auf kleiner Flamme, wird am 17. Mai um 20 Uhr in der Schützenhalle Brilon eines Besseren belehrt. Die Songschreiberin glänzt als vielseitige

Interpretin, getragen vom opulenten Sound der Big Band der Bundeswehr unter der Leitung von Timor Oliver Chadik, besingt mit Scharfsinn und Humor, die schönsten Nebensachen der Welt: Essen, Trinken und „dieses Kribbeln im Bauch.“ Sie plaudert aus dem Nähkästchen und swingt sich mit Songklassikern aus den 30er und 40er Jahren, sowie Liedern aus eigener Feder durch das Briloner KonzertInteressierte, die ebenfalls auf programm. Pe Werner – Pe Werner tritt mit der Big Band der Bundeswehr live dem Wochenmarkt ihre Waren an- Sängerin/Songwriterin/ in Brilon auf. Foto: www.pewerner.de bieten möchten, können sich unter Tel. 02982 400-111 informieren und anmelden.

Wochenmarkt in Medebach Medebach. Am Mittwoch, den 28. März, startet wieder der Wochenmarkt auf dem Medebacher Marktplatz in gewohnter Weise.

„So viel Selbstbewusstsein gewonnen“

Schulhunde-Prüfung in Briloner St. Engelbert-Grundschule

Berge im Licht Kneipp-Abendwanderung Olsberg. Ein Kneippweganimateur lädt alle Interessierten für Karfreitag, den 30. März, um 19 Uhr zu einer Abendwanderung bei Vollmond und leuchtenden Gipfelkreuzen ein. Gestartet wird an der „Roten Brücke“ in Olsberg. Der Weg führt über Teilbereiche des Olsberger Kneippweges. Die Teilnehmer bekommen Informationen über die Natur, über den Mond und über die beleuchteten Kreuze

auf den Gipfeln der umliegenden Berge. Auch die obligatorische Wasseranwendung wird nicht fehlen. Die Wanderung dauert circa drei Stunden. Es wird dabei eine Strecke von rund fünf Kilometern zurückgelegt. Mindestens fünf, maximal 15 Personen können teilnehmen. Die Kosten betragen 5 Euro pro Teilnehmer. Anmeldungen nimmt Jochen Bereiter, Tel. 0151 59035565, entgegen.

Ab Donnerstag, den 29. März, bin ich wieder persönlich für Sie da. Gründonnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Ostersamstag: 10.00 - 13.00 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Busreisen 2018

EVENTDEKO | FLORISTIK

Keffelker Straße 36 · 59929 Brilon · Telefon 02961 9875768

Öffnungszeiten: Fr. 10.00 - 12.00 Uhr & 15.00 - 18.00 Uhr | Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

TAGESFAHRTEN begeistern

Spargel & Moor

SPARGELHOF WINKELMANN

Mittwoch, 25. 4. 2018

SPARGEL

Preis pro Person:

60,00

Euro

„satt“ und Mühlenhof im Münsterland

Montag, 18. 6. 2018

Preis pro Person: GENIESSERREISEN I RUND- & ERLEBNISREISEN I STÄDTEREISEN GARTENREISEN I MUSIK- & EVENTREISEN I ADVENTSREISEN

Landesgartenschau

62,00

Euro

BAD SCHWALBACH

Dienstag, 19. 6. 2018

Preis pro Person:

BAD IBURG

Donnerstag, 16. 8. 2018

Texterin/Kabarettistin. Die Künstlerin, deren Berufsbezeichnung drei Schrägstriche benötigt, passt in keine Schublade. Sie gibt freimütig zu: „Ich bin eine Kommode.“ Neben kabarettistischen Soloprogrammen veröffentlichte Pe Werner bis heute 16 CDs, ist ECHO Gewinnerin und erhielt 2011 den German Jazz Award. Tickets sind unter www.ticket-regional.de sowie in allen bekannten Briloner Vorverkaufstellen verfügbar.

Preis pro Person:

44,00

Euro

44,00

Euro

BusReiseWelt SÄLZER

Hengsbecke 28 · 59964 Medebach Tel.: 02982 41008 · Fax: 02982 1312 E-Mail: info@busreisewelt.eu Weitere Infos unter:

www.busreisewelt.eu

Brilon. (jm) Ela schluchzt und Philipp knallt sein Etui mit voller Wucht auf den Tisch. Schulhunde müssen schon einiges aushalten. Gott sei Dank ist das aber alles abgesprochen. Seit zwei Wochen arbeitet die Klasse 3b der St. Engelbert-Grundschule Brilon mit sieben tierischen Persönlichkeiten zusammen, die heute mit ihren Haltern die Prüfung als Schulhund ablegen möchten. Auch ein Fernsehteam vom WDR interessiert sich für die neuen Sterne am Schulhunde-Himmel und schwirrt durch den Raum. Aber das scheint niemanden zu stören. Organisiert wird die Ausbildung von der Hundeschule Diemelsee, geleitet von Doris Schönegge. Auch sie nimmt mit Hund Gasimeh an der Prüfung teil. Unter der Devise: „Liebe, Lob und Leckerchen“ führt sie behutsam Hund und Kind zusammen. „Jedes Kind ist jetzt in der Lage einen Schulhund zu führen. Und was heute geprüft wird: jeder der Hunde lässt sich problemlos darauf ein.“ „Wichtig ist dabei, dass alles für beide Seiten freiwillig ist“, erläutert Sonderpädagogin Frau Wrede, die von Schulseite das Projekt betreut. „Es sind zwei Lebewesen, die hier aufeinander treffen und die Chemie muss stimmen.“ Schulhunde können durch Beschluss der Schulkonferenz von jeder Schule eingeführt werden, wenn ein entsprechendes Konzept vorliegt. Ihre Aufgabe ist es, mit ihren Haltern in den Unterricht zu gehen und durch gezielte Interaktion im Klassenverband den richtigen Umgang mit zwischen Kind und Hund aufzuzeigen. Ganz nebenbei gehen die Schüler dadurch insgesamt lieber zur Schule und Auffälligkeiten reduzieren sich, so haben Untersuchungen gezeigt. Werner Schweiner ist Sachverständiger vom Verband Hessischer Hundeschulen. Er ist heute als Prüfer anwesend. „Für mich ist wichtig, dass die Hunde sich anfassen lassen, keine Aggressionen zeigen und freudig mitmachen“, erläutert er die Anforderungen. Hund Finn liegt in

Ungewohnter Anblick im Klassenraum: Schulhund Bruno nimmt im Unterricht ein Leckerchen entgegen. Text und Foto: Jutta Maas der Lese-Ecke – Pfötchen in die Luft – und wird von sechs emsigen Händen gestreichelt während Johanna ihm die Geschichte von der kleinen Hexe vorliest. Prüfung mit Auszeichnung bestanden, darf man meinen. Und überhaupt hören Schulhunde unheimlich gerne vorgelesene Geschichten, so heißt es. „Da meldet sich dann auch schon mal jemand zum Vorlesen, der sonst gar nicht dafür zu begeistern ist“, berichtet Schulleiterin Monika Aßeuer-Waller. Jetzt bilden die Kinder ein Spalier. „Die Hunde sollen hier durchlaufen und wir klatschen dann erst leise und hinterher ganz laut“, schildert Pia den Ablauf. Gleichzeitig gehen alle Kinder einen Schritt vor und der Hund wird dadurch etwas eingeengt. „Das ist der pure Stress für den Hund“, sagt Werner Schweiner. Massive Ängste mancher Kindern haben vor Beginn der Übungseinheiten im Raum gestanden, erfahre ich. Zeynep konnte sich nicht vorstellen mit einem Hund in einem Raum zu sein und hatte sich entschieden nicht am Projekt teilzunehmen. „Kinder mit Migrationshintergrund haben manchmal ein ganz anderes Tierverständnis“, zeigt Klassenlehrerin Nicole Peters auf. „Man denke nur an die Kettenhunde in anderen Kulturkreisen.“ Zeynep hat sich im Laufe der Übungseinheiten zum Mitmachen entschlossen. Himany,

eine kleine Toypudel-Dame mit lustigen Zöpfen hat es ihr angetan. Zeynep soll Himany dazu bringen, sich auf dem Stuhl neben ihr nieder zu lassen – so weit der Plan. Aber Zeynep überlegt es sich anders. Ein Hopp – und Himany sitzt auf Zeyneps Schoß. Sofort wird sie liebevoll gestreichelt. Nicole Peters muss schlucken. „So viel Selbstbewusstsein haben die Kinder in diesen zwei Wochen gewonnen.“ Gegen Mittag steht fest: Man darf gratulieren. Finn, Bruno, Meggi, Paul, Gasimeh, Himany und Timmy haben die Prüfung mit Bravour bestanden. „Die Hunde waren sehr entspannt und haben richtig gut alles mitgemacht“, lobt der Werner Schweiner. Ob es mit den Schulhunden an der St. Engelbert Grundschule in Brilon weiter geht, kann Schulleiterin Monika Aßeuer-Waller im Moment noch nicht sagen. „Dazu bedarf es verschiedener Beschlüsse und eines tragfähigen Konzepts.“ „Schön wäre es aber,“ sind sich die Kinder der Klasse 3 b einig. Weitere Informationen zur Schulhunde-Ausbildung gibt es unter www.hundeschule-naturparkdiemelsee.net. Und wer die Rasselbande als Fernsehstars erleben möchte, sollte diese Woche auf die WDR-Lokalzeit Siegen achten oder in der WDR-Mediathek suchen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Aktion „Sauberes Dorf, saubere Landschaft“ Nehden. Am Samstag, den 24. März, findet eine Aktion zum Säubern der Nehdener Landschaft statt. Treffen ist um 10 Uhr an der alten Schule. Geplant ist, dass der achtlos weggeworfene Abfall von Wegesrändern, Feldwegen und Waldwegen entfernt wird. Außerdem sollen das Umfeld der Schule, die Straße „Zur Hebe“, der Schulhof sowie der Kirchplatz,

das Ehrenmahl und der Friedhof ebenfalls gesäubert werden. Der Ortsvorsteher Günter Schmies lädt hierzu alle Interessierten herzlich ein mitzuhelfen, damit an Ostern und zur Kinderkommunion alles sauber ist. Nach erledigter Arbeit werden alle Helfer und Helferinnen mit Würstchen, Cola und Fanta belohnt.

Schnuppernachmittag des Musikvereins Messinghausen Messinghausen. Am Samstag, den 24. März, veranstaltet der Musikverein Messinghausen um 15 Uhr wieder einen Schnuppernachmittag im Probenraum in der „Alten Schule“. Dazu sind alle interessierten Kinder, Jugendlichen und natürlich auch Erwachsenen herzlich eingeladen. Der Nachmittag beginnt mit einer kleinen offenen Probe des Jugendorchesters,

um einen Eindruck zu vermitteln, was man nach kurzer Zeit schon alles erreichen kann. Danach können die verschiedenen Instrumente einmal selbst ausprobiert werden, um herauszufinden, was am meisten Spaß macht. Dabei stehen die Mitglieder des Vereins hilfreich zur Seite. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und kühlen Getränken gesorgt.

„Gegendarstellung“ Kabarett mit Max Uthoff im Bürgerzentrum Kolpinghaus Brilon Brilon. Max Uthoff war bereits 2011 als noch unbekannter „Newcomer“ bei Kulibri zu Gast. Kulibri freut sich nun, ihn als einen der bekanntesten Kabarettisten Deutschlands am Freitag, den 4. Mai, um 20 Uhr im Bürgerzentrum Kolpinghaus in Brilon begrüßen zu dürfen. Die meisten kennen ihn als Gastgeber der ZDF Kabarett Sendung „Die Anstalt“.

schmutzigen Tischdecke. Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité, erzählt seine Sicht der Dinge: Von der Wucht der Behauptung, der guten Stimmung im Restaurant des freien Westens, von Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen.

Es gibt keine Armen. Nur Einkommensunerfahrene! Und wer mit dem Strom schwimmt, ist viel schneller am Strand! Heidewitzka, endlich ein Parlament, das logisch besetzt ist. FDP meets AfD oder Neoliberalismus trifft Rechtsnationalismus. Oder noch kürzer: Ursache & Wirkung.

Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: die Sprache ist die Waffe des Pazifisten.

Der Kabarettist Max Uthoff ist in Brilon Die Karten kosten 17 Euro im zu Gast. Foto: privat Vorverkauf und 19 Euro an der Abendkasse und sind erhältlich In einer Zeit, in der sich das Ka- zung von Stirb langsam III ist, gilt bei der Buchhandlung Podszun, pital benimmt wie Rotz am Backen mehr denn je: Wer über den Teller- der BWT und online unter ticketund Hartz IV oft nur die Fortset- rand sieht, sieht viel mehr von der regional.de.

Deadline – Ausstellung von Kati von Schwerin

Osterferien Freitag, 23. März 2018 – 19 Uhr

Freitag, 23. März 2018 – 21 Uhr

Eintritt: 7 € , für die Kunden der Sparkasse Hochsauerland 5 €

Tickets reservieren unter Tel. 02961 7930

Kati von Schwerin stellt im Atrium der Sparkasse Hochsauerland in Brilon aus. Foto: privat Brilon. Am Donnerstag, den 22. März, findet um 20 Uhr die Eröffnung der Ausstellung „Deadline“ von der Berliner Künstlerin Kati von Schwerin in der Galerie der Sparkasse Hochsauerland in Brilon statt. Kati von Schwerin ist bildende Künstlerin, Musikerin und studierte Philosophin, und beschäftigt sich in ihrer visuellen Arbeit vorrangig mit dem Geflecht aus Kunst, Künstler und dessen Rolle innerhalb der gegenwärtigen Gesellschaft. Ein Unterfangen, welches nicht immer zu positiven oder motivierenden Ergebnissen führt. So ist es kein Wunder, dass im Oeuvre seit einigen Jahren auch eine gewisse Hassliebe zu den künstlerischen Bestrebungen entstanden ist, die aufgrund des ewig nagenden inneren Konflikts zwischen künstlerischer Freiheit, technischen Ansprüchen und gesellschaftlichen Trendvorgaben in polemischer Kunst manifestiert wird. In der Ausstellung „Deadline“ zeigt Kati von Schwerin einen Querschnitt ihrer Kunst, der jene eben genannte Spannungen offenbart. Regelmäßig entstehende Selbstporträts beobachten dabei das eigene Tun, und ebenso den Betrachter, der oftmals die Kunst als bloßes Unterhaltungswerk leer

zu gucken scheint. Fernab von Abstraktion oder Expression begegnet uns hier eine Künstlerin, die durch realistisch und surrealitisch anmutende Popart durchaus eine Richtung vorzugeben weiß. Musikalisch bewegt sich Kati von Schwerin ebenso im Bereich des Pop, präsentiert ihre Songs diesmal allerdings in Akustik-Varianten, um den zumeist rational aufgeladenen Kunstwerken ein wenig Bauchgefühl entgegenzusetzen. Sie wird am Abend der Vernissage gemeinsam mit Johannes Schwitalla einige ihrer musikalische Werke präsentieren. Die Laudatio übernimmt Jürgen Bangert. Der Erlös wird gespendet für den Warenkorb des CaritasVerbandes Brilon e. V. Die Kosten betragen 12 Euro pro Person – 8 Euro pro Person für Kunden der Sparkasse Hochsauerland. Anmeldungen nimmt Martina Ester, Tel. 02961 793183, E-Mail m.ester@spk-hochsauerland.de, gern entgegen. Die Ausstellung ist vom 22. März bis 3. Mai während der Öffnungszeiten der Sparkasse Hochsauerland (montags bis donnerstags von 8.30 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.30 bis 15.30 Uhr und samstags von 8.30 bis 12.30 Uhr) zu sehen.

Veranstaltet von KINO-WILLINGEN in Kooperation mit Sparkasse Hochsauerland Programmänderungen vorbehalten, Quellen: www.filmstarts.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Ostereiersuchfahrt abgesagt

Riesen-Auswahl und Top-Preise

Die nächste Veranstaltung des Brilon/Wülfte. Leider muss der Automobilclub Brilon seine Tradi- Vereins ist die Oldtimer-Sauerlandtionsveranstaltung „die Ostereier- rundfahrt in Zusammenarbeit mit suchfahrt“ am Ostermontag den, der Firma Paul Witteler. 2. April, absagen.

MODERNER SNEAKER Verschiedene Modelle für Damen & Herren

Entdecken Sie tolle Schuhe zu TopPreisen! Nur bei QUICK SCHUH.

Erhältlich in:

Da ist was los – im Frühlingswald

Damen 36-42 Herren 40-48 je

Erhältlich in folgenden Farben: schwarz - weiß - grau BCT Schuhhandel GmbH - Neue Welt - 88471 Laupheim

10 € -Gutschein*

ab einem Einkaufswert von 49,95€.

Einzulösen bei QUICK SCHUH. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur ein Gutschein pro Einkauf. Gültig bis 01.04.2018

Die Werbung gilt für :

Ort BRILON Straße Bahnhofstr. 15 WINTERBERG Hauptstraße 1

Alle Interessierten treffen sich Brilon. Jetzt im Frühling erwacht die Natur und ganz viel Span- am Donnerstag, den 5. April, um nendes kann man nun beobach- 14 Uhr im Museum Haus Hövener ten und erleben, wenn man mit am Briloner Marktplatz. Die RückDer Bahnhof Blau in Brilon war bis auf den letzten Platz ge- offenen Augen durch den Wald, kehr am Museum ist für spätestens 17.30 Uhr geplant. füllt. 90 Zuschauer waren gekommen, um den Flair des zweiten Briloner durch die Natur geht. Die Kosten betragen 3 Euro pro Poetry Slams zu genießen. Zehn Poetinnen und Poeten stellten sich Der Briloner Heimatbund Sem- Kind inkl. Bastelaktion. dem Dichterwettstreit, der den Auftakt zu den Briloner Kleinkunsttagen Das Museum und der Heimatmachte. Ute Hachmann von der Stadtbibliothek Brilon konnte wieder per Idem und das Museum Haus Dean Ruddock als Moderator gewinnen. Der junge Poetry Slammer Hövener lädt alle Grundschul- bund Semper Idem halten für aus Paderborn führte wie schon letztes Jahr charmant und gekonnt kinder der Klassen eins bis vier in jedes teilnehmende Kind noch durchs Programm. Florentine Schmidt aus Brilon überzeugte das Pu- der zweiten Osterferienwoche ein, eine kleine Überraschung bereit. blikum mit ihrem Text über ihre Kindheit, ihren Glauben und ihre Familie den Frühling zu erleben. Es wird Eine Rucksackverpflegung und am aller meisten und gewann den zweiten Briloner Slam. Die Vielfalt ein nahegelegener Frühlings-Bu- wetterfeste Kleidung, besonders der unterschiedlichen Texte war beeindruckend. Mobbing, Anders sein, chenwald besucht wobei die Teil- gutes Schuhwerk, sollte jeder TeilVerletzungen – das wurde von den jungen Slammern wie Marei Kolbe, nehmer/innen unter anderem der nehmer dabei haben. Anmeldungen nimmt das MuHanna Schulte, Luca Klingspor und Mikkel Schmidt aufgegriffen. Die Vogelwelt in dieser schönen Jaheigene Kindheit, das Leben in fantastischen Welten und eine Verwechs- reszeit auf der Spur sein werden. seum Haus Hövener, Tel. 02961 lungsgeschichte brachten Rico Willecke, Marc Brodesser und Andreas Eine kreative Bastelarbeit rundet 9639901, oder per E-Mail an museum@haus-hoevener.de entgeBurghardt auf die Bühne. Die Faszination der Buchstaben und der Fa- das Naturerlebnis ab. gen. bulierkunst waren das Thema von Frauke Brauer. Dagmar Hennecke rief als letzte Slammerin in die Runde „Liken Sie mich jetzt!“. Dank der Unterstützung der Volksbank Brilon Büren Salzkotten, von Brilon Kultur und Bahnhof Blau ist der Poetry Slam endlich in Brilon angekommen. redaktion@briloner-anzeiger.de Foto: Stadtbibliothek Brilon

Ihr Kontakt zu uns:

Neuwahlen und Bericht aus Berlin Sensburg besucht Mitgliederversammlung der CDU Brilon Brilon. Der heimische Bundestagsabgeordnete Patrick Sensburg wird am Freitag, den 23. März, um 19 Uhr beim CDUOrtsverband Brilon in Tommys Restaurant zu Gast sein und dort über den Start der neuen Bundesregierung berichten. Zuvor steht für den Briloner Ortsverband die Neuwahl eines Geschäftsführers/-in auf der Tagesordnung.

„Nachdem ich in den vergangenen Wochen und Monaten viel über Sondierungsgespräche und Koalitionsverhandlungen berichten musste, bin ich froh, dass ich nun endlich über den Beginn der Regierungsarbeit berichten kann. Wichtig ist nun, dass wir schnell in die Sacharbeit einsteigen und die Dinge anpacken, die in den vergangenen Monaten auf der Strecke geblieben sind,“ so Sensburg.

ACHTUNG: Vorgezogener Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss für die Ausgabe vom 4. April 2018 Aufgrund der Osterfeiertage verschiebt sich der Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss auf Dienstag, den 27. März, 10 Uhr.

redaktion@briloner-anzeiger.de www.brilon-totallokal.de

Ein ereignisreiches Jahr liegt vor der Tauchsportgruppe Olsberg Olsberg. Die Vereinsmitglieder der Tauchsportgruppe Olsberg trafen sich zur Jahreshauptversammlung und zum gemütlichen Beisammensein. Dabei wurde der bisherige Vorstand einstimmig im Amt bestätigt. Bei der Jahreshauptversammlung einigten sich die Mitglieder auf ein abwechslungsreiches Jahresprogramm, in dessen Mittelpunkt gemeinsame Tauchaktivitäten nicht nur an heimischen Gewässern stehen. Die

Versammlung einigte sich z. B. auch darauf, eine Tauchfreizeit auf Gozo zu verbringen. Außerdem feiert die TSG Olsberg in diesem Jahr das 30-jährige Vereinsjubiläum. Vor der Jahreshauptversammlung traf sich die Vereinsjugend im Aqua Olsberg zur Jugendversammlung. Leonard Renner und Benedikt Billert wurden dort als Jugendvertreter gewählt.

Für alle Tauchinteressierten besteht dienstags, je nach Altersgruppe, ab 18 Uhr die Möglichkeit im Aqua in Olsberg am Training teilzunehmen. Die Gruppe der Kleinen kann zurzeit noch neue Kinder aufnehmen. Außerdem bietet der Verein jeden dritten Dienstag im Monat die Gelegenheit zum „Schnuppertauchen“ an. Aktuelle Informationen gibt es auch unter www.tsg-olsberg.de.

2017 war für den „singing circle“ ein bewegendes Jahr mit viel Veränderungen. Der Chorleiter Edgar Wallhorn wurde verabschiedet und eine neue Ära mit dem Chorleiter Thilo Nordheim begann. Der Verein kann auf eine positive Bilanz zur Jahreshauptversammlung mit wachsenden Mitgliederzahlen zurückblicken. Für eine größere Flexibilität bei Auftritten kaufte der Chor eine umfangreiche Musikanlage. Zur Hauptversammlung standen auch die Entlastung des Vorstandes sowie diverse Neuwahlen an. Die bisherige zweite Vorsitzende, Alida Schmitt, wurde einstimmig für eine weitere Periode gewählt. Auch die erste Kassiererin, Karin Östreich, wurde wieder gewählt. Die zweite Schriftführerin, Manuela Willms, wurde für die bisherige Schriftführerin, Christina Azarli, einstimmig gewählt. Christina Azarli wird dem Vorstand als Beisitzerin erhalten bleiben. Die Aufgabe des zweiten Schriftführers übernimmt Sabrina Gierse. Zum Kassenprüfer wurde Felix Willms für Barbara Wiersing-Kremser gewählt. Die Stelle des Pressewarts hat Sandra Schmitt inne. Das Interesse an der Vorstandsarbeit ist innerhalb des Vereins angestiegen, sodass der Vorstand einstimmig mit den Teilnehmern der Jahreshauptversammlung entschieden hat, die Zahl der Beisitzer zu erhöhen. Somit werden Christina Azarli, die bisherige Beisitzerin Gitta Miele und die neu gewählte Nelly Tuss den Vorstand in ihrer Arbeit aktiv unterstützen. „Wir freuen uns, nach so einem turbulenten Jahr auf wachsende Zahlen und steigendes Interesse blicken zu können,“ erklärt Mareike Braun als erste Vorsitzende. „Wer sich diesen Trend anschließen möchte, ist herzlich bei den Proben eingeladen. Besonders in den Bass- und Tenorstimmen werden engagierte Stimmen gesucht.“ Die Chorproben finden jeden Montag um 20 Uhr in der Kapelle der Mutterkind-Klinik St. Ursula in Winterberg statt. Weitere Infos gibt es unter www.chor-winterberg.de und auf Facebook. Foto: privat

Verkauf Wandgestaltungen

Nr. 11 – 21. März 2018

DIE Wochenzeitung

9 Foto: © Reicher - Fotolia.com

Bodenbeläge Zuhause Frühlingsangebote des Qualität für ein schöneres Gewerbeverein Siedlinghausen Wann wird es endlich Frühling?

Auf Tapetenbestellungen aus der neuen Kollektion erhalten Sie 20% Rabatt! * Bodenbeläge * Wandgestaltungen Qualität für ein schöneres * Verkauf Zuhause Qualität für ein schöneres * Ausführung Bodenbeläge Zuhause Parkett-Verlegung * Bodenbeläge Wandgestaltungen und -Renovierung Verkauf Wandgestaltungen

ein n Wohnstil bei uns n mit Richten Sie sich Ihre ssisch Taprtete - kla undntie beläge ignorie Desgign le des uel Akt jun ! ich ch ältl erh natürli uns mit bei eten ntie Tap hlgara ge und Wohlfü ignbelä uelle Des

Verkauf Ausführung Ausführung

©Thaut Images - stock.adobe.com

... das fragt sich nach den lang anhaltenden frostigen Temperaturen wohl der Großteil der Sauerländer. Aber nachdem wir heute ja zumindest schon einmal vom kalendarischen Frühlingsanfang sprechen können, dürfen wir uns sicher bald auf die ersten wirklich wärmenden Sonnenstrahlen freuen. Und auch die Schneeglöckchen und Krokusse, immer-

und so manches Haus benötigt einen „Frühjahrsputz“. Auch die Mitgliedsbetriebe des Gewerbevereins Siedlinghausen freuen sich darauf, die „kalte“ Jahreszeit Die Menschen im Altkreis hinter sich zu lassen und in den haben ihre Wintermüdigkeit ab- Frühling zu starten. gestriffen und freuen sich voller So halten sie für ihre Kunden Tatendrang auf die nun anstehenden Arbeiten. Im Garten gibt auch in diesem Jahr wieder viele es schon die ersten Dinge zu tun tolle Angebote bereit. hin die ersten Frühlingsboten, können es kaum noch abwarten, nach dem dunklen Winter „Sonne zu tanken“.

Akt uns erhältlich! Wohlfühlgarantie bei

Siedlinghausen

Hochsauerlandstr. 78

0 29 83 - 348 www.farbenkoester.de

Die neue Frühjahrsmode ist eingetroffen!

Rasen zum Erholen und Wohlfühlen Der Mittelpunkt des Gartens ist der grüne Rasenteppich, auf dem die Kinder herumtollen und wir uns zur Erholung ausruhen können. Dicht, prachtvoll grün und unkrautarm, eben eine saftige grüne Rasenfläche ist das Ergebnis richtiger Pflege. Beim Rasen sind vor allem Bodenprobleme die Ursache für braune, abgestorbene Stellen und vermooste Flecken. Diese Ursachen können sein: Staunässe, Lichtmangel, Bodenübersäuerung, Mangel an Humus, Mangel an Nährstoffen oder Bodenverdichtung. Es reicht also nicht, im Frühjahr die Ra-

senfläche zu vertikutieren. Wir müssen die Ursache durch Verbesserung des Bodens beheben. Im Frühjahr, gleich nach dem Erwachen der Natur, helfen wir dem Boden durch ausbringen von 150 g/m2 Oscorna-Boden-Aktivator. Dieser verbessert aufgrund seiner organischen Substanz und der Anteile von Gesteinsmehl sowie Bentonit die Bodenstruktur, den Wasser-, Luft- und Wärmehaushalt und aktiviert das Bodenleben. Durch den Anteil an Algenkalk wird der pH-Wert angehoben und auf einem schwach sauren Niveau stabilisiert. Da-

Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß.

durch wird einer Bodenübersäuerung, aber auch Verdichtung und damit verbundener Staunässe entgegengewirkt. Der Boden wird von Grund auf aufgebaut und lässt einen dichten, festen Rasenteppich wachsen, der Unkraut und Moos keine Chance lässt. Damit haben wir die Grundlage für ein kräftiges Gräserwachstum geschaffen und benötigen nun noch die Nährstoffe für die Graspflanzen. Der Nährstoffmangel und der Humusbedarf wird durch eine organische Düngung mit 50 g/m2 Oscorna-Rasaflor Rasendünger ausgeglichen. Es ist zu empfehlen, die erste Düngung im Frühjahr zusammen mit OscornaBoden Aktivator auszubringen. Da wir beim Grasschnitt ständig Grasmaterial entfernen, benötigt der Rasen auch ständig Nährstoffe, um wieder zu wachsen. Je nach Mähhäufigkeit sollten wir ein bis zwei Mal im Laufe des Sommers mit 50 g/m2 nachdüngen. Unterstützen Sie das Wachstum durch regelmäßiges Mähen mit einer Schnitthöhe von vier bis fünf cm. Nie mehr als 1/3 der Halmlänge abmähen, da sonst wieder Unkraut und Moos gebildet werden kann. Oscorna-Rasaflor sorgt für gleichmäßige Durchwurzelung, verdrängt Unkraut und Moos und schafft einen sattgrünen und strapazierfähigen Rasen.

LÜTTEKEN

Weitere Informationen erteilt Ihnen Biene Gartenbau unter Telefon 02983 21755 oder Mobil 0171 3846752.

Wir freuen uns auf Sie !

WO VIELES GEDEIHT, BLÜHEN ALLE AUF!

Allenbergstraße 32 · Winterberg · www.gartenbau-biene.de · Tel. 02983 21755 · Mobil 0171 3846752

10 DIE Wochenzeitung

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen

Foto: © Reicher - Fotolia.com

Nr. 11 – 21. März 2018

Zuverlässig auch in stürmischen Zeiten

W ir di hal ch te t! n

• Bedachungen • Naturschieferarbeiten • Gerüstbau • Bauklempnerei • Fassadenverkleidung

LVM-Schadensregulierung: Kunden schätzen zügige Bearbeitung

Wolfskuhle 12 · 59939 Olsberg-Wulmeringhausen Telefon: 0 29 62 - 40 86 · Mobil: 01 71 - 8 38 24 07

SVEN Fliesenfachbetrieb Fliesen- und Natursteinverlegung Neubau/Umbau/Sanierung Sanierung von Silikonfugen Bödefelderstr. 8 · 59955 Winterberg Mobil: 0175 5923620 · Telefax: 02983 8337 Email: info@skoenig-fliesen.de · www.skoenig-fliesen.de

Maschinen · Werkzeuge · Industriebedarf · Drucklufttechnik Verkauf · Service

Zimmermann GmbH · Am Iberg 11 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 0 29 83/10 66 · Fax 0 29 83/80 96 www.zimmermann-maschinen.de

GRANIT IM BAD

Ob auf einen Versicherer tatsächlich Verlass ist, zeigt sich vor allem in stürmischen Zeiten – etwa, wenn das Hausdach abgedeckt wird, der Keller unter Wasser steht oder Hagel seine Spuren in der Autokarosserie hinterlässt. Dass die LVM Versicherung ein verlässlicher Partner ist, hat sie bei diversen Unwettern in den letzten Jahren mehrfach unter Beweis gestellt. Mit ihrem bundesweiten Netzwerk von 2.300 Vertrauensleuten stellt sie sicher, dass Schäden möglichst schnell, unbürokratisch und persönlich reguliert werden. Viele Autofahrer in NordrheinWestfalen dürften sich noch an das Sturmtief „Paul“ erinnern, das im Juni 2017 über weite Teile Nordrhein-Westfalens hinwegfegte: Paul hinterließ alleine an den Fahrzeugen von LVM-Versicherten Hagelschäden in Höhe von etwa 20 Millionen Euro. Um die rund 7.500 Schäden schnellstmöglich regulieren zu können, hatte die LVM sogar „mobile Hagelzentren“ eingerichtet. Begutachtung, Reparatur, Regulierung: Betroffene Kunden können nach der

Begutachtung im Hagelzentrum frei wählen, ob sie den Schaden in einer Fachwerkstatt ihrer Wahl reparieren oder die Schadenssumme fiktiv abrechnen und sich direkt vor Ort auszahlen lassen. Nicht zuletzt kommen auch die sogenannten Dellendrücker zum Einsatz – Fachleute, die sich auf das sanfte Beseitigen von Hagelbeulen in der Fahrzeugkarosserie spezialisiert haben. Friederike vergleichbar mit Jahrhundertsturm „Kyrill“ Vergleichbar hohe Schäden wie der Jahrhundertsturm „Kyrill“ hat der Orkan „Friederike“ Anfang des Jahres angerichtet – vor allem in Nordrhein-Westfalen. Häufig aufgetreten sind dabei klassische Sturmschäden wie abgedeckte Dächer sowie beschädigte Carports und Zäune. Mehr als 62.000 Schäden wurden der LVM Versicherung bereits in der Wohngebäudeversicherung gemeldet. Davon sind viele Tausend bereits reguliert. „In unserer Agentur in Siedlinghausen wurden insgesamt 86 Schäden gemeldet“, so LVM-Vertrauensmann Tobias Klauke.

Dass die LVM Versicherung auch im Schadensfall ein fairer Partner ist, bestätigt unter anderem eine Untersuchung des Magazins Focus-Money (Ausgabe 20/2017). Darin bewerten Kunden die Schadenregulierung der LVMWohngebäudeversicherung mit der Note „sehr gut“ und heben insbesondere das hohe Tempo der Schadensbearbeitung hervor. Ebenfalls mit der Bestnote „sehr gut“ schnitt die Schadensregulierung der LVM-Autoversicherung ab (Ausgabe 6/2018).

Darum kümmert sich mein Vertrauensmann Die Lässt-Sie-nicht-im-Regenstehen-Versicherung.

Tobias Klauke Senge-Platten-Str. 6 59955 Winterberg Telefon 02983 82 44 https://t-klauke.lvm.de

©Thielemann/oxie99 - stock.adobe.com

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen Die Verwandtschaft ist im Anzug CHRISTIAN LEISSE bietet große Auswahl mit Body Fit Hemd von Jetzt sind es nur noch Olymp, einer Krawatte in wenige Wochen bis zum reiner Seide und einem weißen Sonntag. Ein chicen Ledergürtel von wichtiger Tag im Leben Lloyd für nur 269 Euro der Kommunionkinder. – optional mit Schuhen Aber auch ein großartiger von bugatti zum GesamtTag für die ganze Familie, preis von 333 Euro. Sie an dem man sich besonsparen in beiden Fällen ders kleidet. Und so ist es über 20% im Vergleich auch für die Väter, Großzum regulären Preis. Aber väter, Patenonkel und auch wenn man mit den Onkel Tradition, im Anzug schlanken Schnitten der zu erscheinen. Abi-Anzüge nicht ganz Genau für diese Zielso gut klar kommt, gibt gruppe bietet CHRISTIAN es auch beim Kauf eines LEISSE in Brilon eine Komfort-Outfits einen Riesenauswahl. Fast alle Nachlass von 50 Euro auf Anzüge sind im sogedas Gesamtpaket. nannten „BaukastensysLassen Sie sich bei tem“ verfügbar, so dass CHRISTIAN LEISSE beman Sakko und Hose in raten und kommen Sie in unterschiedlichen Konden Genuss dieser tollen fektionsgrößen erhalten Anzugaktion. Gerne könkann. Damit erreicht man nen Sie unter Tel. 02961 eine bessere Passform 908040 einen Termin und vermeidet teure Änvereinbaren: jeden Donderungen. nerstag bis 20 Uhr und Viele Anzüge gibt es in samstags bis 16 Uhr oder über sechzig verschiedenen Größen. Aber der Auch für „den schönsten Tag im Leben“ findet auch außerhalb dieser moderne Anzug kann „Mann“ bei CHRISTIAN LEISSE das passende Öffnungszeiten. Fotos: Steffi Wegener noch mehr. Durch die Outfit. Anforderungen an möglichst individuelle Schnittführung Stoffe. Aber auch eine weitere Zielwerden Sakkos und Hosen in verschiedenen Weiten angebo- gruppe steht im Augenblick im ten – von super slim bis hin zu Fokus des Herrenausstatters: die Comfort Fit. So finden auch Sie Abiturienten. Denn seit Jahren geht der Trend beim Abi-Ball zum den optimalen Anzug! Außerdem überzeugen die mo- sehr eleganten Outfit. Die jundernen Oberstoffe mit zusätz- gen Herren tragen gerne wieder lichem Nutzen: Angefangen von Fliege zum schmal geschnittehoher Fleckenresistenz durch nen Anzug, und – viele mögen es Nanoausrüstungen bis hin zu nicht glauben – auch HosenträKnitterfreiheit und natürlich hoher ger sind DAS modische AccesBequemlichkeit durch elastische soire für die Party-Saison 2018! Wenn es die klassische Krawatte sein soll, dann bitte der schmale Binder, maximal 5,5 cm breit und gerne auch in kräftigen Farben oder Retro-Mustern. Und für alle Herren gilt das Einstecktuch als das Detail, welches den Look komplettiert. Bis Ende Juni gibt es ein unschlagbares Angebot (siehe Annonce). Ein komplettes Outfit, bestehend aus modischem Anzug von DIGEL oder S.Oliver

Hochsauerlandstr. 6 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Tel. 02983 8227 www.elektro-bienz.de

FLIESEN KAUFEN SIE AM BESTEN BEI KAEFER!

Besuchen Sie unsere Ausstellungen in Brilon und Winterberg mit über 1.000 m2 Fläche und mehr als 2.500 Exponaten!

59929 Brilon Gallbergweg 58 Telefon (0 29 61) 96 90-0

59955 Winterberg-Siedlinghausen Hochsauerlandstraße 63 Telefon (0 29 83) 97 03-0

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 –18.00 Uhr Samstag 8.00 –13.00 Uhr

www.kaefer-baustoffe.de

Foto: © Reicher - Fotolia.com

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

12 DIE Wochenzeitung

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen

Foto: © Reicher - Fotolia.com

Nr. 11 – 21. März 2018

Osterfrühstück im Kolpinghaus Siedlinghausen

OSTERSONNTAG / 1. April | ab 9.30 Uhr

Frühstücksbuffet für die ganze Familie

im Kolpinghaus Siedlinghausen 14,90 Euro p. P. inkl. Kaffee satt Kinder bis 10 Jahre 7,50 Euro (Kaltgetränke werden extra berechnet)

Verbindliche Tischreservierung bis zum 29. März bei Walter Hoffmann | Telefon 02983 602

= =

Laser- und Brennzuschnitte

Kantteile Rohrlaserteile rkd=H=fkkls^qflk rkd=H=fkkls^qflk

åÖ åÖ

Beratung Planung Projektierung

©S.H.exclusiv - stock.adobe.com

plkaboj^p`efkbk plkaboj^p`efkbk

Am Ostersonntag lädt der Verein Kolpinghaus Siedlinghausen e.V. ab 9.30 Uhr zu einem „reichhaltigen Frühstücksbuffet” ins Kolpinghaus ein.

� =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK

Die „Sperre“ aus Siedlinghau-

ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK sen verwöhnt Sie mit verschiesçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ denen Frühstücksleckereien wie sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK verschiedenen Brötchen, Brot Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK

bibhqolqb`ekfh bibhqolqb`ekfh

und auch süßem Gebäck. Außerdem wird es Natur-Fruchtjoghurt, Obstsalat sowie Müsli und Cere-

� mä~åìåÖI=mêçàÉâíáÉêìåÖ=ìåÇ=cÉêíáÖìåÖ=îçå � mä~åìåÖI=mêçàÉâíáÉêìåÖ=ìåÇ=cÉêíáÖìåÖ=îçå ^åä~ÖÉåëíÉìÉêìåÖÉå

alien geben. Eine große Auswahl an Marmeladen, Honig, Butter und Dips sowie eine Käseauswahl mit Hart- und Weichkäse, geräucherter Lachs an Honig-SenfSauce und Meerrettich, natürlich auch Wurst-Geflügel und Schinkenspezialitäten, Hausmacher Blut- und Leberwurst, TomatenMozzarella-Scheiben verfeinert mit frischem Basilikum, Quiche Loraine und Vitello Tonato von der Pute mit Thunfischsauce sowie

leckere Desserts lassen sicher keine kulinarischen Frühstückswünsche offen. Rühreier, Nürnberger Würstchen und mariniertes Zwiebelfleisch runden das reichhaltige Angebot ab. Um Tischreservierung unter Telefon 02983 602, oder per Mail walter.hoffmann49@gmx.de wird gebeten.

Fleischerei Knieb – Familienbetrieb mit Tradition

� ^åä~ÖÉåëíÉìÉêìåÖÉå mêçòÉëëîáëì~äáëáÉêìåÖÉå Hochsauerlandstraße 82b · 59955 Winterberg � mêçòÉëëîáëì~äáëáÉêìåÖÉå Mobil 0171 · ingo.spiller@t-online.de �3818187 péÉáÅÜÉêéêçÖê~ããáÉêÄ~êÉ=píÉìÉêìåÖÉå www.ingo-spiller.de � � péÉáÅÜÉêéêçÖê~ããáÉêÄ~êÉ=píÉìÉêìåÖÉå pçÑíï~êÉÉêëíÉääìåÖ Der seit mehr als 100 Jahren � bestehende Familienbetrieb aus � pçÑíï~êÉÉêëíÉääìåÖ káÉÇÉêëé~ååìåÖëîÉêíÉáäìåÖ=ìåÇ Siedlinghausen bietet zum be� káÉÇÉêëé~ååìåÖëîÉêíÉáäìåÖ=ìåÇ Wir wünschen unseren Kunden und Freunden hçãéÉåë~íáçå vorstehenden Weihnachtsfest hçãéÉåë~íáçå fröhliche und sonnige � Ostertage! jÉ≈J=ìåÇ=oÉÖÉäìåÖëëóëíÉãÉ hochwertige regionale Speziali� jÉ≈J=ìåÇ=oÉÖÉäìåÖëëóëíÉãÉ täten vom Hirschkalb, Reh und

Wildschwein an. Fleischermeister

iÉá≈É=C=p∏ÜåÉ=dãÄe=C=`çK=hd Thomas Knieb ist sich siiÉá≈É=C=p∏ÜåÉ=dãÄe=C=`çK=hd OSTERANGEBOTE VOM 22. BIS 31.03.2018 Heinz eçÅÜë~ìÉêä~åÇëíê~≈É=RV cher: Unser Sauerländer Wild ist eçÅÜë~ìÉêä~åÇëíê~≈É=RV RVVRR=táåíÉêÄÉêÖ von der Qualität unübertroffen la Rinderrouladen vom Jungrind .................................... 100 g 1,19 € RVVRR=táåíÉêÄÉêÖ und nicht mit Gezüchtetem aus qÉäÉÑçå=M=OV=UPLVT=MNJM Neuseeland zu vergleichen. qÉäÉÑçå=M=OV=UPLVT=MNJM 100 g 1,29 € Rinderrouladen bratfertig gefüllt ..................................... c~ñ=M=OV=UPLVT=MNJPM „Qualität bedeutet für uns auch, ©beats_ - stock.adobe.com c~ñ=M=OV=UPLVT=MNJPM ..................... 100 g 1,25 € la Sauerbraten nach Hausfrauenart eingelegt ïïïKäÉáëëÉKÇÉ dass wir alles selbst schlachïïïKäÉáëëÉKÇÉ 100 g 0,89 € Schweinefilet nur Köpfe, gefroren .................................... ten, nur so erhalten wir eine ex- täglich frisch für Sie gekocht. Der Auswahl mit vielen leckeren GeSchweinefilet lang frisch – gefroren – gefüllt .................... 100 g 1,35 € Rehkeulen aus heimischer Jagd ......................................... 100 g 1,99 € Knieb‘s Schinkenfleischwurst .................................... 100 g 0,95 € Für Gourmets: Dry Aged Steaks vom Sauerländer Jungrind mind. 56 Tage am Knochen gereift ........................................ 100 g 3,99 € FLEISCHEREI-VERKÄUFERIN AUF 450-€-BASIS ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT GESUCHT! Hochsauerlandstr. 3 Siedlinghausen Tel. 02983 1636

N! FROHE OSTER

zellente Fleischqualität, die uns Partyservice mit seiner großen richten rundet das Angebot ab. und unsere Kunden überzeugt. Privatschlachtungen und die da◉ Erd- und Entwässerungsarbeiten zugehörende truhenfertige Zerle◉ Wohn- und Industriebau gung werden von uns ausgeführt. Unserer Dry Aged Steaks, die ◉ An- und Umbauten mindestens acht Wochen am ◉ Kellersanierung Knochen gereift sind, sind mitt◉ Innen- und Außenputz lerweile weit über die Grenzen ◉ Trockenbau/Fassadenarbeiten von Siedlinghausen bekannt. Alle ◉ Wärmedämmung regionalen Spezialitäten werden von uns zu 100 Prozent selbst hergestellt“, so Heinz Thomas Knieb. Sucht man kulinarische Köstlichkeiten zum Verschenken, so wird man bei den liebevoll verpackten Geschenkideen in Breite Wiese 38 Tel.: 02972/9781700 Mail: info@kraehling-bau.de Folie bestimmt fündig. Zahlreiche 57392 Schmallenberg Fax: 02972/97 817 09 Mobil: 0170.316 92 24 Fertiggerichte in Gläsern werden

13 Foto: © Reicher - Fotolia.com

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen Vier Jahre Autoservice Kruk in Siedlinghausen AUTOSERVICE KRUK KRUK AUTOSERVICE

Neue 5-Tonnen-Hebebühne erweitert das Angebot (sw) Vor vier Jahren ging Thomas Kruk mit der Unterstützung seiner Familie das Wagnis ein, in Siedlinghausen eine neue Werkstatt zu eröffnen – und hat diesen Schritt seitdem keinen Tag bereut hat. Ein ständig erweitertes Leistungsspektrum spricht dabei sicher für sich. Bereits seit dem letzten Jahr können bei Autoservice Kruk

Wohnwagen und Wohnmobile repariert und gewartet werden. Die nun neu angeschaffte 5-Tonnen-Hebebühne komplettiert das Angebot. So können vom Smart, über den Sprinter bis hin zum Wohnmobil sämtliche Fahrzeuge fachgerecht „unter die Lupe genommen werden“. In Kürze wird ein kleiner Camping-Shop eingerichtet, in dem

das Camping-Grundzubehör auch vor Ort ständig vorrätig ist. Nicht auf Lager befindliches Zubehör kann dann selbstverständlich im Camping-Shop von Autoservice Kruk bestellt werden. Die Familie Kruk wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten allzeit gute Fahrt und schöne Ostertage.

Widerstandsfähige Aluminiumdächer halten jeglichen Wetterkapriolen stand

(epr) Müssen wir im Alltag in der Regel stets aufstehen, wenn der Wecker klingelt, können wir es am Wochenende morgens meist gemütlicher angehen lassen. Vor allem, wenn draußen Wind und Regen wüten, drehen wir uns gerne noch einmal um und genießen eine zusätzliche Mütze Schlaf. Was für uns gilt, ist unserem Haus dagegen unmöglich. Es muss zu jeder Tages- und Nachtzeit jeglichen Wetterkapriolen standhalten. Vor allem das Dach ist dabei immer wieder großen Belastungen ausgesetzt. Wasserschäden am Haus können genauso eine Folge von Sturm und Unwettern sein

wie gefährlich herunterstürzende Dachziegel. Wer hierbei sprichwörtlich auf Nummer sicher gehen will und bei Wind und Wetter ganz beruhigt sein möchte, der entscheidet sich für ein farbbeschichtetes Aluminiumdach von PREFA. Die Vorteile liegen auf der Hand: Das Leichtmetall ist gegen extreme Wetterverhältnisse resistent, rostet nicht und ist korrosions- sowie wartungsfrei. Das sind ideale Voraussetzungen für die Haltbarkeit eines Daches, dessen Leben sich nun einmal ausschließlich unter freiem Himmel abspielt. Egal ob Temperaturen von bis zu 50 Grad Celsius

Bremsenaktion! AUTOSERVICE KRUK KRUK AUTOSERVICE AUTOSERVICE KRUK

15% Rabatt 15% Rabatt

Demnächst auch Camping-Zubehör vorrätig! KRUK

Bremsenaktion! Rabatt AUTOSERVICE

schnell! preiswert! preiswert! zuverlässig! zuverlässig! schnell!

Von wegen vom Winde verweht

Aluminiumdächer sorgen nicht nur für ein sicheres Gefühl bei den Bewohnern, sie machen das Haus auch optisch zu etwas Besonderem. (Foto: epr/PREFA/Croce&Wir)

Mit unserer neuen Hebebühne warten wir alles – vom Smart bis zu Sprinter!

vorherrschen oder der Wind mit über 200 Kilometern pro Stunde um die Häuser pfeift – die Dachplatten bleiben dort, wo sie hingehören und gehen ihrer Aufgabe nach: das Haus vor Sturm, Regen und Klimaspitzen zu schützen. Gewährleistet wird diese enorme Haltbarkeit durch das Ineinandergreifen jeder einzelnen Dachplatte und die indirekte, verdeckte Befestigung mit den PREFA Patenthaftern an der Vollschalung oder Lattung. Aufwendige Dachrenovierungen oder -erneuerungen sind kein Thema, denn die Platten, Schindeln und Rauten schützen die Bewohner und ihr Hab und Gut über Jahrzehnte vor Unwetter, aber auch vor der Sonne – das können andere Baustoffe auf diese lange Zeit nicht sicherstellen. Übrigens eignet sich Aluminium auch hervorragend für eine Sanierung, denn mit einem Gewicht von lediglich 2,3 bis 2,6 Kilogramm pro Quadratmeter hält das neue Dach auch auf alten und schwachen Dachstühlen. Damit die Bewohner zudem dauerhaft bei Unwetter cool bleiben können, bietet PREFA auf seine Aluminiumdächer eine Garantie von 40 Jahren. Mehr Informationen gibt es unter www.prefa.de, oder bei Ihrem Meisterbetrieb Menke.

Hochsauerlandstr. 78a Hochsauerlandstr. 78a auf alle alle Bremsenteile Bremsenteile Winterberg-Siedlinghausen auf Winterberg-Siedlinghausen Telefon (02983) 97 40 63-0

Kfz.-Meister-Fachbetrieb Kfz.-Meister-Fachbetrieb Reparaturen aller Fabrikate Reparaturen aller Fabrikate AUTO-WASCHANLAGE Telefon (02983) 97 40 63-0 AUTO-WASCHANLAGE Aktionszeitraum 01.01.18 - 31.03.18 info@autoservice-kruk.de Reifenservice/Räderlagerung Aktionszeitraum 01.01.18 - 31.03.18 info@autoservice-kruk.de Reifenservice/Räderlagerung www.autoservice-kruk.de TÜV + AU schnell! preiswert! zuverlässig! www.autoservice-kruk.de TÜV + AU

(Beläge + + Bremsscheiben) Bremsscheiben) (Beläge

schnell! preiswert! zuverlässig!

Hochsauerlandstr. 78a Kfz.-Meister-Fachbetrieb Hochsauerlandstr. 78a Kfz.-Meister-Fachbetrieb Winterberg-Siedlinghausen Reparaturen aller Fabrikate schnell! preiswert! zuverlässig! Winterberg-Siedlinghausen Reparaturen aller Fabrikate Telefon (02983) 97 40 63-0 AUTO-WASCHANLAGE Telefon (02983) 97 40 63-0 AUTO-WASCHANLAGE Hochsauerlandstr. 78a Kfz.-Meister-Fachbetrieb info@autoservice-kruk.de Reifenservice/Räderlagerung info@autoservice-kruk.de Reifenservice/Räderlagerung Winterberg-Siedlinghausen Reparaturen aller Fabrikate www.autoservice-kruk.de TÜV + AU www.autoservice-kruk.de TÜV + AU Telefon (02983) 97 40 63-0 AUTO-WASCHANLAGE Aktionszeitraum 01.01.18 - 31.03.18 info@autoservice-kruk.de Reifenservice/Räderlagerung www.autoservice-kruk.de TÜV + AU

auf alle Bremsenteile (Beläge + Bremsscheiben)

schnell! preiswert! zuverlässig!

Hochsauerlandstr. 78a Winterberg-Siedlinghausen Telefon (02983) 97 40 63-0 info@autoservice-kruk.de www.autoservice-kruk.de

Kfz.-Meister-Fachbetrieb Reparaturen aller Fabrikate AUTO-WASCHANLAGE Reifenservice/Räderlagerung TÜV + AU

Frühlingsangebote PREFA DACH- UND FASSADENSYSTEM

100 % ALUMINIUM, 40 JAHRE GARANTIE

PREFA Dach- und Fassadenpaneel FX.12 P.10 anthrazit, P.10 oxydrot

IHR PREFA DACH- UND FASSADENPROFI IN IHRER NÄHE

FRISEUR/-IN Voll- oder Teilzeit ab April 2018

59939 Olsberg-Bigge, Hauptstraße 79a, T: 0 29 62 - 97 42 799, www.akzente-olsberg.de

werbstatt.info

E A M! T S N I T I M M M

DACH & FASSADE

WWW.PREFA.COM

14 DIE Wochenzeitung

Foto: © Reicher - Fotolia.com

Nr. 11 – 21. März 2018

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen Kräling-Druck – eine kreative und innovative Druckerei in Winterberg mit Druckvorstufe und Weiterverarbeitung sucht Sie als

Mediengestalter/in für Digital und Print

Sensburg und Eickler besuchten Kräling-Druck in Siedlinghausen

www.kraeling.de

Ihr Profil: Eine abgeschlossene Ausbildung zum Mediengestalter (m/w), gerne mit Druckereierfahrung. Ihre Arbeitsweise ist pixelgenau, exakt und strukturiert für die kreative Gestaltung und Umsetzung von Printprodukten. Sicherer Umgang mit den Grafik-/ Layout-Programmen (Adobe CS, QuarkXPress, Acrobat und PitStop, etc.). Schnelle Auffassungsgabe für komplexe Sachverhalte, Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein. Kommunikationsfreudigkeit, selbständiges Arbeiten und Teamgeist. Ihre Aufgaben: Kreative Gestaltung von Printprodukten wie Prospekte, Broschüren, Privatdrucksachen, Logoentwicklung und vieles mehr. Bildbearbeitung, Retusche und Überprüfung der Druckdaten. Bedienung der peripheren Xerox Digitaldrucksysteme. Wenn Sie in unserem Team mitwirken möchten schicken Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und den frühestmöglichen Eintrittstermin mit Gehaltsvorstellung an info@kraeling.de.

Mediendesign · Druck · Verarbeitung

Hochsauerlandstr. 74 · 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Tel. 0 29 83-6 66 · info@kraeling.de

Winterbergs Bürgermeister Werner Eickler und der heimische CDU-Bundestagsabgeordnete Patrick Sensburg besuchten gemeinsam die Firma Kräling-Druck in Siedlinghausen. Das Inhaberehepaar Kräling und Johannes Hellwig stellten im Gespräch und beim anschließenden Betriebsrundgang ihre Firma vor. Die Gäste waren von den hochmodernen Maschinen in der Druckerei beeindruckt. Die Firma Kräling-Druck bietet maßgeschneiderte Lösungen im Bereich der Printprodukte – vom

Wir wünschen allen Kleinen viel Spaß beim Eiersammeln und allen Großen schöne Ostertage! Yvonne Kolbe · Hebamme Mobil 0171 4326969 Diana Peters · Hebamme Mobil 0160 96422705 Grimmeweg 4 59955 Winterberg-Siedlinghausen yvonne.kolbe707@googlemail.com

SCHLÜTER

STEUERBERATER

Dipl.-Kfm. (FH) Michael Schlüter

Am Bergsee 8, 59955 Winterberg - Siedlinghausen Telefon: 02983 - 97 40 535 | Telefax: 02983 - 97 40 585 info@steuerberater-schlueter.eu

MAL

STEUERBERATER OMENT

Entwurf, Digitalfotografie, HighEnd-Scan und DTP-Satz zum crossmedialen Ergebnis für alle Druckverfahren, Internet oder DVD-Erstellung sowie den Offsetdruck mit Weiterverarbeitung. „Ich bin begeistert vom dem Leistungsspektrum der Firma Kräling. Man merkt, dass hier innovativ und qualitätsorientiert gearbeitet wird und die Mitarbeiter mit handwerklichem Geschick unterwegs sind. Es macht wirklich Freude unsere heimischen Mittelständischen Firmen zu be-

suchen“, so Sensburg. Werner Eickler ergänzt hierzu: „Siedlinghausen ist mit über 500 Beschäftigten ein wichtiger Wirtschaftsstandort für Handwerk, Handel und Gewerbe in der Stadt Winterberg. Durch die Ertüchtigung der Infrastruktur, z. B. den beabsichtigten und mit Fördermitteln unterstützten Ausbau des Breitbandnetzes und die Schaffung von bezahlbarem Baugrund, unterstützt die Stadt Winterberg die Betriebe bei der Zukunftssicherung, dem Erhalt und der Schaffung neuer Arbeitsplätze.“

Fleischerei Kuhlmann in Siedlinghausen

Dipl.-Kfm. (FH) Michael Schlüter Steuerberater

SCHLÜTER

Besuchten gemeinsam die Firma Kräling-Druck in Siedlinghausen: Winterbergs Bürgermeister Werner Eickler und Patrick Sensburg MdB. Foto: privat

Dipl.-Kfm. (FH) Michael Schlüter

Klein, aber oho! WOHNEN · SCHENKEN · SCHREIBEN Tanja Lechtenberg · Weberstraße 6 59955 Winterberg-Siedlinghausen · Tel. 02983 3730366 Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr · Sa. 8 - 14 Uhr

Wir wünschen allen Kunden, Freunden & Bekannten sonnige Ostertage.

Hausmacher Wurstwaren und Vereine erhalten für ihre Events Grill-Spezialitäten sind ein Aus- Sonderpreise. Auch ein Blick in die heiße hängeschild der Fleischerei Kuhlmann. Eine große Auswahl steht Theke lohnt sich immer. für die Zusammenstellung verZum Osterfest bietet die Fleischiedenster Grillplatten bereit.

Einen guten Start in den Frühling und frohe Ostern wünscht Ihnen Ihre Anzeigenberaterin Stephanie Wegener Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

scherei feinste Spezialitäten, wie zum Beispiel Rinderrouladen, Hähnchbrust- und Schweinefilet sowie Spieße vom Schwein an, damit das Fest auch ein kulinarischer Genuss werden kann.

Oster Angebote vom 27. bis 31. März 2018 Hähnchenbrustfilet

100 g

1,08 €

Rinderrouladen auf Wunsch gefüllt

100 g

1,29 €

Frisches Schweinefilet und -spieße

100 g

1,39 €

Frische grobe Bratwurst

100 g

0,77 €

Schweinegulasch

100g

0,69 €

Bratenaufschnitt

100 g

1,98 €

Jagd- und Schinkenwurst im 60er Darm 100 g

1,39 €

Holl. Gouda 48% Fett i. T.

100 g

0,77 €

Wir halten eine große Auswahl an Grillspezialitäten, fertige Grillplatten und Beilagen bereit!

Wir wünschen allen schöne Ostertage! Hochsauerlandstraße 4 · Wtbg-Siedlinghausen Telefon 02983 1602

15 Foto: © Reicher - Fotolia.com

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Frühlingsangebote des Gewerbeverein Siedlinghausen Stöber Dachkonzepte:

Meisterhaft – Bauen in Meisterqualität Die Kampagne „Meisterhaft – Bauen mit Meisterqualität“ ist die Antwort des Deutschen Baugewerbes auf die Novellierung der Handwerksordnung und die damit verbundene Herabsetzung des Meistertitels. „Meisterhaft“ ist nicht nur eine Marketing- und PR-Kampagne, sondern eine auf Nachhaltigkeit aufgebaute Qualifizierungsmaßnahme für Innungs-/Verbandsbetriebe, die über die qualitativen Leistungen eines jeden einzelnen Betriebes Auskunft geben wird. Insgesamt drei Qualitätsstufen werden interessierten Firmen von den Bauverbänden angeboten, die jeweils unter bestimmten Voraussetzungen erreicht werden können. So ist als erste Stufe die „Meisterhaft-Klasse 3 Sterne“ für diejenigen Betriebe konzipiert, welche als Innungsmitglied einen Meistertitel oder eine vergleichbare Qualifikation haben und mit einem Vollhandwerk in die Handwerksrolle eingetragen sind. Diese Betriebe müssen sich einem Qualifizierungsprozess stellen, der jährlich mindestens zwei Weiterbildungsveranstaltungen umfasst, darunter eine Veranstaltung auf Innungsebene

in den Bereichen Technik und Umwelt, Betriebswirtschaft oder Recht sowie zusätzlich eine Verbandsveranstaltung mit einem Fachthema. Um sich für die nächst höhere Qualitätsstufe, die „Vier-SterneKlasse“, zu qualifizieren, müssen Unternehmen zusätzlich innerhalb von zwei Jahren vier zertifizierte Fortbildungstagewerke in den Themenbereichen Arbeitstechnik/Verarbeitung, Sicherheit/ Umweltschutz, Unternehmensführung/Recht sowie Marketing absolvieren. Die Erlangung der höchsten Qualitätsstufe, der „Fünf-SterneKlasse“, setzt darüber hinaus eine durch externe Zertifikate nachgewiesene Qualifikation in den Bereichen Technik/Umwelt/ Sicherheit (z. B. durch Mitgliedschaft in einer Gütegemeinschaft oder als zertifizierter Gebäudeenergieberater) und Betriebswirtschaft (z. B. durch erfolgreiches Durchlaufen eines Ratings durch eine externe Rating-Agentur oder den Studienabschluss als Betriebswirt des Handwerks) voraus. Für alle Qualitätsstufen gilt: Die Zertifizierung Bau als Institution

WIR SUCHEN HELDEN!

des Deutschen Baugewerbes überwacht die inhaltliche Ausgestaltung der Meisterhaft-Kampagne, sie verleiht und entzieht das Nutzungsrecht für das Kampagnenzeichen. Maik Stöber: „Wir sind stolz, die höchste Qualitätsstufe dieser Kampagne erreicht zu haben. Solch eine Auszeichnung erwirbt man sich nur mit geschultem Fachpersonal. Deshalb sind wir auch immer auf der Suche nach Fachkräften zur Erweiterung unseres Teams. Unter www.dachkonzepte-stoeber.de können sich Interessierte einen Einblick über unser breites Leistungsspektrum verschaffen. Unsren Mitarbeitern bieten wir einen sicheren, gut bezahlten Arbeitsplatz „direkt vor der Haustür“, denn unsere Kundschaft kommt zum größten Teil aus dem hiesigen Raum. Des Weiteren können wir, die Dachkonzepte und Raumgestaltung Stöber GmbH, im Dachdecker-, Bauklempner- und im Zimmereihandwerk ausbilden und suchen ständig ‚neue Helden’. Gerne könnt Ihr auch im Rahmen eines Praktikums in die verschiedenen Berufe reinschnuppern.“

PHYSIO-FIT in Siedlinghausen

Demnächst mit neuen Trainingsgeräten in den neuen Räumlichkeiten (sw) Bereits seit 15 Jahren steht das Physio-Fit in Siedlinghausen für kompetente Beratung und Betreuung rund um die Themen Fitness, Gesundheit, Reha-Sport und Therapie. Neben modernen Trainingsgeräten bieten Astrid Eichler und ihr motiviertes Team ihren Kundinnen und Kunden auch ein großes Kursprogramm an, das von Pilates, über World Jumping Fitness (Trampolin-

Training), Bodyworkout, Piloxing und Power-Dumble bis hin zur Wassergymnastik für jeden Geschmack das passende Trainingsprogramm bereithält. Derzeit werden die neuen Räumlichkeiten, die im Frühsommer in der Sorpestraße 1 bezogen werden sollen, den Bedürfnissen eines modernen Fitness-Studios/Praxis angepasst. Passend zu den neuen Räumen werden

auch neue, hochaktuelle Trainingsgeräte angeschafft. So wird beispielsweise der bestehende Kraft-Ausdauer-Zirkel von Milon, durch den neuesten, auf dem höchsten technologischen Stand befindlichen Zirkel ,,Milon-Q“ ausgetauscht. Ein Bewegungszirkel des bekannten Sportlabels „five – Rücken- und Gelenkzentrum“ wird das Angebotsspektrum dann zusätzlich erweitern.

ness

• Physiotherapie • Kraft-Ausdauertraining

ness

• Cardiotraining • Vibrationstraining auf der • Figurtraining mit Airpressure Bodyforming • Professionelle Körperanalyse mit • Atemgasanalyse mit • Großes Kursangebot

DIETMAR BURMANN DIRK KREUTZMANN

KREUTZMANN BETRIEB FLIESENLEGER - MEISTER BURMANN

Mitgliedsbetrieb der Handwerkerkooperation

Team Compact … Handwerk mit Ideen!

An der Brey 20 · 59939 Olsberg Telefon 0 29 83/96 99 808, Fax 96 99 809, Mobil: 01 70/28 22 095 • 01 71/315 56 08 info@bk-fliesen.de · www.bk-fliesen.de

Wir ziehen im Frühsommer um! Freuen Sie sich mit uns auf: • unsere neuen Räumlichkeiten • einen neuen Kraft-Ausdauer-Zirkel von Kolpingstr. 4, 59955 Winterberg, Telefon 0 29 83 - 97 22 65 •kontakt@physio-fit-eichler.de, einen neuen Bewegungszirkel von www.physio-fit-eichler.de Und vieles mehr... Kolpingstr. 4, 59955 Winterberg, Telefon 0 29 83 - 97 22 65 kontakt@physio-fit-eichler.de, www.physio-fit-eichler.de

16 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Auf Sprengstoffsuche im Chemielabor

Schuhe für lose Einlagen, Überweiten, Übergrößen und Untergrößen

Schuhhaus Vach

Lichtenfels-Goddelsheim · Tel. 05636 273

Nach einem Jahr hatte der Gesangverein Scharfenberg im Briloner Krankenhaus wieder seinen Auftritt. Dabei

Ich bin umgezogen!

konnten sich die Sängerinnen und Sänger über eine gut gefüllte Kapelle freuen. Chorleiter Heinz-Josef Fischer hatte die insgesamt 16 Gesangsstücke in fünf Themenblöcke aufgeteilt. Der erste Themenkomplex „Deutsche und deutsch gemachte Popsongs“ hatte Lieder von Udo Jürgens und einen mit deutschem Text unterlegten Welthit zum Inhalt. Die darauf folgenden Liedstücke unter der Rubrik „Mozart – Mo-zärtlich aus der Zauberflöte“ wurden vom kleinen Ensemble des Gesangvereins und solistisch von Markus Hiegemann dargeboten. Im dritten Themenkomplex „Warum nicht mal mitsingen“ waren die Zuhörer selbst gefordert. Mit dem Chor stimmten sie bekannte Volkslieder an. Die Freude am gemeinsamen Singen war hier nicht zu überhören. Der letzte Themenbereich schließlich „Zur Ruhe – nicht zum Schlaf“ stimmte zum Tagesausklang passend eher besinnlich: „Ich glaube“ von Udo Jürgens und das fast gebethafte „Abendlied“. Einen sicherlich bedeutenden Anteil an dieser gelungenen kleinen Veranstaltung hatte Markus Hiegemann, bekannt durch die Sendung „Do biste platt“ von der Hochsauerlandwelle. Mit kurzen Informationen und oft amüsanten anekdotischen Anmerkungen gelang es ihm, die Neugier der Zuhörer auf die Liedvorträge zu wecken. Anerkennung gilt auch dem Vorsitzenden des Chores, Gerd Canisius, der mit großem Engagement und zahlreichen Anregungen zum Gelingen einer solchen Veranstaltung beigetragen hat. Foto: privat

Kinder- und Jugendlichen Psychotherapeutin Bettina Happe

Sie finden mich jetzt in Brilon. Kirchenstraße 5 59929 Brilon Tel. 02961 9895604 Handy 0151 54003402 Tel. Sprechstunde unter der Handy-Nummer Mo. | Di. | Mi. | 8-9 Uhr

Olsberg. Bei ihrer Arbeit sind sie konzentriert, schnell und sicher. Sprengstoff zu entdecken, das ist ihre Spezialität. Ihre Nase ist sehr fein auf die unterschiedlichen Arten von Sprengstoff konditioniert, so dass auch kleinste Spuren reichen, um die Witterung aufzunehmen und um den Ort, an dem sich die explosive Chemikalie befindet, zielgenau anzuzeigen. Die Rede ist hier von speziell ausgebildeten Spürhunden. Die Idee, eine für die Hundenase ganz besonders herausfordernde Trainingseinheit am Berufskolleg Olsberg anzubieten, kam von Franziska Spiller. Sie absolviert zurzeit ihre Ausbildung zur Chemisch-technischen Assistentin, ist eine angehende Spürhundführerin und erkannte die Chance für eine besonders anspruchsvolle Übungseinheit für die Hunde. Während am Rosenmontag auf den Straßen die Narren ausgelassen feierten, suchten Siva und Co. in den chemischen Laboren des Berufskollegs Olsberg die dort versteckten Sprengstoffproben. Eine echte Herausforderung, da die Proben neben anderen, zum Teil stark riechenden Chemikalien platziert oder in Schränken versteckt wurden, deren Luft durch eine Vorrichtung kontinuierlich abgesaugt wurde. Doch auch das beste Versteck wurde

Franziska Spiller mit ihrem Hund. Foto: privat von den erfahrenen Spürhunden nach kurzer Zeit entdeckt. Nach dieser herausfordernden Lerneinheit können die Hunde nun noch zuverlässiger für die Sicherheit von uns allen sorgen. Die Firma Explosive-Dog-Protection (Inhaber Karsten Schulte) bildet Hunde der Rasse Malinois (belgische Schäferhunde) aus, die dann bundesweit bei öffentlichen Veranstaltungen, Konzerten und Events mit hohem Sicherheitsrisiko zur Absuche nach Sprengstoffen und Schusswaffen eingesetzt werden. Diese Hunderasse ist besonders leistungsbereit und mit ihrer hervorragenden Riechleistung ideal für diese Aufgabe geeignet.

Wichtiger Faktor in Kindertageseinrichtungen:

„Väter bindet man am besten über ihre Stärken ein“

An der diesjährigen Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverband Brilon im Hotel am Kurpark in Brilon nahmen über 100 Mitglieder und Gäste teil. Nach der Verlesung des Kassenberichts und dem Bericht des Kassenprüfers wurden die Jubilare geehrt. Von den insgesamt 36 Jubilaren wurden 27 mit zehn Jahren und sechs mit 25 Jahren Treue zum Ortsverband geehrt. Zwei Jubilare, Heinz Ester und Franz-Josef Gerbracht, kamen auf 40 und Franz Kaulmann, kam sogar auf 70 Jahre Zugehörigkeit. Bei den anschließenden Wahlen galt der Dank zuerst dem langjährigen ersten Vorsitzenden Herbert Hoppe, welcher sein Amt über 16 Jahre lang ausgeübt hatte. Als sein Nachfolger wurde Klaus Opdenacker einstimmig gewählt. Herbert Hoppe bleibt als sein Stellvertreter im Amt. Die langjährige Kassenwartin Rosi Wagener wurde im Amt bestätigt. Zum Schluss wurden die geplanten Aktivitäten für das weitere Jahr vorgestellt. Foto: privat

Es geht uns um:

• Nachbarschaftshilfe • Begleit-/Besuchsdienste

ANDE ITEIN

• Hilfe im Haushalt • Gesellschaft leisten

R FÜREINANDER !

www.buergerhilfe-brilon.de Telefon: 02961 -3996 | -50338 | -3380 | -6973

Olsberg. Sie sind Erzieher, Vorbild, Freund und noch viel mehr: Väter sind für Kinder in ihrer Entwicklung von elementarer Wichtigkeit. Wie aber können Väter in den Alltag von Kindertageseinrichtungen und Schulen einbezogen werden? – Diese Frage stand jetzt im Mittelpunkt des „Basistrainings Väterarbeit“. Eingeladen zu der Veranstaltung hatte das Familienbüro der Stadt Olsberg. Immer wieder stehen die Teams der Betreuungseinrichtungen vor der Frage, wie die Väter optimal in die Arbeit von Kindergärten und Schulen integriert werden können, weiß sie städtische Familienmanagerin Melanie Struwe-Philipp. Um Antworten zu finden, hatte sie einen ausgewiesenen Experten eingeladen: Hans-Georg Nelles von der Fachstelle Väterarbeit in NRW, die ihren Sitz in Köln hat. Sein Rat: Angebote müssen sich an den Ressourcen der Männer orientieren – „Väter bindet man am besten über ihre Stärken ein.“ Denn Interessenlagen und Aktivitäten der Väter seien oft sehr unterschiedlich zu denen der Mütter: Praktische Tätigkeiten und gemeinsame Erlebnisse mit ihren Kindern haben zumeist Vorrang vor Erziehungskonzep-

Im „Basistraining Väterarbeit“ informierte Hans-Georg Nelles von der Fachstelle Väterarbeit in NRW die Mitarbeiterinnen der Kindertagesstätten über Wege, Väter noch stärker in die Arbeit ihrer Einrichtungen einzubeziehen. Foto: Stadt Olsberg ten oder Bildungsgedanken. „Praxis statt Theorie“ sei eine Maxime für viele Väter – und dies sei auch ein Weg, sie in der Arbeit der Kindertagesstätten einzubinden, rät Hans-Georg Nelles: „Wenn man Väter über das gemeinsame Tun anspricht, entsteht oft ein lockeres Miteinander.“ Das konnte auch Brigitte Klaucke, Leiterin des Städtischen Familienzentrums, bestätigen. Hier werden regelmäßig

Ihr Kontakt zu uns:

Babycafés angeboten, die sich an Eltern und Kinder im U3-Bereich richten. „Wenn Väter dabei sind, haben wir ganz andere Gespräche und andere Perspektiven“, so Brigitte Klaucke. Auch Hans-Georg Nelles ermutigte die Erzieherinnen, Väter direkt anzusprechen: „Väter werden in der Familie gebraucht – und das sollte sich auch in den Einrichtungen für ihre Kinder widerspiegeln.“

redaktion@briloner-anzeiger.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Willkommen zum Frühlingsfest Die Fertigstellung des neuen Outlets der Firma Ewers im Medebacher Gewerbegebiet ist sicher ein Grund zum Feiern. Am Freitag, den 23. März, möchten die Mitarbeiter und die Geschäftsführung des Traditionsunternehmens das Gebäude einer breiten

Öffentlichkeit vorstellen. In der Zeit von 12 bis 17 Uhr wird den Besuchern, bei (hoffentlich) strahlendem Sonnenschein, ein spannendes Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie geboten. Auf die kleinen Besucher wartet unter anderem eine

Fotobox, Kinderschminken, BobbyCar-Rennen und Sockenpuppen basteln. Die Erwachsenen können sich währenddessen über die breitgefächerte Produktpalette informieren und die moderne Ausstellung des „Global Players“ aus Medebach besichtigen.

Natürlich ist auch für reichlich Speis und Trank gesorgt – typische Sauerländer Gastfreundschaft ist bei Ewers selbstverständlich. Das Team der Ewers Strümpfe GmbH freut sich auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen.

T S E F SDas GTeam N I LderHFirma ÜR FEwers Strümpfe GmbH freut sich, Sie im neuen Outlet be-

T E L T Ugrüßen O NzuEdürfen. UEN MI

rhU 00.71 sib 00.21 | 8102 zrFotos: äM .32Ewers ,gatierStrümpfe F

FRÜHLINGSFEST Der Ästhet

genius II ist mehr als ein Stuhl. Eine komplette Stuhlfamilie! Hierarchieübergreifend gibt es Modelle für alle Mitarbeiter

IM NEUEN OUTLET

im Büro. Vom funktionellen Bildschirmarbeitsstuhl über repräsentative Management-Versionen mit Netzrücken und zusätzlicher Kopfstütze bis zu stapelbaren Sitzmöbeln für

Freitag, 23. März 2018 | Mauser 12.00 bis 17.00 Uhr Besucher und Konferenz. Alles formal aus einem Guss! Sitzkultur GmbH & Co. KG

Der Ästhet

genius II Ausgezeichnet mit einem der weltweit Erlengrund 3 renommiertesten 34477 Twistetal-Berndorf Designpreise.

genius II Ausgezeichnet mit einem der weltweit renommiertesten Designpreise.

Alles in hervorragender Material- und Verarbeitungsquali-

| Germany tät. Ausgelegt für eine Nutzungsdauer von vielen Jahren. Fon +49 (0) 5631 50514-0 Fax +49 (0) 5631 50514-44 info@mauser-sitzkultur.com www.mauser-sitzkultur.com

OUTLET

Mauser Sitzkultur GmbH & Co. KG Erlengrund 3 34477 Twistetal-Berndorf Germany Fon +49 (0) 5631 50514-0 Montag bis Freitag Fax +49 (0) 5631 50514-44 9.00 -17.00 Uhr info@mauser-sitzkultur.com www.mauser-sitzkultur.com

Öffnungszeiten:

jeden ersten Samstag im Monat 9.00 -13.00 Uhr Landwehr 9, 59964 Medebach Tel. 0 29 82- 409 47 www.ewers-struempfe.de

GmbH

18 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Unsere Produkte

Ausführung der kompletten Heizungsarbeiten

Wir möchten die Welt bunter, fröhlicher und kuscheliger machen und darüber hinaus ein kleines Stückchen besser hinterlassen, als wir sie vorgefunden haben.

Deshalb übernehmen wir mit langlebigen Produkten in hervorragender Qualität, einer nachhaltig orientierten Unternehmensführung und ethisch einwandfreien Produktionspro-

zessen Verantwortung für unsere Gesellschaft und unsere Umwelt. Wir wünschen uns, dass unsere Produkte Familien, Kinder und zukünftige Generationen begleiten.

- Meisterbetrieb -

Hardtstraße 5 59964 Medebach

Telefon 0 29 82 / 85 74 Mobil 01 72 / 2 38 42 78

DICHTHEITSPRÜFUNG MONTAGETECHNIK AUTOMATION

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET

Wir gratulieren der Firma Ewers zum neuen Outlet Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr und wünschen viel Erfolg für die Zukunft. Paul Köster GmbH · Kolpingstraße 1 · 59964 Medebach · Germany

☎ +49 (2982) 92110 · info@paul-koester.de · www.paul-koester.de SEIT ÜBER 100 JAHREN INNOVATION UND TECHNIK Paul Köster GmbH Kolpingstraße 1 · D-59964 Medebach Telefon: +49 (2982) 92110 · www.paul-koester.de

Bedachungen 59964 Medebach · Korbacher Str. 12-22 Tel. 02982 908593 · Fax 908594

Wir führten aus: Elektroinstallation / IT-Technik / Brandmeldetechnik

Vopeliusstr. 15 · 59964 Medebach · Tel. 02982 9000-27 · Fax -28 E-Mail: vuc-elektrotechnik@t-online.de

T S E F S G N I L H ÜR F

TELTUO NEUEN MI

Fotos: Ewers Strümpfe

rhU 00.71 sib 00.21 | 8102 zGm räMbH .32 ,gatierF

Sortiment Outdoorjacken, Feinstrumpfhosen Welcome Baby Produkte: Newborn Söckchen, Babystrumpfhosen ab Größe 50, Bodies, Ge- Damen: Socken mit und ohne Gummirand, schenkpackungen, Gutscheine Kniestrümpfe, Sneaker, Funktionssocken, Strumpfhosen, UnterKinder: Socken, Kniestrümpfe, Stopperso- wäsche cken, Sneaker, Funktionssocken, Krabbelfix Produkte, Strumpfho- Herren: sen uni + gemustert, Leggings uni Socken mit und ohne Gummirand, + gemustert, Thermo-Strumpfwa- Kniestrümpfe, Sneaker, Funktiren, Unterwäsche, Kleider, Mützen, onssocken, Arbeitssocken, UnterBlue Effect Jeanshosen, XS Exes wäsche

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Unsere Mission Es ist die Liebe zu den kleinen Dingen, die das Leben schöner machen. Zum perfekten Detail, zur inspirierenden Mode, zu einem wunderbaren Material und zu höchster Qualität. Mit Herzblut und Leidenschaft schaffen wir Tag für Tag kleine Dinge, die das Leben noch etwas schöner machen. Ewers steht seit 1866 insbesonders für kre-

ative, langlebige Kindermode in einzigartiger Qualität. Von internationalen Modemetropolen inspiriert. Mit viel Liebe zum Detail in Deutschland entwickelt. Unter höchsten Qualitätsstandards und mit ausgesuchten Materialien in Deutschland und Europa gefertigt und kontrolliert. Das macht nicht nur die Kleinsten glücklich, sondern auch die Mamas.

T GSFES T N I L H F RÜ OUTLE

E N 0 bis 17.00 Uhr I M N .EMU 8 | 12.0 ärz 201

Herzlichen Glückwunsch zur Neuereröffnung!

,2 Freitag

Norbert Schnellen Telefon: 02961 9776-13 E-Mail: nschnellen@ briloner-anzeiger.de

Wir lieferten Roh-/Hochbau, Trockenbau und Bauelemente

TSEFSG

TELTUO N I L H ÜR F NEUEN rhU 00. 71 sib 0 MI 0.21 | 8 102 zrä M .32 ,ga

Ihr Baustoffhandel. in Mesched

tierF

Im neuen Outlet erhält man einen Einblick in die große Produktpalette. Fotos: Ewers Strümpfe GmbH www.bauking.de

…wir handeln.

BAUKING Meschede •Im Schlahbruch 35 • 59872 Meschede • Telefon: 02 91 / 99 04 -0 • www.bauking.de

20 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Die neuen Räume laden Groß und Klein zum Verweilen ein. Fotos: Ewers Strümpfe GmbH

g Ausführun der d Fliesen- un in te rs Natu arbeiten!

Ausführung der Sanitärinstallationen!

FRÜHLINGSFEST

e.K. IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Sanitär · Elektro · Haushaltswaren · Geschenke Oberstr. 25 · 59964 Medebach · Tel. 02982 8563

Achtung!!! Hausbesitzer Renovieren, Sanieren durch Meisterfachbetrieb

Ihr Vorteil: ■ Kompetente Beratung ■ 5 Jahre Garantie ■ Festpreisgarantie ■ Sie profitieren von über 50 Jahren Berufserfahrung ■ Reibungsloser Ablauf durch Meisterbetrieb ■ Örtliches Aufmaß ■ Hochwertige Materialien nach VOB bei Ausführung Massenberechnung Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanke ich mich herzlichst und gratuliere der Firma Ewers zum gelungenen Neubau, verbunden mit viel Erfolg in den neuen Räumen. Malermeister

Ausführung sämtlicher Maler- und Putzarbeiten Fachwerksanierungen Vollwärmeschutz · Gerüstbau Wand- und Fassadenbeschichtungen Rigips-Trockenausbau · Bodenbeläge Fliesenverlegearbeiten 35088 Battenberg, Tel. 0 64 52 / 86 56 oder 01 73 / 9 42 05 00

F RÜ H L I N G S F E S T

IM N E U E N O UsT17L.00EUhTr Freitag, 23. März 2018

| 12.00 bi

Gelungener Neubau für Outlet und Büroräume Die Entscheidung, dem Outlet der Firma Ewers Strümpfe ein neues Zuhause zu geben, war zeitgleich die Initialzündung für eine zeitgemäße Neugestaltung des gesamten Firmenareals. Dem Medebacher Architekten Peter Groß ist es zudem gelungen, mit einer außergewöhnlichen Architektur ein neues Wahrzeichen für das aufstrebende Unternehmen zu schaffen. Helligkeit und Transparenz machen den Neubau zu einem Bereich, in dem man sich einfach wohlfühlen muss. Modernes Design und neueste Technik passen sich perfekt in die Umgebung ein. Eine moderne LED-Beleuchtung im Neubau sorgt für ressourcenschonende Helligkeit. Beim Bau wurden nachhaltige Materialien verwendet, die Verwendung vom

mineralischen Putz sorgt für eine natürliche Feuchtigkeitsregulierung und gewährleistet ein optimales Raumklima. Das helle und kinderfreundlich gestaltete Outlet bietet den Kunden ein ganz neues und sympathisches Einkaufserlebnis mit der ganzen Familie. Der Eingangsbereich ist mit einem großen Ewy Teppich ausgelegt und schafft so einen einmaligen emotionalen Wiedererkennungswert der Marke Ewers. Die Kinder haben eine eigene Spielecke mit spannenden und kreativen Spielmöglichkeiten. Auch der Mann hat seine eigene „Spielecke“, einen Wohlfühlbereich mit TV-Gerät und Kaffeebar. Der gesamte Verkaufsbereich wird von dezenter Musik beschallt. Zudem gibt es auch einen eigenen WC-Bereich mit Wickelmöglichkeiten.

Der neue Anbau der Verwaltung verfügt über einen großen einladenden Eingangsbereich, mehrere neue Büroräume, einen eigenen WC-Bereich und einen großen Konferenzraum für Meetings. In den neuen Büroräumen stechen vor allen Dingen Computerarbeitsplätze mit viel Tageslicht hervor. In der Dunkelheit sind ausreichende und augenschonende Beleuchtungen vorhanden. Große Schreibtische mit optimaler Raumaufteilung bieten ausreichend Ablageflächen. Die Schränke sind entlang der Wand platziert und alle Möbel somit leicht erreichbar. Im Neubau sind höhenverstellbare Arbeitsplätze eingerichtet. Während des Frühlingsfestes können sich die Besucher von der gelungenen Vollendung des neuen Outlets überzeugen.

Ausführung der kompletten Zimmerarbeiten! Zimmerei Sägewerk Innenausbau Kampstraße 9, 59964 Medebach Tel. (02982) 8139, Fax (02982) 8349

Klüppel GmbH

• Erd- und Pflasterbau • Containerdienst 1-30 m3 • Abbruch • Baustoffe • Landwirtschaftliches Bauen Vopeliusstraße 6 · 59964 Medebach Tel. 02982 8143 und 3199 · Fax 02982 1726 E-Mail: klueppel-medebach@t-online.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

FRÜHLINGSFEST

IM NEUEN OUTLET Freitag, 23. März 2018 | 12.00 bis 17.00 Uhr

Dipl.-Ing. Peter Groß

An der Stadtmühle 10, 59964 Medebach, Tel.: 02982/900019, Fax: 02982/909097, pgross@planungsbuerogross.de, www.planungsbuerogross.de n: Blue Effect Jeanshose ßen Blue Effect in den Grö von n ose nsh Stylische Jea bequem, sty– cht ma aß Sp die 128-164. Kindermode, lisch und robust ist.

Fenster, und diverse Fenster,Innenausbau Rollläden sowie Schreinerarbeiten führte aus: Bodenverlegung führte aus: Stoppersocken: Rutschen, laufen, flitz en, springen. Beim Spielen alles geben. Die ABS-Socken bieten dabei sicheren Halt durch AntiRutsch-Effekt. Die lustige n Playsocks sorgen für gute Laune und halten kleine Füße gemütlich warm. Durch den Barfuß-Effekt werden die Muskeln gek räftigt. Trotz Sohlenbeschichtung ist ein e optimale Luftzirkulation gewährleistet.

Schreinerei

HAUBRICH Natürliches aus Holz!

Westfalenstr. 6 | Korbach-Hillershausen | Tel. 02982 1383

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30-12.30 und 14-18 Uhr Mittwoch 9.30-12.30 Uhr Samstag 9.30-13 Uhr

T GSFES T N I L H F RÜ OUTLE

E N 0 bis 17.00 Uhr I M N .EMU 8 | 12.0 ärz 201 3

,2 Freitag

Nordwall 3, 59964 Medebach, Telefon 0 29 82 / 13 00, Fax 0 29 82 / 34 00, Email: info@hallenberger.eu

Fotos: Ewers Strümpfe

GmbH

Wir führten Innen- und Außenputzarbeiten aus.

Wir führten die Maurer- und Stahlbetonarbeiten aus.

en: XS Exes Outdoorjack spannende und cooles Design für Perfekte Funktionalität rtauglich ette allw d sin ken Jac Die Abenteuer der Kleinen. nge und stli Fäu rte Regen. Integrie und trotzen Wind und Verschiet. hei her Sic e lich ätz zus Reflektoren sorgen für . r in den Größen 92-176 dene farbenfrohe Muste

22 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Dankeschön-Party Liesen. Die St.-Hubertus-Schützenbruderschaft Liesen bedankt sich mit einer Dankeschön-Party am Samstag, den 24. März, ab 15 Uhr in der Lieser Schützenhalle

Spende über 1.200 Euro Handwerkskammer unterstützt Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“

bei den vielen freiwilligen Helfern anlässlich der Durchführung der diesjährigen KreisschützenverOlsberg. Engagiert für den sammlung. Für Speis und Trank Beruf – und für die gute Sache: wird bestens gesorgt. Einen Spenden-Scheck über 1.200 Euro für die Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“ überreichte jetzt Christoph Dolle, Leiter des Berufsbildungszentrums (bbz) und Fahrräder, Roller, Kinderbettchen stv. Hauptgeschäftsführer der etc. erworben werden. Handwerkskammer Südwestfalen, an Christina Evers, VorstandsvorIn der Cafeteria locken Kaffee sitzende der Bürgerstiftung, und und Kuchen sowie Brezeln und Bürgermeister Wolfgang Fischer. kalte Getränke zum dortigen VerDie Handwerkskammer Südzehr oder auch zum Mitnehmen. westfalen begeht in der Olsberger Wer sich bereit erklärt, einen Ku- Konzerthalle jährlich ihre „Meischen zu spenden, wird bereits um terfeier“. Die Absolventinnen und 13 Uhr eingelassen und kann in Absolventen nehmen dann ihre Ruhe stöbern. verdienten Meisterbriefe in Empfang – „eine sehr schöne Veranstaltung“, freut sich Christoph Dolle. Und sie hat eine Besonderheit: Die Bäckerfachschule Olpe bietet dann den Gästen gegen eine Spende das spezielle „Meisterbrot“ an – eine Delikatesse, die in der Handwerkskammer einen schon fast legendären Ruf genießt, wie Christoph Dolle weiß. Den Erlös aus dieser Aktion spendet die Handwerkskammer stets für soziale Zwecke im

Kinderkleiderbörse in Hallenberg

Obdachlosigkeit in Brilon – gibt es sie nicht, oder findet sie für uns alle unsichtbar nur im Verborgenen statt? Eine Nachfrage des gemeinnützigen Vereins KUNTERBUNT e. V. beim Sozialamt der Stadt ergab, dass auch hier direkt vor unserer Haustür Menschen regelmäßig einen von der Stadt zur Verfügung gestellten warmen Schlafplatz nutzen. „Wir möchten heute auf dieses Thema aufmerksam machen“, so die 1. Vorsitzende, Barbara Harding. „Nicht nur durchziehende Menschen ohne festen Wohnsitz sind dankbar für dieses Dach über dem Kopf, sondern ebenso Personen, die aus diversen Gründen sofort ihre Wohnung verlassen müssen. Und hier kann es – z. B. durch einen Hausbrand – wirklich jeden treffen.“ 500 Euro hat KUNTERBUNT der Stadt Brilon für ihre Obdachlosenunterkunft zur Verfügung gestellt. Die Spende stammt aus den Einnahmen des gemeinnützigen KUNTERBUNT-Ladens in der Friedrichstraße. Reinhard Hillebrand bedankte sich im Namen der Stadt für die großzügige Unterstützung, die dafür verwendet wird, die sehr spartanische Ausstattung der Räumlichkeiten etwas zu verbessern. Foto: privat

Einen Spenden-Scheck über 1.200 Euro für die Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“ überreichte Christoph Dolle an Christina Evers, Vorstandsvorsitzende der Bürgerstiftung, und Bürgermeister Wolfgang Fischer. Foto: Stadt Olsberg Kammerbezirk – und in diesem Jahr eben an die Bürgerstiftung „Wir in Olsberg“. „Toll, dass die Handwerkskammer an uns gedacht hat“, freut sich Bürgermeister Wolfgang Fischer, der sich im Stiftungsvorstand engagiert. Die Spendensumme will die Bürgerstiftung nun für ihre Kinder- und Jugendprojekte nutzen, kündigte Vorstandsvorsitzende Christina

Evers an. Die Stiftung wolle damit Aktivitäten für die Zukunftsfähigkeit der Stadt Olsberg fördern, so Christina Evers – und dieses Ziel erreiche man am besten, indem man in Kinder und Jugendliche „investiere“. Mehr Informationen über die Olsberger Bürgerstiftung gibt es auch unter www.stiftung-wir-inolsberg.de im Internet.

Krankenhaus-Geschäftsführerin Sonja Drumm zu Gast bei der Bürgerhilfe Brilon Brilon. Zur Mitgliederversammlung der Bürgerhilfe Brilon e.V. im Katholischen Pfarrzentrum Brilon konnte der 1. Vorsitzende, Dr. Christof Bartsch, 29 teilnehmende Mitglieder begrüßen. Zur Mitgliederversammlung war in diesem Jahr die Geschäftsführerin des Städt. Krankenhauses MariaHilf im Gesundheitspark Brilon gGmbH, Sonja Drumm, eingeladen. Sie nahm die Gelegenheit wahr, die Versammlung ausführlich über die Angebote des Gesundheitsparkes und seiner in der Zukunft wachsenden Bedeutung für

die Region zu informieren. Die Versammlungsteilnehmer lauschten ihren Ausführungen und der erste Vorsitzende bedankte sich bei Sonja Drumm für ihre Bereitschaft, an der Mitgliederversammlung teilzunehmen. Mit Stand Dezember 2017 stieg die Mitgliederzahl der Bürgerhilfe Brilon e.V. auf 221 Mitglieder. Die Anzahl der geleisteten Hilfen sind gegenüber dem Vorjahr konstant geblieben. Der Vorsitzende dankte allen Aktiven, ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für die beachtliche Zahl der Einsätze und geleisteten Helferstun-

den. Nach den satzungsgemäßen Vorgaben standen Neuwahlen des Vorstandes und seiner Beisitzer an. Die Versammlung bestätigte durch Wiederwahl alle Mitglieder des bisherigen Vorstandes und seine Beisitzer. So wurde für die kommenden Jahre der Vorstand wie folgt besetzt: Vorsitzender Dr. Christof Bartsch, stellvertretender Vorsitzender Reinhard Prange, Kassenführerin Christa Hilkenbach, Schriftführer Udo Adamini. Sie werden auch weiterhin von den Beisitzern Irene Lücke, Ulla Koth und Gerhard Reichelt unterstützt.

Fensterbauer des Jahres 2018 Richter-Fenster gewinnt Preis

Franziska Dietrich aus der Musikschule Michael Gumenjuk in Brilon und Lisette Dietrich aus der Musikschule Hamm nahmen an „Jugend musiziert“ in der Kategorie Klavier und Violoncello der Altersgruppe III teil und konnten sich mit 19 von 25 Punkten über einen dritten Preis sehr freuen. Die beiden Freundinnen haben sich auf einem Kammermusikworkshop im Musikbildungszentrum Bad Fredeburg kennengelernt und verbringen seitdem viel Zeit miteinander. Die Idee an „Jugend musiziert“ teilzunehmen entstand vor vier Monaten. Es wurden drei passende Stücke aus verschiedenen Musikepochen ausgewählt, die jeder für sich mit seinem Musiklehrer einübte. Im Januar fand der Regionalwettbewerb in Bad Fredeburg statt, wo sich die beiden einen ersten Preis mit Weiterleitung zum Landeswettbewerb erspielten. Es folgten intensive Vorbereitungswochen und Auftritte bei Preisträgerkonzerten in Finnentrop und Soest sowie in der Thomaskirche in Hamm. Gut vorbereitet fuhren die Musiker mit ihren Eltern nach Wuppertal und konnten die Jury mit ihrem guten Zusammenspiel und sehr schönen Interpretationen der Stücke überzeugen. Foto: privat

Brilon. Richter-Fenster ist einer der Preisträger beim bundesweiten Wettbewerb „Fensterbauer des Jahres 2018“. Diesen Preis haben TSM GmbH – Marke Tischler Schreiner, EURO Beschlag Handel AG und Holzmann Medien mit seiner Zeitschriftenmarke GFF ins Leben gerufen, um die handwerklichen Fensterbauer in Deutschland zu stärken. Moderator Ronny Meyer präsentierte die Preisverleihung in einer Feierstunde für über 60 Gäste am Rande der 48. Baden-Württemberger Fenster- und Haustürentage in Ludwigsburg. In der Kategorie Marketing und Personal überzeugte das Unternehmen Richter-Fenster aus Brilon mit seinem Engagement in der Kampagne „Heimvorteil HSK – Handwerk im Sauerland“. Laudator Dr. Johann Quatmann (Hauptgeschäftsführer des Fachverbands Tischler NRW) stellte in seiner Vorstellung die Wichtigkeit der Fachkräfte-

– Anzeige –

Hallenberg. Am Sonntag, den 25. März, lädt das katholische Familienzentrum zur FrühjahrsKleiderbörse in die Schützenhalle Hallenberg in der Zeit von 14 bis 16 Uhr ein. Hier findet man an privaten Verkaufsständen KinderSommerbekleidung bis Gr. 176 sowie Spielzeug, Schuhe etc. Beim separaten Großteilverkauf können Großteile wie Autositze,

Joachim Richter (Richter-Fenster) zusammen mit Sandra Schmitt (Projektleiterin Heimvorteil HSK) mit der Auszeichnung. Foto: privat sicherung vor dem Hintergrund des demographischen Wandels heraus. Die Kampagne hat sich zum Ziel gesetzt, gemeinsam mit Kommunen und Handwerksorganisationen, der Entwicklung des Fachkräftemangels auf Grund von Abwanderung entgegen zu wirken. Heimvorteil HSK möchte die heimischen, aber abgewanderten Fachkräfte ansprechen und ihnen

die Optionen einer Rückkehr erklären. Joachim Richter engagiert sich als Sprecher der Briloner Bauhandwerker und spricht die junge Zielgruppe in mehreren Videoclips bodenständig und sympathisch an. Die Jury stellt in diesem Zusammenhang die Bedeutung des Employer Branding im Bereich des Handwerks heraus.

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Hansecafé Ute Hachmann und Martin Ansorge informieren Brilon. Seit Beginn des Jahres informiert die Stadt Brilon die Bürgerschaft regelmäßig bei verschiedenen Informationsveranstaltungen über die aktuellen Planungen zur Durchführung der Internationalen Hansetage 2020. Ein beliebter Treffpunkt ist das Hansecafé in der Stadtbibliothek geworden – jeweils jeden 1. Samstag im Monat. Auch am Samstag, den 7. April, stehen hier Projektleiterin Ute

Hachmann und Martin Ansorge (Geschäftsführer Förderverein) von 11 bis 13 Uhr Rede und Antwort. Beide freuen sich auf einen regen Austausch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die 40. Internationalen Hansetage finden vom 4. bis 7. Juni 2020 in Brilon statt. Es werden ca. 120.000 Gäste aus mehr als 100 Hansestädten erwartet.

Vortrag zum Thema „Trotz und Wut – Welche Grenzen brauchen Kinder?“ Bigge. Das Familienzentrum St. Martin in Bigge lädt am 17. April in der Zeit von 14.15 bis 15.45 Uhr zu einem Elternnachmittag mit einem Vortrag zum Thema „Trotz und Wut – Welche Grenzen brauchen Kinder?“ ein. Den Vortrag wird Marleen Pries, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin von der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in Brilon, halten.

und Autonomie der Kinder in den Blick genommen. Die Notwendigkeit von Wut und der Umgang mit Gefühlen sollen thematisiert werden. Unter der Frage „Welche Grenzen brauchen Kinder?“ soll gemeinsam mit den Eltern reflektiert werden, wie sie mit Grenzsetzungen umgehen können und was wirkungsvolle Aufforderungen und Konsequenzen ausmachen.

Anmeldungen nimmt bis Inhaltlich wird es darum zum 30. März das Familiengehen, wie Trotz, Wut und Agzentrum St. Martin, Bruchgression im Verlauf der Entwicklung eingeordnet werden Marleen Pries, Kinder- und Jugendlichen- straße 9d, 59939 OlsbergEingangspforte zum Briloner Bür- können. Dabei wird ihre Bedeu- psychotherapeutin, hält den Vortrag. Bigge, Tel. 02962 2165, entgerwald. Neben der Firma Egger tung für die Selbstständigkeit Foto: privat gegen. und weiteren Sponsoren aus der heimischen Wirtschaft leisteten dieses Mal in bemerkenswerter Weise auch viele Bürgerinnen und Bürger über ein Crowdfunding der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten einen Obolus für Brilon. Während der Osterferien tag), den 30. März, von 9 bis 12 April, von 6.30 bis 21 Uhr; Samsden Wiederaufbau. Ihnen allen in NRW vom 26. März bis 8. April Uhr; Samstag, den 31. März, von tag, den 7. April, von 8 bis 16 Uhr; gebührt großer Dank für die ge- hat das Hallenbad in Brilon wie 8 bis 16 Uhr; Sonntag (Ostersonn- Sonntag, den 8. April, von 8 bis 15 tag), den 1. April, geschlossen; Uhr. Ab 18.30 Uhr dürfen Kinder leistete Unterstützung verbunden folgt durchgehend geöffnet: mit der herzlichen Einladung zur Montag, den 26. März, ge- Montag (Ostermontag), den 2. und Jugendliche nur in Begleitung Eröffnung! Ebenso eingeladen schlossen; Dienstag, den 27. April, von 9 bis 12 Uhr; Dienstag, eines Erziehungsberechtigten ins sind natürlich die Mitglieder und März, von 6.30 bis 22 Uhr (15 bis den 3. April, von 6.30 bis 22 Uhr Bad. Die Sauna ist außer am KarFreunde des Fördervereins Bri- 16 Uhr Damen); Mittwoch, den 28. (15 bis 16 Uhr Damen); Mittwoch, freitag zu den gewohnten Zeiten loner Bürgerwald, die Planer und März, von 6.30 bis 21 Uhr; Don- den 4. April, von 6.30 bis 21 Uhr; geöffnet. Nähere Informationen Handwerker, aber auch alle an- nerstag, den 29. März, von 6.30 Donnerstag, den 5. April, von 6.30 gibt es direkt im Hallenbad Brideren interessierten Bürgerinnen bis 17.30 Uhr (14.30 bis 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr (14.30 bis 15.30 Uhr lon, Tel. 02961 987915, oder unter und Bürger. Damen/Senioren); Freitag (Karfrei- Damen/Senioren); Freitag, den 6. www.brilon.de.

Eröffnung und Einweihung Kyrilltor Brilon. Am Mittwoch, den 21. März, dem Internationalen Tag des Waldes (Frühlingsanfang), laden die Stadt Brilon und der Briloner Bürgerwaldverein um 16 Uhr zur Eröffnung und Einweihung des neuen Kyrilltores am Gudenhagener Poppenberg ein. Das erste Kyrilltor wurde im Jahr 2008, ein Jahr nach dem verheerenden Orkan, aus Stämmen konstruiert, die „Kyrill“ geworfen hatte. Nachdem es im Jahr 2016 baufällig wurde, entstand der Plan, ein neues Tor, aus härterem Douglasien-Holz, für die Waldstadt Brilon zu errichten. Viel „Holz“ benötigte der Bürgerwaldverein für das neue Tor, Wahrzeichen und zugleich

Öffnungszeiten im Briloner Hallenbad während der Osterferien

Bahnhofstraße 9 59929 Brilon Telefon 02961 96130

Liebe Kundin, lieber Kunde...

Sanitätshaus Löhr

Josef-Rüther-Straße 5 59939 Olsberg Telefon 02962 5432

· Kompressionsstrümpfe und Bandagen aller namhaften Hersteller

... nie war das Thema Gesundheit so wich- Sie finden bei uns eine Vielzahl von bewährten Markenprodukten, Neuheiten tig wie heute. und Innovationen, die Ihnen den Alltag Als einer der führenden Anbieter für Ge- erleichtern und verschönern können. sundheit und Wohlbefinden in der Region bietet das Sanitätshaus Löhr ein Optimum Mit unseren Produkten möchten wir Ihnen an Qualität, freundlichem Service sowie die Möglichkeit bieten, ein komfortables und eigenständiges Leben zu führen. kompetenter Beratung und Begleitung.

· Beratung und Versorgung in der Brustprothetik

Immer mit dem Ziel: Die Lebensqualität Unsere qualifizierten Mitarbeiter stehen Ihnen für alle Fragen gern zur Verfügung. der Kunden zu verbessern.

· Inkontinenzberatung – faire Preise und Lieferung ohne Aufpreis

· Geräte zum Messen verschiedenster Körperfunktionen (z. B. Blutdruck, Gewicht) · Pflegehilfsmittel · Wärmewäsche

· Produkte rund um Ihre Fitness

Fit & Gesund – Unser Lächeln hilft Gesund leben, fit und aktiv, das sind die heutigen Schlagworte unserer Gesellschaft. Gesundheit, Fitness und Leistungsbereitschaft werden als Selbstverständlichkeit vorausgesetzt. Was aber, wenn man sich nicht so gesund, fit und aktiv, sondern abgespannt und müde fühlt? Denn Gesundheit ist nichts Selbstverständliches. Jedoch können wir unsere Gesundheit selbst auf vielfältige Weise fördern und erhalten. Sich selbst was Gutes tun – dafür haben wir genau das richtige Programm! Beim Sanitätshaus Löhr, Ihrem Fachhändler mit dem Smiley, finden Sie ein umfangreiches Produktsortiment rund um Körper und Sinne.

24 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Olsberg. Am 24. April haben die Mitglieder der IG Metall Geschäftsstelle Olsberg die Möglichkeit die Hannover Messe zu besuchen. Die Messe bündelt alle Schlüsseltechnologien und Kernbereiche der Industrie an einem Ort – von Forschung und Entwicklung, Industrieautomation und IT über Zulieferung, Produktionstechnologien und Dienstleistungen bis hin zu Energie und Mobilitätstechnologien. Willkommen im globalen Hotspot der Industrie.

VHS-Tagesfahrt nach Fürstenberg und Corvey

Brilon. Die VHS bietet eine Tagesfahrt zum Museum Schloss Fürstenberg an. Dort erwartet die Teilnehmenden eine fachkundige Führung durch die berühmte Porzellanmanufaktur. In der hauseigenen Besucherwerkstatt besteht zudem die Gelegenheit, die Fertigung und Handmalerei des Porzellans hautnah zu erleben. Wer mitfahren möchte, sollte Anschließend geht es mit dem sich in der Geschäftsstelle Ols- Bus weiter zum zweiten Highlight berg, Tel. 02962 97460, E-Mail der Tagesfahrt: Ein Besuch im olsberg@igmetall.de, anmelden. ehemaligen Benediktinerkloster Partnerland 2018 ist Mexiko. Auch die IG Metall wird wieder auf der Messe mit einem eigenen Stand, Aktivitäten und Vorträgen vertreten sein. Die Eintrittskarten sowie ein Bustransfer für die Messe werden den IG Metall Mitgliedern der Geschäftsstelle Olsberg kostenlos zur Verfügung gestellt.

Kaffee und einem Stück Kuchen im Kloster-Café Revue passieren zu lassen, bevor danach die Heimreise in den Hochsauerlandkreis angetreten wird. Die Tagesfahrt nach Fürstenberg und Corvey findet am Donnerstag, den 26. April, statt. Informationen und Anmeldungen sind bei der Geschäftsstelle Marsberg persönlich sowie telefonisch unter 02992 1280 möglich.

ruhlingserwachen F

natürlich, einzigartig!

frühlingsfrische Ideen für Haus und Garten

in Bruchhausen

Köstliches aus der Natur 20 % Rabatt auf alle Artikel aus Wolle und Walk Hochsauerlandstr. 23 · 59939 Olsberg-Bruchhausen · Tel. 02962 975390 www.haus-wieneken.de · Öffnugszeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat

SCHNELL NOCH KAMINHOLZ SÄGEN! Benzin-Motorsäge PS-420 SC XXL • 38 cm Schnittlänge • 2,2 kW/3,0 PS • 42,4 cm3 • EasyStart: Federleichtstart-System • Touch&Stop Einhebelbedienung • SafetyMatic Kettenbremse • Katalysator

Corvey. Seit dem Jahr 2014 gilt Corvey offiziell als eingetragenes UNESCO-Weltkulturerbe und weist eine über 1200-jährige bewegte Geschichte auf. Das Kloster verbindet auf einzigartige Weise Kunst, Kultur, Architektur und Geschichte. Auch hier wird es eine Führung geben, bei der die Teilnehmenden allerhand Interessantes und Informatives über das Kloster erfahren. Im Anschluss besteht die Gelegenheit, den Tag gemütlich bei einer Tasse

469,-

509,-

Set-PREIS

ErsatzMit Transportkoffer, Feilenkette, Kettenöl, Feile, öl halter, 2-Takt-Motor

SCHLOSSEREI Gregor Srajek Zur Hammerbrücke 3 · Olsberg-Bruchhausen Tel.: 02962/802161 · Mobil: 0175 1666215 www.land-und-forstmaschinen.de

Big Rodel Karte Für Dauergäste und Rodelfreaks hält der Sternrodt ein besonderes Bonbon bereit; die Big Rodel Karte über 50 Fahrten. Der Rodler erwirbt die Big Rodel Karte mit zehn Wertcoupons, gegen Einlösung eines Coupons erhält er jeweils fünf Fahrchips zur freien Nutzung. Die Big Rodel Karte ist bis zu zwölf Monaten ab Kaufdatum gültig und kostet für Kinder 69 Euro. Ab 14 Jahren zahlt der Rodler 99 Euro. Das sind ca. 30% Preisvorteil gegenüber dem Einzelkauf. Unter allen Big Rodel Kartenkäufern während der Osterferien wird je eine Kinder- und Erwachsenenkarte verlost. Foto: privat

10. Geburtstag! Wir wollen mit Euch feiern!

Ra sante s Freizeiterlebni s

Ein unvergessliches Fahrvergnügen mit der Bergrodelbahn Sternrodler In der en Natur einmalig rasen Sie rodts des Stern rodler mehr als Stern mit dem b – durch ter berga kurven e M 0 0 .0 1 teil ubende S atembera Höhenjumps. und mit nd Wetter u Bei jedem her. ultrasic

24. & 25. März

Fahrt zur Hannover Messe

Hotline:

02985-2

59939 Olsberg Bruchhausen Tel. 02985 - 90 88 81 info@erlebnisberg-sternrodt.de Geöffnet ab den Osterferien bis Allerheiligen täglich, bei Extremwetter kein Bahnbetrieb.

www.erlebnisberg-sternrodt.de

Bruchhauser Rodelbahn startet mit den Osterferien in die neue Saison laden Euch dazu acht Jahren dürfen die Bahn alALR Gurte aus-wir Bruchhausen. Schon seit gegen neue Gerne Jahren gehört die Bruchhau- getauscht. Diese Gurte haben lein benutzen, jüngere fahren in am Mittwoch den 07. September ser Rodelbahn zu den beliebten einen automatischen Sperr- Begleitung von Erwachsenen. Die Anlage ist ab Osterferien bis Ausflugszielen im Sauerland. modus, das heißt, der Gurt arrevon 09.00 - 18.00 Uhr ein! Die Rodelbahn Sternrodler wird tiert und gibt im Fahrbetrieb nicht zum 1. November täglich geöffanders als die herkömmlichen Bahnen in Schienen geführt. So ist die Bahn nicht erdgebunden und konnte unabhängig vom vorhandenen Gelände geplant und gebaut werden. Die Konstrukteure haben interessante und spannende Bahnelemente konstruiert und aufgebaut. Die Bahn führt in sieben Kurvenlagen über 1.000 m bei Laufhöhen bis zu 5 m zu Tal. Eingebaute Jumps und Steillagen geben ihr den besonderen Kick. Höhen über 1 m sind durch Fangnetze optisch besonders gesichert. Als Höchstgeschwindigkeit gelten 45 km/h. Die in den Schlitten eingebaute Fliehkraftbremse schließt höhere Geschwindigkeit aus. Mit kräftigen manuellen Bremsen kann der Fahrer seine Geschwindigkeit aber auch individuell regeln. Sicherheit wird in Bruchhausen schon immer als wichtigste Voraussetzung gesehen. So wurden im letzten Jahr die Standardsicherheitsgurte

mehr nach. Gleichzeitig wurden die Bremshebel gewechselt, die nun kürzeren und gebogenen Hebel bewirken eine verbesserte Kraftübertragung auf die Bremsanlage. Bei einem Abstand von ca. 30 m zwischen den einzelnen Bobs, bestimmt jeder Fahrer sein Tempo und seinen Fahrstil selbst. Die Schlitten sind für zwei Personen ausgelegt. Kinder ab

net, bei Extremwetter wird aus Sicherheitsgründen geschlossen. Der Tagesbetrieb beginnt werktags um 11 Uhr an Wochenenden und in den Ferien ab10 Uhr.

Wir freuen uns, Euch als unsere Gäste begrüssen zu dürfen. Im Internet ist die BergrodelMit Leckerein, Angeboten, bahn unter www.erlebnisbergpräsent. Neu ist der Überraschungen undsternrodt.de einer Verlosung Auftritt bei Facebook www.facebook.com/ErlebnisbergSternin gemütlicher Atmosphäre wollen rodt. wir Euch verwöhnen!

Christi´s

Stoffe Geschenke Kurse

Zum Frühlingserwachen 10% Rabatt auf alle Stoffe! Hochsauerlandstraße 38 59939 Olsberg-Bruchhausen Tel.: 02962 / 732919

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.00 - 12.00 Uhr Di. & Do. 15.00 - 18.00 Uhr Fr. durchgehend 9.00 - 18.00 Uhr

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Frühlingsmarkt in der Seniorenresidenz Erikaneum Olsberg. Am Sonntag, den 25. März, wird in der Eingangshalle der Seniorenresidenz Erikaneum, in der Hauptstraße 62 in Olsberg, ein Frühlingsmarkt veranstaltet.

dekorationen, Schmuck, Holzarbeiten, Aloe Vera Produkte sowie Marmeladen und Liköre. Auch für das leibliche Wohl ist mit Bratwurst vom Grill, diversen Getränken, Waffeln und Kuchen gesorgt.

Beginn der Veranstaltung ist Alle Interessierten sind herzlich um 14 Uhr mit einem voraussichtlichen Ende um 17 Uhr. Die eingeladen. Weitere Informatiovielfältigen Angebote umfassen nen gibt es unter Tel. 02962 Frühlingsgestecke, Frühjahrs- 983-0 oder www.protea-care.de.

Osterferienbetreuung für Kinder im Alter von drei bis elf Jahren Brilon. Kinder im Alter von drei bis elf Jahren verbringen von Montag, den 26. März, bis einschließlich Freitag, den 6. April, in der Zeit von 8 bis 16 Uhr im MGH „Leuchtturm“ ihre Ferientage.

und einem Fußballfeld versprechen fröhliche Stunden. Die Anmeldezeiten sind, genau wie die Teilnahme am gemeinsamen Frühstück und/oder Mittagessen individuell nach den Wünschen der Familien möglich.

Auf Wunsch (mind. drei TeilnehKindgerechte, gemütliche Räumlichkeiten, Spiele und Bas- mer/innen) können Kinder und telmaterialien, ein großes Gar- Jugendliche ab elf Jahren zudem tengrundstück mit Kletterschiff unter professioneller Anleitung

Ideen an der Nähmaschine umsetzen. Gründonnerstag von 9.30 bis 12 Uhr werden Osterlämmchen und Hasen gebacken und Ostereier kreativ gestaltet. Infos und Anmeldungen unter www.familienzentrum-leuchtturm-brilon.de sowie werktags von 13 bis 17 Uhr im „Leuchtturm“ oder unter Tel. 02961 989501.

ruhlingserwachen F in Bruchhausen

24. & 25. März

Frühlingserwachen in Bruchhausen Das Dorf an den Steinen präsentiert den Frühling Bruchhausen. Zum Frühlingserwachen am Samstag, den 24., und Sonntag, den 25. März eröffnet der Rosenbogen Heidrich traditionell die Garten- und Rosensaison. Mechthild Heidrich, die anerkannte Rosenexpertin in der Region, bietet am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag um 15 Uhr Rosenpflegekurse an. Die Pflanzsaison beginnt. Profitieren Sie vom günstigen Preis der als Wurzelware angebotenen Rosen. Im Rose-Cottage findet man Papeterie-Artikel, wie Servietten und Geschenkpapier in frühlingsfrischen Farben sowie blumige Düfte und Dekorationen. Das Gutscafé verwöhnt die Gäste mit vegetarischer Frühlingstarte, Kräuterwaffeln oder Waldmeis-

Foto: privat

tertorte. Empfangen werden Sie mit einem Glas Waldmeistersekt. Ab diesem Wochenende ist das Gutscafé wieder täglich von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Aktuelles zum Rosenbogen erfahren Sie auch im Internet unter: www.rosenbogenheidrich.de. Christi‘s Stoffe und Geschenke in der Hochsauerlandstraße 38 hat auch an beiden

Tagen für Sie geöffnet. Aktuell finden Sie eine riesige Auswahl an Stoffen für Frühjahr und Sommer, für Oberbekleidungsstoffe in aktuellen Farben ist natürlich auch gesorgt. An diesem Wochenende können sich die Kunden über einen Rabatt auf alle Stoffe freuen. Am Samstag ist das Geschäft ab 9 Uhr geöffnet. In Wieneken Werkstatt in der Hochsauerlandstraße 23 gibt es zum Frühlingserwachen 20% Rabatt auf alle Artikel aus Wolle und Walk. Es warten neu kreierte Köstlichkeiten darauf probiert zu werden. Zu entdecken gibt es außerdem Besonderes für Haus und Garten. Die Werkstatt hat am Samstag und Sonntag zwischen 11 und 18 Uhr geöffnet.

Die Original Bruchhauser Käse-Sahne – jetzt überall bei Isken So war es kein WunDas Original Rezept, der, dass sich die die original Zutaten beliebte Spezialität bester Qualität, die oriweit über die Landesginal Machart und dazu grenzen hinaus einen die Spezialistin, die Namen gemacht hatte. bereits in der Bäckerei „Die hohe NachHoffmann die Bruchfrage hat uns dazu hauser Käse-Sahne mit bewogen, dass die viel Liebe hergestellt original Bruchhauser hat; die Familien-BäKäse-Sahne ab sofort ckerei Isken aus Winin all unseren Bäcketerberg Niedersfeld hat reifachgeschäften bealles, um die Erfolgsstellt und dann frisch story der Bruchhauser mitgenommen werden Spezialität fortzusetzen. kann“, erklärt Laura „Von Anfang an war ich von der traditionellen, Laura Isken und die beliebte Bruchhauser Käse-Sahne. Isken, Bäckermeisterin, handwerklichen HerFoto: privat und mit ihrem Mann Thomas die junge Gestellung begeistert und nachdem meine Familie die Käse- geschrieben: Die besondere Re- neration im Familienbetrieb. ÜbriSahne probieren konnte, war für zeptur der Quarkmasse macht sie gens, wer das Geheimnis, wie die uns klar, die passt wunderbar zu zu einem unvergleichlich leichten, leckere Schokolade auf die Bruchuns“, erklärt Inhaber Peter Isken, frischen Geschmackserlebnis. hauer Käse-Sahne kommt, lüften der zum 1. Januar die Traditions- Überzogen mit feinster Premium möchte, sollte jetzt auf facebook/ bäckerei Hoffmann in Bruchhausen Schokolade passt sie wunderbar bäckerei-isken nachsehen. Es als Bäckereifachgeschäft weiter auf die Kaffeetafeln bei Familien, lohnt, denn mit etwas Glück gibt’s führt. Dort hatte die Käse-Sahne bei Festen und zu den besonderen eine Original Bruchhauser KäseSahne zu gewinnen! bereits eine lange Erfolgsstory Feiertagen wie Ostern.

Rosenbogen Heidrich im Gutshof Schloss Bruchhausen

Frühlingserwachen

Sa. 24. März, ab 12 Uhr So. 25. März, ab 12 Uhr

Wir feiern den Frühling

mit jungen Pflanzen, frischen Farben und kulinarischen Genüssen! Rosenschnittkurs Sa. 14 Uhr/So. 15 Uhr

Gaugreben‘scher Weg 1 · 59939 Olsberg-Bruchhausen Tel. Gärtnerei: 02962 5236 · Tel. Gutscafé: 02962 880812 info@rosenbogen-heidrich.de · www.rosenbogen-heidrich.de

F ruhlingserwachen

Die hhau Origina ser K l äseSahn über jetzt eall b e iI best ellba sken r!

Bruc

Öffnungszeiten 14:30-18:00 Mo.-Fr. 06:30-12:30 06:30-12:30 So. 07:00-11:00 Sa. Telefon: 02962.731

26 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Osterwanderung rund um Liesen Liesen. Ab dem Landhaus Liesetal in Liesen startet eine geführten Halbtagestour am Ostersamstag, den 31. März, um 13 Uhr. Die Wanderung führt vorbei am wohl größten Holzstuhl der Welt (8 m hoch), zur „Neuen Mitte“ der Kernstadt Hallenberg, zur alten Sachtlebenstätte und über

den Philosophenweg zurück zum Landhaus Liesetal. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist bis zum 30. März um 19 Uhr im Landhaus Liesetal, Tel. 02984 92120, oder direkt bei der Wanderführerin, Tel. 02984 8401 oder 0160 7672414, erforderlich.

Sportfest steht im Zeichen des 90-jährigen Jubiläums Elpe. In der Jahreshauptversammlung des Sportvereins SuS Elpe konnte der Vorsitzende Robin Henneke neben 27 Mitgliedern auch den Stadtvertreter Frank Kreutzmann begrüßen. In dem Bericht des Vorstandes berichtete der Vorsitzende, dass die Renovierung des Sporthauses Dank der Stadt bis auf wenige Arbeiten abgeschlossen ist. Mit der SG Siedlinghausen/Silbach ist eine Alt-Herren Spielgemeinschaft ins Leben gerufen worden.

Bei den Wahlen sind der 2. Vorsitzende Marco Burmann und der Schriftführer Heinz Deichmöller in ihren Ämtern bestätigt worden. Sören Henneke, Leiter der Radsportabteilung, wurde ebenfalls wiedergewählt. Neuer Platzkassierer wurde Gisbert Burmann, er löst Andreas Wagner ab. Das diesjährige Sportfest wird ganz im Zeichen des 90-jährigen Jubiläums stehen. Dann soll auf dem Sportplatz eine Stadt-Meisterschaft ausgetragen werden.

Marc Stappert neuer stellvertretender Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr in Olsberg Olsberg. Aktiv im Einsatz für die Bürgerschaft – besonders dann, wenn Leib und Leben in Gefahr sind: Das gilt für die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr, die sich ehrenamtlich für Sicherheit und Lebensrettung ihrer Mitmenschen in Gefahrensituationen engagieren. Bürgermeister Wolfgang Fischer überreichte jetzt Marc Stappert die Ernennungsurkunde zum stellvertretenden Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr in der Stadt Olsberg. Einstimmig hatte der Stadtrat zuvor Marc Stappert in diese Funktion gewählt, nachdem sich auch die Feuerwehrkameraden in einer Anhörung durch Bürgermeister Fischer für den 38-jährigen Olsberger ausgesprochen hatten. Auch Kreisbrandmeister Bernd Krause hat im Rahmen seines Vorschlagsrechtes Marc Stappert zur Wahl empfohlen. Gemeinsam mit Wehrleiter Helmut Kreutzmann und Stellvertreter Stefan Kesting führt Marc Stappert – alle drei im Dienstgrad eines Stadtbrandinspektors – damit die Geschicke der Freiwilligen Feuerwehr im Olsberger Stadtgebiet. Marc Stappert bringt jede Menge Erfahrung für dieses wichtige Ehrenamt mit: Seit 1993 engagiert er sich in der Freiwilligen Feuer-

Marc Stappert (Mi.) ist neuer stellvertretender Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Olsberg – (v. li.) stv. Wehrleiter Stefan Kesting, Bürgermeister Wolfgang Fischer, Wehrleiter Helmut Kreutzmann und Michael Bause, Löschzugführer des Löschzugs Bigge-Olsberg, gratulieren. Foto: Stadt Olsberg wehr – über die Jugendfeuerwehr und den Spielmannszug kam er in den aktiven Dienst. Aktuell ist er zudem stellvertretender Löschzugführer des Löschzugs BiggeOlsberg. Als stellvertretender Wehrleiter folgt er Uwe Schwarz nach. Marc Stappert ist verheiratet und hat zwei Kinder. Bürgermeister Wolfgang Fischer gratulierte dem 38-Jährigen zu seiner neuen Aufgabe – und gleichzeitig würdigte er die Bereitschaft, in einer solch wichtigen Funktion Verantwortung für Feuerwehr und Brandschutz im Stadtgebiet zu übernehmen. Zudem

dankte der Bürgermeister allen Feuerwehrkameraden für ihren Einsatz: „Das Ehrenamt verdient im Ganzen große Anerkennung – und das der Freiwilligen Feuerwehr im Besonderen.“ Die Wehrleitung ist das Bindeglied zwischen den aktiven Feuerwehr-Kameraden und der Kommune. Außerdem berät sie die Stadtverwaltung in Fragen der Feuerwehr sowie des Brandschutzes. Weitere Aufgabe der Wehrleitung: Sie ist für die Einsatzbereitschaft der Feuerwehr – inklusive Ausrüstung und Fahrzeugen – zuständig.

Konzeptionelle Änderung in der Kita „St. Maria im Eichholz“ Brilon. „Nur wer sich bewegt, bewegt etwas“. Unter diesem Thema hat das Team der Kita „St. Maria im Eichholz“ beschlossen, sich konzeptionell weiterzuentwiHOPPECKE startete zweifach ins Messejahr. Auf gleich ckeln. Das Ziel ist es, die Zertifiziezwei international führenden Fachmessen präsentierte sich HOPPECKE rung zur anerkannten Kneipp Kita in der vergangenen Woche. Die Messe LogiMAT in Stuttgart ist die zu erreichen. Viele der Vorübergrößte jährlich stattfindende Intralogistik-Messe Europas. HOPPECKE legungen und Gespräche sind zeigte dort Energiesysteme zum Antrieb von Elektrostaplern, aber bereits im Vorfeld gemacht und auch eine innovative Outdoor-Ladestation in einem mobilen Container. Zeitgleich fand in Düsseldorf die Energy Storage Europe, eine der international führenden Konferenzen und Fachmessen für stationäre Energiespeicherung, statt. Hier referierten HOPPECKE-Experten über die entwickelte skalierbare Speicherlösung, die die führenden Technologien Blei und Lithium kombiniert und zum Beispiel zum Speichern von Sonnenenergie oder Windkraft genutzt werden kann. Brilon. Im Rahmen der DeutFoto: Björn Wechsel schen Meisterschaften beim Turnfest im letzten Sommer hat es erstmals eine Briloner Rhönradturnerin geschafft, sich für den Vorentscheid zur Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Seitdem trainierte Franziska Kraft, zusammen mit ihrer Trainerin Silvia Rummel und dem gesamten Trainerteam, bis zu sechs Mal in der Woche, um sich auf diesen bisher höchsten Wettkampf vorzubereiten. Gemeinsam mit den anderen TurnerInnen des Bundeskaders nahm sie an Lehrgängen und zusätzlichen Trainings teil. Am 3. März war es dann soweit. Die 16-jährige Franzi trat zu ihrer 1. Weltmeisterschaftsqualifikation in Leverkusen an. Als zusätzliche Motivation reisten Teammitglieder und ihre Familie mit Zum Auftakt der Saison 2018 besuchte die Jugend- nach Leverkusen und überraschten gruppe des Briloner Automobilclubs die E-Kartbahn im sie dort. Franziska Kraft startete Nettedrom in Osnabrück. Mit viel Spaß gingen die Kinder auf die Stre- ihren Wettkampf mit ihrer Paradecke und auch die Erwachsenen lieferten sich ein packendes Rennen. disziplin, dem Sprung und konnte Wer Lust hat mitzumachen, findet weitere Infos unter www.bac-jugend.de sich mit ihrem gebückten Salto voroder beim diesjährigen Briloner Autosalon. Foto: privat wärts mit einer halben Schraube,

geführt worden. Damit der Zertifizierungsprozess nicht nur intern, also innerhalb des Teams, abläuft sind alle Eltern herzlich zur Mitarbeit eingeladen. Die Einbeziehung von Träger, Kindern, Eltern und Kooperationspartnern ist dem Team sehr wichtig. Deshalb sind alle Interessierten zu einem ersten „Kick – off“ zur Kneipp Kita am 17.

Mai, dem Sebastian Kneipp Tag, um 19 Uhr in der Kita eingeladen. An diesem informativen Abend wird das Kneipp Konzept allen Anwesenden vorgestellt. Da eine konzeptionelle Entwicklung den Ablauf der Kita und somit jedes Kind betrifft, wird von jeder Familie zumindest ein Erziehungsberechtigter erwartet.

Franziska Kraft trat bei der Weltmeisterschaftsqualifikation im Rhönradturnen an

Franziska Kraft (re.) mit ihrer Trainerin Silvia Rummel, den Teammitgliedern und ihrer Familie. Foto: privat vom 2,25 Meter hohen Rhönrad, einen Platz in der vorderen Hälfte sichern. Beim Spirale- und Geradeturnen machte Franzi ihre Nervosität leider einen Strich durch die Rechnung und sie patzte in gewöhnlich sicheren Übungen. Trotzdem zeigte sie auch ihre neuen und spektakulären Elemente, die nicht nur von den Kampfrichtern mit Höchstnoten im Schwierigkeitsgrad belohnt wurden, sondern auch für tosenden Applaus der Zu-

schauer sorgten. Alles in allem belegte Franzi den elften Platz, womit sie sehr zufrieden sein kann, da sie eine der jüngsten Starter vom ganzen Wettkampf war. Somit ist Franziska nicht nur die erste, die für Brilon den Deutschland-Cup gewann oder bei einem Finale der Deutschen Meisterschaften antreten durfte, sondern auch die erste Rhönradturnerin, die Brilon bei der Weltmeisterschaft-Qualifikation vertreten durfte.

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Die eigene Immobilie

...da ist Ihr Geld in Sicherheit Der Weg in die eigenen vier Wände Steigende Mieten machen Wohneigentum attraktiv Etwas mehr als die Hälfte der Deutschen wohnt zur Miete. Die meisten von ihnen träumen von den eigenen vier Wänden. Mehr Platz für die Familie, ein eigener Garten und eine sichere Altersvorsorge stehen dabei ganz oben auf der Wunschliste. Was Mietern oft nicht bewusst ist: Angesichts der aktuell immer noch niedrigen Zinsen und steigender Mieten zahlt sich die Investition ins Eigenheim häufig aus. Wer mit dem Gedanken an Wohneigentum spielt, sollte jetzt seine Finanzen auf den Prüfstand stellen. Denn Baugeld ist noch immer so günstig wie nie. Dagegen ziehen die Mieten kontinuierlich an. Allein von 2010 bis 2017 haben die Mietpreise laut Statistischem Bundesamt um durchschnittlich 9,7 Prozent zugelegt. Ein Ende des Preisanstiegs ist nicht in Sicht. Eine Eigentumswohnung

in der Stadt oder ein Haus im Grünen könnte angesichts dieser Entwicklungen für viele Mieter langfristig die sinnvollere Option sein. Besonders attraktiv ist das Eigenheim zum Beispiel für ein Paar im angestellten Arbeitsverhältnis mit einem Nettohaushaltseinkommen von 3000 Euro, wenn die monatliche Miete 750 Euro übersteigt. Am Anfang steht der ehrliche Kassensturz Um Klarheit darüber zu gewinnen, ob die eigenen vier Wände tatsächlich bezahlbar sind, führt an einem Kassensturz kein Weg vorbei. Möglichst ehrlich sollte man dazu seine monatlichen Einnahmen sämtlichen Ausgaben gegenüberstellen. Unterm Strich zeigt sich dann, wie viel Geld im Monat für die Finanzierung einer Immobilie übrigbleibt. Experten

sie auch in Zeiten niedriger Zinsen viele Risiken. Sinnvoll ist ein Eigenkapitalanteil von mindestens 20 Prozent. In jedem Fall sollte noch ausreichend Geld übrig sein, um Rücklagen zu bilden und die Kaufnebenkosten wie Makler- und Notargebühren sowie die Grunderwerbsteuer tragen zu können.

Gute Gründe für den Erwerb der eigenen vier Wände: Mehr Platz für die Familie, ein eigener Garten und eine sichere Altersvorsorge stehen ganz oben auf der Wunschliste. Foto: Viantis wie die Baufinanzierungsberater des neuen Finanzportals immofinanzcheck.de empfehlen, die monatliche Kreditbelastung so zu kalkulieren, dass sie nicht mehr als 30 bis 40 Prozent des Nettoeinkommens ausmacht.

An Eigenkapital und Rücklagen denken Wichtig für eine solide Baufinanzierung ist vor allem ein Grundstock an Eigenkapital. Eine 100-Prozent-Finanzierung ist zwar ebenfalls möglich, doch birgt

Auf den Kaufpreis achten Besonders günstig geht es ins eigene Zuhause, wenn der Preis fürs Wunschobjekt stimmt und nicht zu viel bezahlt wird. Mit einem niedrigeren Kaufpreis muss weniger Geld bei der Bank geliehen und entsprechend weniger monatlich zurückgezahlt werden. Viele Kreditinstitute belohnen einen kleineren Darlehensbetrag mit besseren Zinsen. Wer mehr über die Konditionen und Finanzierungsmöglichkeiten wissen möchte, sollte sich direkt an Spezialisten wenden.

Wir taxieren Ihre Immobilie kostenfrei! Ständig sind wir für unsere vorgemerkten Kunden auf der Suche nach Wohnungen (auch Ferienwohnungen), Häusern und Anlageimmobilien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf dem Winterberger Boulevard Am Waltenberg 16. WINTERBERG IMMOBILIEN Am Waltenberg 16 D-59955 Winterberg (Stadt) Tel. +49 (0) 29 81 / 899 433 Fax +49 (0) 29 81 / 899 330 info@winterberg-ai.de www.winterberg-ai.de

Ihr

r O r o v s e Profi

28 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Die eigene Immobilie ...da ist Ihr Geld in Sicherheit Schicke Neubau-Eigentumswohnungen in zentraler Lage von Brilon

... in den Größen 66 bis 87 m² mit Aufzug, Balkon oder Terrasse, Kellerraum, Wasch-/Trockenraum, Garage- oder Carport-Stellplatz zur Auswahl. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig zu erreichen. Achtung: Einzugsfertig in Kürze. Auf Wunsch Vermittlung oder Übernahme Ihrer Bestands-Immobilie durch uns.

Finanzamt geht leer aus Steuerbefreiung für geerbtes Wohneigentum auch bei späterem Einzug möglich Wer von seinen Eltern ein Eigenheim erbt, sollte schnellstmöglich selbst einziehen – jedenfalls, wenn er das Finanzamt nicht mitverdienen lassen will. „Die Voraussetzungen für die Steuerbefreiung von ererbtem Wohneigentum können aber auch dann vorliegen, wenn sich die Selbstnutzung aus nachvollziehbaren Gründen verzögert“, sagt Schwäbisch HallRechtsexperte Stefan Bernhardt mit Hinweis auf ein aktuelles Urteil des Bundesfinanzhofs (Az. II R 39/13). In dem vom Bundesfinanzgerichtshof (BFH) zu entscheidenden Fall beerbten ein Mann und seine Schwester jeweils zur Hälfte ihren verstorbenen Vater. Zum Nachlass gehörte auch ein Zweifamilienhaus, in dem der Erblasser bis zuletzt gemeinsam mit seiner Tochter gelebt hatte. Knapp ein Jahr nach Eintritt des Erbfalls zog der Sohn mit seiner Familie in die vormals von seinem Vater

BECKER

IMMOBILIEN GMBH ROBERT BECKER (IVD) · 59929 BRILON

☎ 0 29 61/20 57 · Fax 5 21 09 www.becker-immobilien.de

Die eigene Immobilie

bewohnte Wohnung. Es dauerte allerdings noch einige Monate, bis die familiären Auseinandersetzungen über die Aufteilung des Gesamterbes mit einem notariellen Vertrag besiegelt wurden. Darin einigten sich die Geschwister darauf, dass der Sohn Alleineigentümer des Hauses wird, während seine Schwester dafür andere Grundstücke aus dem Nachlass erhält. Ärgerlich nur, dass dies das Finanzamt nicht interessierte: Es wollte die Steuerbefreiung für die selbstgenutzte Wohnung nur dem ursprünglichen Erbteil entsprechend, also nur zur Hälfte, gewähren. Mit seiner Klage bekam der Mann vor dem Finanzgericht Recht. Weil das Finanzamt in Revision ging, musste letztlich der BFH entscheiden. Dieser stellte klar: Grundsätzlich gelte zwar eine Sechs-MonatsFrist, innerhalb derer die steuerbegünstigte Selbstnutzung von

geerbtem Wohneigentum beginnen müsse. Könne ein Erbe aber glaubhaft darlegen, dass von ihm nicht zu vertretende Gründe verhinderten, dass er fristgerecht habe einziehen können, dürfe ihm dies steuerlich nicht zum Nachteil ausgelegt werden. Ein Grund für eine solche Verzögerung könnten etwa Auseinandersetzungen mit Miterben sein. Bernhardt: „Für die Erben von Wohneigentum ist das BFH-Urteil erfreulich. Schließlich wird fast die Hälfte des jährlichen Nachlassvermögens von über 38 Milliarden Euro hierzulande in Form von Immobilien weitergegeben. Außerdem kommt es öfter vor, dass ums Erbe gestritten wird. Jetzt ist klar: Selbst genutztes Wohneigentum kann auch dann von der Erbschaftssteuer befreit bleiben, wenn Erbstreitigkeiten nicht schon innerhalb der ersten sechs Monate ausgetragen oder gar endgültig entschieden werden.“

Mieter können sich bei Kündigung wegen Eigenbedarfs wehren Mieter können sich gegen eine Kündigung wegen Eigenbedarfs wehren, wenn ein Umzug eine ganz besondere Härte bedeuten würde, weil er zum Beispiel mit gravierenden gesundheitlichen Folgen verbunden wäre. Kommt es zu einem Rechtsstreit, muss sich das Gericht eingehend mit der Situation der Mieter auseinandersetzen und gegen die berechtigten Interessen des Vermieters abwägen. Die Wüstenrot Bausparkasse, ein Unternehmen des Vorsorge-Spezialisten Wüstenrot & Württembergische (W&W), weist auf ein aktuelles Urteil des Bundesgerichtshofes (VIII ZR 270/15) hin. Im entschiedenen Fall bewohnte das Mieter-Ehepaar das Erdgeschoss, während der Vermieter mit seiner vierköpfigen Familie das Obergeschoss nutzte. Wegen der beengten Wohnverhältnisse wollte der Vermieter auch das Erdgeschoss nutzen und kündigte wegen Eigenbedarfs. Im Räumungsprozess wehrten sich die Mieter mit dem Argument, der 86-jährige Mann leide an einer Vielzahl von gesundheitlichen Beschwerden und es liege eine beginnende Demenz vor. Dies habe zur Folge, dass der Umzug in ein Altenpflegeheim die einzige realistische

Alternative zum Verbleib in der Mietwohnung darstelle. Seine noch rüstige Ehefrau müsse sich dann von ihrem Mann trennen oder ins Altenheim folgen. Außerdem wiesen die Mieter darauf hin, dass der Vermieter auch noch das Dachgeschoss nutzen könne. Das Amtsgericht und Landgericht gaben dem Vermieter Recht und sahen die Argumente der Mieter nicht für stichhaltig an. Der Bundesgerichtshof hob jedoch die Urteile auf. Laut der Entscheidung muss das Gericht bei einer solchen Sachlage eingehend prüfen, welche gesundheitlichen Folgen für die Mieter mit einem Auszug wahrscheinlich verbunden wären und diese gegen die Interessen der Vermieter abwägen. Wenn die Wohnverhältnisse der VermieterFamilie nicht unzumutbar beengt seien und diese lediglich ihren Wohnkomfort vergrößern wolle, wiege dies weniger schwer als drohende gesundheitliche Beeinträchtigungen der Mieter. Dabei spiele es auch eine Rolle, ob es den Vermietern zumutbar sei, das Dachgeschoss mit zu nutzen. Um dies entscheiden zu können, müsse das Gericht das Gutachten eines Sachverständigen einholen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Die eigene Immobilie – Anzeige –

...da ist Ihr Geld in Sicherheit Jeder dritte Deutsche wünscht sich ein Smart Home

Wohnungs‐ und Gewerbebau Mainzer GmbH Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Fon0 29 02961 976430 Fon 61 ‐ 97 64 30 · Fax 0 29 61 ‐ 97 64 64 www.wgb-mainzer.de www.wgb‐mainzer.de

Das Team der WGB Mainzer GmbH berät kompetent Brilon. Das Smart Home ist keine ferne Zukunft mehr: Die Mehrheit der erwachsenen Bundesbürger, 65 Prozent, möchte in rund fünf Jahren in einem intelligenten Haus wohnen. Sie verspricht sich davon ein angenehmeres und leichteres Leben. Die integrierte, vernetzte Technik steuert das Raumklima und merkt, wann und in welchem Raum Wärme oder Kälte gebraucht wird. Die Heizung fährt sich automatisch hoch oder runter, der Herd „weiß“, was im Kühlschrank steht und schlägt passende Rezepte vor

alle Altersgruppen an erster Stelle noch vor dem Wunsch nach dem Zusammenleben mit einem Partner oder der Familie und dem Besitz eines Eigenheims. Das sind die Ergebnisse der repräsentativen Studie „Wohneigentum und Baufinanzierung“. Die höheren Kosten, die ein Smart Home zunächst verursacht, lassen sich zum Teil durch Einsparungen, Foto: © zhu difeng - stock.adobe.com beispielsweise beim Enerund ein zentraler Medienversor- gieverbrauch, wieder hereinholen. ger versorgt jeden gewünschten Für alle Fragen zum (Zukunfts-) Raum mit Filmen und Musik. Der Thema „Smart Home“ steht das Wunsch nach Bequemlichkeit kompetente Team der WGB Maindurch Technik rangiert quer durch zer GmbH gerne zur Verfügung.

Makler · Bauträger · Vermietung · Hausverwaltung

Ein Idylle pur!

Haus mit vielen Möglichkeiten!

Großzügiges Ein-/Zweifamilien-

Attraktives wohnhaus in Brilon EinfamilienIn zentraler Wohnlage von Brilon befindet sich dieses großzügige wohnhaus Wohnhaus. Idealin für die große Familie oder als Mehrgenerationenhaus. traumhafter Eine gewerbliche Nutzung ist ebenfalls denkbar, da Randlage von Brilon sich in direkter NachbarIn schöner vonBüBrilon präsentiert sich dieser gut geschnittene schaft z.B.Naturlage Praxis- und Bungalow. Ca. 110 m² Wohnfl roflächen befinden. Ins- äche stehen dem Erwerber zur Verfügung. Das Einfamilienwohnhaus ist komplett unterkellert. Ein 3.085 m² grogesamt ca. 330 m² Wohnßes Gartengrundstück bietet ausreichend Entfaltungsmöglichkeiten. fläche. Grundstück m². Zwei Garagen sind 510 im Kaufpreis enthalten. Die absolut bevorzugte Randlage inmitten der Natur wird Sie begeistern. Frei nach Absprache. Kaufpreis: EUR Besichtigung lohnt! 179.000,-

Kaufpreis: EUR 165.000,00

Ohne finanzielle Überraschungen ins Eigenheim Nebenkosten richtig kalkulieren 6,5 Prozent. Die Bemessungsgrundlage für die Steuer bildet der angenommene Grundstückswert. Sobald Grundstück und Immobilie vertraglich miteinander verknüpft sind, liegt ein sogenanntes „verbundenes Geschäft“ vor – also beim Kauf vom Bauträger oder wenn der Kauf des Grundstücks an die Bedingung gekoppelt ist, einen bestimmten Architekten zu beauftragen. Dann zählt auch der Wert der Immobilie als Bemessungsgrundlage. Käufer, die Grundstück und Haus getrennt Grunderwerbssteuer: kaufen, sparen Geld: Hier fällt die Pflichtabgabe ans Finanzamt Bei jedem Grundstückskauf fällt Grunderwerbssteuer nur auf das die Grunderwerbssteuer an. Die Gelände an. Höhe legen die Bundesländer fest – sie liegt daher abhängig Ohne Kaufvertrag und Grundbucheintrag geht’s nicht vom Standort zwischen 3,5 und Die Finanzierung steht, das Grundstück oder die Wunschimmobilie ist gefunden. Doch Vorsicht: Viele Bauherren und Käufer unterschätzen die anfallenden Nebenkosten. Carolin Großhauser von der Bausparkasse Schwäbisch Hall erklärt, welche Kosten Häuslebauer und Käufer auf dem Weg in die eigenen vier Wände einplanen müssen, damit es keine unangenehmen Überraschungen gibt.

Ein notariell beglaubigter Kaufvertrag ist beim Grundstückskauf gesetzlich vorgeschrieben. Nachdem die Käufer die Grunderwerbssteuer an das Finanzamt entrichtet haben, stellt dieses eine Unbedenklichkeitsbescheinigung aus, die für die Eintragung ins Grundbuch als Eigentümer erforderlich ist. An dieser Stelle kommt der Notar erneut ins Spiel, denn er veranlasst den Grundbucheintrag. Dafür berechnet er gewöhnlich zwischen 1,5 bis zwei Prozent des Kaufpreises.

E: B, 278,6 kwh (m²*a)und Öl,Wohnungswirtschaft BJ 1963 Fachwirte der GrundstücksVermittlung - Vermietung - Hausverwaltung - Finanzdienstleistung Telefon 0 29 61/97 64 30 · Fax 0 29 61/97 64 64 · www.immopool.de/firma/wgb-mainzer

Die Höhe der Beteiligung wird mit dem Makler verhandelt. Sie beträgt üblicherweise zwischen vier und sieben Prozent des notariellen Kaufpreises inklusive Mehrwertsteuer. Wer die Provision am Ende zahlt, machen Anbieter und Interessent unter sich aus. „In vielen Fällen ist es durchaus üblich, dass Käufer und Verkäufer sich die Maklerkosten teilen“, weiß Großhauser.

Kaufnebenkosten: Die Gesamtnebenkosten können sich so schnell auf bis zu 15 Prozent des Kaufpreises summieren: Makler: Provision bei Beträgt dieser 200.000 Euro komerfolgreicher Vermittlung Findet ein Makler Käufer für ein men so bis zu 30.000 Euro oben Grundstück, erhält er nach Ver- drauf. Bei den Nebenkosten muss tragsabschluss eine Provision. es aber noch lange nicht bleiben.

Brilon · Olsberg · Bestwig · Winterberg · Medebach · Hallenberg

Im Stadtzentrum mieten!

moderne 3-Zimmer-Mietwohnung in

Brilon-Stadt

Baujahr: 2012 Wohnfläche: ca. 79 m² Details: großzügiges Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Flur, Duschbad, Balkon Extras: Sonnenbalkon, Aufzug, Tiefgaragenstellplatz Energie: Energieausweis wird erstellt

Kaltmiete: 600 €/Monat zzgl. 150 € NK Nähere Infos: Dietmar Aniol (0 29 61) 79 34 40

Ein besonderes Haus!

modernisiertes Dreifamilienhaus in

Brilon-Hoppecke

Ihr neues Zuhause!

gepflegtes Einfamilienhaus in

Brilon-Alme

Baujahr: 1919, 2009 energetisch saniert Baujahr: 1928, lfd. modernisiert Grundstück: 2.397 m² Grundstück: 825 m² Wohnfläche: ca. 320 m², zzgl. ca. 128 m² Nutzfl. Wohnfläche: ca. 118 m² Details: Whg. 1: vier Zimmer, Küche, Details: EG: Wohnzimmer, Wohnküche, Diele, Bad, Terrasse; Whg. 2: Flur, Vollbad, Abstellraum, Hauszwei Zimmer, Küche, Diele, Bad, wirtschaftsraum, Terrasse Terrasse; Whg. 3: großer, offener OG: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wohnbereich,drei Zimmer, Küche, Kinderzimmer, Flur, WC Diele, Bad, Dachterrasse Extras: Garage, Abstellschuppen Energie: Bedarfsausweis, Öl-Hzg., Energie: Energieausweis wird erstellt 124,8 kWh/(m²·a), EEK: D

Werden Sie Gastgeber!

Immobilie zur Ferienvermietung in

Schmallenberg-Nordenau

Häuslebauer sollten weitere Zusatzkosten einplanen: Beim Grundstückskauf muss zunächst geprüft werden, ob auch die Erschließungskosten enthalten und keine Altlasten vorhanden sind. Vorsicht auch beim schlüsselfertigen Bauen: Das heißt beispielsweise nicht, dass Garage oder Außenanlagen im Preis inbegriffen sind. Auch höherwertige Heizanlagen oder technische Sonderlösungen gehen schnell ins Geld. Laufende Nebenkosten wie Grundsteuer, Abwasser- und Müllgebühren kommen ebenfalls hinzu. Bauherren sollten beim Kreditrahmen die Nebenkosten und alle Extrawünsche von Anfang an berücksichtigen, denn jede Nachfinanzierung wird deutlich teurer.

Immobilien

Nur die Lage zählt!

erschwingliches Baugrundstück in

Winterberg-Stadt

Baujahr: 1958 / Anbau 1980 Lage:„Ursulinenstraße“ Grundstück: 1.135 m² Grundstück: 326 m² Details: voll erschlossen Wohnfläche: ca. 371 m² Details: große Ferienwohnung mit 8 4sofort oder später bebaubar Schlafzimmern für bis zu 16 4Bebauungsplan Nr. 7 Personen, 3 Wohn- und „Mittelsberg-Wallme“ Aufenhaltsräume, Küche, 3 Bäder, 4allgem. Wohngebiet, Bar, Hobbyraum, 2 Balkone, Terrasse, Garage, Lagerkeller 4max. 2 Wohneinheiten Energie: Bedarfsausw.: Öl-Hzg., 4GRD: 0,3; GFZ: 0,5 199,2 kWh/(m²·a), EEK: F

Kaufpreis 219.000 € zzgl. 3,57% Courtage Kaufpreis 115.000 € zzgl. 3,57% Courtage Kaufpreis 189.000 € zzgl. 3,57% Courtage Nähere Infos: Dietmar Aniol Nähere Infos: Heike Krömer-Schulz Nähere Infos: Christian Hoeft (0 29 61) 79 34 40 (0 29 61) 79 34 42 (0 29 61) 79 32 34 Weitere Angebote online: immobilien.sparkasse-hochsauerland.de

Kaufpreis 79.000 € zzgl. 3,57% Courtage Nähere Infos: Christian Hoeft (0 29 61) 79 32 34 i.A. der LBS-Immobilien GmbH NordWest

ldrand!

n Langenei

se in ruhiger 30 mÂ˛ Wohn Vereinbaren ngstermin!

nestadt/ hhundem

s Faust: 23 689-239

30 DIE Wochenzeitung

Die eigene Immobilie ...da ist Ihr Geld in Sicherheit SpĂ¤ter Lebenstraum So gelingt der Eigentumserwerb im Alter

Wir suchen Ihre Immobilie fĂźr unsere vorgemerkten Kunden. Professionelle Beratung l GroĂ&#x;er Interessentenpool l Wir suchen HĂ¤user, Wohnungen, GrundstĂźcke... l

Volksbank BBS Immobilien GmbH

Ihr

artner

echp Anspr

Willi

i Jakob

02961

796-31

www.vb-bbs.de/immo

Mein Makler in der Region

Ihre Immobilienanzeige im Wir beraten Sie gern â&#x20AC;&#x201C; sprechen Sie uns an! Stephanie Wegener

Norbert Schnellen

Telefon: 02961 9776-25 E-Mail: swegener@ briloner-anzeiger.de

Telefon: 02961 9776-13 E-Mail: nschnellen@ briloner-anzeiger.de

In Hallenberg Hause fĂźhlen! â&#x20AC;&#x201C;Zumitten im Leben! Galerie-ETW im Zentrum Hallenberg Attendorns

Ihr eigenes Zuhause! Medebach

www.leben-im-sauerland.de

Wohn-/GeschĂ¤ftshaus, ca. 210 m2 WohnflĂ¤che, ca. 385 m2 GrundstĂźck, Baujahr laufend 3 Zimmer, KĂźche,1900, Bad und Bal- erweitert modernisiert. kon auf 2 und Ebenen, mitten in der Das GeschĂ¤ftslokal Stadt. Die Galerieistimvermietet. Wohnbe-

Energiebedarfsausweis, Effiziensklasse: H, reich bietet Ihnen offenes Woh270,40 kWh nen mit viel(mÂ˛a), Licht.Erdgas

Kaufpreis: 95.000 Kaufpreis: 99.500 â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

Einfamilienhaus, 10 Zimmer, ca. 316 mÂ˛ GrundstĂźck, Garage, Carport, Balkon, Terrasse, Solaranlage. Energiebedarfsausweis, Effiziensklasse: H, 336,40 kWh (mÂ˛a), Erdgas

Kaufpreis: 129.000 â&#x201A;Ź zzgl. 3,57% KĂ¤uferprovision

zzgl. 3,57% KĂ¤uferprovision

Ihr Ansprechpartner Attendorn Norbert Clement, Magdalena Hoke: 02722 698-140 Telefon 02981 9290-3840

Volksbank Bigge-Lenne eG Immobilienpartner

ÂŠ drubig-photo - stock.adobe.com

Nr. 11 â&#x20AC;&#x201C; 21. MĂ¤rz 2018

www.leben-im-sauerland.de

Von einem bedarfsgerechten Eigenheim trĂ¤umen viele Deutsche â&#x20AC;&#x201C; besonders im Alter. Foto: Bausparkasse SchwĂ¤bisch Hall SpĂ¤te FamiliengrĂźndung oder beruflich bedingte Ortswechsel fĂźhren dazu, dass der Traum von den eigenen vier WĂ¤nden hĂ¤ufig erst im fortgeschrittenen Alter realisiert wird. So verwundert es nicht, dass das Durchschnittsalter der Ersterwerber in Deutschland laut IW KĂśln bei 48 Jahren liegt. Worauf spĂ¤te ImmobilienkĂ¤ufer bei der Baufinanzierung achten sollten, erklĂ¤rt Baufinanzierungsexperte Ralf OberlĂ¤nder von der Bausparkasse SchwĂ¤bisch Hall. Am Anfang einer jeden Baufinanzierung â&#x20AC;&#x201C; egal ob fĂźr Alt oder Jung â&#x20AC;&#x201C; steht der Kassensturz. Denn wer ein Haus oder eine Eigentumswohnung finanzieren mĂśchte, braucht eine solide Basis: Mindestens 25 Prozent der Gesamtsumme sollten angehende Immobilienbesitzer aus Eigenmitteln einbringen. Die Generation jenseits der 50 verfĂźgt hĂ¤ufig Ăźber eine gute BonitĂ¤t und hat damit einen klaren Finanzierungsvorteil beispielsweise gegenĂźber jungen Familien: â&#x20AC;&#x17E;Die Einkommen sind gegen Ende des Berufslebens viel hĂśher als zu Beginn. Zudem ist das fĂźr den Erwerb von Wohneigentum benĂśtigte Eigenkapital meistens bereits angespartâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert OberlĂ¤nder. Hohe Tilgung vereinbaren Finanzinstitute achten bei der Vergabe von Darlehen darauf, dass die Raten bis zum Ende der Finanzierung bedient werden kĂśnnen. Wessen Einkommen nach Renteneintritt stark sinkt, lĂ¤uft Gefahr, von der Bank als nicht kreditwĂźrdig eingestuft zu werden. OberlĂ¤nder rĂ¤t: â&#x20AC;&#x17E;Alle Kreditnehmer, speziell die der Generation 50 plus, sollten es sich zum Ziel machen, das Darlehen bis zum Renteneintritt zum grĂśĂ&#x;ten Teil â&#x20AC;&#x201C; idealerweise vollstĂ¤ndig â&#x20AC;&#x201C; getilgt

zu haben.â&#x20AC;&#x153; DafĂźr mĂźssen Ă¤ltere worden sein, damit das Geld zur Kreditnehmer hĂśhere Tilgungs- Tilgung des Darlehens verwendet raten von vier bis fĂźnf Prozent in werden kannâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt OberlĂ¤nder. Kauf nehmen. Das Gute daran: Je hĂśher die Tilgung, desto gĂźnstiger Zinsen auf lange Zeit sichern die Gesamtfinanzierung. Mit Voraussicht sollten auch die Darlehenszinsen geplant werden. Sind die Zinsen bei Abschluss Flexibel bleiben Wer sein Finanzierungsziel jen- niedrig, gilt auch fĂźr Ă¤ltere Kreseits des Renteneintritts gelegt ditnehmer die Grundregel: eine hat, sollte die sinkenden EinkĂźnfte mĂśglichst lange Zinsbindung bei der weiteren Planung berĂźck- wĂ¤hlen. So kann ein GroĂ&#x;teil des sichtigen. Eine Option ist, mit dem Darlehens zu den heute gĂźnstigen Darlehensgeber eine Monatsra- Konditionen zurĂźckbezahlt wertenanpassung zum Rentenein- den. Extra-Tipp von OberlĂ¤nder: tritt zu vereinbaren. Eine weitere â&#x20AC;&#x17E;Wer im Laufe der Finanzierung MĂśglichkeit ist die Sondertilgung: noch finanziellen Spielraum hat, â&#x20AC;&#x17E;VerfĂźgt der Kreditnehmer im kann sich zudem fĂźr frĂźher oder Rentenalter Ăźber grĂśĂ&#x;ere Geld- spĂ¤ter sowieso anstehende MobetrĂ¤ge, beispielsweise aus dem dernisierungen oder den altersErlĂśs einer Lebensversicherung gerechten Umbau die niedrigen oder einer Erbschaft, muss vorab Zinsen sichern. DafĂźr eignet sich eine Sondertilgung vereinbart ein Bausparvertrag.â&#x20AC;&#x153;

Mit Weitblick bauen: - Barrierefreie Bungalows - HĂ¤user mit Einlieger-Appartments

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Die eigene Immobilie

...da ist Ihr Geld in Sicherheit Weg für Verbesserung der Wohneigentumsbildung frei Die Neuauflage der großen Koalition startet. Damit verbunden sind unter anderem deutliche Verbesserungen bei der Wohneigentumsbildung. Gerade angesichts sich mehrender Anzeichen für eine Zinswende ist das eine gute Nachricht für alle, die sich ihren Traum von den eigenen vier Wänden erfüllen möchten. Der Vorstandsvorsitzende der LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG, Werner Schäfer, begrüßt die im Koalitionsvertrag

vereinbarte Stärkung der Wohneigentumsbildung: „Mit den im Vertrag enthaltenen Fördermaßnahmen unterstützt die Politik vor allem Haushalte mit mittleren Einkommen und junge Familien.“ Das geplante Baukindergeld, die Entlastung von Ersterwerbern bei der Grunderwerbsteuer und die Anpassungen bei der Wohnungsbauprämie sind eine wertvolle Unterstützung. Damit erhalten wieder mehr Haushalte die Chance und einen Anreiz, Eigentum zu erwerben und zugleich für das Alter vor-

zusorgen. Noch sind die Zeiten dafür günstig. Niedrige Zinsen treffen in Ostdeutschland weitestgehend auf moderate Immobilienpreise. Allerdings: Die Anzeichen für eine Zinswende verdichten sich. Der 10-Jahres-MidSwap – ein Referenzzins im Interbankengeschäft – notiert mit 1,16 Prozent auf einem neuen Höchststand. Seit ihrem Tiefststand von 0,24 Prozent im Juli 2016 haben sich die Zinsen damit mehr als vervierfacht. Viele unterschätzen nach der langen

Niedrigzinsphase den Einfluss selbst eines moderaten Anstiegs. „Einer Zinswende am Kapitalmarkt folgt erfahrungsgemäß mit leichter Verzögerung ein Anzug der Immobilienkredite. Und hier kostet jeder Prozentpunkt eine Menge Geld“, weist Werner Schäfer auf die Konsequenzen hin. Ein Beispiel: Für ein Immobiliendarlehen über 200.000 Euro werden bei einem aktuellen Zins von 1,5 Prozent und zehn Jahren Laufzeit monatlich 250 Euro Zinsen fällig. Steigen die Zinsen nur um einen

auf 2,5 Prozent, erhöht sich die Belastung in diesen zehn Jahren um rund 18.000 Euro. In dieser Situation entfaltet Bausparen seine besondere Stärke. „Mit uns können Kunden das niedrige Niveau von heute für die gesamte Laufzeit ihrer Finanzierung festzurren“, erklärt Werner Schäfer. Dies gilt auch für erst in einigen Jahren geplante Bauvorhaben. „Kein anderes Finanzprodukt bietet eine vergleichbare Sicherheit“, ergänzt er.

Gut Petershagen – die neue Ferienimmobilie im Briloner Süden ... ... liegt idyllisch in Hanglage am Waldrand über den Gutsteichen. Das Gut Petershagen liegt im nordöstlichen Teil des Sauerlandes, der Ferienregion Nr. 1 in Nordrhein-Westfalen. Alle Freizeit-

aktivitäten wie Wandern, Angeln, Reiten, Radfahren, Segelfliegen, Golfspielen, Schwimmen, Skifahren und vieles mehr befinden sich in unmittelbarer Nähe. Durch das imposante Torhaus erreicht man,

vorbei an Reitplatz und Pferdekoppeln, Palais Gudensberg, Palais Dorfeld und Palais Hoppecke. Alle Wohnungen in hochwertiger, eleganter Gutshofausstattung sind nach Süden ausgerichtet. Die

Versorgung erfolgt vom Hotel mit Frühstück und allen gewünschten Hotelannehmlichkeiten. Regionaltypische Baustoffe wie Eichenholz, Schiefer, Ton, Kalkstein und heimische Hölzer in massiver

– Anzeige –

konventioneller Bauweise verbreiten eine gediegene Gutshofatmosphäre. Von jedem Gebäude genießt man eine weite Sicht ins Tal bis zu den Gutsteichen und in die Sauerländer Bergwelt.

32 DIE Wochenzeitung

Gott stellt jeden dahin, wo er ihn braucht.

Die Kolpingsfamilien in Marsberg und Brilon trauern um ihren langjährigen Bezirksvorsitzenden und Mitarbeiter im Bezirksvorstand des Kolpingwerkes, Bezirksverband Brilon-Marsberg

Johannes Stirnberg

Adolph Kolping

Wir sagen „Danke“ für sein Engagement. Marsberg, im März 2018

WIR GRATULIEREN Sarah Hücker aus Scharfenberg zur Promotion mit dem Prädikat „summa cum laude“ an der technischen Universität München im Fachbereich Mikrobiologie. Jessica Althaus aus Hallenberg zur bestandenen Meisterprüfung im Bäckerhandwerk. Maria Sauerwald, Hildfelder Str. 14 in Hildfeld, zum 85. Geburtstag am 27. März. Kostenlose Nennung von Jubilaren: Geben Sie uns Ihren Geburtstag (ab 80 Jahre), Ehejubiläum (ab Goldenen Hochzeit) oder Betriebsjubiläen (ab 25 Jahre) bzw. bestandene Prüfungen rechtzeitig bekannt – die Veröffentlichung im Briloner Anzeiger erfolgt kostenlos in der aktuellen Ausgabe. Bitte wenden Sie sich an den BRILONER ANZEIGER, Obere Mauer 1, Brilon, Tel. 02961 9776-24, Fax 9776-30, redaktion@briloner-anzeiger.de.

Herzlichen Dank allen Gratulanten für die guten Wünsche und Aufmerksamkeiten anlässlich unserer Goldenen Hochzeit.

Renate und Josef Overhage Hoppecke, im März 2018

Nr. 11 – 21. März 2018

67,7 Millionen Euro für Weiterentwicklung von Olsberg und Bigge Olsberg. Beeindruckende Zahlen: Insgesamt 67,7 Mio. Euro sind in den Jahren 2005 bis 2017 in die Weiterentwicklung von Olsberg und Bigge geflossen – in insgesamt 44 Maßnahmen, die im Rahmen des früheren ZentrenKonzeptsOlsberg (ZKO) sowie seiner Vorgänger umgesetzt worden sind.

sollen weitere 63 geplante Maß- Kneipp-Erlebnispark weiterentnahmen folgen – in einem Umfang wickelt und auch der Standort von 33,6 Millionen Euro. Mit dabei: des früheren Krankenhauses soll 25 private Maßnahmen in einem städtebaulich neu geordnet werUmfang von 18,4 Millionen Euro. den. Gleichzeitig werden mit dem „Dies zeigt, dass die öffentlich neuen Konzept Änderungen im angestoßenen Projekte durchaus Städtebauförderrecht aufgegrifauch erhebliches privates Enga- fen. gement auslösen“, betont BürgerInteressierte können das „Zenmeister Wolfgang Fischer. Im Unterschied zum vorherigen trenKonzeptOlsberg 2025 – Diese Zahlen nannte Hubertus ZKO wird das INSEK auf neue INSEK“ auf der Homepage der Schulte, Leiter des Fachbereichs Bereiche erweitert: Die innerstäd- Stadt Olsberg unter www.olsberg. Bauen und Stadtentwicklung, tischen Grünanlagen werden zum de herunterladen. jetzt in der jüngsten Sitzung des Stadtrates. Hintergrund: Einstimmig haben die Mitglieder des IMPRESSUM Stadtrates dabei das „ZentrenHerausgeber: KonzeptOlsberg 2025 – INSEK“ beschlossen. Die Abkürzung Postfach 1324 · 59916 Brilon INSEK steht dabei für „IntegrierObere Mauer 1 · 59929 Brilon tes Stadtentwicklungskonzept Telefon 02961 9776-0 Olsberg“. Das Papier soll für Rat Telefax 02961 9776-30 und Verwaltung der Stadt Olsberg Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede ab sofort zum Leitfaden für die redaktion@briloner-anzeiger.de Weiterentwicklung der Kernstadt Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 mit Olsberg und Bigge werden. www.brilon-totallokal.de · www.winterberg-totallokal.de Und auch das INSEK selbst ist eine Weiterentwicklung – nämlich Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagenschaltung: aus den Konzepten, die bislang Norbert Schnellen Stephanie Wegener „Richtschnur“ für Projekte in der nschnellen@briloner-anzeiger.de swegener@briloner-anzeiger.de Innenstadt waren. Tel. 02961 9776-13 Tel. 02961 9776-25 Und davon ist bereits jede Verteilung: Menge umgesetzt worden, wie Brilon, Olsberg, Willingen: Nadja Baskar · Tel. 02961 9891482 Hubertus Schulte unterstrich Medebach und Winterberg: Petra Schnellen · Tel. 02982 8904 – von Großprojekten wie dem Neubau des Zentralen OmniFür unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung, busbahnhofs (ZOB) oder dem keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Kreisverkehr in Bigge bis hin zu Namenskürzel gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos kleineren Maßnahmen wie etwa darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten dem Umbau des Parkplatzes östwir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern. lich der Konzerthalle oder der verFür Druckfehler keine Haftung! Logo BRILONER ANZEIGER: nach einer Vorlage von Franz-Josef Bylebyl kehrlichen Neuerschließung der Schule an der Ruhraue. Bis 2025

NOTDIENSTE

Wir schenken Ihnen

10%* Rabatt

auf Dankanzeigen zur Kommunion bei Vorlage dieser Anzeige oder Angabe des Kennworts „BA-Kommunion“

Ärztlicher Notdienst

Apotheken

Notfallpraxis Brilon: Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Am Schönschede 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 978 1799 Kernsprechstunden: Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr, Mi.: 16-18 Uhr Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Notfallpraxis für den Bereich Winterberg/Medebach/Hallenberg: MVZ in Schmallenberg Im Ohlen 31 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02974 9689616 Kernsprechstunden: Mo., Di. und Do.: 19-20 Uhr, Mi. und Fr.: 16-17 Uhr

©steven-paine-fotolia.de

St. Franziskus Hospital Winterberg Franziskusstr. 2-4 · 59955 Winterberg · Tel. 02981 821000 Kernsprechstunden: Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr

* gültig bis Mai 2018

Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Telefon 02961 9776-24 redaktion@briloner-anzeiger.de

Wichtiger Hinweis: Zu diesen Kernsprechzeiten muss man sich nicht telefonisch anmelden. Es ist immer ein Arzt vor Ort. Außerhalb dieser Zeiten ist der notdiensthabende Arzt in Rufbereitschaft.Für Hausbesuche gilt die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes.

Einheitliche Dienstzeiten der Notfallpraxen des Ärztlichen Notdienstes Mo.,Di. und Do.: 18-22 Uhr, Mi. und Fr.: 13-22 Uhr Sa., So., Feiertags: 8-22 Uhr

Der Notdienst der Apotheken ist unter der kostenlosen ApothekenNotdiensthotline 0800 0022833 zu erfragen. (Kein Band – persönliche Beratung!)

Tierärztlicher Notdienst Der tierärztliche Notdienst ist unter der Telefon-Nummer der Haustierarztpraxis zu erfragen.

Wichtige Telefon-Nr. Notruf Polizei/Überfall Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienste

110 112

Notfallfax für Gehörlose/ 0291 9020-1231 Ertaubte 0291 9994-24 Rufnr. der Polizeiwache OST, Brilon 02961 90200 Krankentransport HSK 0291 19222 Krankenhaus Brilon 02961 7800 Krankenhaus Winterberg 02981 802-0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Außerhalb der Dienstzeiten der Notfallpraxen und für medizinisch notwendige Hausbesuche im Bereitschaftsdienst ist die zentrale Notdienstrufnummer 116 117 zu kontaktieren. Augenärztlicher Notdienst/HNO Notdienst Der augenärztliche Notdienst und der HNO Notdienst für das Hochsauerland, Soest und Lippstadt ist unter Tel. 116 117 zu erfragen. Zahnärztlicher Notdienst (Notfallsprechstd. von 10-12 Uhr)

Beratung

Derzahnärztliche Notdienst für das Hochsauerland ist unter Tel. 0180 5986700 zu erfragen. Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Zentrale Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg, Tel. 02932 9521710; Sprechz. (ohne Voranmeld.): Mi. 16-19 Uhr;

APOCARE häusliche Krankenpflege e.V.

Sa., So., Feiertag 9.30-13 Uhr und 16-19 Uhr Notdienste Sanitätshäuser Sanitätshaus Kraft, Brilon – 24-Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 9739-0 oder 0800 734244533 (Zentr. Notdienst) Sanitätshaus Löhr, Brilon – 24 Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 96130

Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, Gar-

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Audi Gebrauchtwagen-Wochen vom 02.03. bis 26.03.2018 Audi VarioCredit Angebot1: Audi S4 Avant quattro 3.0 TFSI S-Tronic EZ 09/2016, 11.880 km, 260 kW (354 PS), MMI Navigation plus, B&O Soundsystem, Audi Virtual Cockpit, Komfortklimaautomatik, Sitzheizung vo. & hi., Komfortschlüssel, Rückfahrkamera, Head-Up Display u.v.m. Fahrzeugpreis: 51.990 EUR inkl. Überführungsund Zulassungskosten Anzahlung: 7.770 EUR Nettodarlehensbetrag: 44.220 EUR Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate: 33.384,47 EUR bei 10.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: 45.372,47 EUR

36 monatliche VarioCredit-Raten:

333,– EUR

Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

¹ Laufzeit 12 – 36 Monate bei einem effektiven Jahreszins von 0,99 %. Gültig für Audi Mietfahrzeuge und Audi Werksdienstwagen jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Datum der Ummeldung auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 02.03.2018 bis 26.03.2018 (Datum GebrauchtwagenKaufvertrag) für alle Audi Modelle, späteste Ummeldung 26.04.2018. Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Für Verbraucher besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die InzahlungnahmePrämie ist im Angebot nicht berücksichtigt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 2 Gilt bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen SEAT, ŠKODA, Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Porsche, Bentley, Bugatti, Lamborghini) mit mindestens 4 Monaten ununterbrochener Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Wert des in Zahlung gegebenen Fahrzeugs mindestens € 1.000,– brutto. Gültig nur beim Kauf von ausgewählten Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeugen. Maximale Inzahlungnahme-Prämie: € 3.750,–. Inzahlungnahme abhängig vom gekauften Audi Gebrauchtwagen. Weitere Informationen zu der Inzahlungnahme-Prämie erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Audi Partner. 3 Wartung & Inspektion für 24 Monate kostenlos: gültig beim Kauf von gebrauchten Audi Mietfahrzeugen und Audi Werksdienstwagen (ohne S- und RSModelle) jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Ummeldedatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 02.03.2018 bis 31.03.2018, späteste Ummeldung 30.04.2018. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Laufzeit 24 Monate; max. 40.000 km Gesamtfahrleistung. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer. Übernahme der Kosten für Wartungen und Inspektionen laut Herstellervorgabe (Serviceplan, max. 6 Service-Ereignisse) inkl. Lohn und Material. Pro ServiceEreignis wird für einen Tag Ersatzmobilität (begrenzte Kostenübernahme zur Wiederherstellung der Mobilität, z. B. Werkstattersatzwagen, Taxigutschein) gewährt. 4 Die Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr gilt für ausgewählte Gebrauchtwagen entweder als Audi Anschlussgarantie oder als Audi Gebrauchtwagen :plus Garantie: Audi Anschlussgarantie der AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85045 Ingolstadt, für 36 Monate im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie und bis zu einer Gesamtfahrleistung von 100.000 km. Gültig nur für Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeuge.

Oder Audi Gebrauchtwagen :plus Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr. Die Laufzeit setzt sich aus der Neuwagengarantie der AUDI AG mit einer Laufzeit von 2 Jahren sowie der sich hieran anschließenden Garantie des Audi Gebrauchtwagen :plus Partners von drei Jahren (Informationen zu den Garantiebedingungen erhalten Sie bei Ihrem Audi Gebrauchtwagen :plus Partner oder unter www.audi.de/gebrauchtwagen) zusammen. Garantiegeber der Gebrauchtwagen-Garantie ist der teilnehmende Audi Gebrauchtwagen :plus Partner. Bitte berücksichtigen Sie, dass sich die Garantielaufzeit nach dem Fahrzeugalter richtet und nur auf ausgewählte Audi Gebrauchtwagen :plus Fahrzeuge gewährt wird. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie, insbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen Sie bitte der Garantieanmeldung/den Garantiebedingungen.

Unser Verkaufsteam freut sich auf Ihren Besuch!

Lukas.Klaucke@ahluckey.de 02991-9600-20

Christian.Niggemeier@ahluckey.de 02991-9600-23

Jetzt 0,99 % Sonderfinanzierung¹, bis zu € 3.750,– Inzahlungsnahme-Prämie² und kostenlose Wartung & Inspektion³ für 24 Monate sichern. Bei den Audi Gebrauchtwagen :plus Wochen. Audi A1 1.6 TDI S-Line EZ:06/14, 29.990km, 66kW /90PS Misanorot/Brillantschwarz, Klimaanlage, Sitzheizung, BT-Schnittstelle, Navigationsvorbereitung u.v.m.

Audi A3 Cabriolet 1.8 TFSI Ambition

Audi Q5 2.0 TDI S-Line S-Tronic quattro

EZ:04/09, 57.510km, 118kW /160PS Phantomschwarz, Leder, Einparkhilfe, Klimaautomatik, Sitzheizung u.v.m.

EZ:09/16, 14.420km, 140kW /190PS Daytonagrau, Xenon, ACC, Navigationssystem, AHK, Einparkhilfe, Sitzheizung, Komfortschlüssel, Side Assist u.v.m.

12.930 EUR

14.880 EUR

48.970 EUR

Audi A1 1.4 TFSI Sportback S-Line S-Tronic

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI S-Line S-Tronic

EZ:12/13, 11.470km, 136kW /185PS Scubablau, Klimaautomatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, Navigation, Sound System, BT-Schnittstelle u.v.m.

EZ:02/17, 12.260km, 110kW /150PS Kosmoblau, LED, Navigation, Sound System, Einparkhilfe, GRA, Virtual Cockpit, Panoramaglasdach u.v.m.

Audi TT Roadster 1.8 TFSI S-Line competition

EZ:04/14, 51.110km, 118kW /160PS Daytonagrau, Einparkhilfe, BT-Schnittstelle, Xenon, GRA, Navigation, Sitzheizung, Windschott u.v.m.

19.260 EUR

35.560 EUR

24.430 EUR

Audi Q2 1.0 TFSI

Audi A4 Avant 1.4 TFSI

EZ:01/18, 1.100km, 85kW /116PS Brillantschwarz, Sitzheizung, Klimaanlage, Einparkhilfe, BT-Schnittstelle, Fahrerinformationssystem u.v.m.

EZ:03/17, 2.750km, 110kW /150PS Florettsilber, Sound System, Einparkhilfe, GRA, Navigation, Sitzheizung, Fahrerinformationssystem, Xenon u.v.m.

Audi RS6 Avant 4.0 TFSI performance TipTronic

quattro EZ:03/16, 9.960km, 445kW /605PS Gletscherweissmatt, MatrixLED, B&O Soundsystem, ACC, Navi, Umgebungskameras, S-Sportsitze, RS-Sportabgasanlage u.v.m.

22.990 EUR

28.820 EUR

99.990 EUR

Audi A3 1.6 Ambition

Audi S5 Cabriolet 3.0 TFSI Exklusive S-Tronic

Audi S8 plus 4.0 TFSI Exklusive TipTronic

quattro

EZ:10/09, 121.520km, 245kW /333PS Ibisweiss, B&O Soundsystem, Einparkhilfe, S-Sportsitze, GRA, Xenon, Komfortschlüssel, Sitzheizung u.v.m.

EZ:01/17, 22.510km, 445kW /605PS Nogaroblau, AHK, Umgebungskameras, ACC, MatrixLED, B&O Soundsystem, HeadUp Display, TV-Empfang, 4 Massagesitze u.v.m.

25.360 EUR

99.990 EUR

EZ:08/06, 157.710km, 75kW /102PS Brillantschwarz, Klimaautomatik, Sitzheizung, Mittelarmlehne, Radio/CD, u.v.m.

22.990EUR EUR 6.870

Tel. 02991 96000 | www.ahluckey.de Bundesstraße 60 34431 Marsberg-Beringhausen Sonntag Schautag keine Beratung, kein Verkauf

Junge Gebrauchtwagen sofort verfügbar. Wir haben über 100 Wagen im Haus und 10.000 im Audi Pool.

34 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Repaircafé in der Stadtbibliothek Brilon. Am Freitag, den 6. April, findet das nächste Repaircafé des Vereins Kunterbunt e.V. in der Stadtbibliothek Brilon statt. Von 15 bis 18 Uhr stehen ehrenamtliche Helfer des Vereins in der neuen Werkstatt im Obergeschoss der Bibliothek bereit, um mit Rat und Tat Dinge zu reparieren. Was

macht man mit einem CD-Player, der sich nicht mehr öffnen lassen will? Wie stopft man Löcher in Wollpullovern? Im Repaircafé geht es darum, gemeinsam kaputte Dinge zu reparieren, die ansonsten im Abfall landen würden. Das Café ist ein sinnvoller Beitrag zur Nachhaltigkeit in der heutigen Wegwerf-

gesellschaft. Neben der Reparatur soll aber auch die Begegnung im Mittelpunkt stehen. Ein Kaffee wird gerne serviert. Weitere Infos gibt der Verein über Email: kunterbunt-brilon@gmx.de oder über die Facebookseite www. facebook.com/KunterbuntE.V.1.

Ideenwerkstatt zur Optimierung des Verkehrsflusses an Winterwochenenden Der Löschgruppenführer der Freiwilligen Feuerwehr Oberschledorn, Mario Dessel, konnte neben den zahlreiche Kameradinnen und Kameraden, den stellvertretenden Wehrführer der Hansestadt Medebach, Ralf Padberg, und Ortsvorsteher Willi Dessel zur Jahresdienstbesprechung begrüßen. In 28 Einsätzen wurden 650 Stunden geleistet. Zudem wurden in Übungen/Unterweisungen und in Arbeitseinsätzen insgesamt 1.314 Stunden geleistet. Besonders viel Wert wurde mit 774 Stunden auf die Aus- und Weiterbildung gelegt. Somit leistete die Löschgruppe im vergangenen Jahr 2.738 Stunden ehrenamtliche Arbeit. Ein Höhepunkt war die erfolgreiche Teilnahme am Leistungsnachweis des HSK. Simon Aufmhof berichtete ausführlich über die Aktivitäten der Jugendfeuerwehr, welche im Jahr 2017 23 Jungen und vier Mädchen zählte. Im vergangenen Jahr nahm man u.a. an der Jugendflamme eins und drei in Siedlinghausen erfolgreich teil. Der stellvertretende Wehrführer Ralf Padberg ernannte Thomas Friedewald zum Feuerwehrmann und beförderte Ian Hotze, Yannik Hotze, Manuel Middeke und Peter Padberg zum Oberfeuerwehrmann. Des Weiteren beförderte er Christopher Imöhl und Robin Dessel zum Unterbrandmeister und Dominik Dietz zum Oberbrandmeister. Im Namen des Verbandes der Feuerwehr ehrte Ralf Padberg die Kameraden Werner Hellwig und Andreas Hellwig für 40 Jahre Mitgliedschaft mit der Sonderzeichnung „Silber“. Im Anschluss wurde aufgrund einer neuen Verordnung über die vorgeschriebene Dienstkleidung, über die Beteiligung des Fördervereins zur Anschaffung neuer Blousonjacken, abgestimmt. Der stellvertretende Löschgruppenführer Andre Schlüter gab einen Überblick über den aktuellen Stand zur geplanten Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses. Im weiteren Verlauf der Versammlung wurde der neue Standort der Atemschutzstrecke in Meschede-Enste und der damit verbundene höhere zeitliche Aufwand diskutiert. Anschließend gab Mario Dessel einen Ausblick auf das Jahr 2018 und informierte die Kameraden/Innen über die zugeteilten Lehrgangsplätze auf Kreis- und Landesebene. Der stellvertretende Wehrführer Ralf Padberg sowie Ortsvorsteher Willi Dessel bedankten sich für die sehr gute Zusammenarbeit bei der gesamten Löschgruppe. Foto: privat

Winterberg. Mitte März läuft der aktuelle Winter noch einmal zur Hochform auf. Doch der große Ansturm ist vorbei. Um die in der zurückliegenden Saison getroffenen Maßnahmen zur Verkehrslenkung an stark besuchten Tagen weiter zu optimieren, lädt die Winterberg Touristik und Wirtschaft Gesellschaft (WTW) zu einer öffentlichen Ideenwerkstatt ein. Bei der Veranstaltung gilt es, ein erstes Fazit zu ziehen und Anregungen zu sammeln. Diese sollen dann in den zuständigen Arbeitskreisen bewertet werden. Bereits für die auslaufende Saison haben sich die Verantwortlichen an einen Runden Tisch eingesetzt

und Facharbeitskreise gebildet. Dazu gehören der HSK, die Stadt Winterberg, die WTW, die Kreispolizeibehörde, der Sauerland Tourismus, die Wintersport-Arena Sauerland, der Landesbetrieb Straßen, der ÖPNV und die großen Skigebiete. Erste Maßnahmen haben in der zurückliegenden Saison bereits gegriffen. Dazu gehören Anreise und Stau-Infos unter www.wintersport-arena.de, in Newslettern der Wintersport-Arena und des Skiliftkarussells und in den Sozialen Medien aller Beteiligten. Ein WhatsApp-Newsletter mit aktuellen Verkehrsinfos direkt auf Handy wurde eingeführt. Die WTW

hat zusammen mit der RLG nach drei Jahren Pause den Skibus wieder ins Leben gerufen, um Motivation zu schaffen, auf Bus und Bahn umzusteigen. Bereits in der auslaufenden Wintersaison hatten die WTW und die Stadt Winterberg Hinweise und Anregungen erreicht, die zum Teil unmittelbar aufgegriffen und umgesetzt wurden. Weitere Hinweise sind bei dem Treffen willkommen. Die öffentliche „Ideenwerkstatt“ findet am 28. März um 19 Uhr im Besprechungsraum der WTW, Am Kurpark 4 in Winterberg statt. Der Geschäftsführer der WTW, Michael Beckmann, freut sich auf eine rege Beteiligung.

Beim FIS-Youth-Cup im norwegischen Trondheim konnte Marie Naehring, Jg. 2003, vom SK Winterberg erneut überzeugen. Die zweifache Deutsche Schülermeisterin Skisprung und Nordische Kombination gewann den ersten Wettkampf in der Kombination (ein Sprung HS65 und 3 km Lauf) mit Laufbestzeit vor Annika Sieff und Lisa Hirner. Beim zweiten Wettkampf (HS65 und 4,5 km Lauf) konnte sie nach einem zwischenzeitlichen fünften Rang nach dem Springen erneut mit Laufbestzeit den Sieg erringen. Da die nordische Kombination für Damen international gepuscht wird hat Marie gute Chancen hier in die DSV-Förderung zu kommen und vielleicht bei größeren internationalen Wettbewerben den SK Winterberg und den DSV zu repräsentieren. Foto: privat

Kurz & Bündig Donnerstag, 22. März

6.15 Uhr - Nikolaikirche Brilon, Frühschicht mit anschl. Frühstück im Sodalenzimmer. 10.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr Gemeinnütziger Laden von Kunterbunt e. V. in Brilon geöffnet. 15.00-19.00 Uhr - ADH-Brilon Kindertreff für Mädchen und Jungen von acht bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 17.00 Uhr - Senioren-Frühstück im MGH „Leuchtturm“ in Brilon. Kostenbeitrag 4 Euro, Anmelde-Tel. 02961 989501. 18.00 Uhr - Jahreshauptversammlung der Kfd Silbach im Pfarrheim. 19.30 Uhr - Mitgliederversammlung der FBG Elpe-Negertal im Gasthof Wüllner in Altenfeld.

Freitag, 23. März

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 19.00 Uhr - Ortsbeirat Medelon

den im Musik-Café Labyrinth in Brilon. 19.30 Uhr - Jahresversammlung der ehemaligen Schützenkönige der St. Nikolaus Schützenbruderschaft Wulmeringhausen im Gasthof Plitt-Schepers. 19.30 Uhr - Generalversammlung des Musikvereins Antfeld im Vereinshaus „Alte Schule“. 19.30 Uhr - Generalversammlung der St. Cyriakus-Schützenbruderschaft 1872 e.V. in der Schützenhalle. 19.30 Uhr - Generalversammlung des SV Thülen im Vereinslokal „Gasthof zur Post“. 20.00 Uhr - Generalversammlung der Löschgruppe Dreislar im Gerätehaus. 20.00 Uhr - Generalversammlung der Dorfgemeinschaft Nehden im Gasthof „Zur Dränke“. 20.00 Uhr - Jahreshauptversammlung der St. Josef Schützenbruderschaft Scharfenberg in der Schützenhalle. 20.00 Uhr - Generalversammlung Samstag, 24. März 19.00 Uhr - Jahreshauptversamm- der Dorfgemeinschaft Altenbüren lung des FC Bayern-Fanclub Neh- in den Räumen des Dorfmuseums.

lädt zur Bürgerversammlung in das Hotel Kaiserhof ein. 19.00 Uhr - Genossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft Hallenberg im Sauerländer Hof. 19.30 Uhr - Generalversammlung des Vereins zur Förderung der Kinder- und Jugendgemeinschaft Brilon-Wald e.V. im Jugendraum. 20.00 Uhr - Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Wiemeringhausen im Landgasthof Schöttes. 20.00 Uhr - Treffen der Jagdgenossenschaft Wülfte im Gasthof Canisius. 20.00 Uhr - Jagdgenossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft Medebach III (Hamm-Holtisch Feld) in der Gastwirtschaft Lübbert in Medebach. 20.00 Uhr - Versammlung der Jagdgenossenschaft Scharfenberg-Wünnebecke im Landhotel Schnier in Scharfenberg

Sonntag, 25. März

11.00 Uhr - Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsverbandes Scharfenberg-Rixen. 13.30 Uhr - Treffpunkt Hasselborn - SGV-Brilon; Wanderung (8-10 km). 14.00 Uhr - Treffpunkt 1. Station Hamberg-Kreuzweg Antfeld, Kreuzweggebet der Kolpingsfamilie.

„Let’s Dance“ für Kinder von acht bis 13 Jahren. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. 15.00-17.00 Uhr - Café für Jung und Alt im Mehrgenerationenhaus Familienzentrum „Leuchtturm“ in Brilon. Anmelde-Tel. 02961 989501 (für Fahrdienst). 18.00-20.00 Uhr - Integrationstreff für Jedermann in den Jugendräumen der Kolpingsfamilie Siedlinghausen.

Montag, 26. März

Mittwoch, 28. März

9.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, KinderBibelWoche über Jesus. 10.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr Gemeinnütziger Laden von Kunterbunt e. V. in Brilon geöffnet. 10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus - SGV-Brilon: Wanderungen (3-4 km u. 6-8 km). 15.30-16.30 Uhr - Hallenbad Hoppecke: Seniorenschwimmen. 16.30-18.00 Uhr - „Cook mal“ für Kinder von acht bis 13 Jahren im Dienstag, 27. März 19.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, ADH Brilon. Infos und Anmeldung im ADH, Tel. 02961 3056. KinderBibelWoche über Jesus. 16.00-17.00 Uhr - ADH-Brilon 9.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, KinderBibelWoche über Jesus. 9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 10.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von Kunterbunt e. V. in Brilon, geöffnet.

Altpropst Heinrich Prior verstorben hatte er im Seniorenzentrum St. Engelbert seinen priesterlichen Dienst erfüllt. In der Nacht zum Sonntag verstarb der Geistliche im Briloner Krankenhaus „Maria Hilf“. Propst Heinrich Prior empfing 1955 die Priesterweihe in Pader-

born und war von einer Kirchlich- Sonntag, 25. März keit geprägt, die mittlerweile vielen 10.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, nur noch aus dem Geschichts- GD m. Pfarrer Rainer Müller. buch und aus Erzählungen bekannt ist. Bis zuletzt hat er aus dem Brevier, dem Stundengebet der Kirche, und den Rosenkranz gebetet.

Für ihre besondere Förderung der Kinder in der musikalischen Entwicklung wurde die Kita St. Elisabeth in Brilon Anfang März vom Deutschen Chorverband zertifiziert, berichtet Kitaleitung Manuela Elias. Kriterien, die bei der Begehung durch die Caruso Fachberaterin in der Praxis in den Blick genommen wurden, waren zuvor dokumentiert und analysiert worden. Das tägliche Singen und Musizieren vollzieht sich in abwechslungsreicher Weise über kreative Stimmspiele bis zum freien Singen mit allen Kindern in kindgerechter Tonhöhe. Dazu sind die Erzieherinnen speziell fortgebildet und viele der Fachkräfte können ein Instrument spielen. Besonderes Angebot der Kita ist auch der wöchentliche, kostenfreie musikalische Nachmittag für alle interessierten Kinder. Die feierliche Übergabe der Urkunde und Plakette durch Caruso-Fachberaterin Petra Niggemann findet am 24. April statt. Foto: privat

Bürokratiemonster Datenschutz? Wirtschaftsförderungen organisierten Informationsabend

Beratung für Familien – Außensprechstunden

Winterberg. Die nächste Außensprechstunde der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche findet am Montag, den 9. April, in Winterberg im Edith-Stein-Familienzentrum statt. Eltern, junge Erwachsene und Jugendliche können sich zwecks Terminvereinbarung in der Beratungsstelle in Brilon, Tel. 02961 2489, anmelden. Hilfestellung und Unterstützung finden Ratsuchende in Form von Einzel-/Eltern-/Familiengesprächen oder Kinder- und Familientherapie. Fragestellung zu ganz unterschiedlichen Lebenssituationen können hier erörtert und erste Lösungsansätze erarbeitet werden. Das Angebot der Hilfe ist für die Ratsuchenden kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht. Träger der Beratungsstelle ist der Caritasverband Meschede ev.

• Propan-Abfüllung

Reparatur, Wartung und Instand• Treibgas • Technische Gase setzung von Gasanlagen und • Medizinische Gase Geräten sowie• Gasabnahmen Ballongas /Kohlensäure • Flüssiggas-Tankanlagen

Propanga und tech s nische Gase von Henke sicher, sa – ub und effizi er ent!

Kürmann TIERGARTEN

Heimtierbedarf

Ihr Fachgeschäft für Helium, Ballons & Zubehör

Mühlenweg 3 · Brilon · Tel. 02961 2811 info@henke-gas.de · www.henke-gas.de

Schützenbruderschaft Hesborn fährt nach Altenbüren Hesborn. Die St. HubertusSchützenbruderschaft Hesborn fährt am 1. April zum Osterkonzert des Musikvereins Altenbüren. Alle Hesborner Schützen sind mit ihren Frauen recht herzlich dazu einge-

laden. Treffpunkt ist um 17.45 Uhr an der Schützenhalle. Um Anmeldung wird bis zum 24. März bei Markus Fogel, Tel. 0171 4326971, oder Martin Berkenkopf, Tel. 0151 19537141, gebeten.

Frühjahrsputz im Hansestadion

die ein Unternehmen oder die Mitarbeiter in Bedrängnis bringen könnten, denn die EU-Datenschutz Grundverordnung sieht bei „kleineren Vergehen“ bereits Bußgelder von bis zu zehn Mio. Euro vor, wenn es ans Eingemachte geht, können sogar bis zu 20 Mio. Euro Bußgelder verhängt werden. Ein Beispiel brachte die Anwesenden zum Staunen: Eine Sekretärin hatte in einer Rund-E-Mail die Empfängeradressen allesamt in das „cc-Adressfeld“ eingegeben. So konnte jeder Empfänger dieser E-Mail die Adressen der anderen Empfänger sehen. Das ist datenschutzrechtlich unzulässig, denn auch eine E-Mail-Adresse ist ein geschützter Datenwert. Die Datenschutzbehörde verhängte gegen diese Sekretärin ein saftiges Bußgeld. Datenschutzrechtlich korrekt wäre die Eingabe der Adressen im für die Empfänger nicht sichtbaren Feld „bcc“ gewesen. Der Umgang mit Mitarbeiterfotos, die geschäftliche Nutzung von WhatsApp, Facebook, Instagram, Dropbox und anderen Plattformen, die ihre Daten außerhalb

der EU verwalten, wurde ebenso beleuchtet, wie das sehr sensible Thema der Installation von Überwachungskameras. Auch der Versand von Newslettern muss ab Ende Mai höheren datenschutzrechtlichen Bestimmungen genügen. Eingegangen wurde auch auf die Funktion des Datenschutzbeauftragten. Bestimmte Unternehmen sind abhängig von ihrer Größe und ihrer Tätigkeit verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen und müssen dieses ab Ende Mai auch an die Datenschutzbehörde melden. Die gezielten Nachfragen vieler Anwesenden wurden anschaulich und ausführlich beantwortet. Sie machten deutlich, wie intensiv das Datenschutzrecht in den Unternehmensalltag eingreift und im Übrigen genauso für die Vereinswelt gilt, denn was bei Unternehmen die Kundendatei ist, sind bei Vereinen die Mitgliederstammdaten. Die Erkenntnis, dass das Thema Datenschutz ab sofort in der Prioritätenliste nach oben gestellt werden muss, wurde allen Teilnehmern deutlich.

die kleineren gerne mit Eltern eingeladen, am Samstag, den 24. März, anzupacken. Wer Besen, Harke oder Schüppe griffbereit hat, kann die gerne mitbringen. Für Arbeit und Verpflegung wird gesorgt.

UNSER OSTERANGEBOT

25 %

✁

Bürgermeister Thomas Grosche (re.) und Referent Florian Schirm. Foto: privat

Medebach. Wegen des Kälteeinbruchs musste die Fußballabteilung des TuS Medebach den letzte Woche geplanten Arbeitseinsatz rund um das Hansestadion um eine Woche verschieben. Jetzt sind nochmal alle Aktiven,

✁

Medebach/Winterberg. Die Wirtschaftsförderungen Hallenberg, Medebach und Winterberg hatten zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Datenschutz nach Medebach geladen. Das Thema gewinnt an Brisanz, da sich die gesetzlichen Regelungen Ende Mai ändern. Bürgermeister Thomas Grosche konnte mehr als 80 Interessierte aus allen drei Kommunen im Rathaus willkommen heißen. In seiner Begrüßung ging er auf den Datenschutz in Behörden und Kommunen ein und bemängelte die teilweise kaum praktikable Regelungswut durch die entsprechenden Gesetze. Florian Schirm aus Niedersfeld referierte im Anschluss über das aktuelle Datenschutzrecht. Der Diplom-Wirtschaftsingenieur ist Geschäftsführer der Great-Oak Datenschutz GmbH & Co. KG und seit vielen Jahren von den Standorten Winterberg und Rostock aus bundesweit als Datenschutzexperte sowohl für Großkonzerne als auch für Kleinstbetriebe tätig. Im Verlauf seines zweistündigen Vortrags wurde deutlich, dass die Datenschutzgrundverordnung, die am 25. Mai EU-weit und ungeschont in Kraft treten wird, ein wahres „Bürokratiemonster“ sein kann. Denn kaum ein Unternehmen kommt um Maßnahmen des Datenschutzes herum. Schirm ging auf etliche Beispiele des Alltags ein und nannte die bloße elektronische Speicherung eines Firmenkontaktes mit einem persönlichen Ansprechpartner als bereits datenschutzrechtlich relevanten Vorgang. „Unternehmen arbeiten im Geschäftsalltag immer wieder mit personenbezogenen Daten, die zu schützen sind und bei denen es sich zum Teil um besonders sensible Daten handelt,“ so Schirm. Viele weitere relevante Themen wurden in Medebach aufgeführt,

Gottesdienste

✁

Brilon. Der aus Niedermarsberg stammende Heinrich Prior ist der Propst in der Geschichte Brilons, der drei Nachfolger miterlebt hat. Von 1975 bis 1999 war der Verstorbene in Brilon als Propst tätig und stand der Kath. Propsteigemeinde der Kernstadt vor. Zuletzt

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

auf ein Teil Ihrer Wahl, gegen Vorlage dieser Anzeige.

vom 21.03. - 03.04.

OLSBERG • Am Markt

36 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Fechtkurs des TSV Bigge-Olsberg Olsberg. Die Fechtabteilung des TSV Bigge-Olsberg bietet allen Interessierten einen Schnupperkurs für diese noch relativ unbekannte Sportart an. Der Kurs findet jeden Dienstag, vom 10. April bis zum 8. Mai, um 18.30 Uhr in der Sporthalle der Schule an der Ruhraue, in der Stadionstraße 5, in Olsberg statt. Das Angebot ist für Erwach-

Neues Freizeitangebot Sonntagstreffen für Unternehmungslustige

sene, geht über vier Trainingseinheiten und ist kostenlos. Für das Training wird Sportkleidung benöBrilon. Für alle, die Sonntage tigt. Ziel dieses Kurses ist, Inte- als zu still und ereignislos empfinressenten die Vielfalt der Sportart den, wollen Mechtild Heitzig (70) näherzubringen. und Gernot Hattig (66) ein neues Angebot zur Geselligkeit machen. Weitere Informationen oder An- Beide haben ganz aktuell den Kurs meldemöglichkeiten gibt es unter „Fit für das Ehrenamt“ bei der VHS Tel. 0171 4740160. und der Caritas Brilon absolviert. Dabei ist der Plan eines gemeinsamen Angebotes entstanden.

eBook-Sprechstunde Brilon. Die Stadtbibliothek Brilon lädt zur nächsten eBookSprechstunde am Freitag, den 23. März, ein. Hier wird individuell auf Fragen rund um die Ausleihe von eBooks, eLearning-Kursen und zu Endgeräten eingegangen. Das Angebot der digitalen Ausleihe der Stadtbibliothek Brilon ist unter www.onleihe24.de abrufbar.

Die Sprechstunde findet von 16 bis 18 Uhr in der Bibliothek statt. Hierbei handelt es sich nicht um einen Vortrag, sondern es werden Fragen beantwortet. Deshalb ist das Kommen zwischen 16 und 18 Uhr auch jederzeit möglich. Weitere Infos unter Tel. 02961 794460. Zur Sprechstunde ist keine Anmeldung erforderlich.

„Was kann ich heute erleben?“ haben sich die beiden Briloner gefragt: „Wir haben uns überlegt, dass Gespräche, Spiele, Unternehmungen oder gemeinsame Spaziergänge uns bereichern würden.“ Diese Vorhaben – und gerne auch andere Aktionsideen – möchten Heitzig und Hattig mit anderen teilen. Zu einem ersten,

offenen Treffen für gleichgesinnte und unternehmungslustige Bürger laden die Initiatoren am Sonntag, den 25. März, ab 14.30 Uhr in das Café CariTasse im St. EngelbertZentrum, Hohlweg 8 in Brilon, ein. Das Angebot ist kostenlos. Fragen vorab beantworten Gernot Hattig, Tel. 0170 4305949, und Mechtild Heitzig, Tel. 02961 3942.

Osterferien-Kinostar: Gleich zwei Filme an einem Abend

Tauschbar in den Ferien geöffnet Brilon. In den Osterferien öffnet wieder die kleine Tauschbar in der Stadtbibliothek Brilon. Von Freitag, den 23. März, bis Samstag, den 7. April, können wieder kleine Dinge, die man selber nicht mehr benötigt, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, in die Tauschregale im Flur der Stadtbibliothek gelegt werden. Getauscht werden Überra-

schungseier-Inhalte, Sparschweine, Bälle, kleine Spiele, Vasen, Kerzenleuchter und viele andere kleine Gegenstände, die auf einen neuen Besitzer warten. Nicht nur den Tauschspaß sondern auch die Nachhaltigkeit hat die Bibliothek mit diesem Angebot Brilon. Am Freitag, den 23. im Blick. März, gibt es das beliebte „KinoWeitere Infos zur Tauschbar star“ im Doppelpack. Die Sparunter Tel. 02961 794460. kasse Hochsauerland zeigt in Kooperation mit dem Kino Willingen um 19 Uhr das FamilienAbenteuer „Hilfe, ich habe meine Eltern geschrumpft“ – um 21 Uhr läuft das Drama „Wunder“. Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Filmbetis, Hillebrand, Kleff, Schäfer, Hül- ginn. senbeck und Fries machten sich hier große Namen und wurden Hilfe, ich habe meine Eltern zu ernsthaften Gegnern oder zu geschrumpft den beliebten Teamkollegen. Aber Für Felix (Oskar Keymer) läuft es auch Reinhilde Adler mit über eigentlich mittlerweile richtig gut 70 Jahren hat es gezeigt und im am Otto-Leonhard-Gymnasium, Jahre 2017 das Turnier gewonnen, wo noch immer der Geist des zusammen mit Niklas Göbel. Der gleichnamigen Schulgründers Vorstand des SV Fortuna Messing- (Otto Waalkes) herumspukt. Doch hausen freut sich über zahlreiche zu dem wohlwollenden Gespenst Spieler. Es wird ein Startgeld von gesellt sich zum Leidwesen der 3 Euro erhoben. Auf die Sieger Schüler auch der Geist der garwarten Preisgelder und ein Pokal. stigen ehemaligen Direktorin Hulda Stechbarth (Andrea SaAnmeldungen per E-Mail an watzki). Und auch zu Hause liegen sv-fortuna@web.de. die Dinge im Argen: Felix‘ Eltern

35. Kickerturnier in Messinghausen Messingausen. Zum 35. Kickerturnier lädt der SV Fortuna Messinghausen am Samstag, den 24. März, um 19 Uhr in das Sportheim Messinghausen ein. Angefangen hat alles 1983 in der ehemaligen Vereinskneipe „Zur Burgquelle“ und ist später in das Sportheim Messinghausen weitergezogen, da im Jahre 1997 als die Vereinskneipe geschlossen wurde, dieses Traditionsturnier ausfiel. In spannenden Spielen wurde sich über viele Jahre gemessen und der Turniersieger ausgespielt. Namen wie Schilling, Mündelein, Schröder, Mavroma-

Fotos: www.kinostars.de Peter (Axel Stein) und Sandra (Julia Hartmann) wollen mit ihm nach Dubai ziehen, wo sein Vater ein neues Jobangebot hat. Felix wünscht sich, dass seine Eltern auch mal das tun, was er will, und wie zuvor geht dieser Wunsch prompt in Erfüllung, als Mama und Papa nach einer Begegnung mit der wiederauferstandenen Hulda geschrumpft werden. Fortan muss sich Felix nicht nur um seine winzigen Eltern kümmern, sondern auch erneut die Schule retten, denn Hulda hat die aktuelle Direktorin Dr. Schmitt-Gössenwein (Anja Kling) gefangengenommen und möchte die ganze Schule in ihre Gewalt bringen… FSK: ab 0 Jahre freigegeben Wunder August Pullman (Jacob Tremblay), der von allen „Auggie“ genannt wird, ist humorvoll, schlau und liebenswert, hat eine tolle Familie und ist dennoch seit seiner

Geburt ein Außenseiter. Denn er hat aufgrund eines Gendefektes ein stark entstelltes Gesicht, das es unmöglich erscheinen lässt, dass er auf eine reguläre Schule geht. Stattdessen wird er zu Hause von seiner Mutter Isabel (Julia Roberts) unterrichtet. Als er jedoch zehn Jahre alt wird, diskutieren seine Mutter und sein Vater (Owen Wilson) darüber, ihn nicht vielleicht doch am üblichen Schulbetrieb teilnehmen zu lassen, weshalb er kurz darauf in die fünfte Klasse an der Beecher Prep geht. Dort lernt er trotz anfänglicher Schwierigkeiten, sich mit seinem Äußeren zu arrangieren und findet schnell neue Freunde. Adaption des gleichnamigen Romans von R. J. Palacio aus dem Jahr 2012. FSK ab 0 Jahre freigegeben Die Karten kosten pro Vorstellung 7 Euro – 5 Euro für Kunden der Sparkasse Hochsauerland. Ticket-Hotline 02961 7930.

Unsere Sonderveröffentlichung

AUSBILDUNG

finden Sie auch im Internet unter

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Sperrung der Brücke über den Medebach Medebach. Die Brücke über den Medebach unterhalb des Einmündungsbereichs zur L 740 gegenüber der Hofstelle Feldmark 14 muss kurzfristig gesperrt wer-

den. Die statische Tragfähigkeit des Bauwerkes ist laut aktuellem Gutachten eines Fachbüros für den motorisierten Verkehr nicht sichergestellt. Die Brücke wird

daher aus Gründen der Verkehrssicherheit kurzfristig gesperrt. Für Fußgänger und Radfahrer ist die Brücke zunächst weiterhin nutzbar.

Neuer wertvoller Lebensraum durch Blühstreifen und Bejagungsstreifen

Die Feierlichkeiten zur Errichtung des „Pastoralen Raumes Medebach – Hallenberg“ begannen in der vollbe-

Medebach. Bei der Arbeitskreisbesprechung der IGS Orke standen die Themen Afrikanische Schweinepest (ASP) sowie die bundesweite Aufhebung der Schonzeit für Schwarzwild und die damit geforderte starke Reduzierung der Schwarzwildbestände im Vordergrund. Seit 2011 versuchen die Revierinhaber und Jäger im Raum der IGS Orke durch eine ganzjährig verstärkte Bejagung im Feld sowie durch gemeinsam durchgeführte revierübergreifende Bewegungsjagden im Herbst und Winter die Schwarzwildbestände zu reduzieren. Gerade während der Vegetationsperiode wird die Jagd auf Schwarzwild aber zunehmend durch die großen Mais-, Raps- und Getreidefelder erschwert. Sind es mittlerweile 50% der Ackerfläche Deutschlands mit 6,8 Mio. ha Fläche die allein mit Mais, Raps und Weizen bestellt werden. Um hier Abhilfe zu schaffen, informierte Dr. Alfred Gerken, stellvertretender Geschäftsführer der Landwirtschaftskammer NRW – Kreisstelle

setzten Pfarrkirche St. Goar in Hesborn mit einem Festgottesdienst. Pfarrer Dr. Funder stellte in der Eröffnung die Veränderungen dar, in dem nun die bisher vierzehn Kirchengemeinden zu einem eigenständigen Pastoralen Raum zusammengefasst werden. In der Festpredigt verwies Dechant Kleineidam auf die Spannungen zwischen Weit und Nähe in einem pastoralen Raum hin. Er betonte, dass die Nähe zu den Menschen wichtiger Bestandteil der Seelsorge ist. Am Ende der Feierstunde überraschte Dechant Kleineidam den Leiter des Pastoralen Raumes Medebach-Hallenberg Pfarrer Dr. Funder mit einem Geschenk des Erzbistums. Er überreichte ihm das Zukunftskreuz des Erzbistums Paderborn mit den besten Wünschen für die Zukunft. Vertreter der politischen Gemeinden, sowie der Gremien und Vereine fanden sich im Anschluss zu einer Begegnung in der Schützenhalle Hesborn ein. In seinem Grußwort ging Bürgermeister Michael Kronauge, der stellvertretend für die beiden Gemeinden Hallenberg und Medebach sprach, auf die neuen Entwicklungen ein. Nach seiner Auffassung sieht er keine größeren Hindernisse und blickt dem Zusammenschluss der Kirchengemeinden optimistisch entgegen. „Ich wünsche dem Pastoralen Raum für die Zukunft alles Gute und eine gedeihliche Entwicklung“, so Bürgermeister Kronauge. Pfarrer Dr. Funder überreichte jeder Pfarrgemeinde ein Starterpaket. Er verwies in seiner Ansprache noch einmal auf die vier Pastoralen Aufgabenfelder, die im Zukunftsbild der Diözese beschrieben sind. Sie dienen als Leitfaden für die Erstellung der Pastoralvereinbarung. Alle Gemeinden, ihre Gremien und Vereine erhielten den Auftrag sich mit diesen Fragen zu beschäftigen und ihre Ergebnisse bis August 2018 der Steuerungsgruppe zu zusenden. Er brachte zum Ausdruck, dass alle Gemeinden daran mitarbeiten sollten, so dass auf diese Weise ein zukunftsfähiges Konzept entwickelt werden kann, was die Gemeinden lebendig und das Leben hier in der Region lebenswert behält. Mit realistischem Optimismus sagte er freudig: „Wir schaffen das!“. Foto: privat

Hochsauerland/Olpe/Siegen-Wittgenstein, auf Einladung der IGS Orke die anwesenden Landwirte und Jäger über die Fördermöglichkeiten von Bejagungsschneisen und deren Bedingungen. Zu Beginn stellte Dr. Gerken fest, das alle Maßnahmen der sogenannten Säule eins von der EU finanziert werden und Bundesrecht sind, sie sind daher sowohl in NRW als auch in Hessen gültig. Zu den förderfähigen Flächen der sogenannten Säule eins gehören alle ökologischen Vorrangflächen und Bejagungsschneisen. Viele Ackerbaubetriebe mit mind. 15 ha Acker sind verpflichtet 5% der Ackerfläche als Ökologische Vorrangfläche auszuweisen. Auf diesen Flächen dürfen keine Kulturpflanzen zum Erntezweck angebaut werden. Die Fläche kann der Selbstbegrünung überlassen werden oder gezielt begrünt werden. Dabei kann der Standort jährlich wechseln, oder auch mehrere Jahre an der gleichen Stelle verbleiben. Dabei kommt der Anlage von Blühstreifen und Blühflächen als Bejagungsschneise eine

ganz besondere Bedeutung zu. Mit der Anlage solcher Flächen wird einerseits eine Bejagungsmöglichkeit geschaffen, gleichzeitig entsteht aber auch ein neuer wertvoller Lebensraum für viele Offenlandbewohner wie dem Rebhuhn, dem Feldhasen und vielen anderen Wildtieren und Insekten. Die Anlage solcher Blühstreifen und Blühflächen als Bejagungsschneise ist an eine fünf Jahresfrist gebunden. Die Förderung beträgt in NRW 1200 Euro, in Hessen 600 bis 750 Euro je Ha und Jahr, der Antrag muss in NRW bis zum 15. Mai eines Jahres vorliegen. Weiterhin ist es auch möglich nachträglich Bejagungsschneisen durch Mulchen oder Mähen anzulegen, sie bleiben in der allgemeinen Flächenförderung erhalten. Wie das Anlegen von Blühstreifen oder Blühflächen als Bejagungsschneise in den einzelnen Revieren umgesetzt werden kann, sollte zeitnah in gemeinsamen Gesprächen mit den Landwirten, der Landwirtschaftskammer, der unteren Naturschutzbehörde und der Biologischen Station besprochen werden.

WERKSVERKAUF

Boxspringbetten & Matratzen in Büren & Paderborn TOP SERVICE

 Anlieferung  Montage  Entsorgung  0% Finanzierung

nloser e t s o k it m t z t je Anlieferung

s Werksprei

jetzt nur

1.756,80 €

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaumtopper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl!

s Werksprei

2.096

2.196,-€

1.646,-€

2.021

,-€

jetzt nur

1.676,80 €

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl!

jetzt nur

1.616,80 €

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl! s Werksprei

Komfort Matratze Höhe 18 cm

99,-€ 100 x 200 cm jetzt nur 109,-€ 140 x 200 cm jetzt nur 179,-€

nur ab Lager zur Selbstmitnahme

1.316,80 €

Liegefläche 180 x 200 cm

Box und Matratze, 7-Zonen-Tonnentaschenfederkern mit Kaltschaum-Inside-Topper, über 200 Stoffe und Textilleder zur Auswahl! s Werksprei

299,-€

90 x 200 cm jetzt nur

jetzt nur

698

UVP 1.498,- €

,-€

jetzt nur

199,-€

Kaltschaum Matratze Höhe 20 cm 80/90/100 x 200 cm

jetzt nur

488,-€

EvoPore/GEL Matratze Höhe 25 cm 80/90/100 x 200 cm

Alle genannten Preise sind Abholpreise, inkl. der gesetzlichen MwSt. ohne Zubehör. *1Es entstehen evtl. Zusatzkosten. *2 Innerhalb von 50 km Umkreis, frei Bordsteinkante, ohne Montage. Aktuelle Angebote nur gültig für Neuaufträge!

0% Finanzierung*3 : (Bonität wird vorausgesetzt.) Keine weiteren Gebühren. Laufzeit 12 Monate. Finanzierungspartner ist die Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Das Finanzierungsangebot gilt ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Ausgenommen sind Aktionsangebote.

Beratung & Verkauf in Paderborn Frankfurter Weg 6 Di. - Fr. 1000–1800 / Sa. 1000–1600 Uhr / Mo. geschlossen

SiTecFoam GmbH www.sitec-schlafsysteme.de Tel. 02951 - 93942-0

Produktionsstandort • 33142 Büren • Westring 3 Beratung & Verkauf: Di. - Fr. 1000–1800 / Sa. 1000–1400 Uhr / Mo. geschlossen

38 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Brudermeister Marcel Schmidt wiedergewählt Generalversammlung der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Elleringhausen Elleringhausen. Der erste Brudermeister Marcel Schmidt konnte bei der diesjährigen Generalversammlung insgesamt 99 Schützen begrüßen. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden, dem Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder und dem Verlesen des Protokolls der letztjährigen Generalversammlung durch Schriftführer Markus Siepe, ging es weiter mit dem Rückblick auf das vergangene Schützenjahr. Brudermeister Marcel Schmidt hob in seiner Rückschau – neben vielen inner- und außerörtlichen Terminen – besonders das Schützenfest 2017 mit den Königspaaren Marcel Rüther und Vivian Jüttemeier sowie Björn und Anja Rüschenschmidt hervor, die u.a.

in den Festzügen ein herausstechendes Bild abgaben. Auch das Jungschützenfest mit Jungschützenkönigspaar Fabian Sellmann und Sophie Wiegelmann und das Kinderschützenfest mit dem Kinderschützenkönigspaar Justus Körner und Jolie Rüther sowie das Kreisschützenfest in Medebach waren besondere Höhepunkte des vergangenen Schützenjahres. In seinem Ausblick auf das Schützenjahr 2018 teilte Schmidt mit, dass die Verträge mit der Festmusik – dem Musikverein Rösenbeck – und dem Spielmannszug Grönebach sowie dem Schausteller (Fa. Dorenkamp) für dieses Jahr wieder unter Dach und Fach seien. Festwirt bleibt Fa. Wilmes, es wird aber ab diesem Jahr einen neuen Betreiber

SGV fährt zum LWL-Freilichtmuseum Hagen Medebach. Das LWL-Freilichtmuseum Hagen ist am Mittwoch, den 4. Juli, das Ziel einer Tagesfahrt der SGV-Abteilung Medebach. In den vielen Werkstätten, in denen täglich Handwerker arbeiten, werden alte Handwerkstechniken gezeigt. So gehört der ohrenbetäubende Lärm im Sensenhammer zu einem Handwerk, das schon im 18. Jahrhundert seine Produkte in die ganze Welt exportierte. Der imposante Betrieb ist einer von vielen historischen Werkstätten, in denen Handwerkerinnen und Handwerker aktiv sind. Sie schmieden Nägel, rollen Zigarren, schlagen Seile und zeigen andere, heute vielfach in Vergessenheit geratene Arbeitstechniken. Etwa sechzehn Werkstätten sind jeden Tag in Betrieb. Doch nicht nur die anschaulichen Vorführungen laden zu einem Ausflug in das landschaftlich reizvolle Mäckingerbachtal ein. In den wunderschönen Fachwerk-

häusern sind zahlreiche weitere Werkstätten und attraktive Ausstellungen zu sehen. Wiesen und romantische Plätze laden zum Verweilen ein, und was man auch im Freilichtmuseum anschauen möchten – der Übersichtsplan macht es leicht, seine Ziele zu finden. Die Gebäude sind mit Nummern gekennzeichnet und dazu gibt es ein Verzeichnis mit den Namen der Häuser. Die Fahrtkosten betragen pro Person inklusive Eintritt ins Freilichtmuseum (je nach Teilnehmerzahl) ca. 30 Euro. Abfahrt ab Marktplatz Medebach ist um 8.30 Uhr. Die Rückfahrt ab Hagen ist für 15 Uhr geplant. Da nicht mehr viele Plätze frei sind, sollte eine verbindliche Anmeldung mit Anzahlung von 20 Euro pro Person bis spätestens 15. April bei Heinz Hast, Tel. 02982 710, oder Anni Kuhler, Tel. 02982 8564, erfolgen. Weitere Informationen gibt es unter www.sgv-medebach.de.

für die Küche geben. Als Pächter konnte dafür mit der Landmetzgerei André Knorr aus Goddelsheim eine Firma mit langjähriger Catering- und Festerfahrung gefunden werden. Rendant Elmar Balkenhol zog Bilanz und stellte seine Zahlen vor. Aufgrund der Bierpreiserhöhung im letzten Jahr sahen diese wieder deutlich freundlicher aus. Kassenprüfer Gregor Srajek bescheinigte eine hervorragend geführte Kasse und beantragte Entlastung für den Kassierer und den Vorstand, was anschließend einstimmig geschah. Gerd Hömberg schied turnusgemäß nach zwei Jahren als Kassenprüfer aus. Als neuer Kassenprüfer wurde Rainer Keuthen einstimmig gewählt, der nun Gregor Srajek bei dieser Aufgabe unterstützt.

Immobilien Olsberg Stadtmitte, Mietshaus zu verkaufen, voll vermietet, Jahresmieteinnahmen 26.000,- € Telefon 02972 1311 Brilon-Zentrum, 85 qm, 1. OG, Balkon, 2 Zi., EBK, Bad, Gäste-WC, PKW-Stellplatz ab 1.6. zu vermieten. Telefon 0160 7662272 Brilon-Stadt – Suche Nachmieter für 2,5 Zi.-Wo, DG, 65 qm, mit Einbauküche, neues Bad mit Dusche und Badewanne, Garage, Balkon, 10 Min. Fußweg bis zur Stadtmitte, 390 Euro kalt + 80 € Nebenkosten, Termin n. V. Zuschriften unter 2274 an Briloner Anzeiger, Obere Mauer 1, Brilon

Gewerbeimmobilien

Gewerbehalle in Bredelar zu verm. 250 qm (auch teilbar), TorVilla am Park in Brilon, 2 Zi., D/B, einfahrt H 4,20, B 4,00 m. Terr., EBK, Tiefgaragenstellpl. KM Telefon 0171 3652325 318 € + NK 120 € + Stellpl. 40 € Urlaub Telefon 02961 1655 Handwerker sucht dringend älteres, rep.-bed. Ein- od. 2-Fam.Haus mit Garten. Zustand egal, zum Kauf. Telefon 0177 1488539

Nordsee! Tossens-Ruhwarden Halbinsel Butjadingen (Sül. Nordsee) Komfort-Ferien-Whg. Hausprospekt anfordern Telefon 04736/102574

Stellen Rechtsrat-im-Arbeitsrecht.de

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w) für die frühen Morgenstunden (bis 6 Uhr) im Zustelldienst der Tageszeitung

Winterberg-Stadt, Braunshausen, Niedersfeld, Grönebach, Altastenberg und Hallenberg

29-jähriger Mann sucht Vollzeitjob in Brilon und Umgebung. Führerschein und PKW vorhanden. Telefon 0152 24867155 Suche Mitarbeiter/in für Ackerbau u. Schweinehaltung, Vollzeit, Teilzeit und/oder Erntehelfer. Josef Dreps, Meerhof Telefon 0170 7942739

Lokal & aktuell

+ Mindestalter 18 Jahre + möglichst mobil und flexibel + auf 450 €-Basis, alternativ sozialversicherungspflichtig Kontakt: Funke-Logistik Sauerland Tel. 0291/952983-18 E-Mail: a.foerster@funkemedien.de oder zustellerbewerbung@funkemedien.de

Ein Heckmann kommt selten allein... deshalb suchen wir DICH! Du bist zuverlässig, engagiert, interessierst dich für die Baubranche und arbeitest gerne im Team? Du suchst einen Ausbildungsplatz mit Zukunft und Perspektive?

Dann bewirb dich noch heute für deine Ausbildung (m/w) 2018! - Vermessungstechniker - Straßenbauer - Kanalbauer - Stahlbetonbauer Heckmann Bau GmbH & Co. KG Gallbergweg 36 · 59929 Brilon Tel.: (02961) 9786-0 brilon@heckmann-bau.de www.heckmann-bau-brilon.de

Du findest uns auf Facebook!

DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

Landwirtschaft

Verschiedenes

Neuw. E-Bike ATLANTA, nur 950 km gefahren, wegen Trauerfall zu verk. Telefon 02961 3783 Teppich-, Teppichboden- & Polsterreinigung, kurze Trocknungszeit, kostenfrei unter Telefon 0800 1118585 o. 02992 6599713, info@kandeo.de

Strohballen zu kaufen gesucht. Telefon 0171 1116942

MOTORSÄGEN

5 ha Dauergrünland (Wiese, 4-malige Schnittnutzung) im Raum Marsberg meistbietend zu verpachten.

gebraucht

Sonderseiten, Neueröffnungen, Jubiläen? Stephanie Wegener

Norbert Schnellen

Telefon: 02961 9776-25 E-Mail: swegener@ briloner-anzeiger.de

Telefon: 02961 9776-13 E-Mail: nschnellen@ briloner-anzeiger.de

SCHULTE

2555,- E

Jetzt anrufen, wir zahlen tägl. aus! S 0291-2290 · www.BARGELD.de CB-Finanz seit 45 Jahren

Obere Mauer 1 · 59929 Brilon redaktion@briloner-anzeiger.de www.brilon-totallokal.de

Unterricht

HSK - Wohnmobile

Verm., Verkauf, Service, Zubehör 9-Sitzer-Mietbus Meschede, Im Schlahbruch 9,  0291-9807721

Auto

Auto-Ankauf in Brilon Tel. 0171 5385447 und 02961 742083

ZEIT

FÜR ALLE PATIENTEN!

Team für Intensivpflege GmbH

Wir suchen ab sofort

Anzeige_Bild_2555,-Sonderkredit.indd 1

Mitarbeiter (m/w) für die frühen Morgenstunden (bis 6 Uhr) im Zustelldienst der Tageszeitung

für Reinigungsarbeiten in Brilon

Brilon, Gudenhagen, Altenbüren, Bontkirchen, Hoppecke und Olsberg

Mitarbeiter für die Glasreinigung auf 450 Euro-Basis.

+ Mindestalter 18 Jahre + möglichst mobil und flexibel + auf 450 €-Basis, alternativ sozialversicherungspflichtig

Telefon 0171/642074 5 Wilfried Podszun

Telefon 02961 1000

ENDLICH WIEDER

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Arbeitszeiten nach Vereinbarung.

Oststr. 18 · 59929 Brilon

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de (Firma)

für Praxisräume gesucht.

sowie

f & Werk au

Wohnmobile

Reinigungskraft (m/w)

Mitarbeiterinnen

€

Motorsägen

Sonderkredit!

Stellen

Dr. med. R. Döbbeler Königstraße 11 59929 Brilon Tel. 02961 3656

ab 239

neu, 40 cm, 4-Takt mit Fangkorb

Kapital Diasammlung scannen: Scanne Ihre Dias oder Negative zu jpgDateien. Telefon 02992 903432

€

RASENMÄHER

Zuschriften unter 268 an Diemelbote Bäckerstr. 8, 34431 Marsberg

Dieseltank zu verkaufen, 1.500 Liter, inkl. Auffangwanne und Pumpe, Preis VB. Telefon 0170 4748351

ab 130

tt sta

28er Elektro-Damenrad Passat, Tiefeinsteiger, Frontmotor, LZD Display, Akku Neuwert 36 Volt, 15 Ampere und Reserve-Akku 36 Volt, 10 Ampere, Verhandlungspreis 450,- €, 28er Elektro-Herrenrad GIANT Tourer, Frontmotor, LZD Display, Akku Neuwert 36 Volt, 15 Ampere und Reserve-Akku 36 Volt, 10 Ampere, Verhandlungsbasis 450,- €. Terminabsprache unter Telefon 02994 713

Kein Gewalttäter soll ungeschoren davon kommen! Fette Belohnungen für sachdienliche Hinweise. www.steckbrief-hsk.de · www.facebook.com/steckbriefhsk/

Garten und Forst

Ver k

Handgearbeitete Bambus Möbel aus Madagaskar, Stühle, Tische, Beistelltische, Bett, Regal, Schränkchen, zwei Sessel, ein Zweisitzer zu verk. Preise verhandelbar, kaum genutzt, wegen Umzug günstig an Selbstabholer (Brilon) abzugeben. Telefon 0151 14772941

Kontakt: Funke-Logistik Sauerland Tel. 0291/952983-18 E-Mail: a.foerster@funkemedien.de oder zustellerbewerbung@funkemedien.de

23.11.17 LERNEN

Als ambulanter Pflegedienst, der sich auf die außerklinische Intensivpflege spezialisiert hat, zeigen wir Ihnen als Arbeitgeber neue Perspektiven in der Intensivpflege und gestalten mit Ihnen gemeinsam Ihre berufliche Zukunft. Nehmen Sie sich wieder Zeit für die Pflege!

SIE UNS EINFACH KENNEN.

AUS DEM BEREICH KINDER-, KRANKEN- UND ALTENPFLEGE SUCHEN WIR

EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRÄFTE (M/W) für die 1:1 Versorgung eines intensivpflichtigen Kunden in Brilon in Voll- und Teilzeit oder auf 450 € Basis. - Gerne auch als Wiedereinsteiger und Berufsanfänger Sie erhalten eine intensive Einarbeitungsphase!

NEUGIERIG ? 

Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie, rufen Sie uns an! Vereinbaren Sie mit uns einen Termin zum persönlichen Kennenlernen, auch in Ihrer Wohnortnähe.

A R K E IT V E R E IN B UF & VO N B ER FA M IL IE

tip – Team für Intensivpflege GmbH Teichstraße 8 34454 Bad Arolsen T +49(0) 56 91 624 58 40 E bewerbung@intensivtip.de I www.intensivtip.de

EDV als Werkzeug zur Prozeßabbildung

Ausbildung zum Fachinformatiker m/w Fachrichtung Systemintegration zum 01.08.2018

Das ist dein Aktionsfeld: In der Ausbildung zum Fachinformatiker Fachrichtung Systemintegration erlernst du spezifische IT-Lösungen durch die Integration von Hard- und Softwarekomponenten zu komplexen Systemen wie Client/Server-Systeme zu planen und auch umzusetzen. Das bieten wir dir: Du findest bei uns Menschen mit Sportsgeist und Biss. Teamarbeit wird bei uns groß geschrieben. Unsere Systemlandschaft ist so vielfältig wie die Prozesse im Autohaus. Das bringst du mit: Du hast einen guten oder sehr guten Realschul- oder gymnasialen Abschluss. Bist interessiert an Daten und Prozessen. Betriebssystem und Office sind für dich kein Fremdwort. Du bist aufgeschlossen und arbeitest gerne im Team.

Dann bewirb dich bei uns! Schick deine Bewerbungsunterlagen an Paul Witteler GmbH & Co. KG, Möhnestraße 54, 59929 Brilon oder per Email an gl@witteler-automobile.de

www.w

itteler

-autom

obile.d

12:18

40 DIE Wochenzeitung

Nr. 11 – 21. März 2018

BIKE - Center

...mit uns in den Frühling MTB & Elektro Bikes Kinder-, Trekking- & E-Bikes MTB-E-Bikes, Trekkingräder Trekking- & Touren E-Bikes Tourenräder & Elektro Bikes

BULLS PEGASUS

Brilon Papestr. 28 - Tel. 02961 9753-0

hinaus in die Natur mit den neuen E-Bikes BULLS Sharptail 2disc 27,5

KTM “Cento 10 CX 5” 28” statt

3.399,-

oto

statt

mi tB

499,95

KTM E-Bike Spitzenmodell der Premium Klasse

BULLS Mountainbikes Qualität in allen Preislagen BULLS Copperhead 3 LT 29 MTB

Katarga E LT2 27” E-Bike statt

2.199,n ech cht

1.799,-

599,95

2.999,-

osc

Performance CX Motor 500Wh Power-Akku Shimano XT 10-Gang Kettenschaltung,

Mittel-Tretlager motor Hydraulische Scheibenbremsen u.v.m

AKTIONSPREIS

Lytro 34 Boost RL-R Air Federgabel Shimano Deore XT

Bos

1.299,-

KATARGA - “Der TOP Einsteiger” mit Bosch-Technik

Bosch Performance Line CX Motor 500Wh Powerpack Shimano Deore XT

BULLS Sharptail 24 street

BULLS E-MTB SIX50 E1CX

KTM “Macina Mighty 291 E-Bike 29”

Bosch Performance Line CX Motor 500Wh Powerpack Shimano Deore RD-M592-2SGS

3.699,-

statt

24” Mädchen- u. Knaben Rad kompl. Straßenausstattung m. Nabendynamo

2.699,-

statt

549,95

2.399,-

KTM MTB E-Bike Spitzenmodell der Premium Klasse

Hier wird gespart

449,-

Das perfekte Rad zur Fahrradprüfung

... hier geht das Sparen weiter!

900.-

Matratze zu 110,-

Quinny Zapp Xtra 2.0

immer tolle Angebote!

GRATIS

BadewannenEinsatz

Zapp Xtra 2.0 ist der ideale Wagen für unterwegs. Einfach & flexibel in jeder Lage. 3-fach verstellbar mit Sonnendeck u. vielen weiteren Extras.

TOP Angebot Kinderzimmer “Mia”

im Wert von

16.99 GRATIS

Autositz Discovery SL statt

Gruppe 2/3 15 bis 36 kg ab ca. 4 - 12 Jahre

Badewannen-Set Kinderbett Wickelkommode Kleiderschrank

199.99

Preise ohne Deko & Zubehör

Beim Kauf eines ABC-Design Viper4 oder Terano4 gibt es die Wickeltasche “Fashion” im Wert

Autositz-Organizer

9.99 gratis dazu

64.98

Preise ohne Deko & Zubehör

Kinderwagen “ABC-Design”

99.99 im Wert von

549,95

750.-

Matratze zu 70,-

GRATIS

von 49,90 gratis dazu

GRATIS

Feldmann bietet Ihnen alles für die ersten Lebensjahre Ihres Kindes.

589.90

Von der Erstlingsausstattung wie Kinderwagen & Autositze und das komplette Babyzimmer, bis hin zu Baby- & Kleinkindbekleidung sowie Geschenkideen & Spielzeug für jedes Alter.

Kinderzimmer “Theo”

Viper4 Kinderbett

629.90

Tereno4 Große Auswahl an Kindersitzen u. Kinderwagen

Wickelkommode Kleiderschrank

... ein ganz persönliches Geschenk Die Schnullerkette mit Namen

Feldmann 4 house & family

zu jedem Schnuller passend

Kinderbestecke mit Gravur

Clip t praktischem

21.03.2018

zuzüglich Gravur

14.75

21.90 Brilon Springstr. 1 02961 97971 -0

Mo.-Fr. 9.30 - 18.00

Sa. 9.00 -14.00