Medebacher Anzeiger Ausgabe vom 25.04.2018 Nr.16 by Brilon-totallokal

Nr.

AKTUELL | LOKAL | GUT INFORMIERT Jahrgang 43 | Mittwoch, 25. April 2018 | Auflage: 34.000 Stück

Die Lokalausgabe des

DIE Wochenzeitung für die Städte Medebach, Hallenberg, Winterberg, Brilon, Olsberg und Willingen

Im Vorfeld der Rennrodel-WM die VELTINS-EisArena besichtigen

In dieser Ausgabe

Führungen direkt durch die freie Winterberger Eisrinne

Foto: privat

Winterberg. Bereits jetzt wirft die FIL-Rennrodel-WM 2019 in der VELTINS-EisArena ihre Schatten voraus: Der Vorverkauf für das

Stichwort der Woche Heute schon einen Baum gepflanzt? Der 25. April ist seit 65 Jahren auch in Deutschland der „Tag des Baumes“. Also wieder so ein überflüssiger und unnötiger internationaler Aktionstag? Wohl kaum, denn es gibt viele Gründe dafür sich einmal mit den Lebewesen zu beschäftigen, die für die Existenz des Lebens auf der Erde viel wichtiger sind als unsere Spezies. Eigentlich ist so ein Baum nur eine Pflanze, die in ihrer mehrjährigen Lebenszeit die absterbenden frischen Fasern als Holz behält und dadurch an Umfang zunimmt. Durch diese Technik erreichen Bäume eine wesentlich längere Lebenszeit als andere Lebewesen. Sie werden also in der Regel auch wesentlich älter als wir Menschen. Ihre Fortpflanzung geschieht durch Fruchtbildung, die nach dem Abwerfen der Früchte im Kontakt mit dem Erdboden zu neuen Bäumen führt. Die weltweit stattfindenden Pflanzaktionen zum Tag des Baumes wären also komplett überflüssig, wenn der Mensch nicht seit Jahrtausenden in die Natur eingegriffen hätte. Die Ursache hierfür liegt schon in der Schöpfungsgeschichte. Wie viele andere Lebewesen, zum Beispiel

Top-Sportevent unter der Schirmherrschaft von Angela Merkel läuft schon. Bei spannenden Führungen können sich Besu-

cher in der „grünen“ Saison den Schauplatz der Rennen ansehen. Die Röhre ist nun wieder eisfrei – von April bis Oktober finden

Baum der Erkenntnis Eichhörnchen oder Schweine, kann sich der Mensch von den Früchten der Bäume ernähren. So erlaubte Gott uns Menschen im Paradies, von allen Früchten der Bäume zu naschen, außer von den Früchten des Baumes der Erkenntnis. Wie wir alle aus der Genesis wissen, konnten wir Menschen diese Regeln nicht einhalten. Zusammen mit anderen Regelverstößen führte unser Verhalten zur Vertreibung aus dem Paradies und zu den heutigen, wenig paradiesischen Zuständen. Mit der Entdeckung des Feuers lernte der Mensch, das Holz der Bäume als Brennmaterial zu nutzen. Auch als Werkzeug und Baumaterial war das feste und gut zu verarbeitende Material eine wichtige Voraussetzung zur Entwicklung der menschlichen Zivilisation. Die Entdeckung des Feuers führte aber auch dazu, dass sich der Mensch Platz für Ackerflächen schaffen konnte, indem er die störenden Bäume einfach abfackelte. Eine Praxis, die auch heute noch weltweit zur Erschließung neuer Anbauflächen praktiziert wird. Irgendwann fing der Mensch dann an selber Bäume zu pflanzen. So konnte er dann die Baumarten,

die er besonders gerne nutzte, an Orten ansiedeln, wo er sie gerade brauchte. Das war der Beginn von Gartenbau und Forstwirtschaft. Bis heute sind die Urwälder, also die natürlichen Lebensgemeinschaften von Pflanzen und Tieren, immer weiter im Rückzug. Hierzulande werden die von Menschen geschaffenen Wälder regulär nachhaltig betrieben, das heißt, es darf nur so viel Holz entnommen werden, wie auch wieder nachwächst. Leider sieht das in den meisten Gegenden der Erde auch heute noch völlig anders aus. Wir Menschen haben die nötige Ehrfurcht vor den „alten Riesen“ verloren und akzeptieren damit das Verschwinden unserer wichtigsten Lebensgrundlage, die zeitversetzt auch unser eigenes Verschwinden bedeuten wird. Wir sägen also kräftig an dem Ast auf dem wir sitzen. Doch keine Sorge, die Bäume sind Überlebenskünstler. So wie nach dem Verschwinden der Inkas und Majas der Urwald wieder die Vorherrschaft übernahm, wird er sich auch nach dem Verschwinden unserer Zivilisation wieder ausbreiten, zwar langsam, aber sicher. Norbert Schnellen

Rundgänge durch Winterbergs berühmte Sportstätte statt. Los geht die Besichtigung oben an der Anschubbahn. Die Besucher dürfen im Original-Viererbob Platz nehmen, spüren bei der Betätigung der Steuerung echtes „Renn-Fieber“ und machen Erinnerungsfotos. Im Starthaus zeigen die Bahnführer nostalgische und neue Filme aus der bewegten Geschichte der Bobbahn und zum Kufensport, den betuchte Herren aus dem Rhein- und Ruhrgebiet vor mehr als hundert Jahren ins Sauerland brachten. Vor der Besichtigung der international bekannten WM-Stätte spazieren die Gäste über die 20 Meter hohe Panorama Erlebnis Brücke. Von dort aus haben sie einen direkten Blick auf die Bobbahn und schauen weit über Winterberg sowie die umliegenden Berge. Eine Bobbahn-Führung dauert rund zwei Stunden. Treffen ist dienstags und samstags, 14 Uhr, am oberen Eingang der VELTINSEisArena. Die dreistündigen Pa-

Dienstleistungen

MEDEBACH: Saisoneröffnung im Hasenstall .......................9

BRILON: 1. Mai in Petersborn .....12

OLSBERG: Mai Time Open Air in Brunskappel ..................17

SONDERTHEMEN: Ausflugstipps ................10 Immobilien ...................13

norama-Touren starten am 2. Mai und laufen ebenfalls bis Oktober immer mittwochs, 14 Uhr, und samstags, 10 Uhr, ab Eingang der Panorama Erlebnis Brücke. Anmeldung nimmt bis jeweils zum Vortag, 16.30 Uhr, die TouristInformation Winterberg, Tel. 02981 92500 oder per E-Mail an info@ winterberg.de, entgegen.

• Grundpflege/Krankenpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Behandlungspflege • Medizinische Fußpflege • Betreuung zu Hause • Beratung der Angehörigen

Niederstr. 14 • Medebach • Tel. 02982 930 600 • www.pflegedienst-huneck.de

Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch, 2. Mai 2018 – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: Mittwoch, 25. April 2018, 10 Uhr Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

SCHLANK IN DEN SOMMER

Aktionstage in der BEWEI LOUNGE BRILON

LENNESTADT BODY Kölner Straße 90 · 57368 Le.-Grevenbrück

Für Damen und Herren!

B R ILENNESTADT L O N FACE Keffelker Straße Kölner45 Straße · 59929 90 ·Brilon 57368 Le.-Grevenbrück

0 27 21/25 65 · info@ladysfit.de 83Tel. 62 ·0info-brilon@ladysfit.de 27 21/25 65 FACE · info@ladysfit.de DasTel.BEWEI BODY CONCEPTTel. 0 29 61/9 85Neu: BEWEI www.ladsfit.de www.ladsfit.de www.ladsfit.de

Wer hat ihn nicht, den Herzenswunsch, gesund, schlank, fit und schön zu sein?

WAS IST BEWEI? ✔ Medizinische Radiofrequenz Therapie ✔ Gewichtsreduktion ✔ Haut & Gewebestraffung ✔ Umfangsverminderung ✔ Wissenschaftlich bestätigt

Testg behandlun gratis im Wert von

75,-

Die BEWEI LOUNGE BRILON hat genau hierfür das richtige Konzept. Seit über sechs Jahren purzeln sprichwörtlich die Pfunde. Das BEWEI BODY CONCEPT mit seiner ganzheitlichen Wirkung im Gesicht und am Körper ist eine echte Sensation, mit der man den Körperumfang reduzieren, die Cellulite besiegen und die Haut straffen kann. Dabei ist es eher einem Zufall zu verdanken, dass Ärzte in den 80er-Jahren bei der Behandlung von Arthrose und sonstigen Gelenkerkrankungen mit elektromagnetischen Wellen (Radiofrequenztherapie) als „positive Nebenwirkung“ die Fettreduzierung feststellen konnten. So wurde BEWEI geboren und als Ganzkörperanwendung weiterentwickelt. „Das BEWEI BODY CONCEPT kann die gesamte Körperkontur formen und verschönern, den Stoffwechsel aktivieren und insgesamt zu einem neuen Vitalitätsgefühl verhelfen“, so Marion Jörgens, Firmengründerin und Geschäftsführerin von BEWEI Deutschland. Problemzonen aller Art, wie die vielen kleinen, störenden Dellen, können effektiv und wirkungsvoll bekämpft werden.

Am Tag der Behandlung ist es notwendig, viel Flüssigkeit zu sich zu nehmen. Medizinische Tees, Fettverbrennungs- und Detoxtee sowie kohlensäurefreies Wasser unterstützen den Abnehmeffekt maßgeblich. „Im Schnitt verlieren die Teilnehmer so innerhalb weniger Wochen mehr als acht Kilo Körperfett“, fasst sie die Behandlungserfolge zusammen. „Auch wer bereits schlank ist, aber beispielsweise unter einem durch Schwangerschaft erschlafften Bauch leidet, kann sich mithilfe von BEWEI wieder straffen“, so Jörgens weiter. Während einer BEWEI-Anwendung liegt man entspannt auf einer komfortablen Liege – wahlweise mit integrierter Rückenmassage – und spürt die wohltuende Wärme der BEWEI-Applikatoren auf seinem Körper. Das Angenehme an der Behandlung ist, dass sie vollständig bekleidet erfolgt. Eine abschließende mechanische Lymphdrainage komplettiert die Behandlung und hilft, gelöste Fette und Ablagerungen auf ganz natürlichem Weg aus dem Körper zu transportieren. Selbst stark übergewichtige Personen können den Supererfolg verzeichnen, durch BEWEI 30 bis 40 kg abgenommen zu haben.

Beim Blick in den Spiegel findet wohl jeder etwas, das ihn stört. Doch die meisten Problemzonen lassen sich mit Kleidung kaschieren. Das ist bei Falten in Gesicht und Dekolleté nicht möglich. Und viele ärgern sich vor allem in zunehmendem Alter über ihre veränderte Haut. Aber auch Falten sind kein Grund zur Sorge, schließlich gibt es hierfür Methoden, die Abhilfe schaffen können. So mildert „BEWEI-FACE“ Nasolabial-, Stirn- und Augenfalten, lindert Knitterfältchen, Tränensäcke und erschlaffte Kinnkontur. Wer sich jetzt denkt: Wieder so eine Creme oder eine Injektion, die kaum Wirkung zeigt, der hat sich getäuscht. Denn „BEWEI-FACE“ sorgt – anders als besagte Mittel – von innen für eine schönere, jüngere, gesündere Gesichtshaut. Bei „BEWEI-FACE“ umfasst die Radiofrequenz ein enorm breites Spektrum. So können alle drei Hautschichten erreicht werden. Dadurch werden körpereigene Regenerationsprozesse aktiviert. Wissenschaftlich formuliert, erhöht die vermehrte Neuproduktion von Kollagen durch angeregte Fibroblasten die Festigkeit der extrazellulären Matrix. Eine Behandlung inkl. Vor- und Nachbehandlung dauert im Schnitt 45 Minuten. Und anders als bei Spritzen oder Cremes, die

Keffelker Straße Tel. 0 29 61/9 85 83 62 www.

Wirkstoffe von außen in die Haut bringen, regenerieren sich bei „BEWEI-FACE“ die Zellen von innen heraus. Das hat den Vorteil, dass diese Variante enorm nachhaltig ist. „Tag für Tag sehen Sie besser aus. ,BEWEI-FACE‘ ist Hoffnung, die sich erfüllt! So leicht ist Abnehmen und Straffung ohne Diät und Jo-jo-Effekt“, ist Edeltraud-Antonia Schneider, Inhaberin der BEWEI LOUNGES in Brilon und Lennestadt überzeugt. Allen Damen und Herren gibt Frau Schneider die Möglichkeit, das BEWEI CONCEPT kostenlos zu testen.

JETZT NEU: Body-Minimizer 1, 2 und 3 Der StoffwechselAktivator

Tee-Extrakte Natur Pur · Entwässerung · Energiestoffwechsel · Fettsäurestoffwechsel

3 x 90 Kapseln für 3 Monate Die Kapseln enthalten die Inhaltsstoffe der bekannten, speziellen Tees und können anstelle des Tees zur Stoffwechselaktivierung eingenommen werden.

Sichern Sie sich jetzt ihren kostenlosen Test-Termin unter 02961 9858362 oder 0178 4815681 am

Mittwoch, Donnerstag, Freitag Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag,

02. Mai 03. Mai 04. Mai 05. Mai 06. Mai 07. Mai 08. Mai 09. Mai 11. Mai

von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 14 Uhr von 10 bis 14 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr von 10 bis 18 Uhr

BEWEI LOUNGE BRILON · Keffelker Str. 45 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9858362

Fotografiere Deinen Lieblingsplatz

Die Waldfee und Bürgermeister Dr. Bartsch präsentierten den ersten Band beim Stadtfest „Brilon blüht auf“. Foto: Öffentlichkeitsarbeit Stadt Brilon Brilon. Im Jahr 2020 feiert die Stadt Brilon ihren 800. Geburtstag. Zu diesem Anlass wird im Herbst 2019 ein Bildband im Verlag Podszun erscheinen, der die Vielfalt Brilons und seiner Dörfer in zahlreichen Fotos dokumentieren soll. Jeder ist zum Mitmachen eingeladen. „Fotografiere Deinen Lieblingsplatz – unser Brilon – unsere Dörfer“ – unter dieses Motto hat die Stadt Brilon eine Fotoaktion gestellt, bei der jeder seine Lieblingsorte fotografieren und als Beitrag zu diesem Band einreichen kann. Die Aktion ist erreichbar über die Internetseite der Stadt Brilon (www.brilon.de ->

„Aktuelles“) oder die Bürgerbeteiligungsplattform Brialog (www.brialog.de -> Pläne & Projekte). Die Aktion läft ab sofort und endet am 6. März 2019 (Aschermittwoch). Zu den Bedingungen – es werden ausschließlich aktuelle Digital-Fotos angenommen. Die Einreicher müssen ihre Personalien und den Ort angeben, wo das Foto entstanden ist. Das Redaktionsteam behält sich die Formulierung der Bildunterschriften für den Bildband vor. Jedes Bild muss mind. 2600 x 1500 Pixel bei einer Auflösung von 300 dpi aufweisen. Die Dateiart sollte „jpg“ sein und die maximale Dateigröße von 15

Megabyte nicht überschreiten. Jeder Teilnehmer erklärt sich mit der Nutzung und Speicherung der Dateien sowie der uneingeschränkten Veröffentlichung einverstanden. Ende 2017 ist der erste von vier Bänden im Vorfeld der 800-JahreFeierlichkeiten der Stadt Brilon erschienen. In diesem Buch macht Bürgermeister Dr. Christof Bartsch eine Bestandsaufnahme der Stadt Brilon Anno 2017, Carsten Schlömer schreibt über Stadtgeschichte, Norbert Föckeler stellt Leben und Wirken des Stadtgründer Engelbert I. von Berg vor. Dr. Christoph Thüer ist mit zwei Aufsätzen vertreten. Zum einen beschreibt er die Briloner Wirtschaftsbeziehungen im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, zum anderen blickt er ins Brilon der NSZeit 1933-1939. Der zweite Band wird im Spätherbst 2018 erscheinen und Menschen in den Fokus stellen, die in Brilon und seinen Ortsteilen Spuren hinterlassen haben. Der dritte Band wird der Fotoband mit Lieblingsorten, der vierte wird Brilon im europäischen Kontext zum Thema haben. Weitere Infos zur Fotoaktion gibt es beim Stadtarchiv Brilon, Tel. 02961 794-244 oder E-Mail stadtarchiv@brilon.de.

Neuer Tanzkurs für Einsteiger in Brilon Brilon. Am Donnerstag, den 26. April, um 21 Uhr startet der neue Paartanz-Anfängerkurs der Tanzsportgemeinschaft Brilon. Das erfahrene Trainerpaar Norma und Fred Hendrikx vermittelt zunächst die Grundkenntnisse verschiedenster Standart- und Lateintänze. Schon nach ein paar Wochen werden erste Schrittfolgen und Drehungen von den Teilnehmern gekonnt auf´s Parkett

gebracht. Durch regelmäßiges Training werden Kopf und Körper gleichermaßen trainiert. Kondition, Beweglichkeit und Konzentrationsfähigkeit verbessern sich. Stress und schlechte Laune geraten beim Tanzen in Vergessenheit. Trainiert wird in der Papestraße 33, Sport Point (gegenüber FirmaFeldmann). Der monatliche Mitgliedsbeitrag beträgt 15 Euro pro Person (Schüler/Azubis 10 Euro).

Dafür können auch alle weiteren Angebote der TSG mitgenutzt werden. Eine Anmeldung ist ebenso wenig erforderlich, wie spezielle Tanzschuhe. Bequeme Bekleidung reicht völlig aus. Nähere Auskünfte gerne beim 1. Vorsitzenden Frank Schlag, Tel. 0171 5294552, oder unter tsgbrilon.de

LUNCH im Panoramarestaurant Sonntag, den 6. Mai von 11 bis 14 Uhr für 18,50 € pro Person Kinder bis 6 Jahre frei - bis 12 Jahre 1/2 Preis Tischreservierung erbeten.

Hotel am Kurpark Brilon Hellehohlweg 40 · 59929 Brilon Telefon 02961 983-0 www.hotelamkurpark-brilon.de

Ihr Kontakt zu uns: redaktion@briloner-anzeiger.de

Veranstaltungen Sonntag 6. Mai, 20.00 Uhr

116. Rathauskonzert „Schöner lieben – Schöner leben“ mit Ariane Raspe Bürgersaal Rathaus Brilon

Samstag, 12. Mai, 20.00 Uhr

Kabarett „Die Känguru-Chroniken“ Bürgerzentrum Kolpinghaus

Donnerstag, 17. Mai, 20.00 Uhr Konzert „Big Band der Bundeswehr feat. Pe Werner“ Schützenhalle Brilon

Weitere Veranstaltungen unter www.brilon-tourismus.de Nähere Informationen zu den Veranstaltungen: BWT-Brilon Kultour Derkere Str. 10a · 59929 Brilon Tel. 02961/969950 kultur@brilon.de · www.brilon.de

Das ist meine Gleitsichtbrille.

Nur noch kurze Zeit über 140 Brillen zum Komplettpreis!

€

299,-

statt

€

599,-

ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

e nicht nur ren günstigen gläser zu enfalls bis hkeitsgarantie

ROTTLER Jubiläumskollektion

Komplette ZEISS - Gleitsichtbrille:

ZEISS-Markengläser Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt Trendige „meineBrille“ Fassung

Das ist meine Alle ROTTLER Standorte finden Sie unter: Gleitsichtbrille. www.brillen-rottler.de/standorte

Brilon GmbH

Inhaber Meinolf Riekes

✔ ZEISS-Markengläser

59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 Tel. 0 29 61/60 35

Eine Information der Brillen ROTTLER GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Telefon: 02932 -63020

✔ Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt

✔ Trendige „meineBrille“ Fassung

25 Jahre

* ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

ergieriegeln und Getränken auf die Sportler. Im Ziel werden die Läufer von reichlich Zuschauern in Empfang genommen, da der Langenberglauf in das Sportfest des TuS Germania Bruchhausen integriert ist. Auch für die Stärkung nach dem Lauf ist gesorgt, denn neben einer Auswahl an Getränken, gibt es leckeren Kuchen, Waffeln und warme Speisen im Angebot. Die jeweils drei schnellsten Frauen und MänAm 12. Mai startet der diesjährige Langenberglauf. Foto: privat ner jeder Strecke dürfen sich bei der Siegerehrung über einen Pokal Bruchhausen. Am Samstag, Das Angebot reicht vom 21 km- sowie tolle Sachpreise freuen. den 12. Mai, werden „unter den Lauf über die 11 km- und 6 km- Aber auch die einzelnen Gewinner Steinen“ wieder die Laufschuhe Läufe bis hin zum 1,5 km-Lauf der Altersklassen werden mit Megeschnürt. Beim 12. Langenberg- für Kinder und Jugendliche und daillen und Urkunden geehrt und lauf werden zahlreiche heimische schließlich den 400m-Bambinilauf belohnt. Der 12. Langenberglauf ist und auswärtige Läuferinnen und für die Jüngsten. Auch für (Nordic-) außerdem ein Wertungslauf des 11. Läufer erwartet, welche sich auf Walker gibt es wieder die Möglich- Hochsauerländer Laufcups. den verschiedenen Streckenlän- keit, die 11 km- oder 21 km-Strecke Alle Informationen zur Veranstalgen gegeneinander messen kön- unter die Stöcke zu nehmen. Die tung gibt es unter www.langennen. Am Fuße der Bruchhauser Strecken führen, wie gewohnt, Fassung + Gläser + Entspiegelung = € ent70,-4 berglauf.de Dort findet man auch Steine, genauer am Sportplatz, lang des Langenberges (höchster den Link zur Online-Anmeldung. fällt um 13.45 Uhr der erste Start- Berg in NRW mit 863 m), größten- Wer sich frühzeitig anmeldet, schuss. Ob ambitionierter Läufer teils über Waldwege. Tolle Aus- kann die Nachmeldegebühr von oder aber Einsteiger, die unter- blicke unterwegs, lassen garantiert 2 Euro sparen. Aber auch Nachschiedlichen Laufstrecken bieten jedes Läuferherz höherschlagen. meldungen sind bis jeweils 30 * für jedermann die passende He- Verpflegungsstellen entlang der Minuten vor den einzelnen Starts rausforderung. Strecke warten mit Bananen, En- möglich.

Mai

Brilon und seine Dörfer

Laufen und Walken am höchsten Berg in NRW

aren!

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Informationsgespräch in Braunshausen

Gesundheits-Tipp der Woche

Frisches Blut und neue Kraft! Millionen Menschen mangelt es an blutbildendem Eisen. Soll der Organismus seine volle Leistung erbringen, so benötigt er genügend Eisen. Da der Körper nicht selbst Eisen produziert, ist eine aus reichende Zuführung dieses lebenswichtigen Elements erforderlich. Da unsere Nahrung meist nicht ausreichende Mengen an Eisen enthält, kommt es leicht zu Mangelerscheinungen, die sich in Müdigkeit, verminderter Leistungsfähigkeit, Mangel an Ausdauer, Kopfschmerzen, Gefühlsstörungen an Händen und Füßen, rauer Haut, blassem Aussehen, Nagelrillen, sprödem Haar bemerkbar machen können. Um das Eisendepot des Körpers richtig aufzufüllen, sollte man von Zeit zu Zeit eine Kur mit einem guten Eisenpräparat wie z. B. Floradix® mit Eisen durchführen. Nahezu jedes zweite Mädchen und jede zweite Frau haben heute zu wenig Eisen im Blut. Die Gründe hierfür sind Regelblutungen, Schwangerschaft sowie Stillzeiten, die das vorhandene Eisendepot reduzieren. Schulkinder und Jugendliche brauchen viel Eisen. Im Wachstumsalter wird besonders viel Eisen für den Aufbau von Blutfarbstoff und das Wachstum der Körperzellen benötigt. Bei Menschen in der zweiten Lebenshälfte kann die normale Eisenaufnahme durch den Darm gemindert sein. Man fühlt sich dann oft lustlos und müde. Das zweiwertige Eisen des Floradix® mit Eisen fördert die Blutbildung. Sie erhalten das Produkt und weitere Infos im Fachgeschäft Reformhaus Rüther.

Rüther

blau & schwarz blau & schwarz

Straße Nr., Ort

BRILON, Bahnhofstr. 15 WINTERBERG, Hauptstr. 1 Straße Nr., Ort

BCT Schuhhandel BCT Schuhhandel GmbH - Laupheim GmbH - Laupheim

BRILON Bahnhofstr. 10 Abonnieren Sie uns! Tel. (0 29 61) 5 45 87

Braunshausen. Die Stadt Hallenberg lädt in Zusammenarbeit mit der Bezirksregierung Arnsberg, Dezernat 33, dem Amt für ländliche Entwicklung und Bodenordnung zu einem Informationsgespräch zur möglichen

Flurbereinigung Braunshausen am Donnerstag, den 26. April, um 18 Uhr in das Gemeindehaus in Braunshausen, Ederstraße 23, ein. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger sowie Interessierte.

Mystische Themenwanderung Liesen. Am Montag, den 30. April, findet eine „Mystische Themenwanderung“ zu den Gelobten Kreuzen und Segenshäuschen statt. An zwölf Stationen rund um Liesen gibt es die wahren Begebenheiten von der Gemeinde zu berichten und herrliche Fernblicke zu genießen. Anschließend haben die Wanderer die Möglichkeit zu einem gemütlichen Kaffeetrinken

im Landhaus Liestal. Treffpunkt für alle Interessierten ist um 13 Uhr am Landhaus Liesetal, Liesetal 9, in Liesen. Die Kosten (ohne Kaffeetrinken) betragen 6 Euro pro Person. Anmeldungen werden bis zum Vortag (19 Uhr) im Landhaus Liesetal, Tel. 02984 92120, oder direkt bei der Wanderführerin, Tel. 02984 8401 oder 0160 7672414, angenommen.

Maifeier in Glindfeld Medebach. Auch in diesem Jahr laden die SGV-Abteilung Medebach und der Männergesangverein am Dienstag, 1. Mai, wieder zu ihrer traditionellen Maifeier in Glindfeld ein, zu der alle Wanderer, Gäste und Medebacher Bürger willkommen sind. Der Tag beginnt um 9 Uhr mit einem Gottesdienst auf dem Kahlen. Von dort geht es in einem kurzen Fußmarsch zur Festscheune in Glindfeld, wo die fleißigen Wanderfreundinnen schon ein leckeres Frühstück mit be-

legten Brötchen, „Platenkuchen“ und frischem Kaffee zubereitet haben. Nachdem die Wanderer sich gestärkt haben, können sie bei zwei unterschiedlich langen Wanderungen durch die maiengrünen Wälder, die überschüssigen Kalorien wieder verbrennen. Ab 13 Uhr warten bei einer geselligen Maifeier in fröhlicher und unterhaltsamer Runde leckere Spezialitäten vom Grill, selbst gebackene Kuchen und Torten, sowie kühle Getränke auf die Gäste.

16 Mädchen und ein Junge nahmen erfolgreich an dem Babysitter Kurs im Familienzentrum Maria Königin in Hallenberg teil. Spielerisch lernten die Teilnehmer/innen was einen „perfekten“ Babysitter ausmacht. Es wurde speziell auf die Bedürfnisse von Kindern im Alter von bis zu drei Jahren als auch für die Drei- bis Achtjährigen eingegangen. Außerdem erhielten die Teilnehmer/innen wichtige Informationen bezüglich Unfallvermeidung und Aufsichtspflicht. Am Ende des ganztägigen Kurses konnten sich alle Jugendlichen über ihren „Babysitter-Ausweis“ freuen. Interessierte Eltern dürfen sich bei Bedarf für die Vermittlung eines Babysitters gerne an das Familienzentrum Maria Königin in Hallenberg wenden. Foto: privat

Pilgerweg Berge

Berge. Unter den modernen Pilgerwegen des Erzbistums Paderborn ist der Pilgerweg Berge im Monat Mai „Pilgerweg des Monats“. In diesem Jahr steht das Pilgern unter dem Motto: BewusstGehen2018. Seine besondere Aufmerksamkeit richtet der Pilger auf das Pilgerge(h)bot: Geh‘ achtsam! „Wenn du bewusst gehst lernst du den Weg so anzunehmen wie er ist. Stärken wir uns im Gehen mit Gebeten, besonderen Schrittfolgen und meditativen Impulsen und üben uns in Geduld und Gelassenheit“. Für die Wegbegleitung gibt es Ge(h)bete zum Thema unter #Bekino und als einer der Höhepunkte wusstGehen2018 auf dem Pilgerder musikalische Nachmittag zu tisch in der Kirche. Pilgergruppen Livemusik des sympathischen Alleinunterhalters Heinz Christian Kirstein. Zum Abschluss gibt es ein gemeinsames Abendessen auf der Rückreise. Gäste für die Mitreise sind willkommen.

Wasserorgel und Livemusik

Kfd Düdinghausen fährt nach Bad Driburg

Düdinghausen. Die Katholische Frauengemeinschaft aus Düdinghausen reist am 4. Mai nach Bad Driburg. Programmpunkte der Tagesfahrt sind: Tulpenschau im gräflichen Kurpark, Besuch eines schnuckeligen Schmuckgeschäfts und des Leonardo Outlet sowie Bummel Weitere Informationen gibt es durch die Innenstadt. Im Café Heyse: Kaffeetrinken, Wasseror- bei Sabine Pinkvoß, Tel. 0174 gel, Pralinen- und Schokoladen- 6024794.

bekommen Pilgerlichter und abgestimmte Pilgertexte. Weitere Infos gibt es bei Beate Clement-Klütsch, Tel. 0160 92379087 oder E-Mail pilgerweg. berge@gmx.de. Nach der Pilgerwanderung wird nach Vereinbarung ein Kaffeetrinken im Pfarrheim mit Gesprächen und Kurzvortrag angeboten. Die nächste Pilgerwanderung und Eröffnung der Pilgersaison mit Andacht und sakramentalem Segen ist am 1. Mai um 19 Uhr. Gestarter wird an der Kirche St. Johannes Ev., Roninghauser Weg 1 in Berge. Weiter Infos gibt es auch auf der Homepage der Veranstaltung unter www.orte-verbinden.de.

Kinderschützenfest in Langewiese

Auch in diesem Jahr gibt es für die Kinder verschiedene interessante Spiele. Foto: privat

Erneut zum Sprecher der Bauern im Regierungsbezirk Arnsberg wurde Josef Schreiber (re.), Landwirt aus Medebach, Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Hochsauerland, gewählt. In der vergangenen Woche wählten ihn die Vorsitzenden aus dem „Bezirksverband Sauerland-Hellweg“ im Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverband (WLV) einstimmig. Stellvertreter wurde Hans-Heinrich Wortmann aus Kamen (li.), Vorsitzender des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Ruhr-Lippe. Der Bezirksverband formuliert die Interessen der Landwirte gegenüber der Bezirksregierung und versteht sich als die „südliche Stimme“ im WLV. Im Bild der Bezirksverbandsvorstand vor dem Haus der Landwirtschaft in Meschede. Organisiert sind hier die Kreisverbände Siegen-Wittgenstein, Olpe, Märkischer Kreis, Hochsauerland, Ruhr-Lippe, Soest, Ennepe-Ruhr und Hagen. Foto: privat

Langewiese. Am Samstag, den 28. April, findet in Langewiese das traditionelle Kinderschützenfest statt. Der Tag beginnt für die jungen Schützen um 11 Uhr mit dem Preis- und Vogelschießen auf der Schießbahn der Schützenhalle. Um 14 Uhr ist Antreten im Dorfgarten dort werden die Nachfolger des Kinderkönigspaares Mahmoud und Helin Khalaf ge-

krönt. Auch der Nachfolger der Kinder-Vizekönigin Sophia Hetzler wird nach dem Geckschießen proklamiert. Anschließend geht es in einem kleinen Festzug durch Langewiese. Den festlichen Rahmen gestaltet das Blasorchester „Lenneblech“ aus Oberkirchen. Wie in jedem Jahr werden Spiele in der Halle vorbereitet, ein Ballonkünstler wird Kunststücke mit Luftballons vorführen. Auch der Eis Toni wird wieder da sein.

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Helmut Schmücker hört auf Jahreshauptversammlung der Fachwelt Olsberg zieht positive Bilanz Bänken. „Hier wird sich eine Tafel mit den Standorten der KneippFiguren finden“, verriet Helmut Schücker. Nähere Infos und auch die Termine der Veranstaltungen gibt es unter www.fachwelt-olsberg.de.

Die Mitglieder der Fachwelt Olsberg trafen sich zur Jahreshauptversammlung im Hotel Bigger Hof. Text und Foto: Jutta Maas Olsberg. (jm) Das war die Nachricht der Abends: Helmut Schmücker hängt Ende 2018 sein Amt als Vorsitzender der Fachwelt Olsberg an den Nagel. Die Gerüchteküche berichtete schon länger davon. „So war es von Anfang an geplant“, erläuterte Schmücker. „Diese drei Jahre als Zeitfenster der Umgestaltung in Olsberg wollte ich nochmal mitgestalten. Und jetzt mache ich das Feld frei für andere mit vielleicht neuen Ideen.“ Helmut Schmücker war von Februar 2006 bis Dezember 2014 und von Juli 2015 bis voraussichtlich November 2018 Vorsitzender der Fachwelt Olsberg bzw. der Werbegemeinschaft Olsberg. Sein jüngstes und aufsehenerregendstes Projekt war die durchaus kontrovers diskutierte Realisierung der Olsberger Kneipp-Figuren. Die Nachfolge ist noch nicht geregelt. So viel steht aber fest: Es gibt eine Person im Beirat, die sich vorstellen könnte, einer Doppelspitze anzugehören. Zur Jahreshauptversammlung am 17. April im Bigger Hof hatte die Fachwelt Olsberg Lisa Nieder als Geschäftsführerin der OlsbergTouristik gewinnen können. Eindrucksvoll schilderte sie die seriös geschätzte Kaufkraft von 21,6 Millionen Euro, die Gäste jährlich hier in Olsberg einsetzen. „Wenn Ihnen diese geschätzte Summe zu

hoch erscheint, nehmen Sie nur einen Teil an und werden immer noch sehen, dass der Tourismus in Olsberg ein sehr bedeutsamer Wirtschaftsfaktor ist“, so Lisa Nieder. Das hat eine enorme direkte Wirkung auf die Tourismusbetriebe in Olsberg, schafft aber auch Arbeitsplätze in allen Bereichen und nebenbei eine Infrastruktur, die enorm zur Verbesserung der Lebensqualität der Olsberger Bürgerinnen und Bürger beiträgt. 105 Euro gibt ein Übernachtungsgast pro Tag in Olsberg aus und 23,50 Euro lässt ein Tagesgast im Schnitt hier. Fast 70.000 Gäste machten 2017 durchschnittlich drei Tage Urlaub in Olsberg. Dieses Potential gilt es mit Freundlichkeit, Qualität und flexiblen Öffnungszeiten auszuschöpfen“, ermunterte Helmut Schmücker seine Mitstreiter. 2017 war ein ereignisreiches Jahr für die Fachwelt Olsberg. Vier verkaufsoffene Sonntage und zwei Schnäpchentage wurden organisiert. Der ausgetretene Rasen vor den Kneipp-Figuren zeigt das rege Interesse an dieser neuen Errungenschaft. Über den Verein „IOO - Initiative Ortskern Olsberg“ wurde eine Probeinszenierung mit verschiedenen Lichteffekten an Gebäuden durchgeführt. Sehr beeindruckend stellte Helmut Schmücker am Abend die Um-

setzung eines vorgeschlagenen Lichtkonzepts für die Ruhrstraße in einer Computer-Simulation dar. Außerdem konnten über den Verein „IOO“ zahlreiche einheitliche Blumenkübel und auch Bänke angeschafft werden, die den Umbau des Stadtzentrums gestalterisch abrunden. Mit großem Dank für die geleistete Arbeit wurden Ulrike Driller und Anja Wenzel aus dem Beirat entlassen. Sie standen nicht mehr zur Wiederwahl. Neu wurden Anica Dickel, Tina Mettner, Bernadette Kimmlinger und Frank Mäkel in den Beirat der Fachwelt gewählt. Bernadette Kimmlinger und Frank Mäkel hatten bereits ein Jahr als freie Mitarbeiter im Beitrat gewirkt und sich so einen Eindruck verschaffen können. Tina Mettner betreut bereits jetzt den FacebookAuftritt der Fachwelt und zeigte eindrucksvoll, welche Möglichkeiten diese kostenlose Werbung bietet. Mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen startet die Fachwelt Olsberg in 2018 durch. Das Zentrenkonzept wird weiter unterstützt und die Standorte der Kneippfiguren sollen nicht nur im Internet und auf einen Flyer aufgeführt werden. Auf dem neuen Gebäudekomplex gegenüber der Olsberger Kirche entsteht ein kleiner Platz mit

1. Mai am Almer Entenstall Alme. Der Verkehrsverein Alme richtet auch in diesem Jahr ein traditionelles Maifest aus. Gefeiert wird am Entenstall inmitten des Dorfes, direkt am Flusslauf der Alme. Es werden zwei gemütliche und geführte Wanderungen angeboten.

Leitung die Umgebung und die aufblühende Natur zu erkunden. Ein Jeder ist herzlich willkommen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Zu Beginn geht es ins Mühlental zu den Almequellen und weiter auf die Briloner Hochfläche. In Höhe des Modellflugplatzes wird eine kleine Rast eingelegt. Um 10 Uhr treffen sich die er- Hier werden Getränke angeboten wachsenen Wanderfreunde am und es gibt einige Informationen Entenstall, um unter fachkundiger zu den Windrädern.

Die Kinder und Familien treffen sich um 11 am Entenstall, um das Mühlental zu erkunden. Hier gibt es viel zu entdecken und eine Menge zu erleben. Später geht es dann zum Entenangeln. Ab 12 Uhr ist Anzapfen und Angrillen am Entenstall. Neben Leckereien vom Grill gibt es Kaffee und Kuchen und die Almer Maibowle steht zum Verzehr.

„Go for Golf“ im Golfclub Brilon

- Anzeige -

Der erste Schlag – nur Fliegen ist schöner Brilon. 124 Muskeln mit einem Schwung trainieren, das hört sich doch nach Sport an! Der Erfolg ist unmittelbar sichtbar, erfreut und spornt an. „Kommen Sie in den Golfclub Brilon, allein, mit Freunden und Kollegen zu einem Superangebot“. Pro Frank Nolte führt alle Interessierten zwei Monate lang ohne Stress mit Spaß für nur 49

Euro durch alle Facetten dieser Sportart. „Go for Golf“, unter diesem Motto bietet der GC viele Angebote um zu zeigen, dass der Golfsport nicht elitär und altbacken, sondern jung und dynamisch ist.

„Go for Golf“: Kommen, erfahren, Spaß haben, aktiv sein in der freien Natur in unserem schönen Sauerland.

Start ist am 5. Mai um 10 Uhr, Anmeldung werden noch bis Dienstag, den 1. Mai, per E-Mail an info@golfclub-brilon.de oder Informieren Sie sich per E-Mail f.nolte@gmail.com sowie Telefon 02961 53550 angenommen. an info@golfclub-brilon.de.

Fore – Achtung – hier fliegt der Ball! Ein einmaliges Angebot: Im Schnupperkurs führt Pro Frank Nolte Sie ohne Stress mit viel Spaß durch alle Facetten dieser Sportart. Kommen Sie allein oder mit Freunden.

Wir bieten:

• ein wöchentliches Training mit dem Pro Frank Nolte • Schläger und Trainingsbälle gratis • Nutzung des Kurzplatzes • jederzeit Übungen mit erfahrenen Golfern • die Chance, die Platzreife (Spielrecht) nach den DGV Richtlinien zu erlangen

Start:

Samstag, den 5. Mai 2018, 10 Uhr „Go for Golf“ – 2 Monate für nur 49,- €

Anmeldung bis zum 1. Mai bei Frank Nolte, golfschule.f.nolte@gmail.com oder Carmen Schwarz, info@golfclub-brilon.de, Tel. 02961 53550

rn chba in o Na Arbeits-Sicherheitsschuhe Hall t mal re hau unds cWanderschuhe

010

-8

ah 2 rten.de • 0 Schuhhaus Vach

Lichtenfels-Goddelsheim · Tel. 05636/273

Briloner

Goldankauf sofort Bargeld

Reparaturen an Armbandalle Servicearbeiten und Großuhren rund um die Uhr

Batteriewechsel sofort

02961 743024

Aloys Meyer

Uhrmachermeister Am Hollemann 63 · 59929 Brilon

Hunderte Geb auf eine rauchte •n Propan-Abfüllung Klick! Propangas • Treibgas und technische Gase von Henke – sicher, sauber und effizient!

• Technische Gase • Medizinische Gase • Ballongas /Kohlensäure • Flüssiggas-Tankanlagen

www.auto-brilon.de

Metall wird ngen durch Kürmann Heimtierbedarf n. Bei Pronunterlagen der Kontenllung sowie

TIERGARTEN

am 23. FeBrilon. Der Urlaub ist gebucht, ust und 23. die Koffer sind gepackt, die Vorfreude auf die schönsten Wochen eratung ist des Jahres ist groß. Jetzt noch reinbarung schnell überprüfen, ob das Licht Wir machen Ihnen das Leben leichter! rforderlich. überall aus ist und die Fenster geUnser neues Clicksystem für efindet sich Treibgasflsind, aschen:dann Quickdie andTür Easyins schlossen ger Rathaus Schloss gezogen und ab geht’s Mühlenweg 3 · Brilon · Tel. 02961 2811 erg. ininfo@henke-gas.de den wohlverdienten Sommer· www.henke-gas.de urlaub. Im Flieger geht man alles noch einmal durch – „Ja, abgeschlossen war alles“, und entspannt sich in dem beruhigenden Gefühl, dass zu Hause alles sicher herprüfung ist. Doch das ist oftmals ein großer reischeines Irrtum. Auch wenn die Standardtür kreis in der ärz und am zugesperrt und das StandardfensMeschede ter geschlossen ist, stellt dies für Einbrecher kein wirkliches Hinng müssen der unteren sauerlandsem Termin den gemäß gsordnung t. eim Hoch941367.

fung

- Anzeige -

Das Übermorgen-Haus: • Ökologisch • Diffusionsoffen • Energieklassen B, A und A+

Heizwärmebedarf 50 / 25 / 0 kWh pro m² und Jahr (Angaben gemäß ab Mai 2014 geltender Energieeinsparverordnung)

www.partner-haus.de 59964 Medebach · T 02982 8275

Nr. 16 – 25. April 2018

Hospiz-Verein Brilon e. V. lädt ein zum Trauercafé Brilon. Abschiednehmen ist oft ein schmerzhafter Prozess, der das Leben einschneidend verändert. Einsamkeit, Trauer, Wut, Schmerz, Hoffnungslosigkeit mischen sich mit Dankbarkeit für und Freude über die gemeinsam erlebte Zeit. Immer wieder entsteht dann bei vielen der Wunsch, sich mit anderen auszutauschen. Der Hospizverein Brilon e. V. lädt ein, Begegnung zu wagen mit Menschen, die Ähnliches erleben. In einer geschützten Atmosphäre besteht die Möglichkeit gleichfalls Betroffene kennen zu lernen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Das nächste Trauer-Café öffnet am Sonntag, den 29. April, von 15 bis 17 Uhr im Alfred-Delp-Haus, Niedere Straße, Brilon. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen am Hospiz-Mobiltelefon 0175 6316641.

Neuer Maibaum wird in Elpe aufgestellt Elpe. Nachdem der Frühling in diesem Jahr lange auf sich warten ließ, hat er nun in den letzten Wochen sein Stelldichein gegeben.

Abb.: privat

Eve

Olsberg bieSprechtage ersicherung

echder ll

DIE Wochenzeitung

Interessenühl mitbrinmal Tennis, all gespielt n jeder ab n über 40 hon einmal übt haben. rst einmal nn einfach kommen.

.cl

gend neue pielerinnen truppe ge-

la s t - Wi nt

www

Brilon bieehr erfolgeine zweite Ganzjahresch wird in ich-Lübkeleyball geWinter von ch der Skimer von 20

beim rilon

Um diesen auch weiter zu locken und den Mai zu begrüßen, lädt die St. Laurentius Schützenbruderschaft Elpe 1883 e.V., alle Bürger/ innen und Gäste aus Elpe und Heinrichsdorf zum Maibaum aufstellen an der Lore am 30. April herzlich ein.

Tanz in den Mai „op der Elpe“ mit der Dorfkapelle Elleringhausen und dem MGV Concordia Elpe 1880 e.V.

Dorfkapelle Elleringhausen

Hier gibt es dann die ein oder andere Überraschung, die für die nötige Stimmung sorgt. Für das leibliche Wohl in Form von einem Imbiss und den gekühlten Getränken ist natürlich gesorgt.

MGV Concordia ELPE 1880 e.V. Auf einen gelungenen Los geht es um 19 Uhr, Es lädt ein: Abend, mit vielen Impressidann wird der neu erstellte Die St. Laurentius Schützenbruderschaft Elpe 1883 e.V. onen und Gästen freut sich Maibaum aufgestellt. Wie gewohnt erfolgt dieses unter den 1880 e.V.. Im Anschluss lädt dann der Schützenvorstand der St. LauKlängen des Mgv Concordia Elpe die Bruderschaft zum „Tanz in den rentius Bruderschaft Elpe.

Angebot für Männer ab 60 Jahre Brilon. Die Vinzenzkonferenz der Propsteigemeinde lädt wieder alle Männer aus dem Briloner Stadtgebiet und den Ortschaften für Donnerstag, den 26. April, zum „Treffpunkt für Männer ab 60 Jahre“ ein. Begleitet von den Mitgliedern der Vinzenzkonferenz trifft man sich in der Zeit von 15

bis 17 Uhr in lockerer und gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee, Kuchen und Getränken. Dieses Mal allerdings nicht im Pfarrzentrum, sondern um 15 Uhr direkt am Feuerwehrhaus in der Grimmestraße. Dort werden Briloner Feuerwehrleute als Referenten einen interessanten Einblick in das Feu-

Einbrecher kommen, wenn niemand zu Hause ist dernis dar. Ausgerüstet allein mit einem Schraubendreher gelingt es ihnen oftmals in weniger als 30 Sekunden Tür oder Fenster aufzuhebeln. Nach dem Motto „Schnell rein und schnell wieder raus“ durchwühlt der Einbrecher Schränke und Schubladen und nimmt mit, was er an wertvollen Gegenständen finden kann. Er kennt jedes Versteck, da bleibt kaum etwas unentdeckt. Und nach wenigen Minuten verlässt er das Haus so unauffällig wie er gekommen ist und zurück bleibt eine verwüstete Wohnung. Um den Albtraum „Einbruch“ erst gar nicht wahr werden zu lassen, wurde auf Initiative von

Mai“ in die frühlingshaft dekorierte Schützenhalle ein. Gegen 19.30 Uhr spielt die Dorfkapelle Elleringhausen auf, die diesen Abend musikalisch gestaltet.

erwehrwesen geben. Sicherlich wieder eine gute Möglichkeit, ein interessantes Treffen in Gemeinschaft zu verbringen. Wenn jemand mehr Informationen oder vielleicht einen Fahrdienst benötigt, kann er sich gerne unter Tel. 02961 971913 melden. - Anzeige -

chenden Umsetzung der empfohlenen Sicherungsmaßnahmen, konnten im HSK schon 70 private Objekte mit der netzwerkeigenen Präventionsplakette ausgezeichnet werden. Drei Schritte zum sicheren Zuhause Gemeinsam bieten die „Zuhause sicher“-Partner Eigentümern und Mietern eine Begleitung auf dem Weg zum sicheren Zuhause in drei Schritten an. (V. li.) Martin Lange, Sabrina Lange mit Ben, Thomas Wüllner Schritt 1 – Sicherheitsberatung (Technischer Fachberater der Kreispolizeibehörde) und Joachim Richter (Richter-Fenster, ausführende Fachfirma, Mitglied der Schutzgemein- bei der polizeilichen Beratungsschaft HSK im „Netzwerk zuhause sicher“). Foto: Richter-Fenster stelle: Die Beamten informieren zu Täterarbeitsweisen, richtigem VerPolizeibehörden im Jahr 2005 Dies ist auch auf die erfolgreiche halten und sinnvollen Sicherungsdas Netzwerk „Zuhause sicher“ Zusammenarbeit zwischen Poli- maßnahmen. gegründet. Dieser Initiative haben zeibehörde und den Partnern des Schritt 2 – Umsetzung der polisich zunächst sechs Handwerker Netzwerks zurückzuführen. zeilichen Empfehlungen: Fachunaus dem Hochsauerlandkreis in Damit die Technik hält, was ternehmen sind in der Lage, für einer Schutzgemeinschaft sowie sie verspricht, sollte man da- den fachgerechten Einbau geprüfdie Kreispolizeibehörde des HSK rauf achten, dass sie ihr Kön- ter Sicherheitstechnik zu sorgen im Jahr 2012 angeschlossen. In- nen in Prüfungen nachgewiesen und die Empfehlungen der Polizei zwischen ist die Schutzgemein- hat. Empfehlenswert sind damit technisch umzusetzen. schaft der Handwerker im HSK DIN-geprüfte mechanische SiSchritt 3 – Übergabe der Präauf acht Unternehmen angewach- cherungen, die bei normgerecht ventionsplakette: Wenn man sen, so dass flächendeckend im nachgewiesenem Einbau durch schließlich das eigene Zuhause Kreisgebiet kompetente Beratung Mittel des Bundes über die KFW mit Einbruch hemmender Sicherangeboten wird. Nach der bun- Bank sogar förderfähig sind. heitstechnik und Rauchmeldern desweit einheitlichen EmpfehPassende Fachunternehmen für gemäß Bauordnung ausgestattet, lungspraxis der Polizei stellt das die sachkundige Umsetzung der eine gut lesbare Hausnummer an Netzwerk „Zuhause sicher“ den polizeilichen Empfehlungen zum der Hauswand angebracht und ein mechanischen Einbruchschutz in Einbruchschutz findet man in den Telefon am Bett platziert hat, überden Mittelpunkt. örtlichen Schutzgemeinschaften reicht die Polizei im HochsauerDenn grundsätzliches Ziel der des Netzwerkes „Zuhause sicher“. landkreis als Partner im Netzwerk Sicherung des eigenen Zuhauses Diese Betriebe haben unter ande- „Zuhause sicher“ die Präventionssoll es sein, dass der Einbrecher rem ihre Qualifikation in der Nach- plakette. Zudem gewähren die an erst gar nicht das Haus betritt. rüstung von Fenstern und Türen „Zuhause sicher“ beteiligten VerDurch mechanische Sicherungs- dem Landeskriminalamt gegen- sicherer einen Nachlass auf die technik können ca. 90% der Ein- über nachgewiesen. Daneben sind Hausratsversicherung. brecher von ihrer Tat abgehalten sie verpflichtet, sich einmal im Jahr Jetzt konnte die 12. „Zuhause werden. Die Polizei im Hochsau- fortzubilden. sicher“-Plakette im Stadtgebiet erlandkreis konnte im Jahr 2017 Durch die Bündelung der kri- Brilon und damit die 70. Plakette einen Versuchsanteil bei den regis- minalpolizeilichen und der hand- im HSK an Familie Lange aus Britrierten Wohnungseinbruchdieb- werklich fachlichen Kompetenz lon durch die Polizei überreicht stählen von über 54 % feststellen. in Beratung sowie der entspre- werden.

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Ein begehbares Herzmodell und ein „Alterssimulationsanzug“ Attraktionen der Gesundheitstage des Briloner Krankenhauses! Brilon. (us) Einen Eyecatcher der besonderen Art bot der Eingangsbereich der Sparkasse Hochsauerland in Brilon am 20. und 21. April. Ein großes begehbares Herzmodell lockte Interessierte in das Atrium des Kreditinstituts, das am Freitag und Samstag die „Gesundheitstage“ des Städtischen Krankenhauses Maria-Hilf präsentierte. Bürgermeister Dr. Christof Bartsch bedankte sich bei Sparkassenvorstand Ulrich Dolle, dass die Sparkasse HSL ihre Räumlichkeiten für die „Gesundheitstage“ zur Verfügung gestellt hat und hieß auch die Mitarbeiter des Krankenhauses sowie die Gäste herzlich willkommen. „Es war eine gute Entscheidung, diese Veranstaltung mitten in Brilon zu zeigen. So haben mehr Menschen die Möglichkeit, das große Leistungsspektrum unseres Krankenhauses, das vielen in seinem Umfang gar nicht bekannt ist, kennenzulernen“, erklärte Dr. Bartsch. „Der Beschluss des gemeinsamen Bundesausschusses von Ärzten, Krankenhäusern und Krankenkassen in Berlin, der zum Inhalt hat, mehr als 600 Krankenhäuser aus der Notfallversorgung herauszunehmen, sendet keine guten Signale in Richtung akuter medizinischer Versorgung. Und auch aus diesem Grunde sind die „Gesundheitstage hier in der Sparkasse HSL sehr wichtig“, führte Bürgermeister Dr.

bei Männern und Frauen“ und „Multiresistente Keime“. Auch Erläuterungen zu Ausbildungsmöglichkeiten im Krankenhaus gehörten zu der breiten Palette der Informationen. Die Kids konnten sich bei einem Malwettbewerb und einem Besuch in der „Teddy Klinik“ kurzweilig die Zeit vertreiben. „Alterssimulationsanzug“ als besonderes Special Wie funktioniert unser Herz und wie sieht es von innen aus? Ein großes „Der Alterssimulationsanzug begehbares Herzmodell gab darauf die passenden Antworten. Text und Foto: Ursula Schilling täuscht altersbedingte körperliche Einschränkungen vor“, erläuterte Bartsch weiter aus. Die Geschäfts- der Laie dann einmal als Chirurg Ulrich Trommer, Marketing und führerin des Krankenhauses Sonja mit dem Vernähen einer Wunde G. Drumm ließ es sich nicht neh- an einer Schweineschwarte versumen, die Besucher zu begrüßen chen. Und am Diabetologie-Stand und forderte sie auf, sich durch war u. a. die Messung der Blutdie Mitarbeiter des Krankenhauses zuckerwerte möglich. Mitarbeiter des Krankenhauses, darunter begeistern zu lassen. Fachärzte, stellten sich den Fragen der zahlreichen Gäste. Auch Präsentation aller die Hagelüken Apotheken („Alte Fachabteilungen und Alme. Unter Leitung der GeHirsch Apotheke“ und die „Apo- meindereferentin Ute Stock bieKooperationspartner Das gesamte Leistungsspektrum theke im Volksbank Center“) sowie tet die Alme AG am Donnerstag, des Krankenhauses präsentierte Krankenkassen wie die AOK und den 3. Mai, eine besondere Art sich den Besuchern an zahlreichen Barmer, des Weiteren Promotio des Nordic-Walking unter dem Informationsständen – theoretisch, (Reha- und Präventionszentrum) Motto „Walking to Heaven – Ein praxisnah und zum Teil auch inter- und das Sanitätshaus Löhr prä- Spaziergang unter dem Himmel aktiv. Beispielsweise bestand die sentierten sich u.a. im Rahmen – Richtung Himmel“ an. Start ist Möglichkeit, am Stand der Gastro- dieser Veranstaltung. Im 2. Ober- um 18 Uhr am Almer Entenstall. enterologie (Magen-Darmerkran- geschoss der Sparkasse HSL Nordic-Walking-Stöcke und wetkungen) Gummibären aus einer fanden an beiden Tagen Vorträge terangepasste Kleidung werden Melone zu angeln, um eine Ma- statt, beispielsweise „Prävention empfohlen. genspiegelung zu simulieren. Im von Herz-Kreislauferkrankungen“, Die Grundidee ist: „Ich bin chirurgischen Bereich konnte sich „Urologische Krebsvorsorge dann mal weg“ für einen Abend.

Öffentlichkeitsarbeit Krankenhaus Brilon. „Beweglichkeit und Wahrnehmung lassen im Allgemeinen mit zunehmendem Alter nach.“ Eine 20-jährige junge Dame erlebte beim Tragen dieses Anzuges hautnah, wie es einem im Alter ergehen kann. „Ich kann ganz schlecht hören und fühle mich körperlich fast wie 100!“ Eine lehrreiche Erfahrung, denn schließlich wollen wir alle – möglichst in guter Verfassung – alt werden und die „Gesundheitstage“ verschafften einen umfassenden Einblick in die medizinischen Möglichkeiten, die das Briloner Krankenhaus bietet.

„Ich bin dann mal weg – für einen Abend“ Neues Angebot der Alme AG

Neueröffnung

Feiern Sie mit uns unsere große Neueröﬀnung

Samstag, 28. April 2018, ab 9.30 Uhr BRILON Freiladestraße/Brilon Arkaden (ehemals Charles Vögele)

Erleben Sie unsere neue Filiale für Damen- und Herrenmode sowie Home und Lifestyle

www.millerandmonroe.com

Im Wald Kraft tanken und besinnliche Augenblicke in der Natur genießen. Die 60-minütige Walking-Einheit, mit nicht zu großen Steigungen, wird an verschiedenen Haltepunkteen des Weges durch spirituelle Texte unterbrochen. Einen meditativen Abschluss findet die Nordic-Walking-Tour in der Almer Kirche. Informationen bei Ute Stock, Tel. 0152 55125785, oder Wolfgang Kraft (Alme AG), Tel. 0160 91546858.

15% r abatt * *gültig zw nach ei Wochen Eröﬀn ung

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Bei herrlichem Wetter präsentierte U-SHE am Steinweg in Brilon die aktuelle Frühjahr-/Sommerkollektion. Viele Besucher von „Brilon blüht auf“ fanden den Weg zur kleinen aber feinen Modenschau mit Christiane Kirchmann, die mit ihrem Auftritt den Modeflair der „Kö“ von Düsseldorf nach Brilon brachte. Foto: Jennifer Kersting

Baby-Foto-Shooting bei Feldmann

- Anzeige -

Jahresfotos mit der Aktion Kinderschritte am 28. April von 9 bis 14 Uhr Landwehr 12 • 59964 Medebach • 02982 3020 • info@schreinerei-thiele.com • www.schreinerei-thiele.com

Das Gartenfest DA L H E I M

Ein Ein Tag ww ieieUrlaTag Urulabu

28. April -1. Mai 2018 | Kloster Dalheim Lichtenau (Westf.) an der A44

Internationale Verkaufs- und Informationsausstellung rund um den Garten

Über 120 internationale Aussteller | täglich 10-19 Uhr Pflanzen · Möbel · Accessoires · Kunst · Mode · Kräuter Dekorationen für Haus und Garten · Rahmenprogramm Evergreen GmbH & Co. KG · Tel. 05 61-2 07 57 30 od. 05 11-35 37 96 70 Veranstaltungsort: Am Kloster 9 · 33165 Lichtenau-Dalheim (Westfalen)

Brilon. (sn) „Kinder werden so schnell groß!“ „Kinder verändern sich ständig!“ Diese Aussagen stimmen schon immer und haben bis heute nichts von ihrer Gültigkeit verloren. Fotos werden heutzutage reichlich gemacht, aber können solche Schnappschüsse die Entwicklung des Kindes wirklich bleibend dokumentieren? Die Aktion Kinderschritte hat es sich zur Aufgabe gemacht Eltern eine Fotodokumentation von bleibendem Wert anzubieten. Am Samstag, den 28. April, ist die Aktion Kinderschritte im „Happy Baby“ bei Feldmann zu Gast. Die Teilnah-

megebühr beträgt 5,00 Euro, für „Happy Baby Mitglieder“ ist die Teilnahme kostenlos. Vom Fotoshooting stehen anschließend 20 bis 30 professionell bearbeitete Fotos in drei Farbvarianten zum Download als Bild, Poster oder auch evtl. auf Leinwand bereit. Anmeldungen sind ab sofort auf www.kinderschritte.com möglich. Natürlich bietet sich nach Ausbuchung der Onlinetermine auch die Möglichkeit einer Spontanteilnahme. Einfach mal am Samstag reinschauen! Abb.: privat

Löschgruppenfahrzeug LF 10 feierlich gesegnet und offiziell übergeben – Rocknacht ein voller Erfolg

www.gartenfestivals.de

Ihr Kontakt zu uns:

redaktion@briloner-anzeiger.de

Text: Steffi Wegener/Fotos: Steffi Wegener und Linda Biene

FORSTHAUS WALDSEE Café Restaurant Hotel Ferienwohnungen

Am 1. Mai und an den Maitagen ein lohnenes Ziel.

Siedlinghausen. (sw) Zahlreiche Gäste, unter anderem Vertreter aus Rat und Verwaltung der Stadt Winterberg, Bürgermeister Werner Eickler, Vertreter verschiedener Vereine aus Siedlinghausen sowie etliche Feuerwehren aus den benachbarten Orten, waren der Einladung der Löschgruppe Siedlinghausen zur feierlichen Segnung und Übergabe des neuen Löschgruppenfahrzeugs am vergangenen Samstag gefolgt. Nachdem Wehrleiter Wolfgang Padberg die Begrüßung übernommen hatte, segneten Vikar Klaus Engel und Pfarrer Burkhard Krieger gemeinsam mit Notfallseelsorger und Diakon Hans Joachim Bexkens das neue Löschgruppenfahrzeug im Rahmen einer feierlichen Zeremonie, verbunden mit den besten Wünschen an die Kameraden und Kameradinnen, stets gesund von ihren Einsätzen wieder nach Hause zu kommen. Bürgermeister Werner Eickler bedankte sich im Anschluss beim siebenköpfigen Team um den stellvertretenden Löschgruppen-

führer Markus Busch, das bereits im Dezember 2013 mit den Planungen für das neue Fahrzeug begonnen hatte, sowie bei allen Feuerwehrkameraden und -kameradinnen für ihren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz, der bekanntermaßen auch viele Gefahren für Leib und Leben beinhaltet. Er gab einen kurzen Einblick in die Brandschutzförderung der Stadt Winterberg, die seit Jahren kontinuierlich in Fahrzeuge und Feuerwehrgerätehäuser investiert. In zwei Jahren sollen auch die Investitionen in den wichtigen Digitalfunk abgeschlossen sein. Nachdem er allen Einwohnern Siedlinghausens und auch der benachbarten Orte herzlich zum neuen Löschgruppenfahrzeug, das ihrer aller Sicherheit gewährleiste, gratuliert hatte, übergab er feierlich den symbolischen Schlüssel an Wehrleiter Wolfgang Padberg, der diesen wiederum an Löschgruppenführer Thomas Schmidt überreichte. Thomas Schmidt bedankte sich anschließend bei Rat und Verwaltung der

Stadt Winterberg, bei den Firmen Schlingmann und Henkel, beim Arbeitskreis, bei der Wehrleitung, bei den Schützen, der Fleischerei Kuhlmann, bei der PlanBar und nicht zuletzt bei allen Kameraden und Kameradinnen sowie ihren Partnern und Partnerinnen für die Vorbereitungen der sich anschließenden Rocknacht. Johannes Helllwig übermittelte die Glückwünsche stellvertretend für die Vereine des Dorfes. Markus Biene freute sich, als 1. Vorsitzender des Gewerbevereins einen Scheck in Höhe von 500 Euro überreichen zu können und auch Pascal Möhrke (Vorsitender des Heimat- und Verkehrsvereins) hatte einen Scheck in Höhe von 250 Euro (dem Vereinsgewinn aus der Kneipennacht) „im Gepäck“. Nachdem die benachbarten Löschgruppen auch ihre Glückwünsche übermittelt hatten, öffneten sich die Tore der super in Szene gesetzten Schützenhalle zur Rocknacht mit der Live-Band Sharks. Ausgelassen wurde bei fetziger Musik bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Saisoneröffnung Der Hasenstall feiert Saisoneröffnung am 29. April Live-Musik und Maibaumeinweihung

Medebach. (sn) Wenn es im Frühling wärmer wird, die Natur erblüht und die Tage länger werden beginnt die Zeit der Außengastronomie. Gerade der richtige Zeitpunkt für einen Besuch des Hasenstalls am Bromberg in Medebach. Idyllisch gelegen, aber dennoch zentral zwischen dem Centerpark und dem Aven-

tura Kletterpark, bietet die gemütliche Hütte 50 Sitzplätze im Innenbereich und 150 Sitzplätze auf der Sonnenterasse mit Panoramablick. Am Sonntag, den 29. April, erwartet Sie das Team vom Hasenstall mit einem bunten Programm. Von 11 bis ca. 17 Uhr gibt es LiveMusik und Stimmung mit dem

Aventura – Kletterspaß in Medebach Medeach. Die strahlende Frühlingssonne lockt Jung und Alt hinaus in die erblühende Natur. In Medebach, oberhalb des Center Parcs Hochsauerland, können große und kleine Abenteurer ein ganz besonderes Outdoor-Highlight erleben: Auf einer Länge von 160 Metern und 32 Höhenmetern lädt Europas längstes Spielgerät zum Klettern, Toben und Spielen ein. Schon auf dem Weg zum Aventura SpielBerg hört man begeistertes Kinderlachen und anfeuernde Rufe. Die Kids ranken sich die verschiedenen Klettertürme empor, kriechen durch Tunnel, balancieren über wackelnde Brücken und sausen vergnügt die Rutschen hinab.

Wer es gemächlicher mag, kann auch die parallel verlaufende Treppe für die Erklimmung des Brombergs nutzen. Oben angekommen wird man mit einem grandiosen Ausblick auf die Medebacher Bucht belohnt. Nirgendwo anders bekommt man solch ein schönes Panorama auf die historische Hansestadt und die Bergketten rund um Medebach, wie auf dem Gipfel von Aventura! Ausreichend Ruhepunkte, wie Bänke und Waldsofas laden zum Relaxen und Ausruhen ein, hier kann man ganz entspannt die Kinder beim Spielen beobachten oder man stärkt sich im Pavillon mit einem Picknick. Foto: privat Auch an die Kleinsten wurde gedacht, für sie gibt es am Fuße des Aventura einen eigenen Parcours. Hier wird fleißig geübt, damit bald der große SpielBerg bezwungen werden kann. Hungrige Gipfelstürmer können sich in der Wanderhütte „Hasenstall“ mit ihrer großen Sonnenterasse stärken. Hier stehen auch Toiletten und Wickeltisch zur Verfügung, so dass einem Tagesausflug mit der ganzen Familie zum Aventura nichts im Wege steht! Der Eintritt ins Klettervergnügen ist übrigens frei. Also, auf nach Medebach.

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie vom 25. - 28. April 2018

ein Glas Bier oder ein Softgetränk

(0,3 Ltr.)

GRATIS!

*Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar!

✁

Foto: privat

Hasenkammer 101 | 59964 Medebach (am Center Parc Hochsauerland) Telefon 02982 6299985 www.hasenstall-medebach.de

✁

werbstatt.info

Olmrausch-Duo. Auf die großen und kleinen Gäste wartet jede Menge Unterhaltung, zum Beispiel ein Melkwettbewerb an einer Original-Wettmelkkuh. Mit einem Außenbierwagen, holländischen Spezialitäten von der Brasserie Moin Moin und der bekannt guten Küche des Hasenstall ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Das freundliche Hüttenteam um Betriebsleiter Alex Maiwald, Traudl Hellwig und Sonja Schröder startet mit viel Elan in die neue Saison. Inzwischen ist der Hasenstall eine feste Größe in der Ausflugsgastronomie der Region. In der Küche sorgt weiterhin Dirk Termath für das vielfältige Angebot von regionalen und saisonalen Gerichten. Unterstützt wird er hierbei vom zweiten Koch Ilyas Muhamed. PS: Auf Facebook läuft zurzeit noch ein kleines Gewinnspiel vom Hasenstall. Einfach mal reinschauen und liken. Als Gewinn locken zwei Übernachtungen im Potthaus auf dem Campingplatz Hasenkammer sowie Verzehrgutscheine.

✁

am Sonntag, den 29. April, ab 11 Uhr

TAGESGÄSTE HERZLICH WILLKOMMEN

Erlebnisse – einfach riesig! Das Familienabenteuer in Deiner Nähe Großes subtropisches Erlebnisbad - Saunalandschaft Minigolf - Bowling - Indoor-Soccer - Klettern - Bogenschießen Shows & Entertainment - Kindergeburtstage Sonnenallee 1 • 59964 Medebach • T: 02982 9500 www.tagesausflugcenterparcs.de/hochsauerland

Ab 11 Uhr

Sonntag 18 29. April 20

OS SE NG UN D GR EI NW EI HU NS TA LL MA IB AU M G AM HA SE UN FN ÖF SA IS ON ER

www.hasenstall-medebach.de Weitere Infos auf unserer facebook Seite www.facebook.com/hasenstallmedebach/

10 DIE Wochenzeitung Fotos: © jerome berquez/Ricardo Thaler - Fotolia.com

Nr. 16 – 25. April 2018

1. Mai Ausflugstipps Start in die Biergartensaison In der Saison 2018 sind wir wieder gerne für euch da!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Teilzeitkräfte und Aushilfen

Imbiss-Betriebe Josef Siebers

Tel. (0 29 91) 6134 oder Tel. (0 29 91) 79 312 www.frittenjupp.de

Traditionelles Maibaumfest der Negertalmusikanten Siedlinghausen Siedlinghausen. Auch in diesem Jahr laden die Negertalmusikanten Siedlinghausen alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste am Montag, den 30. April, ab 19 Uhr zum traditionellen Maibaumfest auf den Eschenplatz ein. Unter dem mit den Vereins-Wappen geschmückten Maibaum wird mit zünftigen Klängen der Wonnemonat Mai begrüßt. Auch das Jugendorchester „Blechsalat“ wird die Besucher musikalisch unterhalten. Leider hat die Witterung über die Jahre die seinerzeit von Meinolf Hanfland in unzähligen Stunden geschnitzten und farbig gestalteten Wappen unterschiedlich stark angegriffen. So wurde in diesem Jahr erstmals eine „Restauration“ nötig. Marius Kaspari und Heiko Anders haben

jetzt möchten sich Musiker/innen und Vorstand der Negertalmusikanten für dieses aufwendige, ehrenamtliche Engagement der beiden bedanken. Einem gemütlichen Abend unter dem Maibaum steht also nichts im Wege. Neben gekühlten Getränken sorgen Würstchen frisch vom Grill für das leibliche Wohl aller Besucher. Dank des „Warsteiner Emporiums“ mit seinem ausschwenkbaren Dach würde auch Regenwetter kein Problem darstellen. Darüber hinaus spenden Heizstrahler auch bei kühler Witterung Wärme. Foto: privat Die Negertalmusikanten hoffen, dass das Maibereits sieben der 20 Wappen baumfest wieder das Interesse abgeschliffen und neu bemalt. zahlreicher Dorfbewohner und Weitere Wappen werden für das Gäste findet und freuen sich auf nächste Jahr aufbereitet. Schon viele Besucher.

ffeln Riesenwinbeutel & Wa ffets wechselnde Themenbu ts Feste, Feiern & Even 1. Mai 2018 ab 12.

00 Uhr

illen Live Music & Gr o h-Du mit dem Olmausc

Florian Könne 34508 Willingen · Zum Langenberg 8a T +49 (0)5632 6862 · info@huette-willingen.de

www.huette-willingen.de

werbstatt.info

Die Eisenberg-Hütte – Das Ausflugsziel zum 1. Mai Korbach-Goldhausen. Wenn im Frühling die Natur erwacht, zieht es die Menschen ins Freie. Wenn man dann nach einer ausgedehnten Wanderung ein lohnendes Ziel vor Augen hat, sind alle Anstrengungen und Mühen im Nu verschwunden. Die Eisenberghütte ist ein solch lohnendes Ziel. Das malerische Blockhaus hoch über dem Örtchen Goldhausen fügt sich wunderbar in die erblühende Natur ein. Ob für Wanderer, Radfahrer oder Besucher des benachbarten Goldbergwerks und des Georg-ViktorTurms – die Eisenberg-Hütte bietet jedem ein Plätzchen für eine gemütliche Rast. Hüttenwirt Torsten Schwalenstöcker erwartet Sie samstags und sonntags ab 11 Uhr sowie am 1. Mai und an Christi Himmelfahrt ab 11 Uhr und auch gern nach Vereinbarung. Die Eisenberghütte bietet auch ein tolles Ambiente für GruppenEvents. Familienfeiern, Firmenund Vereinsfeste – die Hütte bietet im Innenbereich Platz für 50 Gäste. Auf der Sonnenterrasse im Biergartenambiente mit gemütlichen Sitzecken und Blick auf die umliegenden Berge finden nochmals 120 Besucher Platz ideal für eine ausgedehnte Rast bei Kaffee und hausgemachtem Kuchen oder deftigen Leckereien von der Speisekarte und einem kühlen Getränk. In der direkten Umgebung

Foto: privat findet man auf jeden Fall ein tolles Rahmenprogramm: Umfangreiche Wanderwege, die Goldspur Eisenberg, das Besu-

cher-Goldbergwerk, den GeorgViktor-Aussichtsturm und direkt neben der Hütte einen Bolzplatz und einen Kinderspielplatz.

fen und Küchenhil räfte gesucht! Servicek Öffnungszeiten:Sa. Sa.++So. So.ab ab10.00 11 Uhr Öffnungszeiten: Uhr Gerne auch auf Anfrage für Ihre Feier! und nach Vereinbarung

SCHWALESTÖCKER Hüttenwirt: THORSTEN TORSTEN SCHWALESTÖCKER Eisenberg Hütte · Turmweg 4a · 34497 Korbach-Goldhausen

Reservierungen: Tel. 01 63/2 57 66 85

www.eisenberg-huette.de

DIE Wochenzeitung

Fotos: © jerome berquez/Ricardo Thaler - Fotolia.com

Nr. 16 – 25. April 2018

1. Mai Ausflugstipps Start in die Biergartensaison 1. Mai in Rixen

SONNENTERRASSE

Rixen. Auch in diesem Jahr lädt die St. Hubertus Schützenbruderschaft Rixen zum 1. Mai Wanderer, Freunde und Bekannte sowie alle Schützenbrüder mit ihren Familien in und an die Schützenhalle ein. Los geht es ab 11 Uhr mit kühlen Getränken und Bratwurst vom Grill. Am Nachmittag werden wieder frische Waffeln und Kaffee angeboten. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste ist ebenfalls gesorgt. Der Vorstand der St. Hubertus Schützenbruderschaft freut sich auf viele Besucher.

Genießen Sie den herrlichen Blick in den Kurpark während sich die Kinder die Zeit auf dem Spielplatz vertreiben. Kurkonzerte am : 10. Juni, 15. Juli, 12. August und 16. September.

Hotel am Kurpark Brilon Foto: privat

Die Sperre bietet einen der schönsten Biergärten im Sauerland

Fotos: © Conny Pieper - Werbstatt Siedlinghausen. Die Sperre ist weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt für ihre Küche, die frische kulinarische Ideen raffiniert mit Altbewährtem kombiniert. Die steigenden Temperaturen locken viele Gäste raus ins Grüne. Der

geöffnet ab dem 1. Mai

ideale Zeitpunkt für einen Besuch im Biergarten der Sperre. „Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltag unter freiem Himmel, in herrlicher Natur. In unserem gemütlichen Biergarten verwöhnen wir Sie gern mit frischen Waffeln,

einem kalten Bier vom Fass, erfrischenden Getränken und unseren kulinarischen saisonalen Köstlichkeiten“, lädt Patrick Simon ein – getrau dem Motto Martin Luthers „Iß, was gar ist, trink, was klar ist, red, was wahr ist.“

Hellehohlweg 40 · 59929 Brilon Telefon 02961 983-0 www.hotelamkurpark-brilon.de

Am 1. Mai geht‘s in die Sperre! Bei schönem Wetter lockt der Biergarten mit leckerem Essen, frischen Waffeln, einem kühlen Blonden vom Fass und fruchtigen Sommerdrinks! Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. ab 17 Uhr Sonn- und Feiertage ab 11 Uhr Dienstags Ruhetag

Die Sperre Sorpestraße 80 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983 9743966 oder 0171 7698593

Maibaumaufstellen des Heimatund Fördervereins Gierskopp Olsberg. Am Montag, den 30. Apri, soll um 18 Uhr am Giersker Treff, unter Federführung des „Heimat- und Fördervereins Gierskopp“, traditionell der Maibaum aufgestellt werden. Die Kinder werden wieder aufgerufen, den Maibaum zu schmücken, der dann unterhalb des Giersker Treff´s aufgestellt wird. Es wird

wieder ein Lagerfeuer entfacht, an dem Stockbrot und Marshmallows geröstet werden können. Alle Mitglieder und Freunde des Heimat- und Fördervereins sowie interessierte Besucher sind herzlich zu diesem Ereignis am „Giersker Treff“ eingeladen. Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt.

Hüttenwirt: Ralf Geilen

Hochheide-Hütte Niedersfeld – Live-Musik am 1. Mai Direkt am Rothaarsteig, mitten im Herzen des Hochsauerlandes, liegt die Hochheide-Hütte Niedersfeld inmitten der schönsten und größten Hochheide Deutschlands. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, die bei leckeren Speisen zu fairen Preisen eine Rast einlegen

möchten. Wie schon in den vergangenen Jahren laden Hüttenwirt Ralf und sein Team ein, am 1. Mai mit Live-Musik und guter Laune in der Hochheide-Hütte zu feiern. Auf viele Wanderfreunde freuen sich Hüttenwirt Ralf und sein Team.

Winterberg-Niedersfeld Täglich ab 10 Uhr geöffnet

Live-Musik am 1. Mai! Telefon: 0 29 85-90 89 89 · Fax: 02 91-55 16 45 info@heidehuette.de · www.heidehuette.de

12 DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Glaubenszeichen Brilon. In der Themenreihe „Glaubenszeichen“ wird am Donnerstag, den 3. Mai, von 19.30 bis 21 Uhr die Bedeutung der Gottesmutter für die Christen besonders hervorgehoben. Schon seit frühester Zeit wird Maria als Mutter des Herrn und Urbild der Kirche verehrt. An ihr wird das Werk der Erlösung be-

reits jetzt für uns sichtbar. Weil wir in ihr erkennen, was wir selbst zu sein hoffen, ist es wichtig, auf die Mutter Gottes zu schauen und um ihre machtvolle Hilfe zu wissen. Referent ist Vikar Florian Lübker aus Alme. Die Veranstaltung findet im kath. Pfarrzentrum Brilon, Kirchenstraße 3 statt.

Termine der LandFrauen Olsberg. Der LandFrauenverband bietet folgende Veranstaltungen an: Am Montag, den 7. Mai, findet um 18 Uhr der LandFrauenStammtisch mit „Spargelbuffet“ im Landgasthof Schöttes in Wiemeringhausen statt. Selbstverständlich gibt es auch Alternativen für Spargel-Verächter. Hierzu ist eine Anmeldung bis 1. Mai erforderlich. Am Mittwoch, den 13. Juni, unternehmen die LandFrauen eine Tagesreise zur Firma IGLO und nach Haltern am See – eines der reizvollsten Städte im Münsterland. Geboten wird eine geführte Rundfahrt im IGLO-Bus mit Besichtigung der Anbaufelder rund um Reken, eine Werksbesichtigung

mit der IGLO-Bahn, eine Filmvorführung und kleine Kostprobe. Der Nachmittag steht in Haltern am See zur freien Verfügung. Anmeldungen werden bis 30. April, solange Plätze bei IGLO verfügbar sind, angenommen. Infos und Anmeldungen nimmt Rita Vogt, Tel. 02962 1296 oder 0151 2283 4541, E-Mail rita-vogt@ gmx.net, gerne entgegen. Beim Liederabend mit Rainers Musikanten am Donnerstag, den 26. April, im Gasthof Canisius haben die Teilnehmerinnen die Gelegenheit zur Barzahlung der Fahrtkosten für die Fahrt am 13. Juni und 26. Mai zum Biohof mit Spargelbuffet nach Münster.

69. SGV-Gebirgsfest in Olsberg Olsberg. Bereits im September 2016 fiel der offizielle Startschuss für das gemeinsame Gebirgsfest am 30. Juni und 1. Juli. Seitdem arbeiten der SGV sowie die Touristik und Stadtmarketing Olsberg GmbH mit Hochdruck an der Ausgestaltung des Wandertages mit seinem Wander- und Familienfest. Am Samstag finden Wanderungen mit verschiedenen Themenschwerpunkten in und um Olsberg herum statt. Das Programm bietet u. a. eine kulinarische Wanderung, eine Familienwanderung, Gesundheitswanderungen sowie Rad- und Mountainbike-Touren. Für ein abwechslungsreiches Kulturprogramm ist ebenfalls gesorgt: Der Philippstollen, die Bruchhauser Steine, das Rosendorf Assinghausen oder auch die Altstadt Brilon laden dazu ein, an einer der zahlreichen Führungen teilzunehmen. Der Sonntag steht ganz im Zeichen der (Wander-)Familie. Auf dem Vorplatz der Konzerthalle in Olsberg findet das große Wander- und Familienfest ab 11 Uhr statt. Hier wird den Besuchern einiges geboten: Live-Musik auf der Sparkassen-Bühne, GeocachingSchnuppertouren, zahlreiche Aus-

steller aus den Bereichen Touristik, Outdoor und Freizeit, u.v.m. Natürlich bekommen die Besucher auch eine Auswahl an kleinen Köstlichkeiten geboten. Um 12 Uhr wird das Fest mit dem traditionellen Fassanstich eröffnet. Um 14.30 Uhr startet der große Festumzug durch die Innenstadt Olsbergs. Die Durchführung dieser Veranstaltung ist nicht zuletzt den Sponsoren zu verdanken. Den Menschen und der Region verbunden, sieht sich die Sparkasse Hochsauerland in der Verantwortung, den Sauerländischen Gebirgsverein nachhaltig zu unterstützen und somit die Wirtschaftskraft der Stadt Olsberg zu stärken. „Das ist ein Teil der strukturierten Förderpolitik unseres Hauses“, so Marketingleiter Bernhard Hohmann. Neben der Sparkasse Hochsauerland wird das 69. SGVGebirgsfest von einem weiteren großen Akteur der lokalen Wirtschaft unterstützt. Die Brauerei C. & A. Veltins ist schon lange ein zuverlässiger Partner des SGV und lässt es sich auch in diesem Jahr nicht nehmen das Gebirgsfest zu unterstützen. Dies sind nur zwei der Partner, die stellvertretend für

alle Partner und Unterstützer genannt werden. Der SGV sowie die Stadt Olsberg bedanken sich bei allen Partnern und Unterstützern, ohne die diese Veranstaltung nicht möglich gewesen wäre. Auch dem Ehrenamt gilt ein großer Dank. Ohne ehrenamtliches Engagement wäre es nicht möglich die Vereinsarbeit mit Leben zu füllen. Interessierte können sich unter www.gebirgsfest.de oder www.sgv. de rund um das 69. SGV-Gebirgsfest in Olsberg informieren und sich für die Wanderungen anmelden.

Gottesdienste Samstag, 28. April 16.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, Konfirmations-Gottesdienst mit Gemeindechor cantamus, Pfarrerin Kathrin Koppe-Bäumer Sonntag, 29. April 10.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, Konfirmations-Gottesdienst mit Akkordeon-Orchester, Pfarrerin Kathrin Koppe-Bäumer. Montag, 30. April 10.00 Uhr Ev. Stadtkirche Brilon Dankandacht mit Pfarrerin Kathrin Koppe-Bäumer.

1. Mai in Petersborn-Gudenhagen Dienstag, den 1. Mai · ab 12.00 Uhr Wir wünschen ein schönes Maifest!

• Propan-Abfüllung • Treibgas Propanga s undGase • Technische technische • MedizinischeGGase ase n Henk • Ballongasvo/Kohlensäure sicher, sa e – • Flüssiggas-Tankanlagen uber

und effizi

ent!

Kürmann TIERGARTEN

Heimtierbedarf

Ihr Fachgeschäft für Helium, Ballons & Zubehör

Mühlenweg 3 · Brilon · Tel. 02961 2811 info@henke-gas.de · www.henke-gas.de

Treffen aller Feierfreudigen Petersborner Schützen sorgen wieder für das unterhaltsame Maifest Petersborn. Das zünftige Maifest in Petersborn hat in den vergangenen Jahren viele Anhänger in der Region gewonnen. Zudem ist es traditionell das Ziel von Maiwanderern, einerlei ob zu Fuß, mit dem Rad oder Planwagen. Vor allem Familien treffen sich oft dort, da das Fest insbesondere aufgrund der vielen Attraktionen die jüngeren Besucher lockt. So können die Eltern einen entspannten Tag – auch in geselliger Runde mit vielen Freunden – verbringen. Hüpfburg, Kinderschminken und Spielecke sorgen für die spielerische Unterhaltung der kleinen Besucher. Die Älteren können sich am Kicker und Nagelklotz versuchen. Durch die vielen Helfer und tatkräftigen Unterstützer des Vereins ist auch für das leibliche Wohl des Gastes gesorgt. Es stehen Kaffee und Kuchen bereit und auch für reichlich Spezialitäten vom Grill ist gesorgt. Nach Wahl kann der Tag auch mit Pizza und frisch gezapftem Bier vom Fass abgerundet werden. Für musikalische Untermalung und Unterhaltung sorgt DJ Stefan und als besonderes Highlight die bekannte und erfolgreiche Band „livehaftig“. Die Partyspezialisten garantieren mit 100 Prozent Livemusik eine Superstimmung auf dem Festplatz in Petersborn. Der Auftakt zum Maifest am Dienstag, den 1.

Fotos: privat

Mai, startet in Petersborn wie jedes Jahr am Kyrilltor. Der Festplatz des Heimat- und Schützenvereins Petersborn-Gudenhagen öffnet ab 12 Uhr seine Türen. Egal ob nach einer entspannten Maiwanderung allein, zu zweit, oder mit einer ganzen Gruppe: mit Rucksack, Bollerwagen oder mit dem Drahtesel ganz gleich wie der Tag gestaltet wird, ist der Festplatz vor dem Gemeinschaftshaus Grün-Weiß ein idealer Haltepunkt. Sei es zur kurzen Rast oder als Ziel der Maiwanderung. Auch für die vierbeinigen „Maiwanderer“ ist mit Näpfen voller frischem Wasser gesorgt. So können auch die Fellnasen den ersten Mai genießen. Die Wetterprognose verspricht trockenes Wanderwetter, so dass einem wieder einmal einzigartigem Maifest in Petersborn nichts mehr im Wege steht.

Papestraße 50 · 59929 Brilon · Fon 02961 3186 · Fax 02961 4289 · info@suckel.de · www.rolladenbau-suckel.de

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Die eigene Immobilie ...da ist Ihr Geld in Sicherheit Bundesgerichtshof entscheidet: Lärm im Mietshaus hat Grenzen In einem Mietshaus muss man dauerhaften Lärm durch die Nachbarn nicht in jedem Fall hinnehmen. Die Wüstenrot Bausparkasse, ein Unternehmen des Vorsorge-Spezialisten Wüstenrot & Württembergische (W&W), weist auf eine Entscheidung des Bundesgerichtshofs (BGH - VIII ZR 226/16) hin, die aufzeigt, dass die erforderliche Toleranz ihre Grenzen hat. Die Mieterin einer Altbauwohnung in Berlin wollte die über Jahre andauernden massiven Lärmbelästigungen aus der Wohnung über ihr nicht mehr hinnehmen. Sie verklagte ihren Vermieter für Ruhe zu sorgen und ihr die Hälfte der unter Vorbehalt gezahlten Miete zu erstatten. Von

der über ihr wohnenden Familie ging fast täglich massiver Lärm aus, der oft über Stunden anhielt. An den lautstarken familiären Auseinandersetzungen beteiligten sich auch die erwachsenen Familienmitglieder. Die Mieterin dokumentierte über einen gewissen Zeitraum, wie lange sie jeweils durch heftiges Stampfen, Springen, Poltern und die lautstarken Streitigkeiten massiv in Mitleidenschaft gezogen wurde. Das Landgericht Berlin wies ihre Klage ab, ohne den Sachverhalt detailliert zu würdigen. Der BGH hob jedoch das Urteil auf. Hiernach muss ein Gericht bei ständig wiederkehrendem Lärm durch die Nachbarn eingehend prüfen, ob die Grenze des Zumutba-

Steinweg 20 59929 Brilon Tel. 02961 9 222 982

ren überschritten ist. Es genüge hierzu, dass die unter dem Lärm leidenden Mieter beschreiben, um welche Art von Beeinträchtigungen es gehe und zu welchen Tageszeiten, über welche Zeitdauer und in welcher Frequenz sie ungefähr auftraten. Das Gericht müsse in seiner Entscheidung auch Alter und Gesundheit der Kinder berücksichtigen und inwieweit die Lärmbelästigungen durch erforderliches Verhalten der Eltern oder durch gebotene bauliche Maßnahmen gemindert werden könnten. Da sich das Landgericht Berlin mit diesen Punkten nicht befasst hatte, verwies der BGH den Streit an eine andere Kammer des Landgerichts zurück, um den Fall erneut zu verhandeln.

Bigge

Brilon - Zentrum

Eigentumswohnung ca. 45 m2 2 ZKDB Abstellraum PKW-Stellplatz

4 ZKDB PKW-Stellplatz Gäste-WC C, 98,55 KWh/m2*a, Gas, 1998

Kaufpreis 49.00,00 €

zzgl. 5,95 % (inkl. MWSt.) Courtage

Kaltmiete 590,00 € zzgl. NK

www.gerke-immobilien.de

Sie möchten Ihre Immobilie veräußern? - Anzeige -

Über 25 Jahre Erfahrung machen die WGB Mainzer Wohnungs- & GewerbeBau GmbH zum kompetenten Partner rund um die Immobilie Brilon. (sw) Bereits seit über 25 Jahren ist das Team der WGB Mainzer Wohnungs- und GewerbeBau GmbH DER kompetente Partner rund um die Immobilie. Zu den angebotenen Dienstleistungen zählt, neben der Vermittlung von Wohnimmobilien, der Bauträgerschaft für sämtliche Bauvorhaben, dem RetailGeschäft und der Hausverwaltung selbstverständlich auch die Vermietung von Objekten.

Als Experten der Grundstücksund Wohnungswirtschaft sind die Mitarbeiter des Makler-Büros stets auf dem neuesten Stand, um Vermietern ein Rundumsorglos-Paket anbieten zu können – angefangen bei der Suche nach geeigneten und solventen Mietern, über die Koordination der Besichtigungstermine bis hin zur Erstellung des Mietvertrags. Auch wer auf der Suche nach

einer geeigneten Mietimmobilie ist, findet bei den Experten der WGB Mainzer Wohnungs- und GewerbeBau GmbH den richtigen Ansprechpartner. So wird unter Berücksichtigung des zur Verfügung bestehenden Budgets und gemäß den Wunschvorgaben das ideale Mietobjekt gesucht und gefunden. Zur Vermittlung stehen Privat-, Gewerbe- und Einzelhandelsimmobilien.

Seit mehr als 25 Jahren …

… sind WIR Ihr kompetenter Partner rund um die Immobilie!

Wohnungs‐ und Gewerbebau Mainzer GmbH Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Fon0 29 02961 976430 Fon 61 ‐ 97 64 30 · Fax 0 29 61 ‐ 97 64 64 www.wgb-mainzer.de www.wgb‐mainzer.de

Makler · Bauträger · Vermietung · Hausverwaltung

Ein Haus mit vielen Möglichkeiten!

Brilon · Olsberg · Bestwig · Winterberg · Medebach · Hallenberg Großzügiges

Immobilien Ein-/Zweifamilienwohnhaus in Brilon

Ein besonderes Haus!

modernisiertes Dreifamilienhaus in

Brilon-Hoppecke

Wohnen in naturnaher Lage!

gemütliches Ein-/Zweifamilienhaus in

Olsberg-Elleringhausen

2 für 1!

zwei helle Eigentumswohnungen in

Brilon-Gudenhagen

Baujahr: 1919, 2009 energetisch saniert Baujahr: 1964 Baujahr: 1975 Wohnfläche: ca. 56 m² und ca. 69 m² Grundstück: 2.397 m² Grundstück: 627 m² Details: Whg. 1: Wohnzimmer, SchlafWohnfläche: ca. 320 m², zzgl. ca. 128 m² Nutzfl. Wohnfläche: ca. 120 m² Details: Whg. 1: vier Zimmer, Küche, Details: EG: Wohnzimmer, Schlafzimmer, zimmer, Kinderzimmer, Diele mit Diele, Bad, Terrasse; Whg. 2: Küche, Diele, Bad, Terrasse Küchenzeile, Bad, Gäste-WC, DG: Wohnzimmer, Esszimmer, zwei Zimmer, Küche, Diele, Bad, Loggia; Whg. 2: Wohn-/EssSchlafzimmer, Küche, Diele, Bad, Terrasse; Whg. 3: großer, offener zimmer, Schlafzimmer, KinderBalkon Wohnbereich,drei Zimmer, Küche, zimmer, Küche, Diele, Bad, zwei Diele, Bad, Dachterrasse Extras: Garage, großer Garten, Ausblick Loggias Energie: Verbrauchsausweis, Öl-Hzg., Energie: Bedarfsausweis, Öl-Hzg., Energie: Bedarfsausweis, Gas-Hzg., 93 kWh/(m²·a), EEK: H 124,8 kWh/(m²·a), EEK: D 343 kWh/(m²·a), EEK: H

Kaufpreis 219.000 € zzgl. 3,57% Courtage Kaufpreis 142.000 € zzgl. 3,57% Courtage Kaufpreis 68.000 € zzgl. 3,57% Courtage Nähere Infos: Dietmar Aniol Nähere Infos: Heike Krömer-Schulz Nähere Infos: Heike Krömer-Schulz (0 29 61) 79 34 40 (0 29 61) 79 34 42 (0 29 61) 79 34 42

In zentraler Wohnlage von Brilon befindet sich dieses großzügige Wohnhaus. Ideal für die große Familie oder als Mehrgenerationenhaus. Eine gewerbliche Nutzung ist ebenfalls denkbar, da sich in direkter NachbarEinziehen und Wohlfühlen! Idyllisch wohnen! schaft z.B. Praxisund BüEinfamilienhaus in Waldrandlage von Einfamilien-/Ferienhaus mit Ausblick in roflächen befinden. InsMedebach-Düdinghausen Winterberg-Hildfeld 1947, ab 2001 umfassend ren. Baujahr:ca. Baujahr:1964 gesamt 330 m² WohnGrundstück: 6.840 m² Grundstück: 1.039 m² fläche. Grundstück Wohnfläche: Wohnfläche: ca. 116 m² EG und 73 m² UG ca. 165 m², ca.510 355 m². m² Nutzfl. Details: zwei Wohnzimmer, zwei

Schlafzimmer, Kaufpreis: EUREsszimmer, Küche, Diele, Bad Extras: Garage, Ausbaureserve im 179.000,Dachgeschoss, Grundstück mit Buchenwald und

Details: EG: Wohn-/Esszimmer zwei

Schlafzimmer, Küche, Diele, Bad, zwei Terrassen; UG: zwei Gästezimmer, Badezimmer, Kellerräume

Extras:

Garage, Panoramablick Fachwirte derFeuerstelle, GrundstücksundLage Wohnungswirtschaft ruhige Energie: -Bedarfsausweis, Energie: Bedarfsausweis, Gas-Hzg., Öl-Hzg., Vermittlung Vermietung - Hausverwaltung - Finanzdienstleistung 283,7 kWh/(m²·a), EEK: H 344,3 kWh/(m²·a), EEK: H Telefon 0 29 61/97 64 € 30zzgl. · Fax3,57% 0 29 61/97 64 64 · www.immopool.de/firma/wgb-mainzer Kaufpreis 209.000 Courtage Kaufpreis 135.000 € zzgl. 3,57% Courtage

Nähere Infos: Christian Hoeft (0 29 61) 79 32 34

Weitere Angebote online: immobilien.sparkasse-hochsauerland.de

Nähere Infos: Christian Hoeft (0 29 61) 79 32 34

i.A. der LBS-Immobilien GmbH NordWest

14 DIE Wochenzeitung

Die eigene Immobilie ...da ist Ihr Geld in Sicherheit

Nr. 16 – 25. April 2018

FingerHaus präsentiert neues Hauskonzept SENTO

Zum 70. Jubiläum ein Haus, das mehr bietet

SENTO JUBILÄUMSHAUS

70 x zum

Jubelpreis! Jetzt Aktionspreise zum Jubiläum sichern! Beratungsbüro Korbach Telefon 05631 913028 manfred.hess@fingerhaus.com, www.fingerhaus.de

Ihr Sonderthema im BRILONER ANZEIGER 90 JAHRE

www.becker360.de

BECKER 360

HÄUSER AUS

DER REGION FÜR DIE REGION

IHRE VORTEILE: Wohnhäuser zum Durchatmen mit 90 Jahren Holzbau - Erfahrung. Wohngesundes Bauen und Leben in individueller Architektur – jedes Haus ein Unikat – aus einer Hand Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung

AUSSERDEM FÜR SIE IM BECKER 360 HOLZFACHMARKT IN OBERSCHLEDORN GRAFSCHAFTER STRASSE 34:

Holz-Alufenster SLIMLINE, vom Fensterbauer des Jahres 2016 Innentüren, Parkett und Laminat in großer Auswahl in unserer Ausstellung

Ihr Ansprechpartner: Kolpingstraße 4 59964 Medebach T 02982 9214 - 0

Marcus Hellwig

M 0151 16885626 m.hellwig@becker360.de

Frankenberg. Es war im Jahr 1948, als die damalige Zimmerei Finger in Bottendorf das erste Haus in Fertigbauweise errichtete. Sie gehörte damit zu den Pionieren einer neuen Bauweise die gerade in heutiger Zeit wegen ihrer Nachhaltigkeit, Energieeffizienz und Flexibilität als zukunftsweisend gilt. Im Jahr 2018, 70 Jahre und etwa 13.000 Häuser später, gehört FingerHaus, mittlerweile in Frankenberg ansässig, zu den bedeutendsten Unternehmen der Branche. Pünktlich, zu Beginn des Jubiläumsjahres, präsentiert FingerHaus mit SENTO ein neues Hauskonzept und die ersten 70 SENTO-Bauherren erhalten einen besonderen Aktionspreis. Die Besonderheit bei dieser Planungsreihe: das Extrazimmer. Zum klassischen Raumprogramm

Grundfläche liegt bei den unterschiedlichen Entwürfen zwischen 164 und 184 Quadratmetern. Flexibel präsentiert sich das Jubiläumshaus auch beim Thema Kniestock und Dachneigung. Jedes SENTO gibt’s mit 1,30 m Kniestockhöhe und dabei einer Dachneigung von 38° oder mit 2,15 m Kniestockhöhe und einer Dachneigung von 25°. Eine weitere Besonderheit von SENTO: Foto: FingerHaus Das „Gemütlichkeitsfenster“ – ein großes Panoramafenster mit Sitzbank. Ein besonfür die Familie mit zwei Kindern bietet SENTO den einen Raum derer architektonischer Clou zum zusätzlich, der zum Beispiel als gemütlichen Lesen und Träumen. Zur Jahresmitte plant Fingerdrittes Kinderzimmer, separates Büro, Gästezimmer oder als Hob- Haus am Standort in Frankenberg byraum genutzt werden kann. ein Jubiläumshaus SENTO als Trotzdem muss nicht auf den Musterhaus zu eröffnen. Weitere Luxus einer Ankleide oder eines Informationen zum Jubiläumshaus separaten Badezimmers für die SENTO unter www.fingerhaus.de/ Kinder verzichtet werden Die sento.

Natürliche Holzhäuser in modernem Gewand Medebach. Traditionelle, natürliche Holzhäuser sind wieder angesagt. Doch heutzutage präsentieren sich ökologische Holzhäuser im modernen Gewand und sind eine interessante Mischung aus Natürlichkeit, Wohnlichkeit und Hightech. Bestes Beispiel: Die Holzhäuser von BECKER 360 mit Sitz in Medebach. Sie vereinen gesundes Wohnen, eine moderne, lichtdurchflutete Architektur und günstiges Heizen. BECKER 360 blickt auf eine lange Tradition bei der Herstellung hochwertiger Fenster und Häuser aus Holz zurück. Das mittelständische Unternehmen wird bereits in der dritten Generation inhabergeführt. „Seit 90 Jahren gilt unsere Leidenschaft dem Baustoff Holz.“, so der BECKER 360 Geschäftsführer und Gesellschafter Dipl.-Ing. Markus Becker. Sein Leitbild: BECKER 360 stellt den Wunsch des Kunden in den Mittelpunkt, betrachtet ihn aus allen Richtungen und bietet ganzheitliche Lösungen. Daher ist jedes BECKER360-Haus eine Verkörperung der Wüsche des Bauherrn, frei und individuell geplant. Wohngesund und energieeffizient BECKER 360 ist zertifizierter „Fachbetrieb für Gesundes Wohnen“ verwendet hochwertige, schadstoffgeprüfte Naturmaterialien und Baustoffe und ist ausgezeichnet mit dem RAL-Gütezeichen Holzhausbau. Der Naturstoff Holz sorgt stets für

Der Holzhaus-Spezialist BECKER 360 aus Medebach zeigt auch jungen Familien den Weg zum bezahlbaren Eigenheim. Das gesamte BECKER 360 Team steht den Bauherren und Baufamilien von den Anfängen der Hausplanung bis zum Einzug zur Verfügung. Foto: privat ist vielfältig. Modernen Holzhäusern mit Außenputz sieht man die Holzbauweise gar nicht an. Ob komplett verputzt, ganz aus Holz oder nur teilweise aus Holz – die Außen- und Innenwände lassen sich ganz nach persönlichen Vorlieben individuell gestalten. Wände-, Decken- und Dachelemente der Holzhäuser von BECKER 360 werden im Werk vorgefertigt. Nach der Hausmontage auf der Baustelle innerhalb von 2 bis 4 Tagen entfallen im Vergleich zur konventionellen Nassbauweise lange Trocknungszeiten, sodass direkt mit dem Innenausbau begonnen werden kann. Bereits nach zwölf bis 18 Wochen kann Individuell und schnell gebaut ein BECKER 360 Holzhaus bezoDie Gestaltung von Holzhäusern gen werden.

wohngesundes Raumklima. Die Innenwände des Hauses sind aufgrund der hohen Wärmespeicherfähigkeit von Holz stets warm und behaglich und mit den offenen Poren wirkt Holz als Feuchtigkeitspuffer. Als guter Isolator verliert ein Holzhaus im Winter weniger Wärme und benötigt weniger Heizenergie; im Sommer bleibt die Hitze draußen und im Haus ist es angenehm kühl. Mit einem abgestimmten BECKER 360 Haustechnik-Konzept auf Grundlage erneuerbarer Energien wird ein Holzhaus spielend zum Effizienzhaus oder sogar Plusenergiehaus.

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Die eigene Immobilie ...da ist Ihr Geld in Sicherheit Mieter: Der Weg zum Eigentümer

Die eigenen vier Wände sind für viele junge Leute ein festes Ziel ihrer Lebensplanung. Foto: Schwäbisch Hall/Scheyhing Vom Mieter zum Eigentümer: Der Erwerb eigener vier Wände ist für viele jüngere Bundesbürger ein festes Ziel ihrer persönlichen Lebensplanung. Denn: Traditionelle Werte allgemein und Wohneigentum im Besonderen stehen bei jungen Leuten wieder hoch im Kurs. Bei einer TNS Infratest-Repräsentativumfrage gaben 35 Prozent der

Befragten bis 24 an, in den nächsten zehn Jahren eine Wohnung kaufen oder ein Haus bauen zu wollen. In der Altersgruppe der 25bis 35-Jährigen beabsichtigen dies 31 Prozent. Auch die GfK ging der Frage nach: „Wie tickt die nächste Generation von Haushaltsgründern?“ Die Ergebnisse lassen sich auf den Nenner bringen: Junge

Leute haben von ihren Eltern weitgehend traditionelle Grundwerte übernommen; sie setzen sie nur mit den modernen Technologien des digitalen Zeitalters um. Die Sehnsucht nach einem geregelten Leben ist bei der untersuchten Zielgruppe der 18- bis 24-Jährigen deutlich erkennbar. Familiengründung, finanzielle Sicherheit und ein schönes eigenes Zuhause sind zentrale Lebensziele. Fazit: Der Traum von den eigenen vier Wänden ist ungebrochen. Mag das Haus für die Generation ihrer Eltern noch klassisches Statussymbol gewesen sein, so ist es den jungen Menschen heute vor allem als Rückzugsort fürs private Glück wichtig. Und im Vergleich zu ihren Eltern und Großeltern haben sie angesichts historisch günstiger Zinskonditionen auch gute Voraussetzungen, sich diesen Traum schnell erfüllen zu können.

Gutachten, Wertermittlung und Werterhalt bei Immobilien Die Becker Verwaltung und Vermietung GmbH deckt ein breites Spektrum ab Brilon. Gerade in unsicheren Zeiten, in denen keiner weiß, wie sich verschiedene Märkte und politische Situationen verändern, sind Immobilien ein „Hort der Sicherheit“. Aber, was ist eine Immobilie wirklich wert? Wer sich um den Wert seines Geldes sorgt, ist beim Kauf öfter dazu bereit, mehr Geld zu investieren, als er

mit der Immobilie als Gegenwert erhält. Auf der anderen Seite wissen auch Verkäufer einer Immobilie meist nicht, wie hoch sie den Preis ansetzen sollen. In diesen Fällen lohnt es sich, einen neutralen Sachverständigen mit der Wertermittlung zu beauftragen. Frank Schindler von der Becker Verwaltung und Vermietung

Was ist meine Immobilie wert?

Internationale Experten-Union International Association of Experts Union Internationale d‘Experts

Wir erstellen ein individuelles Wertgutachten – egal wie groß! – egal wie alt! Keffelker Straße 4 · 59929 Brilon · Tel. 02961 2025 verwaltung@becker-immobilien.de www.becker-immobilien.de

GmbH ist seit 2012 Mitglied im internationalen Expertenverband „inter~expert“ als Sachverständiger für Immobilienbewertung (IHK), Immobilienwirtschaft, Mieten und Pachten. Neben der Hausverwaltertätigkeit liegt ein großer Schwerpunkt der Arbeit im Bereich der Gutachtenerstellung und der Beratung beim Kauf oder Verkauf von Wohn- und Geschäftshäusern. Immobiliengutachter ermitteln den Marktwert von unbebauten und bebauten Grundstücken im Rahmen eines Gutachtens oder Kurzgutachtens. Dabei werden alle wertbeeinflussenden Gegebenheiten erfasst und beurteilt. Das hilft, unentdeckten Schäden, Schimmel, ungenauen Vermessungen oder einer falschen Wertauskunft über den Marktwert der Immobilie vorzubeugen. Der Sachverständige kennt die aktuelle Marktlage und beurteilt die Immobilie hinsichtlich Lage, Umfeld, Größe und Qualität. Frank Schindler: „Qualifikation und stetige Fortbildung sowie Kompetenz und Zuverlässigkeit sind für mich Voraussetzung, meine Tätigkeit gewissenhaft im Interesse meiner Kunden auszuüben. Bei einem Immobilienkauf, einer Erbschaftsplanung oder einem Verkauf ist ein Gutachten oder eine ausführliche Immobilienberatung sehr zu empfehlen.“

Mit Weitblick bauen: - Barrierefreie Bungalows - Häuser mit Einlieger-Appartments

Die eigene Immobilie Frühling im Eigentum erleben: Neubau-Eigentumswohnungen in zentraler Lage von Brilon

verkauft! Bereits 70%

Kaufen und Einziehen: Eigentumswohnungen in den Größen 66 m2 und 81 m2 , mit Aufzug, Balkon und Terrasse, mit Kellerraum, Wasch-/ Trockenraum, Garage oder Carport-Stellplatz zur Auswahl. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig zu erreichen. Auf Wunsch Vermittlung oder Übernahme Ihrer Bestandsimmobilie durch uns.

BECKER

IMMOBILIEN GMBH ROBERT BECKER (IVD) · 59929 BRILON

☎ 0 29 61/20 57 · Fax 5 21 09 www.becker-immobilien.de

16 DIE Wochenzeitung

ALTGOLD ANKAUF in Ihrem Fachgeschäft Bargeld oder Gutschrift!

Schmuck Uhren Tafelsilber Zahngold Münzen 59929 Brilon Barren Friedrichstraße 5 u.s.w. ... Telefon 02961 - 9859905

Nr. 16 – 25. April 2018

„Maitour“ des SGV Winterberg Winterberg. Die diesjährige Maiwanderung des SGV OG Winterberg führt nach Obersorpe. Die Tour beginnt am Dienstag, den 1 Mai, um 9.30 Uhr ab Vereinslokal „UPPU“. Es geht zu Fuß zum großen Bildchen. Um 11.30 Uhr können dann die „Späteinsteiger“ mit dem Auto hinzustoßen. Ab dort führt Birgit Müthing die dann noch 15 km lange Rundtour oberhalb des Sorpetals. Die Einkehr im Gasthof „Zur Hohen Hunau“ unterbricht die durchweg mittel-

schwere Tour. Wie immer ist festes Schuhwerk erforderlich. Interessierte können sich unter info@sgv-winterberg.de, www. sgv-winterberg.de/termine oder am SGV Schaukasten an Uppus Bistorant informieren. Eine Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich. Willkommen sind auch Nicht-Mitglieder und Gäste – Schnuppern erwünscht. Fahrgemeinschaften zum großen Bildchen sollten selbst organisiert werden.

Singen für Jung und Alt im Evangelischen Gemeindezentrum Brilon. Bereits zum vierten Mal findet im Evangelischen Gemeindezentrum am Dienstag, den 8. Mai, um 19.30 Uhr ein Abend zum gemeinsamen Singen für Jung und Alt statt. Dem Wunsch der vielen Besucher aus dem Vorjahr, die begonnene Tradition auf jeden Fall aufrechtzuerhalten, kommt

cantamus, der Gemeindechor, abermals gerne nach und lädt die Briloner herzlich zum gemeinsamen Musizieren ein. Bekannte Lieder, quer Beet durch alle Genres, werden gut lesbar an die Leinwand projiziert, so dass alle Teilnehmer ohne Schwierigkeiten in die Melodien mit einstimmen können. Am Akkordeon begleitet

schwungvoll Christine Preckel und durch den Abend führt in bewährter Weise Chorleiter Gerhard Eberbach. Für das Pausenbüfett mit kleinen Leckereien und fruchtigen Getränken sorgen die Chormitglieder. Der Eintritt ist frei, eine kleine Spende zur Deckung der Kosten ist allerdings hilfreich.

Die St. Hubertus-Schützenbruderschaft 1417 Brilon hat den Tanzboden in ihrer Schützenhalle erneuert. Rund 650 Quadratmeter Holzboden wurden in den letzten Wochen verlegt. „Der alte Tanzboden hat 70 Jahre treu seinen Dienst verrichtet, doch zuletzt immer mehr seinen Zenit erreicht. Wir freuen uns über den neuen Eichenboden“, äußert sich Major Herbert Jätzel zufrieden. Der Auftrag wurde an die Firma Kruse aus Brilon vergeben, die die Verlegung und Versiegelung des neuen Tanzbodens übernahm. Rund 40.000 € investierten die Schützen in ihr „Mutterhaus“. Die Anpassung der Treppenstufen und weitere Nebenarbeiten erledigte der Vorstand in Eigenleistung. Gemeinsam mit ihren Frauen reinigten die Schützenvorstandsmitglieder die Halle gründlich, denn die Holzarbeiten hatten staubige Spuren hinterlassen. Foto: privat

Für die einen sind Rehe im Garten Natur pur – für viele Bürger in GudenhagenPetersborn-Pulvermühle aber ein großes Ärgernis. Was in der Vergangenheit nur Einzelfälle waren, hat sich in den letzten Monaten zu einem Dauerzustand ergeben, viele Rehe suchen die privaten Gärten der Bürger auf und machen sich u. a. über die Blumenpracht her. Dieses geschieht nicht nur in der Randlage des Dorfes zum Wald, sondern auch mitten im Ortskern. Für viel Ärger sorgen die Rehe aber schon seit Jahren auf dem Friedhof im Ort. Über Ostern wurden, so die Schätzungen vieler Bürger und des Ortsvorstehers Wolfgang Diekmann, rund die Hälfte der Grabstätten von den Rehen aufgesucht und in Mitleidenschaft gezogen. Dieses hat zu Recht bei vielen Bürgern zu großem Unmut geführt. Diekmann hat dieses Problem im Hauptausschuss angesprochen und die Verwaltung aufgefordert, zu einem runden Tisch mit allen an diesem Thema Beteiligten einzuladen, hier sind vor allem die Jagdpächter besonders gefordert. Beim Thema Friedhof waren sich Bürgermeister und Ortsvorsteher einig, hier hilft nur ein höherer Zaun als bisher. Dieses soll schon in Kürze umgesetzt werden. Foto: privat

Ein Sieg und eine Niederlage – das ist die Bilanz der Brilon Lumberjacks beim „Sauerland Bowl“ in Iserlohn. Bei diesem zum ersten Mal ausgerichteten Turnier der drei American-Football-Teams aus dem Sauerland gewannen die Lumberjacks gegen die Iserlohn Titans mit 8:3. Anschließend verloren sie gegen die Sauerland Mustangs aus Hagen mit 0:21. Zwei Wochen vor dem ersten Ligaspiel dieser Saison brachte der „Sauerland Bowl“ für das Trainerteam der Lumberjacks wichtige Erkenntnisse. „Die Verteidigung steht gut“, sagt Headcoach Axel Hoepfner. Die Offense zeigte gegen die Iserlohn Titans einige beachtliche Spielzüge, kam aber im zweiten Spiel gegen die Sauerland Mustangs kaum zum Zug. So konnten die Lumberjacks gegen Iserlohn schon früh wichtige Raumgewinne erzielen, diese zunächst jedoch nicht in Punkte umwandeln. Auf der anderen Seite ging Iserlohn durch ein Fieldgoal mit 0:3 in Führung. Doch dann drehte die Offense der Lumberjacks noch einmal auf, schaffte einen Touchdown und zwei Extrapunkte. Bei diesem 8:3 blieb es bis zum Spielende. Die anschließende Niederlage gegen die Sauerland Mustangs sieht Headcoach Axel Hoepfner gelassen. Nicht nur, weil die Mustangs eine Liga über den Lumberjacks spielen – anders als die Iserlohn Titans, gegen die für die Lumberjacks in dieser Saison zwei Spiele auf dem Programm stehen. „Der Lerneffekt stand hier für uns im Vordergrund“, sagt Axel Hoepfner. Die Erkenntnisse des Trainerteams sollen bis zum ersten Ligaspiel gegen die Bocholt Rhinos ins Training einfließen. Am Samstag, den 28. April, werden die Brilon Lumberjacks in Bocholt am Niederrhein zu Gast sein. Weitere Infos und Fotos gibt es auf der Facebook-Seite facebook.com/brilonlumberjacks. Foto: Mario Polzer

In der Pfarrgemeinde St. Laurentius Elleringhausen wurde an Karfreitag und -samstag die Tradition des Kläspern von den Messdienern fortgeführt. An beiden Tagen erklangen die Holzratschen anstelle der Kirchenglocken. Dabei handelt es sich um einen alten Osterbrauch in Elleringhausen, der schon von Generationen von Kindern weitergeführt wird. Seit jeher wird den Kindern im Volksmund erzählt, dass die Glocken nach Rom fliegen. Das Schweigen der Glocken ist auf den Todestag Jesu zurückzuführen und stellt ein Zeichen der Trauer dar. Nachdem die Fortführung der Kläsper-Tradition vor einigen Jahren zur Diskussion stand, machen sich seitdem die Elleringhauser Messdiener für den Erhalt des Brauchtums stark und organisieren die Aktion eigenständig in ihrer Gruppenstunde. Krach machen macht Spaß und so zogen knapp 25 Messdiener und ein Kommunionkind mit ihren Ratschen jeweils vom Friedhof durch die verschiedenen Straßen hin zur Kirche. Foto: privat

Ach du Grüne Neune Brilon. „Erleben Sie mit dem Kneipp-Verein Brilon e.V. die Jungen Wilden mit allen Sinnen“. Längere Tage, Licht und Wärme, im Frühjahr gibt fast täglich mehr Grün. Es lohnt sich, genauer hinzuschauen und zu entdecken, wie vielfältig die Natur doch ist. Nach dem Winter braucht der Mensch einen „Frühjahrsputz“. „9 Junge Wilde“ sorgen für Aufruhr im Körper. Traditionell helfen neun Pflanzen in der nächsten Nähe, dem Menschen wieder Energie und Schwung zu geben. Und ganz nebenbei – sie schmecken einfach lecker und versorgen den Menschen mit vielen Mineralstoffen

und Vitaminen. Am Samstag, den 5. Mai, laden die Kräuterexpertinnen Rita Karte und Petra Hillebrand um 15 Uhr Interessierte ein, die Wildkräuter bei einem kleinen Spaziergang zu sammeln und anschließend in schmackhaften Rezepten zuzubereiten und zu verkosten. Die erprobten Rezepte lassen sich zu Hause ganz einfach nachkochen. Treffpunkt ist an der Kapelle in Rixen; die Veranstaltung dauert ca. 2,5 Std., die Kosten betragen 10 Euro pro Person. Anmeldungen werden im Kneippbüro, Tel. 02961 9119622, oder bei Sandra Dietrich-Siebert, Tel. 02961 966100, angenommen.

, n r i e e F n , r d e n Wa n ! e ff r e t d e n e u r F AMADEUS | BULLRIDING | GENUSS TRUCK

Brunskappel

j^p`efkbk=c§o j^p`efkbk=c§o pûdbtbohbI pûdbtbohbI hseJ=rka hseJ=rka ibfjeliwJ ibfjeliwJ molarhqflk molarhqflk

� � � � � � � �

p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå p®ÖÉïÉêâëÉáåêáÅÜíìåÖÉå h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå h~ééJ=ìåÇ=pçêíáÉê~åä~ÖÉå pí~éÉäJ=ìåÇ pí~éÉäJ=ìåÇ m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå m~äÉííáÉê~åä~ÖÉå mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê _êÉííÉêëÅÜáÅÜíÜçäò=E_peF _êÉííÉêëÅÜáÅÜíÜçäò=E_peF ìåÇ=hçåëíêìâíáçåëîçääJ ìåÇ=hçåëíêìâíáçåëîçääJ Üçäò=EhseF Üçäò=EhseF eóÇê~ìäáâéêÉëëÉå=ÑΩê=_pe eóÇê~ìäáâéêÉëëÉå=ÑΩê=_pe eçÄÉäãÉÅÜ~åáëáÉêìåÖÉå eçÄÉäãÉÅÜ~åáëáÉêìåÖÉå mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê mêçÇìâíáçåë~åä~ÖÉå=ÑΩê _êÉííëéÉêêÜçäò=E_pmF _êÉííëéÉêêÜçäò=E_pmF oÉëíÜçäòÉåíëçêÖìåÖI oÉëíÜçäòÉåíëçêÖìåÖI qê~åëéçêíJ=ìK=páÉÄ~åä~ÖÉå qê~åëéçêíJ=ìK=páÉÄ~åä~ÖÉå

Open Air � � � � � �

Fotos: privat

� �

= =

_bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk _bfpmfbi=slk=ibfpqrkd=H=fkkls^qflk

Viel Spaß beim 1. Mai in Brunskappel! plkaboj^p`efkbk plkaboj^p`efkbk � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå � =båíïáÅâäìåÖ=îçå=péÉòá~äã~ëÅÜáåÉå ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK

1. Mai

==_peJeçÄÉäãÉÅÜ~åáëáÉêìåÖ ==_peJeçÄÉäãÉÅÜ~åáëáÉêìåÖ

� oÉé~ê~íìêJ=ìåÇ � oÉé~ê~íìêJ=ìåÇ t~êíìåÖë~êÄÉáíÉå

Brunskappel. „Wandern, Feiern, Freunde treffen“ – unter die� t~êíìåÖë~êÄÉáíÉå eóÇê~ìäáâ=ìåÇ=måÉìã~íáâ sem Motto veranstaltet die St. � eóÇê~ìäáâ=ìåÇ=måÉìã~íáâ bêë~íòíÉáäÉ Sebastian Schützenbruderschaft = � bêë~íòíÉáäÉ j~ëÅÜáåÉåÜ~åÇÉä Brunskappel 1921 e. V. nach = � j~ëÅÜáåÉåÜ~åÇÉä einem tollen Event mit einer super Stimmung und vielen Besuchern im letzten Jahr zum vierten Mal in Folge eine Open Air Veranstaltung zum 1. Mai. Los geht‘s am Dienstag, den 1. Mai, um 11 Uhr an der Schützenhalle in Brunskappel. Park 220 Wie es das Motto schon verB&S PowerBuilt 3130 AVS, 344 cm³ mit spricht, ist dies sicher eine gute E-Start, Komfortsitz, Hydrostatgetriebe Park 220 Gelegenheit, nach dem Wandern und Neu mit innovativem Quickflip Freunde zu treffen und mit ihnen System um das Mähdeck schnell in B&S PowerBuilt 3130 AVS, 344 cm³ mit gemeinsam an der Schützenhalle die Reinigungsposition zu stellen. Inkl. E-Start, Komfortsitz, Hydrostatgetriebe 95 Combi QF EL Mähdeck. in Brunskappel zu feiern. undcm Neu mit innovativem Quickflip Dir ! p ihn SystemSc umhn dasap Mähdeck schnell in Natürlich wird es an diesem Unser Preis Preisbox die Reinigungsposition zu stellen. Inkl. Tag auch noch einige Highlights 95 cm Combi QF EL Mähdeck. geben, die den Tag perfekt abrunUnser Preis Preisbox den. „Alles neu macht der Mai“ gilt IS E R P NS AKTIO in diesem Jahr auch für das RahHonda HF 2315 HM Rasentraktor menprogramm. In diesem Jahr • 92 cm Schnittbreite jetzt nur wird erstmals kein Menschenki• Für Flächen 3.499-€* cker-Turnier ausgetragen. Aber bis 1.500m statt 4.299,– €

Wir wünschen viel Spaß beim Mai Time!

Clever Mähen Clevermit Stiga!mit Mähen Stiga!

3190,-€ 3190,-€

Wir beraten Sie:

Stephanie Wegener

footer_bg

* Bis 30.09.2018. Solange Vorrat reicht.

Park 220

Vorher-Preis ist der UVP des Herstellers. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Wir wünschen einen schönen 1. Mai in Brunskappel! bibhqolqb`ekfh bibhqolqb`ekfh

STEMMER FORSTBETRIEB

� mä~åìåÖI=mêçàÉâíáÉêìåÖ=ìåÇ=cÉêíáÖìåÖ=îçå � mä~åìåÖI=mêçàÉâíáÉêìåÖ=ìåÇ=cÉêíáÖìåÖ=îçå ^åä~ÖÉåëíÉìÉêìåÖÉå

Tel. 02961 9776-25 swegener@briloner-anzeiger.de

� mêçòÉëëîáëì~äáëáÉêìåÖÉå • Holzrückearbeiten (Lang- und Kurzholz) � � mêçòÉëëîáëì~äáëáÉêìåÖÉå péÉáÅÜÉêéêçÖê~ããáÉêÄ~êÉ=píÉìÉêìåÖÉå • Holzeinschlag � � péÉáÅÜÉêéêçÖê~ããáÉêÄ~êÉ=píÉìÉêìåÖÉå pçÑíï~êÉÉêëíÉääìåÖ • Baumfällungen aller Art � � pçÑíï~êÉÉêëíÉääìåÖ káÉÇÉêëé~ååìåÖëîÉêíÉáäìåÖ=ìåÇ � káÉÇÉêëé~ååìåÖëîÉêíÉáäìåÖ=ìåÇ hçãéÉåë~íáçå Im Dorfe 4 · 59939 Brunskappel · Tel. 02983 969195 · Mobil 0170 3548776 � hçãéÉåë~íáçå jÉ≈J=ìåÇ=oÉÖÉäìåÖëëóëíÉãÉ � jÉ≈J=ìåÇ=oÉÖÉäìåÖëëóëíÉãÉ

keine Angst, Platz zum sportlichen Wettkampf bietet sich trotzdem. In diesem Jahr können sich die besten „Cowboys“ beim Bullriding messen. Die Person, die den längsten Ritt schafft, bekommt den Hauptpreis. Ebenso hat sich der Veranstalter auch bei der Verpflegung etwas Neues einfallen lassen. Erstmals wird der sogenannte „GenussTruck“ aus Brilon zu Gast in Brunskappel sein, der neben den üblichen Spezialitäten vor allem mit seinen leckeren Burgern punkten wird. Auch Kaffee und Kuchen sowie am Nachmittag leckere Cocktails werden angeboten. Ein ganz besonderer Höhepunkt wird in diesem Jahr erneut der Auftritt der Live-Band Amadeus sein, die den Tag musikalisch begleitet. Die St. Sebastian Schützenbruderschaft freut sich schon jetzt auf einen schönen Tag mit allen Wanderfreunden am 1. Mai!

iÉá≈É=C=p∏ÜåÉ=dãÄe=C=`çK=hd iÉá≈É=C=p∏ÜåÉ=dãÄe=C=`çK=hd eçÅÜë~ìÉêä~åÇëíê~≈É=RV eçÅÜë~ìÉêä~åÇëíê~≈É=RV RVVRR=táåíÉêÄÉêÖ RVVRR=táåíÉêÄÉêÖ qÉäÉÑçå=M=OV=UPLVT=MNJM qÉäÉÑçå=M=OV=UPLVT=MNJM c~ñ=M=OV=UPLVT=MNJPM c~ñ=M=OV=UPLVT=MNJPM ïïïKäÉáëëÉKÇÉ ïïïKäÉáëëÉKÇÉ Dienstagsangebot

ALLES NEU MACHT DER MAI … … unser Damen

Eine Farbe, waschen, schneiden, föhnen und Kur kurze Haare

Herren Haarschnitt

58,50 €

lange Haare

69,00 €

13,50 €

Einen sonnigen 1. Mai-Feiertag! Neue Öffnungszeiten: Dienstag: 8.30-20.00 Uhr Mi. – Fr.: 8.30-18.00 Uhr Samstag: 8.30-14.00 Uhr Montags geschlossen Mittwoch, 2. Mai geschlossen

Negertstraße 1 59955 Winterberg-Siedlinghausen Telefon 02983 1256

Eine Klasse besser! Abb. zeigt ein Beispielhaus

Viel Spaß wünscht Ihre Anzeigenberaterin!

Park 220 59939 Olsberg-Brunskappel footer_bg Telefon 02983/8265 beule-landtechnik@t-online.de

ÑΩê=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜëíÉ=^åïÉåÇìåÖÉåK sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ sçå=ÇÉê=^ìÑÖ~ÄÉåëíÉääìåÖ=ΩÄÉê=ÇáÉ=fÇÉÉ Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK Äáë=òìê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉK

^åä~ÖÉåëíÉìÉêìåÖÉå

==^ìíçã~íáëÅÜÉ=hseJhçããáëëáçåáÉêìåÖ ==^ìíçã~íáëÅÜÉ=hseJhçããáëëáçåáÉêìåÖ

afbkpqibfpqrkdbk afbkpqibfpqrkdbk

59939 Olsberg-Brunskappel Am Weisenfeld 1 · Tel.: 0 29 83/ 82 65 Beule Landtechnik beule-landtechnik@t-online.de Am Weisenfeld 1

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Das Musterhaus ist sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. (außer feiertags)

Wir bauen individuell für Sie...

Ihr persönlicher Ansprechpartner: Gerhard Müller - Baufachberatung Telefon: 0 29 72 - 97 77 - 30 · Mobil: 01 72 - 325 59 36 E-Mail: gm@zimmermann-haus.com Kutscherweg 2 · 57392 Schmallenberg Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin.

www.zimmermann-haus.com

18 DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Maiwanderung in Messinghausen Messinghausen. Am 1. Mai laden der SGV sowie der Sportverein Messinghausen wieder ab 10 Uhr zum Hüttenplatz zu einer geführten Wanderung ein. Vom Hüttenplatz geht es in diesem Jahr über das Heidfeld und an der Schutzhütte vorbei, wo auch kleinere Pausen eingelegt werden. Für eine längere Pause wird am neu gestalteten Tretbecken angehalten, wo bereits ge-

grillt wird. Für die Kinder wird es wieder ein „Stutenkerl werfen“ geben und weitere Spiele mit attraktiven Preisen. Dann geht es wie gewohnt Richtung Sportplatz, wo gegen 15 Uhr eingekehrt wird und es weitere Leckereien vom Grill und frisch Gezapftes vom Fass geben wird. Auch hier wird es für groß und klein keine Langeweile geben.

VHS-Kurse Brilon/Olsberg. „Pound Rockout. Workout“ nennt sich der neue Fitness-Trend aus den USA. Zu rockigen Beats und mit sogenannten „Pound-Sticks“ wird in einem intensiven GanzkörperWorkout Kondition, Cardio und Pilates trainiert. Der Kurs beginnt am 3. Mai und findet an 8 Abenden jeweils von 20 bis 21 Uhr in der Turnhalle der Ratmersteinschule statt. Naturkundliche Exkursionen in Alme – In Alme bietet die VHS zwei naturkundliche Exkursionen an. Die Exkursion „Wenn der Tag erwacht“ legt einen Schwerpunkt auf das Erkunden der erwachenden Natur und der Vögel in den umgebenden Feldern und Wäldern von Alme. Bei der Exkursion „Der frühe Vogel kann mich mal“ lernen die Teilnehmenden bei einem abendlichen Spaziergang die umgebende Natur Almes mit zahlreichen Pflanzen und Tieren kennen. Die morgendliche Ex-

kursion findet am Sonntag, den 13. Mai, von 6 bis 9 Uhr statt, die abendliche Exkursion am Mittwoch, den 16. Mai, von 19 bis 21 Uhr. Treffpunkt für beide Exkursionen ist das Tor zur Waldroute in Alme. „Summer Feeling“ - Cocktailkurs – An diesem Abend erfahren die Teilnehmenden alles über die gängigen Zutaten und das Zubehör, das sie für einen sommerlichen Cocktailabend brauchen. Natürlich steht das Zubereiten und Probieren im Vordergrund, damit für die nächste Party auch die richtige Auswahl getroffen und daheim wunderbare Cocktails für Gäste und sich selbst gezaubert werden können. Der Kurs findet am Samstag, den 28. April, von 18.30 bis 22.30 Uhr im Marsberger Bürgerhaus statt. Anmeldungen sind telefonisch unter 02961 6416, per Mail unter brilon@vhs-bmo.de sowie online unter www.vhs-bmo.de möglich.

Wir schenken Ihnen

10%* Rabatt

auf Dankanzeigen zur Kommunion bei Vorlage dieser Anzeige oder Angabe des Kennworts „BA-Kommunion“

* gültig bis Mai 2018

Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Telefon 02961 9776-24 redaktion@briloner-anzeiger.de

Der Ski Club Olsberg e. V. fuhr mit fast 60 begeisterten Skifahrern in das Skigebiet der Salzburger Skiwelt Amadè wo bei fantastischen Bedingungen einzigartige Abfahrten bis in die Täler unternommen werden konnten. Angefahren wurden von Radstadt aus die Skigebiete von Zauchensee, Schladming, Flachau, Wagrain und der Reiteralm, die alle auf Ihre Art ihren Reiz hatten. Das Angebot zusätzlich zum Skifahren war neben einem täglich zu lösendem Stadträtsel rund ums Skifahren auch der fast schon traditionelle Aprèski-Nachmittag am Bus. Weiterhin hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, nach dem Essen in der nahe gelegenen Disco auf der Tanzfläche noch mal das Tanzbein zu schwingen. Höhepunkt der Woche war das jährliche Vereinsskirennen. Hierzu hatte der Skiclub eine anspruchsvoll gesteckte Piste präparieren lassen. Zu Besuch beim Skirennen war auch wieder HOPSI, das Maskottchen des Skigebietes. Auf der anspruchsvoll gesteckten Piste siegte in Bestzeit Oliver Lahme auf der Planai. In der Wertung der bis 18-Jährigen siegte bei der weiblichen Jugend Leonie Gerke aus Olsberg und bei der männlichen Jugend Max Körner aus Brunskappel, die aus den Händen des 1. Vorsitzenden Patrick Lahme und des Fahrtenleiters Karl-Erik Wundling Pokale, Erinnerungsmedaillen und Urkunden erhielten. Foto: privat

Alle wollen Frieda Lions Club Winterberg führt sehr gelungene BenefizVeranstaltung mit und für das Kolpinghaus Siedlinghausen durch Siedlinghausen. (jm) Kein Zweifel: Diese Frau ist witzig. Sehr witzig. Selten habe ich an einem Abend so viel und so herzhaft gelacht. Aber Frieda Braun kann auch andere leise Töne mitklingen lassen. „Wissen Sie eigentlich, dass die Autobahn der einzige Ort ist, wo sich die Rechten dafür verantwortlich fühlen, dass Neuankömmlinge gut integriert werden?“ höre ich sie zum Beispiel fragen. Witzig ja, aber mehr. Gestern sehe ich zufällig im Josefsheim Bigge ein Plakat. Heute spielt Frieda Braun. Eintritt kostenlos. „Das macht sie seit Jahren so“, erzählt mir eine Mitarbeiterin. Nicht eine Sekunde habe Frieda Braun gezögert, als Ute Leisse sie zum heutigen Benefiz-Abend einlud. „Ohne wenn und aber hat sie sofort zugesagt für diesen guten Zweck aufzutreten“, erinnert sich die Präsidentin des Lions Club Winterberg und begrüßte die heimische Kabarettistin herzlich im Kolpinghaus Siedlinghausen, zu dessen Gunsten der Abend veranstaltet wurde. Das Kolpinghaus Siedlinghausen hatte in den vergangenen zwei Jahren einige massive Probleme zu überwinden. Vor allen Dingen fehlte ein Pächter für die Gaststätte. Die Finanzierung der Unterhaltungskosten des Kolpinghauses in Höhe von jährlich 16.000 Euro mussten irgendwie sicher gestellt werden. Ende 2017 gründete sich ein Förderkreis, um den drohenden Verlust des Kolpinghauses abzuwenden. Ein Flyer wurde erstellt, um über die geplanten Aktionen zu informieren. „Der Erhalt des Kolpinghauses bedeutet Mut, Heimat und Verantwortung für alle Generationen. Wir brauchen Ihre Hilfe!“ heißt es darin. Diesem Ruf folgte der Lions Club Winterberg und bot nebenbei ein Kabarett der Extraklasse. Innerhalb aller kürzester Zeit waren die 230 Karten vergriffen und die Veranstaltung ausverkauft. Von Frieda Braun erfuhr ich gleich zu Anfang, dass der Gruß „Guten Abend“ sozusagen das

gehe, die aber leider so schmiere. Wenn Frieda Braun zum Wasserglas greift, instruiert sie das Publikum vorher mit den Worten: Haltet mal eben die Spannung.“ Wird gemacht. Als nächstes hören wir, wie sehr Trudi der Leitsatz „Ich verzeihe.“ weiter hilft. Früher habe sie immer irgendwo drauf gehauen in ihrer Wut. Jetzt seien Standing Ovations und ein Blumenstrauß vom die Schnitzel zwar Lions Club: Präsidentin Ute Leisse für Frieda nicht mehr so zart, Braun im Kolpinghaus Siedlinghausen. aber sie fühle sich Text und Foto: Jutta Maas wirklich besser. Das Thema WieButterbrot unter den Begrüßungen dergeburt erklärt Frieda Braun sei. „Einfach, ehrlich, trocken so: „Wenn du dir in deinem Leben – genau wie wir Sauerländer.“ in Siedlinghausen sehr viel zu Stimmt. Dann kommt irgendet- Schulden kommen gelassen hast, was mit Joghurt. „Ach ja, Yoga dann kann es passieren, dass du war das,“ so Frieda Braun. Nicht im nächsten Leben in Altenfeld unbedingt etwas für die Alte-Her- wieder geboren wirst.“ Tosendes renmannschaft, die sofort über die Gelächter deutet darauf hin, dass Belastung im Sprunggelenk klage, es hier etwas geben muss, dass plaudert Frieda aus dem Näh- mir als Ortsfremder bis jetzt verkästchen. „Dabei hört man doch borgen geblieben ist. Die nächeigentlich schon, dass in Sprung- ste Frage verstehe ich allerdings gelenk das Wort „ungelenk“ schon wieder. „Was muss wohl Melania drin steckt,“ klärt die Winterberge- Trump in ihrem vorherigen Leben rin auf. Wichtig beim Yoga seien alles ausgefressen haben?“ Zum vor allem die Leitsätze,erfahren Schluss noch ein praktischer Tipp wir, wie zum Beispiel „Ich erwarte für die Heimfahrt. Wenn Frieda nichts!“ Diesen Satz sage sie täg- mit ihrer Splittergruppe weglich schon beim Aufschließen der fährt, machen sie den Autokorso Haustür eindringlich vor sich hin. jetzt nicht mehr hintereinander, Wenn ihr Erwin dann nur das Mar- sondern nebeneinander. Dann meladenglas vom Frühstück weg- komme man nämlich nicht so geräumt habe, sei sie sehr positiv leicht in den Stau, erzählt Frieda überrascht. Nicht wir früher: noch zum Abschied. „Man fährt einfach nichts weggeräumt? Nein heute vor dem Stau her!“ Lachend überheiße es: „Oh, das Marmeladen- reicht Ute Leisse einen Blumenglas ist weg!“ Auch die Männer im strauß an Frieda Braun. „Danke Publikum können sich vor Lachen für diese tollen zwei Stunden und danke für die tolle Unterstützung kaum halten. Bei Lisbeth und Franz habe sich des Kolpinghauses Siedlinghauim Laufe der Ehe das gespro- sen. Ich hoffe auf ein baldiges chene Wort zugunsten von Lisbeth Wiedersehen“, so die Lions Clubverschoben, erfährt das Publikum. Präsidentin. Das hoffe ich auch. Sie spreche mittlerweile für zwei, Mit Bauchschmerzen vor Lachen besonders wenn es um Franz´ mache ich mich auf den Weg. Bis Wunsche nach Herrencreme bald, Frieda. Ich komme wieder.

Mitarbeiter männlich / weiblich

in Teilzeit / 450,- € vormittags / nachmittags

Fahrrad-Vormontage sowie Auto Wohnmobile div. Montagetätigkeiten

Stellen

Handwerkliches Geschick sowie Wir kaufen Wohnmobile + Teamfähigkeit sollten Sie mibringen. Wohnwagen. 03944-36160 Nehmen Sie Kontakt uns auf Tel. mit 0171 5385447 und 02961 742083 www.wm-aw.de (Firma)

Auto-Ankauf in Brilon

Wir suchen für unser Team

Mitarbeiter

HSK - Wohnmobile Anhänger Feldmann GmbH Brilon 02961 9753-0

Verm., Verkauf, Service, Zubehör 9-Sitzer-Mietbus Meschede, Im Schlahbruch 9,  0291-9807721

Urlaub Nordsee! Tossens-Ruhwarden Halbinsel Butjadingen (Sül. Nordsee) Komfort-Ferien-Whg. Hausprospekt anfordern. Telefon 04736/102574

Saris Autoanhänger C2C/ALP, Ladefläche 2,70 x 1,50 m, EZ 06/13, 2.000 kg, Preis VB. Tel. 0170 4748351

2555,- E

Sonderkredit!

Jetzt anrufen, wir zahlen tägl. aus! S 0291-2290 · www.BARGELD.de CB-Finanz seit 45 Jahren

in Teilzeit / 450,- € eventuell auch Vollzeit

für die Lagerverwaltung Waren-Eingang & -Ausgang Eine abwechslungsreiche Aufgabe erwartet Sie. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Brennholz an Sebstabholer in Brilon günstig abzugeben. Douglasie, Fichte, Lärche. Telefon 02961 3473

Feldmann GmbH Brilon 02961 9753-0

Bootsverleih am Diemelsee (450,- € Beschäftigung). Wir suchen für die Diemel-Donuts Unterstützung in der laufenden Saison und würden gerne mit Rentnern, Schülern und Studenten zusammenarbeiten. E-Mail an info@diemel-donuts.de oder Telefon 0178 5643471

Olsberg Stadtmitte, Mietshaus zu verkaufen, voll vermietet, Jahresmieteinnahmen 26.000,- € Telefon 02972 1311

oder gar nicht krankenversichert – das unabhängige, neutrale und evidenzbasierte Beratungsangebot der Patientenberatung kann von allen Menschen in Deutschland genutzt werden.

Zuverlässige Reinigungskraft 1 x wöchentlich, für Büroräume in Brilon auf Minijob-Basis gesucht. – Freie Zeiteinteilung – Zuschriften unter Chiffre 2275 Briloner Anzeiger, Obere Mauer 1, Brilon

Immobilien

Unabhängige Patientenberatung in Brilon Brilon. Das Beratungsmobil der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) macht am Donnerstag, den 26. April, von 10 bis 16 Uhr in Brilon Station. Bürgerinnen und Bürger, die gesundheitliche und sozialrechtliche Fragen und Probleme haben, sind herzlich eingeladen, sich von 10 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz (Marktstraße) kostenfrei beraten zu lassen. Ob gesetzlich, privat

männlich / weiblich

Brennholz

Kapital

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018für

Wir suchen für unser Team

Mitarbeiter männlich / weiblich

in Teilzeit / 450,- € vormittags / nachmittags

für Fahrrad-Vormontage sowie div. Montagetätigkeiten Handwerkliches Geschick sowie Teamfähigkeit sollten Sie mibringen. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf

Feldmann GmbH Brilon 02961 9753-0

Projekt3_Layout 1 27.03.14 16:58 Seite 1

Suche kleines Haus zwischen 80 und 100 qm Wfl. im Raum Diemelsee zu mieten, NR. Telefon 0160 91635543 Brilon-Wald, 2 Whg. je 4 ZKB, sep. Heizung, eigener Eingang, große Terrasse, Garten. Telefon 02972 1311 Hoppecke, 1-Zi.-Whg. ab sof. od. später gesucht Telefon 0151 47632545

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 01.05.2018 zuverlässige Gebäudedienste

Raumpfleger/innen auf geringfügiger 450,- €-Basis

für Olsberg (Bürogebäude):

ab ca. 18 Uhr für ca. 1,50 Std.

für Brilon (Bürogebäude):

ab ca. 17 Uhr für ca. 1,75 Std.

jeweils 5 x wöchentlich (Mo - Fr)

Tariflohn: 10,30 € brutto je Std.

andere Objekte, Uhrzeiten und Stunden nach Absprache möglich

Bewerbungen bitte telefonisch an unsere Zentrale Olsberg-Stadtmitte, 7-Famiunter der Telefon-Nr.: (0 29 61) 97 88 - 0 lien-Haus zu verkaufen, 12 Parkplätze, jede Whg. mit abgeschlossener Gastherme, voll vermietet, Jahresmieteinnahmen 26.000,- €, Verschiedenes Unterricht Ratsuchende können ihren kos- KP 222.000,- €. tenlosen Beratungstermin unter Telefon 02972 1311 Kunststoff-Wasserfass, 3000 l, der kostenfreien Hotline 0800 011 mit Verteiler und Kran zu verk. 77 25 vereinbaren. Auch spontane Wohnung in Scharfenberg ab Telefon 0151 20977833 Besucher sind willkommen. Mitte Mai zu vermieten. 100 qm, 3 Zimmer, Küche, Vorrat, 2 Bäder, 2 Deko-Artikel, Gläser, Bestecke Kellerräume, Terrasse. KM 475 €. etc. aus Gastronomie zu verk. Tel. 02961 9879390 ab 10.30 Uhr Telefon 0151 75098951

Hansecafé am 5. Mai

eige_Bild_2555,-Sonderkredit.indd Brilon. Die 140.

Internationalen Hansetage finden vom 4. bis 7. Juni 2020 in Brilon statt. Es werden ca. 120.000 Gäste aus mehr als 100 Hansestädten erwartet. Jeden ersten Samstag im Monat informiert die Stadt Brilon die Bürgerschaft über die Planungen zur Durchführung der Internationalen Hansetage 2020. Viele interessierte Bürgerinnen und Bürger nutzten bereits den Treffpunkt in

23.11.17 der Stadtbibliothek und tauschten bei frischem Hansekaffee ihre Gedanken mit den Verantwortlichen aus.

Auch am Samstag, den 5. Mai, stehen Projektleiterin Ute Hachmann und Jörg Schlüter von 11 bis 13 Uhr Rede und Antwort und freuen sich auf rege Beteiligung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

IMPRESSUM Herausgeber: Postfach 1324 · 59916 Brilon Obere Mauer 1 · 59929 Brilon Telefon 02961 9776-0 Telefax 02961 9776-30 Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede redaktion@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 www.brilon-totallokal.de · www.winterberg-totallokal.de Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagenschaltung: Norbert Schnellen Stephanie Wegener nschnellen@briloner-anzeiger.de swegener@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-13 Tel. 02961 9776-25 Verteilung: Brilon, Olsberg, Willingen: Nadja Baskar · Tel. 02961 9891482 Medebach und Winterberg: Petra Schnellen · Tel. 02982 8904 Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung, keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten wir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern. Für Druckfehler keine Haftung!

Logo BRILONER ANZEIGER: nach einer Vorlage von Franz-Josef Bylebyl

12:18

NOTDIENSTE Ärztlicher Notdienst

E Apotheken

Notfallpraxis Brilon: Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Am Schönschede 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 978 1799 Kernsprechstunden: Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr, Mi.: 16-18 Uhr Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Notfallpraxis für den Bereich Winterberg/Medebach/Hallenberg: MVZ in Schmallenberg Im Ohlen 31 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02974 9689616 Kernsprechstunden: Mo., Di. und Do.: 19-20 Uhr, Mi. und Fr.: 16-17 Uhr St. Franziskus Hospital Winterberg Franziskusstr. 2-4 · 59955 Winterberg · Tel. 02981 821000 Kernsprechstunden: Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Wichtiger Hinweis: Zu diesen Kernsprechzeiten muss man sich nicht telefonisch anmelden. Es ist immer ein Arzt vor Ort. Außerhalb dieser Zeiten ist der notdiensthabende Arzt in Rufbereitschaft.Für Hausbesuche gilt die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes.

Einheitliche Dienstzeiten der Notfallpraxen des Ärztlichen Notdienstes Mo.,Di. und Do.: 18-22 Uhr, Mi. und Fr.: 13-22 Uhr Sa., So., Feiertags: 8-22 Uhr

Der Notdienst der Apotheken ist unter der kostenlosen ApothekenNotdiensthotline 0800 0022833 zu erfragen. (Kein Band – persönliche Beratung!)

Tierärztlicher Notdienst Der tierärztliche Notdienst ist unter der Telefon-Nummer der Haustierarztpraxis zu erfragen.

Wichtige Telefon-Nr. Notruf Polizei/Überfall Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienste

110 112

Notfallfax für Gehörlose/ 0291 9020-1231 Ertaubte 0291 9994-24 Rufnr. der Polizeiwache OST, Brilon 02961 90200 Krankentransport HSK 0291 19222 Krankenhaus Brilon 02961 7800 Krankenhaus Winterberg 02981 802-0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Außerhalb der Dienstzeiten der Notfallpraxen und für medizinisch notwendige Hausbesuche im Bereitschaftsdienst ist die zentrale Notdienstrufnummer 116 117 zu kontaktieren. Augenärztlicher Notdienst/HNO Notdienst Der augenärztliche Notdienst und der HNO Notdienst für das Hochsauerland, Soest und Lippstadt ist unter Tel. 116 117 zu erfragen. Zahnärztlicher Notdienst (Notfallsprechstd. von 10-12 Uhr)

Beratung

Derzahnärztliche Notdienst für das Hochsauerland ist unter Tel. 0180 5986700 zu erfragen. Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Zentrale Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg, Tel. 02932 9521710; Sprechz. (ohne Voranmeld.): Mi. 16-19 Uhr;

APOCARE häusliche Krankenpflege e.V.

Sa., So., Feiertag 9.30-13 Uhr und 16-19 Uhr Notdienste Sanitätshäuser Sanitätshaus Kraft, Brilon – 24-Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 9739-0 oder 0800 734244533 (Zentr. Notdienst) Sanitätshaus Löhr, Brilon – 24 Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 96130

Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, Gar-

20 DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Briloner Schülerinnen und Schüler chatten mit dem Bürgermeister

Der rundherum gelungene Chat von Schülerinnen und Schülern mit dem Bürgermeister wird auf jeden Fall in die zweite Runde gehen. Foto: Öffentlichkeitsarbeit Stadt Brilon Brilon. Das gab es noch nie! – Auf der einen Seite sind es viele Fragen, Anregungen und Ideen von Schülerinnen und Schülern der Briloner Schulen. Auf der anderen Seite das alt ehrwürdige Rathaus mit Bürgermeister Dr. Bartsch, den dieses interessiert.

Um beides einmal zu verbinden, fand auf Initiative des Jugendparlaments Brilon am 11. April der erste Schüler-Chat mit dem Bürgermeister statt. Möglich macht‘s die OnlinePlattform „Brialog“ der Stadt Brilon und die moderne technische

Ausstattung in den einzelnen Schulen. Die Schülerinnen und Schüler aus zehn Klassen und Kursen der St. Engelbert Grundschule, Ratmersteinschule, Heinrich-Lübke-Schule, Marienschule und des Gymnasiums chatten über Smartboards (computergesteuerte Schul-Tafeln) direkt aus ihren Klassenräumen. Bürgermeister Dr. Bartsch nutzt seinen Dienst-PC im Rathaus um Rede und Antwort zu stehen. Die Schülerinnen und Schüler nutzten diese Gelegenheit. 90 Minuten lang wurde über freies WLAN in den Schulen, Verbesserung der Schulhöfe, Windkraft und Naturschutz, ein fehlendes Kino in Brilon, Ausbau von Fahrradwegen, Verbesserung der Busverbindungen zwischen der Kernstadt und den Ortschaften oder die Hansetage 2020 miteinander diskutiert. Einladungen in die Schulen wurden ausgesprochen, um einzelne Themen noch intensiver besprechen zu können.

Die F-Junioren der JSG Altenbüren/Scharfenberg waren zum Meisterschaftsspiel der 3. Bundesliga im Heimspiel des SC Paderborn gegen Carl Zeiss Jena als Einlaufkinder mit den Spielern von Carl Zeiss Jena im Einsatz. Die hoch motivierten Kicker sahen in Paderborn bei herrlichem Wetter ein tolles Spiel, das 6:0 für Paderborn endete. Nach Spielschluss gaben die Paderborner Spieler noch bereitwillig Autogramme. Für die Kinder, und auch für die Geschwister und Eltern, war dieses ein unvergessliches Erlebnis, woran die Kinder sich sicher noch sehr lange und gerne erinnern werden. Als Erinnerung durften die Kinder das Einlauf T-Shirt behalten. Foto: privat

Eine ereignisreiche Woche hatten über 100 junge Künstler der Marienschule vor und hinter den Kulissen mit den Premierenvorstellungen des Musicals „Der verlorene Sohn“ . Über 500 Besucher ließen sich von der Spielund Musizierfreude der Schüler anstecken und erlebten sichtlich berührt die Aktualisierung eines traditionellen Bibelstoffes in die heutige Zeit. Foto: privat

Kurz & Bündig Mittwoch, 25. April

20.00 Uhr - Treffen der örtlichen Vereins- und Gruppenvertreter aus Elleringhausen zum Stammtisch im Speiseraum der Mehrzweckhalle.

Donnerstag, 26. April

10.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von Kunterbunt e. V. in Brilon geöffnet. 15.00-17.00 Uhr – Drechselvorführungen im Drechseldorfmuseum Düdinghausen. 19.00 Uhr - Mitgliederversammlung des Familienzentrums Leuchtturm Brilon e.V. in den Räumen des MGH, HeinrichJansen-Weg 3 in Brilon. 19.00 Uhr - Jehovas Zeugen Medebach, Besprechung „Höre auf Rat und werde weise“. 19.30 Uhr - Brilon-Wald aktiv e.V.: Runder Tisch in der ehemaligen Schule.

Freitag, 27. April

9.00 Uhr - Treffpunkt Parkplatz Hasselborn - SGV Brilon: - Sauerland Tagesfahrt nach Enkhausen auf den Spuren Heinrich Lübkes mit einer Bootsfahrt auf dem Sorpesee. 9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“,

off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon, Info-Tel. 02961 971927. 18.00 Uhr - Kfd-Madfeld, KrimiDinner im Pfarrheim Madfeld 19.00 Uhr - Frühlingsliedersingen mit Doris und Gertrud in der Heimatstuben des Schwerspatmuseums in Dreislar.

Samstag, 28. April

- Gemeinnütziger Laden von Kunterbunt e. V. in Brilon, geöffnet. 18.00-19.30 Uhr - Spendenannahme von Kunterbunt e.V., An der Schützenhalle 18 in Brilon.

Dienstag, 1. Mai

Hallenbad Brilon ist geschlossen. 10.00 Uhr - Treffpunkt Almer Entenstall - Mai-Wanderung des Verkehrsvereins Alme. 11.00 Uhr - Treffpunkt Almer Entenstall - Familienwanderung an den Almequellen.

11.00 Uhr - Stadtrundgang ab Museum Haus Hövener in Brilon. 19.31 Uhr - Mitgliederversammlung der „Närrischen Olsberger Karnevalsgesellschaft BlauWeiß 2005 e.V.“ im Gasthof Mittwoch, 2 Mai Kropff. 10.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr - Gemeinnütziger Laden von Sonntag, 29. April Kunterbunt e. V. in Brilon ge10.00 Uhr - Jehovas Zeugen Me- öffnet. debach, Besprechung „Wie wird 10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus man ein Geistesmensch“. - SGV-Brilon: Wanderungen (3-4 13.30 Uhr - Treffpunkt Parkplatz km u. 6-8 km). Hasselborn - SGV-Brilon: Wan- 14.00 Uhr - Treffpunkt Tourisderung 8 - 10 km. tik Olsberg: Kneippwanderung unter dem Motto „Komm mit Montag, 30. April Kneipp macht fit“. Anmelde-Tel. 9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, 02962 97370. off. Treff des Caritasverbandes 15.30-16.30 Uhr - Hallenbad Brilon e. V. für Menschen ohne Hoppecke: SeniorenschwimArbeit im ADH Brilon, Info-Tel. men. 02961 971927. 16.30-18.00 Uhr - „Cook mal“ für 10.00-12.00 u. 16.00-18.00 Uhr Kinder von acht bis 13 Jahren.

„Repair Cafe“ – wer und was steckt dahinter? THW Handpuppe Jonas ist dieser Frage auf den Grund gegangen und hat sich auf den Weg zum Repair Cafe in die Stadtbücherei Brilon gemacht. Das Repair Cafe wurde von dem Verein Kunterbunt e.V. ins Leben gerufen. Im August/September 2015, zur Zeit der Flüchtlingskrise, haben sich ehrenamtliche Frauen und Männer um die wichtigsten Belange der Flüchtlinge gekümmert. Als die Krise im Griff war und die Zahl der Flüchtlinge weniger wurde, wollten die Helfer dennoch mit etwas Sinnvollem weiter machen. Es waren Netzwerke und Freundschaften entstanden, die man nicht wieder aufgeben wollte – das war die Geburtsstunde von Kunterbunt e.V. Es entstand ein gemeinnütziger Laden, in dem von Brilonern für Briloner gespendete Kleidung und Spielzeug zu kleinen Preisen angeboten wird. Das Kunterbunt Team sammelt Kleidung und schafft somit für Hilfsbedürftige einen guten Start. Alle 14 Tage gibt es ein Handarbeitscafe, welches gut besucht ist. Das Repair Cafe findet immer am ersten Freitag im Monat statt. Unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe – Wegwerfen war gestern“ werden unter Anleitung eines Elektromeisters Elektroartikel repariert und weitere Gegenstände des Alltags unter fachkundiger Anleitung repariert.Weitere Infos zum Repair Cafe gibt es beim THW unter Tel. 02961 50059, E-Mail ov-brilon@ thw.de, und bei der Werkstatt der Stadtbibliothek, Gartenstr. 13 in Brilon, E-Mail kunterbunt-brilon@gmx.de. Foto: THW

FDP Vorstand für zwei Jahre wiedergewählt MdB Cronenberg zu Gast beim Ortsparteitag Brilon. Auf dem ordentlichen Parteitag des FDP Ortsverbands Brilon am 13. April wurden der Vorsitzende, Prof. Dr. Dr. Alexander Prange, sein Stellvertreter Torsten Klaholz sowie der Schatzmeister Daniel Schönfelder, der Schriftführer Dirk Siebert und der Beisitzer Lorenz Klaholz ohne Gegenstimmen für die nächsten zwei Jahre in den FDP Vorstand des Ortsverbands wieder gewählt. Nicht mehr kandidiert hat Andrea Willeke. Neu im Vorstand sind als Beisitzerin Luisa Frese und als Beisitzer Ulrich Rustemeier, die auch einstimmig gewählt wurden. Nach den Wahlen und „Formalia“ und einem ausführlichen Bericht

zur Kommunalpolitik und Arbeit der FDP Ratsfraktion in Brilon durch Dr. Prange, referierte der heimische FDP Abgeordnete MdB Carl-Julius Cronenberg über „Aktuelles aus Berlin“. In seinem interessanten Vortrag gab er Einblicke und Einschätzungen hinter die Berliner Kulissen und in die ersten Wochen und Streitigkeiten der sogenannten „großen“ (gar nicht so großen) Koalition im Bund und setzte sich kritisch mit deren Koalitionsvertrag auseinander. Hierbei fokussierte er insbesondere auf wirtschaftsund sozialpolitische Fragen mit Bezug zur Kommunal- und Landesebene.

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Ehekabarett mit Gerd Normann und seinen Protagonisten Willi & Lisbeth im Scheunenatelier in Braunshausen Braunshausen. Wenn die Frau dem Mann dauernd sagt, er solle seine Socken nicht überall rumliegen lassen, dann ist es doch logisch, dass er sie irgendwann einfach anbehält. Es ist wie im richtigen Leben, wenn der Kabarettist Gerd Normann sein sauerländisches Ehepaar Willi & Lisbeth auf der Bühne zum Leben erweckt. Am Samstag, den 28. April, präsentiert er die schönsten Szenen aus dem wilden Eheleben von Willi & Lisbeth bei Dorle & Albe Schmidt im Scheunenatelier in der Höfestraße 15 in Braunshausen. Inklusive Weihnachts- und Silvesterprogramm spielt Gerd Normann mittlerweile vier Programme mit den beiden sympathischen Sauerländern, die seit über 40 Jahren mehr oder weniger glücklich verheiratet sind. Obwohl sie dauernd aneinander

Foto: privat herumnörgeln, halten sie zusammen wie Pech und Schwefel und versuchen, die immer schneller werdende Welt in ihrem Sinne umzudeuten. Sie kennen keine Tabus. Sie reden über Brustbehaarung bei Frauen, Schweiß-

Pilgerfahrt nach Banneux

füße bei Fußballspielern, Burn out durch zu viel Kratzen, die Liebe im Alter oder aneinander vorbei. Willi und Lisbeth bringen den Ehealltag pointiert auf den Punkt. Ausgestattet mit großem Sprachwitz und bestechender Beobachtungsgabe bereitet Gerd Normann die großen und kleinen Themen der Welt auf und dreht sie auf links. Mittlerweile Die Pilgergruppe aus Medebach und Hallenberg im vergangenen Jahr. bereits für mehrere KleinkunstFoto: privat preise nominiert, kommen Willi & Lisbeth am 28. April dahin zurück, Medebach. Am 9. und 10. Juli Jahr nahmen wieder viele Pilger wo sie vor nunmehr acht Jahren findet die diesjährige Pilgerfahrt an dieser traditionellen Wallfahrt gestartet sind – ins Scheunenate- nach Banneux statt. teil. Mit Solo-Gesangseinlagen lier Braunshausen. Seit vielen Jahren ist der be- und instrumentaler Musikbegleikannte belgische Wallfahrtsort das tung verging die Reisezeit wie im Ein Programm für Ehepaare und Ziel Medebacher und Hallenberger Flug. Für die meisten Teilnehmer solche, die es werden wollen, Pilgergruppen. Ein gut organisier- ist die Banneux-Wallfahrt „eine waren oder sein könnten. Singles tes Reiseprogramm bietet auch der schönsten Pilgerfahrten sind willkommen. Der Eintritt ist auf der Hin- und Rückfahrt viel überhaupt“. Verbindliche Anmelfrei, Spenden sind möglich. Um Sehenswertes und Interessantes, dungen nimmt bis zum 1. Juni Platzreservierung wird gebeten. wie zum Beispiel die heilige Pforte Winfried Hoeft, Nussbaumweg 8 Vorbestellungen unter Tel. 02984 vor der Statue der Jungfrau der in Medebach, Tel. 02982 1246, 8883. Armen. Auch im vergangenen winhoeft@aol.com, entgegen.

Nach dem erfolgreichen Konzert zum 10-jährigen Bestehen des Frauenchors „Klangfarben“ in Münden fand nun die Jahreshauptversammlung statt. Nach der Begrüßung und Eröffnung der Versammlung durch die 1. Vorsitzende Elfriede Vesper wurde die Beschlussfähigkeit festgestellt. Es folgten durch Schriftführerin Nadine Goder das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung und ein Rückblick über die Auftritte des vergangenen Jahres. Nicole Vesper erläuterte den Kassenbericht. Im Anschluss reflektierte Chorleiterin Claudia Vach noch einmal das im März ausgerichtete Konzert sowie die Fortschritte des Chores im vergangenen Jahr. Im Anschluss folgten die Wahlen der Vorstandsmitglieder. Elfriede Vesper teilte mit, ihr Amt in jüngere Hände zu geben und schlug die bisherige Schriftführerin Nadine Goder zur Wahl als 1. Vorsitzende vor. Diese nahm die einstimmige Wahl an. Zusammen mit der 2. Vorsitzenden Elisabeth Brand bedankten sie sich bei Elfriede Vesper mit einem Blumenpräsent für die Vorstandsarbeit. Das Amt der Kassiererin und der stellvertretenden Kassiererin führen Nicole Vesper und Anne Frieß weiter. Auch die 2. Vorsitzende Elisabeth Brand sowie die Notenwarte Karina Willer und Sonja Büter führen ihre Ämter weiter. Zur neuen Schriftführerin und zur Stellvertreterin wurden Christina Vesper und Heidi Truss einstimmig gewählt. Zum Ende der Versammlung waren sich alle Mitglieder einig, dass weiterhin neue Mitsängerinnen aus Münden und den umliegenden Orten herzlich willkommen sind und jederzeit an einer „Schnupperstunde“ freitagsabends um 20 Uhr im Pfarrhaus in Münden teilnehmen können. Foto: privat

Der Einladung zur Generalversammlung des SV Rot-Weiss Medelon folgten 47 Mitglieder. Der erste Vorsitzende Rudolf Wasmuth begrüßte alle Anwesenden und gab einen Rückblick auf das letzte Jahr. Er dankte allen Helfern für die geleisteten Arbeiten und hofft auf ebenso rege Beteiligung und Unterstützung für anstehenden Aufgaben im kommenden Jahr. Nach dem Bericht der Kassenprüfer und der Entlastung des Vorstandes standen Wahlen an. Rudolf Wasmuth übergab sein Amt nach 18 Jahren Tätigkeit im geschäftsführenden Vorstand, davon zehn Jahre als 1. Vorsitzender, an Thomas Niggemann. Karl Josef Frankenstein verabschiedet sich ebenfalls nach zehnjähriger Tätigkeit als 2. Vorsitzender aus dem Amt. Als Nachfolger wurde Daniel Senger gewählt. Die Mitglieder und die Vorstandskollegen bedankten sich für die geleistete Arbeit der beiden Vorsitzenden mit Applaus und einem Präsent sowie einer Fotocollage. Neuer Geschäftsführer ist Marcel Frankenstein, der für Thomas Niggemann neu gewählt wurde. Andreas Lefarth, Bereich Finanzen, und Ralf Lefarth, Bereich Junioren, wurden in ihren Ämtern bestätigt. Frank Werth ist ab sofort für den Freizeit- und Breitensport verantwortlich. Zudem wurde er zum Sportheimwart wiedergewählt. Ein herzlicher Dank ging an alle Sponsoren, Gönner, Partner und nicht zuletzt die Fans, welche den Verein immer tatkräftig unterstützen. Foto: privat

Wanderung und Maibaumaufstellen in Hildfeld Hildfeld. Am Montag, den 30. April, lädt der SGV Hildfeld ab 18 Uhr zum traditionellen Maibaumaufstellen in der Ortsmitte (Brunnen) von Hildfeld ein. Für die Wanderer beginnt der Tag bereits am Nachmittag um 15 Uhr. Dann startet am Brunnen eine geführte Wanderung für Jedermann im „seniorengerechtem Tempo“. Der Abschluss der Wanderung fin-

det beim Maibaumaufstellen statt. Für das leibliche Wohl am Abend ist bestens gesorgt. Die SGV Abteilung Hildfeld lädt alle Hildfelder, Gäste und interessierte Natur- und Wanderfreunde zur Wanderung ab 15 Uhr und zum Maibaumaufstellen ab 18 Uhr herzlich ein und würde sich über zahlreiche Teilnehmer freuen.

22 DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

Marokko – Gebirgs- und Wüstentrekking im Land der Berber

Brilon. Am Donnerstag, den 26. April, wird im Kolpinghaus Derkere Straße 3 in Brilon, um 20 Uhr eine Foto- und Videopräsentation zum Thema „Gebirgs- und Wüstentrekking in Marokko“ gezeigt. Referent ist Hermann Schmidt aus Olsberg. Im Oktober 2017 nahmen vier Mitglieder der DAV-Sektion Hochsauerland an einem zweiwöchigen Trekking-Programm in Marokko teil. Begleitet von einer einheimischen Berbermannschaft

Die Formationen der Sanddünen von Erg Chegaga, der Rhythmus des Reitens auf den Kamelen sowie das faszinierende Erleben des nächtlichen Sternenhimmels in der Wüste beeindruckten nachhaltig. Übernachtet wurde in Zelten, die Speisen aus der Trekkingküche nach orientalischer Art, auf dem Boden sitzend, eingenommen. Über den Anti-Atlas und Hohen Atlas ging es abschließend nach Marrakesch, der roten Stadt des Südens. Hier taucht man ein in die Altstadt, eine Welt aus Düften und Klängen, mit unzähligen Verkaufsständen, Händlern, Foto: privat Schlangenbeschwörern und Geschichtenerzählern. mit ihren Mulis wurde bei einem Die stimmungsvolle und aufwänGebirgstrekking mit dem SaghroMassiv das letzte vor der Wüste dig gestaltete Live-Präsentation liegende Gebirge durchquert. zeigt einzigartige LandschaftsaufBizarre Felstürme, monumentale nahmen. Sie versucht, die vielfälTafelberge mit schillernden Far- tigen Erfahrungen und Eindrücke ben und zerklüftete Vulkanland- nachempfinden zu lassen. Zu schaften boten eine großartige dieser Trekkingreise in Bildern, Naturkulisse. Südlich von Zagora Texten und Musik lädt die Sektion wurde anschließend ein viertä- Hochsauerland des Deutschen Algiges Wüstentrekking in Beglei- penvereins alle Landschafts- und tung von Beduinen mit Last- und Naturbegeisterten herzlich ein. Reitkamelen durch die Weite der westlichen Sahara durchgeführt. Der Eintritt ist frei.

Vandalen am Olsberger Gipfel Olsberg. Vor einigen Wochen machte der Olsberger Ortsvorsteher, Dieter Schulte, die Beobachtung, dass der Bildstock unterhalb des Gipfelkreuzes in die Jahre gekommen und renovierungsbedürftig sei. Diesen Eindruck gab er in einem persönlichen Gespräch an den Vorstand der St. Michael Schützenbruderschaft weiter. Prompt erklärten sich einige Vorstandsmitglieder und der amtierende König, Arnd Steinrücken, bereit, dieses zu ändern. So wurde von ihnen am Freitag, den 13. April, die renovierte Statue des heiligen St. Nikolaus wieder Das Glas der Tür wurde von VandaFoto: privat an ihren Platz gestellt und die ihn len zerstört. schützende Tür, mit einem neuem

Glas versehen, wieder eingehängt. Der Schutzpatron Olsbergs schaute also wieder mit uneingeschränktem Blick auf seine Gemeinde. Doch keine 48 Stunden später war die Sichtscheibe bereits wieder zerstört worden, wodurch auch die Statue erneuten Schaden nahm. Es entstand ein Sachschaden von insgesamt ca. 150 Euro. Der kurze Kommentar von Adjutant Volker Isenberg zu diesem Vorfall: „Idioten sterben leider nicht aus.“ Eine Anzeige wurde erstattet. Hinweise zu dem Vorfall nimmt die Polizei Brilon unter Tel. 02961 90200 gerne entgegen.

Erfolgreiche Abschlussprüfung an der Lehranstalt für PTA in Olsberg Olsberg. 17 Lehrgangsteilnehmerinnen und Lehrgangsteilnehmer haben am Freitag, den 13. April, ihre Abschlussprüfung im Fach Apothekenpraxis bestanden und dürfen nun die Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung Pharmazeutisch Technische/r Assistent/in (PTA) beantragen. Die mündliche Prüfung fand nach zweijähriger schulischer Ausbildung und einem halbjährigen Praktikum in einer Apotheke in den Räumen der Lehranstalt für PTA in Olsberg statt. Prüfungsinhalte waren aktuelle Themen der Selbstmedikation, wie zum Beispiel bei Husten und Heuschnupfen, Beratungshinweise bei Belieferung von ärztlichen Verordnungen, Herstellung von Salben oder die Handhabung von verschiedenen Messgeräten

oder Insulin-Pens. Wichtig ist für an der Lehranstalt, an die wir gern kompetente PTA auch das Erken- zurückdenken werden.“ nen eigener Grenzen: Wann muss Dank an beim Apotheker nachgefragt werAusbildungsapotheken den oder wo endet die Beratung in Das Team der Lehranstalt für der Apotheke? PTA wünscht viel Freude im Beruf und bedankt sich insbesondere Bereits Zusagen Dass die Chancen für das Be- bei den Ausbildungsapotheken, rufsbild auf dem Arbeitsmarkt gut die durch eine verantwortungssind, wird belegt durch die Tatsa- volle Betreuung den jungen Menche, dass 13 erfolgreiche Prüflinge schen die Angst vor der Praxis bereits Zusagen für feste Stellen genommen haben. Anmeldungen für den Lehrgang im HSK sowie über die Kreisgrenzen hinaus erhalten haben. Darun- 2018 / 2020 sind noch möglich; ter befinden sich auch drei junge Informationen bei der Lehranstalt Mütter, die sich über familienge- für PTA, Paul-Oventrop-Strasse rechte Teilzeitbeschäftigungen in 6a in 59939 Olsberg – Tel. 0291 Apotheken im Raum Arnsberg/ 945390 oder unter www. pta. hochsauerlandkreis.de. Soest freuen. Außerdem besteht stets die Am Ende der Prüfung stand der Gelegenheit, sich zum SchnupSatz: „Danke – es war trotz des pernachmittag (immer mittwochs) Prüfungsstress eine schöne Zeit anzumelden.

Maibaumaufstellen in Gevelinghausen Gevelinghausen. Nach alter Tradition stellt der Heimat- und Verkehrsverein Gevelinghausen am Montag, den 30. April, den Maibaum auf dem Dorfplatz auf. Ab 18 Uhr sind alle Gevelinghäu-

ser und Gäste herzlich eingeladen, bei Blasmusik unter dem Maibaum zu feiern. Der Gesangverein „Cäcilia“ Gevelinghausen umrahmt dieses Fest. Für das leibliche Wohl ist Bestens gesorgt.

Kinderflohmarkt in Altenbrilon Altenbrilon. Der Heimatverein Altenbrilon veranstaltet anlässlich seines Sommerfestes, am 10. Juni, ab 11 Uhr erstmalig einen Kinderflohmarkt. Alle interessierten Kinder sind eingeladen, an diesem Tag in und um das Haus Wiesengrund, Gernandstraße 11 in Brilon, ihren Stand aufzubauen,

um Spielsachen, Kinderkleidung etc. zu verkaufen. Um Voranmeldung unter Tel. 0160 6512966 wird bis zum 1. Juni gebeten. Der Heimatverein Altenbrilon freut sich auf einen schönen Tag und hofft auf ein reges Interesse.

Maiwanderung in Hoppecke Neues Ziel – Rösenbecker Hütte Brilon. Die Hoppecker Dorfjugend veranstaltet am 1. Mai wieder eine kleine Maiwanderung mit anschließender Feier. Ziel ist in diesem Jahr erstmalig die Rösenbecker Hütte. Los geht es um 10 Uhr an der Alten Schule in Hoppecke. Während der sechs Kilometer langen Wanderung ist für kühle Getränke gesorgt. Wem das Wandern nicht liegt, der kann aber auch ab etwa 13 Uhr direkt zur Hütte kommen. Wer lieber eine eigene Wanderung unternehmen möchte und noch das passende Ziel sucht, ist eingeladen den Tag mit der Hoppecker Dorfjugend bei gutem Essen

und einer großen Getränkeauswahl ausklingen zu lassen. Natürlich steht auch das traditionelle Flunkyballturnier wieder auf dem Programm. Der Festpreis in Höhe von 25 Euro (unter 16 Jahre 15 Euro) wird unterwegs eingesammelt und beinhaltet sämtliche Speisen und Getränke. Zur besseren Planung wird um eine kurze Anmeldung bis zum 25. April telefonisch, per WhatsApp oder SMS an 0173 7078059 oder 01517 0181949, gerne auch per E-Mail an info@ hoppecker-dorfjugend.de gebeten.

4. Uplandsteig Wandermarathon Willingen. Am Samstag, den 12. Mai, veranstaltet der Upländer Gebirgsverein den 4. UplandsteigWandermarathon. Die Strecke ist dabei vorgegeben: Es ist der vom Deutschen Wanderverband als Qualitätsweg zertifizierte 66 km lange Uplandsteig mit seinen zahllosen Aussichten, naturbelassenen Wegen und der immer wieder wechselnden Landschaft. Die Wanderer, die sich für den Ultra-Wandermarathon entscheiden, haben eine Strecke von 66 km zu bewältigen und erwandern somit den gesamten Uplandsteig. Es ist eine enorme Herausforderung, denn es sind neben der Strecke auch rund 1.500 Höhenmeter zu bewältigen. Start für diese Gruppe ist um 6 Uhr am Besucherzentrum in Willingen. Teilnehmer, die den 42 km langen Wandermarathon bevorzugen, beginnen diesen um 9 Uhr in Eimelrod. Der Halbmarathon mit insgesamt 21 km ist um 11 Uhr am Knoll, nicht weit von der Diemelquelle, vorgesehen. Endziel für alle drei Gruppen ist das Besucherzentrum in Willingen. Hier treffen sich vor dem Start alle Wanderer und werden dann mit Bussen zum Startort gefahren. Am Besucherzentrum sind ausreichend Parkplätze vorhanden, und nach der Wanderung bestehen

hier, im gegenüber liegenden Lagunenbad, auch Duschmöglichkeiten. Die Veranstaltung ist kein Wettkampf und somit erfolgt auch keine Zeitnahme. Auch sollten nur Personen daran teilnehmen, die über eine entsprechende Kondition verfügen. Sollten sich dennoch gesundheitliche Probleme einstellen, so ist für einen reibungslosen Rücktransfer gesorgt. Entlang der Strecke werden insgesamt fünf Kontroll- und Verpflegungsstellen eingerichtet, an denen sich die Teilnehmer mit Getränken, Obst, Müsli und Kuchen stärken können. Für die Teilnehmer des Ultramarathons gibt es zudem unterwegs eine warme Verpflegung. Die Kosten für die Teilnahme betragen pro Person 15 Euro. In diesem Preis sind Verpflegung und Transfer und eine Urkunde zur Erinnerung an die Teilnahme enthalten. Anmeldungen sind per E-Mail an info@ugv-willingen.de oder schriftlich beim Upländer Gebirgsverein, Zur Burmeke 9 34508 Willingen, möglich. Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten einige Tage vor der Veranstaltung per E-Mail die aktuellsten Informationen und alle Details rund um diese Veranstaltung.

Für den süßen Zahn

169

Qualität setzt sich durch!

210 g Packung, 100 g = 0,76 €

1 0

Jede Woche neu!

59 49

Cornflakes 350 g Packung, 100 g = 0,28 €

275 g Packung, 100 g = 0,69 €

Schokolinsen 200 g Packung 100 g = 0,75 €

129

Die Briloner Blumenvielfalt

159

Nougat, 144 - 160 g Packung 100 g = 0,81 - 0,90 €

Schokoriegel 186 - 200 g Packung, 100 g = 0,85 - 0,80 €

– vom Fachmann geordert! –

Für den Hunger zwischendurch

019 0

Thunfisch 160 g Packung 100 g = 0,62 €

Gewürzmischung 35 g Packung 100 g = 0,54 €

Fertiggerichte 70 - 125 g Packung 100 g = 0,47 - 0,84 €

059 069 089

Erbsen & Möhren 400 g Dose, 265 g Abtropfgewicht 100 g = 0,15 €

Senf-Dill-Sauce 140 ml Glas 100 ml = 0,49 €

Tomaten, 400 g Dose 260 g Abtropfgewicht 100 g = 0,12 €

049

Tomatensauce, 400 ml Glas 100 ml = 0,12 €

Suppen, 400 ml Dose 100 ml = 0,17 €

Bio Blumenerde

500 79

169

Oliven, 140 g Glas 85 g Abtropfgewicht 100 g = 0,71 €

Konfitüre 340 g Glas, 100 g = 0,50 €

70l Sack 1l= 0.06 €

45 l Sack 1l= 0.06 €

Geranienerde

179

Konfitüre, 220 g Glas 100 g = 0,54 €

399

Kaffeepulver 550 g Packung 1 kg = 7,25 €

Gärtner und Hobbygärtner aufgepasst! 5 kg Sack, 1 kg = 1.00 €

Kaffeepause

Weißwürste, 650 g Glas 345 g Abtropfgewicht 1 kg = 3,37 €

18 l Sack, 1 l = 0.06 €

3 Sack

Oliven, 200 g Dose 85 g Abtropfgewicht 100 g = 0,45 €

Kaffeepads 10 Kapseln 1 Kapsel = 0,18 €

5,-

Bio-Hafer Cookies, 150 g Packung 100 g = 0,66 € 240 g Packung 100 g = 0,70 €

Schokolade, versch. Sorten 100 g Packung

Pralinés, 154 g Packung, 100 g = 1,29 €

5 Tafeln

Blaudünger

Torf aus dem Emsland

Graberde

2,5 kg Sack, 1 kg = 2,00 €

versch. Sorten 1l

10 kg Eimer 1 kg = 0.90

Hornspäne

Flüssigdünger Eisendünger

4 4 4 8 1 1 49

99 29 49

59929 Brilon · Lindenweg 8 -14 · Mo. - Fr. 9-18.15 Uhr · Sa. 9-16 Uhr

Nur solange der Vorrat reicht

129

NDEL

Spritzgebäck, 400 g Packung 100 g = 0,25 €

Pralinés, 100 g Packung

8 Gültig bis 28.04.201

129 129

069

1 Tafel

WARENHA

Der Spezialist für Blumen & Pflanzen 99 frisch vom Gärtner

Schokowaffeln 140 g Packung, 100 g = 0,92 €

Kekssticks überzogen mit Schokolade 75 g Packung, 100 g = 1,59 €

GEMISCHT

Für Druckfehler keine Haftung

Coupon bitte mitbringen

✁

GmbH & Co. KG

✁

Da weint der Chef! Ritter Sport XXL 250 g Tafel

MII S SC CH HT TW GGEEM WA AR R EEN NHHAANNDDEELL

40 l Sack 1l= 0.04 €

DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

24 DIE Wochenzeitung

Nr. 16 – 25. April 2018

HappyBaby Fotoshooting

it bei uns! Machen Sie m

im Haus oder bei Alles Infos hierzu bei uns de www.happybaby.

8 ril 201 28. Ap Brilon Springstr. 1 - Tel. 02961 97971-0

... hier geht das Sparen weiter! Kinderwagen “ABC-Design” Beim Kauf eines ABC-Design Viper4 oder Terano4 gibt es die Wickeltasche “Fashion” im Wert von

Hier wird gespart immer tolle Angebote!

49,90 gratis dazu

GRATI

TOP

589.90

Angebot

Tereno4

629.90

Autositz Discovery SL Gruppe 2/3 15 bis 36 kg ab ca. 4 - 12 Jahre

Viper4

Große Auswahl & kompetente Beratung bei Sitzen u. Kinderwagen Quinny Zapp Xtra 2.0 Zapp Xtra 2.0 ist ideal für unterwegs. Einfach & flexibel in jeder Lage. 3-fach verstellbar m. Sonnendeck u. vielen Extras

Preise ohne Deko & Zubehör

750.-

99.99

Matratze zu 70,-

GRATIS

Autositz-Organizer im Wert von

gratis dazu

9.99 Feldmann bietet Ihnen alles für die ersten Lebensjahre Ihres Kindes. Von der Erstlingsausstattung wie Kinderwagen & Autositze und das komplette Babyzimmer, bis hin zu Baby- & Kleinkindbekleidung sowie Geschenkideen & Spielzeug für jedes Alter.

Kinderzimmer “Theo” statt

Kinderbett Wickelkommode Kleiderschrank

299,95

199.99

Die Kinderzimmer präsentieren wir in unserer Ausstellung

Ihr Spezialist für Garten, Freizeit & Fahrrad Rasenroboter Roboter Beratung

Made in Switzerland

einen Termin vereinbaren Sie mit uns Fachmarkt im uns bei Auf einer Demofläche die Geräte vor. führen wir Ihnen

INNOVATION & QUALITÄT

Wolf Elektro Rasenmäher 38cm Schnittbreite einschl. Fangsack

AMBIENTE XXL der Sonnenschirm der Extraklasse In den Größen bis O / 5,00 mtr. sowie 4,50 x 3,50 und 4,00 x 4,00 mtr.

1400 Watt

Perfekt für privat fekt für die Gastronomie perfekt Wir erstellen Ihnen auf Wunsch ein detailliertes Angebot mit einem Grundrissplan.

“Exclusiv” Konfektions-Strandkörbe

89.Wolf Akku Rasenmäher

Wir stellen Ihnen den Strandkorb ganz individuell nach Ihren Wünschen zusammen. Die Farbe, die Ausstattung, das Material, die Bezüge sowie mit diversem Zubehör.

34cm Schnittbreite bis 250 m² einschl. Fangsack

Seit über 20 Jahren gehört Robomow zu den führenden Marken für Mähroboter und wurde als bester Mäher in vielen Tests in ganz Europa ausgezeichnet von Beratunguten Fachle der bei uns ort vor O Elektro

Wolf Vertikutierer VS 302E

1200 Watt - 30 cm Breite mit Fangsack

72V LI-ION Power 34M

Lassen Sie sich von uns beraten!

95.-

“Classic” Halblieger Ostsee

339.-

2-Sitzer in onix Kunststoffgeflecht mit herausnehmbaren Kissen - Bistrotisch verstellbaren Fußstützen - Nackenrollen und viele weitere Extras

Wolf Rasentrimmer GTE 830 mit 2-ter Fadenspule

Wolf Benzin Rasenmäher 46cm Schnittbreite m. Radantrieb einschl. Fangsack

statt

2.479,-

39.99 Wolf Fugenset

4600 A

jetzt

2.329,-

Fugenkratzer-Bürste-Stiel

... mehr als 30 Strandkörbe verschiedener Hersteller

349.-

Halblieger - Vollieger - XL Modelle mit spezieller Ausstattung und Stoffdessins

19.99

Für den perfekten Schutz, können Sie zu allen Körben atmungsaktive Schutzhüllen bekommen

everdure Grills mit besonderer Technologie & Design by heston blumenthal

Grillgeräte & das passende Zubehör für jeden Anspruch... für Holzkohle, Gas oder auch Elektro

Smoker

everdure by heston blumenthal

das Original

tro

t & Gas

999,-

Holzkohle- & Gasgrills

Holzkohle-, Gas& Elektrogrills

Wer könnte das Grillen besser neu interpretieren, als Heston Blumenthal, ein Koch, der viele Menschen begeistert hat?

NEU Gasgrill 2 Brenner

695,-

Gasgrill 3 Brenner

855,-

Gasgrills & Outdoorküchen

für priva

Holzkohle & Briketts - Anzündkamine - Kohlezangen - Pizza-Steine - Pizza-Schaufeln - Handschuhe Grillbürsten - Schürzen - Lochbleche - Grillplatten - Fisch- & Rip-Racks - Bücher - Aromaspäne usw.

Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

Mo.-Fr. 9.30 - 18.00

Sa. 9.00 -13.00