Briloner Anzeiger Ausgabe vom 12.09.2018 Nr. 36 by Brilon-totallokal

Jahrgang 43 Mittwoch, 12. September 2018 Auflage: 34.000 Stück

Nr.

DIE Wochenzeitung für die Städte Brilon, Olsberg, Willingen, Winterberg, Medebach und Hallenberg

GUT.Forum: Wie der 3D-Druck die Weltwirtschaft umkrempeln wird

Die Referenten Dr.-Ing. Christian Lindemann, Dr.-Ing. Eric Klemp und Dr.-Ing. Stefan Rüsenberg. Fotos: Referenten Brilon. Beinprothesen, Kugel- hält seit Jahren Einzug in immer lager oder Möbelstücke: 3D- mehr Bereiche der Industrie und Druck, in Fachkreisen bekannt des alltäglichen Lebens. als additive Fertigungsverfahren, Am Donnerstag, den 27. Sep-

Stichwort der Woche Wenn man durch den Altkreis fährt und sein Augenmerk aufmerksam auf die Wälder richtet, erkennt man jede Menge braune, offensichtlich trockene Fichten. Diese Fichten sind Opfer des Borkenkäfers, der in diesem Jahr für die Vernichtung riesiger Holzmengen sorgt. Starken Käferbefall gab es in trockenen Sommern schon immer, aber in diesem Extremsommer ist die Situation natürlich auch extrem. Wenn sich die Wetterextreme durch den Klimawandel häufen, könnte es passieren, dass es unseren Wald in seiner derzeitigen Form bald nicht mehr geben wird. Was dann? Neben seiner großen Bedeutung als „Rohstofflieferant“ ist der Wald unsere ökologische Lebensgrundlage. Ohne Wälder sackt der Grundwasserspiegel, es wird also noch trockener und die Luft, die wir alle zum Atmen brauchen, würde dann langsam knapp. „Erst stirbt der Wald und dann der Mensch“, dieser Spruch aus den Anfängen der Öko-Bewegung gilt auch heute noch. Wie schaffen wir es also unsere Wälder in Zukunft dem Klimawandel anzupassen? Hierzu sollte man

tember, gibt es beim GUT.Forum der Sparkasse Hochsauerland interessante Informationen rund um das Thema 3D-Druck. Ex-

Erst stirbt der Wald … die bisherige Entwicklung unserer Wälder kennen: Nach der letzten Eiszeit war Europa zu großen Teilen von Urwäldern bedeckt. Die urzeitlichen Jäger und Sammler entnahmen den Wäldern nur das, was sie als Brennmaterial und für Werkzeuge benötigten. Der Wald wurde „unternutzt“. Als die Menschen sesshaft wurden, rodeten sie einige Waldflächen um diese als Ackerland zu nutzen. Zudem wurden die Wälder als Viehweide genutzt und Holz als Bau- und Brennmaterial entnommen. Bei niedriger Bevölkerungsdichte war auch das kein Problem. Mit der Entstehung der ersten Hochkulturen begann auch der Raubbau. In großen Teilen Südeuropas wurden Wälder für den Bau von Städten und Schiffsflotten radikal abgeholzt. Durch die dadurch einsetzende Bodenerosion verloren diese Landstriche dann auch noch ihre fruchtbaren Böden. Auch hierzulande wurden im Mittelalter und zu Anfang der Neuzeit die Wälder teilweise stark übernutzt. Erst im 18. Jahrhundert entstand in der Forstwirtschaft die Idee der Nachhaltigkeit, es durfte also nur

so viel Holz entnommen werden, wie es auch wieder nachwächst. Das hatte aber auch zur Folge, dass man sich nach Baumarten umsah, die schneller wuchsen als die ursprünglich vorhandenen. Im 19. Jahrhundert begann so der Siegeszug der Fichte, die anderen Baumarten an jährlichem Holzzuwachs weit überlegen ist. Entsprechend der damaligen Mentalität standen die Bäume jetzt in Reih und Glied, wuchsen im Gleichschritt, wurden dann niedergemacht und durch neue kleine Baumsoldaten ersetzt. Solche Monokulturen sind jedoch extrem anfällig. Seit ein paar Jahrzehnten gibt es daher in der Forstwirtschaft die Einsicht, dass Mischwälder bei Klimaveränderungen wesentlich resistenter sind. Ein entsprechender Umbau unserer Wälder kostet jedoch viel Zeit (die wir nicht mehr haben) und Geld, welches die Waldbesitzer nicht alleine aufbringen können. Daher ist die Erhaltung der Wälder, als unser aller Lebensgrundlage, eine Aufgabe der gesamten Gesellschaft. Norbert Schnellen

perten und Anwender sprechen über alles, was es dazu zu wissen gibt und wie das Briloner Unternehmen Rembe ® diese Technologie heute schon nutzt. Im Anschluss an die Vorträge gibt es eine Live-Explosionsvorführung. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen sind unter Tel. 02961 7930 oder per E-Mail an m.ester@spk-hochsauerland.de erbeten. „Globaler Forschungsschwerpunkt Additive Manufacturing: 3D-Druck aus dem Herzen Westfalens“ – Dr.-Ing. ChristianFriedrich Lindemann, Direct Manufacturing Research Center DMRC), Paderborn. „3D-Druck aus Sicht der Wirtschaft: Metallische Werkstoffe für Anwendungen in High-TechSegmenten“ – Dr. Eric Klemp, voestalpine Additive Manufacturing Center GmbH, Düsseldorf. „Chancen und Risiken innovativer Fertigungsverfahren für den

In dieser Ausgabe

BRILON: Neueröffnung Modehaus Otto ..............8

HALLENBERG: Stadtschützenfest in Liesen .......................10

MEDEBACH: Schnade........................10 40 Jahre Skiclub Hesseberg .........16

SONDERTHEMEN: Auto aktuell ..................20 Wandern & Einkehren...19 Wohn(t)räume ..............13 Mittelstand: Auswirkungen des 3D-Drucks auf das Geschäftsmodell Rembe® GmbH“ – Stefan Penno und Dr.-Ing. Stefan Rüsenberg, REMBE, Brilon. Fortsetzung auf Seite 4.

Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch, 19. September 2018 – Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss: Donnerstag, 13. September 2018, 10 Uhr Kontakt: Obere Mauer 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de Erscheint kostenlos

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Coupon bitte mitbringen

WARENHA

NDEL

5 x 150 g 100 g = 0,40 €

5 Stück

150 g, 100 g = 0,53 €

Der Spezialist für Blumen & Pflanzen frisch vom Gärtner

Hortensien Heide/Erika Crysanthemen Astern

3,-

GmbH & Co. KG

Stück

MII S SC CH HT TW GGEEM WA AR R EEN NHHAANNDDEELL

Arbeits-(SCHUTZ)-Kleidung

für Damen und Herren

Namhafter deutscher Hersteller hört aus Altergründen auf

Jacken

3995

15,-

Bunte, gemischte Wochenangebote in Gärtnerqualität

Hemden

Nach der Arbeit darf genascht werden

Schokoriegel, versch. Sorten 9 x 18,5 g = 166,5 g 100 g = 0,71 €

40 l Sack 1l= 0,04 €

Bio Blumenerde

3 Sack

500 79

3999

15,-

Handschuhe

3999

15,-

Herbstzeit – Gartenzeit 60 l Sack 1l= 0,17 €

Torf aus dem Emsland

Viele Top-Angebote in allen Größen Viele Einzelstücke

1590

Arbeitshosen

70 l Sack 1l= 0,06 €

Graberde

17,-

Schokolade, versch. Sorten 250 g Tafel, 100 g = 0,52 €

45 l Sack 1l= 0,06 €

15,-

4999

Herbststauden in großer Auswahl

Regenmantel

Softshelljacken

Nur solange der Vorrat reicht

Gültig bis 15.09.201

✁

GEMISCHT

✁

Da weint der Chef!

60 l Sack 1l= 0,12 €

Rindenmulch 16 - 25 mm

10 kg Eimer 1 kg = 0,80

Rindenmulch 0 - 8 mm

Flüssigdünger Eisendünger

29 1 7 99

59929 Brilon · Lindenweg 8 -14 · Mo. - Fr. 9-18.15 Uhr · Sa. 9-16 Uhr

Für Druckfehler keine Haftung

„Mit Volldampf“ – Kabarett zur rechten Zeit

Arbeits-Sicherheitsschuhe und Wanderschuhe

Kulibri e.V. präsentiert Jens Neutag Brilon. Es reicht! Wenn Trump, Erdogan und all die unzähligen hirnlosen Rechtspopulisten in Europa mit Realsatire dem Kabarett das Wasser abgraben, dann holt Jens Neutag zum ultimativen Gegenschlag aus: Er geht als Kabarettist in die Politik. Nicht irgendwie, sondern ganz zielstrebig. Also, so zielstrebig wie es die Generation „um die 40“ eben macht. Man sagt nicht wirklich Ja, aber weil man auch nicht Nein gesagt hat, steht man irgendwann auf Jens Neutag ist am Samstag zu Gast im Bürgerzentrum Kolpingdem Wahlzettel. Foto: Veranstalter Und wenn er schon einmal das haus.

Sagen hat, dann wird alles anders, jetzt, sofort und mit „Volldampf“. Das ist der Plan und obwohl dann doch alles ganz anders kommt, stellt Jens Neutag eines eindrucksvoll unter Beweis: Er ist der Dampfreiniger des deutschen Kabaretts. „Mit Volldampf“ ist Hochleistungskabarett ganz ohne erhobenen Zeigefinger. Eine messerscharfe Gegenwartsanalyse mit komödiantischen Mitteln, kurzum: Satire am Puls der Zeit. Pointiert, entlarvend, aber vor allem mit allerhöchstem Unterhaltungsfaktor.

werkstatt am 13. September um 19.30 Uhr in Borgs Scheune in Züschen ein. Im Mittelpunkt des Abends stehen unter anderem das gemeinsame Printprodukt der kulturellen Akteure Winterbergs und Hallenbergs, die neue Inter-

-20%

Um kurze Anmeldung per E-Mail an stadtmarketing@winterberg.de oder Tel. 02981 925034 wird gebeten.

Das ist meine Gleitsichtbrille. ZEISS-Markengläser Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt Trendige „meineBrille“ Fassung

Komplette ZEISS - Gleitsichtbrille:

€

299,-

statt

€

599,-

ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

e nicht nur ren günstigen gläser zu enfalls bis hkeitsgarantie

20% auf alle Happy-Grills

aren!

Nur zu den Aktionstagen am 29. und 30. September

Das ist meine Alle ROTTLER Standorte finden Sie unter: Gleitsichtbrille. www.brillen-rottler.de/standorte

Brilon GmbH

Inhaber Meinolf Riekes

✔ ZEISS-Markengläser

59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 Tel. 0 29 61/60 35

Eine Information der Brillen ROTTLER GmbH & Co. KG | Hauptstraße 3 | 59755 Arnsberg | Telefon: 02932 -63020

✔ Superentspiegelt, gehärtet und mit Lotuseffekt

✔ Trendige „meineBrille“ Fassung

25 Jahre

* ZEISS Gleitsichtbrille mit Kunststoffgläsern (Index 1.5), gehärtet, mit Superentspiegelung und Lotuseffekt, sph +5.00 bis -6.00 dpt., cyl +4.00, Add 0.75 bis 3.50 dpt.

Begegnung zwischen Mensch und Natur ist immer was Besonderes. Es verknüpft einen immer wieder und gibt einem Raum zum Nachdenken.“ Kaya Surmann (18 J., Drensteinfurt) notiert zu ihrer Aufnahme: „Wir sind irgendwo in den Bergen, rennen über Blumenwiesen und sind frei. Wir sind wie wir eben sind, so unperfekt, aber trotzdem glücklich. Wir finden den Weg zu uns selbst, begeg(V. li.) Hannah Kath, Cynthia Gruschke, Paul Mütze, Tabea Mander, Mi- nen uns.“ Paul Mütze (15 J., Halchael Kronauge, Yannick Vach, Yao Houphouet, David Hessmann und lenberg) freut sich, mit einem Bild Yara Lange. Text und Foto: Andrea Gnann eine aus besonderer Nähe erlebte Naturbegegnung auf diese Weise Hallenberg. (ag) Eine nicht alltäg- und der Geschäftsführer Yao mit anderen Menschen teilen zu liche Chance für junge Hobbyfoto- Houphouet von Ensible e. V. eines können, und Tabea Mander (15 J., grafen schaffte der LEADER-Verein ihrer Ziele erreicht, nämlich Künst- Schmallenberg) erklärte im InterHochsauerland mit seinem Auftrag ler wie Besucher, Zuschauer und view zu ihren festgehaltenen Auan den gemeinnützigen Verein Macher, Betreuer und Betroffene genblicken, wie eine Begegnung Ensible aus Schmallenberg: den über den Leitsatz „Das Leben ist: an einem Tag ein ganzes Leben Jugendlichen eine Möglichkeit Begegnung, jeden Tag!..“ auf eine verändern kann. Und auch ganz bieten, in ländlichen Regionen den emotionalen Reise zu führen. Eine ohne begleitende Worte sagen die öffentlichen Raum mitzugestalten. Reise von der eigenen Selbstrefle- Bilder mehr, als man es je formuWas daraus entstanden ist, kann xion über die Wahrnehmung an- lieren könnte. Wer sich selbst ein „Bild“ masich in jeder Hinsicht sehen las- derer Gesellschaftsmitglieder und sen! Wer der Einladung des Bür- ihre Lebenssituationen, bis hin zur chen möchte und kann in den germeisters Michael Kronauge zur Erfahrung der Gemeinsamkeiten, Schaufenstern in Medebach (17. feierlichen Eröffnung im Rathaus die alle Mitglieder unserer Gesell- bis 26. September), in Winterberg Hallenberg gefolgt ist, konnte dort schaft verbinden. Daher lebt das (1. bis 10. Oktober), in Olsberg (15. am 31. August erstmals die der Öf- Projekt auch von der Dynamik der bis 24. Oktober), in Marsberg (29. fentlichkeit präsentierten fotogra- Mischung der Werke, den Bildern Oktober bis 7. November) und Brifischen Kunstwerke bewundern. von Menschen unterschiedlichs- lon (12. bis 21. November) selber Zwei der teils anwesenden Teil- ter Herkunft und sozialer Hinter- einen Blick auf die ausgewählten nehmer gaben zudem ein kurzes gründe. Die jungen KünstlerInnen und wirklich sehenswerten Bilder Interview, und die Gedanken und stammen dabei aus den teilneh- der 14- bis 25-Jährigen werfen. Abgeschlossen wird das Projekt Worte dieser jungen Menschen menden Partnerstädten, aus dem beeindruckten nicht weniger. „Das umliegenden Hochsauerland bis mit einer Veranstaltung zur BeenProjekt stellt wirklich einen gelun- hin zum Ausland. Für die Regio- digung der Kunstausstellung, in genen Einblick in die vielfältigen nalmanagerin Hannah Kath war deren Verlauf die Bilder der jungen Lebenswelten der jungen Foto- es überraschend und auch schön NachwuchskünstlerInnen meistgrafinnen und Fotografen dar“, zu sehen, dass auch in den Bil- bietend versteigert werden. Alle ausgewählten Werke der freut sich Kronauge und kann zu dern der Allerjüngsten die Natur als wichtiger Ort für „besondere Recht stolz darauf sein,Fassung auch ohne + Gläser + Entspiegelung = € 70,-4 Jugendkunstgalerie 2018 finden weiterführende Schule den Start- Begegnungen“ eine große Rolle sich auch im digitalen Ausstelschuss für ein tolles Schulprojekt zu spielen scheint. So schreibt lungsraum unter www.ensible.de/ gelegt zu haben, welches die junge David Hessmann (18 J., Schmal- arts und weitere interessante InKunstszene in unserer Region be- lenberg) zu einem seiner Motive, formationen zum Gesamtprojekt auf dessen Suche nach dem der Jugendkulturinitiative Hochreichert. * Damit haben die Projektver- richtigen Ort und Augenblick er sauerland unter www.LEADERantwortliche Cynthia Gruschke viele Stunden investiert hat: „Die Hochsauerland.de.

Nur noch kurze Zeit über 140 Brillen zum Komplettpreis!

Lichtenfels-Goddelsheim · Tel. 05636/273

netseite sowie der Austausch untereinander.

Beeindruckende Fotowerke gehen im Sauerland auf Wanderschaft

ROTTLER Jubiläumskollektion

Schuhhaus Vach

„Mit Volldampf“ ist das siebte Solo-Programm des mehrfach preisgekrönten Kabarettisten Jens Neutag. Am Samstag, den 15. September, ist er um 20 Uhr zu Gast im Bürgerzentrum Kolpinghaus in Brilon. Die Karten kosten 15 Euro im Vorverkauf und 17 Euro an der Abendkasse. Karten gibt es in der Buchhandlung Prange, Buchhandlung Podszun, der BWT Brilon Wirtschaft und Touristik, Derkerestraße 10a und online unter www.ticket-regional.de.

Kulturwerkstatt in Borgs Scheune Winterberg/Hallenberg. Der Stadtmarketingverein Winterberg mit seinen Dörfern lädt alle Kulturinteressierten sowie die bereits aktiv am Winterberger und Hallenberger Kulturleben beteiligten Personen zur nächsten Kultur-

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

DIE Wochenzeitung

Gesundheits-Tipp der Woche Kurkuma Kurkuma unterstützt die Verdaulichkeit von Speisen. Kurkuma (Curcuma longa), auch Gelber Ingwer oder Gelbwurz aus der Familie der Ingwergewächse ist in Indien und Südostasien heimisch. Viele kennen Kurkuma sicher aus der Verwendung für die Herstellung des Curry-Pulvers und als natürlichen Farbstoff. Der Hauptinhaltsstoff ist das Curcumin. Curcumin wird schon seit mehreren Tausend Jahren in der asiatischen Naturkunde eingesetzt. Mittlerweile gibt es über 3.000 Studien zur Wirkung zu Curcumin. Wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass Curcumin antioxidative und antientzündliche Eigenschaften aufweist. Da Curcumin unter natürlichen Bedingungen im Magen-Darm-Trakt nur wenig resorbiert wird, können diese positiven Effekte während des gesamten Verdauungsvorgangs zum Tragen kommen. Mit Curcumin Extrakt 45 von Dr. Wolz ist es gelungen, die Bioverfügbarkeit des Curcumins deutlich zu erhöhen und dem Körper möglichst viel Curcumin zur Verfügung zu stellen, damit dessen Nutzen voll ausgenutzt werden kann. Die Bioverfügbarkeit des Dr. Wolz Curcumins ist um bis zu 45 Mal höher als die von reinem Curcuminpulver oder herkömmlichen Curcuminpräparaten! Sie erhalten die Dr. Wolz Curcumin Extrakt 45 Kapseln und weitere Infos in Ihrem Briloner Fachgeschäft Reformhaus Rüther.

Rüther

BRILON Bahnhofstr. 10 Abonnieren Sie uns! Tel. (0 29 61) 5 45 87

Nr. 36 – 12. September 2018 Fortsetzung von Seite 1. Die Referenten: Dr.-Ing. Christian Lindemann hat an der Universität Paderborn Wirtschaftsingenieurwesen mit den Schwerpunkten strategisches Produktions- und Innovationsmanagement studiert. Er war wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für „Computeranwendung und Integration in Konstruktion und Planung“ und seit 2010 zudem am „Direct Manufacturing Research Center (DMRC)“ an der Universität Paderborn tätig. Hier arbeitete er zunächst als „Research & Exploitation Manager“ und hat im Jahr 2017 die Geschäftsführung des Forschungsinstituts übernommen. Seine Forschungsschwerpunkte liegen im Themenfeld „kostengünstiges Konstruieren und Planen im Bereich der additiven Fertigungsverfahren“ worüber er auch seine Doktorarbeit verfasst hat. Übergeordnetes Ziel der Forschung ist, die Industrialisierung der additiven Fertigungsverfahren voranzutreiben und tiefer in Unternehmen zu verankern. Christian Lindemann arbeitete in Industrieprojekten sowie in deutschen (BMBF) und europä-

ischen FP-7/H2020 Projekten als auch in Projekten mit der „European Space Agency (ESA)“. Dr.-Ing. Eric Klemp, geboren 1966 in Flensburg, Studium und Promotion an der TU Clausthal, anschließend Projektleiter bei Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH in Traunreut, danach Produktarchitekt bei der Rational AG in Landsberg, anschließend Geschäftsführer des Direct Manufacturing Research Center in Paderborn und seit 2016 Geschäftsführer (CTO) der voestalpine Additive Manufacturing Center GmbH in Düsseldorf.

Brilon. Singen ist wieder populär, weil immer mehr Menschen erkannt haben, dass Singen Leib und Seele gut tut. Trotzdem hören viele Chöre auf; regelmäßig proben und sich an einen Verein binden, möchten viele auch nicht. Cantamus und der Chorleiter Gerhard Eberbach bieten in diesem Herbst wieder ein MitmachProjekt an. Mal für kurze Zeit miterleben, was gemeinsames Singen bedeutet oder als aktiver Sänger in einer anderen Besetzung mit einem anderen Dirigenten Dr.-Ing. Stefan Rüsenberg, Adventslieder einstudieren, kann absolvierte sein Maschinenbau- ein wunderschönes Erlebnis sein. Studium mit Schwerpunkt Energie- und Verfahrenstechnik an der Universität Paderborn, bevor er am Direct Manufacturing Research Center & Lehrstuhl Partikelverfahrenstechnik der Universität Paderborn promovierte. 2014 wechselte er in die Industrie und verantwortet seither den Bereich Technical Sales und hat mit seinem KnowHow aus Studium und Promotion den 3D-Druck nach Brilon gebracht.

Ein Jahr „Offener Bücherschrank“ in Brilon Brilon. Ein Jahr lang gibt es ihn nun schon, den offenen Bücherschrank in der Niederen Straße in Brilon. Dank der freundlichen Unterstützung des Lions-Clubs Brilon war im Sommer 2017 diese Tauschstelle eingerichtet worden. „Seitdem haben viele Bücher den Besitzer gewechselt“, sagt Angelika Bartmann, die gemeinsam mit Daniela Balkenhol die ehrenamtliche Betreuung des Schrankes

übernommen hat. „Im Großen und Ganzen klappt der Büchertausch prima, nur einige Menschen nutzen diese Tauschstelle zur großzügigen Entsorgung nicht mehr benötigter Literatur. Das macht uns viel Arbeit und ist nicht Sinn der Sache“, ergänzt Daniela Balkenhol. Beiden Frauen macht die Betreuung des Schrankes Freude, auch sie finden hin und wieder ein echtes Literatur-Schnäppchen.

Begegnung und Austausch für Trauernde Brilon. „Ist da jemand, der mein Herz versteht? ..... Wenn auch Sie diesen Impuls nach dem Verlust eines geliebten Menschen verspüren, besuchen Sie unseren Ge-

sprächskreis, der Begleitung und Raum bietet“. Durchgeführt wird der Nachmittag von zertifizierten Trauerbegleitern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das nächste

Angebot findet am 16. September um 15 Uhr im Alfred-Delp-Haus in Brilon, Niedere Mauer 23, statt. Weitere Infos gibt es beim Hospizverein Brilon, Tel. 0175 6316641.

Fahrten der Kfd Brilon Brilon. Am 23. Oktober lädt die Kfd Brilon zu einer Wallfahrt nach Werl ein. Die Abfahrt in Brilon ist um 13.30 Uhr. Die Rückkehr ist für ca. 20 Uhr vorgesehen. Anmeldungen werden am 19. September in der Zeit von 17 bis 18 Uhr im Pfarrzentrum ange-

nommen. Die Kosten betragen 10 die Rückkehr in Brilon ist für ca. Euro für Mitglieder und 15 Euro für 22 Uhr vorgesehen. Anmeldungen werden am 17. Nichtmitglieder. Oktober von 17 bis 18 Uhr im Am 27. November bietet die Pfarrzentrum angenommen. Die Kfd Brilon eine Fahrt zum Weih- Kosten betragen 17 Euro für Mitnachtsmarkt nach Oberhausen glieder und 22 Euro für Nichtmitan. Die Abfahrt ist um 10 Uhr und glieder.

„Gemütlicher“ der Alterskameradschaft St. Margaretha Madfeld Madfeld. Der Vorstand der Alterskameradschaft St. Margaretha Madfeld lädt alle Mitglieder und Ehefrauen, Lebensgefährtinnen und Witwen ehemaliger Mitglieder zu einem gemütlichen Beisammensein am Samstag, den 15. September, ab 14.30 Uhr in das Margarethenstübchen der Madfelder Schützenhalle ein. Nach Kaffee und Kuchen be-

steht die Möglichkeit, in geselliger Runde aus alten Zeiten zu erzählen. Für Musik und Unterhaltung wurde die Sängerin Heidi Hedtmann engagiert, die für gute Laune und beste Stimmung sorgen wird. Die jodelnde Stimme aus dem Sauerland ist mit ihrem vielseitigen Repertoire weit über die Grenzen des Sauerlands bekannt und mittlerweile fast jedes Wo-

Projektchor mit Gerhard Eberbach und cantamus

chenende ausgebucht. Anschließend steht noch das Show-Grillen mit einem Madfelder Original auf dem Programm. Nach der leckeren Mahlzeit wird gegen ca. 18.30 Uhr dieser, hoffentlich für alle unvergessene, Nachmittag beendet. Wer zur Schützenhalle gefahren werden möchte, kann unter Tel. 0171 3416042 den Fahrdienst in Anspruch nehmen.

Hier kann man mit Gleichgesinnten neue Lieder einstudieren und sich in der Probenpause bei Kaffee und Kuchen kennenlernen. Eingeladen sind Frauen und Männer aller Altersgruppen. Auch jüngere Menschen könnten beim Singen der populären modernen Lieder Spaß haben. Termine im Ev. Gemeindezentrum: 15. September; 13. Oktober; 27. Oktober; 10. November; jeweils von 14 bis 17 Uhr mit einer Kaffee- und Kuchenpause. Am 1. Dezember findet die Generalprobe und am 2. Dezember die Aufführung statt.

Fehlerteufel im Nachbericht zum 9. Volksbank Firmenlauf: Schnellste Läuferin bei den Damen wurde Marion Bathen (Normann Wäschefabrik GmbHG & Co. KG) mit einer Zeit von 0:20:41. Die Ergebnislisten zu den einzelnen Läufen finden Sie im Internet unter http://www.adiepro.de. Foto: www.brilon-totallokal.de

Frauengemeinschaft besucht Kirche der Jugend in Hardehausen Madfeld. Auf Einladung des Diözesanverbandes hat die Madfelder Frauengemeinschaft am 8. Oktober einen Bus gechartert zum Gottesdienst und Begegnungsmöglichkeit von Frauen für Frauen in der „Kirche der Jugend" in Hardehausen. Hier wird ein experimenteller Gottesdienst gefeiert, anschließend besteht die Möglichkeit zum Austausch bei einem kleinem Imbiss und Getränken (kostenfrei, gegen eine kleine Spende). Los geht es zu dieser Halbtagesfahrt um 15.45 Uhr ab Tankstelle Becker.

Um 16.30 Uhr wird eine Rast im Hammerhof in Scherfede eingelegt. Ein geselliger Nachmittag in gemütlicher Runde, bei leckerem Kuchen oder einer Kartoffel- bzw. Wildgulaschsuppe zu angemessenen Preisen, rundet den Aufenthalt ab. Weiter geht es um 18 Uhr durchs Wisentgehege zur Frauenkirche in Hardehausen. Die Rückfahrt ist für 21.30 Uhr angesetzt. Die Kosten für die Busfahrt beträgt für Mitglieder 10 Euro und für Nichtmitglieder 15 Euro. Verbindliche Anmeldungen nimmt Conny Schwarz, Tel. 02991 1538, entgegen.

Kinder- und Jungschützenfest in Nehden Nehden. Am Samstag, den 15. September, lädt die St. Hubertus Schützenbruderschaft Nehden zum Kinder- und Jungschützenfest ein. Um 14 Uhr findet das Antreten der Kinder zum Vogelschießen statt und um 14.30 Uhr beginnt das Vogelschießen der Kinder an der Schützenhalle. Der anschließende Umzug um 16 Uhr wird von Jungmusikern aus Thülen begleitet. Um ca. 18.30 Uhr findet das Vogelschießen der Jungschützen ebenfalls an der Schützenhalle statt. Anschließend sind alle herzlich zur Party mit DJ Steffen in der

Schützenhalle eingeladen. Den ganzen Nachmittag über werden einige Aktivitäten, spannende Spiele und jede Menge Spaß für Jung und Alt angeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Neben Kaffee und Kuchen gibt es auch Deftiges aus der Pfanne. Dank der vielen Kinder, Eltern und aller Vereine ist das Kinderschützenfest wieder zur festen Tradition in Nehden geworden. Daher hoffen die örtlichen Vereine auf eine rege Teilnahme und Unterstützung aller Nehdener und Gäste.

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Gerd Brauer freut sich über die rundum gelungene Neueröffnung nach dem Umzug von BRAUER fashion-store aus der Bahn-

Zum Briloner Altstadtfest hatte das katholische Familienzentrum alle Gemeindemitglieder und besonders die Kinder der drei Kindertageseinrichtungen eingeladen, den zur Zeit eingerüsteten Kirchturm der Propsteikirche mit Kinderaugen zu betrachten und zu Papier zu bringen. Tolle Kunstwerke wurden von den Kindern auf vielfältige Weise mit Fliegennetzen, Zahnstochern, Eisstäben und aus Papprollen gestaltet und in der Kirche abgegeben. Den Kirchenraum hatten die Erzieherinnen der Kita St. Elisabeth zuvor in den Blick genommen und viele wichtige Symbole wie das Taufbecken, den Hochaltar, das Triumphkreuz und die große Orgel fotografiert. Anhand von Bildkarten erfuhren die Kinder im Rahmen eines Quizz Wissenswertes zu den einzelnen Stationen. Gemeinsam wurden dann auch die großen Säulen vermessen, der Kirchenbänke und Orgelpfeifen gezählt und die Christopherus Malerei bewundert. Zur Belohnung gab es für alle Rätseldetektive kleine Kettenanhängerkreuze mit dem Logo des Zukunftsbildes des Erzbistums Paderborn. Auch eine Kreativarbeit zum Logo wurde von allen Teilnehmern gebastelt. Die Fotos werden die nächsten Wochen noch in der Kirche zu sehen sein und die gemalten Kunstwerke wurden im Pfarrzentrum ausgehangen. Foto: privat

Integration ausländischer Fachkräfte ist Thema beim Business-Frühstück des BVMW in Brilon Brilon. Der Bundesverband mittelständischer Wirtschaft BVMW veranstaltet gemeinsam mit der Sparkasse Hochsauerland zum Thema „Integration ausländischer Fachkräfte“ ein BUSINESSFrühstück. Für dieses aktuelle Thema konnten mit MdB CarlJulius Cronenberg (Ausschuss für Arbeit und Soziales) und Susanne Graf von der moveo GmbH aus Arnsberg zwei kompetente Fachleute gewonnen werden. Ein wichtiges, aktuelles Thema, dass jeden Gewerbetreibenden bzw. jeden Betrieb betrifft – sei es das Handwerksunternehmen, Industrieunternehmen oder Dienstleistungsunternehmen. Zu diesem Frühstück sind alle Interessierten am Montag, den 17. September, um 8.30 Uhr in der Sparkasse Hochsauerland (Bistro InForo) eingeladen. Der Fachkräftemangel ist in vielen Unternehmen unserer Region längst Realität. Unsere Gesellschaft ist daher zunehmend auf die Einwanderung von qualifizierten und fleißigen Menschen angewiesen, um langfristig unseren Wohlstand zu sichern. Wir brauchen dringend ein modernes Einwanderungsgesetz, das klar zwischen individuell Verfolgten, Kriegsflüchtlingen und dauerhaften Einwanderern unterscheidet. Mit einem Punktesystem nach kanadischem Vorbild sollen sich Menschen aus aller Welt aufgrund ihres Bildungsgrades, ihrer Qualifikation sowie ihrer Sprachkenntnisse für eine Einwanderung nach Deutschland bewerben können. Ebenso wichtig sind aber

auch Anstrengungen um die Integration ausländischer Fachkräfte. Dazu braucht es schnelle und unbürokratische Verfahren zur Erteilung von Arbeitserlaubnissen sowie flächendeckende Sprachund Integrationskurse. Die Fachkräfteengpassanalyse der Bundesagentur für Arbeit zeigt, dass der Fachkräftemangel in Deutschland angekommen ist. Auch im HSK können immer mehr Unternehmen ihre freien Stellenangebote nicht mehr mit heimischen Bewerber/ innen besetzen und stehen im deutschland- und zum Teil EUweiten Wettbewerb um geeignete Fachkräfte. In Zukunft werden Unternehmen laut Prognosen zunehmend mehr Schwierigkeiten erfahren, die benötigten Fachkräfte alleine aus dem regionalen Potenzial gewinnen zu können. Um langfristig wettbewerbsfähig zu sein, gilt es deshalb, frühzeitig über alternative Konzepte der Fachkräftegewinnung nachzudenken. Eine Möglichkeit ist die Akquise und Beschäftigung ausländischer Fachkräfte. Wie hierbei vorzugehen ist, welche Punkte es zu berücksichtigen gilt, welche Probleme ggf. auftreten können und warum eine intensive Begleitung der neu gewonnen Mitarbeiter/innen und ihrer Familien in Deutschland so wichtig ist, wird in einem praxisorientierten Vortag erläutert. Anmeldungen nimmt Marlies Staudt, BVMW, Tel. 02948 949876, E-Mail marlies.staudt@ bvmw.de, entgegen.

hofstraße 15 in die Bahnhofstraße 5 in Brilon. Die ansprechend renovierten neuen Räumlichkeiten bieten Platz für ein großes Sortiment der bekannten Marken Street One, Cecil und Tom Tailer. Aber auch die neuesten Trends der drei neuen Modelabels – Soyaconcept, S’Questo und Angels – kamen bei den Kundinnen bei der Neueröffnung am 6. September gut an. Von nun an findet „Frau“ wieder an zwei Standorten in Brilon ihr Lieblingsstück in den BRAUER fashionstores – Am Markt 8 und in der Bahnhofstraße 5. Text und Foto: Steffi Wegener

Neue Yogakurse für Frauen im Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Brilon. Für schwangere Frauen ab der 13. Woche beginnt der neue Yogakurs am Montag, den 1. Oktober, um 18.30 Uhr. Für alle anderen Frauen beginnt am Donnerstag,

den 27. September, um 19 Uhr ein neuer Kurs. Es werden Bewegungsabläufe entsprechend des Atmemrhythmus geübt. Achtsamkeit und

Innenschau stehen neben dem Körper und der Atmung im Mittelpunkt. Weitere Info und Anmeldung bei Ludmilla Köhne, Tel.02961 965960.

90 Jahre Marienschule Brilon Auch Eltern und Ehemalige am 29. September herzlich eingeladen Brilon. (jm) Als Mädchen war es im östlichen Hochsauerland nicht immer so leicht wie heute eine höhere Bildung zu erlangen. Bis nach Arnsberg oder Paderborn musste Mädchen aus Brilon und Umgebung 1928 fahren, wenn sie das Abitur machen wollten. Das war sicherlich für die allerwenigsten realisierbar. Mit der Gründung der heutigen Marienschule 1928 erlangte die Gleichstellung von Mädchen im Briloner Umkreis eine bahnbrechende Errungenschaft. Als höhere Mädchenschule wurde sie von den Schwestern der christlichen Nächstenliebe unter der Leitung von Schwester Octaviana Huckschlag und später von Schwester Cyrenäa Frenke mit viel Elan und Herzblut aber auch Durchsetzungsvermögen geführt. Schwester Bonaventura stand der Schule bis 1990 vor. Unter ihr wurde es 1972 auch Jungen erlaubt die Marienschule zu besuchen. „Wenn man den Namen Schwester Bonaventura hört, sitzt man heute noch gerade“, plaudert Bettina Scheufens mit einem Augenzwingern aus dem Nähkästchen. Die heutige Schulpflegschaftsvorsitzende erinnert sich noch sehr gerne an ihre Jahre als Schülerin der Marienschule. Seit 1991 leitet Michael Stratmann die Schule. Es war durchaus eine Herausforderung für den damals 35-Jährigen, eine von Ordensschwestern geführte Schule zu übernehmen. Sein Vorgänger bliebt nur ein halbes Jahr, weil es irgendwie nicht passte. „Für mich ist die Aufgabe nach wie vor mein absoluter Traumjob“, verrät Michael Stratmann. „Besser als Papst.“ Heute ist das Erzbistum Paderborn der Schulträger und Ordensschwestern sind im Lehrerkollegium nicht mehr anzutreffen. Beim großen Jubiläumsfest zum 90-jährigen Schulbestehen am 29. September sieht

Vertreter der Schulpflegschaft, des Fördervereins und der Schulleitung schauen den Schülerinnen über die Schulter, die unter Leitung ihrer Lehrerin Ariane Lenzmeier mit den Vorbereitungen für das große Schuljubiläum der Marienschule am 29. September befasst sind. Text und Foto: Jutta Maas das allerdings anders aus. Mehrere Ordensschwestern, die an der Schule tätig gewesen sind, haben ihr Kommen angekündigt. Alle fünf Jahre gedenkt die Marienschule ihrer Schulpatronin und Gottesmutter in besonderer Weise. In diesem Jahr findet von 10 bis 14 Uhr ein buntes Schülerfest in der Schule statt. Es wird Musikvorführungen, Quizspiele zur Geschichte der Schule, Präsentationen der Fachräume, Mitmach-Aktionen und vieles mehr geben. Bei Würstchen, Salaten und Getränken verbringen die Schülerinnen und Schüler mit allen Interessierten einen ereignisreichen Tag. Abends sind dann die Eltern und die ehemaligen Schülerinnen und Schüler herzlich ab 19.30 Uhr in die Schützenhalle Brilon eingeladen. Der Einlass ist um 19 Uhr. Von vielen Abschlussklassen wird dieses Treffen als Klassentreffen genutzt. Deshalb können Tische für größere Gruppen im Schulsekretariat reserviert werden. Dort hat der Vorverkauf bereits begonnen. Auch bei Pod-

zun in Brilon und Käpt´n Book in Olsberg können Karten für 7 Euro erworben werden. Wie heraus zu hören war, wurde der Beginn des Vorverkaufs bereits sehnlichst erwartet und Interessiert sollten nicht zu lange mit dem Erwerb der Karten warten, um nicht leer auszugehen. Das Schulfest wird vom Förderverein, der Schulpflegschaft und der Schulleitung und nicht zu vergessen, den Schülerinnen und Schülern gemeinsam gestemmt. Heute besuchen 575 jungen Leute die Marienschule. Nur noch 53 % davon sind Mädchen. 97 neue Schülerinnen und Schüler sind gerade in die fünfte Klasse aufgenommen worden. Alle packen zur Zeit mit an und die Vorbereitungen für das große Fest laufen auf Hochtouren. Es wird gebastelt, organisiert, gemalt und getextet. Auf der Homepage unter www. marienschule-brilon.de sind alle Infos zum Schulfest abrufbar und auch ein toller Imagefilm wird in Kürze zu sehen sein.

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Stadtschützenfest in Madfeld

Am letzten Samstag wurde im Rahmen des Stadtschützenfestes bei der St. Margaretha Schützenbruderschaft in Madfeld der neue Briloner Stadtschützenkönig ermittelt. Bei einem spannenden Vogelschießen, an dem die amtierenden Könige von 16 Vereinen und Bruderschaften teilgenommen haben, gelang Sven Berg vom Heimat- und Schützenverein Petersborn-Gudenhagen 1956 e. V. der entscheidende Treffer. Mit dem 129. Schuss sicherte

sich der 29-jährige Mitarbeiter der Firma Centrotherm in Brilon die Würde des Stadtschützenkönigs für die nächsten drei Jahre. Zur seiner Königin ernannte er die 22-jährige Julia Kolditz (Foto links mit Bürgermeister Dr. Christof Bartsch). Die Krone holte Krone Jens Schluer (St. Antonius Radlinghausen) den Reichsapfel Patrick Decker (St. Margaretha Madfeld) und das Zepter Christian Mester (St. Johannes Altenbüren). Die Flügel schoss Roland Bunse

(St. Hubertus Brilon). Am Montag fand das Fest bei einem Frühstück unter musikalischer Begleitung durch die Madfelder Oldies und der Schlagersängerin Conny Engel einen stimmungsvollen Abschluss. Bereits am letzen Freitag werde der neue Stadtjungschützenkönig ermittelt. Jonas Korsinski von der St. Ludgerus Schützenbruderschaft Alme 1901 e. V. wurde neuer Stadtjungschüt-

zenkönig des Stadtschützenverbandes Brilon. Bei einem spannenden Vogelschießen mit 27 Teilnehmer holte er mit dem 149. Schuss das hölzerne Wappentier von der Stange. Zur neuen Stadtjungschützenkönigin erkor er Katja Ebert (Foto rechts). Die beiden regieren nun für drei Jahre die Jungschützen des Briloner Stadtverbandes. Die Krone sicherte sich Fabian Gneckow (St. Sebastian Alme), den Reichsapfel Daniel Kautz (St.

Laurentius Rösenbeck) und das Zepter Maximilian Münstermann (St. Hubertus Brilon). Den linken Flügel schoss Leon Kahlenberg (St. Josef Scharfenberg) und den rechten Flügel Maximilian Münstermann (St. Hubertus Brilon). Am Montag fand das Fest bei einem Frühstück unter musikalischer Begleitung durch die Madfelder Oldies und der Schlagersängerin Conny Engel einen stimmungsvollen Abschluss. Fotos: www.brilon-totallokal.de

Stadtschützenfest in Siedlinghausen

Der Schützenverein 1874 Langewiese stellt erneut den Winterberger Stadtschützenkönig. Andre Schüller vom Schützenverein Langewiese ist neuer Winterberger Stadtschützenkönig. Der 30-jährige Fliesenleger errang mit dem 182. Schuss am vergangenen Samstag im Rahmen des Winterberger Stadtschützenfestes in Siedlinghausen

nach einer Stunde und 13 Minuten die Stadtschützenkönigswürde. Als Königin steht ihm die 29-jährige PTA Jessica Lenhart zur Seite (Foto links). Das Zepter sicherte sich Fabian Kleinsorge (St. Hubertus Züschen), den Reichsapfel Marius Oesthoek (St. Hubertus Silbach) und die Krone der scheidende Stadtschützenkönig Arthur Kalina (Schützenver-

Freitag setzte sich Jan Jülich (Schützenverein Neuastenberg) gegen seine Kontrahenten durch und sicherte sich die Stadtjungschützenkönigswürde. Als Stadtjungschützenkönigin steht ihm Jasmin Diemel zur Seite (Foto rechts). Die Krone schoss Jan Diemel (Schützengesellschaft Bei Vogelschießen der Jung- Winterberg), der sich auch den schützenkönige am letzten linken Flügel sicherte. Das Zepter

ein 1874 Langewiese). Den linken Flügel schoss Manuel Padberg (St. Hubertus Grönebach) und den rechten Flügel Rene Leber (Harmonie Altastenberg). Vizestadtschützenkönig wurde Peter Bozek (Schützengesellschaft Winterberg).

ging an Marius Schafmeister (St. Hubertus Grönebach) und der Reichsapfel an Florian Kuhn (St. Johannes Siedlinghausen). Den rechten Flügel sicherte sich Johannes Gilsbach (Schützenverein Langewiese). Es war ein rundum gelungenes, stimmungsvolles Fest mit der Festkapelle den Negertalmusikanten. Fotos: Wilfried Kräling

Stadtschützenfest in Assinghausen

Adreas Gottdang (St. Antonius Wiemeringhausen) ist neuer Stadtschützenkönig in Olsberg. Als Königin steht ihm seine Frau Manuela zur Seite, die leider am vergangenen Wochenende zum Stadtschützen-

fest in Assinghausen wegen eines Kurzurlaubs verhindert war. Der 46-jährige Techniker bei Straßen NRW holte den Vogel mit dem 136. Schuss im elften Durchgang von der Stange. Die Krone, den Reichsapfel und ein Flügel

jungschützenkönig. Dem 18-jährigen Felix Funke war das Glück hold und er holte mit dem 145. Schuss im 15. Durchgang das hölzerne Wappentier von der Zuvor ermittelten die Jung- Stange. Als Mitregentin steht ihm schützenkönige ihren Stadt- Marie Pape zur Seite. schoss Markus Schnatenberg (St. Liborius Assinghausen), den zweiten Flügel Felix Hilbich (St. Michael Olsberg).

Zum Abschluss eines gelungen Stadtschützenfestes wurde die Stadtstandarte an die St. Sebastian Schützenbruderschaft Bigge übergeben. Fotos: privat

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Mark Gillespie‘s Kings of Floyd im Bürgerzentrum Kolpinghaus in Brilon

20 Kinder und Jugendliche und das Betreuer- und Küchenteam haben auf der Ferienfreizeit des AlfredDelp-Hauses und der Marianischen Sodalität zwölf erlebnisreiche Tage im Landschlösschen Rockenbach verbracht. Bei herrlichem Sommerwetter gehörten Spiel und Sport vor Ort ebenso zum Programm wie der Besuch des Neustädter Waldbades. Höhepunkte der Ferienfreizeit waren der Tag im Kletterwald Pottenstein und der Besuch im Tiergarten Nürnberg. Foto: privat

Deutsche Waldtage – Wald bewegt Bruchhausen/Soest. Wir sind dabei, wenn es vom 14. bis 16. September heißt ‚Wald bewegt’“, so Alexandra Stracke vom Regionalforstamt Soest-Sauerland. Wie Forstleute und Waldbesitzende in ganz Deutschland, lädt auch das Forstamt anlässlich der Deutschen Waldtage in den Wald ein. Zusammen mit Förster Christoph Hentschel wird am 16. September am 8 Uhr eine gemeinsame 45 km lange Wanderung im Bereich Soest/Möhnesee angeboten. Treffpunkt ist die Bushaltestelle Petri Grundschule, Oelmüllerweg 29 in Soest Außerdem findet eine Mountainbike-Tour für Geübte im Waldgebiet Bruchhausen-Wiemeringhausen unter Aufsicht von Förster Martin Wiegelmann statt. „Die Waldbesucher und die Sportlerinnen und Sportler sind

bei uns herzlich willkommen“, freut sich Edgar Rüther, Leiter des Regionalforstamtes mit Sitz in Rüthen. Wichtig sei dabei, dass die „Spielregeln“ eingehalten würden. „Die gegenseitige Rücksichtnahme spielt eine wichtige Rolle, genauso wie der achtsame Umgang mit der Natur. Das Schöne ist, dass uns die Leidenschaft für den Wald verbindet. Darum freuen wir uns auf die gemeinsame Aktion an den Deutschen Waldtagen, um dabei auch miteinander ins Gespräch zu kommen“, erläutert der Forstmann. Die Mountainbike-Tour für Geübte findet am 16. September, von 14 bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist der Kirchplatz Bruchhausen. Anmeldungen nimmt Martin Wiegelmann, Tel. 0171 5872265, E-Mail Martin.Wiegelmann@wald-undholz.nrw.de, entgegen.

Brilon. Die Pink Floyd Tribute Show mit Mark Gillespie’s Kings of Floyd „Kings of Floyd“ bietet eine wunderbare musikalische Reise durch die Hits der erfolgreichsten Phase Pink Floyds und begeistert am Freitag, den 26. Oktober, um 20 Uhr im Bürgerzentrum Brilon sein Publikum mit musikalischer Extraklasse, aufwendigem StageDesign und einem großartigen Sound. Kings of Floyd wurden im Dezember 2011 als Tribute an eine der größten Rock Bands gegründet. Die gemeinsame Leidenschaft der sieben Musiker für Pink Floyd war eine wesentliche Grundlage für die jetzigen Erfolge mit zahlreichen Aufführungen in ganz Deutschland auf allen möglichen Bühnen und Festivals. In einer famosen Live-Inszenierung bietet die Band eine wunderbare musikalische Reise durch die Hits der erfolgreichs-

ten Phase von Pink Floyd: von „Meddle“ (1971) über „Dark Side Of The Moon“ (1973), „Wish You Were Here“, „Animals“ bis zu „The Wall“ (1979) sowie einige andere Stücke wie „One of these Days“ und „Song Dogs of War“. Mit musikalischer Extraklasse, hervorragendem Stage-Design und großartigem Sound begeistern Kings of Floyd das Publikum und

rufen die nahezu perfekte Illusion eines Pink Floyd Konzertes hervor. Die überwältigende musikalische Energie der sieben top-class-Musiker machen die Kings of Floyd zu einem „must see“, nicht nur für alle Rock-Enthusiasten und Pink Floyd Fans. Tickets gibt es bei Eventim, ReserviX und unter Tel. 01806 700733 (20 Cent aus dem Dt. Festnetz).

Briloner SPD lädt zum Sommerfest nach Alme Alme. Die Briloner SPD lädt Mitglieder und alle politisch interessierten Briloner Bürgerinnen und Bürger am 15. September ab 16 Uhr zum traditionellen Sommerfest an den Entenstall nach Alme ein. Neben den aktuellen politischen Themen aus Berlin, Düsseldorf und aus dem Rathaus wird Stadtforstdirektor Dr. Gerrit Bub über

die Auswirkungen der starken Trockenheit in den vergangenen Wochen und Monaten berichten. „Knackige Bratwürstchen vom Rost, knusprige Reibekuchen, duftender Kuchen, warme und kalte Getränke, gute Gespräche und (hoffentlich) blauer Himmel mit warmen Sonnenstrahlen warten auf unsere Gäste in Alme”, so

Almes Ratsvertreter Ludger Böddecker. Bürgermeister Dr. Christof Bartsch, die Fraktionsvorsitzenden Hubertus Weber und Wolfgang Kleineberg sowie der heimische Bundestagsabgeordnete Dirk Wiese werden vor Ort sein. Weitere Informationen auch unter www.spd-brilon.de.

DRK sucht Ehrenamtliche HSK. Ohne freiwillige Helferinnen und Helfer geht es auf Dauer im Roten Kreuz nicht. Die drei DRKKreisverbände Altkreis-Meschede, Arnsberg und Brilon laden daher gemeinsam zur Teilnahme an einem attraktiven Pilotprojekt ein. Gesucht werden Frauen und Männer ab 16 Jahren für die Verstärkung der Teams im Katastrophenschutz. Mit der Internetseite www.drk-im-hsk.de werden zeitnahe Informationsabende beworben. Im DRK-Kreisverband Brilon findet dieser am 11. September um 19 Uhr in der DRK Zentralverwaltung Brilon in der Freiladestraße 3 statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich unverbindlich informieren und erhalten einen Einblick in die vielfältigen ehrenamtlichen Möglichkeiten. Denn unter dem Motto „Helfen können, wenn´s drauf ankommt“ wird im Herbst für alle Interessierten ein kostenfreier Kompaktlehrgang angeboten, der an vier Wochenenden für die ehrenamtliche Mitwirkung bei Einsätzen des Roten Kreuzes qualifiziert: Brandkatastrophen, Schneechaos, Sturmschäden, Evakuierungen, Unfälle mit vielen Betroffenen, Hochwasser oder länger andauernder Stromausfall können überall auftreten. Dann ist oftmals schnelle und kompetente Hilfe vor Ort gefragt und äußerst wertvoll. Interessierte werden beim Roten

Kreuz dafür nicht nur kostenfrei gut ausgebildet und ausgestattet, sondern können sich vor allem wohnortnah im gesamten Hochsauerlandkreis für die gute Sache im Bevölkerungsschutz mit engagieren. Ehrenamtliche beim Roten Kreuz können sich als Katastrophenhelfer(in) in den Bereichen Betreuung und Verpflegung oder Technik und Sicherheit bei Einsätzen engagieren. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht notwendig. Denn gemeinsam werden beispielsweise die soziale Betreuung von unverletzt Betroffenen, die Versorgung von besonders Hilfsbedürftigen sowie die Verpflegung von Betroffenen und von eigenen Einsatzkräften gelernt. Praktische Unterstützungen sind auch bei der Verrichtung handwerklich-technischer Tätigkeiten im Einsatzfall, bei der Lösung logistischer Aufgaben sowie bei der Versorgung mit Notstrom, Beleuchtung oder Zeltheizungen möglich. Jeder Interessierte kann sich mit seinem individuellen Zeitbudget und seinen persönlichen Fertigkeiten und Kenntnissen ins Pilotprojekt mit einbringen. Der ehrenamtliche Aufgabenbereich ist frei wählbar. Für Fragen und Anmeldungen ist das DRK im HSK unter der Service-Hotline 0291 90249204, E-Mail an info@drk-imhsk.de zu erreichen.

lose Kosten ses Venenm aktion!

Kompressions- und Stützstrümpfe • modische Farben • ästhetische Designs • für Damen u. Herren

Typische Risikofaktoren für eine Venenerkrankung • Steh-/Sitzberufe • Bewegungsmangel • lange Reisen • erbliche Belastung • Schwangerschaft Venenmesstage.indd 1

Gesunde Venen – schöne Beine

Venenmesstage 24. 09.– 28.09.2018

Kommen Sie zur kostenlosen Venenmessung. Wir zeigen Ihnen frühzeitig, ob Ihre Venen bereits geschwächt sind! Wir geben Ihnen wertvolle Tipps für Ihre Beingesundheit. Terminvereinbarung unter 02961 966100.

Bahnhofstr. 30 · 59929 Brilon · Tel. 02961 966100 · Fax 9661030 www.adler-apotheke-brilon.de · info@adler-apotheke-brilon.de 28.08.17 10:28

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Einladung zur Zeitreise Landtag bietet neues Schulklassen-Besucherprogramm an HSK/Düseldorf. Im Haus der Parlamentsgeschichte NRW gehen Schülerinnen und Schüler auf eine einzigartige Zeitreise – von der Geburtsstunde des Landes und des Landesparlaments im Jahr 1946 bis in die Gegenwart. Die multimediale

Ausstellung in der Villa Horion, dem historischen Amtssitz der Ministerpräsidenten, macht Geschichte hautnah erlebbar. Speziell für Schulklassen ab dem neunten Schuljahr bietet der Landtag geführte Touren durch die Dauerausstellung an. Diese

Besuche werden auch durch Fahrtkostenzuschüsse unterstützt. „Gerne vermitteln wir für interessierte Schulklassen diesen Besuch, unter Tel. 02962 977861", so der Landtagsabgeordnete Matthias Kerkhoff.

VHS-Kurse Brilon/Olsberg. Fitness-YogaKurs – Fitness-Yoga ist eine dynamische Yoga-Variante für mehr Balance und Energie. Es verbindet östliches und westliches Körpertraining miteinander und stärkt die tiefliegende Muskulatur. Durch gezielte Atemübungen wird das Atemvolumen erhöht und die Energiebereitstellung des Körpers gefördert. Das Angebot richtet sich an sportliche Einsteiger, Geübte und Sportler. Der Kurs beginnt am 27. September und findet an acht

Donnerstagen jeweils von 18 bis 19.15 Uhr im Briloner VHS-Haus statt. Anmeldungen sind unter 02961 6416, per E-Mail an brilon@ vhs-bmo.de sowie online unter www.vhs-bmo.de möglich. Herbstliche Thermomix-Kurse – Für Freunde der Küchenmaschine, aber auch Interessierte und Neulinge bietet die VHS Brilon-Marsberg-Olsberg einen herbstlichen Thermomix-Kochabend in Olsberg oder Brilon an. Im Kurs werden leckere Rezepte

mit frischen Zutaten aus der Herbstküche zubereitet. In Olsberg findet der Kurs am Mittwoch, den 19. September, von 19 bis 22 Uhr in der Küche der Sekundarschule statt. In Brilon wird der Kurs am Mittwoch, den 26. September, von 19 bis 22 Uhr in der Küche der Heinrich-LübkeSchule angeboten. Anmeldungen sind unter 02962 3080 (Olsberg) oder 02961 6416 (Brilon) sowie online unter www.vhs-bmo.de möglich.

Kfd Assinghausen fährt nach Alcina Assinghausen. Für die Tagesfahrt nach Bielefeld zum Alcina Kosmetik Café mit anschließendem Stadtbummel am Donnerstag, den 11. Oktober, sind noch Plätze frei. Los geht es um 7 Uhr ab Grimmedenkmal.

Die Kosten für Busfahrt und Eintritt incl. Imbiss betragen 27 Euro, für Nichtmitglieder 32 Euro. Auch Mitfahrer aus den Nachbardörfern sind willkommen. Anmeldung nimmt Annette Hanfland, Tel. 02962 3877, entgegen.

Tagesfahrt der VHS zum Kröller-Müller-Museum Brilon. Die erste Museumsfahrt der VHS Brilon-Marsberg-Olsberg im Oktober führt in die Niederlande und richtet sich an alle kunstinteressierten Teilnehmenden. Das Kröller-Müller-Museum befindet sich im Nationalpark De Hoge Veluwe in der Nähe von Otterlo. Es wurde 1938 eröffnet und besitzt allein 87 Gemälde von Vincent van Gogh. Dazu ist es neben bedeutenden Gemälden anderer Künstler für seinen großen Skulpturengarten bekannt. Es zeigt u. a. Exponate von Mondrian, Picasso,

Cézanne, Renoir und Monet. Die Werke dieser Künstler werden im Rahmen einer fachkundigen Führung erkundet. Anschließend besteht die Möglichkeit zu einem Rundgang durch den berühmten Skulpturenpark, bevor die gemeinsame Heimreise in den Hochsauerlandkreis angetreten wird. Die Fahrt findet am Mittwoch, den 3. Oktober, statt. Anmeldungen und Infos unter Tel. 02961 6416, E-Mail an brilon@ vhs-bmo.de sowie www.vhs-bmo. de möglich.

in neuen Räumen Am Markt 15 | Brilon Wir wünschen dem Team vom Modehaus Otto einen guten Start in den neuen Räumen.

Modehaus Alexander Otto an neuem Standort sich nicht nur die Inhaber, sondern auch alle Kunden wohlfühlen werden. Eine urige Bar lädt mit Kaffeespezialitäten, Kaltgetränken, Prosecco sowie diversen Whisky- und Gin-Sorten aus dem erlesenen Angebot des Weinhauses Starke zum Verweilen ein. So können sich die Herren die Wartezeit verkürzen und die Damen auf einen gelungenen Shopping-Bummel anstoßen.

59929 Brilon · Am Markt 15 www.hotel-starke.de mail@hotel-starke.de Tel. 02961 8008

Alexander und Gabriele Otto möchten sich mit ihrer Tochter Miriam Schiewe bei allen am Umbau beteiligten Handwerkern für die gute Zusammenarbeit bedanken. Ein großer Dank gilt auch allen Kundinnen und Kunden, die den Tag der Neueröffnung in der verAlexander und Gabriele Otto freuen sich mit ihrer Tochter Miriam Schiewe und Mitarbeiterin Christiane Ebert gangenen Woche gemeinsam mit über die gelungene Neueröffnung. Text und Fotos: Steffi Wegener ihnen gefeiert haben.

Inh. M. E. Starke Schallehn 59929 Brilon · Am Markt 15 Tel. 02961 743259

Hier finden Sie edle

Weine und Spirituosen für besondere Anlässe kreativ verpackt. Jetzt mit einer exklusiven Whiskyabteilung.

Brilon. (sw) Bereits seit 28 Jahren steht das Modehaus Alexander Otto in Brilon für einen lässigen und sportlich-coolen Modestil. In dem breitgefächerten Sortiment findet FRAU jeden Alters ihr persönliches Lieblingsstück von Größe 34 bis 44. Daran hat sich auch mit dem Umzug in die neuen Räumlichkeiten nichts geändert. Ganz leicht ist Alexander und Gabriele Otto die Entscheidung, aus den Räumlichkeiten am Steinweg auszuziehen, nicht gefallen. Schließlich haben die beiden viel Herzblut in ihr inhabergeführtes

Geschäft gesteckt. Noch dazu ist Tochter Miriam, die 2014 in zweiter Generation in das Familienunternehmen eingestiegen ist, quasi mit dem Geschäft am Steinweg groß geworden. So sind mit dem „alten“ Laden viele schöne Erinnerungen verknüpft. Aber nach fast 30 Jahren wurde es dann doch Zeit für eine – räumliche – Veränderung. Das neue Ladenlokal Am Markt 15 in Brilon zaubert durch die „Möbel mit Charakter“, viel Holz und die warmen Farbtöne eine gemütliche Wohnzimmeratmosphäre, in der

BRAUER Raumausstattung - Bettenhaus BRILON AM RATHAUS

Wir wünschen Familie Otto zur Geschäftseröffnung alles Gute!

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Werners Erzähltheater in der Olsberger Stadtbücherei

Babycafé im Familienzentrum Olsberg. Kaffee, Dialog und Austausch für die großen Besucher, Spiel und Unterhaltung für die Kleinen – das bietet das Babycafé im Städtischen Familienzentrum Olsberg. Gedacht ist das Babycafé für Eltern und Kinder im U3-Bereich – „vor allem, wenn Mütter oder Väter noch in Elternzeit sind und Kontakte suchen“, so Brigitte Klaucke, Leiterin des

Städtischen Familienzentrums. In gemütlicher Runde haben die Eltern die Möglichkeit, sich kennenzulernen und mit den Kindern an verschiedenen Aktionen teilzunehmen. Das nächste Babycafé findet am Dienstag, den 18. September, von 9.30 bis 11.30 Uhr statt. Unter dem Motto „Beschwingtes Kennenlernen“ gibt es Spiel und

Spaß mit dem Schwungtuch. Betreut wird das Babycafé von Mary Westhelle, Claudia TheuneBücker und Elisabeth Patzsch. Interessierte Eltern können sich anmelden im Familienzentrum unter Tel. 02962 86068 oder beim Verein Eltern, Kinder und mehr (ElKi) in Bigge unter Tel. 02962 802774.

Kundennummer für die 24. Scharfenberger Börse Büchereileiterin Petra Böhler-Winterberg mit dem japanischen ErzähltheScharfenberg. Die Vergabe der ater Kamishibai. Foto: Stadtbibliothek Kundennummern für die Scharfenberger Börse erfolgt nur am Olsberg. Kamishibai – das ist ein zähltheater ein. Am Mittwoch, den Montag, den 17. September, zwiKasten aus hellem Holz mit zwei 12. September, um 14.30 Uhr hebt schen 18 und 20 Uhr unter Tel. Flügeltüren, die sich langsam öff- sich wieder der Vorhang. Werner 02961 742363, 4242, 9118603 nen. Ein kleines Theater entsteht Schwering lässt diesmal für Kin- und 9213294. Anmeldungen im Raum. Auf der schwarz ge- der im Vor- und Grundschulalter auf dem AB oder E-Mails könrahmten Bühne erscheinen Bilder das Märchen vom Froschkönig nen nicht berücksichtigt werden. Aufgrund der steigenden Teilund Geschichten. Das Kamishibai lebendig werden. nehmerzahl können aus organisaoder auch Erzähltheater ist Kino Der Eintritt ist frei, eine Anmel- torischen Gründen nur begrenzt im Kopf. Ein Mal pro Monat lädt Kundennummern vergeben werdie Stadtbücherei Olsberg zum Er- dung ist nicht erforderlich.

den. Eine vorherige Anmeldung ist daher für alle Verkäufer dringend erforderlich. Der Verkauf von gut erhaltener Frühlings- bzw. Sommerkleidung für Kinder (Gr. 50 bis 188) und alles rund ums Kind vom Autositz bis zum Kinderwagen findet am Samstag, den 6. Oktober, von 13 bis 16 Uhr in der Schützenhalle Scharfenberg statt. Wer etwas verkaufen möchte, kann die sauberen Sachen (max.

80 Teile, davon sechs Paar Schuhe) am Donnerstag, den 4. Oktober, in der Zeit von 16 bis 19 Uhr in der Schützenhalle Scharfenberg abgeben. Die Artikel sind jeweils mit Etiketten zu versehen, die es beim Börsenteam gibt. Es wird eine Teilnahmegebühr von 2 Euro erhoben. Der Verkaufserlös steht dem Eigentümer abzüglich 10 % zu. Nähere Infos unter. www.SHBoerse-Scharfenberg.de.

in neuen Räumen Am Markt 15 | Brilon Inh. Robin Becker Zum Ritzhagen 10 b 34508 Willingen Tel. 0171 3114415 www.becker-willingen.de

Wir führten die Wasserschadenbeseitigung, Tapezierarbeiten und Bodenbelagsarbeiten aus und gratulieren herzlich zur Neueröffnung.

WIR SAGEN

DANKE

Wir führten die Bodenverlegearbeiten aus.

Ihr Fachgeschäft für Wand und Boden

59929 Brilon · Keffelker Straße 14 Tel. 02961 9875911 · Fax 9875913 Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten!

Am Markt 15, 59929 Brilon www.modehaus-alexanderotto.de

10 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

STADTSCHÜTZENFEST in Liesen am 15. und 16. September 2018 Lukas Althaus Dorfstraße 39 59969 Hallenberg Tel.:

02984 - 93 46 391

Fax:

02984 - 93 46 392

Dienstleistungen

Mobil: 0160 - 78 29 397 e-mail:

info@althaus-dienstleistungen.de www.althaus-dienstleistungen.de

Wir wünschen allen Liesern und Gästen ein schönes Stadtschützenfest!

e ah0r17 J 0 2

ario 12007 arbecke

Die Ideenwerkstatt Holz

• kreativer Innenausbau • Parkett- & Laminatfußböden • Innen- & Außentüren • Einbauküchen • Möbel nach Maß

Industriestr. 59969 Hallenberg Industriestr. 88•· 59969 Hallenberg Telefon: 02984 / 627 940 91 20 Mobil: 0151 / 11 823

Der amtierende Stadtjungschützenkönig Fabian Hartmann. Fotos: privat

Das amtierende Stadtschützenkönigspaar Raimund Knecht und Pamela Schneider.

Festverlauf Samstag, den 15. September 13.30 Uhr – Empfang der Vereine an der Vogelstange 13.45 Uhr – Begrüßung 14.00 Uhr – Vogelschießen um die Würde des Stadtjungschützenkönigs 15.30 Uhr – Vogelschießen um die Würde des Stadtschützenkönigs

im Anschluss Marsch zur Schützenhalle zum Frühschoppen mit Konzert 14.00 Uhr – Antreten am Lieser Dorfplatz zum großen Festzug mit Vorbeimarsch am Ehrenplatz und Kranzniederlegung am Ehrenmal Sonntag, den 16. September 8.45 Uhr – Empfang der Vereine 17.00 Uhr – Königs- und Kindertanz, anschließend Tanz und Unvor der St.-Thomas Kirche 9.00 Uhr – Schützenhochamt, terhaltung mit den „Liesetalern“ 20.00 Uhr – Proklamation in der Schützenhalle, anschließend Königstanz mit ehemaligen Königen, Tanz und Unterhaltung mit den „Liesetalern“

13. TRADITIONELLE SCHNADE in Medebach am 15. September 2018 DER WEG IST DAS ZIEL SCHNADE 2018

Paul Köster GmbH Kolpingstraße 1 59964 Medebach +49 (2982) 92 11-0 www.paul-koester.de

WANDERSCHUHWOCHEN z.B.

149,90 €

119,90 €

Wcddcmann

LUST AUF SCHÖNE SCHUHE Oberstraße 21 · 59964 Medebach · Tel. 02982-8259 www.schuh-weddemann.de

Medebach. Am Samstag, den 15. September, ist es wieder soweit: Die traditionelle Schnade wird wieder gemeinsam von der Stadt Medebach und der St. Sebastianus Schützenbruderschaft durchgeführt. Abmarsch ist um 7 Uhr am Medebacher Marktplatz, von dort geht es unter musikalischer Begleitung des Musikzuges Medebach zum Grenzstein „Am Heimberg“. Eingeladen ist die gesamte Medebacher Bevölkerung und interessierte Gäste. Abordnungen der Vereine werden ebenfalls teilnehmen. Der Frühstücksplatz wird im Bereich des Forsthauses „Faust“, der Endplatz am Titelberg sein. Die Gesamtlänge dieses Grenzbeganges ist ca. 14 km, ab Markt bis zum Start-/ Endpunkt insgesamt ca. 20 Km. Es können auch nur Teilabschnitte gelaufen werden, ein entsprechender Fahrdienst wird organisiert. Frühstücks- und Mittagsplatz werden mit Bussen angefahren. Für die restliche Wegestrecke, die mit Bussen nicht erreicht werden kann, stehen Kutschen zur Verfügung. Abfahrt ab Markt: 10.45 und

sich wieder zahlreiche Medebacher und Gäste mit auf den Weg machen, um diese traditionsreiche Veranstaltung zu begleiten. Unser Dank gilt bereits jetzt allen Helfern und Grundstückseigentümern, die uns im Vorfeld und während der Schnade unterstützen.“

Foto: privat

14.00 Uhr; Abfahrt ab Endplatz: 17.30, 18.00 und 18.30 Uhr. Diese 13. Schnade, seit Wiederaufnahme im Jahre 1982 unter dem damaligem Hauptmann Alfred Köster, ist die dritte „Runde“ – der gesamte Grenzbegang ist bereits zum zweiten Mal im Jahre 2015 geschlossen worden. Der Begriff Schnade kommt von „schneiden“ im Sinne von trennen und steht für die Grenzen zwischen verschiedenen Territorien. Bürgermeister Thomas Grosche und Hauptmann und 1. Vorsitzender Valeri Helfrich freuen sich bereits auf die Schnade: „Wir freuen uns auf eine schöne Veranstaltung und hoffen, dass

tscheidet

en Wenn Qualität - Tradition trifft Innovation

- Siegel-Qualitätsgemeinschaft Deutscher Fertigbau (QDF) - Ökologisch und diffusionsoffen - Architektur für Individualisten

Wie dürfen wir Sie begeistern?

www.partner-haus.de * 59964 Medebach T 02982 8275 * www.facebook.com/partnerhaus

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

30 Jahre Well Vita

Das Fitness- und Gesundheitszentrum in Brilon Welcher Gutschein passt zu Ihnen? Lernen Sie uns unverbindlich kennen! 30 Tage für 30 Euro!

Wir feiern Jubiläum! 30 Tage Fitness- & Gesundheitstraining für 30€ inkl. 3 Trainerstunden. Letzter Starttermin 30.09.18 Teilnahme ab 18 Jahren möglich.

get in shape

ww.well-vita.info Tel.: 02961 / 50572

Wir feiern Jubiläum! 30 Tage Fitness- & Gesundheitstraining für 30€ inkl. 3 Trainerstunden. Letzter Starttermin 30.09.18 Teilnahme ab 18 Jahren möglich.

power your life

ww.well-vita.info Tel.: 02961 / 50572

Wir feiern Jubiläum! 30 Tage Fitness- & Gesundheitstraining für 30€ inkl. 3 Trainerstunden. Letzter Starttermin 30.09.18 Teilnahme ab 18 Jahren möglich.

Vitalität für’s Leben

ww.well-vita.info Tel.: 02961 / 50572

Brilon. „Abenteuer und Neugier, wie Du Deinen Körper durch gezieltes Muskeltraining verändern kannst, haben mich schon damals beeindruckt“, schwelgt Lothar Siewers, Eigentümer des Well Vita Fitness und Gesundheitszentrum in Brilon, in Erinnerung. Auch 30 Jahre später hat seine Begeisterung für Bewegung, Gesundheit und Vitalität nicht nachgelassen. Menschen zu einem aktiveren, gesünderen Lebensstil und damit zu mehr Lebensqualität zu verhelfen, ist für ihn bis heute sein größter Motivator. Unterstützt wird er dabei von 17 engagierten, fachkompetenten Mitarbeitern und seit 27 Jahren von seiner Ehefrau Simone. Sie rief damals den Kursbereich ins Leben, der bis heute mit seinen über 160 Kursen monatlich zu den größten der Region zählt. Im Fokus aller Kurse steht die Kraft der Gruppe, der Gemeinschaft. Die ansteckende Energie der Kurse gibt Jedem das Gefühl, Teil einer großen Fitnessbewegung zu sein. Simone Menke-Siewers, als staatlich anerkannte Oecotrophologin, ist verantwortlich für die Ausbildung der Sport- und Fitnesskaufleute und die Mitarbeiterentwicklung. Das Well Vita hat sich auf folgende Bereiche spezialisiert: • Hochqualiﬁzierte, dauerhafte Betreuung • Erfolgreiches Abnehmprogramm Best Form. Leiterin Petra Wilke, seit 19 Jahren im Team • Wirksames Rücken-BALLance-Training. Leiter Andreas Becker, seit 6 Jahren im Team • Umfangreiches, ganzjähriges Kursprogramm

Gemeinsam sorgen Lothar und Simone Siewers für eine besonders naturnahe Wohlfühlatmosphäre. Aufmerksamer und herzlicher Service in allen Bereichen liegt ihnen sehr am Herzen. Und genau das spiegelt sich an der Trainings-Lust und Leidenschaft wieder, wobei die Mitglieder auch gerne mal ins Schwitzen geraten. Ob Junior oder Senior, in der betreuten und individuellen Beratung kommt kein Mitglied zu kurz und erhält die volle Fachkompetenz der langjährigen Fitness- und RehaTrainer. Und wenn zwischen den Trainingseinheiten mal eine Pause nötig ist, steht das Well Vita Bistro mit dem freundlichen Personal bereit und bietet viele Fitnessgetränke an. Im Well Vita fühlt man sich jederzeit herzlich willkommen! Im Dezember 2018 wird wieder in die Zukunft investiert in ein Technogym BIOCIRCUIT Zirkeltrainingskonzept der neuesten Generation. Der BIOCIRCUIT-Widerstand, mit dem die Geräte arbeiten, ist einzigartig. Es basiert auf der revolutionären NASA Luft und Raumfahrttechnologie. Fünf verschiedene Widerstands-Programme ermöglichen ein personalisiertes, individuelles und sicheres Muskeltraining für optimale Muskelaktivierung in kurzer Zeit. Das neue Training ist ideal für folgende Zielsetzungen: Mehr Energie, Fett abbauen, Körper formen, Jung bleiben und die Leistungsfähigkeit steigern.

30 Jahre Erfolgsgeschichte 1988

Eröffnung Fitnesspark Brilon, die multifunktionale Sportanlage auf 800 qm.

2017

Erweiterung des Kursbereiches durch das weltweit erfolgreiche LesMills Kursprogramm

1992

Umbau und Erweiterung auf 1.400 qm mit Fitness, Badminton und Aerobic.

2018

Wir investieren in die Zukunft.

1999

Umfassende Renovierung

2004

Aus Fitness Park wird Well Vita, das Fitness- und Gesundheitszentrum mit neuem Wellnessbereich.

2013

Umbau und Renovierung zu einem der schönsten Fitnessclubs der Region. Premium-Betreuung im naturnahen Wohlfühl-Ambiente.

Neu ab Dezember und nur im Well Vita: die neuste Technologie an Trainingsgeräten im Technogym BIOCIRCUIT Zirkel. Zeitsparend, hoch effektiv und absolut sicher für sichtbare Erfolge in nur 30 Minuten. Zwei Technogym KINESIS Stationen. Neugestaltung des Dynamic Raumes

Almerfeldweg 35 - 59929 Brilon www.well-vita.info Tel. 02961 50572

pow

12 DIE Wochenzeitung

Unsere Sonderveröffentlichung

AUSBILDUNG

finden Sie auch im Internet unter

VHS startet mit einem Business Walk analog in die digitale Welt Brilon/Olsberg. Das neue Programmheft der VHS Brilon-MarsbergOlsberg liegt seit einigen Wochen aus und der Semesterstart steht kurz bevor. Ergänzt wird das starke Programm nun mit einem BusinessFlyer. Er bietet ein breites Spektrum an berufsbezogenen Kursen und We i t e r b i l d u n g s - VHS-Mitarbeiterin Friederike Gretsch präsentiert Foto: privat m ö g l i c h k e i t e n , die neuen VHS-Business-Flyer. beispielsweise Business-Englisch-Workshops, einen Einblick in das Themenfeld Unternehmens-Checks, Excel- der Digitalisierung und die aktuSchulungen oder Webinare zur ellen Auswirkungen auf unsere ArFinanzbuchhaltung, bei denen beitswelt. Nach dem kleinen, circa die Teilnehmenden flexibel von zweistündigen Rundgang kehrt die zuhause aus lernen können. Das Gruppe in ein örtliches Restaurant Angebot richtet sich an kleine und zum weiteren Austausch ein. Der große Unternehmen und verdeut- „Business Walk“ findet am Samslicht abermals den Anspruch der tag, den 15. September, von 9.30 VHS als kompetenter Partner für bis circa 12.30 Uhr statt. Die Verandie berufliche Weiterbildung in der staltung ist kostenfrei, eine vorherige Anmeldung aber bis zum 11. Region. Zum Semesterstart lädt die VHS September notwendig. Anmeldung und Bestellungen zudem alle interessierten Führungskräfte aus der heimischen von gedruckten Broschüren der Wirtschaft zum „Business Walk“ beruflichen Weiterbildung unter ein. Unter dem Motto „Analog wan- Tel. 02961 6416, info@vhs-bmo.de dern und Digitales erfahren“ gibt es oder www.vhs-bmo.de.

ZWEITER BAUINFOTAG 2018 Samstag 15. September von 10 bis 17 Uhr UNSER PROGRAMM FÜR SIE: + JETZT NEU: Besichtigung des Musterhauses SENTO + Besichtigung des Musterhauses MEDLEY + Vorträge über Finanzierung und innovative Heiztechnik + Designausstattung auf 2000 m² + Top-Aktionsangebote zum 70. FingerHaus-Jubiläum + Verlosung von Bemusterungsgutscheinen Jetzt anmelden und Begrüßungsgeschenk sichern: 0800 888-4000 // info@fingerhaus.de // www.fingerhaus.de FingerHaus GmbH // Auestraße 45 // 35066 Frankenberg

Nr. 36 – 12. September 2018

Schießstanderöffnung im Uplandstadion Willingen/Schwalefeld. Der Sportschützenverein Willingen e. V. lädt am Samstag, den 15. September, alle Interessierten ab 17 Uhr zur Eröffnung des Schießstandes im Uplandstadion in Schwalefeld ein. Um 19 Uhr bestreitet der mehrfache Westfälische und Deutsche Meister SSV Paderborn-Elsen einen Showwettkampf gegen eine Auswahl der besten Schützen aus der Region. Im Team der Paderborner werden Welt- und Europameister sowie ein Olympiasieger erwartet. So ein Schießevent hat es bisher im Sauerland noch nicht gegeben. Zurvor kann jeder Gast selbst einmal ein Luftgewehr in die Hand nehmen und den neuen Schießstand testen. Die Ergebnisse des Jedermannschießen werden auf

Acht moderne Schießbahnen warten auf die Schützen. der vollelektronischen Trefferanzeige und im Clubheim dargestellt. Zusätzlich werden die Schützen per Videoübertragung als Liveshow wie beim Public Viewing auf eine großen Leinwand übertragen. Die Gemeinde Willingen hat

Foto: privat

einen modernen Schießstand mit acht Luftgewehr-Bahnen und moderner Meyton Schießtechnik im Uplandstadion errichtet. Den Innenausbau des Schießstandes leisteten die Willinger Schützen in ca. 180 Stunde Eigenleistung.

Tag des Geotops am 16. September an den Bruchhauser Steinen Bruchhausen. Die vier mächtigen, bis zu 90 m hohen Porphyrfelsblöcke der Bruchhauser Steine wurden im Laufe von Jahrmillionen aus den sie umgebenden Tonund Sandsteinen freigelegt und sind heute ein weithin sichtbares Wahrzeichen des Sauerlandes. Sie gelten als die ältesten Zeugnisse untermeerischer Vulkanausbrüche aus der Vorzeit des sauerländischen Mittelgebirges. Als einem der bedeutendsten Geotope Deutschlands wurde den

Bruchhauser Steinen das Prädikat „Nationaler Geotop“ verliehen. Die Bruchhauser Steine sind nicht nur ein einzigartiges Natur-, sondern auch ein eindrucksvolles Kulturdenkmal. Grabungsfunde belegen, dass die vier großen Porphyrfelsen schon vor ca. 6.000 Jahren von Menschen aufgesucht wurden. Die Befestigung an den Bruchhauser Steinen gilt als die älteste Wallburganlage des Sauerlandes und die archäologischen Funde werden als die ältesten aus einer vor-

geschichtlichen Burg angesehen. Das Informations- und ServiceCenter unterhalb der Steine präsentiert in überzeugender Weise die Entstehung und Geschichte der Bruchhauser Steine, informiert über Geologie, Archäologie sowie Fauna und Flora an den Felsen. Die Bruchhauser Steine wurden am 19. April 2017 zum ersten Nationalen Naturmonument in Nordrhein-Westfalen und gleichzeitig zum ersten Felsen-Naturmonument in Deutschland ernannt.

Ein ganz besonderes Jubiläumshaus

- Anzeige -

FingerHaus stellt neues Musterhaus SENTO 500 B in Frankenberg vor Frankenberg. Direkt am Unternehmensstandort Frankenberg hat FingerHaus ein neues Musterhaus eröffnet. Das SENTO 500 B bietet tolle Komfortmerkmale wie eine Sauna, eine Ankleide und ein zusätzliches Zimmer im Erdgeschoss – und es wurde als besonders sparsames KfW-Effizienzhaus 40 Plus gebaut. Außerdem ist das SENTO 500 B das erste Musterhaus des hessischen Fertighausherstellers, das eine umfassende SmartHome-Ausstattung nach dem kabelgebundenen KNX-Standard besitzt. Der Eingangsbereich des SENTO 500 B in Frankenberg kann nur mit einem Wort richtig beschrieben werden: repräsentativ! Die Eingangsüberdachung erstreckt sich fast über die gesamte Traufseite. Dunkles Dach, weiße Putzfassade, farbige Fensterrahmen und der warme Ton der angebrachten Holzverschalungen verleihen dem Haus ein natürliches und freundliches Aussehen. FingerHaus krönt das SENTO 500 B mit einem Satteldach in flacher Dachneigung von nur 25°. Das ermöglicht einen Kniestock von 2,15 Metern im Dachgeschoss. Die Wirkung: Das Raumgefühl ist wie bei einem zweiten Vollgeschoss.

zu einer Sitzbank vergrößerten Fensterbank zur behaglichen Kuschelecke. Im Dachgeschoss warten zwei große Kinderzimmer, ein Schlafzimmer und das Wellnessbad auf die Besucher. Eine frei stehende Badewanne mit hochwertiger Standarmatur, eine bodengleiche Duschnische mit Regendusche und eine Saunakabine sorgen für Entspannung und Wohlbefinden im Bad. Ganz schön schlau: Das SENTO 500 B ist ein Foto: FingerHaus Smart Home Das kabelgebundene KNX-System ist der aktuelle StanViele Extras auf rund dard für Smart-Home-Installati180 Quadratmetern Die Wohnfläche von 179,10 onen. Im Musterhaus erstreckt Quadratmetern (EG: 93,03 Qua- sich die Gebäudeautomation auf dratmeter, DG: 86,07 Quadrat- die Bereiche Beleuchtung sowie meter nach DIN 277) erlaubt die Jalousie- und RollladensteueVerwirklichung vieler Sonderwün- rung. Eine Wetterstation erfasst sche. Besonders auffällig im Erd- Sonnenstand, Wind, Regen sowie geschoss ist das Arbeitszimmer Frost und kann zum Beispiel die gleich rechts von der Diele. Den Jalousien vollautomatisch anhand eindrucksvollsten Auftritt legt im der Sonnenintensität steuern. Das Erdgeschoss jedoch das Wohn- SENTO 500 B erfüllt dank des EnEsszimmer mit offener Küche hin: ergiestandards KfW-Effizienzhaus Auf nahezu 50 Quadratmetern 40 Plus alle Voraussetzungen für geht es hier richtig großzügig zu. einen sparsamen Betrieb und eine Praktisch ist die Speisekammer, hohe staatliche Förderung. Die die direkt von der Küche erreich- flexible HomeWay-Multimediaverbar ist. Das „Gemütlichkeits- kabelung rundet das durchdachte fenster“ im Erker wurde mit einer Technikpaket ab.

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Wohn(t)räume Einrichtungsideen für Ihr Zuhause Türen und Böden mit allen Sinnen erleben: Hören, Sehen, Fühlen und Begreifen

Foto: Werbeagentur Netzpepper/Björn Lülf Brilon. Kann man die Qualität und das Material von Türen und Böden mit den eigenen Sinnen erkennen? Ja, man kann. Wie, zeigen Roland und Michael Kruse in ihrer Spezialausstellung für Türen und Böden im Briloner Gewerbegebiet auf über 1.000 qm. Wer Türen sucht, orientiert sich zunächst anhand von 70 voll funktionsfähig eingebauten InnentürModellen. Das Sortiment reicht von modern bis klassisch, von na-

türlich bis ausgefallen, detailreich und transparent. Unterschieden wird es in die Bereiche Design, Weißlack, Holzoberflächen, Massivholz und Glas. Geölt, gewachst, lackiert? Gebürstet, gehobelt, strukturiert, gealtert? Da man die Oberfläche eines Bodens nicht allein mit dem Kopf auswählen kann, empfiehlt Michael Kruse: „Einen Boden muss man anfassen. Nur so kann man feststellen, welcher

- Anzeige -

Holen Sie sich

einem ein gutes Gefühl gibt.“ Sogenannte Handschmeichler geben Besuchern in der KruseAusstellung die Möglichkeit, Materialien und Oberflächen haptisch zu vergleichen. Steckbriefe zu den einzelnen Böden informieren die Besucher zudem, welche Böden sich z. B. für eine Familie mit Kindern empfehlen, welche kaum Aufbauhöhe verlangen und welche schwimmend bzw. verklebt verlegt werden. Das macht die Auswahl einfacher, schließlich zeigt die Ausstellung 300 verschiedene Sorten Massivholzoder Mehrschichtparkett, Kork, Vinyl- und Laminatböden. 60 Böden finden sich in der Fläche verlegt, alle Böden werden auf großen, mobilen Mustertafeln präsentiert und können auf Wunsch zum Türfavoriten gelegt werden. Haustüren bilden den dritten Bereich der Ausstellung. „Die Haustür gibt einem Haus sein Gesicht und vermittelt den ersten Eindruck. Entsprechend wichtig ist es, sie passend zum Stil des Hauses zu gestalten, ganz gleich ob Neubau oder Renovierung“, weiß Roland Kruse. Was möglich

1.000 IDEEN auf 1.000 m² * nntag o S n e r Jed -17 Uh 3 1 g a t Schau

WOHNEN MIT WOHLGEFÜHL

* keine Beratung, kein Verkauf

Für Kids: Spielbereich und WLAN Oststr. 22 Brilon T 02961 779910

ist und was sich für welche Einbausituation empfiehlt, stellen die Kruse-Brüder deshalb detailreich vor: Anhand von 30 voll funktionsfähig eingebauten Modellen, die einen umfassenden Querschnitt des zur Zeit Möglichen abbilden:

Weitere Informationen kruse-brilon.de

Egal ob Holz oder Aluminium – die komplette Bandbreite verschiedenster Oberflächen, Füllungen und Farben, Glaseinsätzen, Auflegeleisten, Kassetten sowie u. a.Seitenteilen in Glas oder passend zur u. a. Tür erleichtern die Auswahl.

u. a.

Heimeliges Highlight – „Made in Germany“

u. a.

Grau, Mahagonibraun und Beige, also Ton in Ton mit Holzscheiten und als dezenten Kontrast zum kunterbunten Spielzeug. Eine kleine Außentasche wartet als liebevolles Detail auf der Längsseite zum Beispiel auf Streichhölzer.

Kaminholz, Zeitschriften und andere Lieblingssachen finden ihre Heimat in Filzkörben und sorgen für Wohlgefühl. Die Körbe sind Accessoire und Aufbewahrungselement in einem und dank der praktischen Tragegriffe aus Edelstahl flexibel im gesamten Wohnbereich einsetzbar. Es gibt die schönen Holzkörbe in Schwarz,

Die Wollfilz-Körbe werden im Allgäu handgefertigt. Foto: ebos

Fotos: Romo

ANAPEE ANAPEE Polsterei Polsterei

Wandbespannungen Wandbespannungen

Workshops Workshops

Kreidefarben Kreidefarben

Tapeten Tapeten

Fotos: Romo

Raumausstattunung Raumausstattunung Dekorationen Dekorationen

Elke Vonnahme Elke Vonnahme19 Dionysiusstraße 59929 Brilon-Thülen Dionysiusstraße 19 Tel. 02963 - 2425 59929 Brilon-Thülen www.kanapee.net Tel. 02963 - 2425 www.kanapee.net

Sonnenschutz Sonnenschutz

simple.things. simple.things.

U B MKolleKtIonen : InternatIonale U B M : Wohnbera

öBelKolleKtIon Schrammnsere Premiumesondere Betten & Matratzen | Dauphin Home nsere esondere öBelKolleKtIon Christine Kröncke |Matratzen Marktex | |u.a. Christine Kröncke Design | u.a. Home Schramm Premium Betten| Bodenbeläge &Interior Stoffe | Teppiche |Dauphin Tapeten Schramm Premium Betten| & Dauphin Home Christine Kröncke |Matratzen Marktex | |u.a. Kröncke Interior Design | |u.a. SichtundChristine Sonnenschutz Leuchten | Bilder Accessoires Christine Kröncke Kröncke Interior | Marktex | u.a. Christine Design | u.a. Qualität··Design Design · Auswahl Qualität Auswahl··Beratung Beratung UQualität nsere B·esondere MöBelKolleKtIon Qualität ·Design Design · Auswahl ··Beratung Auswahl Beratung : Qualität Design &· Auswahl ··Beratung Auswahl Beratung SchrammQualität Premium··Design Betten Matratzen | Dauphin Home Christine Christine Kröncke Kröncke Interior | Marktex Design | u.a. | u.a. 59929 Brilon · Lindenweg 11

ADEMMER seit 1945 innovativ

Creative · Raumgestaltung · Möbel W Qualität e Qualität r k s t ä t t ·e·Design nDesign ·

Telefon 02961/8074 www.ademmer-raumgestaltung.de

Auswahl Auswahl··Beratung Beratung

59929 Brilon ∙ Lindenweg 11 ∙ Tel. 02961/8074

14 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Wohn(t)räume Einrichtungsideen für Ihr Zuhause Neues Wohnzimmer: flexibel und bequem mit großer Sitztiefe und angegliederter, breiter Liegefläche. Mit einem passenden Fußhocker lässt sich der Komfort sogar noch erhöhen. Wer Wohnzimmermöbel gefunden hat, die en vogue, gemütlich und individuell ansprechend sind, sollte schließlich sicherstellen, dass sie hochwertig verarbeitet sind und damit dauerhaft ihre Funktion erfüllen können.

Nur „schön“ war gestern: Wer sein Wohnzimmer heute einrichten möchte, achtet auf Nachhaltigkeit und Flexibilität. Bei Polstermöbeln ist außerdem Bequemlichkeit gefragt. Längst gibt beim Möbelkauf nicht mehr ein Merkmal allein den Ausschlag. Gefragtes Möbeldesign zeichnet sich durch optische Vorzüge und praktische Funktionen aus sowie durch Stabilität und Langlebigkeit. Auch Sicherheit, Gesundheits- und Umweltverträglichkeit spielen heute eine wichtige Rolle. Aber wie findet man Wohnzimmermöbel, die all das in sich vereinen? Im Wohnzimmer, das heute meist unmittelbar in Esszimmer und Küche übergeht, liegen seit einiger Zeit modulare Schranklösungen im Trend. Sie haben die großflächige Schrankwand abgelöst und punkten stattdessen mit optischer Leichtigkeit und flexibler Funktionalität. Einzelelemente wie

Wohnzimmer heute: gemütlich und flexibel.

Foto: DGM/Gwinner

Sideboards, Vitrinen, Regalböden tungsmöglichkeiten entsteht. Wohnzimmern ein geräumiges und TV-Bänke sind frei wählbar, Dazu passend findet sich in Polstermöbel zum Sitzen, Liegen sodass eine Vielfalt an Gestal- fast allen neu eingerichteten und Lümmeln – gerne in L-Form

Gütezeichen Das ist jedoch selbst für einen erfahrenen Möbelkäufer mit bloßem Auge kaum feststellbar. Es sei denn, er achtet auf das richtige Qualitätsmerkmal: das RAL-Gütezeichen „Goldenes M“. Denn dieses eine Zeichen allein markiert Möbel, deren Hersteller sich zur Einhaltung vieler strenger Qualitätsanforderungen verpflichtet haben und dies auch in unabhängigen Untersuchungen sicherstellen.

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Wohn(t)räume Einrichtungsideen für Ihr Zuhause Auszeichnung für Schnier Wohndesign

- Anzeige -

Becker

Leidenschaft individuelle und kreative Raumlösungen zu erarbeiten und umzusetzen, die den Kunden Matratzen begeistern. Wir schaffen Ihnen ein Zuhause zum Wohlfühlen“, so Winfried Schnier. Großen Wert wird auf eine persönliche, kompetente Beratung – die sowohl bei Ihnen zu Hause, als auch in den Ausstellungsräumen der Firma Schnier stattfindet – und eine individuelle Planung gelegt. In dem eigenen Nähatelier und der eigenen Polsterei werden die ArGroße Auswahl an beiten mit handwerklicher Qualität Massivholzbetten, und Liebe zum Detail handgefertigt. Das breitgefächerte Angebot Matratzen, Lattenreicht von textilen Fensterdekorarosten, Decken, Kissen tionen wie Gardinen, Vorhängen, und Bettwäsche Faltrollos, etc. über Licht-, Sichtund Sonnenschutzanlagen in www.beckerAm Hängeberg 2 · 59929 Brilon Form von Markisen, Jalousien, matratzen.de Tel. 02961 2865 · Fax 02961 51037 etc., Wandbespannungen und Tainfo@betten-becker.biz peten, textilen und elastischen BoÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr denbelägen bis hin zu Teppichen Sa. 9.00-14.00 Uhr nach Maß sowie Insekten- und Pollenschutz. Eine exakte Planung von fachgerechten Montagen von „Hier wird schon die Planung Winfried Schnier und Gleittür- und Schranksystemen Ihres Zuhauses ein Vergnügen“, so sein Team freuen sich rundet das Angebot ab. AW Architektur & Wohnen. auf Sie.

Bettwäsche zum Träumen gibt es bei uns – schlicht, elegant oder verträumt

Foto: privat

„Eine kreative und kompetente Beratung, ein besonderer Service, ein Sortiment an namhaften Stoff-, und Tapeten-Herstellern und -Marken sowie eine herausragende Umsetzung von außergewöhnlichen Einrichtungsprojekten“ – so lauten die Kriterien, um als einer der besten Raumausstatter in Deutschland ausgezeichnet zu werden. Über diese Auszeichnung darf sich Winfried Schnier,

Raumausstatter-Meister und Geschäftsinhaber von Schnier Wohndesign freuen. AW Architektur und Wohnen, Deutschlands ältestes und renommiertestes Magazin für Architektur, Wohnen und Design, verlieh im Sommer dieses Jahres diese Auszeichnung. (Aktuelle Ausgabe erschien am 04.09.2018). „Als familiengeführtes Unternehmen verstehen wir unsere Aufgabe darin, jeden Tag mit Hingabe und

I��

FÜR MEHR WOHNKOMFORT – GARDINEN UND VORHÄNGE

Ob als Sichtschutz im Schlafzimmer, Sonnenschutz im Wohnzimmer – Vorhänge machen Ihr Zuhause wohnlicher. Sie geben ein Gefühl von Geborgenheit im Raum. Mit Vorhängen am Fenster bleiben Ihre Räume im Sommer angenehm kühl und im Winter wohlig warm. Sie sorgen auch für einen besseren Raumklang.

Proﬁtieren auch Sie von diesen Vorteilen. Wir beraten Sie gern!

Hochsauerlandstraße 9 . 59939 Olsberg-Bruchhausen . T 02962 - 714 . www.schnier-wohndesign.de

16 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Jubiläumsfeier am 16.09.2018

Jahre SKICLUB HESSEBERG

Schönes für Ihr Zuhause

e.K.

Sanitär · Elektro Haushaltswaren Geschenke

Oberstraße 38 a 59964 Medebach Telefon 02982 516

Oberstraße 25 · 59964 Medebach Tel. 02982 8563

Niederstraße 2 - 4 59964 Medebach Telefon 02982 793252 www.sparkasse-hochsauerland.de

Oberstraße 19 59964 Medebach Telefon 02982 8318

40 JAHRE SKICLUB HESSEBERG IN MEDEBACH Immer da, immer nah. Begrüßung durch Bürgermeister Thomas Grosche und dem 1. Vorsitzenden Harald Schnellen mit einem kleinen Rückblich auf die Geschichte des Skiclubs. Anschließend sind die Besucher zu Der Jubiläumstag beginnt mit Kaffee und Kuchen eingeladen. einer kleinen Wanderung um 11 Mit fachlicher Unterstützung Uhr am Marktplatz. An der Skihütte Hesseberg wird ab 13 Uhr durch die frühere Siegerin des gegrillt und um 14 Uhr erfolgt die „Deutschen Schülerpokals im BiZum Jubiläum möchte sich der Skiclub Hesseberg am Sonntag, den 16. September, bei allen Freunden, Gönnern und Mitgliedern bedanken.

Oberstraße 38a 59964 Medebach Telefon 02982 9303419 www.kaffee-macherei.de

Fleischerei · Partyservice

Klaus Hammecke

athlon“, Christiane Gredigk, kann sich Groß und Klein auf einer Frohe Weihnachten und Sommerbiathlonanlage versuchen. In zweialles Pagodenzelten wird Gute für das Jahr 2014. eine Bilderausstellung die AktiviIhre Provinzial Geschäftsstelle täten der letzten 40 Jahre widerWilhelm Hellwig Ihre Provinzial Geschäftsstelle spiegeln. Oberstraße 15 Ulrich Senge

85x55_4c_Senge_VS_W13.indd 1

Südwall 10 · 59964 Medebach Telefon 02982 8659 Vopeliusstr. 15 59964 Medebach Telefon 02982 9000-27 vuc-elektrotechnik@t-online.de

Bedachungen Korbacher Straße 12-22 59964 Medebach Telefon 02982 92040 Fax 02982 908594

Niederstraße 2 59964 Medebach Telefon 02982 1877 info@hanseapotheke.de

Kniesburges

GETRÄNKE

Hengsbecke 10 59964 Medebach Telefon 02982 92090 www.guela.de · info@guela.de

12.11.13 12:54

Inh. Sigrid Lange

Brunartstraße 5 59964 Medebach Telefon 02982 9294-0 www.zahnarzt-medebach.de

Marktplatz 6 59964 Medebach Telefon 02982 92160 arch.koester-saure@t-online.de

Landwehr 9 59964 Medebach

59964 Medebach

Am Waltenberg 40, 59955 Winterberg Tel.: 02982 92190 Der Skiclub Hesseberg freut Telefon 02982 40947 02981/9293-0, senge@provinzial.de hellwig@provinzial.de sich auf eine gemütliche Jubiläwww.ewers-struempfe.de umsfeier.

Sonnenallee 1 59964 Medebach Telefon 02982 9500 www.tagesausflugcenterparcs.de

Oberstraße 82 59964 Medebach Telefon 02982 8436 Fax 02982 3393

OUTLET Landwehr 9 59964 Medebach Telefon 02982 40947 www.ewers-struempfe.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 -17.00 Uhr

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Hallenberger Schützen fahren zum Stadtschützenfest nach Liesen Hallenberg. Zum Stadtschützenfest des Stadtschützenverbandes Hallenberg in Liesen setzt die Schützengesellschaft Hallenberg einen Bus für alle Schützen ein. Dieser fährt am Sonntag, den 16. September, um 13 Uhr ab Marktplatz Hallenberg.

Modellflugclub Brilon stellte Nachwuchsarbeit auf dem Altstadtfest vor

Brilon. Die Jugend ist auch im Modellflug unsere Zukunft – das hat der Vorstand des Mfc Brilon erkannt und stellte das neue Lehrer-Schüler-Modell anlässlich des diesjährigen Altstadtfestes der Die Rückfahrt ist für 20 Uhr vor- Öffentlichkeit vor. Hiermit können gesehen. Modellflug-interessierte auf dem Flugplatz des Vereins gefahrlos unter der Aufsicht erfahrener Vereinsfluglehrer erste Flüge wagen. Erfahrungsgemäß kann ein Neuling sein Modell ohne Hilfestellung ansonsten nicht lange in der Luft halten. Ermöglicht wurde die Anschaffung dieser modernen Schulungsmethode dankenswerterweise durch Spenden der Briloner Bürgerstiftung und der Volksbank Sauerland. Auf dem diesjährigen Briloner Altstadtfest hatten die Mitglieder des seit 1972 ansässigen Vereins einen eigenen Stand mit einem Modellflugsimulator aufgebaut, Am 31. August verabschiedete das Krankenhaus der auch bei reichlich ErwachseMaria-Hilf Brilon zwei langjährige Mitarbeiter aus dem Bereich nen, so u. a. auch beim Briloner des ärztlichen Dienstes. Dabei handelte es sich um den Oberarzt der chirurgischen Abteilung Dr. Ulrich Heydasch und den chirurgischen Assistenzarzt Willi Lehmenkühler. Oberarzt Dr. Heydasch war seit 2010 im Krankenhaus tätig, der Assistenzarzt Willi Lehmenkühler schon seit dem 1. November 1990. Beide haben sich bei der langjährigen Tätigkeit Altenbüren. Die Frauengemeinin besonderer Weise für die Patientinnen und Patienten eingesetzt und schaft Altenbüren-Esshoff bietet erfreuten sich auch im Mitarbeiterkreis großer Beliebtheit. Davon zeugte zum ersten Mal einen Geburtsauch die kleine Verabschiedungsfeier, bei der sich der stellvertretende tagskaffee am Donnerstag, den ärztliche Direktor, Chefarzt Dr. Ralf Kirchner, bei beiden bedankte und 20. September, um 14.30 Uhr an. ihre fachlichen und menschlichen Qualitäten hervorhob. Während Dr. Alle Jubilarinnen, die seit der Heydasch eine neue berufliche Herausforderung in seiner Heimat im letzten Generalversammlung (7. Süddeutschen annimmt, wird Willi Lehmenkühler in den wohlverdienten März) einen Geburtstag ab 80 JahRuhestand eintreten. Foto: Ulrich Trommer ren gefeiert haben, erhalten hierzu eine Einladung. Im Pfarrheim in Altenbüren können bei netten GeAlle Schützen werden gebeten, zahlreich in Uniform am Festzug und den anschließenden Feierlichkeiten in Liesen teilzunehmen.

Der Modellflugclub Brilon war mit einem eigenen Stand beim Briloner Altstadtfest vertreten. Foto: privat Bürgermeister, Anklang fand. Daneben waren Exponate aus verschiedenen Modellflugsparten, wie etwa Segler, vorbildgetreue Modelle, Hubschrauber und ein Großmodell zu sehen. Aus dem Vereinsflugbetrieb konnten zudem laufend Videovorführungen gezeigt werden. Wer Interesse am Modellflug-

sport hat oder ein richtiges Modellflugzeug steuern möchte, der sollte auf dem Briloner Modellflugplatz zwischen Wülfte und Thülen an einem Mittwochnachmittag ab 17 Uhr beim Vereinsmeeting vorbeischauen oder unter Tel. 02961 3660 beim 2. Vorsitzenden , Reinhold Ester, einen Termin zum Schnupperfliegen ausmachen.

Geburtstagskaffee für die Kfd-Seniorinnen

Meditativen Abendgottesdienst

Schwalefeld. Die Kirchengemeinde Schwalefeld lädt am Sonntag, den 16. September, um 18 Uhr zum nächsten Meditativen Abendgottesdienst in die Pilgerkirche ein. Der Gottesdienst wird von Prädikantin Dagmar Kappelhoff zum Thema: „Martin Luther und die Frauen“ gestaltet. Sie geht dem

schillernden Bild nach, das sich aus Schriften und Äußerungen Luthers über die Frauen in den Tischreden ergibt. Das reicht von abfälligen Bemerkungen bis hin zu großer Wertschätzung.

Geänderte Öffnungszeiten Olsberg. Vor zwei Jahren wurde die Tiertafel Olsberg, ein Projekt des Olsberger Hundevereins „Strunzertaler Pfoten e. V.", ins Leben gerufen und versorgt seitdem bedürftige Mitbürger mit Tierfutter, Katzenstreu und Sachartikeln. Betreut werden inzwischen etwa 40 Tiere. Das Team kann auf schöne und auch traurige Momente und Erlebnisse zurück blicken – hinter jedem Schicksal steckt eine Geschichte. Nun haben sich die Öffnungszeiten geänder. Die Tiertafel öffnet nur noch am zweiten Donnerstag im Monat. In diesem Monat ist das am Donnerstag, den 13. September. Die Zeiten haben sich nicht geändert, geöffnet ist von 16 bis 18 Uhr. Auch können sich in dieser Zeit Neukunden registrieren lassen. Vorzulegen ist ein Bescheid vom jeweiligen Amt zum Nachweis der

Medienentwicklung in den Briloner Schulen auf hohem Niveau Erhebliche Investitionen in den vergangenen drei Jahren

Brilon. In den Schulen in TräMusikalisch wird der Gottes- gerschaft der Stadt Brilon wurden dienst von Bezirkskantorin Jutta in den vergangenen Jahren hohe Kneule ausgestaltet. Anstrengungen unternommen, um frühzeitig moderne Lernmethoden zu ermöglichen und den Digitalisierungsentwicklungen nachzukommen. Bereits im Jahr 2015 wurde in enger Abstimmung zwischen Verwaltung und SchulBedürftigkeit oder der Nachweis leitungen unter Mitwirkung der über eine geringe Rente und ein KDVZ Citkomm für jede Schule Nachweis, dass die Tiere schon ein Medienkonzept entwickelt, vor der Bedürftigkeit im Haushalt das jeweils auf dem individugelebt haben. Unterstützt werden ellen pädagogischen Konzept maximal zwei Tiere pro Haushalt. der Schule beruht. Dieser als Im Oktober startet die Aktion Arbeitspapier anzusehende Me„Schuhkarton". Es werden wieder dienentwicklungsplan wurde urDecken und Hundemäntel für ob- sprünglich auf eine Umsetzung dachlose Menschen gesammelt. binnen vier Jahren ausgelegt. Die Spenden können zu den Öff- Durch eine gut funktionierende nungszeiten abgegeben werden. und partnerschaftliche ZusamGerne werden auch Futter- und menarbeit zwischen der für die Sachspenden angenommen. Umsetzung verantwortlicher Benötigt wird hier immer wieder städtischer IT und den SchulleiNassfutter für kleine Hunde und tungen konnten die Maßnahmen Katzen. binnen drei Jahren umgesetzt Es gibt einen Second Hand werden. Heute sind alle SchulBasar, bei dem auch Nichtkunden standorte bestens auf das digitale schöne Dinge gegen eine kleine Lehren und Lernen vorbereitet. Spende erhalten können. Vom Alle Schulen verfügen inzwischen Erlös wird Tierfutter gekauft. über Interaktive Whiteboards oder Beamer-Laptop-KombinatiWeitere Infos unter tiertafel-ols- onen, die die bisher eingesetzten berg.hpage.com oder bei Martina Tafeln ersetzen. Hinzu kommen Eickwinkel, Tel. 0160 3251359. moderne Computerräume sowie

Zwei Jahre Tiertafel Olsberg

Frauengemeinschaft AltenbürenEsshoff mit dem Weingut „Stauff“ wird aus terminlichen Gründen auf Samstag, den 10. November, (Beginn 19 Uhr im Pfarrheim) verschoben. Anmeldungen hierzu werden gerne schon von allen Vorstandsfrauen entgegengenommen. Die Kosten betragen 15 Euro Weinprobe wird verschoben Die für Freitag, den 14. Sep- für Mitglieder, Nichtmitglieder zahtember, geplante Weinprobe der len 18 Euro.

sprächen und selbstgebackenem Kuchen ein paar schöne Stunden verbracht werden. Falls eine Jubilarin versehentlich keine Einladung erhalten hat, möge sie sich bitte bei Michaela Bals, Tel. 02961 989290, melden.

Ticketsystem. Der zuständige ITMitarbeiter kümmert sich dann um die Problemlösung. Das System hat sich bewährt. Insbesondere der Ansprechpartner in der Schule vor Ort in Kombination mit den qualifizierten Fehlermeldungen über das System sind ein wesentlicher Beitrag zum guten Funktionieren des Supports. Binnen drei Jahren hat die Stadt Brilon die Digitalisierung der Schulen erfolgreich umgesetzt Neben den Investitionen in und kommt damit zeitgemäßen Hardware in Höhe von rund und hochmodernen Anforderun500.000 Euro in den vergange- gen nach. nen drei Jahren wurden auch Neben den Investitionen in Neue die Netzwerke der Schulen den neuen Anforderungen entspre- Medien wurden in den Sommerchend modernisiert. Hierfür wur- ferien auch verschiedene weitere den rund 80.000 Euro investiert. Einrichtungsgegenstände beAn den insgesamt neun Schul- schafft: Gymnasium: Instrumente standorten kommen nunmehr für die Bläserklasse (ca. 19.000 etwa 600 Endgeräte zum Einsatz. Euro) und Mobiliar für verschieDie Betreuung der neuen Sys- dene Klassen (ca. 28.000 Euro); teme bringt natürlich Herausfor- Heinrich-Lübke-Schule: Mobiliarderungen mit sich. Um eine hohe und Ausstattungsgegenstände Verfügbarkeit zu gewährleisten, Schulhof „Zur Jakobuslinde“ (ca. übernimmt ein fester Ansprech- 4.000 Euro) und Schulhof „Steinpartner der Schule den First- weg“ (ca. 20.000 Euro) sowie Molevel-Support vor Ort. Kann die- biliar für verschiede Klassen (ca. ser ein bestehendes Problem 32.000 Euro); Grundschule Ratnicht lösen, meldet er dies mit- merstein: Mobiliar für verschiede tels möglichst qualifizierter Feh- Klassenräume (ca. 10.000 Euro) lermeldung über ein seitens der und ein Schulbarren für den städtischen IT selbst entwickeltes Sportunterricht (ca. 3.000 Euro). PCs in den Differenzierungsräumen. Je nach im pädagogischen Konzept festgelegter Ausrichtung des Lehren und Lernens kommen an verschiedenen Standorten mobile Endgeräte zum Einsatz, z. B. Notebooks. Diese können durch die Vorhaltung in einem Notebookwagen flexibel für alle Klassen am Standort eingesetzt werden. Verstärkt werden auch Dokumentenkameras genutzt.

18 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Termine im Reformhaus Rüther Brilon. 14. September: KosEine Fachkosmetikerin steht für metikberatung der Naturkosmetik alle Fragen zur Verfügung. Annemarie Börlind.

Die Jugendlichen der KLJB Alme führten wieder ihren Kinderferienmarkt durch. Es war ein schöner, bunter Nachmittag für alle teilnehmenden Kinder. Foto: privat

Oldtimertreffen am neuen Standort ein voller Erfolg

Traumhafter Spätsommer beim Tanz um die Pylonen Piloten des Briloner AC erfolgreich

Text und Foto: Norbert Schnellen

Medebach. (sn) Bei strahlendem Spätsommerwetter kamen tausende Besucher zum neuen Ausstellungsgelände an der Bahnhofstraße, um mehrere hundert alte Fahrzeuge zu bewundern. Autos, Motorräder, LKW und Traktoren aus neun Jahrzehnten ließen die Zuschaueraugen strahlen und manche Erinnerung an vergangene Zeiten wachwerden. Auch diesmal hatten sich die Veranstalter wieder ein buntes Rahmenprogramm einfallen lassen, welches das Medebacher Treffen immer wieder zu einem besonderen Großereignis werden lässt. In diesem Jahr waren es, neben der spannenden Dragster-Vorführung, die nostalgischen Fahrgeschäfte der kleinen historischen Kirmes,

die nicht nur Kinderaugen leuchten ließen. Der Vorstand des Oldtimerclubs freut sich, dass der Standortwechsel bei Ausstellern und Zuschauern so gut angenommen wurde und bedankt sich bei allen Grundeigentümern, die dazu beigetragen haben, dass das Treffen an der Bahnhofstrasse so erfolgreich verlaufen ist. Ein besonderer Dank gilt natürlich auch den zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, ohne die ein jährliches Treffen in dieser Größe nicht stattfinden könnte. Nach dem Motto „Nach dem Treffen ist vor dem Treffen“ geht es schon jetzt an die Vorplanung des 22. Oldtimertreffen, natürlich wieder am Standort an der Bahnhofstraße.

ACHTUNG

Brlon. Am ersten SeptemberWochenende fand im Thülener Bruch der traditionelle Flugplatz-Slalom des Briloner Automobilclubs statt. Bei bestem Wetter kamen 88 Starter aus ganz Deutschland nach Brilon zur Jagd auf die Bestzeiten. Bereits in der ersten Startgruppe gingen drei Mitglieder des Briloner AC an den Start und jagten um die Pylonen. Schnellster war hier Manfred Vogt, knapp gefolgt von Tim Schulte, der nur 0,79 Sekunden langsamer fuhr. Sascha Fritschka belegte durch zwei Fehler leider nur Rang sieben. Mit jeder weiteren Startgruppe ging es nun rasanter zur Sache, was für gute Stimmung bei Zuschauern und Fahrern sorgte. In der Klasse G5 pilotierte Jan Hoffman vom Briloner AC seinen MX-5 auf den obersten Podiumsplatz. Clubmitglied Philipp Hartkämper konnte in der Klasse H13 ebenfalls Platz eins erringen. Der Gesamtsieg war heiß umkämpft, Rennwagen wie Mitsubishi Lancer EVO 9, BMW M3 CSL oder VW Golf fuhren hier um die Bestzeiten. Zum Schluss setzte sich aber Dirk Schäfertöns in seinem Opel Kadett mit einer

Foto: AC-Brilon Gesamtzeit von 02:53,62 min an die Spitze der Gesamtwertung. Auch am Sonntag ging die Jagd um die besten Zeiten weiter, denn es fand eine weitere hochkarätige Slalomveranstaltung statt, die in Zusammenarbeit mit dem MSC Kindelsberg veranstaltet wurde. Diesmal gingen 87 Teilnehmer an den Start und kämpften mit ihren Fahrzeugen erneut um entscheidende Punkte in diversen Meisterschaften. Die Clubmitglieder des Briloner ACs waren in der Klasse G7 wieder am Start. Diesmal hatte Tim Schulte seine Nase vorne, knapp

gefolgt von Sascha Fritschka, der sich mit nur 1,14 Sekunden Abstand auf Rang zwei platzierte. Etwas langsamer war diesmal Manfred Vogt, der sein Rennen auf Platz vier beendete. Jan Hoffmann konnte an seinen Erfolg vom Vortag anknüpfen und erreichte mit 3,17 Sekunden Vorsprung ein weiteres mal Platz eins in seiner Klasse. Auch Philipp Hartkämper siegte am Sonntag erneut deutlich und ließ die Konkurrenz mehr als 8 Sekunden hinter sich. Detaillierte Ergebnisse und Fotos gibt es unter www.briloner-ac.de.

Kurz & Bündig

gegen gute Bezahlung verteilen.

Freitag, 14. September

Wenn Ihr Lust und Zeit habt, den WINTERBERGER ANZEIGER jeden Mittwoch zu verteilen, dann ruft uns an. (Mindestalter: 13 Jahre)

9.00 - 12.00 Uhr - „Omnibus”, off. Treff des Caritas Verbandes Brilon e.V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon. Info-Tel. 02961971927

19.30 Uhr- Rechnungslage der St. Dienstag, 18. September Sebastian Schützenbruderschaft 10.00 Uhr - Ev. Gemeindezentrum Alme im Speiseraum der Gemein- Brilon, Bücherei geöffnet. dehalle. 15.00-17.00 Uhr - Café für Jung und Alt im MGH „Leuchtturm“ BriSonntag, 16. September lon. Anmelde-Tel. 02961 989501 ab 8.00 Uhr - SGV-Brilon: Teilnah- (für Fahrdienst). me an „125 Jahre SGV Nuttlar“. 18.00-19.30 Uhr - Chorprobe des Programm: siehe SGV-Kasten. Männerchor 1868 Brilon im Pfarr10.00 Uhr - Jehovas Zeugen Me- zentrum Brilon. debach, öffentl. Vortrag: Ergreift 18.00-20.00 Uhr - Integrationstreff das wirkliche Leben. für Jedermann in den Jugendräu13.30 Uhr - Treffpunkt Parkplatz men der Kolpingsfamilie SiedlingHasselborn - SGV-Brilon: Wande- hausen. rung 8 - 10 km. 18.30 Uhr – Mitgliederversamm15.00 Uhr – Liedernachmittag des lung des Fördervereins der AWOHeimat und Förderverein Giers- Kindertagesstätte „Lummerland“ kopp e.V. mit Rainer Albaum und e. V. im AWO-Gebäude, AltenbüFriends im Giersker-Treff. rener Str. 22 in Brilon.

Samstag, 15. September

Montag, 17. September

SCHÜLER, HAUSFRAUEN, RENTNER!

Wir suchen ZUSTELLER, die den WINTERBERGER ANZEIGER ab sofort wöchentlich in

SIEDLINGHAUSEN

Telefon: 02982 8904 oder 0171 4081911

Obere Mauer 1 · 59929 Brilon redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de

Donnerstag, 13. September

15.00 Uhr - Ev. Gemeindezentrum Brilon, Bücherei geöffnet 17.00-20.00 Uhr - Blutspende in Hesborn, Schützenhalle. 19.00 Uhr - Stammtisch für Singles ab ca. 50 Jahre im „Linnenkerl” in Willingen. Info-Tel. 0170 5809916. 19.00 Uhr - Jehovas Zeugen Medebach, Besprechung: Jesus spricht mit einer Samariterin.

11.00 Uhr - Stadtführung ab Museum Haus Hövener in Brilon. Anmeldungen unter Tel. 02961 9639901 o. E-Mail an museum@ haus-hoevener.de; www.haushoevener.de. 13.00 Uhr – Jahreshauptversammlung m. anschl. Kartoffelbraten des Fanclub „Schalker Buiterlinge Olsberg“ in der Skihütte Olsberg.

9.00-12.00 Uhr - „Omnibus“, off. Treff des Caritasverbandes Brilon e. V. für Menschen ohne Arbeit im ADH Brilon. Info-Tel. 02961971927 15.00 Uhr - Ev. Gemeindezentrum Brilon, Bücherei geöffnet. 19.30 Uhr – Mitgliederversammlung des Dorfgemeinschaftsvereins „Elleringhausen hat Zukunft e. V.“ im Landgasthof Körner.

Mitwoch, 19. September

10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus SGV-Brilon: Wanderungen (3-4 km u. 6-8 km). 15.00 Uhr - MgH Leuchtturm, Elterncafé für Mütter u. Väter m. Babys, Klein- u. Schulkindern. 15.30-16.30 Uhr - Hallenbad Hoppecke: Seniorenschwimmen. 19.00 Uhr - Stadtführung ab Museum Haus Hövener in Brilon. Anmeldungen unter Tel. 02961 9639901.

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

WANDERN EINKEHREN Café Pöllmann – Das Wanderziel in der Hansestadt Medebach Bucht das Wanderziel für Genießer. Nach der Wanderung empfiehlt sich ein Besuch bei Café Restaurant Pöllmann, um sich bei Kaffee und frischem Pflaumenkuchen oder Zwiebelkuchen mit Federweißer zu stärken. Café Pöllmann bietet eine reichhaltige Speisekarte mit saisonalen und regionalen Leckereien. Bei schönem Wetter können Sie gern Foto: privat auch im gemütlichen Gartencafé Platz nehmen. Das Team vom Medebach. Wenn der Spät- der Herbst die Blätter der Bäume Café Pöllmann freut sich darauf, sommer sich zu Ende neigt und golden färbt, ist die Medebacher Sie zu verwöhnen.

Den Herbst genießen! Das Café – Das Restaurant Das Café, das auch als Restaurant erstklassig ist! Café - Conditorei Bistro - Restaurant

Niederstraße 9 59964 Medebach Telefon 02982 8540 www.cafe-poellmann.de

Kulinarisches Wanderwochenende in Medebach am 20. und 21. Oktober Medebach. Die Touristik-Gesellschaft Medebach mbH richtet in den Herbstferien ein kulinarisches Wanderwochenende aus. Angeboten werden verschiedene Themenwanderungen durch die Wanderregion Medebach, gespickt mit kulinarischen Zwischenstationen. Die Wanderungen starten um 10 Uhr in Küstelberg, die Streckenlängen liegen zwischen 10 km und 16,5 km. „Deftig kulinarisch über die Dörfer“ heißt es am Samstag. Nach einem Begrüßungstrunk geht es mit dem Wanderführer durch buntgefärbte Wälder von Küstelberg hinunter zur Kapelle in Wissinghausen, wo schon ein leckerer Kräuterimbiss wartet. Der urige „Gasthof Zur Post“ in Titmaringhausen empfängt die Wanderer zur Mittagspause mit einer deftigen Sauerländer-Erbsensuppe.

Foto: privat

Anschließend kann zwischen zwei unterschiedlich Streckenverläufen gewählt werden. Bei duftenden Waffeln und heißem Kaffee klingt der Tag in der Pastorenscheune in Düdinghausen aus. (Kosten: 16 Euro Erw./8 Euro Kinder) „Herbstliche Leckerbissen auf alten Spuren“ werden am Sonntag entdeckt. Nach einem Sekt mit Schuss zum Auftakt, führt der Weg von Küstelberg abwärts zum Gut Glindfeld. Im Gutshof des Klosters werden kleine Köstlichkeiten aus der Natur genossen. Um 12.15 Uhr kann man an der Kapelle Glindfeld

in die verkürzte Tour einsteigen. In Medelon angekommen, verwöhnt der „Kaiserhof“ mit herbstlichen Genüssen. Schließlich erreichen die Wandersleut´ den Gasthof „Zum Burghof“ in Dreislar, wo der Tag bei Omas Schmandkuchen und Kaffee sein Ende findet. (Kosten Tour: 23 Euro Erw./15 Euro Kinder; Kosten verkürzte Tour: 17 Euro Erw./13 Euro Kinder) Weitere Infos und Anmeldung: Touristik- Gesellschaft Medebach mbH und unter www.medebachtouristik.de. Bereits am Sonntag, den 30. September lädt der Gewerbe- und Verkehrsverein Medebach zum „Kulinarischen Herbst“ mit verkaufsoffenem Sonntag in die alte Hansestadt ein. Bummeln Sie entspannt durch die Geschäfte und genießen Sie die herbstlichen Leckerbissen der Gastronomie.

Niedersfeld. Die schönste und größte Hochheide Deutschlands blüht und grünt auf dem „Neuen Hagen“. Folgt man den Schildern ab Niedersfeld bis hinauf zum Parkplatz erreicht man in einem

20-minütigen Aufstieg das Naturschutzgebiet, durch das ein vier Kilometer langer Rundweg führt. Und, obwohl mitten im Sauerland, fühlt man sich in eine Tundra versetzt.

Hüttenwirt: Ralf Geilen

Winterberg-Niedersfeld Täglich ab 10 Uhr geöffnet

Immer einen Ausflug wert! Telefon: 0 29 85-90 89 89 · Fax: 02 91-55 16 45 info@heidehuette.de · www.heidehuette.de

Den typischen Heidecharakter bekommt der „Neue Hagen“ vom „farbigen Meer“ des Heidekrauts, das jetzt – im Spätsommer – in Blüte steht, so bietet sich dem Betrachter das Bild einer scheinbar „brennenden“ Natur. Aber die Hochfläche hält mit ihren Krüppelkiefern, gebeugten Birken und buckeligen Ebereschen noch mehr Überraschungen für die Wanderer bereit: Rentierflechte, Islandmoos, Bärlapp, Blaubeeren, Preiselbeeren und die Wandergaststätte HochheideHütte. Diese liegt direkt am Rothaarsteig, mitten im Herzen des Hochsauerlandes. Sie ist ein beliebtes Ziel für Wanderer, die bei leckeren Speisen zu fairen Preisen eine Rast einlegen möchten. Hüttenwirt Ralf und sein Team freuen sich auf viele Wanderer, die den goldenen Herbst in der Hochheide genießen möchten.

affeln Riesenwindbeutel & W Freitags Grillbuffet

werbstatt.info

Hochheide-Hütte in Niedersfeld

ts Feste, Feiern & Even

Florian Könne, 34508 Willingen, Zum Langenberg 8a T +49 (0)5632 6862, info@huette-willingen.de

www.huette-willingen.de

20 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Provinzial Geschäftsstelle Buxort & Fronda OHG in Brilon verleiht Baby-Safe-Autogurt-Umlenker kostenlos

Schutz für das Leben von Schwangeren und Ungeborenen

www.auto-brilon.de

Immer da, immer nah.

Mehr drin, als man denkt. Unsere Kfz-Versicherung mit Schutzengel-Extras.

Björn Fronda

Buxort & Fronda OHG Königstraße 4, 59929 Brilon Tel. +49 2961 97570 buxort-fronda@provinzial.de

Herting Herting Herting · Bosch Car-Service Knippenbergstraße 7 Herting · Bosch Car-Service 59929 Brilon Knippenbergstraße 7 Telefon 0 29 61-97 24-0 59929 TelefaxBrilon 0 29 61-97 24-15 Telefon 0 29 61-97 24-0 info@bs-herting.de Telefax 0 29 61-97 24-15 www.bs-herting.de

Brilon. Die Westfälische Provinzial Geschäftsstelle Buxort & Fronda in Brilon bietet ab sofort werdenden Mütter einen ganz besonderen Service an. Das Versicherungsteam verleiht kostenlos sogenannte Baby-Safe-Autogurt-Umlenker. „Die speziellen Gurte schützen aktiv das Leben von schwangeren Frauen und das des ungeborenen Lebens bei starken Bremsungen und Unfällen", erklärt Björn Fronda, der seit Anfang des Jahres die Geschäftsstelle der Provinzial gemeinsam mit seinem Partner Mathias Buxort in Brilon leitet. Die Gurtsysteme werden ab dem sechsten Schwangerschaftsmonat kostenlos verliehen und sind in herkömmliche Gurtsystem

Beckengurt fern vom Bauch und damit automatisch auch vom ungeborenen Kind. So wird es, wenn die Fahrerin stark bremst, nicht den starken Bremsbelastungen ausgesetzt. „Alle werdenden Mütter sollen uns ansprechen. Wir haben zum Start der Aktion zwölf Gurte angeschafft und können uns durchaus vorstellen, die Anzahl bei hoher Nachfrage noch einmal aufzustocken. Es ist uns ein besonderes Anliegen, das ungeborene Leben und das der werdenden Mütter zu schützen.“ Interessierte können sich Björn Fronda, Geschäftsstellenleiter der Provin- unter der Telefonnummer zial in Brilon, überreicht einen Baby-Safe-Auto- 02961 97570 an das Brigurt an Mareen Giersch aus Marsberg. loner Provinzialteam in der Foto: privat Königstraße 4 wenden. Die E-mail Adresse der Provinjedes Kraftfahrzeuges zu integrieren. zial Geschäftsstelle lautet: buxorteines Der Autogurt-Umlenker hält den fronda@provinzial.de.

Herting Bosch Car-Service bietet einen „rundum perfekten Service“

- Anzeige -

Mathias Buxort

- Anzeige -

Hunderte Geb auf eine rauchte n Klick!

AUTO aktuell

BOSCH Service BOSCH Service

tterietest Kostenloser Ba r! be ite fnungsze n Se Öfem im rept Unse Uhr 0 ag 8.00 -17.0 Montag-Freit 2.00 Uhr 0 -1 8.0 n ite ze gs tag msre Öffnun Sase Un 0 Uhr ag 8.00 -17.0 r Montag-Freit 8.00 -12.00 Uh tag ms Sa

info@bs-herting.de www.bs-herting.de

Foto: privat

Brilon. Nur wenn ein Fahrzeug regelmäßig gewartet wird, können mögliche Fehler oder Defekte frühzeitig erkannt und fachmännisch behoben werden. Eine Inspektion zahlt sich somit immer aus, sei es nun durch ein Plus an Sicherheit für die Insassen oder in Form eines guten Arguments für den späteren Wiederverkauf. Bosch Car Service hat für jeden Fahrzeugtyp sowohl saisonale Wartungs- und Reparaturleistungen als auch komplette Rundum-Services im Angebot – stets unter Erhaltung der Herstellergarantie.

Des Weiteren werden Fahrzeugeinrichtungen von Sortimo angeboten, hiermit gibt es die hervorragende Möglichkeit, für Ordnung und Struktur im Transporter zu sorgen, und einen Überblick über die mitgeführten Arbeitsmaterialien zu haben. Sie sind so konzipiert, dass die Abläufe im mobilen Arbeitsalltag professioneller, sicherer und wirtschaftlicher werden. Die durchdachten Ordnungssysteme ermöglichen ein perfekt intuitives Handling, ersparen lange Suchzeiten nach dem passenden Werkzeug und machen die Ladungssicherung zum Kinderspiel.

Zu den Service-Leistungen gehören: • ÖLWECHSEL • MECHANIK • ELEKTRIK • DIAGNOSE • INSPEKTION • REIFEN • BREMSEN • AUSPUFF • STANDHEIZUNGEN • FAHRZEUGEINRICHTUNGEN • DACHTRÄGER • TAXAMETER • WOHNMOBIL und CARAVAN-SERVICE

DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Parkplatz Armengraben gesperrt Brilon. Voraussichtlich bis 31. Der Parkplatz wird im Auftrag Oktober ist der städtische Park- der Stadt Brilon in den kommenplatz Armengraben in der Kreuzi- den Wochen erneuert und steht ger Mauer gesperrt. nicht zur Verfügung.

Gottesdienste Freitag, 14. September 19.00 Uhr - St. Hubertus Kapelle Rixen, Hl. Messe Samstag, 15. September 17.30 Uhr - St. Michael Gudenhagen, Gottesdienst der „Jungen Kirche Brilon“ unter dem Motto „Glaubenswerke“, begleitet von der Band „JUKI“ Sonntag, 16. September 10.00 Uhr - Ev. Kirche Gudenhagen, Gottesdienst m. Pfarrer Rai-

ner Müller. 11.30 Uhr - Ev. Gemeindezentrum Brilon, Mini-Gottesdienst m. anschl. Mittagessen, Vikarin Antje Jäckel und Team 18.00 Uhr - Ev. Stadtkirche Brilon, Abend-Gottesdienst mit dem Thema „Staunen: Über Gott staunen beschreibt die Reaktion des Menschen auf Gottes Handeln besser als den Herrn fürchten“ m. Pfarrerin Christina Bergmann

vember bietet die Kfd Brilon eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Oberhausen an. Die Abfahrt ist um 10 Uhr und die Rückkehr in Brilon ist für ca. 22 Uhr vorgesehen. Anmeldungen werden am 17. Oktober von 17 bis 18 Uhr im Pfarrzentrum angenommen. Die Kosten betragen 17 Euro für Mitglieder und 22 Euro für Nichtmitglieder.

CDU Brilon feiert Familienfest am Forsthaus Waldsee Brilon. Die Briloner Christdemokraten laden alle Interessierten herzlich zum traditionellen Familienfest am Sonntag, den 16. September, ein. Die gemeinsame Veranstaltung des CDU-Stadtverbandes, der Senioren-Union und der Jungen Union findet in diesem Jahr am neu gestalteten Forsthaus Waldsee in unmittelbarer Nachbarschaft des Waldfreibades Gudenhagen statt. Das Familienfest wird in der erst vor wenigen Monaten errichteten Seescheune und dem angrenzenden Garten gefeiert. Um 15 Uhr steht für die Besucher Kaffee und frisch gebackener Kuchen bereit. In den frühen

Abendstunden werden zudem verschiedene Grillspezialitäten angeboten. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Forsthauses Waldsee. Auch die kleinen Besucher kommen natürlich voll auf ihre Kosten. Der südwestfälische Europaabgeordnete Dr. Peter Liese wird sich unter die Gäste mischen und über die Arbeit im Europäischen Parlament berichten. Bei einem kurzen Impulsvortrag nimmt er außerdem die europäischen Herausforderungen und die Europawahl (26. Mai 2019) in den Blick. Die Unionsfamilie freut sich auf interessante Gespräche und gesellige Stunden mit vielen Gästen.

Bebauungsplanänderung Madfeld Madfeld. Zur geplanten Aufstellung der 1. ordentlichen Änderung des Bebauungsplanes BrilonMadfeld Nr. 2a „Stemmel“ findet am Donnerstag, den 13. September, um 18.30 Uhr im Hallenbad Madfeld (Tribüne) die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung statt. Ziel ist es, den rückwärtigen Bereich eines oder mehrerer Grundstücke an der Almer Straße baulich nutzbar zu machen und damit zusätzliche Baugrundstücke in dem bestehenden Wohngebiet zu schaffen. Beabsichtigt ist, die im rechtskräftigen Bebauungsplan als nicht überbaubare Flächen festgesetzten zurückliegenden Grundstücksteile in überbaubare Flächen im Allgemeinen Wohngebiet (WA) umzuwandeln. Für die innere Erschließung der Wohngebietsverdichtung sind unterschiedliche Lösungsansätze

denkbar. Die Öffentlichkeit soll frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung und Entwicklung des Änderungsbereiches in Betracht kommen, und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung unterrichtet werden. Zu diesem Zweck werden zwei Planvarianten sowie alternative Erschließungsmöglichkeiten im Rahmen einer Bürgerversammlung gemäß § 3 (1) Satz 1 BauGB durch die Verwaltung vorgestellt und erläutert. Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. Zu den Planungsabsichten kann Stellung genommen werden. Anlieger, die an der Planung teilhaben möchten, können ihre Interessen darlegen.

„Ich freue mich total, dass ihr alle da seid“ – mit diesen Worten begrüßte Ute Hachmann, Leiterin der Stadtbibliothek Brilon, am Dienstag, den 4. September, die ca. 300 anwesenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Sommerleseclubs zur großen Abschlussparty im Bürgerzentrum Kolpinghaus. Sie dankte den Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek für die Organisation und auch der Volksbank Brilon-Büren-Salzkotten, den Firmen EGGER und Oventrop mit ihren Mitarbeitern für die Ausgestaltung der feierlichen Preisverleihung. Im Rahmen dieser Abschlussparty wurden nach 2017 zum zweiten Mal LeseOskars an die Gewinner verliehen. Insgesamt 444 große und kleine Lesefreunde haben am diesjährigen Sommerleseclub teilgenommen. Es gab viele Teams, die sich z. B. aus Familien, Freunden, Geschwistern und auch Omas, Opas mit Enkeln zusammensetzen. Die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek mussten im Vorfeld der Verleihung viele LeseLogbücher, die von den Teilnehmern geführt wurden, auswerten und die Gewinner ermitteln. Je ein LeseOskar ging für die beste Lesekiste an Ann-Kathrin Jorewitz, für die beste Fotostory an Johanna Stratmann, für den Film „Ein Geschwisterchen für Dana“ an Leni Jeckel und Greta Schudelski, für das beste Teamfoto an Noah Rotzek, Arne Koßmann, Linus Schulte und Sebastian Stuhldreier, für den besten Steckbrief eines Helden an Fabian Rischen, für die beste Geschichte an Zafer Ipci und für den coolsten Leseplatz an Karla und Hannes Göbel. Der LeseOskar für das beste LeseLogbuch wurde drei Mal vergeben: An das Team „Die coolen Leser“ Tim Becker, Luis Becker und Ole Graf, an das Team „W hoch 3“ Lukas, Felix und Klaus Wrede sowie an Frauke Brauer für das Logbuch „Drei Farben Rot“. Darüber hinaus vergab die Bibliothek 45 Medaillen. Als i-Tüpfelchen sind alle Gewinner im Dezember zur großen Pizza-Party eingeladen. Text und Foto: Elisabeth Meschede

Senioren aus Gudenhagen-Petersborn-Pulvermühle besuchen die Firma Ritzenhoff in Essentho Gudenhagen-Petersborn. Zum alljährlichen Ausflug lädt Ortsvorsteher Wolfgang Diekmann die Seniorinnen und Senioren aus Gudenhagen-Petersborn-Pulvermühle für Montag, den 8. Oktober, ein. Abfahrt ist um 13.30 Uhr ab Bushaltestelle Schlesierplatz in Petersborn und anschließend

ab den bekannten Haltestellen in Gudenhagen. Die Fahrt führt in diesem Jahr zur Firma Ritzenhoff nach Essentho. Das Familienunter nehmen liefert Glas in jeder Form und Funktion und bietet das gesamte Leistungsspektrum vom Entwurf

über Produktion bis zur Veredelung. Am Standort Essentho werden jährlich bis zu 50 Millionen Gläser produziert. Wunsch der Firma ist festes Schuhwerk der Teilnehmer. Anmeldungen zu diesem Ausflug nimmt Marlies Kitzhöfer, Tel. 02961 4220, entgegen.

„Tag der Heimat 2018“ Olsberg. Die Feier zum „Tag der Heimat“ im Hochsauerlandkreis – gefördert durch den Hochsauerlandkreis – findet am Samstag, den 15. September, um 15 Uhr (Einlass ab 14 Uhr) in Olsberg im Haus des Gastes/Konzerthalle, Ruhrstrasse 32, unter der Schirmherrschaft von Prof. Dr. Patrick Sensburg MdB statt.

Zum Leitwort Unrechtsdekrete beseitigen – Europa zusammenführen spricht MdL Rüdiger Scholz, Beauftragter der CDULandtagsfraktion für Vertriebene, Aussiedler und deutsche Minderheiten im Landtag NRW. Das Rahmenprogramm gestalten das Bläserquintett „Quintity Brass“ aus Olsberg unter der

Leitung von Nicolas Imöhl, der Kultur- und Geschichtsverein der Deutschen aus Russland (Soest), und Iris Schindler in Grulicher Tracht (Olsberg). Der Bund der Vertriebenen, Kreisverband Hochsauerland, lädt alle Bürger zur Teilnahme an dieser Feier ein.

Baum- und Strauchschnittsammlung in Brilon und den Ortsteilen Brilon. Die Abholung des Baum- und Strauchschnitts können die Bürger/-innen der Stadt Brilon ab sofort bis zum 16. November im Abfallberatungsbüro Stratmann – Stadt Brilon, Friedrichstr. 5 in Brilon anmelden. Anmeldungen werden persönlich, telefonisch (02961 50773), per Fax (02961 50775) oder per E-Mai (info@abfallberatung-Brilon.de) angenommen. Den genauen Abholtermin teilt die Firma Stratmann den Auftraggebern schriftlich per Postkarte oder per E-Mail mit. Abgeholt werden pro Anfallstelle insgesamt max. 2,5 cbm Baumund Strauchschnitt sowie Laub (kein Rasenschnitt oder sonstige Gartenabfälle). Der Baum-und

mann, Almerfeldweg 55-61 in Brilon das Kompostwerk an vier Samstagen für kostenlose private Anlieferungen. Am 13. und 20. Oktober sowie am 10. und 17. November in der Zeit von 8 bis 15 Uhr können Baum- und Strauchschnitt oder Laubabfälle mit dem PKW (Kofferraummenge oder Anhänger-Ladung) kostenlos angeliefert werden. Die Verwertungsgebühren trägt in diesen Fällen die Stadt Brilon. Deshalb müssen sich die Kunden mit dem Personalausweis als Bürger/-innen der Stadt Brilon ausweisen, damit die Abfallherkunft zweifelsfrei festgestellt werden kann. Weitere Informationen erteilt Wie bereits im vergangenen das Abfallberatungsbüro StratJahr öffnet die Firma Strat- mann – Stadt Brilon.

Strauchschnitt muss in handlichen Bündeln (max. 20 kg je Bündel, Astlänge max. 1,50 m, Astdurchmesser max. 15 cm) bereit gelegt werden. Für Laub können Behälter (max. 120 l) oder kostengünstige Säcke (Gewicht pro Sack max. 20 kg) genutzt werden, die das Abfuhrpersonal vor Ort erforderlichenfalls aufschneiden können. Die Säcke bitte zur Entleerung geöffnet lassen, diese werden nach der Entleerung vor Ort zurückgelassen. Die Grünabfälle müssen am Abfuhrtag ab 6 Uhr am Bürgersteig bzw. Straßenrand zur Abholung bereit liegen.

22 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Sehr geehrte Auguste Dierkes zum 70. Geburtstag wünschen wir alles Gute, beste Gesundheit und eine weiterhin schöne Zusammenarbeit

Das Ergo-Praxisteam

NOTDIENSTE Ärztlicher Notdienst

Apotheken

Notfallpraxis Brilon: Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Maria-Hilf Brilon Am Schönschede 1 · 59929 Brilon · Tel. 02961 978 1799 Kernsprechstunden: Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr, Mi.: 16-18 Uhr Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Notfallpraxis für den Bereich Winterberg/Medebach/Hallenberg: MVZ in Schmallenberg Im Ohlen 31 · 57392 Schmallenberg · Tel. 02974 9689616 Kernsprechstunden: Mo., Di. und Do.: 19-20 Uhr, Mi. und Fr.: 16-17 Uhr

Voller Freude und Dankbarkeit blicken wir zurück auf den Tag unserer

Goldenen Hochzeit

Wir bedanken uns bei unserer Familie, den Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns mit ihren Glückwünschen und Geschenken viel Freude bereitet haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Norbert Scheckel und den Altenbürener Sängerfreunden für die Gestaltung der Dankmesse. Lieben Dank auch dem „Alpenbürener Alphornclub“ für das schöne Ständchen.

Willi und Elisabeth Aufmkolk Altenbüren, im September 2018

St. Franziskus Hospital Winterberg Franziskusstr. 2-4 · 59955 Winterberg · Tel. 02981 821000 Kernsprechstunden: Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr und 16-18 Uhr Wichtiger Hinweis: Zu diesen Kernsprechzeiten muss man sich nicht telefonisch anmelden. Es ist immer ein Arzt vor Ort. Außerhalb dieser Zeiten ist der notdiensthabende Arzt in Rufbereitschaft.Für Hausbesuche gilt die Nummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes.

Einheitliche Dienstzeiten der Notfallpraxen des Ärztlichen Notdienstes Mo.,Di. und Do.: 18-22 Uhr, Mi. und Fr.: 13-22 Uhr Sa., So., Feiertags: 8-22 Uhr

Augenärztlicher Notdienst/HNO Notdienst Der augenärztliche Notdienst und der HNO Notdienst für das Hochsauerland, Soest und Lippstadt ist unter Tel. 116 117 zu erfragen. Zahnärztlicher Notdienst (Notfallsprechstd. von 10-12 Uhr)

Beratung Caritas-Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche, Brilon, Gartenstr. 33: Absprache von Beratungsterminen (auch in Winterberg) Mo.-Fr. 8-16.30 Uhr, Tel. 02961 2489 od. persönlich.

Brilon. Das Standesamt beurkundete im August insgesamt 74 Geburten, 24 Eheschließungen und 29 Sterbefälle. Aufgeführt sind die Kinder und Eltern aus dem Erscheinungsgebiet des BRILONER ANZEIGER, die mit der Veröffentlichung einverstanden waren. Geburten: 25.7.: Finn, JamieLee Schlüter und Marc Wipplinger, Thülen; 26.7.: Natan, Katarzyna und Kamil Chudzik, Winterberg; 27.7.: Michael, Olga Hübert und Alexander Pjatkow, Olsberg; 31.7.: Tizian, Sophia und Patrick Siepe, Hallenberg; Jonte, Melanie und Albert Heitzig, Brilon; 3.8.: Helena, Corinna und Christian Hedrich, Langewiese; 5.8.: Joris,

Greta Bartkuté, Oberschledorn; 6.8.: Dua, Betül und Mustafa Karakoç, Brilon; 7.8.: Lene, Eva und Wilhelm Steinkemper, Hoppecke; 8.8.: Paul, Linda und Maik Vollmer, Olsberg; Mara, Carina und Jens Hillebrand, Brilon; 11.8.: Johanna, Kristin und Thomas Lenze, Brilon; Paul, Annabelle Battenfeld und Florian Scheuermann, Medebach; 15.8.: Julia, Natalia und Kamil Obrzut, Brilon; 16.8.: Rihan, Parul Patel, Altenbüren; 18.8.: Oskar, Sonja Behle und Markus Edsberger-Behle, Willingen; 20.8.: Elias, Nadine Mundes, Bigge; 21.8.: Lara, Katharina und Bernd Hilmers, Winterberg; 25.8.: Maria, Asmaa Al Masalma und Alaa Aldin Al Haj Ali, Winterberg; Lenii, Annika Becker und Sven

Beratung zu Angeboten der Behindertensowie Senioren- und Krankenhilfe des Caritasverbandes Brilon: Mi. 13.30-15.30 Uhr, Fr. 9-11 Uhr, Tel. 02961 97190

Kempmann, Brilon; 28.8.: EmiBeratungszentrum für Menschen mit Behinlian, Sarah Henke und Christian derung und deren Angehörige, Josefsheim Bigge: Reha-Tel. Brilon. 02962 800888, 7-20 Uhr; Brandenburg, Beratungs-büro: Mo.-Do. 10-12 u. 15-17 Heirat: 8.8.: Jacqueline Kabus Uhr, Fr. 10-12 Uhr, Hauptstr. 66, OlsbergBigge. und Patrick Roloff, GudenhagenHospizverein Brilon, Tel.Laura 0175 6316641 Petersborn; 10.8.: Brieden und MarcelAidsberatung Witteler, Thülen; 17.8.: Anonyme Gesundheitsamt tel. Vereinb., Isabell FriggerBrilon, undnach Christian RaDo. 9-11 Uhr, mit kostenl. HIV-Antikörpersche, Brilon; 18.8.: Heike Funke test. Tel. 02961 944711 und Andreas Schäfers, Brilon; NiSuchtberatung cole-Maria Stahl und Peter Lüke, Suchtberatung des Caritasverbandes, Scharfenberger 19, Brilon, Tel.Michael 02961 Brilon; MarionStr. Müller und 7799770. Schmitz, Brilon; Jessica Dohle Mo.-Fr. 9-12 Uhr; Mo.-Do. 14-17 Uhr und Niklas Busch, Nehden; 24.8.: Hospizdienst: Anna FriedrichHospizdienst und Andreas KnütDer ambulante Hallenberg/ unter 0151 15669840 tel,Winterberg Brilon; istLaura Kleine under-Toreichbar. bias Schörmann, Assinghausen; Häusliche Krankenpflege 25.8.: Verena Bunse und Matthias Plenkers, Brilon; 31.8.: Stephanie Friedrich und Martin Püschel, Brilon.

Anstelle persönlicher Danksagung

Danke

Gertrud Schneeweiß * 30. März 1930 † 27. Juli 2018

Der Notdienst der Apotheken ist unter der kostenlosen ApothekenNotdiensthotline 0800 0022833 zu erfragen. (Kein Band – persönliche Beratung!)

Tierärztlicher Notdienst Der tierärztliche Notdienst ist unter der Telefon-Nummer der Haustierarztpraxis zu erfragen.

Wichtige Telefon-Nr. Notruf Polizei/Überfall Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienste

110 112

Notfallfax für Gehörlose/ 0291 9020-1231 Ertaubte 0291 9994-24 Rufnr. der Polizeiwache OST, Brilon 02961 90200 Krankentransport HSK 0291 19222 Krankenhaus Brilon 02961 7800 Krankenhaus Winterberg 02981 802-0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

Außerhalb der Dienstzeiten der Notfallpraxen und für medizinisch notwendige Hausbesuche im Bereitschaftsdienst ist die zentrale Notdienstrufnummer 116 117 zu kontaktieren.

Ihre Familienanzeigen im BRILONER ANZEIGER Familienchronik

für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben; für einen Händedruck, wenn Worte fehlten; für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft; für Blumen und Zuwendungen; allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten die einen Weg ihres Lebens mitgehen durften.

Geschwister Schneeweiß

Derzahnärztliche Notdienst für das Hochsauerland ist unter Tel. 0180 5986700 zu erfragen. Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst Zentrale Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg, Tel. 02932 9521710; Sprechz. (ohne Voranmeld.): Mi. 16-19 Uhr;

Sa., So., Feiertag 9.30-13 Uhr und 16-19 Uhr Notdienste Sanitätshäuser Sanitätshaus Kraft, Brilon – 24-Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 9739-0 oder 0800 734244533 (Zentr. Notdienst) Sanitätshaus Löhr, Brilon – 24 Std.-Bereitschaft, Tel. 02961 96130

WIR GRATULIEREN

APOCARE häusliche Krankenpflege e.V. Altenpflege, Gartenstr. 33, Tel. 02961 6631, Nuhnetalstr. 96, Winterberg, Tel. 02981 1440

Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, Gartenstraße 8, Tel. 02961 743213, Winterberg, Hauptstraße 30, Tel. 02981 9199585 Sozialwerk St. Georg Westfalen Süd gGmbH, Franz Kleff aus Hoppecke zum 100. Geburtstag am 8. September. Dienstleistungen für Menschen mit AssistenzCaritas + Diakonie (Pflege und Hilfe zuhaubedarf, Bahnhofstr. 36, kostenl. Beratung im Karl-Josef Schmidt,Str.Lange in Messinghausen, zum se), Brilon, Scharfenberger 19, Tel.Reihe 02961 26 Pluspunkt: Mo. 15-16.30 Uhr u. Di. 11-13 9719-0 80. Geburtstag am 13. September.Uhr u. nach tel. Vereinbarung, Tel. 02961 Mobi-Care – Mobile Alten- u. Krankenpflege, 743459 Olga Friesen12, vom Salon3318 Hair Feeling in Brilon zur bestandenen Brilon, Bahnhofstr. Tel. 02961 Treff- und Treffpunkt Café Endlich JosefMeisterprüfung im Friseurhandwerk. Ambulanter Dienst Josefsheim Off. Hilfen, Rüther-Str. 1, Olsberg, Tel. 0178 1629919, Ambulante Versorgung für Menschen mit Treffzeiten: Mi 17-20 Uhr Gem. Kochen, Sa Behinderung, Josefsheim Bigge, HeinrichKostenlose Nennung von Jubilaren: 14-tägig 9-11 Uhr Frühstückstreff Sommer-Str. 13, Olsberg-Bigge, Tel. 02962 Geben Sie uns Ihren Geburtstag (ab 80 Jahre), Ehejubiläum (ab Goldenen Initiativkreis psychosozialer Hilfen Brilon Ipsy80 00 lon e. V., Eingliederungshilfe für Menschen

Hochzeit) oder Betriebsjubiläen (ab 25 Jahre) bzw. bestandene Prüfungen

mit Behinderung, Scharfenberger 6, BriZAP (Zentrum Ambulanter den rechtzeitig bekannt Pflege) – die für Veröffent lichung im Briloner AnzeigerHoferfolgt lon, kostenl. Beratung, Mo. 9-11 Uhr u. nach Bereich Olsberg, 30, Bestwig, Tel. kostenlos in Bundesstr. der aktuellen Ausgabe. tel. Vereinbarung, Tel. 02961 52864 02904 70570, Fax 70571 Diakonie Ruhr-Hellweg Ambulant Bitte wenden sich an den BRILONER ANZEIGER, Oberee.V., Mauer 1, Brilon, Pflegedienst PAPS, Sie Sachsenecke 7, Olsberg, Betreutes Wohnen, kostenl. Beratung BahnTel. 02962 86101 Tel. 02961 9776-24, Fax 9776-30, redaktion@briloner-anzeiger.de. hofstr. 27, Brilon, Tel. 02961 9639544 od. Pflegedienst Huneck, Niederstr. 14, Medeb0291 9085119 ach, Tel. 02982 930600 Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Mobiler sozialer Dienst Arbeiterwohlfahrt, Brilon, Altenbürener Str. 22, Tel. 02961 6042 Haushaltshilfen, Betreuung und Begleitung etc.

IMPRESSUM

Herausgeber: Lebenshilfe für Behinderte e.V. HSK, Gartenstr. 47, Brilon, Tel. 02961 969514 Ambulant Betreutes Wohnen Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und

e.V. HSK, kostenl. Beratung in der Jahnstr. 4, Meschede. Mo.-Fr. 8-12 Uhr und nach tel. Vereinbarung, Tel. 0291 90872090 Familienunterstützender Dienst Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und Beratungsstelle „Blickkontakt“, Brilon, GarPostfach 1324 · 59916 Brilon tenstraße 8, Tel. 02961 743213, Winterberg, Hauptstraße Obere Mauer 1 · 59929 Brilon 30, Tel. 02981 9199585

Telefon Telefax

02961 9776-0 02961 9776-30

Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede redaktion@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 www.brilon-totallokal.de · www.winterberg-totallokal.de Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagenschaltung: Norbert Schnellen Stephanie Wegener nschnellen@briloner-anzeiger.de swegener@briloner-anzeiger.de Tel. 02961 9776-13 Tel. 02961 9776-25 Verteilung: Brilon, Olsberg, Willingen: Nadja Baskar · Tel. 02961 9891482 Medebach und Winterberg: Petra Schnellen · Tel. 02982 8904 Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung, keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten wir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern. Für Druckfehler keine Haftung!

Logo BRILONER ANZEIGER: nach einer Vorlage von Franz-Josef Bylebyl

Ansonsten unsere gelben weg lassen !! Wie besprochen keine weiteren Anzeigen in gelb auf die Seite. DIE Wochenzeitung

chen Nr.keine weiteren 23 36 – 12. September 2018 n gelbForst/Garten auf die Seite. Autos Modelle 2018 Unterricht Ansonsten gelben weg lassen !! Jeden Mittwoch Kostenlose Abholung von Alt- unsere % % % % fahrzeugen aller Art. & GEBRAUCHT r Telefon 02991 980894 unsereNEUgelben weg lassen !! e letztein Chance!!! Ihrem rnrärdäer -dTrekkingräder In Zukunft h a mit Garantie: F Auto-Ankauf in Brilon MTB - Toure t % r %%% eduzie Tel. 0171 5385447 und 02961 742083 bessere Noten Briefkasten! radikal r Jetzt anmelden!

2018

MOTORSÄGEN MOTORSENSEN RASENMÄHER LAUBBLÄSER HECKENSCHEREN

Reifen/Felgen

letzte

STIHL UND ECHO

tt sta

Kissen

le-Sess iert Stüh1000 Oststr. 18 · Brilon · Tel. 02961 al reduz zu verkaufen ikAlu-Felgen d a r www.schulte-motorgeraete.de je 4x Borbert 8J x 14 ET 15, Smoor 8J x

%%%

bel

ö Gartenm

en gen-Kiss ische-Lie

Verm., Verkauf, Service, Zubehör 9-Sitzer-Mietbus Meschede, Im Schlahbruch 9, ) 0291-9807721

-Liegenel-Tische

und immer aktuell! Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

letzte Chance!!!

HSK - Wohnmobile

f & Werk au

sen iegen-Kis Tische-L le s s e Stühle-S ziert

Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

öb Gartenm

redu radikalLokal

Wohnmobile r ahrräde

el b ö m n e t SCHULTE Gar Ver k

n Papestr. 28 1 9753 - 0

%%%

% %

r kingräde er - Trek Wir kaufen Wohnmobile + d rä n re u MTB - To Wohnwagen. 03944-36160 ziert Chance!!! radikal reduwww.wm-aw.de (Firma)

ngräder

uziert

Brilon - Strackestraße 22 02961 / 19418 www.schuelerhilfe.de/brilon

Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

Modelle 2018

essel-T Stühle-S

eduziert

radikal r

Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

13 ET 15, 7J x 13 ET-20, 02961 9753 0 MiM 7J x 15 ET 35, Compomotive 8J x 13 ET 0, 7J x 13 ET 20 Telefon 0160 90245942 Brilon Papestr. 28

Kapital Briloner Anzeiger: 05. September 2018 Verschiedenes 2555,- E

Kampf dem Plastikmüll r die schirr fü n tolles Ge itnehme n M m u z t e Mahlze-Filaschen-Dosen-Broexizeit n -F e s ro ü s a -B T ule

Sonderkredit!

Wer stellt meine Sachen aus dem Raum Bigge-Olsberg ins Internet?

Jetzt anrufen, wir zahlen tägl. aus!

Angebote unter 2285 an den BRILONER ANZEIGER, Obere Mauer 1, 59929 Brilon.

en-Sch

Winterb. 02981-9199988 · Olsb. 02962-8761933 MES 0291-2290 · Hallenbg. 02984-919481

rgart für Kinde

...ganz trendig & cool

02 CB-Finanz seit 45 Jahren,Kampf www.BARGELD.de dem Plastikmüll

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

die chirr für

Wie besprochen keine weiteren s en tolles Ge Stellen Mitnehm m u z t en i x Anzeigen in gelb auf die Seite. wegen Modellwechsel Mahlze-Flaschen-Dosen-Bo n

Kampf dem Plastikmüll r die schirr fü en tolles Ge i M tnehm m u z t en i x o e Mahlz -Flaschen-Dosen-Breizeit n -F e s ro -Bü Tas n-Schule

Tasse

rgarte

für Kinde

Ansonsten

reizeit

hu arten-Sc

le-Büro-F

...ganz trendig & cool % % % gelben unsere n & weg lassen !!

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

ersitze

bei

ind vielen K

...ganz trendig & cool Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

SUPERPREISE Modelle 2018

% „Wir suchen Sie“ & 4 Sterne nunser e z t i % %%K%inWir% suchen für Hotel in Willingen ab sofort eine/n s r e d %n e g (in) in Vollzeit ekkinarRestaurantleiter äeer -drTrew letzte Chance!!! KhinrrddUnsere gräder a F Anforderungen: nrä re u o Wir suchen: Häuser am Ortsrand T MTB %%% % eduziert für Käufer aus Holland radikal r

Warme WarmeFarben, Farben,klare klareLinien Linienund undnatürlicher natürlicherFlair Flairkombiniert kombiniertmit mitLifestyle Lifestyleund und dem dempersönlichem persönlichemCharme-das Charme-dasist istdas dasBest BestWestern WesternPlus PlusHotel HotelWillingen. Willingen. Durch Durchdie dieZugehörigkeit Zugehörigkeitzu zuBest BestWestern WesternCental CentalEurope Europeein eininternationales internationales Unternehmen Unternehmenmit mitentsprechenden entsprechendenWeiterbildungsWeiterbildungs-und undAufstiegsmöglichkeiten. Aufstiegsmöglichkeiten. Das DasHotel Hotelverfügt verfügtüber über146 146komfortabel komfortabeleingerichtete eingerichteteZimmer, Zimmer,darunter darunterJuniorJuniorund undMaisonette-Suiten, Maisonette-Suiten,sowie sowiegeräumige geräumigeAppartements Appartementsmit mitmodernstem modernstem 1 Sudhaus Komfort. Komfort.Brilon Das DasSpringstr. Restaurant Restaurant Sudhausund unddie dieelegante eleganteGute GuteStube Stubebieten bietenPlatz Platzfür für 02961 97971-0 bis biszu zu300 300Personen. Personen. Leitung des Restaurants Eigenverantwortliche LEOs LEOsBierkeller Bierkeller ist istBar die dieHotelbar, Hotelbar, durchSKY SKYund undEurosport Eurosport Übertragungen Übertragungenauch auch Unterstützung des Teams · durch Selbstständige Kassenführung Anzeige_gelb_Wi_OLS_MES_Hbg_2.indd 1 als alsSportsbar Sportsbar beliebt. beliebt. 77Tagungsräume Tagungsräumeund undprofessioneller professionellerTagungsservice Tagungsservice BrilonBeratung Papestr. 28 der Fachliche Gäste sowie proaktiver Verkauf 02961 9753 - 0 Veranstaltungen ermöglichen ermöglichen tolle tolle Veranstaltungenund undFirmenevents Firmeneventsfür fürbis biszu zu300 300Personen. Personen. Einhaltung der Hygienevorschriften · Beschwerdehandling n-Kissen Zu Zuden denEinrichtungen Einrichtungenzählen zählendie dieBadewelt BadeweltSEASONS SEASONSSPA SPAund unddie dieWillinger Willinger he-Liege c is T Einarbeitung von unterstellten Mitarbeitern und Auszubildenden le s Brauerei. Brauerei. hle-Ses

Olsberg Stadtmitte, Mietshaus bei zu verkaufen, voll vermietet, Jahresmieteinnahmen 26.000,viele€n Telefon 02972 1311

Immobilien Bergenthal, Telefon 05636 9296, www.immobilien-bergenthal.de

Brilon, Ratmerstein, bevorz. Wohnlage, DG-Wohnung, ca. 80 qm, hell u. freundl., frisch renov., teilmöbl. an NR ohne Tiere ab 1.10. od. später zu verm. 450,- € WM incl. aller NK Telefon 02961 964452 (AB) Mehrfamilienhaus in Olsberg Stadtmitte zu verkaufen. Telefon 02972 1311 Mehrfamilien in Olsberg Stadtmitte zu verkaufen, 7 Wohneinheiten, zzgl. 2 angrenzende Baugrundstücke, KP 220.000 € Telefon 02972 1311 Brilon Zentrum, DG-Whg. im 2. OG, 71 qm (2 Zi., Kü., DU/WC, 1 zusätzl. Raum im 2. DG), Garage optional, KM 354 € zzgl. NK, Kaution 3 MM. Angebote unter 2286 an den BRILONER ANZEIGER, Obere Mauer 1, 59929 Brilon.

wegen Modellwechsel

SUPERPREISE % % rsitzen & e d n i K n iele n

% bei v

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams

eine/n Friseur/in in Vollzeit

agen

Kinderw wegen Modellwechsel

Immobilien

rg für Kinde

SUPERPREISE

age Kinderw

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

· · · · · · Einsatz im Schichtdienst

el b ö m n e t r

radikal r

Was wir brauchen ist eine Persönlichkeit mit: · · · ·

eduziert

Stü

„Wir „Wir suchen suchen Sie" Abgeschlossener Berufsausbildung im Hotel-Sie" oder Restaurantfach Erste Berufserfahrung in vergleichbarer Position vorteilhaft Kreativität, eigenständiges Arbeiten und Flexibilität Rezeptionsmitarbeiter Rezeptionsmitarbeiter (m/w) (m/w) in in Vollzeit Vollzeit Gepflegtes und gewandtes Auftreten und Teamgeist

Brilon Papestr. 28 02961 9753 - 0

Kornelia Wurl Derkere Straße 26 · 59929 Brilon 08.06.18 12:37 Telefon (0 29 61) 32 22

Ihr Kontakt zu uns:

redaktion@briloner-anzeiger.de

WieIhre bieten Ihnen: Ihre Tätigkeit: Tätigkeit:

· einen gesicherten Arbeitsplatz in einem vielseitigen Sämtliche Sämtliche Front FrontOfficeOffice-und undReservierungstätigkeiten Reservierungstätigkeiten im im2-Schichtsystem 2-Schichtsystem undGästebetreuung herausfordernden Arbeitsfeld · eine adäquate Bezahlung Gästebetreuung · ein Kassenführung angenehmes in Rechnungen einem motivierten Team KassenführungBetriebsklima und undErstellen Erstellenvon von Rechnungen Gewährleistung Gewährleistungeines einesreibungslosen reibungslosenAblaufes Ablaufesan ander derRezeption Rezeptionund und

WennSicherstellung wir Ihr Interesse geweckt haben, im freuen Sicherstellung des desInformationsflusses Informationsflusses imHaus Hauswir uns auf Ihre telefonische Rückmeldung, oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Sie Siestehen bringen bringen mit: Vorab wirmit: Ihnen für Informationen Verfügung. Kampf gerne dem zur Plastikmüll

Abgeschlossene AbgeschlosseneBerufsausbildung BerufsausbildungHotelfachmann/-frau Hotelfachmann/-frauoder oderähnliches ähnliches

Best freundliches Western Plus Hotel Willingen freundlichesund undgepflegtes gepflegtesAuftreten Auftreten

irr für die es56ch· 34508 Frau teamorientiertes Küttner / Frau Türcke · tBriloner Str. Willingen en teamorientiertes Arbeiten Arbeiten olles G Mitnehm m Telefon 0 56Arbeitszeiten 32 - 969 00 · direktion@erlebniswelt-willingen.de u flexible flexible Arbeitszeiten z t i oxen e z hl gute sen-BWort Maund sehr sehrgute guteDeutschkenntnisse Deutschkenntnisse und guteEnglischkenntnisse Englischkenntnisse und undSchrift Schrift schen-Do üroinin-FWort la eizeit -F r n e s Kenntnisse KenntnisseininHotelsoftware Hotelsoftware Protel Protel von von Vorteil Vorteil s -B Ta rten Berufserfahrung Berufserfahrungwünschenswert wünschenswert Kinderga

-Schule

für

Ihre IhreVorteile: Vorteile:

...ganz trendig & cool

Ein Eingesicherter gesicherterArbeitsplatz Arbeitsplatz Vielseitige VielseitigeAufgaben Aufgaben Adäquate AdäquateBezahlung Bezahlung Weihnachtsgeld Weihnachtsgeldund undUrlaubsgeld Urlaubsgeld VWL VWL Kostenfreie KostenfreieVerpflegung Verpflegung Jährliche JährlicheBetriebsfeier Betriebsfeier Unterstützung Unterstützungbei beider derUnterkunftssuche Unterkunftssuche

Brilon Springstr. 1 02961 97971-0

Wenn Wennwir wirIhr IhrInteresse Interessegeweckt geweckthaben, haben,freuen freuenwir wiruns unsauf aufIhren IhrenAnruf Anrufoder oder eine einekurze kurzeMail. Mail.

Wir suchen einen

Lagerist/-in (m/w) Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Was uns wichtig ist: Selbstständiges Arbeiten im Lager Bearbeitung der täglichen Kundenaufträge und Bestellungen Kommissionierung und Versand der Waren Warenannahme Aushilfen als gering Wareneingangskontrolle Beschäftigte für ig füg Einlagerung von Waren gesucht vormittags

Weitere Infos unter: https://muellenhoff.com/jobs.html a.wiese@muellenhoff.com

Best BestWestern WesternPlus PlusHotel HotelWillingen Willingen

Bau- und Heimwerkermarkt Müllenhoff GmbH

Frau FrauKüttner Küttner/ /Frau FrauTürcke Türcke••Briloner BrilonerStr. Str.56 56••34508 34508Willingen Willingen Telefon Telefon0056 5632-969 32-96900 00••direktion@erlebniswelt-willingen.de direktion@erlebniswelt-willingen.de

z.Hd. Herrn Wiese, Remmeswiese 23, 59955 Winterberg Tel. 02981-9021-0, Fax 02981-9021-29

24 DIE Wochenzeitung

Nr. 36 – 12. September 2018

Bestattungen Schirm ausgezeichnet mit dem Markenzeichen des Bundesverbandes Deutscher Bestatter e.V. Ihr persönliches Bestattungshaus in Brilon

Bestattungsvorsorge – eine Sorge weniger In der Blüte des Lebens denkt niemand gerne an den Tod, der häufig ein Tabuthema darstellt, welches mit Ängsten verbunden ist und das man am liebsten so weit wie möglich von sich wegschieben möchte. Doch sollte der schlimmste Fall - der Sterbefall - eintreten, muss heute jeder Mensch für seine eigene bzw. die Bestattung seiner Angehörigen aufkommen. Zu der finanziellen Belastung und der Trauer kommen dann noch viele weitere organisatorische Dinge auf die Hinterbliebenen zu, die es im Fol-

genden zu entscheiden und bürokratische Schritte bei Behörden und Versicherungen regeln gilt, wie z. B.: auf die Angehörigen zu. Dazu • die Wahl des Friedhofes zählen beispielsweise die Be• die Art der Bestattung urkundung des Sterbefalles, • die Auswahl des Sarges die Besorgung von fehlenden oder der Urne Personenstandsdokumenten, • die Gestaltung der die Abmeldung von RentenTrauerfeier bezügen, die Kündigung von • die Entscheidung für Versicherungen oder die Aneinen Pfarrer oder meldung der VersicherungsTrauerredner ansprüche aus Lebensversi• die Auswahl des cherungen. Hier wird bereits Blumenschmuckes häufig das Auffinden und Zu• die Gestaltung von Trauersammentragen der benötiganzeige und -karten usw. ten Dokumente zum HinderNeben diesen ganzen mit der nis, wenn die Hinterbliebenen Bestattung verbundenen An- nicht wissen, wo der Verstorgelegenheiten kommen zu- bene solche Unterlagen aufsätzlich viele rechtliche und bewahrt hat.

In einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie z. B. auch festlegen, welchen Blumenschmuck Sie sich wünschen. Bildquellen: www.bestatter.de

Haben Sie den Mut, schon jetzt an den letzten Schritt zu denken

Frühzeitig an später zu denken hilft Ihnen das Leben sorgenfrei und unbeschwert zu genießen.

Bestattungen Schirm Erd-, Feuerund Seebestattungen Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG

Fassen Sie sich ein Herz und befreien Sie Ihre Familie von dieser Bürde, indem Sie sich rechtzeitig darum kümmern. Wir bieten Ihnen eine ausführliche Vorsorgeberatung und sogenannte Vorsorgeverträge an, in denen alle entscheidenden Punkte detailliert vermerkt werden können. Dadurch haben Sie nicht nur die Möglichkeit, die entstehenden Kosten für Ihre Bestattung solide abzusichern, sondern auch selbst zu bestimmen, was Sie sich für Ihre Bestattung

und Trauerfeier wünschen. Denken Sie heute schon an morgen und entlasten Sie Ihre Angehörigen im Trauerfall. Denn es ist ein gutes Gefühl, eine Entscheidung zu treffen, die man lange hinausgezögert hat. Wir unterstützen Sie dabei kompetent und vertrauensvoll in allen Fragen der Bestattungsvorsorge. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin bei uns gerne auch bei Ihnen zu Hause.

Wir nehmen uns Zeit für Sie und beraten Sie ausführlich in allen Fragen rund um die Bestattungsvorsorge. Schulstraße 5 - 59929 Brilon Tel. 0 29 61 / 96 23 60 www.bestatter-brilon.de

Kuratorium Deutsche Bestattungskultur

Wir sind Mitglied im Bestatterverband Nordrhein-Westfalen e.V.