FLASH

Provate ad immaginare. Provate ad immaginare di essere in una stanza e di voler portare la luce dove ne avete bisogno senza fare affidamento sull'impianto elettrico esistente. Provate ad immaginare di disegnare l'impianto elettrico come se fosse un circuito elettronico. Provate ad immaginare di cambiare idea e di spostare le lampade. Tutto questo è Endless.

Try to imagine. Try to imagine being in a room and wanting to take the light where you need it without having to rely on the existing electrical system. Try to imagine designing the electrical system as if it was an electronic circuit. Try to imagine changing your mind and moving the lamps. All this is Endless.

ENDLESS

Davide Groppi, 2018

Il sistema ideato dal nostro Team per portare “differenza di potenziale” dove si desidera in modo grafico e digitale. È l’idea di considerare le pareti e i soffitti come circuiti elettronici per posizionare gli apparecchi illuminanti con la massima libertà. Un nastro conduttore adesivo può essere disposto a piacimento su pareti e soffitti per alimentare i nostri modelli. Il sistema è dotato di vari accessori di alimentazione e derivazione.

The system conceived by our Team to bring “potential difference” where we want it in a graphic and digital way. It's the idea of considering walls and ceilings like electronic circuits so as to be able to position lighting devices with total freedom. An adhesive strip that conducts electricity can be placed wherever necessary on walls and ceilings to power our lighting devices. The system includes various accessories to supply and shunt electricity.