PABLO

Endless è luce senza fine. Ogni parete, ogni soffitto, grazie a Endless, diventa uno spazio di luce potenziale. L’idea è semplice, ma innovativa: considerare le pareti e i soffitti come circuiti elettronici per posizionare gli apparecchi illuminanti con la massima libertà.

Endless is endless light. Thanks to Endless, every wall, every ceiling can potentially host light. The idea is simple, but innovative: considering your walls and ceilings as electronic circuits with which you can power any lighting devices you want, freely and easily.

Reflex è la lampada da parete pensata per essere alimentata con il nostro sistema brevettato Endless. Un apparecchio a luce indiretta, magico e quasi invisibile. Un LED potente e uno specchio sottile, per una luce che moltiplica gli spazi e regala allo sguardo prospettive inedite, profondità impreviste, illusioni di luce.

Reflex is a wall lamp designed to be powered with our patented Endless system. A magic and almost invisible lighting solution, which provides indirect light. A powerful LED and a thin mirror, for a light that multiplies spaces and gives the eye unprecedented perspectives, unexpected depths, illusions of light.

REFLEX

Michele Groppi, 2022

Reflex vive anche senza Endless. Pura ed elegante nello spazio senza confini.

Reflex can be installed also without Endless. Pure and elegant in space, without any limit.