MASAI

Light*Music*Wireless

Ideata per ottenere luce e musica in qualsiasi luogo ed in qualunque momento. PoPuP permette di vivere un’esperienza musicale emozionante grazie ad un suono ampio e dinamico. Luce e suono sono utilizzabili separatamente. Ascolta la luce.

Created to give you both light and music anyplace, at any time. PoPuP accompanies you during your unforgettable moments. The sounds it produces are dynamic and of excellent quality. Light and sound can also be enjoyed separately. Listen to the light. Davide Groppi, 2016

Un progetto pensato per godere di una meravigliosa luce diffusa senza il vincolo del cavo elettrico.

A project designed to be able to enjoy the wonderful diffused light this lamp provides without the obligation of using electric wires. Davide Groppi, 2018

Un’inedita lampada a sospensione a batteria ricaricabile. La parte ottica è applicata magneticamente ad una parabola e sospesa attraverso un sottilissimo cavo in acciaio. L’effetto è delicatamente elegante. QuiQuoQua offre la possibilità di portare la luce dove si desidera senza il vincolo del cavo elettrico. QuiQuoQua, la luce dove vuoi.

A new kind of suspension lamp with a rechargeable battery. The light source is applied magnetically to a metal dish that hangs from the ceiling using a very thin steel wire. The effect is delicately elegant. QuiQuoQua allows light to be taken where it is needed, without the limitation of electric wires. QuiQuoQua, the light where you want it. Davide Groppi, 2017

Elementi di luce

Una collezione di apparecchi da parete, da soffitto, da appoggio. La purezza è l'anima di questa collezione. Elementi che contengono fonti luminose ad alta prestazione per fornire luce in modo discreto e silenzioso.

A collection of wall- and ceiling- mounted and tabletop appliances. Purity is the soul of this collection. Elements containing high-performance light sources that offer discreet, silent light.