Guide Brit Hotel 2016 by florian Ricordel

Sour iez, c’e st un Br it Hote l

2016

hÔteLS - reStaurantS - SéminaireS Réser vation centrale

0825 000 460 0,15 € TTC / min depuis un poste fixe

www.brithotel.fr

Valenciennes Valenciennes Dieppe Dieppe

SaintSaintQuentin Quentin

Cherbourg Cherbourg Rouen Rouen(2) (2)

Plouescat Plouescat

Brest Brest (2) (2)

Lessay Lessay

PleumeurPleumeurBodou Bodou Lannion Lannion

Landivisiau Landivisiau

Caen Caen

Bayeux Bayeux Saint-Brieuc Binic Binic Saint-Brieuc (2) (2)

Guingamp Guingamp

Reims Reims

Saint-Malo Saint-Malo (2) Dinard Dinard (2)

Strasbourg Strasbourg (2) (2)

Fougères Fougères Lécousse Lécousse

Loudéac Loudéac Saint-Méen Saint-Méen Rennes Grand Rennes Lorient Lorient Sainte-Anne Sainte-Anne leleGrand (5) (5) d’Auray d’Auray Concarneau Concarneau Vannes Vannes Auray Auray Theix Theix SaintSaintAncenis Nantes Ancenis Nazaire Nazaire Nantes (3) (3)

Le LeMans Mans Saint-Saturnin Saint-Saturnin

Quimper Quimper Ergué-Gabéric Ergué-Gabéric

Pornic Pornic

Sarreguemines Sarreguemines

Évreux Évreux

Cancale Cancale

Angers Angers Saint-Sylvain Saint-Sylvain d’Anjou d’Anjou

Orléans Orléans Saint-JeanSaint-Jeande-Braye de-Braye

Nogent Nogent leleRotrou Rotrou

Orléans Olivet Orléans Olivet Blois Blois

Saumur Saumur

Cholet Cholet Saint-André Saint-André de delalaMarche Marche

Sancerre Sancerre Avallon Avallon

Tours Tours

Dijon Dijon

Bourges Bourges

Beaune Beaune

Nevers Nevers VarennesVarennesVauzelles Vauzelles

Loches Loches

Les LesSables Sables d’Olonne d’Olonne La LaMothe MotheAchard Achard La LaRochelle Rochelle Périgny Périgny

Belfort Belfort (2) (2)

Montargis Montargis

Le LeMans Mans

Poitiers Poitiers Niort Niort

Mâcon Mâcon Vichy Vichy Bellerive Bellerive sur surAllier Allier Limoges Limoges

Saintes Royan Royan Saintes

Lyon Lyon L'Arbresle L'Arbresle

Grenoble Grenoble

Bergerac Bergerac Chaudes ChaudesAigues Aigues Mende Mende Marvejols Marvejols

Fumel Fumel

Dax Dax Saint-PaulSaint-PaulLès-Dax Lès-Dax

Rodez Rodez Gages-Montrozier Gages-Montrozier

Agen Agen Albi Albi

Biarritz Biarritz Saint-Jean-de-Luz Saint-Jean-de-Luz

Chambéry Chambéry

Besse Besseet et Saint-Anastaise Saint-Anastaise

Brive-La-Gaillarde Brive-La-Gaillarde Bordeaux Bordeaux Mérignac Mérignac

Annemasse Annemasse

Pau Pau

Toulouse Toulouse Colomiers Colomiers

Orange Orange Montclar Montclar Avignon Avignon

Castres Castres

Carcassonne Carcassonne

Ruoms Ruoms

Toulon Toulon Narbonne Narbonne

Perpignan Perpignan

Sommaire Agen - Le Passage . . . . . . . . . . p.16 Brit Hotel Agen*** L'Aquitaine

Bourges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.34 Hôtel Olympia***

Fumel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.54 Hôtel Vallée du Lot***

Albi - Le Sequestre . . . . . . . . p.17 Brit Hotel Albi**

Brest Le Relecq Kerhuon . . . . . . . . p.36 Brit Hotel Brest Le Relecq-Kerhuon**

Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.55 Splendid Hôtel***

Ancenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.18 Hôtel Akwaba** angers Saint-Sylvain d'Anjou . . . . . p.19 Brit Hotel Angers Parc Expo*** L'Acropole Auray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.20 Hôtel Le Branhoc**

Brest Plougastel Daoulas . . . . . . p.37 Hôtel Iroise** BRIVE Malemort-sur-Correze . . . p.38 Brit Hotel Brive-La-Gaillarde*** Caen - Mondeville . . . . . . . . . p.39 Brit Hotel Caen Est - Mondeville**

Avallon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.21 Hôtel Dak'Hôtel***

Cancale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.40 Hôtel Alghotel***

Avignon - Montfavet . . . . . . p.22 Brit Hotel Avignon Sud*** Le Calendal

Carcassonne . . . . . . . . . . . . . . p.41 Hôtel Bosquet Carcassonne***

bayeux - Montfiquet . . . . . . p.23 Hôtel Le Relais de la Forêt*** Beaune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.24 Hôtel Au Grand Saint Jean*** Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.26 Brit Hotel Belfort*** Belfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.27 Brit Hotel Belfort Centre - Boréal **** Bergerac . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.28 Hôtel Spa du Commerce*** Besse et Saint-Anastaise Besse-en-Chandesse . . . . . . p.29 Les Mouflons*** Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.30 Hôtel Marbella*** Binic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.31 Hôtel Le Galion*** Blois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.32 Brit Hotel Blois*** Le Préma bordeaux - Mérignac . . . . . . p.33 Brit Hotel Bordeaux Aéroport*** Le Soretel

Castres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.42 Brit Hotel Eco Sweet** Chambéry . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.43 Hôtel Chambery** Chaudes Aigues . . . . . . . . . . . . p.44 Hôtel du Ban** Cherbourg - Octeville . . . . p.45 Brit Hotel Cherbourg** Cholet - Saint André de la Marche . . . . . . . . . . . . . . . p.46 Hôtel Azur*** Concarneau . . . . . . . . . . . . . . . p.47 Hôtel des Halles** DAX - Saint-Paul-Lès-Dax . . p.48 Hôtel du Lac** Dieppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.49 Brit Hotel Dieppe*** Dijon - couchey . . . . . . . . . . . . p.50 Hôtel Hermes Dijon*** Dinard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.51 Hôtel du Parc des Tourelles** Évreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.52 Hôtel La Bonne Etape** Fougères - Lécousse . . . . . . . p.53 Hôtel du Parc Fougères***

Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.73 Brit Hotel Nantes Beaujoire*** L'Amandine

Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.56 Hôtel Armor**

Nantes Vigneux de Bretagne . . . . . . p.74 Brit Hotel Nantes Vigneux*** L'Atlantel

La Rochelle - Périgny . . . . . p.57 Hôtel La Brasserie du Cap***

Narbonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.75 Hôtel Plaisance**

Landivisiau . . . . . . . . . . . . . . . . p.58 Hôtel Au Relais du Vern***

Nevers Varennes Vauzelles . . . . . . . p.76 Hôtel Le Magdalena***

Lannion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.59 Hôtel aux Hortensias** Le Mans - Saint-Saturnin . . p.60 Hôtel Les Evens*** Le Mans - Arnage . . . . . . . . . . . p.61 Hôtel Le Cottage*** Les Sables d'Olonne La Mothe Achard . . . . . . . . . . p.62 Hôtel Vendée Mer*** Lessay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.63 Hôtel La Côte des Havres*** Loches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.64 Brit Hotel Loches Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.65 Hôtel Le Kerotel*** Loudéac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.66 Hôtel Les Voyageurs*** lyon - L'Arbresle . . . . . . . . . . . p.67 Hôtel L'Adresse** Mâcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.68 Brit Hotel Mâcon Centre Gare*** Marvejols . . . . . . . . . . . . . . . . . p.69 Brit Hotel Mende-Marvejols*** montargis Mormant-sur-Vernisson . p.70 Brit Hotel Montargis***

Niort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.77 Brit Hotel du Parc** Niort Nogent Le Rotrou . . . . . . . . . p.78 Hôtel du Perche*** Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.79 Hôtel Le Louvre*** orléans Saint-Jean de Braye . . . . . . . p.80 Brit Hotel Orléans St Jean de Braye*** L'Antarès Orléans - Olivet . . . . . . . . . . . p.81 Hôtel des Provinces** Orléans Sud

Quimper - Ergue Gaberic . . p.88 Hôtel Le Kérodet**

Saint-Malo . . . . . . . . . . . . . . . p.104 Brit Hotel Saint Malo*** Le Transat

Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.89 Brit Hotel Aux Sacres***

Saint-Malo . . . . . . . . . . . . . . . p.105 Hôtel Le Surcouf***

Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.90 Brit Hotel Rennes*** Le Castel

Saint-Méen Le Grand . . . . . p.106 Hôtel L'Adresse***

Rennes - Cesson Sévigné . . . p.91 Brit Hotel Rennes Cesson*** Le Floréal

Saint-Nazaire . . . . . . . . . . . . p.107 Hôtel Saint-Nazaire Centre Gare***

Rennes - Cesson Sévigné . . . p.92 Brit Hotel Rennes Cesson*** Atalante Beaulieu rennes - Saint-Grégoire . . p.93 Brit Hotel Rennes St Grégoire*** Le Villeneuve

Sancerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.109 Hôtel Le Clos Saint-Martin*** Sarreguemines . . . . . . . . . . . p.110 Brit Hotel Sarreguemines

Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.94 Brit Hotel Rennes Ouest*** Le Stade

SAUMUR - Distré . . . . . . . . . . . p.111 Brit Hotel Saumur**

Rodez Gages-Montrozier . . . . . . . . p.95 Hôtel Causse Comtal***

Strasbourg Eckbolsheim . . . . . . . . . . . . . . p.112 Hôtel Les Colonnes Strasbourg Zénith***

Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.96 Hôtel d'Angleterre** Rives de Seine Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.97 Hôtel Le Relais des 2 Rivières**

Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.82 Hôtel Bosquet**

Royan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.98 Brit Hotel Hermitage**

Perpignan . . . . . . . . . . . . . . . . . p.83 Hotel Porte d'Espagne***

Sainte-Anne d'Auray . . . . . . p.99 Hôtel La Croix Blanche**

Pleumeur Bodou . . . . . . . . . . p.84 Hôtel Golfhotel***

Saint-Brieuc Langueux . . . . . . . . . . . . . . . . . p.100 Brit Hotel Saint-Brieuc*** Langueux

Plouescat . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.85 Hôtel Restaurant et Spa Cap Ouest ***

SAINT-QUENTIN - FAYET . . . . . p.108 Brit Hotel Saint Quentin**

Saint-Brieuc - plérin . . . . . p.101 Brit Hotel Saint-Brieuc*** Plérin

Poitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.86 Hôtel Le Beaulieu***

Saintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.102 Hôtel Bleu Nuit***

Pornic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.87 Hôtel Les Alizés**

Saint-Jean de Luz . . . . . . . . . p.103 Brit Hotel de Paris**

Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . p.113 Brit Hotel Le Lodge*** Toulon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.114 Hotel Parc Azur Toulon** toulouse - Colomiers . . . . p.115 Brit Hotel Toulouse Colomiers*** l'Esplanade tours - Joué-Lès-Tours . . . p.116 Brit Hotel Tours Sud*** Le Cheops Valenciennes . . . . . . . . . . . . . p.117 Brit Hotel Notre-Dame** Vannes - Theix . . . . . . . . . . . . . p.118 Brit Hotel Fleur de Rhuys Vannes Theix*** Vichy Bellerive sur Allier . . . . . p.119 Hôtel le Parc Rive Gauche***

Montclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.71 Hôtel Espace** Nantes - Saint-Herblain . . p.72 Brit Hotel Nantes St Herblain*** Le Kerann

Les tarifs et prestations indiqués dans ce guide sont susceptibles de modifications sans avis préalable. Les coordonnées GPS sont données à titre indicatif. Photos non contractuelles. Crédits photos : Fotolia, Thinkstock. Conception et réalisation : Gosselin design & digital - RCS Rennes 480 918 366 - 12/2015

Certification

Qualité Tourisme Créée par l’Etat, la marque Qualité Tourisme™ distingue les professionnels engagés dans les démarches qualité les plus rigoureuses. La démarche qualité du réseau Brit Hotel est reconnue Qualité Tourisme™ Soumis régulièrement à un contrôle indépendant de leurs prestations, les établissements qui affichent le logo Qualité Tourisme™ ont été reconnus conformes à la marque Qualité Tourisme™. Le professionnel marqué Qualité Tourisme™ s’engage à vous offrir un accueil chaleureux, des espaces propres et confortables, sa connaissance de la région et un personnel à votre écoute tout au long de votre séjour.

producteurs locaux

au restaurant… avec Brit Hotel, savourez la proximité !

Brit Hotel met en avant les producteurs locaux et l’affiche grâce à une référence propre à l’enseigne. Engagement et qualité régionale !

… et au petit-déjeuner Pour bien débuter la journée, rien ne vaut un petit-déjeuner de qualité, complet et gourmand. Brit Hotel l’a bien compris, et vous propose des petits-déjeuners variés, composés de produits locaux et/ou de produits fait maison par nos hôteliers.

Travailler avec des producteurs locaux ? D epuis sa création en 1993, l’enseigne Brit Hotel a toujours refusé de normer ses hôtels pour privilégier des établissements respectant le caractère de chacun.

Un cahier des charges pour se voir attribuer la référence LA DÉMARCHE : « Producteurs Locaux » répond à des critères précis. L’établissement s’engage à proposer : • 3 producteurs locaux minimum, pour la carte du restaurant • 3 producteurs locaux minimum, pour les boissons Enfin, les producteurs locaux doivent se trouver à moins de 150 km de l’hôtel-restaurant.

Savourez la proximité ! Chez Brit Hotel, les établissements s’engagent à vous proposer un petit-déjeuner local mettant en avant les produits régionaux. Cette démarche répond à un cahier des charges basé sur des critères précis, avec au minimum : • 5 produits provenant de producteurs locaux ou "fait maison" • 1 confiture locale ou "faite maison" parmi les 5 produits

www.brithotel.fr/producteurs-locaux

Brit Hotel se décline en 3 gammes :

CHOISISSEZ LA GAMME LEADER EN RESTA URATION

Pratiques et économiques, les Brit Hotel Essentiels 2 étoiles conviennent aux budgets serrés tout en garantissant confort, hygiène et qualité d’accueil !

MARKETING & DISTRIBUTION

serge.herzog@waters.nestle.com 77288NW_AP_Multimarque_MAJ_BAT.indd 1

31/10/2014 15:11

Au sein de la gamme Brit Hotel vous trouverez des hôtels 2 et 3 étoiles modernes et très confortables. À la fois chaleureux et authentiques, ils offrent un accueil et un service personnalisés et de qualité.

Les Brit Hotel Privilèges regroupent des hôtels 3 et 4 étoiles au design et au confort supérieurs. Vous y trouverez des chambres et des salles de bains spacieuses. Certains disposent d'équipements de loisirs tels que des spas, des saunas et des piscines tout ceci allié à un accueil privilégié.

Le conseil est notre métier !

Contacts Pro !

Le catalogue de l’hôtellerie le plus complet du marché !

MOBILIER LITERIE TEXTILE ACCESSOIRES COSMÉTIQUES

llo ommandes

C 12

0821 230 030

0,12 € ttc / min

Plus de 10 000 références

ou 33 (0)4 78 47 67 39 de l’étranger ou des Dom-Tom

www.hotelmegastore.com

A vec plus de 100 Hôtels 2, 3 et 4 étoiles, 58 restaurants et 164 salles de séminaires partout en France, nous avons toutes les cartes en main pour répondre à l’ensemble de vos besoins ! Pour plus d’informations sur nos prestations et tarifs, nos différents services sont à votre écoute. V otre société organise des déplacements pour ses commerciaux et collaborateurs et vous souhaitez bénéficier de forfaits préférentiels et conditions avantageuses ? Vous organisez des réunions ou des formations et avez besoin d’une proposition tarifaire ? Brit Hotel vous propose son service dédié. Pour plus d’information, contactez notre service Corporate au 02 99 14 97 50 ou à corporate@brithotel.fr Vous organisez des séjours et circuits ? Chaque année, Brit Hotel accueille plusieurs centaines de groupes, profitez de la force d'un réseau d'hôtels et faites confiance à l’expérience ! Pour répondre au mieux à vos attentes, une charte d'accueil a été établie avec nos hôteliers vous assurant un service privilégié et de qualité. Nous vous garantissons un suivi personnalisé de votre évènement depuis la réservation jusqu’au départ du groupe. Pour plus d’information, contactez notre service Groupe au 02 99 14 97 50 ou à groupes@brithotel.fr 13

Avec "Ma carte Brit" multipliez les avantages

• Dès la première nuit chez Brit, cumulez des euros • U tilisez-les dans nos hôtels • Convertissez-les en chèques-cadeaux Amazon.fr

Carte de fidélité gratuite. Demandez-la en réception*

Cumulez

2,50€ par nuit

Nouveau Bénéficiez de 15 % de remise sur votre réservation de véhicule au comptoir des agences

sur simple présentation de votre carte de fidélité Brit Hotel. 15 *Conditions générales d’utilisation disponible sur www.brithotel.fr

Agen - Le Passage

Albi - Le Sequestre

Brit Hotel Agen*** L'Aquitaine

Chambre de 58 € à 78 € * Soirée Étape à partir de 90 € *

AGEN

Agropole

Brit Hotel Albi**

Lotissement Gaussens Centre Routier 47520 Agen - Le Passage Tél. 05 53 96 36 35 • Fax. 05 53 96 37 36 aquitaine@brithotel.fr • http://hotel-agen.brithotel.fr

TOULOUSE

Arrival 24H/24, Night auditor

rue de Baute

Safe at reception

Animaux acceptés Pets accepted

Sortie n°7

TOULOUSE

sortie 14

nes

40 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes

N88

✈

5 min

Flashez

15 min

40 air-conditioned rooms, 5 family rooms

1 chambre pour personne à mobilité réduite

Aérodrome

1 room for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

2 rooms for disabled people

Les Petits plus ✔✔ Parc walibi à 4 km ✔✔ Sortie/Entrée autoroute

réservez

à 300 m ✔✔ Chambres climatisées et insonorisées

Longitude : 2.1136415 • Latitude : 43.9162885

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

✈

60 min

Flashez

Restaurant "l’Aquitaine" climatisé avec terrasse, Démarche producteurs locaux,Cuisine traditionnelle, Organisation cocktails Air-conditioned Restaurant with terrace, Local food approach, Traditional cuisine, cocktails organization

Petit-déjeuner buffet

5 min

1 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ circuit automobile à 1 min ✔✔ Salle de concert Scenith

réservez

à 1 min ✔✔ aérodrome à 2 min

Buffet breakfast

Amadeus : AC AGF111 Worldspan : AC 0111

Galileo : AC 77034 Pegasus : AT 111

16 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking clos gratuit Free closed car-park

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Restaurant avec terrasse (uniquement pour les groupes), Restaurant à proximité

Restaurant with terrace (only for groups), Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès, Parc des expositions à 1 min 1 minute from the convention center

2 salles de séminaire climatisées 2 Air-conditioned seminar rooms

Hotel open from 7:00 am to 9:00 pm, Withdrawal terminal keys

Animaux acceptés (suppl. 4 €) Pets accepted (suppl. 4 €)

2 chambres pour personne à mobilité réduite Bathrooms with shower, Hairdryers

Hôtel Ouvert de 7h à 21 h, Borne de retrait des clefs

40 chambres climatisées, 5 chambres familiales

Parc expo

40 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 3 connecting rooms

Longitude : 0.6031322 • Latitude : 44.1638588

17 rue de Mélaudie Zone Commerciale La Baute 81990 Le Sequestre/Albi Tél. 05 63 80 59 91 • Fax. 05 63 80 65 54 albi@brithotel.fr • http://albi.brit-hotel.fr ALBI Centre

N88

Av. des Mar ra

Coffre fort à la réception

Route de Condom BORDEAUX A 62

Chambre de 45 € à 80 € * Soirée Étape à partir de 69 €

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

Parc Walibi

Amadeus : AC LBIF94 Worldspan : AC 0F94

Parking privé clos sécurisé gratuit, Parking à proximité Pegasus : AT F94

Free closed private secure car-park, Car-park close to the hotel

17 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Ancenis

angers - Saint-Sylvain d'Anjou

Hôtel Akwaba**

Brit Hotel Angers Parc Expo*** L'Acropole

Chambre de 62 € à 75 € * Soirée Étape à partir de 77,50 € *

La Rocade

Bd du Docteur Moutel • 44150 Ancenis Tél. 02 40 83 30 30 • Fax. 02 40 83 25 10 akwaba@brithotel.fr http://ancenis.brit-hotel.fr

Chambre de 59 € à 99 € * Soirée Étape à partir de 95 € *

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities

NANTES (D 723)

ANGERS (D 723)

Animaux acceptés (suppl. 7 €)

CENTRE VILLE

Pets accepted (suppl. 7 €)

Longitude : -1.1775970 • Latitude : 47.3711084

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Flashez

réservez

5 min

Les Petits plus ✔✔ À deux pas de la Loire ✔✔ Accueil Loire à vélo ✔✔ À 15 minutes du golf de

l’Ile d’Or

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

12 min

Flashez

Restaurant "La Route du Soleil" climatisé, Room service, Cuisine traditionnelle

Buffet breakfast

Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 8 €) Pets accepted (suppl. 8 €)

10 min

réservez

1 family room, 1 suite, 3 rooms with balneo bath

1 min

5 min

Les Petits plus des expositions

✔✔ Arena Loire à 5 min

2 salles de séminaire climatisées Amadeus : AC NTEE97 Worldspan : AC 0E97

Galileo : AC A7849 Pegasus : AT E97

18 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Bar, TV lounge

Accueil vélo

Bikes reception

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit fibre optique Free Wifi by fiber optic

Restaurant « l’Acropole » avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Restaurant with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées 2 Air-conditioned seminar rooms

2 Air-conditioned seminar rooms

Bar, Salon TV

1 chambre familiale, 1 suite, 3 chambres équipées de baignoire Balnéo Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

✔✔ Wifi fibre optique ✔✔ En face du parc

Air-conditioned Restaurant "La Route du Soleil", Room service, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Longitude : -0.4919385 • Latitude : 47.4975170

✈

Coffre fort à la réception

NIORT - CHOLET POITIERS - SAUMUR

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Parc du Bon Puits RN 23 49480 Saint-Sylvain d'Anjou Tél. 02 41 60 87 88 • Fax. 02 41 60 30 03 acropole@brithotel.fr http://hotel-angers.brithotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

PARIS TOURS

25 air-conditioned rooms, 3 family rooms, 1 suite (or room for 5 people)

La Loire

35 min

ANGERS CENTRE VILLE

25 chambres climatisées, 3 chambres familiales, 1 suite (ou 1 chambre 5 personnes)

Gare SNCF

✈

Accès Acropole A11 Paris A87 Cholet Niort Poitiers, Sortie Angers Est A11 Parc Expo RN23

NANTES RENNES LAVAL

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Hôpital

Rocade Est

A11

Bar avec terrasse, Piscine extérieure Amadeus : AC ANE553 Worldspan : AC 0553

Galileo : AC 3711 Pegasus : AT 553

Bar with terrace, Outdoor swimming pool

Centre des congrès à 2 min

2 minutes from the convention center

Parking privé gratuit *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Free private car-park

Auray

Avallon

Hôtel Le Branhoc**

Hôtel Dak'Hôtel***

Chambre de 47 € à 85 € * Soirée Étape de 69 € à 75 € *

AUXERRE

Arrival 24H/24, Hotel open from 7:00 am to 9:00 pm

Bagagerie

ono du B

2 rooms for disabled people

✈

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

60 min

Flashez

réservez

15 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ A proximité du port de Saint-Goustan ✔✔ vue sur le parc botanique ✔✔ 15 min de la mer (Saint-Philibert)

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT, Coffre fort dans chaque chambre

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT, Safe in each room

ADSL, CPL, Wifi gratuit

Flashez

Nearby restaurant

1 salle de séminaire

Pets accepted (1 per room)

27 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes SAULIEU

Galileo : AC 80076 Pegasus : AT C37

réservez

2 min

Les Petits plus ✔✔ Piscine extérieure ✔✔ Parking autocar ✔✔ Business corner en

réception

Centre des congrès à 30 min, Parc arboré, Location VTT 30 minutes from the convention center, Wooded parc, Bike rental

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Free closed private secure car-park, Private garage

Phone, Flatscreen TV, TNT

Wifi gratuit dans tout l'hôtel Free Wifi everywhere in the hotel

Restaurants à proximité, Organisation de banquets, mariages, cocktails Nearby restaurants, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

Bar with terrace, Outdoor swimming pool

Amadeus : AC AUF337 Worldspan : AC 0337

Galileo : AC 87968 Pegasus : AT 337

Parking privé clos sécurisé gratuit, Garage privé

2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Bar avec terrasse, Piscine extérieure

1 seminar room

Bar with terrace, Children playground

27 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 2 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Téléphone, TV écran plat, TNT

Bar avec terrasse, Aire de jeux pour enfants Amadeus : AC XUYC37 Worldspan : AC 0C37

Animaux acceptés (1 par chambre)

Bathrooms with bath, Hairdryers

✈

ADSL, CPL, Free Wifi

Buffet breakfast, Continental breakfast

Safe at reception, Luggage storage possibilities

BEAUNE

Longitude : 3.9217199 • Latitude : 47.4923089

Restaurant à proximité Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental

Hotel open from 6:00 am to 10:00 pm

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Sur A6, Sortie n°22 direction Avallon 1er feu à droite, 2ème entrée à droite

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : -2.9671574 • Latitude : 47.665477

Hôtel Ouvert de 6h à 22 h

AVALLON

2 family rooms

Ro u te

N165

AUXERRE

VEZELAY

2 chambres familiales

119 rue de Lyon • 89200 Avallon Tél. 03 86 31 63 20 • Fax. 03 86 34 25 28 reservations.dakhotel@yahoo.fr http://avallon.brit-hotel.fr

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 9,50 €) Pets accepted (suppl. 9,50 €)

LORIENT

* Chambre de 69 € à 74 € * Soirée Étape de 79 € à 85 €

Accueil 24H/24, Hôtel Ouvert de 7h à 21h

VANNES

ST GOUSTAN

AURAY

5 route du Bono • 56400 Auray Tél. 02 97 56 41 55 • Fax. 02 97 56 41 35 contact@hotel-lebranhoc.com http://www.hotel-lebranhoc.com

Sortie D795 en venant de Vannes ou de Lorient Rue d (suivre Le Bono) u Bra nhoc

Av. Kennedy

Parc arboré Wooded parc

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Avignon - Montfavet

bayeux - Montfiquet

Brit Hotel Avignon Sud*** Le Calendal

Hôtel Le Relais de la Forêt***

Hôtel rénové

Chambre de 49 € à 89 € * Soirée Étape à partir de 99 € *

Avignon Centre Ville

Direction PARIS A7

Parc des Sports

Cuir Center

Office Dépôt

Coffre fort à la réception

Pets accepted (suppl. 4 €)

Pets accepted (no extra charge)

Direction MARSEILLE

Longitude : 4.8512551 • Latitude : 43.9260298

Flashez

réservez

6 rooms for disabled people

2 min

8 min

Les Petits plus ✔✔ Piscine extérieure chauffée d’avril à octobre ✔✔ Parc des expositions à 5 min ✔✔ Cité des papes à 10 min

D122

Longitude : -0.86187 • Latitude : 49.194318

Flatscreen TV, Canal+, Satellite

✈

30 min

Flashez

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 Air-conditioned seminar room

réservez

15 min

1 min

15 min

Les Petits plus ✔✔ Au calme ✔✔ Forêt proche ✔✔ Maître restaurateur

Galileo : AC B0803 Pegasus : AT F04

Centre des congrès à 20 min

20 minutes from the convention center

Parking privé clos gratuit

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Restaurant avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Restaurant with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

Bar avec terrasse, Aire de jeux pour enfants Bar with terrace, Children playground

Centre des congrès à 40 min, Parc arboré, Location VTT, Mini golf Parking privé gratuit

Amadeus : AC CFRE89 Worldspan : AC 0E89

Galileo : AC A7169 Pegasus : AT E89

Free closed private car-park

Flatscreen TV

Wifi gratuit

40 minutes from the convention center, Wooded parc, Bike rental, Mini golf

Bar Bar

Amadeus : AC AVNF04 Worldspan : AC 0F04

TV écran plat Free Wifi

Air-conditioned Restaurant “Le Calendal” with shaded terrace (closed during the week-end and every lunch except on request), Local food approach, Room service, Traditional cuisine

1 salle de séminaire climatisée

Bathrooms with shower, Separated toilets, Hairdryers

BALLEROY

TV écran plat, Canal+, Satellite

Restaurant "Le Calendal" climatisé avec terrasse ombragée (fermé le week-end et tous les midis sauf sur demande), Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle

Salles de bains avec douche, WC séparés, Sèche-cheveux

D13

Bathrooms with shower, Hairdryers

Free Wifi

8 min

SAINT-LO

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

Wifi gratuit

6 chambres pour personne à mobilité réduite

D13

41 chambres climatisées

Parc des Expositions

10 min

Hotel open from 6:00 am to 10:00 pm

Animaux acceptés (suppl. 4 €)

Safe at reception

41 air-conditioned rooms

✈

Hôtel Ouvert de 6h à 22h

D572

Animaux acceptés (sans suppl.)

Auchan

Embranchement axe Bayeux-Saint-Lô 14490 Montfiquet Tél. 02 31 21 39 78 • Fax. 02 31 21 44 19 bayeux@brithotel.fr http://bayeux.brit-hotel.fr

BAYEUX

LE MOLAY LITTRY D10

Arrival 24H/24, Night auditor

Chambre de 54 € à 78 € * Soirée Étape de 60 € à 85 €

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit Sortie 24 Avignon Sud

Renault Cap Sud

87 rue du Bon Vent - La Cristole 84140 Avignon - Montfavet Tél. 04 90 88 15 00 • Fax. 04 90 89 36 79 avignon-sud@brithotel.fr http://hotel-avignon-sud.brithotel.fr

Free private car-park

23 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Beaune

100

Hôtel Au Grand Saint Jean***

Stéphane Michel aSSurance aSSureur De Brit hotel DeVeloppeMent et SeS FilialeS

Av. de

A6 sortie n°24 DIJON

l’Aig

Bd M€ Chambre de 81 € à 91 al

re Joff

18 rue du Faubourg Madeleine • 21200 Beaune Tél. 03 80 24 12 22 • Fax. 03 80 24 15 43 augrandsaintjean@brithotel.fr www.hotel-au-grand-st-jean.com

y J. Ferr

Hotel Dieu

Gare

Accueil 24H/24, Ascenseur Arrival 24H/24, Elevator

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Place de l’Europe P Fbg Rue

errp

A6 sortie n°24.1 CHALON-SUR-SAONE

Animaux acceptés Pets accepted

80 chambres climatisées, 12 chambres familiales

reu il

80 air-conditioned rooms, 12 family rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

Longitude : 4.841334 • Latitude : 47.021207

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Signature RFID

Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT

de la technologie RFID (Radio Frequency Iden-

Wifi gratuit, Borne Internet en réception

trôle aussi bien l’accès aux chambres, qu’aux locaux de service ou aux bureaux.

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

✈ -

Flashez

réservez

12 A rue du Patis Tatelin - CS 80635 35706 RENNES Cedex 7 Tél : 02 99 54 93 54 - h935041@agents.allianz.fr

15 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ Centre-ville ✔✔ parking gardé ✔✔ accueil familial

Amadeus : AC XBV365 Worldspan : AC 0365

Galileo : AC 90184 Pegasus : AT 365

24 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT

Free Wifi, Internet point in reception

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Thermostat Orion

20 minutes from the convention center

Une solution intelligente de gestion de l’énergie prend le contrôle de la température de la pièce en l’absence d’occupant dans la chambre et maintient une température confortable. Orion participe aux économies d’énergie, améliorant ainsi vos initiatives écologiques tout en garantissant le confort de vos clients.

Centre des congrès à 20 min

Parking privé clos sécurisé payant (suppl. 6 €) closed private secure paying (suppl. 6 €) car-park

Assa Abloy hosptitality sas CS 80029 52 rue du Capitaine Guynemer Tél. : 01 41 88 03 03 Fax : 01 41 88 02 88 / 92418 COURBEVOIE Cedex RCS : 323 946 863

Belfort

Brit Hotel Belfort***

Chambre de 40 € à 59 € * Soirée Étape à partir de 65 € *

D83 MULHOUSE BELFORT Centre

A36

Brit Hotel Belfort Centre - Boréal ****

Zone de la porte de Belfort 4 route du stratégique • 90160 Belfort Tél. 03 84 29 94 42 • Fax. 03 84 29 83 84 belfortlerouge@brithotel.fr http://belfort.brit-hotel.fr

Chambre de 69 € à 125 €

D83

Réception ouverte de 6h30 à 23h du lundi au vendredi et de 7h à 23h le samedi et le dimanche

D419

Reception open from 6:30 am to 11:00 pm from Monday to Friday and from 7:00 am to 11:00 pm Saturday and Sunday

MONTBELIARD BESANÇON

D419

D419 BESSONCOURT

D83

HÉRICOURT

Flatscreen TV, Satellite

✈

35 min

Flashez

réservez

10 min

20 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ Wifi très haut débit 20 mégas ✔✔ Literie haut de gamme ✔✔ Hypermarché et zone commerciale à 50 m

ADSL, Wifi gratuit

Restaurant with terrace (only for groups from 20 people), Banquets, weddings and cocktails organization, Nearby restaurant

✈

45 min

Flashez

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Bar avec terrasse, Jeux, Salon TV Bar with terrace, Games, TV lounge

Parking privé sécurisé gratuit

52 air-conditioned rooms, 1 family room, 2 suites

MONTBELIARD

réservez

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite,TNT, Coffre fort dans chaque chambre 1 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ Mise à disposition de 3 vélos ✔✔ A 300 m de la gare de Belfort ✔✔ Plateau de courtoisie et minibar dans chaque chambre

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT, Safe in each room

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Service Bar Bar

Centre des congrès à 5 min

5 minutes from the convention center

Garage souterrain privé sous vidéo surveillance (Suppl. 7 €)

Galileo : AC B2726 Pegasus : AT F93

Underground private garage under video surveillance (suppl. 7 €)

26 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Pets accepted (suppl. 5 €)

52 chambres climatisées, 1 chambre familiale, 2 suites

D47

Free private secure car-park

Amadeus : AC BORF93 Worldspan : AC 0F93

Luggage storage possibilities, Dry cleaning service

A36

15 min

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Animaux acceptés (Suppl. 5 €)

D19

Longitude : 6.8575425 • Latitude : 47.63525

ADSL, Free Wifi

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur Bagagerie, Service pressing

D19

Bathrooms with bath

Restaurant avec terrasse (uniquement pour les groupes à partir de 20 personnes), organisation de banquets, mariages, cocktails, restaurant à proximité pour les soirées étapes

MULHOUSE

D419

D483 Gare

Salles de bains avec baignoire TV écran plat, Satellite

Longitude : 6.9162771 • Latitude : 47.6492885

DENNEY

Centre ville

D419

LURE

Pets accepted (suppl. 5 €)

2 Rue Comte-de-la-Suze • 90000 Belfort Tél. 03 84 22 32 32 • Fax. 03 84 28 15 01 belfortcentre@brithotel.fr http://belfort-centre.brithotel.fr

D83 D455

Animaux acceptés (suppl. 5 €) BELFORT Centre

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Bergerac

Hôtel Spa du Commerce***

lin Bd J. Mou

Vale t

Place Gambetta

PARIS LIMOGES PÉRIGUEUX (N21)

BORDEAUX LIBOURNE

Comte

La Dordogne

guste

CENTRE VILLE

Animaux acceptés

✈

10 min

Flashez

réservez

3 min

35 rooms, 1 family room, 2 connecting rooms Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Wifi gratuit, Borne Internet en réception -

Les Petits plus ✔✔ Espace détente ✔✔ Centre-ville ✔✔ Restaurants, Musées, Loisirs à proximité

Free Wifi, Internet point in reception

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

1 salle de séminaire climatisée, 1 petite salle de réunion

D’ENTRAIGUES

✈

45 min

Flashez

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

6 rooms with balcony, Sauna, Fitness room, Spa, Jacuzzi

Parking à proximité, Garage privé

réservez

Galileo : AC 74170 Pegasus : AT C28

Hotel open from 8:00 am to 10:00 pm

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 6 €) Pets accepted (suppl. 6 €)

4 chambres familiales, 4 chambres communicantes 4 family rooms, 4 connecting rooms

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, TNT Phone, Flatscreen TV, TNT

45 min

Wifi gratuit 3 min

3 min

Les Petits plus ✔✔ À 300 m du village Médiéval de Besse ✔✔ À 10 min de la Station de ski de Super Besse ✔✔ Proche de Vulcania

Free Wifi

Restaurant, Cuisine traditionnelle Restaurant, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

3 salles de séminaire 3 seminar rooms

Bar, Billard, Jeux, Salon TV, Salle de jeux, Aire de jeux pour enfants Bar, Billiards, Games, TV lounge, Playroom, Children playground

Sauna, Hammam, Bain à remous (avec supplément) Sauna, Hammam, Jacuzzi (with extra charge)

Car-park close to the hotel, Private garage

Amadeus : AC EGCC28 Worldspan : AC 0C28

Hôtel Ouvert de 8h à 22h

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Longitude : 2.9297986 • Latitude : 45.5105644 EGLISENEUVE ARDES/COUZES

1 Air-conditioned seminar room, 1 little assembly room

6 chambres avec balcon, Espace détente : Sauna, Jacuzzi, Douche à jets, Espace sportif

LYON

AYDAT

BORDEAUX

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Phone, Flatscreen TV, Safe in each room

A72

Sortie N°6 PLAUZET ST NECTAIRE LE MONT LE RIVALET CHAMPEIX MUROL DORÉ Puy de SUPER ISSOIRE LE CHEIX Sancy BESSE MONTPELLIER BÉZIERS Hôtel (A75) Les Mouflons

35 chambres, 1 chambre familiale, 2 chambres communicantes

Téléphone, TV écran plat, Coffre fort dans chaque chambre

Longitude : 0.4826 • Latitude : 44.8552

CLERMONT FERRAND

ORCIVAL

Pets accepted

TOULOUSE AGEN

DAX

Puy de Dôme

lieu dit Berthelage • 63610 Besse et Saint-Anastaise (Besse-en-Chandesse) Tél. 04 73 79 56 93 • Fax. 04 73 79 51 18 mouflons@brithotel.fr http://besse-mouflons.brit-hotel.fr

PARIS VULCANIA

A89

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm in high season, Elevator

SARLAT CAHORS BRIVE (D660)

* Chambre de 55 € à 75 € * Soirée Étape de 55 € à 75 €

Hôtel ouvert de 7h à 22h en haute saison, Ascenseur

Rue Au

Rue

36 Place Gambetta • 24100 Bergerac Tél. 05 53 27 30 50 • Fax. 05 53 58 23 82 hotelducommerce@brithotel.fr http://bergerac.brit-hotel.fr

A71

Les Mouflons***

Chambre de 59 € à 77 € * Soirée Étape de 79 € à 95 €

Besse et Saint-Anastaise

Besse-en-Chandesse

Amadeus : AC CFEB54 Worldspan : AC 0B54

Galileo : AC 7555 Pegasus : AT B54

Parking privé gratuit Free private car-park

29 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Biarritz

Binic

Hôtel Marbella***

Hôtel Le Galion***

Chambre de 82 € à 136 € * Soirée Étape à partir de 92 € *

Plage

Le Port Vieux

Longitude : -1.5660135 • Latitude : 43.4820577

7 min

Flashez

7 min

2 min

Les Petits plus ✔✔ à 50 m de la plage ✔✔ Minibars, bouilloire à café,

Nécessaire repassage, salons de lecture ✔✔ Partenariat avec le centre de thalasso "Thalmer"

réservez Amadeus : AC BIQ935 Worldspan : AC 0935

Hôtel Ouvert de 8h à 23h, Veilleur de nuit, Ascenseur

SAINT-QUAY PORTRIEUX

Hotel open from 8:00 am to 11:00 pm, Night auditor, Elevator

Galileo : AC 31502 Pegasus : AT 935

30 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Espace Pierre de Coubertin D21

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 10 €) Pets accepted (suppl. 10 €)

30 chambres climatisées, 2 chambres familiales

de Co ierre Rue P D786

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

SAINT BRIEUC PORDIC

30 air-conditioned rooms, 2 family rooms

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT, Coffre fort dans chaque chambre Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT, Safe in each room

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Room service, Restaurant à proximité Room service, Nearby restaurant

✈

7 min

Flashez

Buffet breakfast, Continental breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

2 minutes from the convention center, 16 rooms with balcony, 3 rooms with terrace, 8 rooms with seaview, Fitness programs, 18 hole Golf course, Tennis court, Mini golf

Parking à proximité

Car-park close to the hotel

réservez

Hôtel ouvert de 6h30 à 23h, Veilleur de nuit, Ascenseur Bagagerie

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 8 €) Pets accepted (suppl. 8 €)

a Font e la ed

14 chambres familiales, 14 chambres communicantes

in e

14 family rooms, 14 connecting rooms

Longitude : -2.8323912 • Latitude : 48.6125973

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental

Centre des congrès à 2 min, 16 chambres avec balcon, 3 chambres avec terrasse, 8 chambres avec vue sur mer, Séjours de remise en forme, Golf 18 trous, Terrain de tennis, Mini golf

u be

Zone des Fontaines Gicquel • 22520 Binic Tél. 02 96 32 37 80 • Fax. 02 96 32 08 18 contact@brithotel-binic.com http://binic.brit-hotel.fr

Hotel open from 6:30 am to 11:00 pm, Night auditor, Elevator

D786 Super U

Casino Casino municipal Bellevue P Place Place Clémenceau Ste Eugénie P

Place Port Vieux

✈

Chambre de 55 € à 95 € * Soirée Étape à partir de 82 €

Port des Pêcheurs

11 Rue Du Port-vieux • 64200 Biarritz Tél. 05 59 24 04 06 • Fax. 05 59 24 63 26 marbella@brithotel.fr http://biarritz.brit-hotel.fr

Grande

Musée de la mer

15 min

4 chambres pour personne à mobilité réduite 4 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux, Sèche serviette 3 min

3 min

Les Petits plus ✔✔ Plage et port à 2 min ✔✔ Ile de Bréhat à 25 min ✔✔ Hôtel neuf

Bathrooms with bath, Hairdryers, Towel dryer

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant sur place et à proximité, Room service

Nearby restaurant and restaurant in the hotel, Room service

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

2 salles de séminaire climatisées 2 Air-conditioned seminar rooms

Amadeus : AC SBKD84 Worldspan : AC 0D84

Galileo : AC 72526 Pegasus : AT D84

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Blois

bordeaux - Mérignac

Brit Hotel Blois*** Le Préma

D95

43 chambres climatisées, 1 chambre familiale, 3 chambres communicantes

Flashez

10 min

2 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Au cœur des châteaux

réservez

ros Ga r

15 min

de la Loire ✔✔ Accès voie rapide ✔✔ Zoo de Beauval à 45 min

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

✈

Parc Rolland Garros

2 min

Flashez

Restaurant « Le Préma » avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Cuisine traditionnelle, Organisation de cocktails Restaurant with terrace, Local food approach, Traditional cuisine, cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

2 salles de séminaire

Av. Joh n

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Galileo : AC 83434 Pegasus : AT 664

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 10 min

edy

Domaine de Pélus

20 min

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT 20 min

Les Petits plus ✔✔ Navette Liane N°1 devant

réservez

60 air-conditioned rooms, 6 connecting rooms 3 rooms for disabled people

1 min

60 chambres climatisées, 6 chambres communicantes 3 chambres pour personne à mobilité réduite

D10

l’hôtel de 5h30 à 1h45, vers l’aéroport ✔✔ Accès voie rapide ✔✔ Proximité Aéroport

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de cocktails

Air-conditioned Restaurant with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

3 salles de séminaire climatisées 3 Air-conditioned seminar rooms

Amadeus : AC BODC68 Worldspan : AC 0C68

Galileo : AC 66875 Pegasus : AT C68

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 15 min

15 minutes from the convention center

10 minutes from the convention center

Pets accepted (suppl. 11 €)

F. Kenn

2 seminar rooms

Amadeus : AC XBQ664 Worldspan : AC 0664

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 11 €)

Longitude : -0.6897569 • Latitude : 44.8355738

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Sortie 11a

Rld Av.

2 rooms for disabled people

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

sse

Av. René Ca ssi

43 air-conditioned rooms, 1 family room, 3 connecting rooms

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

BORDEAUX NORD PARIS

. Dou

✈ Aéroport Bordeaux Mérignac

2 chambres pour personne à mobilité réduite

BLOIS

Longitude : 1.3356972 • Latitude : 47.6140326

Rue A

97 Avenue du Président Kennedy • 33700 Mérignac Tél. 05 56 34 33 08 • Fax. 05 56 34 01 90 soretelmerignac@brithotel.fr http://hotel-bordeaux-aeroport.brithotel.fr

A630 / E70

Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 7 €) Pets accepted (suppl. 7 €)

ORLÉANS

✈

Arrival 24H/24, Night auditor

Coffre fort à la réception

Acacia s

e Nord R o c ad

VENDÔME

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

Sortie de Blois Péage

Chambre de 57 € à 100 € * Soirée Étape de 95 € à 105 €

Allée des

PARIS ORLÉANS

A10

3 rue des Onze Arpents • 41000 Blois Tél. 02 54 78 89 90 • Fax. 02 54 56 02 27 prema@brithotel.fr http://hotel-blois.brithotel.fr

Av. de Be audésert

CHÂTEAUDUN

Brit Hotel Bordeaux Aéroport*** Le Soretel

Chambre de 67 € à 78 € * Soirée Étape de 82 € à 91 €

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Bourges

Hôtel Olympia***

Chambre de 49 € à 135 € * Soirée Étape de 88 € à 94 € *

SALIBRIS ORLÉANS TOURS VIERZON

CHATEAUROUX ISSOUDUN

66 Avenue d'Orléans • 18000 Bourges Tél. 02 48 70 49 84 • Fax. 02 48 65 29 06 hotel.olympia18@orange.fr http://bourges.brit-hotel.fr

MONTARGIS PARIS

Hôtel Ouvert de 6h30 à 23h, Ascenseur Hotel open from 6:30 am to 11:00 pm, Elevator

SANCERRE AUXERRE

PARIS (A71)

BOURGES CENTRE

CLERMON (A71)

NEVERS

ST AMAND MOULINS GUERET

MOULINS

Longitude : 2.3841164 • Latitude : 47.0913538

✈

Animaux acceptés Pets accepted

Flashez

2 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ TV équipés Windows XP avec

réservez

accès au réseau entreprise ✔✔ Chambre avec douche hydro massante et chambre avec baignoire avec jet ✔✔ Chambre tendresse/luxe

Amadeus : AC BOUC27 Worldspan : AC 0C27

offerte dans chaque chambre

44 chambres climatisées, 12 chambres familiales, 3 suites, 12 chambres communicantes 44 air-conditioned rooms, 12 family rooms, 3 suites, 12 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

16 min

Une bouteille d’eau 50cl

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, TNT, Coffre fort dans chaque chambre

Bienvenue chez Brit Hotel

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, TNT, Safe in each room

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

Parking privé gratuit Free private car-park

Galileo : AC 74169 Pegasus : AT C27

35 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Brest - Le Relecq Kerhuon

Brest - Plougastel Daoulas

Brit Hotel Brest Le Relecq-Kerhuon**

Chambre de 45 € à 72 € * 5 Soirée Étape à partirN26de 78 € *

GUIPAVAS

KERGARADEC

Hôtel Iroise**

2 Rue Robert Schuman • 29480 Le Relecq Kerhuon Tél. 02 98 28 28 44 • Fax. 02 98 28 05 65 kerhuon@brithotel.fr http://hotel-brest-kerhuon.brithotel.fr

Chambre de 38 € à 49 € * 5 Soirée Étape de 70 €N26à 73,50 € *

GUIPAVAS

KERGARADEC

Accueil 24H/24 en semaine, Veilleur de nuit

N165

3 connecting rooms

2 rooms for disabled people

PLOUGASTELDAOULAS

Salles de bains avec douche TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

Flashez

10 min

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Aux portes de Brest ✔✔ À 5 min du port de

réservez

plaisance et du port de commerce ✔✔ Forfaits Océanopolis

Restaurant "Le Kerhuon" avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Restaurant "Le Kerhuon" with terrace, Local food approach, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

✈

10 min

Flashez

2 seminar rooms

PLOUGASTELDAOULAS

10 min

1 min

10 min

Les Petits plus

Galileo : AC 2212 Pegasus : AT C46

Parking privé gratuit Free private car-park

10 family rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Bar Bar

Centre des congrès à 10 min

Bar with terrace

15 minutes from the convention center

Pets accepted

Buffet breakfast

réservez

Centre des congrès à 15 min Amadeus : AC BESC46 Worldspan : AC 0C46

Safe at reception

Animaux acceptés 10 chambres familiales

✔✔ À 5 min d'Océanopolis

Buffet breakfast

Bar avec terrasse

N165

Bathrooms with bath, Hairdryers

Petit-déjeuner buffet 2 salles de séminaire

Coffre fort à la réception

Sortie Plougastel Daoulas

Longitude : -4.3782770 • Latitude : 48.3818759

Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT Free Wifi

Port de Plaisance Océanopolis Pont de l’Iroise IROISE

Hotel open from 6:30 am to 10:00 pm, Withdrawal terminal keys

LE RELECQKERHUON

Bathrooms with shower

Wifi gratuit 10 min

BREST

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : -4.4077995 • Latitude : 48.3993557

✈

Safe at reception

3 chambres communicantes

Suivre Quimper Nantes

Port de Plaisance Océanopolis Pont de l’Iroise IROISE

Coffre fort à la réception

N26

BREST

LE RELECQKERHUON Après le pont sortie Relecq Kerhuon

Boulevard Filiger 29470 Brest - Plougastel Daoulas Tél. 02 98 40 68 70 • Fax. 02 98 40 68 61 iroise@brithotel.fr http://brest-iroise.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 6h30 à 22h, Borne de retrait des clefs

Arrival 24H/24 during week, Night auditor

Suivre Quimper Nantes

10 minutes from the convention center

Amadeus : AC BESC57 Worldspan : AC 0C57

Galileo : AC 59054 Pegasus : AT C57

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

37 *Sur la base d’une chambre double standard, horsselon manifestations période.

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

BRIVE - Malemort-sur-Correze

Caen - Mondeville

Brit Hotel Brive-La-Gaillarde***

Brit Hotel Caen Est - Mondeville**

Ouverture 2ème semestre 2016

Chambre de 62 € à 69 € * Soirée Étape à partir de 82 € *

LIMOGES CLERMONT FERRAND

BORDEAUX D109

Flashez

Bd. Voltaire

10 min

1 min

5 min

Les Petits plus du restaurant

✔✔ Coffret cadeau au

Vithalia (Mise en forme, 2 instituts et Spa) ✔✔ En face du parc sportif de la Corrèze

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

2 rooms for disabled people

✈

Rooms equipped with duvet cover, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Restaurant climatisé, Cuisine traditionnelle

Flashez

Petit-déjeuner buffet

1 salle de séminaires climatisée 1 Air-conditioned seminar room

800 m from the convention center "Les 3 provinces"

Parking privé gratuit, Garage fermé pour 2 roues Free private car-park, Closed garage for motorcycle

10 min

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Centres commerciaux Mon-

Buffet breakfast

Les 3 provinces (centre de manifestations) à 800 m

Bathrooms with shower

Chambres équipées en couette, TV écran plat, Canal+, TNT Wifi gratuit

10 min

Air-conditioned Restaurant, Traditional cuisine

Salles de bains avec douche

Longitude : -0.3099989 • Latitude : 49.1571867

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Pets accepted (suppl. 3 €)

2 chambres pour personne à mobilité réduite

LE MANS

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Hotel open from 6:30 am to 12:00 am and from 5:00 pm to 9:00 pm, Withdrawal terminal keys

Animaux acceptés (suppl. 3 €)

Sortie N°15

RENNES NANTES

2 rooms for disabled people

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT

ROUEN PARIS

CAEN

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

✔✔ Cave à vin dans la salle

réservez

Pets accepted

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : 1.553816 • Latitude : 45.168249

Rue Des Frères Lumière • 14120 Caen - Mondeville Tél. 02 31 34 00 03 • Fax. 02 31 34 51 95 caen-est@brithotel.fr http://caen.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 6h30 à 12h et de 17h à 21h, Borne de retrait des clefs

Arrival 24H/24, Elevator

Animaux acceptés

25 air-conditioned rooms, 2 family rooms

TOULOUSE

20 min

* Chambre de 35 € à 47 € * Soirée Étape à partir de 69 €

25 chambres climatisées, 2 chambres familiales

Mc Do

BRIVES Centre

✈

52, avenue Pierre et Marie Curie 19360 Malemort-sur-Correze Tél. en cours • Fax. en cours brive@brithotel.fr • http://brive.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Ascenceur

A89

réservez

deville 2 et MondeVillage, situé à 2 min de l’hôtel ✔✔ plages du débarquement situées à 30 min en voiture ✔✔ Proximité du centre-ville de Caen

Amadeus : AC CFRF05 Worldspan : AC 0F05

Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Salon TV TV lounge

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

Galileo : AC B0804 Pegasus : AT F05

39 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Cancale

Carcassonne

Hôtel Alghotel***

Hôtel Bosquet Carcassonne***

€ Chambre de 69 Ru€e dàu V99 erge r de 89 €* Soirée Étape à partir *

clin ues

Rue Saint-Ma l

Av. de Sc is

Place de la République

MONT ST MICHEL

Chambre de 39 € à 90 € * Soirée Étape à partir de 75 € *

N 113 Direction Toulouse

Hôtel Ouvert de 7h30 à 21h, Ascenseur Hotel open from 7:30 am to 9:00 pm, Elevator Pets accepted (suppl. 10 €)

2 rooms for disabled people

D 118 Direction Limoux-Quillan

Salles de bains avec douche Bathrooms with shower

Longitude : -1.8611186 • Latitude : 48.6783589

✈

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

35 min

Flashez

réservez

25 min

3 min

Les Petits plus ✔✔ Espace bien-être Spa ✔✔ 13 km de sentier à découvrir ✔✔ Pour les groupes, demi-pension sur place

Amadeus : AC DNRC56 Worldspan : AC 0C56

Galileo : AC 58854 Pegasus : AT C56

ADSL, Wifi gratuit

✈

Buffet breakfast

Flashez

1 seminar room

Bar avec terrasse, Salon d'esthétique Bar with terrace, Esthetic center

Centre des congrès à 25 min, Sauna, Spa

25 minutes from the convention center, Sauna, Spa

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Animaux acceptés (suppl. 5 €) Pets accepted (suppl. 5 €)

N 113 Direction Narbonne

Sortie autoroute Carcassone Est A61 Direction Narbonne - Montpellier Barcelone

27 chambres climatisées, 1 chambre familiale, 2 chambres communicantes

27 air-conditioned rooms, 1 family room, 2 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

15 min

1 salle de séminaire

Autoroute des 2 Mers

Hôtel Ouvert de 7h à 22h

Longitude : 2.3846117 • Latitude : 43.2062264

ADSL, Free Wifi

Petit-déjeuner buffet

Cité Médiévale

Sortie autoroute Carcassone Ouest

2 chambres pour personne à mobilité réduite

8 rue des coteaux de pech mary 11000 Carcassonne Tél. 04 68 72 78 78 • Fax. 04 68 72 78 79 bosquet-carcassonne@brithotel.fr http://carcassonne-bosquet.brit-hotel.fr Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm

Bastide St-Louis Le Pont Vieux

D 119 Direction Foix-Andorre

4 family rooms, 4 connecting rooms

Quai Gambetta Quai Duguay Trouin Le Port

D 118 Direction Mazamet - Castre Albi

Gare SNCF Port du canal

Animaux acceptés (suppl. 10 €)

4 chambres familiales, 4 chambres communicantes

steu

Pa Av.

61 Avenue du Général de Gaulle • 35260 Cancale Tél. 02 99 89 50 00 • Fax. 02 99 89 92 18 alghotel@brithotel.fr http://cancale.brit-hotel.fr

R. d

A v. d u Général de Ga ulle SAINT-MALO

réservez

5 min

Wifi gratuit 2 min

2 min

Les Petits plus ✔✔ A 5 min de la cité médiévale ✔✔ Lac de la Cavayère à 5 min ✔✔ Pour les groupes, demi-pension sur place

Amadeus : AC CCFC55 Worldspan : AC 0C55

Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Billard, Bibliothèque Billiards, Library

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Galileo : AC 57598 Pegasus : AT C55

41 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Castres

Chambéry

Brit Hotel Eco Sweet**

* Chambre de 49 € à 76 € * Soirée Étape à partir de 74 € ALBI

Gare SNCF Centre Ville

TOULOUSE

Rue Jean SOUTERENE • Le Siala bas • 81100 Castres Tél. 05 63 35 40 00 • Fax. 05 63 51 03 67 info@hotel-ecosweet.com http://castres.brit-hotel.fr

réservez

3 min

5 min

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Les Petits plus ✔✔ Offre sportifs ✔✔ Parking gratuit ✔✔ Cuisine locale

t- d

LYON

3 rooms for disabled people

Bathrooms with shower, Hairdryers

Air-conditioned Restaurant with terrace, Traditional cuisine

✈

50 min

Flashez

Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

10 minutes from the convention center

Parking privé clos sécurisé gratuit

2 rooms for disabled people

GRENOBLE

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

5 min

réservez

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Soirée VRP en semaine ✔✔ Parking sécurisé ✔✔ Accueil 24h/24

Galileo : AC A7560 Pegasus : AT E96

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Restaurant climatisé avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle Air-conditioned Restaurant with terrace, Room service, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Free closed private secure car-park

Amadeus : AC DCME96 Worldspan : AC 0E96

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Petit-déjeuner buffet

Centre des congrès à 10 min

u-L a

Longitude : 5.8954686 • Latitude : 45.5984011

Téléphone, TV écran plat, TNT Free Wifi

2 chambres pour personne à mobilité réduite

CHAMBÉRY

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

Restaurant climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle

38 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 2 connecting rooms

rge

Flashez

10 min

Arrival 24H/24

Av. d u

45 air-conditioned rooms, 4 family rooms, 1 connecting room

Wifi gratuit

38 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Pets accepted

Casino Décathlon

1860 Avenue Des Landiers • 73000 Chambéry Tél. 04 79 84 54 44 • Fax. 04 79 85 05 74 chambery@brithotel.fr http://chambery.brit-hotel.fr Accueil 24H/24

B ou

McDo

ANNECY

Aéroport

45 chambres climatisées, 4 chambres familiales, 1 chambre communicante

Phone, Flatscreen TV, TNT

Animaux acceptés

Longitude : 2.2687196 • Latitude : 43.5890327

10 min

Chambre de 49 € à 79 € * Soirée Étape à partir de 76 €

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

N612 CARCASCARCASSONNE SONNE MAZANET MAZANET

✈

Hôtel Chambery**

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

av. Charles de Gaulle N112

Parking privé clos sécurisé gratuit Amadeus : AC CMFB53 Worldspan : AC 0B53

Galileo : AC 6381 Pegasus : AT B53

Free closed private secure car-park

43 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Chaudes Aigues

Cherbourg - Octeville

Hôtel du Ban**

Brit Hotel Cherbourg**

Chambre de 63 € à 92 €

ST FLOUR

Longitude : 3.0039251 • Latitude : 44.8531708

✈

Flashez

réservez

30 min

i l la u m

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

1 min

Les Petits plus ✔✔ Le centre thermoludique ✔✔ Le SPA (cabines de soins) ✔✔ La situation au cœur de

l’Aubrac

CHERBOURG Centre Ville e Le Con

quérant

Av. J.F. Mi llet

Phone, Flatscreen TV

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Bar, Heated Indoor swimming pool, TV lounge, Esthetic center

29 chambres avec balcon, 11 chambres avec terrasse, Sauna, Hammam, Spa, Jacuzzi, Séjours de remise en forme

q ue

Bd. d e l ’

✈

Réception ouverte de 07h à 11h et de 17h30 à 21h en semaine, de 08h à 11h et de 17h30 à 20h les week-ends et jours fériés

Reception open, from 7 am to 11 am and from 5:30 pm to 9 pm during week, from 8 am to 11 am and from 5:30 pm to 8 pm during week-end and public holiday

Animaux acceptés (Suppl. 5 €) Pets accepted (suppl. 5 €)

Salles de bains avec douche

R. B ecqu erel

Bathrooms with shower

Longitude : -1,6415 • Latitude : 49.629677

Petit-déjeuner buffet

Bar, Piscine intérieure chauffée, Salon TV, Salon d'esthétique

t-Sauveur R. Voltaire R. S

Bathrooms with shower, Separated toilets, Hairdryers

ly Bran ard 09 Édo u Prévert R. . . J J o l io t Cu rie

a nt i

Téléphone, TV écran plat

Buffet breakfast

90 min

Hotel open from 8:00 am to 8:00 pm, Night auditor, Elevator

12 Rue Joliot Curie • 50130 Cherbourg-Octeville Tél. 02 33 97 31 00 • Fax. 02 33 97 31 39 cherbourg@brithotel.fr http://cherbourg.brit-hotel.fr

A tl

MILLAU MONTPELLIER BÉZIERS BARCELONE

LAGUIOLE

Hôtel Ouvert de 8h à 20h, Veilleur de nuit, Ascenseur

Salles de bains avec douche, WC séparés, Sèche-cheveux

Viaduc de Garabit RODEZ TOULOUSE

Chambre de 49,50 € à 70 €

Pets accepted (suppl. 5 €)

CHAUDES AIGUES

A75

AURILLAC

PUY MARY

PARIS LYON CLERMONTFERRAND Sortie n°28

N122 MURAT

27 avenue Georges Pompidou BP 21 15110 Chaudes Aigues Tél. 04 71 23 51 06 • Fax. 04 71 23 58 46 info@caleden.com http://chaudes-aigues.brit-hotel.fr

. Bd

Plomb du Cantal

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

20 min

Flashez

5 min

1 min

10 min

Les Petits plus

29 rooms with balcony, 11 rooms with terrace, Sauna, Hammam, Spa, Jacuzzi, Fitness programs

✔✔ À proximité de la cité de

Free car-park, Car-park close to the hotel

✔✔ À proximité du sentier des

Parking gratuit, Parking à proximité

Wifi gratuit Free Wifi

Petit-déjeuner continental Continental breakfast

Parking Privé gratuit Free Private car-park

la mer

réservez

douaniers (GR223)

✔✔ Restauration rapide

sur place

Amadeus : AC AURC44 Worldspan : AC 0C44

Galileo : AC 2199 Pegasus : AT C44

45 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Cholet - Saint André de la Marche

Concarneau

Hôtel Azur***

Hôtel des Halles**

Pets accepted (suppl. 10 €)

N249

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

Flashez

réservez

10 min

Les Petits plus ✔✔ Chambres à thèmes ✔✔ Bein 1 / Bein 2 ✔✔ Concept original

Amadeus : AC CETC31 Worldspan : AC 0C31

Alf Rue

de la

Bathrooms with shower, Hairdryers

Longitude : -1.003961 • Latitude : 47.093960

45 min

Quai

Galileo : AC 77767 Pegasus : AT C31

ADSL, Wifi gratuit

✈

Pets accepted on request (small dogs) Suppl. 6€

Croix

1 chambre familiale 1 family room

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

30 min

Nearby restaurant "La Folie du Grain"

Flashez

Petit-déjeuner buffet

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés sur demande (chiens de petite taille) Suppl. 6€

Longitude : -3.9183426 • Latitude : 47.8709925

ADSL, Free Wifi

Restaurant "La Folie du Grain" à proximité

Bagagerie

Ler ay

6 connecting rooms

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

Sortie 6

✈

6 chambres communicantes

red

Z.I. Actipôle Anjou

Hôtel Ouvert de 7h à 20h, Borne de retrait des clefs, Ascenseur Hotel open from 7:00 am to 8:00 pm, Withdrawal terminal keys, Elevator

t men . Line Rue C P

Bart Jean Rue

CHOLET Mac DO

Ville Close roff Pene Quai olas r Nic cteu u Do Av. d

Animaux acceptés (suppl. 10 €)

lin

ois illeb Rue Vareuil M ille ’Urv ont d Dum Rue

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm

Buffet breakfast

20 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ Hyper Centre-ville, en face

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

réservez

de la Ville Close ✔✔ à 100 m de la plage et du port ✔✔ à 1,8 km de la nouvelle Thalasso

Amadeus : AC UIP551 Worldspan : AC 0551

Galileo : AC 3779 Pegasus : AT 551

Bathrooms with shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+ Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Restaurants à proximité Nearby restaurants

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

Centre des congrès à 2 min, 1 chambre avec balcon 2 minutes from the convention center, 1 room with balcony

Parking payant (suppl. 7 €), Garage privé paying (suppl. 7 €) car-park, Private garage

46 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Rue Charles Linement / Place de l'Hôtel de Ville 29900 Concarneau Tél. 02 98 97 11 41 • Fax. 02 98 50 58 54 hoteldeshalles@brithotel.fr http://concarneau.brit-hotel.fr

vil

uesc

Hôtel Ouvert de 7h à 22h

Chambre de 52 € à 85 € * Soirée Étape de 76 € à 87 €

Tro u

Dug

ST ANDRÉ DE LA MARCHE aire u Calv Rue d

4 rue Léonard de Vinci 49450 St André de la Marche (Cholet) Tél. 02 41 64 72 96 • Fax. 02 41 65 87 33 azurhotel@brithotel.fr http://cholet.brit-hotel.fr

Ru e

Rue

Chambre de 63 € à 78 € * Soirée Étape à partir de 82 €

NANTES

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

DAX - Saint-Paul-Lès-Dax

170

Dieppe

Hôtel du Lac**

Brit Hotel Dieppe***

Chambre de 54 € à 99 € * Soirée Étape à partir de 77 € *

D524

D947

lot usta

50 min

Flashez

réservez

Mer

Arrival 24H/24, Elevator

Rocade des Av. d e

Bagagerie

Dieppe Centre

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

la R épu bliq u

3 rue Jacques Monod • 76200 Dieppe Tél. 02 35 40 50 56 • dieppe@brithotel.fr http://dieppe.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Ascenceur

1 chambre communicante

Arrival 24H/24, Elevator

D486

1 connecting room

ABBERVILLE

mer

Pets accepted (suppl. 6 €)

4 chambres pour personne à mobilité réduite

D925

D486 Ru e

Jac que s

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Mo no

Flatscreen TV

Wifi gratuit

Free Wifi

LE HAVRE

Restaurant à proximité

10 min

1 min

3 min

Les Petits plus ✔✔ Thermes intégrés à l’hôtel ✔✔ À 100 m de « Sourcéo », espace de remise en forme aquatique, cascades, bains bouillonnants ✔✔ A 300 m du Bowling et du Casino

Amadeus : AC XDAC36 Worldspan : AC 0C36

Salles de bains avec baignoire, WC séparés

Galileo : AC 80073 Pegasus : AT C36

Longitude : 1.1115959 • Latitude : 49.9223918

Bathrooms with bath, Separated toilets

Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT, Coffre-fort dans chaque chambre Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT, Safe in each room

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant climatisé, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

✈

10 min

Flashez

4 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Billard, Jeux

10 min

Petit-déjeuner buffet 10 min

Les Petits plus

réservez

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

du ferry ✔✔ 3 chambres avec baignoire balnéo

Bar with terrace, Billiards, Games

Séjours de remise en forme, Parc arboré Fitness programs, Wooded parc

Parking privé gratuit

Amadeus : AC DPEF95 Worldspan : AC 0F95

Pegasus : AT F95

Free private car-park

10 min

✔✔ Hôtel neuf ✔✔ à 5 min de la station

Petit-déjeuner buffet

4 salles de séminaire climatisées

Nearby restaurant

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Air-conditioned Restaurant, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux TV écran plat

4 rooms for disabled people

Longitude : -1.0655879 • Latitude : 43.7294603

✈

Accueil 24H/24, Ascenseur Luggage storage possibilities

D524

SAINT-PAULLÈS-DAX

BAYONNE BORDEAUX

s ave

e Lo

D524

Chambre de 59 € à 99 € Ferry

MONT DE MARSAN

R . R e né

Allée du Plumet

266 Allée de Christus • 40990 Saint-Paul-Lès-Dax Tél. 05 58 90 60 00 • Fax. 05 58 91 34 88 hoteldulac@brithotel.fr http://dax.brit-hotel.fr

D524

Lac de Christus

49 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Dijon - couchey

Dinard

Hôtel Hermes Dijon***

Hôtel du Parc des Tourelles**

Marsannay-La-Côte Couchey

Flashez

Casino

Coffre fort à la réception

Pets accepted

20 Chambres climatisées, 2 chambres communicantes/appartement

20 Air-conditioned rooms, 2 connecting rooms/apartment

LYON A6/A31

15 min

1 chambre pour personne à mobilité réduite 1 room for disabled people

15 min

Les Petits plus ✔✔ Route des vins

de Bourgogne

✔✔ Cyclotourisme ✔✔ Départ de randonnées

réservez

pédestres

Amadeus : AC DIJC77 Worldspan : AC 0C77

Galileo : AC 74689 Pegasus : AT C77

Phone, Flatscreen TV, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant avec terrasse, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

✈

Flashez

3 seminar rooms, Study day

1 family room, 2 connecting rooms

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

30 min

5 min

2 min

Les Petits plus ✔✔ Plage à 400 m ✔✔ Cour fermée pour moto

Petit-déjeuner buffet

3 salles de séminaire, journée d'étude

réservez

et vélos ✔✔ Situé en centre-ville

Bar avec terrasse, Piscine extérieure chauffée, Salon TV

Bar with terrace, Heated Outdoor swimming pool, TV lounge

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, TNT

10 min

Restaurant with terrace, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast

Marché

Safe at reception

1 chambre familiale, 2 chambres communicantes

Longitude : -2.0597219 • Latitude : 48.6332667

Salles de bains complètes Téléphone, TV écran plat, TNT

5 min

Hotel open from 7:30 am to 10:00 pm, from 14/02/2015 to 15/11/2015

Av. Edouard VII

Animaux acceptés

20 avenue Edouard VII • 35800 Dinard Tél. 02 99 46 11 39 • Fax. 02 99 88 10 58 hotelduparc@brithotel.fr http://dinard.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 7h30 à 22h, du 14/02/2015 au 15/11/2015

Plage de l’Écluse

Hotel open from 7:00 am to 10:30 pm

Bagagerie

Bathrooms

Chambre de 52 € à 78 € * Soirée Étape à partir de 78 €

Luggage storage possibilities

Péage

Longitude : 4.9920308 • Latitude : 47.2539730

15 min

Hôtel Ouvert de 7h à 22h30 A36 A39

Longvic

RD974

NUIT ST-G. / BEAUNE / LYON

✈

RD 974 - Rue du 8 mai 1945 21160 Couchey (Dijon) Tél. 03 80 52 35 36 • Fax. 03 80 52 44 20 hermes@brithotel.fr • http://dijon.brit-hotel.fr

DIJON Centre Périgny

Boulevard Féart

A38 CORCELLE-LES-MONTS Chenôve

Chambre de 72 € à 92 € * Soirée Étape à partir de 82 €

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

2 salles de séminaire 2 seminar rooms

Centre des congrès à 5 min, 2 chambres avec balcon 5 minutes from the convention center, 2 rooms with balcony

Parking gratuit, Parking à proximité Free car-park, Car-park close to the hotel

Amadeus : AC DNR565 Worldspan : AC 0565

Galileo : AC 38531 Pegasus : AT 565

51 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Évreux

Fougères - Lécousse

Hôtel La Bonne Etape**

Rue Hélène Boucher • 27000 Evreux Tél. 02 32 28 40 40 • Fax. 02 32 23 24 39 evreux@brithotel.fr http://evreux.brit-hotel.fr

2 chambres familiales, 2 chambres communicantes 2 family rooms, 2 connecting rooms

Rte d’Orléans

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Wifi gratuit

10 min

Les Petits plus ✔✔ À proximité des axes

routiers majeurs ✔✔ Restauration traditionnelle de qualité ✔✔ Terrasse et Pergola

Petit-déjeuner buffet

✈

Buffet breakfast

50 min

1 seminar room

Flashez

1 salle de séminaire

50 min

Bar

Free closed private secure car-park

réservez

Safe at reception

Animaux non acceptés Pets not accepted

2 suites, 2 chambres communicantes 3 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Bathrooms with shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT 2 min

2 min

✔✔ Parc des expositions et

10 minutes from the convention center

Parking privé clos sécurisé gratuit

Coffre fort à la réception

2 suites, 2 connecting rooms

Les Petits plus

Bar

Centre des congrès à 10 min

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : -1.2325283 • Latitude : 48.3520429

Free Wifi

Restaurant with terrace, Traditional cuisine

3 min

Château de Fougères

LAVAL

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

10 min

Centre Leclerc

Bathrooms with shower

Restaurant avec terrasse, Cuisine traditionnelle

réservez

Ets Morel

FOUGÈRES CENTRE VILLE

N 12

Salles de bains avec douche

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

D612

2 rooms for disabled people

N154 N103

5 rue de la Pilais • 35133 Fougères-Lécousse Tél. 02 23 51 50 50 • Fax. 02 23 51 50 60 fougeres@brithotel.fr http://fougeres.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

RENNES N12

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : 1.1545944 • Latitude : 49.0007740

Flashez

SAINT-MALO D155

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm

Citroën Kiloutou Volkswagen

Hôtel Ouvert de 7h à 22h

t Juille Bd du 14

50 min

Chambre de 67,50 € à 120 € P * Soirée Étape à partir de 90 €

ROUEN-PARIS

ÉVREUX Centre

✈

Hôtel du Parc Fougères***

Chambre de 42,50 € à 53 € * Soirée Étape de 70 € à 76 €

salle de concert à 2 min ✔✔ Château de Fougères à 2 min ✔✔ Mont Saint Michel à 40 min

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées 2 Air-conditioned seminar rooms

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

Centre des congrès à 2 min, 4 chambres avec terrasse Amadeus : AC EVXB72 Worldspan : AC 0B72

Galileo : AC 40728 Pegasus : AT B72

Amadeus : AC RNSC58 Worldspan : AC 0C58

Galileo : AC 57712 Pegasus : AT C58

2 minutes from the convention center, 4 rooms with terrace

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

53 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Fumel

Grenoble

Hôtel Vallée du Lot***

MONFLANQUIN

Arrival 24H/24

Pets accepted (suppl. 5 €)

32 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 8 connecting rooms 2 rooms for disabled people

Bathrooms with bath, Hairdryers

Flashez

1 min

Les Petits plus ✔✔ Vue panoramique

réservez

sur la vallée ✔✔ Situation calme ✔✔ Visite bastides et châteaux

Free Wifi

Restaurant "La Renaissance" climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle Air-conditioned Restaurant "La Renaissance" with terrace, Traditional cuisine

✈

Flashez

Bar with terrace, Outdoor swimming pool

Parking gratuit, Garage souterrain

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés Pets accepted

21 chambres climatisées, 4 chambres communicantes

21 air-conditioned rooms, 4 connecting rooms

1 chambre pour personne à mobilité réduite

10 min

5 min

2 min

Les Petits plus ✔✔ Centre-ville dans une rue

Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée Bar avec terrasse, Piscine extérieure

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

1 room for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

50 min

Petit-déjeuner buffet

1 Air-conditioned seminar room

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Longitude : 5.7208985 • Latitude : 45.1869042

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite

22 rue Thiers • 38000 Grenoble Tél. 04 76 46 33 12 • Fax. 04 76 46 35 24 splendid@brithotel.fr http://www.splendid-hotel.com Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

ui Quai Créq

Rue Cours Berriat de G enis sieu

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Wifi gratuit 1 min

L’Isère

Gares de Grenoble

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

5 min

LYON

Accueil 24H/24

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : 0.9689855 • Latitude : 44.4966583

90 min

etta amb

✈

Chambre de 61 € à 99 € * Soirée Étape à partir de 95 €

32 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 8 chambres communicantes

ca Ro Centre Leclerc MONTAYRAL MAURAUX

VILLENEUVE LOT AGEN MOISSAC

Bd G

Gare

GOURDON BRIVE CAHORS

Place Leo Lagrange • 47500 Fumel Tél. 05 53 40 93 93 • Fax. 05 53 71 27 94 info@brit-hotel-fumel.fr https://www.brit-hotel-fumel.fr

Rue Thie rs

PÉRIGUEUX CHÂTEAU DE Gendarmerie BONAGUIL

BERGERAC

Splendid Hôtel***

Cours Je an Jaurès

Chambre de 63 € à 69 € P * Soirée Étape à partir de 79 €

réservez

calme, Parking privé ✔✔ Service plateau repas 24h/24 ✔✔ Proche de la gare

TV écran plat, Téléphone, Canal+ Flatscreen TV, Phone, Canal+

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

Parking privé payant (suppl. 5,90 €) Private paying (suppl. 5,90 €) car-park

Free car-park, Underground garage

Amadeus : AC ZAOC59 Worldspan : AC 0C59

Galileo : AC 58932 Pegasus : AT C59

55 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Guingamp

La Rochelle - Périgny

Hôtel Armor**

Hôtel La Brasserie du Cap***

BREST (113 km)

ST BRIEUC (32 km)

Bathrooms with bath or shower

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, TNT

Flashez

5 min

Périgny Villeneuve-les-Salines Parc des Expos

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, TNT

ROCHEFORT BORDEAUX

Free Wifi

Bar 5 min

10 min

Les Petits plus

Bar

✈

10 min

Parking public gratuit à proximité

Flashez

5 min

Bagagerie

Rond-Point de La République

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés

Hôtel La Brasserie du Cap

Pets accepted

42 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 3 chambres communicantes

42 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 3 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

1 min

5 min

Les Petits plus

Free Public car-park close to the hotel

✔✔ En plein centre-ville

réservez

Hotel open from 7:00 am to 10:30 pm, Withdrawal terminal keys

2 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Bathrooms with shower, Hairdryers

Centre des congrès à 30 min

30 minutes from the convention center

Hôtel Ouvert de 7h à 22h30, Borne de retrait des clefs

Longitude : -1.1100482 • Latitude : 46.1529916

Petit-déjeuner continental Continental breakfast

30 min

D108 LA ROCHELLE

Wifi gratuit

Longitude : -3.1435841 • Latitude : 48.5564296

✈

Pets accepted (suppl. 6 €)

Salles de bains avec baignoire ou douche

RN12

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

Rd Pt de la République • 17180 La Rochelle - Périgny Tél. 05 46 44 00 18 • Fax. 05 46 44 54 95 larochelle.perigny@brithotel.fr http://la-rochelle.brit-hotel.fr

A10 NANTES NIORT / PARIS ROCHEFORT

Roca

SNCF Z.I. de Kerprat

Z.I. de Graces

N11

LA ROCHELLE rigny de Pé Rue

1ers feux à gauche

Hotel open from 6:30 am to 9:30 pm

Z.I. de Bellevue GUINGAMP EST

Chambre de 53 € à 115 € * Soirée Étape de 91 € à 115 €

Hôtel Ouvert de 6h30 à 21h30

PAIMPOL (25 km)

CENTRE VILLE

GUINGAMP OUEST

44-46 bd Clémenceau • 22200 Guingamp Tél. 02 96 43 76 16 • Fax. 02 96 43 89 62 armor@brithotel.fr http://guingamp.brit-hotel.fr

Ayr tré

Rou te d ’

Chambre de 56,50 € à 74,50 € * Soirée Étape de 74,50 € à 80,50 € TREGUIER (30 km)

✔✔ Chaînes Bein Sport ✔✔ possibilité de pressing

réservez

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Cable, TNT, BeIn sports Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Cable, TNT, BeIn sports

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant "La Brasserie du Cap" climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Air-conditioned Restaurant "La Brasserie du Cap" with terrace, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

1 salle de séminaire climatisée Amadeus : AC SBKC61 Worldspan : AC 0C61

Galileo : AC 63148 Pegasus : AT C61

Amadeus : AC LRHC74 Worldspan : AC 0C74

Galileo : AC 74635 Pegasus : AT C74

1 Air-conditioned seminar room

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 2 min

56 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

2 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

Landivisiau

Lannion

Hôtel Au Relais du Vern***

BREST

Zone Sortie Artisanale Landivisiau-Est du Vern N12 Sortie Roscoff St-Pol-de-Léon

ZA du Vern Est - D69 - BP 70126 29401 Landivisiau Tél. 02 98 24 42 42 • Fax. 02 98 24 42 00 relaisduvern@brithotel.fr http://hotel-landivisiau.brithotel.fr

Chambre de 48 € à 85 € * Soirée Étape à partir de 76,50 € *

Hotel open from 6:45 am to 10:00 pm

MORLAIX

PERROS GUIREC

Parc Scientifique Pleumer Bodou

Hôtel Ouvert de 6h45 à 22h

ROSCOFF ST-POL-DE-LÉON

Hôtel aux Hortensias**

Animaux acceptés (suppl. 7 €) Pets accepted (suppl. 7 €)

4 family rooms, 8 connecting rooms

HUELGOAT QUIMPER

Longitude : -4.0554195 • Latitude : 48.5188926

✈

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

17 min

Flashez

réservez

5 min

Les Petits plus ✔✔ Plateau de courtoisie ✔✔ Bein Sport 1 et 2 ✔✔ Canal+

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant "Le Relais du Vern" avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle Restaurant "Le Relais du Vern" with terrace, Room service, Traditional cuisine

4 seminar rooms

Bar with terrace, TV lounge, Children playground

Galileo : AC 63447 Pegasus : AT C63

58 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Centre des congrès à 25 min, Parc arboré, Location VTT, Terrain de tennis 25 minutes from the convention center, Wooded parc, Bike rental, Tennis court

Parking privé clos gratuit, Garage privé Free closed private car-park, Private garage

1 room for disabled people

Salles de bains avec baignoire, WC séparés Bathrooms with bath, Separated toilets

✈

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

5 min

Flashez

10 min

2 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Chambres familiales,

Buffet breakfast

4 salles de séminaire

4 family rooms

Longitude : -3.4464454 • Latitude : 48.7685228

Petit-déjeuner buffet

Bar avec terrasse, Salon TV, Aire de jeux pour enfants

Amadeus : AC LDVC63 Worldspan : AC 0C63

Hôtel Aux Hortensias

Little Pets accepted (suppl. 8 €)

4 chambres familiales

1 chambre pour personne à mobilité réduite

D11

Zone Commerciale

D31

LANNION

2 rooms for disabled people

CENTRE VILLE

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm

✈

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Petits Animaux acceptés (suppl. 8 €)

Parc d’Activités TREBEURDEN Pégase Anticipa

4 chambres familiales, 8 chambres communicantes

Nivern Bihan, route de Perros Guirec • 22300 Lannion Tél. 02 96 48 75 39 • Fax. 02 96 48 81 62 hortensias@brithotel.fr http://lannion.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 7h à 22h

D786

Chambre de 51,30 € à 71 € * Soirée Étape de 78,90 € à 93 €

réservez

2 pièces (4 à 5 personnes) ✔✔ Chambres avec vérandas ✔✔ Restaurant partenaire à 50 m

Amadeus : AC LAIC64 Worldspan : AC 0C64

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

6 chambres avec balcons, 6 chambres avec vérandas 6 rooms with balcony, 6 rooms with veranda

Parking privé gratuit Free private car-park

Galileo : AC 63458 Pegasus : AT C64

59 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Le Mans - Saint-Saturnin

Le Mans - Arnage

Hôtel Les Evens***

Hôtel Le Cottage***

N138

Pets accepted (suppl. 4 €)

2 chambres familiales, 3 chambres communicantes 2 family rooms, 3 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

LE MANS

2 rooms for disabled people

Longitude : 0.1677883 • Latitude : 48.0528338

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Flashez

10 min

15 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Restauration de qualité

réservez

avec une salle à la décoration revisitée ✔✔ 100 m de la sortie N°7 de l'A11

Wifi gratuit par fibre optique (1er semestre 2016) Free Wifi by fiber optic (first semester of 2016)

Restaurant climatisés avec terrasse, Cuisine traditionnelle

✈

5 min

Flashez

10 min

Petit-déjeuner buffet

2 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

réservez

5 min

15 min

Galileo : AC 77198 Pegasus : AT C30

Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 4 €) Pets accepted (suppl. 4 €)

66 chambres climatisées, 2 chambres communicantes 66 air-conditioned rooms, 2 connecting rooms

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant "Le Cottage" climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle Air-conditioned Restaurant "Le Cottage" with terrace, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet

et du MMArena

3 salles de séminaire climatisées

Buffet breakfast

3 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Salon TV

10 minutes from the convention center

Amadeus : AC LMEC30 Worldspan : AC 0C30

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Coffre fort à la réception

du Mans

✔✔ À 5 min du parc des expo

Centre des congrès à 10 min

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

✔✔ Au bord d’un plan d’eau ✔✔ À 5 min du circuit des 24H

Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées

Amadeus : AC LMEC65 Worldspan : AC 0C65

Galileo : AC 61816 Pegasus : AT C65

Bar with terrace, TV lounge

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking privé clos gratuit

60 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

3 rooms for disabled people

Les Petits plus

Air-conditioned Restaurant with terrace, Traditional cuisine

Rue de la Gémerie / Bd Pierre Lefaucheux 72230 Le Mans - Arnage Tél. 02 43 21 25 25 • Fax. 02 43 21 67 09 cottage@brithotel.fr http://le-mans-cottage.brit-hotel.fr

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Super U

Longitude : 0.1818752 • Latitude : 47.9424518 ARNAGE

Bathrooms with bath, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

✈

Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 4 €)

the

Circuit des 24h TOURS (N138) ORLÉANS

Coffre fort à la réception

r La Sa

NANTES ANGERS

Arrival 24H/24

N23

A11

D147 Depuis Depuis Paris A11 Le Mans Centre Tours A28 Prendre Sortie N23 direction Angers Z.I. Sud Plan d’Eau La Gémérie CLAAS Circuit des 24h Depuis SDV Nantes - Rennes A11 Sortie 9 N23 N226 Z.I. Sud DAF Aérodrome

Accueil 24H/24

x Lefaucheu

A81

Sortie n°7 A11 Le Mans Nord PARIS CHARTRES TOURS (A28) Centre Commercial Auchan

Bd Pierre

ST-SATURNIN

CAEN ALENÇON

A28

LAVAL RENNES

ALENÇON

Chambre de 72 € à 95 € * Soirée Étape à partir de 88 € D5

Chambre de 72 € à 95 € D197

ZA Les Grues Rouges - Rue Louis Chapée 72650 Le Mans - Saint-Saturnin Tél. 02 43 25 54 54 • Fax. 02 43 25 56 15 lesevens@brithotel.fr http://le-mans-evens.brit-hotel.fr

SILLÉ-LEGUILLAUME

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Free closed private car-park

Les Sables d'Olonne - La Mothe Achard 43 Hôtel Vendée Mer***

Chambre de 66 € à 93 € à partir de 85 €* Soirée ÉtapeNANTES *

ST GILLES LA MOTHE CROIX DE VIE ACHARD BRETIGNOLLES SUR MER LES SABLES D’OLONNE

D160

LA ROCHE SUR YON A87

D160 : Sortie D21 La Mothe Achard La Chapelle Achard Z.A. Les Achards

Les landes - ZA Sud Est les Achards 85150 Les Sables d'Olonne / La Mothe Achard Tél. 02 51 98 85 85 • Fax. 02 51 08 93 48 vendeemer@brithotel.fr http://www.hotelvendeemer.com

Flashez

2 min

Les Petits plus ✔✔ Parc du Puy du Fou à 50 min ✔✔ Accès direct D160, les Sables

réservez

d’Olonne : 10min, la Roche/ Yon : 12min ✔✔ Espace fitness, bien-être ✔✔ Pour les groupes, demi-pension sur place

Amadeus : AC LSOC82 Worldspan : AC 0C82

Intermarché

Accueil 24H/24, Hôtel Ouvert de 7h à 23h en semaine, Veilleur de nuit, Ascenseur

COUTANCES

Charpentes Meubles Lefèvre Crozatier

Pets accepted (suppl. 10 €)

Galileo : AC 91120 Pegasus : AT C82

62 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Wifi gratuit

✈

Flashez

20 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ Boulodrome

Nearby restaurant Buffet breakfast

2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

15 minutes from the convention center, Sauna, Hammam, Fitness room

Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

ADSL, Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant avec terrasse, Cuisine traditionnelle, fermé du vendredi soir au dimanche soir inclus (hors réservation groupes) Restaurant with terrace, Traditional cuisine (closed from friday to sunday )

Petit-déjeuner buffet 2 salles de séminaire 2 seminar rooms

Bar avec terrasse, Salon TV

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

ADSL, Wifi gratuit, Borne Internet en réception

Buffet breakfast

réservez

3 Air-conditioned seminar rooms

Centre des congrès à 15 min, Sauna, Hammam, Salle fitness

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT, Coffre fort dans chaque chambre

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT, Safe in each room

60 min

Restaurant à proximité

3 salles de séminaire climatisées

2 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Longitude : -1.5213489 • Latitude : 49.2110933

Free Wifi

Petit-déjeuner buffet

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm Pets accepted (suppl. 6 €)

Lidl

PÉRIERS - ST-LÔ Zone Industrielle

2 rooms for disabled people

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Hôtel Ouvert de 7h à 22h

2 chambres pour personne à mobilité réduite

43 air-conditioned rooms, 2 suites, 6 connecting rooms

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

CENTRE VILLE LESSAY

2 family rooms, 2 connecting rooms

43 chambres climatisées, 2 suites, 6 chambres communicantes

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

Garage Citroën

12 rue du Ferrage • 50430 Lessay Tél. 02 33 45 60 01 • Fax. 02 33 46 31 04 cotedeshavres@brithotel.fr http://lessay.brit-hotel.fr

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

Arrival 24H/24, Hotel open from 7:00 am to 11:00 pm during week, Night auditor, Elevator

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

5 min

Chambre de 77 € à 87 € * Soirée Étape à partir de 85 €

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : -1.6540324 • Latitude : 46.6021695

Hôtel La Côte des Havres***

Animaux acceptés (suppl. 10 €)

LA CHAPELLE ACHARD

TALMONT ST HILAIRE

✈

Lessay

Bar with terrace, TV lounge

Amadeus : AC GFRC66 Worldspan : AC 0C66

Galileo : AC 65149 Pegasus : AT C66

Parc arboré Wooded parc

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Loches

Lorient

Hôtel Le Kerotel***

Brit Hotel Loches

Projet 2016

BREST

Rue Le Franc

Sortie bre de 65 € à 78 € R. Amira Cham voie express LORIENT ir de 87 €* l Faverea eSRcuhàeudmepart SoiréeuÉtap an e de

t ude Que

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Bagagerie Litrimarché

CHÂTEAUROUX

45 air-conditioned rooms, 10 family rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

LOCHES Centre

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

✈

40 min

Flashez

7 min

Les Petits plus ✔✔ Projet 2016

réservez

7 min

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT

✈

Restaurant à proximité

Flashez

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Hotel open from 7:00 am to 11:00 pm

Animaux acceptés Pets accepted

2 chambres familiales 2 family rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Bd Cosmao

2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

10 min

Nearby restaurant

m ai n e

Longitude : -3.3876836 • Latitude : 47.757892

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Y. D e

Zone portuaire

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat Satellite, TNT

Rue L. Braille

Sortie pénétrante LORIENT CENTRE

R. des Lézards

Mc Do

LORIENT ndie orma deN

Luggage storage possibilities

45 chambres climatisées, 10 chambres familiales

1 rue Simone Signoret • 56100 Lorient Tél. 02 97 87 90 97 • Fax. 02 97 87 07 58 kerotel@brithotel.fr http://lorient.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 7h à 23h

Belg ique

Bd.

D943 SAINTEMAURE D760 CHÂTELLERAULT

Rue de

R. Av.

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenceur

RENNES PARIS NANTES

R lette Kerqui

TOURS D943

D465

Rue des Lézards • 37600 Loches Tél. A venir • Fax. A venir loches@brithotel.fr • http://loches.brit-hotel.fr

N 165/E 6 0

réservez

5 min

ADSL, Wifi gratuit, Borne Internet en réception -

5 min

Les Petits plus ✔✔ à proximité de l'embarcadère pour Groix ✔✔ à proximité de la cité de la voile ✔✔ Proche de l’aéroport Lann Bihoué

Amadeus : AC LRT550 Worldspan : AC 0550

ADSL, Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant, Room service, Cuisine traditionnelle Restaurant, Room service, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

3 salles de séminaire 3 seminar rooms

Bar avec terrasse, Billard, Jeux, Salon TV Bar with terrace, Billiards, Games, TV lounge

Centre des congrès à 5 min

5 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

Galileo : AC 3735 Pegasus : AT 550

65 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Loudéac

lyon - L'Arbresle

Hôtel Les Voyageurs***

Hôtel L'Adresse**

Chambre de 56 € à 97 € * Soirée Étape de 72 € à 109 € *

10 rue de Cadelac • 22600 Loudéac Tél. 02 96 28 00 47 • Fax. 02 96 28 22 30 voyageurs@brithotel.fr http://loudeac.brit-hotel.fr

Chambre de 59 € à 98 € * Soirée Étape à partir de 82 € *

CLERMONT-FERRAND BORDEAUX

Hôtel Ouvert de 6h30 à 23h30, Ascenseur Hotel open from 6:30 am to 11:30 pm, Elevator

N 164 Gare

A89

Animaux acceptés

Centre Hospitalier

PARIS MACON L’Adresse

2 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 3 suites

D 41

2 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 3 suites

ST ETIENNE

Longitude : -2.7549032 • Latitude : 48.1767407

✈

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

60 min

Flashez

2 min

Wifi gratuit -

1 min

Les Petits plus ✔✔ Situé en centre-ville ✔✔ à 20 min de Guerlédan

réservez

Free Wifi

Restaurant "Les Voyageurs", Room service, Cuisine traditionnelle

Restaurant "Les Voyageurs", Room service, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet

✈

2 rooms for disabled people

55 min

Flashez

réservez

5 min

4 min

Les Petits plus ✔✔ restauration variée ✔✔ accueil agréable ✔✔ à proximité des

commerces

Bathrooms with shower, Hairdryers

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant avec terrasse (fermé le dimanche), Cuisine de saison, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Restaurant with terrace (closed on Sunday), Seasonally cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner continental Continental breakfast

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Parking gratuit

Free car-park

Amadeus : AC SBKC35 Worldspan : AC 0C35

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Phone, Flatscreen TV, TNT

2 Air-conditioned seminar rooms

Parking gratuit

Pets accepted (suppl. 5 €)

Téléphone, TV écran plat, TNT

2 salles de séminaire climatisées Bar, TV lounge

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Longitude : 4.6056339 • Latitude : 45.8247887

Buffet breakfast

Bar, Salon TV

LYON

MARSEILLE

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT

Hotel open from 6:30 am to 10:00 pm Tuesday to Friday, from 8:00 am to 10:00 pm Monday and Saturday, from 8:00 am to 10:00 am Sunday.

N89

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

394 route de Sain Bel • 69210 L'Arbresle Tél. 04 74 01 23 86 • Fax. 04 74 26 91 10 arbresle@brithotel.fr http://lyon-arbresle.brit-hotel.fr Hôtel ouvert de 6h30 à 22h du mardi au vendredi, de 8h à 22h le lundi et le samedi, de 8h à 10h le dimanche

A6 N7

Pets accepted

D 700

Free car-park

Galileo : AC 78665 Pegasus : AT C35

67 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre standard, hors manifestations

Mâcon

Marvejols

Brit Hotel Mâcon Centre Gare***

LYON Gare routière

PARIS Sortie Nord 8 km

LA SAÔN

ai J

e an

Ja u

Flashez

réservez

2 min

Arrival 24H/24, Night auditor

Les Petits plus ✔✔ Face à la gare ✔✔ Petit déjeuner dès 5h ✔✔ Boutique de produits locaux ✔✔ Pour les groupes, demi-pension sur place

Amadeus : AC QNX283 Worldspan : AC 0283

Withdrawal terminal keys

Safe at reception

Pets accepted (suppl. 5 €)

3 chambres pour personne à mobilité réduite

A75

3 rooms for disabled people

MARJEVOLS

Salles de bains avec douche, WC, Sèche-cheveux Bathrooms with shower, toilets, Hairdryers

3 chambres pour personne à mobilité réduite

2 min

Galileo : AC 42426 Pegasus : AT 283

MILLAU - MONTPELLIER - BÉZIERS

3 rooms for disabled people

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit

Longitude : 3.2916801 • Latitude : 44.5602088

✈

Flashez

Nearby restaurant Buffet breakfast

réservez

5 min

3 min

Les Petits plus ✔✔ Restaurant servant des produits Lozériens ✔✔ Piscine chauffée

5 minutes from the convention center

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Private closed garage (suppl. 8 €)

Air-conditioned Restaurant with terrace, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Bar avec terrasse, Jeux, Piscine extérieure chauffée, Aire de jeux pour enfants Bar with terrace, Games, Heated outdoor swimming pool, Children playground 18 hole Golf course, Wooded parc, Bike rental

Bar

Centre des congrès à 5 min

Restaurant climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle

Golf 18 trous, Parc arboré, Location VTT Amadeus : AC MENF27 Worldspan : AC 0F27

Galileo : AC B0977 Pegasus : AT F27

Garage privé clos (suppl. 8 €)

3 min

1 seminar room Bar

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite Free Wifi

90 min

Free Wifi

1 salle de séminaire

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite Wifi gratuit

Restaurant à proximité Petit-déjeuner buffet

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

Animaux acceptés (suppl. 8 €)

Salle de bains avec baignoire et/ou douche, Sèche-cheveux

27 bis avenue Théophile Roussel 48100 Marvejols Tél. 04 66 49 43 73 • Fax. 04 66 49 43 74 marvejols@brithotel.fr http://marvejols.brit-hotel.fr Borne de retrait des clefs

D809

Coffre fort à la réception

47 air-conditioned rooms, 9 family rooms, 18 connecting rooms

rès

2 min

CLERMONT-FERRAND

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

Bathrooms with bath and/or shower, Hairdryers

60 min

Pets accepted (suppl. 8 €)

Longitude : 4.826856 • Latitude : 46.3032858

✈

Chambre de 59 € à 89 € * Soirée Étape à partir de 75 €

47 chambres climatisées, 9 chambres familiales, 18 chambres communicantes

R. Gam

1 rue Bigonnet • 71000 Mâcon Tél. 03 85 38 18 10 • Fax. 03 85 38 22 32 macon@brithotel.fr http://hotel-macon.brithotel.fr

betta

RN 6 Sortie Sud 10 km

Gare SNCF

Brit Hotel Mende-Marvejols***

Chambre de 60 € à 110 € * Soirée Étape à partir de 89 €

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

69 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

montargis - Mormant-sur-Vernisson

Montclar

Brit Hotel Montargis***

Chambre de 59 € à 89 € * Soirée Étape de 84 € à 104 €

Hôtel Espace**

TOURS ORLÉANS

PARIS FONTAINEBLEAU D943

D2060

Route Nationale 7 • 45700 Mormant-sur-Vernisson Tél. 02 38 89 00 87 • montargis@brithotel.fr http://montargis.brit-hotel.fr/

Chambre de 60 € à 98 € * Soirée Étape à partir de 60 € *

GRENOBLE LYON

Hôtel Ouvert de 7h à 22h, Accueil 24H/24

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm, Arrival 24H/24 53 air-conditioned rooms, 6 family rooms 3 rooms for disabled people

Salle de bains avec douche Bathrooms with shower

CLERMONT-FERRAND BOURGES

Longitude : 2.736021 • Latitude : 47.914365

✈

Flashez

10 min

Les Petits plus ✔✔ Hôtel neuf

SEYNE LES ALPES

Pets accepted (suppl. 6 €)

BARCELONNETTE ITALIE

3 chambres communicantes 3 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

SISTERON CHÂTEAU ARNOUX

DIGNE

Salles de bains avec baignoire, WC séparés

Wifi gratuit, Borne Internet en réception

Longitude : 6.333794 • LatitudeNICE : 44.397167 MARSEILLE

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV

Restaurant "Le Relais du Miel" avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Restaurant "Le Relais du Miel" with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

✈

127 min

Flashez

Buffet breakfast

5 salles de séminaires de 10 à 250 personnes Bar Salon TV Bar TV lounge

Bathrooms with bath, Separated toilets

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV

45 min

réservez

Wifi gratuit -

45 min

Les Petits plus

Petit-déjeuner buffet en salle ou en chambre 5 seminar room

réservez

Hotel open from 8:00 am to 8:00 pm, Elevator

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat Free Wifi, Internet point in reception

45 min

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

LE LAUZET

ST JEAN MONTCLAR

Station Saint-Jean de Montclar • 4140 Montclar Tél. 04 92 35 37 00 • Fax. 04 92 35 31 92 espace@brithotel.fr http://montclar.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 8h à 20h, Ascenseur

SAVIGNES

TALLARD

3 chambres pour personne à mobilité réduite

A77

EMBRUM

GAP

53 chambres climatisées, 6 chambres familiales

✔✔ Lac Serre Ponçon ✔✔ télésiège débrayable (6 places) ✔✔ garderie d'enfants

Parking privé gratuit, possibilité d’autobus

Free Wifi

Restaurant "La Dormillouse" avec terrasse, Organisation de banquets, mariages, cocktails, Soirées spectacles

Restaurant "La Dormillouse" with terrace, Banquets, weddings and cocktails organization, Evening shows

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Bar avec terrasse, Salle de jeux Bar with terrace, Playroom

Free private car-park

Sauna, Salle fitness, Location VTT Amadeus : AC BAEC39 Worldspan : AC 0C39

Galileo : AC 90155 Pegasus : AT C39

Sauna, Fitness room, Bike rental

Parking gratuit, Parking à proximité Free car-park, Car-park close to the hotel

71 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Nantes - Saint-Herblain

Nantes

Brit Hotel Nantes St Herblain*** Le Kerann

Bd. Salv ad

Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 5 €) Pets accepted (suppl. 5 €)

18 chambres climatisées, 3 chambres familiales, 3 chambres triples 3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

Flashez

réservez

5 min

20 min

Les Petits plus ✔✔ Wifi fibre optique gratuit ✔✔ À 5 min du centre commercial Atlantis ✔✔ À 5 min du Zénith de Nantes

Amadeus : AC NTEC93 Worldspan : AC 0C93

Galileo : AC 91984 Pegasus : AT C93

Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

✈

Restaurant "Le Kerann" climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Flashez

Air-conditioned Restaurant "Le Kerann" with terrace, Local food approach, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées, petit salon de recrutement 2 Air-conditioned seminar rooms, little recruitment salon

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 20 min

Stade de la Beaujoire

CHOLET POITIERS (N249)

réservez

15 min

1 min

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Coffre fort à la réception Safe at reception

Animaux acceptés (suppl. 8 €) Pets accepted (suppl. 8 €) 10 connecting rooms

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

15 min

Les Petits plus ✔✔ Wifi fibre optique gratuit ✔✔ Face au Parc des expositions et au stade de La Beaujoire ✔✔ Station tramway Ranzay à 50 m

Amadeus : AC NTEB76 Worldspan : AC 0B76

Galileo : AC 43813 Pegasus : AT B76

TV écran plat, Canal+, Satellite Flatscreen TV, Canal+, Satellite

Restaurant "L'Amandine" climatisé, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Air-conditioned Restaurant "L'Amandine", Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

4 salles de séminaire climatisées 4 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Centre des congrès à 15 min

15 minutes from the convention center

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

20 minutes from the convention center

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

10 chambres communicantes

NIORT BORDEAUX (A83)

✈

Free Wifi by fiber optic

25 min

Petit-déjeuner buffet

ANGERS PARIS (A11)

45 Boulevard des Batignolles • 44300 Nantes Tél. 02 40 50 07 07 • Fax. 02 40 49 41 40 amandine@brithotel.fr http://hotel-nantes-beaujoire.brithotel.fr

Wifi gratuit fibre optique

Wifi gratuit fibre optique Free Wifi by fiber optic

Longitude : -1.5290523 • Latitude : 47.2545338

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

20 min

PORNIC (D751)

18 air-conditioned rooms, 3 family rooms, 3 triple rooms

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

15 min

ST-NAZAIRE RENNES VANNES (N137) BREST 36 (N165) Porte d’Orvault Atlantis 33 Porte d’Armor NANTES SAINTHERBLAIN Porte de Grand Lieu

Coffre fort à la réception

Zénith

Longitude : -1.6537200 • Latitude : 47.2340413

✈

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

N537

Jo h

ard ière

Chambre de 52 € à 99 € * Soirée Étape de 109 € à 145 €

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

Porte d’Armor n°33 Vannes St-Nazaire IKEA NANTES CENTRE

Rue d e la

19 Rue Bobby Sands 44805 Nantes - Saint-Herblain Tél. 02 40 63 58 58 • Fax. 02 40 63 80 43 kerann@brithotel.fr http://hotel-nantes-saint-herblain.brithotel.fr

Bd. Ma rce l Pa ul

Rue

B. S a

Hôpital Nord Laënnec Sortie n°33 Indre Nord-Laënnec

Brit Hotel Nantes Beaujoire*** L'Amandine

Chambre de 49 € à 88 € * Soirée Étape de 85 € à 99 €

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Nantes - Vigneux de Bretagne

Narbonne

Brit Hotel Nantes Vigneux*** L'Atlantel

Chambre de 59 € à 112 € * Soirée Étape à partir de 99 € *

Depuis Brest Vannes

LePontdePierre•44360Nantes-VigneuxdeBretagne Tél. 02 40 57 10 80 • Fax. 02 40 57 13 30 atlantel@brithotel.fr http://hotel-nantes-vigneux.brithotel.fr

* Chambre de 49 € à 74 € * Soirée Étape à partir de 76 €

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

N16

Arrival 24H/24

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception

Depuis Angers-Paris

Sautron

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 5 €) Pets accepted (suppl. 5 €)

3 rooms for disabled people

Longitude : -1.7443907 • Latitude : 47.2944539

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Flatscreen TV, Canal+, TNT

Flashez

réservez

25 min

Les Petits plus ✔✔ Wifi fibre optique gratuit ✔✔ Piscine extérieure chauffée d’avril à octobre ✔✔ Salle pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes en réunion (lumière du jour)

Amadeus : AC NTEB60 Worldspan : AC 0B60

Galileo : AC 40702 Pegasus : AT B60

Wifi gratuit fibre optique Free Wifi by fiber optic

✈

45 min

Flashez

Petit-déjeuner buffet

réservez

Air-conditioned Restaurant "L'Atlantel" with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization, Evening shows Buffet breakfast

10 min

Wifi gratuit 2 min

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

10 min

Les Petits plus ✔✔ abbaye de Fontfroide à 15 min ✔✔ réserver Africaine de Sigean à 15 min ✔✔ étang de Bages à 5 min

Free Wifi

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

12 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Piscine extérieure Bar with terrace, Outdoor swimming pool

Centre des congrès à 30 min, Fauteuil de relaxation

Amadeus : AC BZRC23 Worldspan : AC 0C23

Galileo : AC 73250 Pegasus : AT C23

30 minutes from the convention center, Recliner

Bathrooms with bath, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT

Restaurant "L'Atlantel" climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails, Soirées spectacles

12 salles de séminaire climatisées

41 air-conditioned rooms, 1 family room, 10 connecting rooms

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Longitude : 2.9851765 • Latitude : 43.1673401

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

TV écran plat, Canal+, TNT

41 chambres climatisées, 1 chambre familiale, 10 chambres communicantes

PERPIGNAN TOULOUSE MONTPELLIER

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Animaux acceptés (suppl. 6 €) Pets accepted (suppl. 6 €)

A9 Sortie n°38 Narbonne Sud

4 connecting rooms

25 min

NARBONNE

PERPIGNAN

4 chambres communicantes D20

ZI Plaisance - 238 Rue de l'Hôtellerie 11100 Narbonne Tél. 04 68 41 04 90 • Fax. 04 68 41 34 13 plaisance@brithotel.fr http://narbonne.brit-hotel.fr Accueil 24H/24

Coffre fort à la réception

D17

✈

Z.I. Plaisance

Arrival 24H/24, Night auditor

Vigneux Saint-Étienne de Monluc

Saint-Étienne de Monluc D1 7

Hôtel Plaisance**

CARCASSONNE

Vigneux de Bretagne

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

75 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Nevers - Varennes Vauzelles

Niort

Hôtel Le Magdalena***

cque s Ro usse au n Ja

arc el T urp

Rue Pa ul

Av. J ea

zette s

E l u a rd

péry

Flashez

10 min

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ restaurant ouvert du lundi au

réservez

jeudi soir uniquement, sauf jours fériés sous forme de buffet ✔✔ petit-déjeuner avec produits du terroir Bio ✔✔ Circuit Magny-Cours à 15 min

Amadeus : AC NVS939 Worldspan : AC 0939

Galileo : AC 26719 Pegasus : AT 939

Hotel open from 7:00 am to noon and 4:00 pm to 10:00 pm during week, closed from noon to 6:30 pm during weekend (adaptable hours), Night auditor

Animaux acceptés (suppl. 5 €) Gare

3 chambres familiales, 6 chambres communicantes 3 family rooms, 6 connecting rooms

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, TNT

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Cuisine traditionnelle

✈ -

Flashez

10 minutes from the convention center, 12 rooms with balcony

Parking privé gratuit Free private car-park

15 min

2 min

4 min

Les Petits plus ✔✔ Petit-déjeuner sans gluten

Buffet breakfast

Centre des congrès à 10 min, 12 chambres avec balcon

Lim LIMOGES oge s

Luggage storage possibilities

11 chambres climatisées, 2 chambres familiales, 2 chambres communicantes, location de studio 11 air-conditioned rooms, 2 family rooms, 2 connecting rooms, studio rent

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Petit-déjeuner buffet Bar, Billiards

e de

Longitude : -0.4521381 • Latitude : 46.3259676

Traditional cuisine

Bar, Billard

Bagagerie

Ave nu

LA ROCHELLE

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

96 Avenue de Paris • 79000 Niort Tél. 05 49 24 36 21 • Fax. 05 49 28 48 21 niort@brithotel.fr http://niort.brit-hotel.fr Hôtel ouvert de 7h à 12h et de 16h à 22h en semaine, fermé le week-end de 12h à 18h30 (horaires adaptables), Veilleur de nuit

Cinéma

Pets accepted (suppl. 5 €)

Bd St-Exu

is Par POITIERS NANTES

Place de la Brèche

Luggage storage possibilities

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

e de

nu Ave

Bagagerie

Longitude : 3.152287 • Latitude : 47.0090614

Hotel open from 7:00 am to 9:30 pm (to 8:30 pm sunday and pucblic holiday), Elevator

e Vau

✈

Chambre de 65 € à 76 € * Soirée Étape à partir de 89 €

Hôtel Ouvert de 7h à 21h30 (jusqu'à 20h30 dimanche et jours fériés), Ascenseur

Place des Tilleuls

Rue d

1 rue Paul Eluard 58640 Nevers - Varennes Vauzelles Tél. 03 86 57 21 41 • Fax. 03 86 59 46 19 magdalena@brithotel.fr http://nevers.brit-hotel.fr

Autoroute Sortie n°33

Brit Hotel du Parc** Niort

Chambre de 52 € à 98 € * Soirée Étape de 76 € à 80 €

réservez

sur réservation ✔✔ Centre-ville ✔✔ Partenariat avec un restaurant avec salle de séminaire

Amadeus : AC NITE94 Worldspan : AC 0E94

Galileo : AC B2461 Pegasus : AT E94

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux (dans certaines chambres)

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers (in some rooms)

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Satellite Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Satellite

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet, Formule "sans gluten" sur réservation Buffet breakfast, Gluten-free option by reservation

1 salle de séminaire pour 40 personnes 1 seminar room for 40 people

Parking privé *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Private car-park

Nogent Le Rotrou

Orange

Hôtel du Perche***

Hôtel Le Louvre***

Chambre de 69 € à 90 € * Soirée Étape à partir de 82 €

Hilaire

Direction VALENCE

Pets accepted

40 chambres climatisées, 6 chambres familiales

ad Roc

Direction AVIGNON

Bathrooms with shower, Hairdryers

Longitude : 0.8060575 • Latitude : 48.3323175

✈

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT ADSL, Free Wifi

1h30

Flashez

2 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ chambres climatisées ✔✔ Possibilité de plateaux

repas ✔✔ Parc du Perche

réservez

Room service, Restaurant à proximité

✈

Room service, Nearby restaurant

70 min

Bar with terrace

Flashez

Bar avec terrasse

Pets accepted (suppl. 8 €)

32 chambres climatisées, 2 chambres familiales

Colline Saint-Europe

32 air-conditioned rooms, 2 family rooms

Direction AVIGNON

Longitude : 4.818548 • Latitude : 44.1371999

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

ADSL, Wifi gratuit

Luggage storage possibilities

9 A7-A

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

1 min

Wooded parc

1 min

5 min

Les Petits plus

Parc arboré

✔✔ Face à la gare ✔✔ piscine extérieure

Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm, Elevator

Animaux acceptés (suppl. 8 €)

Théâtre Antique Château

2 rooms for disabled people

Hôtel Ouvert de 7h à 22h, Ascenseur Bagagerie

2 chambres pour personne à mobilité réduite

e st

Gare

A7-A9

40 air-conditioned rooms, 6 family rooms

Europ e

89 avenue Frédéric Mistral • 84100 Orange Tél. 04 90 34 10 08 • Fax. 04 90 34 68 71 louvre@brithotel.fr http://orange.brit-hotel.fr

Direction VAISON

Arc de Triomphe

Office de N7 Tourisme

Animaux acceptés Av. de l’

Chambre de 57 € à 105 € * Soirée Étape à 75 €

Arrival 24H/24, Hotel open from 5:30 am to 10:00 pm

Anne

e St -

Accueil 24H/24, Hôtel Ouvert de 5h30 à 22h

Rue S te

Rue

D62

D370

D955

Rue de la Bruyère • 28400 Nogent Le Rotrou Tél. 02 37 53 43 60 • Fax. 02 37 53 43 69 hotelduperche@brithotel.fr http://nogent-le-rotrou.brit-hotel.fr

N23

réservez

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Coffre fort dans chaque chambre Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Safe in each room

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant climatisé, Cuisine traditionnelle Air-conditioned Restaurant, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Bar, Piscine extérieure

Bar, Outdoor swimming pool

Parking payant (suppl. 8 €), Garage privé paying (suppl. 8 €) car-park, Private garage

Amadeus : AC QTJC76 Worldspan : AC 0C76

Galileo : AC 74870 Pegasus : AT C76

Amadeus : AC XOG847 Worldspan : AC 0847

Galileo : AC 29159 Pegasus : AT 847

79 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

orléans - Saint-Jean de Braye

Orléans - Olivet

Brit Hotel Orléans St Jean de Braye*** L'Antarès

ST JEAN DE BRAYE ORLÉANS NORD - SARAN Sortie St Jean de Braye Semoy PITHIVIERS Tangentielle Est Montargis FONTAINEBLEAU (N152) SNCF ST JEAN Place d’Arc DE BRAYE Bd A. Martin CENTRE ORLÉANS GIEN BOURGES MONTARGIS BLOIS TOURS Martroi Cathédrale (N60) (A10) BORDEAUX Fg Bourgogne Les Quais La Loire Rte de Paris

Longitude : 1.9645228 • Latitude : 47.9141926

120 min

Flashez

15 min

2 min

6 min

Les Petits plus nouvelle literie ✔✔ Arrêt tramway « clos de l’arche » à 2 min ✔✔ Parking 2 emplacements autocar

Amadeus : AC ORE476 Worldspan : AC 0476

Galileo : AC 1827 Pegasus : AT 476

Chambre de 42 € à 59 € * Soirée Étape à partir de 71 € *

TOURS BLOIS BORDEAUX

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities Pets accepted (suppl. 10 €)

2 chambres familiales, 4 chambres communicantes 2 family rooms, 4 connecting rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire et/ou douche, Sèche-cheveux

Free Wifi

Restaurant "L'Antarès" climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Air-conditioned Restaurant "L'Antarès" with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet

GIEN MONTARGIS

✈ -

VIERZON BOURGES

Flashez

réservez

15 min

ORLÉANS LA SOURCE

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Réception ouverte de 16h à 22h, Accès 24h/24

Reception open from 4:00 pm to 10:00 pm, Arrival 24H/24

Animaux acceptés (suppl. 7 €) 2 chambres communicantes 2 connecting rooms

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Bathrooms with shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant, Cuisine traditionnelle, ouvert du lundi au jeudi soir -

10 min

Les Petits plus ✔✔ Couettes moelleuses ✔✔ plateaux de courtoisie ✔✔ plateaux repas

Restaurant, Traditional cuisine, open from monday to thursday evening

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Centre des congrès à 5 min

5 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

Buffet breakfast

2 salles de séminaire 2 seminar rooms

Bar avec terrasse Bar with terrace

Amadeus : AC OREC75 Worldspan : AC 0C75

Galileo : AC 74666 Pegasus : AT C75

Centre des congrès à 20 min

410 rue d'Artois • 45160 Orléans - Olivet Tél. 02 38 76 45 45 • Fax. 02 38 63 28 62 hoteldesprovinces@gmail.com http://orleans-provinces.brit-hotel.fr

Pets accepted (suppl. 7 €)

Centre Commercial Leclerc

Longitude : 1.9146313 • Latitude : 47.8426609

Bathrooms with bath and/or shower, Hairdryers

Wifi gratuit

ORLÉANS SUD

OLIVET CENTRE Sortie n°2 Péage OLIVET LA SOURCE

Animaux acceptés (suppl. 10 €)

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

PARIS

A10

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

✔✔ Salles de bains rénovées et

réservez

2 Av Général Leclerc • 45800 Saint-Jean de Braye Tél. 02 38 21 59 59 • Fax. 02 38 61 52 32 antares@brithotel.fr http://hotel-orleans-antares.brithotel.fr

PARIS (A10)

✈

Hôtel des Provinces** Orléans Sud

A71

Chambre de 59 € à 95 € * Soirée Étape de 89 € à 139 €

20 minutes from the convention center

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

81 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Pau

Perpignan

Hôtel Bosquet**

Hotel Porte d'Espagne***

och al F

h réc

Rue V. M eun

Place Clémenceau

betta

Rue Gam

Rue

ier

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm, Elevator

27 chambres climatisées, 2 chambres familiales

Flashez

Péage

10 min

5 min

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Rue Léon Daran

Rue Gachet

Rue de Tassigny

Rue A. de Lassence

Rue Louis Barthou

Centre ville

Sortie Perpignan Sud

Petits Animaux acceptés (suppl. 4 €) Little Pets accepted (suppl. 4 €)

1 min

Les Petits plus

Restaurant à proximité

✈

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, WC séparés, Sèche-cheveux

18 min

15 minutes from the convention center

Flashez

✔✔ Hôtel situé dans l’hyper

centre-ville

réservez

50 air-conditioned rooms, 8 family rooms

Longitude : 2.8852311 • Latitude : 42.6596868

Nearby restaurant

Centre des congrès à 15 min

50 chambres climatisées, 8 chambres familiales

LE BOULOU - ESPAGNE

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Cable

Hotel open, From 7:00 am to 12:00 am and 2:00 pm to 12:00 pm from Monday to Saturday, and from 7:30 am to 12:00 pm and 4:00 pm to 9:00 pm Sundays and public holiday

Bathrooms with bath, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Cable

GPS : rond-point des combattants d'Afrique du Nord Complexe hôtelier Sud • 66100 Perpignan Tél. 04 68 54 65 66 • Fax. 04 68 54 74 00 contact@perpignan-hotel.com http://hotel-perpignan.brithotel.fr Hôtel Ouvert de 7h à 12h et 14h à minuit du lundi au samedi et de 7h30 à 12h et 16h à 21h les dimanches et jours fériés

Auchan

27 air-conditioned rooms, 2 family rooms

Rue des Orphelines

MONTPELLIER TOULOUSE NARBONNE

Animaux acceptés

ADSL, Free Wifi

Hôtel Ouvert de 7h à 22h, Ascenseur

ADSL, Wifi gratuit 20 min

Chambre de 45 € à 109 € * Soirée Étape à partir de 67 €

Pets accepted

Place St-Louis

Longitude : -0.3668108 • Latitude : 43.2962261

✈

11 Rue Valéry Meunier • 64000 Pau Tél. 05 59 11 50 11 • Fax. 05 59 27 22 98 bosquet@brithotel.fr http://pau.brit-hotel.fr

Rue Lamoth e

Chambre de 65 € à 75 € * Soirée Étape à partir de 88,50 € Ru

11 min

5 min

Les Petits plus

Bathrooms with shower, Separated toilets, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV

ADSL, Wifi gratuit fibre optique ADSL, Free Wifi by fiber optic

✔✔ Hotel entièrement rénové

Restaurant à proximité

✔✔ Parking gratuit et sécurisé ✔✔ Ecrans plats 102 cm, wifi

Petit-déjeuner buffet

en 2014

réservez

8 min

par fibre 100 mo

Nearby restaurant Buffet breakfast

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV room

Centre des congrès à 15 min Amadeus : AC PUFB80 Worldspan : AC 0B80

15 minutes from the convention center

Galileo : AC 52017 Pegasus : AT B80

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

83 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Pleumeur Bodou

Plouescat

Hôtel Golfhotel***

Hôtel Restaurant et Spa Cap Ouest ***

Chambre de 75 € à 120 € * Soirée Étape à partir de 85 € *

PLOUMANACH PERROS-GUIREC

TRÉGASTEL

PLEUMEURBODOU

TRÉBEURDEN

TRÉGUIER

Route du Golf • 22560 Pleumeur Bodou Tél. 02 96 23 87 34 • Fax. 02 96 23 84 59 golfhotel@brithotel.fr http://pleumeur-bodou.brit-hotel.fr

Réception ouverte de 7 h 30 à 22 h 30 en saison, Ascenseur

est Rue de Br

MORLAIX BREST

✈

GUINGAMP

RENNES

PARIS

Longitude : -3.5177278 • Latitude : 48.8046588 GPS : W 03°31'04'' • N 48°48'16''

15 min

Flashez

réservez

20 min

30 min

15 min

Les Petits plus ✔✔ Au cœur de la Côte de Granit rose, tout près de Ploumanac’h ✔✔ Plateaux de courtoisie ✔✔ Sur le GR34 ( sentier de grande randonnée du littoral breton)

Amadeus : AC LAIB61 Worldspan : AC 0B61

Galileo : AC 19607 Pegasus : AT B61

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Arrival 24H/24, Elevator

Pets accepted (suppl. 10 €)

Animaux acceptés (suppl. 8 €)

2chambresfamiliales,2suites,4chambrescommunicantes

10 chambres familiales (8 chambres triples et 2 quadruples), 2 chambres communicantes

3 chambres pour personne à mobilité réduite

2 family rooms, 2 suites, 4 connecting rooms

10 family rooms ( 8 triple rooms and 2 quadruple rooms), 2 connecting rooms

3 rooms for disabled people

LESNEVEN BREST

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Bathrooms with bath or shower and WC, Hairdryers

Rooms equipped with duvet cover, Kettle, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT, Canal+Sports and Cinéma

Wifi gratuit Free Wifi

✈

40 min

Flashez

Restaurant, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast

6 salles de réunion (organisation journée d’étude et séminaire résidentiel)

réservez

35 min

Wifi gratuit, Borne Internet en réception 2 min

4 min

Les Petits plus ✔✔ Massages ✔✔ face à la baie du Kernic ✔✔ activités nautiques, chars à voiles à proximité

Bar with terrace, Heated Outdoor swimming pool (min. 22°, from 15/06 to 15/09), Games, TV lounge 18 hole Golf course, Lessons for all levels

Parking privé gratuit Free private car-park

Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant"CapOuest"avecterrasse,Cuisinetraditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails, Soirées spectacles

Restaurant "Cap Ouest" with terrace, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization, Evening shows

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

4 salles de séminaire 4 seminar rooms

Bar avec terrasse, Piscine intérieure chauffée, Salon TV Bar with terrace, Heated Indoor swimming pool, TV lounge

6 meeting rooms (study day organization and residential seminar)

Bar avec terrasse, Piscine extérieure chauffée (min. 22°, du 15/06 au 15/09), Jeux, Salon TV

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Restaurant, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, repas d’entreprise, cocktail Petit-déjeuner buffet

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Longitude : -4.194932 • Latitude : 48.653283

Salle de bains ou douche et WC, Sèche-cheveux Chambres équipées en couette, Bouilloire, Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT, Canal+ Sports et Cinéma

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

LANDIVISIAU

Amadeus : AC LDVC73 Worldspan : AC 0C73

Galileo : AC 49805 Pegasus : AT C73

2 chambres avec terrasse, 19 chambres avec vue sur mer, Sauna, Spa, Jacuzzi 2 rooms with terrace, 19 rooms with seaview, Sauna, Spa, Jacuzzi

Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

Golf 18 trous sur site, Cours tous niveaux

Accueil 24H/24, Ascenseur Animaux acceptés (suppl. 10 €)

Pets accepted (suppl. 8 €)

PLOUARET

Route de Brest/Pont-christ • 29430 Plouescat Tél. 02 98 19 19 19 • Fax. 02 98 19 45 01 capouest@brithotel.fr http://plouescat.brit-hotel.fr

ROSCOFF

Casino

Reception open from 7:30 am to 10:30 pm in season, Elevator

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities

LANNION

Chambre de 85 € à 150 € * Soirée Étape de 87 € à 97 €

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Poitiers

Pornic

Hôtel Le Beaulieu***

0 A1

ST-MICHEL CHEF-CHEF

Accueil 24H/24 Arrival 24H/24

Bagagerie

Rocade Ouest

Centre Ville t Rocade Es

LIMOGES CHÂTEAUROUX Centre Commercial Géant CHÂTEAUROUX LIMOGES

Animaux acceptés (suppl. 10 €) Pets accepted (suppl. 10 €)

2 chambres pour personne à mobilité réduite Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Flashez

5 min

1 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ parc des Expositions

à 2 min ✔✔ Campus universitaire à 5 min ✔✔ Parc du Futuroscope à 15 min

réservez

Pets accepted (suppl. 8 €)

5 chambres familiales 5 family rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

LA BERNERIE -EN-RETZ

2 rooms for disabled people

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

16 air-conditioned rooms, 7 family rooms, 14 connecting rooms

Longitude : 0.3723228 • Latitude : 46.5767324

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

ADSL, Wifi gratuit

Longitude : -2.0943922 • Latitude : 47.1138207

✈

45 min

Flashez

Restaurant "Le Beaulieu" climatisé avec terrasse, Cuisine traditionnelle, Restaurant à proximité Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental

Salles de bains avec baignoire ou douche Bathrooms with bath or shower

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

2 min

réservez

2 min

Les Petits plus

ADSL, Free Wifi

Air-conditioned Restaurant "Le Beaulieu" with terrace, Traditional cuisine, Nearby restaurant

Animaux acceptés (suppl. 8 €)

PORNIC

16 chambres climatisées, 7 chambres familiales, 14 chambres communicantes

BORDEAUX

10 min

286

LA PLAINE SUR-MER

44 Rue du Général de Gaulle • 44210 Pornic Tél. 02 40 82 00 51 • Fax. 02 40 82 87 32 alizes@brithotel.fr http://pornic.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

D97

LIMOGES Sortie Baulieu Parc Expo

Chambre de 69 € à 95 € ** Soirée Étape à partir de 85 €

Luggage storage possibilities

SNCF

Sortie n°30 Sud

✈

3 rue des Frères Lumière • 86000 Poitiers Tél. 05 49 61 38 75 • Fax. 05 49 44 24 42 beaulieu@brithotel.fr http://poitiers.brit-hotel.fr

D213

PARIS - Futuroscope Sortie Bignoux

Sortie n°29 Nord

Hôtel Les Alizés**

Chambre de 55 € à 69 € * Soirée Étape à 79 €

✔✔ Parking privé sécurisé ✔✔ Gare et centre à 300m ✔✔ Thalasso et plage à 800m

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurants à proximité Nearby restaurants

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

12 chambres avec balcon 12 rooms with balcony

Parking privé clos sécurisé gratuit (selon disponibilité) Free closed private secure car-park (if available)

Buffet breakfast, Continental breakfast

3 salles de séminaire 3 seminar rooms

Amadeus : AC PIS474 Worldspan : AC 0474

Galileo : AC 3436 Pegasus : AT 474

Bar avec terrasse, Jeux, Salon TV Bar with terrace, Games, TV lounge

Centre des congrès à 3 min

Amadeus : AC SNRD01 Worldspan : AC 0D01

Galileo : AC 20521 Pegasus : AT D01

3 minutes from the convention center

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Parking privé gratuit Free private car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations ** Hors Juillet Août

Quimper - Ergue Gaberic

Reims

Hôtel Le Kérodet**

Brit Hotel Aux Sacres***

Chambre de 41 € à 126 € * Soirée Étape à partir de 72 €

6 min

2 min

6 min

Les Petits plus ✔✔ Parking 72 places gratuit ✔✔ À 5 min du centre-ville de Quimper ✔✔ centre des congrès à 7 min et Parc expo à moins de 10 min

Amadeus : AC UIPC52 Worldspan : AC 0C52

Galileo : AC 46547 Pegasus : AT C52

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

vers A344

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

Restaurant "Le Kerodet" climatisé, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Buffet breakfast

4 salles de séminaire

e de

Thier s

Safe at reception, Luggage storage possibilities

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Pets accepted (suppl. 5 €)

28 chambres climatisées, 1 chambre familiale 28 air-conditioned rooms, 1 family room

CHÂLON EN CHAMPAGNE

Cathédrale

Flashez

5 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ situé en plein cœur de Reims,

dans une rue très calme

réservez

✔✔ Ascenseur ✔✔ terrasse intérieure (avec

4 seminar rooms

possibilité d'y stationner moto et vélo)

Bar, Baby-foot, Salon TV Bar, Baby-foot, TV lounge

Centre des congrès à 7 min

7 minutes from the convention center Free private car-park

1 chambre pour personne à mobilité réduite 1 room for disabled people

Salles de bains avec baignoire, WC séparés, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Separated toilets, Hairdryers

✈

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, Chaînes TV Anglaises, Chinoises et Allemandes Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, English, Chinese and German TV

Wifi gratuit Free Wifi

Nombreux restaurants très proches de l'Hôtel Nearby restaurants

Petit-déjeuner buffet ou service en chambre Buffet breakfast or room service

Bar Bar

Centre des congrès à 5 min

5 minutes from the convention center

Amadeus : AC RHEE93 Worldspan : AC 0E93

Galileo : AC A7848 Pegasus : AT E93

Parking privé gratuit

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

D944

Longitude : 4.0308414 • Latitude : 49.2583148

Air-conditioned Restaurant "Le Kerodet", Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet

re Joff h c

Rue du Gal Sarrail

Pets accepted (suppl. 6 €)

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

ars

réservez

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Hotel open from 7:00 am to 11:00 pm, Withdrawal terminal keys Rue de M

Longitude : -4.0485262 • Latitude : 48.0012654

Flashez

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

Animaux acceptés (suppl. 6 €) 7 family rooms

Sortie Ergué Gabéric Coray LORIENT NANTES

7 rue du Général Sarrail • 51100 Reims Tél. 03 26 47 50 80 • Fax. 03 26 47 24 20 reims@brithotel.fr http://reims.brit-hotel.fr

Hôtel Ouvert de 7h à 23h, Borne de retrait des clefs

7 chambres familiales

Sortie Quimper Sud

N165

ST-BRIEUC CORAY

QUIMPER

20 min

5 route de Kerourvois • 29500 Quimper - Ergue Gaberic Tél. 02 98 66 70 00 • Fax. 02 98 66 70 13 kerodet@brithotel.fr • http://quimper.brit-hotel.fr

Chambre de 59 € à 99 € * Soirée Étape à partir de 90 € LAON

BREST

Sortie Quimper Centre

✈

Sortie Quimper Nord

Parking à proximité

Car-park close to the hotel

89 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Rennes

Rennes - Cesson Sévigné

Brit Hotel Rennes*** Le Castel

Rue d

giro

u Bre

s gr

Ouest France

LAVAL PARIS

Safe at reception

3 family rooms, 3 connecting rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Flashez

réservez

1 min

BREST NANTES

3 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux

10 min

Les Petits plus ✔✔ maître Restaurateur ✔✔ Grand parking gratuit ✔✔ Ligne de bus n°1, arrêt

Sauvaie, en face de l’hôtel

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant "Le Castel" climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Buffet breakfast

3 salles de séminaire climatisées

Porte de la Rigourdière LAVAL PARIS

✈

Bar with terrace

Parking privé gratuit Free private car-park

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Safe at reception, Luggage storage possibilities

1 chambre familiale, 2 chambres communicantes 1 family rooms, 2 connecting rooms 2 rooms for disabled people

Bathrooms with bath, Hairdryers

TV écran plat, Canal+, TNT Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

15 min

Flashez

réservez

15 min

5 min

15 min

Les Petits plus ✔✔ Proximité des voies rapides ✔✔ Environnement calme ✔✔ Grand parking

Restaurant "Le Floréal" climatisé, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Air-conditioned Restaurant "Le Floréal", Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

6 salles de séminaire climatisées 6 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse

3 Air-conditioned seminar rooms

Galileo : AC 7550 Pegasus : AT B52

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Bar with terrace

Bar avec terrasse Amadeus : AC RNSB52 Worldspan : AT 0B52

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Porte de la Valette Rou Forge te d e Do mlou p D32 CESSON-SÉVIGNÉ

Air-conditioned Restaurant "Le Castel" with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet

La Rigourdière

20 rue de la Rigourdière 35510 Rennes - Cesson Sévigné Tél. 02 99 83 82 82 • Fax. 02 99 83 89 62 floreal@brithotel.fr http://hotel-rennes-cesson.brithotel.fr Coffre fort à la réception, Bagagerie

Longitude : -1.5887260 • Latitude : 48.1138784

Bathrooms with shower, Hairdryers

Flatscreen TV, Canal+, Satellite, Cable, TNT

10 min

Centre Commercial Carrefour 6 N13

Pets accepted (suppl. 6 €)

N13

N157

RENNES CENTRE

Coffre fort à la réception

TV écran plat, Canal+, Satellite, Cable, TNT 15 min

BREST NANTES

3 chambres familiales, 3 chambres communicantes

Longitude : -1.6326559 • Latitude : 48.0934625

✈

Chevreuil

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

.Bo

ST-BRIEUC NANTES Aéroport

Arrival 24H/24, Night auditor

L. K Rue

utin P.H Bd

Chambre de 50 € à 81 € e à partir de 94 €* Soirée ÉtapBourg

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

Rue du Bignon

Châ tea u

260 Rue de Châteaugiron • 35000 Rennes Tél. 02 99 51 73 74 • Fax. 02 99 51 06 12 castel@brithotel.fr http://hotel-rennes-castel.brithotel.fr

N136

Rue

Brit Hotel Rennes Cesson*** Le Floréal

Chambre de 55 € à 88 € RENNES 96 €* CENTREe Étape à partir de CESSON Soiré Gare Sncf SÉVIGNÉ

Centre des congrès à 15 min Amadeus : AC RNSC47 Worldspan : AC 0C47

Galileo : AC 2044 Pegasus : AT C47

15 minutes from the convention center

Parking privé gratuit Free private car-park

91 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Rennes - Cesson Sévigné

rennes - Saint-Grégoire

Brit Hotel Rennes Cesson*** Atalante Beaulieu

Brit Hotel Rennes St Grégoire*** Le Villeneuve

Parc des Gayeulles

PARIS CAEN

✈

Bd des Alliées

Rond-Point des Gayeulles Rte de Fougères RENNES Centre Commercial CENTRE VILLE Longs Champs

CESSON SÉVIGNÉ

Flashez

10 min

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Centre commercial

réservez

(30 boutiques) à 2 min à pied ✔✔ Parc arboré avec parcours sportif à proximité ✔✔ À deux pas, bus desservant le centre-ville et la gare

Amadeus : AC RNSC51 Worldspan : AC 0C51

Accueil 24H/24, Ascenseur

Galileo : AC 74461 Pegasus : AT C51

ST-GRÉGOIRE

ST-MALO

Arrival 24H/24, Elevator

Bagagerie

CHP Saint-Grégoire

Luggage storage possibilities

64 chambres climatisées, 4 chambres familiales, 8 suites, 4 chambres communicantes 64 air-conditioned rooms, 4 family rooms, 8 suites, 4 connecting rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Flashez

3 Air-conditioned seminar rooms Bar, TV lounge

Centre des congrès à 15 min

15 minutes from the convention center

Parking privé clos sécurisé gratuit

Animaux acceptés (suppl. 5 €) N136

15 min

1 min

Les Petits plus

réservez

desservant le centre-ville et la gare de Rennes ✔✔ Zones commerciales à proximité

Amadeus : AC RNSC48 Worldspan : AC 0C48

Galileo : AC 57584 Pegasus : AT C48

Free closed private secure car-park

92 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

10 min

✔✔ Wifi fibre optique gratuit ✔✔ Arrêt de bus au pied de l’hôtel

Nearby restaurant

Bar, Salon TV

Safe at reception

Av. St Vin

Pets accepted (suppl. 5 €)

6 chambres communicantes 6 connecting rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux Bathrooms with shower, Hairdryers

Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

20 min

Petit-déjeuner buffet 3 salles de séminaire climatisées

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

Restaurant à proximité Buffet breakfast

Coffre fort à la réception

Longitude : -1.683415 • Latitude : 48.144314

✈

6 Avenue Saint-Vincent • 35760 Saint-Grégoire Tél. 02 99 68 76 76 • Fax. 02 99 68 83 01 villeneuve@brithotel.fr http://hotel-rennes-saint-gregoire.brithotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

PARIS Centre Commercial Leclerc

BREST ST-BRIEUC

3 rooms for disabled people

Longitude : -1.634109 • Latitude : 48.132641 GPS : La Guilbonnais 15 min

D137

ST-MALO ST-BRIEUC LORIENT NANTES

Sortie n°15 Rennes-Centre St-Aubin d’Aubigné - Betton Rocade Nord Cesson-Sévigné - Beaulieu

Chambre de 48 € à 90 € * Soirée Étape à partir de 90 €

cen t

Chambre de 55 € à 100 €

1 Ter route de Fougères • 35510 Cesson Sévigné Tél. 02 23 21 51 51 • Fax. 02 23 21 51 52 atalante@brithotel.fr http://rennes-atalante.brit-hotel.fr

Rue du Généra l de Gaulle D92

Wifi gratuit fibre optique Free Wifi by fiber optic

Restaurant "Le Villeneuve" climatisé avec terrasse, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Air-conditioned Restaurant "Le Villeneuve" with terrace, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

4 salles de séminaire climatisées 4 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 20 min

20 minutes from the convention center

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Parking privé gratuit Free private car-park

Rennes

Rodez - Gages-Montrozier

Brit Hotel Rennes Ouest*** Le Stade

Chambre de 56 € à 99 € * Soirée Étape à partir de 99 € *

Sortie n°10 Lorient Vannes

VANNES QUIMPER

ESSO

PARIS ST-MALO RENNES CENTRE VILLE

rient Route de Lo

st Rocade Oue

Stade Rennais

167 rue de Lorient Parc Monier • 35000 Rennes Tél. 02 99 59 19 19 • Fax. 02 99 59 19 18 hoteldustade@brithotel.fr http://rennes-stade.brit-hotel.fr

Flashez

réservez

10 min

Arrival 24H/24, Elevator

63 air-conditioned rooms, 4 family rooms, 2 connecting rooms

N140

3 chambres pour personne à mobilité réduite

RODEZ

N88

10 min

✔✔ accueil 24H/24 ✔✔ Fibre optique ✔✔ parking sécurisé

Nearby restaurants

20 min

3 salles de séminaire climatisées en lumière de jour

Flashez

Buffet breakfast

Bar avec terrasse

MILLAU

Free private secure car-park, Underground garage

15 min

Les Petits plus

réservez

Soulages ✔✔ 40 min de Conques, Millau, Roquefort, Laguiole, Gorges du Tarn

Amadeus : AC RDZC60 Worldspan : AC 0C60

Galileo : AC 61003 Pegasus : AT C60

94 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

4 chambres pour personne à mobilité réduite 4 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT, BeIn sports ADSL, Wifi gratuit fibre optique, accès internet en réception

✔✔ Fibre optique ✔✔ à 10 min du musée

Bar with terrace

Exhibition center, airport, railway at 10 minutes in car

6 suites, 6 connecting rooms

3 Air-conditioned seminar rooms

Parc des expositions, Aéroport, Gare à 10 min en voiture

Pets accepted (suppl. 12 €)

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT, BeIn sports

Petit-déjeuner buffet

Parking privé sécurisé gratuit, Garage souterrain Galileo : AC 73184 Pegasus : AT C21

✈

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 12 €) 6 suites, 6 chambres communicantes

Longitude : 2.6720595 • Latitude : 44.4210611

Wifi gratuit fibre optique

Arrival 24H/24, Elevator

Gages

TOULOUSE

Phone, LED TV, Canal+ Le Bouquet, TNT

Bagagerie

à Gages tournez à droite après la pompe à essence Sortie 42

D988

ZA Le Comtal Route d'Espalion 12630 Gages-Montrozier (Rodez) Tél. 05 65 74 90 98 • Fax. 05 65 46 92 69 caussecomtal@brithotel.fr http://rodez.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Ascenseur

Espalion

Téléphone, TV LED, Canal+ Le Bouquet, TNT

Les Petits plus

Amadeus : AC RNSC21 Worldspan : AC 0C21

FIGEAC

63 chambres climatisées dont 4 chambres familiales, 2 chambres communicantes

Restaurants à proximité 1 min

PARIS

Accueil 24H/24, Ascenseur

Free Wifi by fiber optic

Bathrooms with bath or shower

Longitude : -1.7335961 • Latitude : 48.1057429

10 min

Chambre de 70 € à 140 € * Soirée Étape de 79 € à 105 €

Salles de bains avec baignoire ou douche

NANTES

✈

Hôtel Causse Comtal***

3 rooms for disabled people

Parc Monier

100

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

ADSL, Free Wifi by fiber optic, Internet point in reception

Restaurant avec terrasse, room service, Cuisine traditionnelle, organisation de banquets, mariages, cocktails

Restaurant with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

9 salles de séminaire, séminaire résidentiel 9 seminar rooms

Bar avec terrasse, Piscine intérieure chauffée, jacuzzi, sauna (ouverts du 25/04 au 31/10), billard, jeux, salon tv, salle de jeux, aire de jeux pour enfants

Bar with terrace, Indoor swimming pool, Heated, Jacuzzi, Sauna (open from 25/04 to 31/10), Billiards, Games, TV lounge, Playroom, Children playground

Salle fitness, parc arboré Fitness room, Wooded parc

Parking privé gratuit Free private car-park

Rouen

Hôtel d'Angleterre** Rives de Seine

Chambre de 66,30 € à 90 € * Soirée Étape à partir de 88,70 € *

DIEPPE LE HAVRE Quai du

33 bd Gambetta • 76000 Rouen Tél. 02 35 07 96 96 • Fax. 02 35 07 96 90 rouen@brithotel.fr http://rouen.brit-hotel.fr

mbetta

Quai

Safe at reception, Luggage storage possibilities

5 min

Les Petits plus ✔✔ Situé à 2 pas du centre historique ✔✔ Chambres avec vue sur la Seine ✔✔ Parking privé sur réservation

Amadeus : AC URO257 Worldspan : AC 0257

iens

Animaux acceptés (suppl. 7 €)

Galileo : AC 39364 Pegasus : AT 257

La S

Pets accepted (suppl. 7 €)

5 chambres familiales, 3 chambres communicantes 5 family rooms, 3 connecting rooms

ris

ein

✈

15 min

ADSL, Wifi gratuit, Borne Internet en réception

Flashez

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental Buffet breakfast, Continental breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

21 chambres avec balcon

Roc

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 4,50 €)

Pets accepted (suppl. 4,50 €)

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

D95

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite

PARIS

Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Chambres équipées en couette, TV écran plat, TNT ADSL, Free Wifi, Internet point in reception

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Longitude : 1.1093401 • Latitude : 49.4386569

2 rooms for disabled people

Rooms equipped with duvet cover, Flatscreen TV, TNT

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur E402 AMIENS

-Es

ord eN

LE MANS

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

de Pa

réservez

2 min

d’Am

D60

Flashez

10 min

Rue

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

Chambre de 55 € à 65 €

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm during week, Withdrawal terminal keys, Elevator

Longitude : 1.087349 • Latitude : 49.4394957

120 min

Centre Hospitalier

Havre Quai Pierre Corneille LA SEINE Quai Cavalier de la Salle Quai Jean Moulin PARIS- CAEN

✈

21 Quai du Havre • 76000 Rouen Tél. 02 35 70 34 95 • Fax. 02 35 89 97 12 hotel-rouen@hotmail.fr http://rouen-angleterre.brit-hotel.fr

B d Ga

Cathédrale

Hôtel Le Relais des 2 Rivières**

Hôtel Ouvert de 7h à 22h en semaine, Borne de retrait des clefs, Ascenseur

Rue de la République

Rue Jeanne d’Arc

Place De Gaulle Rue Lecanuet

réservez

15 min

Restaurant à proximité 2 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Proche du centre-ville ✔✔ 10 minutes à pied de la cathédrale ✔✔ À côté du CHU Charles Nicolle

Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Bar avec terrasse Bar with terrace

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

21 rooms with balcony

Parking privé clos sécurisé (Suppl.11€) closed private secure car-park (suppl. 11 €)

Amadeus : AC UROE92 Worldspan : AC 0E92

Galileo : AC A6899 Pegasus : AT E92

97 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Royan

Sainte-Anne d'Auray

Brit Hotel Hermitage**

Locmaria

AURAY Rue de V an n e s

2 chambres familiales 2 family rooms

Av. de la G rand e C o n c

Bathrooms with bath or shower

Phone, Flatscreen TV, BeIn sports, TNT

Longitude : -1.0300322 • Latitude : 45.6223542

Wifi gratuit

Nearby restaurant

60 min

Flashez

réservez

12 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ 16 chambres côté mer avec balcon dont 2 en duplex ✔✔ 1 Web Corner multilingue dans le coin salon ✔✔ Petit déjeuner en chambre possible sans supplément

Amadeus : AC RYND03 Worldspan : AC 0D03

Galileo : AC 70769 Pegasus : AT D03

Petit-déjeuner buffet

✈

Buffet breakfast

Bar, Games, TV lounge

Flashez

Centre des congrès à 1 min, 16 chambres avec balcon, 16 chambres côté mer 1 minute from the convention center, 16 rooms with balcony, 16 rooms sea side

Parking gratuit, Parking à proximité Free car-park, Car-park close to the hotel

Little Pets accepted on demand (suppl. 6 €)

VANNES

3 chambres familiales 3 family rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire, WC séparés, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Separated toilets, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, TNT

35 min

Bar, Jeux, Salon TV

Rue de Vanne s

Longitude : -2.9546648 • Latitude : 47.7039413

Free Wifi

Restaurant à proximité

Petits Animaux acceptés sur demande (suppl. 6 €)

R. d Brian u Dr ceau

Téléphone, TV écran plat, BeIn sports, TNT

Hotel open from 8:00 am to 10:30 pm, Elevator

D17

Rue Yves

Salles de bains avec baignoire ou douche

25 route de Vannes • 56400 Sainte-Anne d'Auray Tél. 02 97 57 64 44 • Fax. 02 97 57 50 60 croixblanche@brithotel.fr http://sainte-anne-auray.brit-hotel.fr Hôtel Ouvert de 8h à 22h30, Ascenseur

Chemin du Boterff

Hotel open from 7am to 9:00 pm, Night auditor, Elevator

Animaux acceptés (suppl. 5 €) Pets accepted (suppl. 5 €)

Place de la Gare

Port de plaisance

✈

Chambre de 50 € à 75 € * Soirée Étape à partir de 70 € Rue de la

SAUJON

lett re d e Ta ssig ny

Rout ed

Plage

Hôtel Ouvert de 7h à 21h, Veilleur de nuit, Ascenseur

D25

e la Bd d

56 Front de Mer • 17200 Royan Tél. 05 46 38 57 33 • Fax. 05 46 38 50 32 hermitage@brithotel.fr http://royan-hermitage.brit-hotel.fr

Nicolazic

r nt de Me u Fro

Hôtel La Croix Blanche**

Chambre de 55 € à 170 € * Soirée Étape de 71 € à 81 €

10 min

1 min

Les Petits plus

Free Wifi

Restaurant "La Croix Blanche", Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Restaurant "La Croix Blanche", Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

✔✔ Au calme à 5 mn de l'axe

Petit-déjeuner buffet

✔✔ Plages du Golfe du

1 salle de séminaire

Vannes/Lorient

réservez

Wifi gratuit

Morbihan à 15 mn ✔✔ 5 mn à pied du sanctuaire

Buffet breakfast 1 seminar room

Bar avec terrasse, Salon TV Bar with terrace, TV lounge

Centre des congrès à 30 min Amadeus : AC XUYC71 Worldspan : AC 0C71

Galileo : AC 74560 Pegasus : AT C71

30 minutes from the convention center

Parking privé clos gratuit Free closed private car-park

99 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Saint-Brieuc - Langueux

Saint-Brieuc - plérin

Brit Hotel Saint-Brieuc*** Langueux

Chambre de 59,90 € à 87 € * Soirée Étape à partir de 86,90 € *

SAINT-BRIEUC

BREST

Brit Hotel Saint-Brieuc*** Plérin

Nouveau

5 rue de la Landelle • 22360 Saint-Brieuc - Langueux Tél. 02 96 52 43 43 • Fax. 02 96 61 53 12 saintbrieuc@brithotel.fr http://saint-brieuc.brit-hotel.fr

Chambre à partir de 60 € * Soirée Étape à partir de 90 € *

BINIC / ST QUAY PORTRIEUX

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

de Rue

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Safe at reception, Luggage storage possibilities M P. et Rue

Pets accepted (suppl. 6 €)

8 chambres familiales, 2 suites 3 chambres pour personne à mobilité réduite

RENNES

✈

Salles de bains avec baignoire, WC séparés, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Separated toilets, Hairdryers

10 min

Flashez

10 min

5 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ piscine couverte et espace

réservez

bien-être ✔✔ restauration traditionnelle avec cuisine ouverte ✔✔ à 10 min centre des congrès

Amadeus : AC SBKB49 Worldspan : AC 0B49

Galileo : AC 3284 Pegasus : AT B49

100 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Téléphone, TV écran plat, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Phone, Flatscreen TV, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

✈

7 min

Flashez

Petit-déjeuner buffet 4 seminar rooms

réservez

10 min

1 min

10 min

✔✔ Chambres climatisées ✔✔ Espace bien être ✔✔ Proximité de la plage

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

Téléphone, TV écran plat, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Phone, Flatscreen TV, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant, Room service, Cuisine traditionnelle Restaurant, Room service, Traditional cuisine

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

3 salles de séminaire 3 seminar rooms

Bar, Salon TV Bar, TV lounge

Espace bien être : Sauna, Hammam, Jacuzzi

Bar, Heated Indoor swimming pool, TV lounge

Centre des congrès à 10 min, 67 chambres avec balcon, Sauna, Salle fitness, Jacuzzi

Fitness room, Sauna, Hammam, Jacuzzi

Parking privé

10 minutes from the convention center, 67 rooms with balcony, Sauna, Fitness room, Jacuzzi Free private car-park

3 rooms for disabled people

Les Petits plus

Bar, Piscine intérieure chauffée, Salon TV

Parking privé gratuit

8 family rooms, 1 suite, 1 flat

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

Restaurant "Le Carré Blanc", Room service, Traditional cuisine

4 salles de séminaire

RENNES

Longitude : -2.792655 • Latitude : 48.548609

Restaurant "Le Carré Blanc", Room service, Cuisine traditionnelle Buffet breakfast

Pets accepted

8 chambres familiales, 1 suite, 1 appartement SAINT-BRIEUC CENTRE

3 rooms for disabled people

Longitude : -2.7230644 • Latitude : 48.4939427

Animaux acceptés

N12

BREST

8 family rooms, 2 suites

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Safe at reception, Luggage storage possibilities

rie . Cur

Animaux acceptés (suppl. 6 €)

Coffre fort à la réception, Bagagerie

N12

Sortie Langueux Centre Espace Commercial LANGUEUX

Parc d’activités de l’arrivée 4 rue François Jacob • 22190 Plérin Tél. 02 96 78 80 03 • Fax. 02 96 79 34 03 plerin@brithotel.fr http://st-brieuc-plerin.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

ivée l’arr

D78

Centre Commercial Carrefour

Private car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

101

Saintes

Saint-Jean de Luz

Hôtel Bleu Nuit***

Brit Hotel de Paris**

ROYAN

Cours Re verseaux

A10

2 chambres familiales, 1 chambre communicante 2 family rooms, 1 connecting room

Flashez

2 rooms for disabled people

1 min

Les Petits plus centre-ville ✔✔ Proche quartier piéton et commerces ✔✔ Tous les sites touristiques accessibles à pied

Amadeus : AC XSTC25 Worldspan : AC 0C25

Chah o

Hotel open from 7:30 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 10:00 pm, Elevator

Animaux acceptés (suppl. 5 €)

BIARRITZ BAYONNE

28 air-conditioned rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Galileo : AC 73367 Pegasus : AT C25

Longitude : -1.6611629 • Latitude : 43.3862246

Wifi gratuit, Borne Internet en réception

✈

Bar avec terrasse, Salon TV

Flashez

2 min

6 chambres avec terrasse 6 rooms with terrace

réservez

1 min

2 min

Les Petits plus

Bar with terrace, TV lounge

Free car-park close to the hotel, Private secure garage (Suppl.8€)

Bathrooms with shower, Hairdryers Flatscreen TV

Petit-déjeuner buffet

Parking gratuit à proximité, Garage privé sécurisé (Suppl.8€)

Salles de bains avec douche, Sèche-cheveux TV écran plat

20 min

Buffet breakfast

Pets accepted (suppl. 5 €)

28 chambres climatisées 2 rooms for disabled people

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+

Nearby restaurant

Hôtel Ouvert de 7h30 à 12h et de 14h à 22h, Ascenseur

mandant Passicot Bd Com Avenue de Verdun D810

ESPAGNE HENDAYE

Bathrooms with bath, Hairdryers

✔✔ Idéalement situé en

réservez

Port

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Restaurant à proximité -

Centre Ville

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm, Elevator

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+

BORDEAUX

5 min

Chambre de 62 € à 105 €

Hôtel Ouvert de 7h à 22h, Ascenseur

Free Wifi, Internet point in reception

60 min

1 bd du Commandant Passicot 64500 Saint Jean de Luz Tél. 05 59 85 20 20 • Fax. 05 59 85 20 25 hoteldeparis@brithotel.fr http://st-jean-de-luz.brit-hotel.fr

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux

Rocade Sud

Longitude : -0.6369861 • Latitude : 45.7475642

✈

brouche

LA ROCHELLE NIORT Hyper U Palais Cours de Justice Leme rcier Cours National Av. Gambetta COGNAC Rocade Ouest La Charente

1 Rue Pasteur • 17100 Saintes Tél. 05 46 93 01 72 • Fax. 05 46 74 43 80 bleunuit@brithotel.fr http://saintes.brit-hotel.fr

Rue Augustin

Av. Joachim L a

Chambre de 55 € à 78 € * Soirée Étape à partir de 75 €

N150

✔✔ Situé en plein centre-ville ✔✔ Situé à 500 m de la plage ✔✔ Hôtel entièrement rénové

Amadeus : AC XJZF26 Worldspan : AC 0F26

Wifi gratuit Free Wifi

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Parking à proximité

Car-park close to the hotel

Galileo : AC B0836 Pegasus : AT F26

102

103 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Saint-Malo

Brit Hotel Saint Malo*** Le Transat

la Sa ulaie

R. d e

3 rooms for disabled people

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

TV écran plat, Canal+, TNT 5 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ En face du grand aquarium

réservez

de Saint-Malo ✔✔ À 10 min des plages et de Saint-Malo intra-muros ✔✔ À 5 min de la gare maritime

Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant "Le Transat" climatisé, Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

✈

Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées

d an

Du vea u

Hotel open from 7:00 am to 10:00 pm, Elevator

Bagagerie

Luggage storage possibilities

Umbricht

3 connecting rooms

1 chambre pour personne à mobilité réduite 1 room for disabled people

Salles de bains avec baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with bath, Hairdryers

Longitude : -1.9942043 • Latitude : 48.6575822

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Canal Satellite, TNT Phone, Flatscreen TV, Canal+, Canal Satellite, TNT

Wifi gratuit, Borne Internet en réception Free Wifi, Internet point in reception

20 min

Flashez

6 min

1 min

Les Petits plus ✔✔ à 150 m de la Thalassothéra-

Air-conditioned Restaurant "Le Transat", Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet

betta

Flashez

10 min

eur Av.Past r Av.Kruge

3 chambres pour personne à mobilité réduite

re rend Pè Av Révé Bd Gam

39 air-conditioned rooms, 3 family rooms

Hôtel Ouvert de 7h à 22h00, Ascenseur

Rue Lou is

enu R. Paul Ch

Pets accepted (suppl. 9 €)

39 chambres climatisées, 3 chambres familiales

17 avenue Révérend Père Umbricht 35400 Saint-Malo Tél. 02 99 56 30 19 • Fax. 02 99 56 59 44 surcouf@brithotel.fr http://saint-malo-surcouf.brit-hotel.fr

3 chambres communicantes ste R. Auguius Hov

R an

Animaux acceptés (suppl. 9 €)

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

20 min

Safe at reception

Longitude : -1.9922945 • Latitude : 48.6218003

✈

Coffre fort à la réception

Rue du Gen Grand . Pat ton Aquarium

e la dd

Front de Mer

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Rue Léonur l’Empere

Av. de L . Bre ais ton aud l F la C.C e d Av. Carrefour

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

de Gaulle Av. du Gn al

e lo

Chambre de 55 € à 115 € * Plage 79,50 € à 85 € Soirée Étapedude Sillon

e urtoisvill Rue de Co

Bau

Rue Doutrele au

de la

re B

Rue

Rue d u Ter t

Lycée Jacques Cartier

Rue de la Saulaie • 35400 Saint-Malo Tél. 02 99 19 79 79 • Fax. 02 99 19 79 50 transat@brithotel.fr http://hotel-saint-malo-transat.brithotel.fr

Hé be rt Ch ate au bri

Carrefour du Mouchoir Vert

Hôtel Le Surcouf***

Chambre de 49 € à 120 € * Soirée Étape à partir de 79 €

réservez

pie « Les Thermes Marins » ✔✔ à 150 m de la Plage du Sillon ✔✔ Cour fermée pour les deux roues

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner continental Continental breakfast

1 salle de séminaire 1 seminar room

Palais des congrès à 6 min

6 minutes from the convention center

Stationnement public gratuit à proximité Free car-park close to the hotel

2 Air-conditioned seminar rooms

Amadeus : AC DNRC49 Worldspan : AC 0C49

Galileo : AC 46587 Pegasus : AT C49

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 10 min

Amadeus : AC DNRE91 Worldspan : AC 0E91

Galileo : AC A7167 Pegasus : AT E91

10 minutes from the convention center

104 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Parking privé clos gratuit, Garage souterrain Free closed private car-park, Underground garage

105 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Saint-Méen Le Grand

Saint-Nazaire

Hôtel L'Adresse***

Hôtel Saint-Nazaire Centre Gare***

Chambre de 67,50 € à 105 € * Soirée Étape à partir de 79,50 € *

ST BRIEUC

ST MALO

CAEN

DINAN

A84

ST-MÉEN LE-GRAND

JOSSELIN

✈

PLOËRMEL VANNES

NANTES

Longitude : -2.16907 • Latitude : 48.189207

réservez

n de la Butte

30 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ Forêt de Brocéliande ✔✔ Musée Louison Bobet tous à vélo ✔✔ la porte des secrets

Luggage storage possibilities

42 chambres climatisées, 4 chambres familiales, 4 suites, 4 chambres communicantes

Galileo : AC 46544 Pegasus : AT C50

106

la Bd de

42 air-conditioned rooms, 4 family rooms, 4 suites, 4 connecting rooms

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit

ité Fratern

✈

Air-conditioned Restaurant "L'Adresse" with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées 2 Air-conditioned seminar rooms

Bar avec terrasse, Salon TV

Bd de la Lib ération

Flashez

réservez

1 min

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

5 min

Les Petits plus ✔✔ Gare SNCF, gare routière ✔✔ Chantiers navals ✔✔ Escal'Atlantic ✔✔ Pour les groupes, demi-pension sur place

Arrival 24H/24, Elevator

Bagagerie

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 13 €) Pets accepted (suppl. 13 €)

2 chambres familiales, 2 suites, 2 chambres communicantes

2 family rooms, 2 suites, 2 connecting rooms

4 chambres pour personne à mobilité réduite 4 rooms for disabled people

2 Salles de bains avec baignoire, 54 Salles de bains avec douche Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit, Business corner en réception, Borne Internet en réception Free Wifi, business corner in reception, Internet point in reception

Restaurant attenant à l’hôtel Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

2 salles de séminaire climatisées Amadeus : AC SNRC29 Worldspan : AC 0C29

Galileo : AC 74200 Pegasus : AT C29

Bar with terrace, TV lounge

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

2 Bathrooms with bath, 54 Bathrooms with shower

45 min

Free Wifi

Restaurant "L'Adresse" climatisé avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Bd de la Re nnaissance

Gare SNCF

Longitude : -2.2106223 • Latitude : 47.2852289

2 rooms for disabled people

Petit-déjeuner buffet Amadeus : AC RNSC50 Worldspan : AC 0C50

BdWilly Br andt

Pôle Emploi

Animaux acceptés (suppl. 9 €)

4 avenue du Commandant L'Herminier 44600 Saint-Nazaire Tél. 02 40 01 89 89 • Fax. 02 40 66 47 96 korali@brithotel.fr http://saint-nazaire.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Ascenseur

Bd du Mouli

Arrival 24H/24, Elevator

Bathrooms with bath, Separated toilets

Flashez

Accueil 24H/24, Ascenseur

Salles de bains avec baignoire, WC séparés 30 min

Chambre de 59 € à 85 € * Soirée Étape à partir de 85 €

Pets accepted (suppl. 9 €)

RENNES

N24

LORIENT

✈

N471

N164

N137

LOUDÉAC

Espace Bel Air St onen la chapelle 35290 Saint-Méen Le Grand Tél. 02 23 43 26 00 • Fax. 02 23 43 26 12 adresse@brithotel.fr http://saint-meen.brit-hotel.fr Bagagerie

QUIMPER

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

2 Air-conditioned seminar rooms

Salon TV TV lounge

Centre des congrès à 10 min

10 minutes from the convention center

Parking à proximité

Car-park close to the hotel

107

SAINT-QUENTIN - FAYET

Sancerre

Brit Hotel Saint Quentin**

Fayet

Centre commercial

ZAC La Vallée

Saint-Quentin Centre

Longitude : 3.25850 • Latitude : 49.86025

✈

Réception ouverte de 6h30 à 22h du lundi au vendredi, de 08h à 22h le samedi, de 08h à 13h et de 17h à 22h dimanche et jours fériés, Borne de retrait des clefs

Flashez

10 min

Les Petits plus ✔✔ À 2 min d’une zone com-

réservez

merciale ✔✔ À proximité de nombreux sites historiques ✔✔ Chaînes BeIn Sport

AUXERRE

TOURS NANTES

10 rue Saint Martin • 18300 Sancerre Tél. 02 48 54 21 11 • Fax. 02 48 54 17 50 clossaintmartin@brithotel.fr http://sancerre.brit-hotel.fr

Little pets accepted (suppl. 4)

BORDEAUX POITIERS

1 chambre climatisée, 1 chambre familiale, 1 chambre communicante

1 air-conditioned room, 1 family room, 1 connecting room

✈

TV écran plat, BeIn sports, Satellite, TNT

Flashez

20 min

Free Wifi

MOULINS LYON

1 min

✔✔ Hôtel entièrement

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Buffet breakfast

41 chambres climatisées dont 2 chambres familiales, 2 suites et 2 chambres communicantes

Les Petits plus

Wifi gratuit

Petit-déjeuner buffet

réservez

climatisé ✔✔ Organisation de banquets

2 chambres pour personne à mobilité réduite 2 rooms for disabled people

Bathrooms with shower, Separated toilets, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet 1 salle de séminaire climatisée

15 minutes from the convention center Free closed secure car-park

41 air-conditioned rooms including 2 family rooms, 2 suites, 2 connecting rooms

Buffet breakfast

Centre des congrès à 15 min

Parking clos sécurisé gratuit

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (suppl. 15 €)

Salles de bains avec douche, WC séparés, Sèche-cheveux 120 min

Flatscreen TV, BeIn sports, Satellite, TNT

CLERMONT FERRAND

Hotel open from 6:30 am to 11:00 pm, Elevator

Pets accepted (suppl. 15 €)

BOURGES

Longitude : 2.8391578 • Latitude : 47.3326634

Salles de bains avec douche Bathrooms with shower

BEAUNE

E62

Hôtel Ouvert de 6h30 à 23h, Ascenseur Bagagerie

SANCERRE

Petit animaux acceptés (Suppl. 4 €)

1 room for disabled people

1 min

A10

Reception open, from 6:30 am to 10 pm from Monday to Friday, from 8 am to 10 pm on Saturday, from 8 am to 1 pm and 5 pm to 10 pm on Sunday and public holidays, Withdrawal terminal keys

1 chambre pour personne à mobilité réduite 10 min

PARIS

A77

A26 REIMS AMIENS par A29

A71

Hôpital

PERONNE

Chambre de 65 € à 94 € * Soirée Étape à partir de 83,50 € ORLÉANS

D732

D57

9 Rue de la Petite Vallée • 02100 Fayet Tél. 03 23 65 71 45 • Fax. 03 23 09 98 42 saintquentin@brithotel.fr http://saint-quentin.brit-hotel.fr

A20

CAMBRAI LILLE

Hôtel Le Clos Saint-Martin***

Chambre de 39 € à 46 € * Soirée Étape de 67 à 72 €

1 Air-conditioned seminar room

Amadeus : AC BOUC34 Worldspan : AC 0C34

Galileo : AC 78642 Pegasus : AT C34

Bar avec terrasse Bar with terrace

Parking à proximité

Car-park close to the hotel

108 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

109

Sarreguemines

SAUMUR - Distré Brit Hotel Saumur**

Brit Hotel Sarreguemines

R ue

Rue de Bitch

Rue du maréch al Fo ch

Rue des Romains

BITCHE

Flashez

2 chambres pour personne à mobilité réduite

5 min

1 min

10 min

Les Petits plus centre commercial

✔✔ Cuisine : buffets à volonté

Flatscreen TV, Canal+, Satellite

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant avec terrasse, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

✈

Flashez

Restaurant with terrace, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization Buffet breakfast 1 seminar room

Bar avec terrasse

Arrival 24H/24, Reception open, from 6:30 am to 9:30 pm, Withdrawal terminal keys, Elevator

rue de l’Europe rue de D347 l’avenir

Animaux acceptés (Suppl. 6 €) Pets accepted (suppl. 6 €)

31 chambres climatisées 31 air-conditioned rooms

MONTREUIL BELLAY

2 min

1 min

réservez

5 min

Les Petits plus ✔✔ Hôtel rénové en

Petit-déjeuner buffet 1 salle de séminaire

Accueil 24H/24, Réception ouverte de 6h30 à 21h30, Borne de retrait des clefs, Ascenceur

Longitude : 0.118540 • Latitude : 47.231097

2 rooms for disabled people

TV écran plat, Canal+, Satellite

Rue de l'Avenir - ZAC de Champ Blanchard 49400 Distré Tél. 02 41 40 70 40 • Fax. 02 41 40 70 39 saumur@brithotel.fr • http://saumur.brit-hotel.fr/

SAUMUR

DOUÉ LA FONTAINE

2 family rooms, 3 connecting rooms

✔✔ Site archéologique à 5 min ✔✔ Hôtel à proximité d’un

réservez

D960

Animaux acceptés

Bathrooms with shower

25 min

SAUMUR A85 D347

Reception open, from 6:30 am to 11 pm from Monday to Friday, from 8 am to 11 pm on Saturday, and from 8 am to 9 pm on Sunday

Salles de bains avec douche

* Chambre de 55 € à 64 € * Soirée Étape de 75 à 82 €

2 chambres familiales, 3 chambres communicantes

Longitude : 7.095403 • Latitude : 49.118678

✈

Pets accepted

Centre ville

ALLEMAGNE

Rue des Tabatières • 57200 Sarreguemines Tél. 03 87 95 34 35 • Fax. 03 87 95 34 60 sarreguemines@brithotel.fr http://sarreguemines.brit-hotel.fr/ Réception ouverte de 06h30 à 23h du lundi au vendredi, de 08h à 23h le samedi et de 08h à 21h le dimanche

de d

ALLEMAGNE

eux p onts

* Chambre de 40 € à 59 € * Soirée Étape à partir de 70 €

décembre 2015 ✔✔ Accueil 24H/24 par borne automatique ✔✔ Situé au cœur d’un bassin touristique

Bar with terrace

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Terrasse Terrace

Location VTT Bike rental

Parking clos

Closed car-park

Parking privé gratuit Free private car-park

110

111 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Strasbourg - Eckbolsheim

Strasbourg

Hôtel Les Colonnes Strasbourg Zénith***

OBERHAUSBERGEN SCHLTIGHEIM CRONEMBOURG A

Arrival 24H/24

Gare STRASBOURG SNCF

E25

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Flashez

réservez

8 min

1 min

5 min

Les Petits plus ✔✔ Piscine extérieure ✔✔ Grand parking gratuit ✔✔ À 300 m du Zénith

ins oma R o u te d e s R

Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT, Safe in each room

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

15 min

Restaurant "Les Colonnes" climatisé avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Flashez

Free Wifi

Petit-déjeuner buffet

10 min

1 min

15 min

Les Petits plus ✔✔ Hôtel neuf au style élégant

Air-conditioned Restaurant "Les Colonnes" with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

4 Air-conditioned seminar rooms

112

✈

Wifi gratuit

Buffet breakfast

Galileo : AC 43417 Pegasus : AT 940

Longitude : 7.6973786 • Latitude : 48.5882779

Bathrooms with bath or shower, Hairdryers

Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT, Coffre fort dans chaque chambre

COLMAR A35 MULHOUSE

Salles de bains avec baignoire ou douche, Sèche-cheveux

4 salles de séminaire climatisées Amadeus : AC SXB940 Worldspan : AT 0940

oux

3 rooms for disabled people

COLMAR LongitudeMULHOUSE : 7.6878011 • Latitude : 48.5887723

A4 A350 d’Ober h a u s b e r g A35 A351 STRASBOURG Centre Ville A35

Route

A351

24 air-conditioned rooms, 3 family rooms, 3 suites, 3 connecting rooms

OSTWALD

15 min

Pets accepted (suppl. 9 €)

24 chambres climatisées, 3 chambres familiales, 3 suites, 3 chambres communicantes

10 rue Paul Eluard • 67200 Strasbourg Tél. à venir • Fax. à venir strasbourg-lodge@brithotel.fr http://strasbourg-lodge-hotel.fr

METZ - REIMS

de S avern e

A351

Animaux acceptés (suppl. 9 €)

ECKBOLSHEIM

✈

Rout e

R. J. G i r a u d

Sortie n°4 C. Cial Centre Sportif

Chambre à partir de 70 €

e lo ass eW te d Rou

A351

Accueil 24H/24

E25

Ouverture 2ème semestre 2016

14 rue Jean Monnet • 67201 Strasbourg - Eckbolsheim Tél. 03 88 77 85 60 • Fax. 03 88 77 85 33 lescolonnes@brithotel.fr http://strasbourg-colonnes.brit-hotel.fr

SAVERNE HAUTEPIERRE KOENIGSHOFFEN

Brit Hotel Le Lodge***

Chambre de 66 € à 126 € * Soirée Étape de 88 € à 99 €

réservez

et contemporain ✔✔ Arrêt de tramway au pied de l'hôtel ✔✔ Situation idéale : Accès facile aux axes autoroutiers

Bar avec terrasse, Piscine extérieure, Jeux, Salle de jeux

Veilleur de nuit, Ascenseur Night auditor, Elevator

Bagagerie

Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (Suppl. 8 €) Pets accepted (suppl. 8 €)

57 chambres climatisées, 4 chambres familiales, 2 suites, 4 chambres communicantes 57 air-conditioned rooms, 4 family rooms, 2 suites, 4 connecting rooms

5 chambres pour personne à mobilité réduite 5 rooms for disabled people

Salle de bains avec baignoire ou douche à l’italienne, WC séparés (dans certaines chambres), Sèche-cheveux Bathrooms with bath or walk-in shower, Separated toilets (in some rooms), Hairdryer

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT

Wifi gratuit Free Wifi

Restaurant à proximité Nearby restaurant

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditionedseminar room

Bar Bar

Bar with terrace, Outdoor swimming pool, Games, Playroom

Centre des congrès à 5 min, 6 chambres avec balcon

8 minutes from the convention center, 3 rooms with balcony

Parking privé (Suppl. 8 €), Garage souterrain

Centre des congrès à 8 min, 3 chambres avec balcon Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

5 minutes from the convention center, 6 rooms with balcony

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Private car-park (suppl. 8 €), Underground garage

113

Toulon

toulouse - Colomiers

Hotel Parc Azur Toulon**

Brit Hotel Toulouse Colomiers*** l'Esplanade

Chambre de 48 € à 62 €

221 impasse des peupliers • 83190 Ollioules (A50 Sortie 14, Châteauvallon) Tél. 04 94 62 57 83 • Fax. 04 94 06 35 31 toulon@brithotel.fr • http://toulon.brit-hotel.fr

49 air-conditioned rooms, 1 family room, 4 connecting rooms

Flashez

15 min

5 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Petit-déjeuner à partir

réservez

de 5h30 ✔✔ Présence d’un gardien de nuit ✔✔ À 10 min du centre de Toulon

Bathrooms with shower

Chambres équipées en couette, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT

Rooms equipped with duvet cover, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

BARCELONE MONTPELLIER

Flashez

1 min

15 min

Les Petits plus

Free Wifi

✔✔ A 10 min de l’aéroport et

Nearby restaurant

✔✔ Espace boutique

Buffet breakfast

1 salle de séminaire climatisée 1 Air-conditioned seminar room

8 minutes from the convention center

Parking privé clos sécurisé gratuit Free closed private secure car-park

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

10 min

Restaurant à proximité Petit-déjeuner buffet

Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Pets accepted (suppl. 8 €)

64 chambres climatisées, 8 chambres communicantes

64 air-conditioned rooms, 8 connecting rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite 3 rooms for disabled people

Salles de bains avec douche et/ou baignoire, Sèche-cheveux Bathrooms with shower and/or bath, Hairdryers

Wifi gratuit

Centre des congrès à 8 min

114

✈

Safe at reception

Longitude : 1.3356864 • Latitude : 43.6053339

2 chambres pour personne à mobilité réduite

Animaux acceptés (suppl. 8 €) Toulouse Centre

PORTET TOURNEFEUILLE

4 Esplanade François Mitterrand 31770 Colomiers Tél. 05 61 78 92 92 • Fax. 05 61 78 14 46 esplanade@brithotel.fr http://hotel-toulouse-colomiers.brithotel.fr Coffre fort à la réception

en Ciel

49 chambres climatisées, 1 chambre familiale, 4 chambres communicantes 2 rooms for disabled people

Gare SNCF Colomiers

Pets accepted

HYÈRES CANNES - NICE

BORDEAUX MONTAUBAN A62

Arc Rocade

Animaux acceptés

Salles de bains avec douche 35 min

COLOMIERS BLAGNAC CENTRE Sortie N°4 ✈ Centre Aéroport Gare N124 AUCH

Accueil 24H/24, Réception ouverte de 6h30 à 21h, Veilleur de nuit, Borne de retrait des clefs

Luggage storage possibilities

Longitude : 5.880218 • Latitude : 43.126323

✈

Bagagerie

van

A50

A50 MARSEILLE AUBAGNE

Chambre de 65 € à 95 € * Soirée Étape de 110 € à 145 €

Arrival 24H/24, Reception open, from 6:30 to 9 am, Night auditor, Withdrawal terminal keys

Chem in Sa u

ra l

Parc At h é n a Imp. des Pepliers

Av.

i F. M

Allée Helvetia

DN8 Route de Marseille DN8

du centre aéronautique

réservez

(produits locaux) ✔✔ Cuisine locale « Bistrot l’Esplanade »

Amadeus : AC TLSA86 Worldspan : AC 0A86

Galileo : AC 98218 Pegasus : AT A86

Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

SDSL, Wifi gratuit SDSL, Free Wifi

Restaurant « Bistrot l’Esplanade » climatisé avec terrasse, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails Air-conditioned Restaurant with terrace, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

1 salle de séminaire et 1 salon privatif 1 seminar room and 1 private lounge

Bar avec terrasse Bar with terrace

Centre des congrès à 15 min *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

15 minutes from the convention center

Parking privé sécurisé gratuit Free private secure car-park

115

tours - Joué-Lès-Tours

Valenciennes

Brit Hotel Tours Sud*** Le Cheops

JOUÉ LES TOURS Bd J. Jaurès

A 10

A 85

Longitude : 0.661244 • Latitude : 47.34853

réservez

15 min

1 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ Station Tramway à 20 m ✔✔ Parking privé ✔✔ Hôtel entièrement

climatisé

DOUCHYLES-MINES A21 LENS

58 air-conditioned rooms, 7 family rooms

3 chambres pour personne à mobilité réduite

Arrival 24H/24, Night auditor

ST-SAULVE BELGIQUE

Centre Cial

Wifi haut débit gratuit, tablette numérique à disposition, service de presse en ligne High-speed free Wifi, Ipad at your disposal

Longitude : 3.52826 • Latitude : 50.36429

Petit-déjeuner buffet

45 min

Flashez

5 min

1 min

116

Room service, Nearby restaurant

Buffet breakfast, Continental breakfast Bar

Jardin

Garden

Parking à proximité, Garage souterrain privé (Suppl.7€)

Bar

Car-park close to the hotel, Underground private garage (Suppl. 7 €)

Bar

Centre des congrès à 15 min Free private car-park

Free Wifi by fiber optic

Room service, Restaurant à proximité

Bar

1 seminar room

Parking privé gratuit

Wifi gratuit fibre optique

✔✔ Wifi par fibre optique ✔✔ L’hôtel dispose d’un jardin

dans un quartier historique

réservez

Rooms equipped with duvet cover, Phone, Flatscreen TV, Canal+, TNT, BeIn sports

Petit-déjeuner buffet, Petit-déjeuner continental

117

15 minutes from the convention center

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets (in some rooms), Hairdryers

✔✔ Situé au cœur de la ville,

Buffet breakfast

Galileo : AC 2203 Pegasus : AT C45

1 min

Les Petits plus

1 salle de séminaire Amadeus : AC TUFC45 Worldspan : AC 0C45

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés (dans certaines chambres), Sèche-cheveux Chambres équipées en couette, Téléphone, TV écran plat, Canal+, TNT, BeIn sports

Restaurant "Le Cheops", Démarche Producteurs locaux, Room service, Cuisine traditionnelle, Organisation de banquets, mariages, cocktails

Restaurant, Local food approach, Room service, Traditional cuisine, Banquets, weddings and cocktails organization

Pets accepted (suppl. 5 €) 3 family rooms

Basilique N.-D. du St-Cordon

3 rooms for disabled people

✈

Safe at reception, Luggage storage possibilities

Animaux acceptés (Suppl. 5 €) 3 chambres familiales

MARLY

Salles de bains avec baignoire et/ou douche, Baignoire balnéo, Sèche-cheveux

Phone, Flatscreen TV, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Coffre fort à la réception, Bagagerie

58 chambres climatisées, 7 chambres familiales

Téléphone, TV écran plat, Canal+, BeIn sports, Satellite, TNT

Place Abbé Thellier De Poncheville 59300 Valenciennes Tél. 03 27 42 30 00 • Fax. 03 27 45 12 68 valenciennes@brithotel.fr http://valenciennes.brit-hotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit

Coffre fort à la réception, Bagagerie

Bathrooms with bath and/or shower, Balneo bath, Hairdryers

Flashez

BELGIQUE

RAISMES ST-AMANTLES-EAUX Gare

Arrival 24H/24, Night auditor, Elevator

Pets accepted

L’ Aqu itaine

A85

Safe at reception, Luggage storage possibilities

A85

30 min

Chambre de 66 € à 83 € * Soirée Étape à partir de 87 €

Animaux acceptés

Bd de Chino

E 60

✈

75 Boulevard Jean Jaurès • 37300 Joué-Lès-Tours Tél. 02 47 67 72 72 • Fax. 02 47 67 85 38 cheops@brithotel.fr http://hotel-tours.brithotel.fr Accueil 24H/24, Veilleur de nuit, Ascenseur

TOURS Le Cher

r Le Che

Brit Hotel Notre-Dame**

Chambre de 58 € à 95 € * Soirée Étape à partir de 92 €

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Vannes - Theix

Vichy - Bellerive sur Allier

Brit Hotel Fleur de Rhuys Vannes Theix***

Chambre de 70 € à 105 € * Soirée Étape à partir de 85 € D116

VANNES LORIENT

Hôtel le Parc Rive Gauche***

Rue de Tréffléan • 56450 Vannes - Theix Tél. 02 97 26 77 40 • Fax. 02 97 67 42 65 fleurderhuys@brithotel.fr http://vannes.brit-hotel.fr

Chambre de 56 € à 116 €

PARIS BOURGES CLERMONTFERRAND

Hôtel Ouvert de 6h à 23h, Ascenseur

TRÉFFLEAN

Hotel open from 6:00 am to 11:00 pm, Elevator

Animaux acceptés (suppl. 10 €)

N165

THEIX D7

Longitude : -2.6482737 • Latitude : 47.6305997

Free Wifi

Flashez

réservez

10 min

Restaurant "La Fleur de Sel", Cuisine traditionnelle 5 min

10 min

Les Petits plus ✔✔ À 10 min de Vannes ✔✔ Gare de Vannes à 10 min ✔✔ Label Tourisme Handicap

Amadeus : AC VNEC83 Worldspan : AC C083

Pets accepted (suppl. 8 €)

Galileo : AC 74766 Pegasus : AT C83

Restaurant "La Fleur de Sel", Traditional cuisine

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

50 min

2 salles de séminaire climatisées

Flashez

10 min

Bar

Parking privé clos gratuit

réservez

5 min

Les Petits plus

2 Air-conditioned seminar rooms

Bar

Free closed private car-park

Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux Téléphone, TV écran plat, Satellite, TNT

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

6 family rooms, 4 suites

LYON

✈

Bagagerie

6 chambres familiales, 4 suites

Longitude : 3.4190386 • Latitude : 46.1160410

Wifi gratuit

Reservation from 7:00 am to 12:00 am and from 4:00 pm to 9:00 pm in high season, Arrival possible 24h/24, Elevator

Animaux acceptés (suppl. 8 €)

Téléphone, TV écran plat, Canal+, Satellite, TNT Phone, Flatscreen TV, Canal+, Satellite, TNT

Réservation de 7h à 12h et 16h à 21h en haute saison, Arrivé possible 24H/24, Ascenseur

Luggage storage possibilities

BELLERIVE SUR ALLIER CENTRE

Bathrooms with bath or shower, Separated toilets, Hairdryers

Centre Hospitalier

2 chambres pour personne à mobilité réduite Salles de bains avec baignoire ou douche, WC séparés, Sèche-cheveux

rue de la Grange aux grains 03700 Vichy - Bellerive sur Allier Tél. 04 70 58 81 81 • Fax. 04 70 32 36 59 vichy@brithotel.fr • http://vichy.brit-hotel.fr

LYON

2 rooms for disabled people

✈

VICHY

L’Allier

Pets accepted (suppl. 10 €)

NANTES

✔✔ Stade nautique et ludique à proximité ✔✔ Spa les Célestins à 1 km ✔✔ Parc d'attraction le Pal

Amadeus : AC VHY444 Worldspan : AC 0444

Phone, Flatscreen TV, Satellite, TNT

ADSL, Wifi gratuit ADSL, Free Wifi

Petit-déjeuner buffet Buffet breakfast

Parking privé gratuit, Garage individuel payant (suppl. 8 €)

Free private car-park, Private paying garage (suppl. 8 €)

Galileo : AC 92318 Pegasus : AT 444

118

119 *Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

*Sur la base d’une chambre double standard, hors manifestations

Projets de création en 2017

120

Enquête Satisfaction Votre avis nous intéresse Nom du Brit Hotel : ......................................... Ville : ............................................................. Annemasse

Limoges

Votre Nom : .................................................... Adresse : ........................................................ ......................................................................

Ruoms

Date du séjour ................................................

Accès / Access Signalisation, éclairage / Signalisation, Lighting Parking / Car-Park

a e c ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

.................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................

Réception / Reception Accueil téléphonique et confirmations (mails…) / Welcoming, phone, mails… Amabilité et disponibilité du personnel / Friendliness and availability of staff Facturation (conformité et rapidité) / Billing (compliance and Timeliness)

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Chambre Propreté / Cleanliness Insonorisation / Soundproofing Confort (literie…) / Comfort (bedding…) Décoration, Aménagement / Decoration, Facilities Rapport Qualité Prix / Value for money

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

121

Salle de Bains Propreté / Cleanliness Equipements / Facilities

a e c ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

HOISTGROUP EST LE PARTENAIRE GLOBAL DES PROFESSIONNELS DE L’HÔTELLERIE

Restaurant Service (amabilité, rapidité) / Waiting (friendliness, Timing…) Choix de la carte / Choice on the restaurant menu Qualité des Plats / Quality of dishes Aménagements de la salle (décoration, fond sonore…) / Atmosphere Rapport Qualité-Prix / Value for money

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Petit-déjeuner Service (amabilité, rapidité) / Waiting (friendliness, Timing…) Variété des produits / Variety of products Fraîcheur des produits / freshness of products Aménagements de la salle (décoration, fond sonore…) / Atmosphere Rapport Qualité-Prix / Value for money

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Autres services Bar (Accueil, choix, décoration, fond sonore…) / Bar (Welcoming, atmosphere…) ❑ ❑ ❑ Equipements sportifs (accès, sécurité….) / Sports (access, security…) ❑ ❑ ❑ Jardin et Extérieur (entretien…) / Garden and outdoor ❑ ❑ ❑ Salle de Réunion (confort, équipements…)/ Meeting Room (comfort, equipment) ❑ ❑ ❑ Autres / Others : ....................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................

122

Merci de renvoyer ce questionnaire à : BRIT HOTEL DEVELOPPEMENT - Service Qualité 22, Rue des Landelles 35135 Chantepie

Wiﬁ Vidéosurveillance Coffre-fort PMS Fort de plus de 20 ans d’expérience dans le secteur de l’hôtellerie,

Hoist Group est le leader du marché pour la fourniture d’accès Internet Haut Débit (HSIA), de solutions TV et contenus, de PMS et logiciels back-ofﬁce ainsi que pour de nombreux autres produits d’accueil technologiques Livraison, installation, maintenance et ﬁnancement Info.fr@hoistgroup.com Tél : +33 826 46 46 46 www.hoistgroup.com

Tarif

selon l’hôtel

18 € ou 25 € Par personne en chambre double

l l

Vous pratiquez le football, le tennis, le golf ou encore la pétanque ; à titre individuel ou en club sportif. Que vous soyez amateur ou sportif confirmé, votre passion implique des déplacements à l’hôtel à l’occasion de compétitions ou d’évènements sportifs.

Brit Hotel vous propose le programme Brit Sport Des tarifs compétitifs et adaptés à vos déplacements pour assouvir vos passions sans vous ruiner. Seule condition ? Présenter une licence de votre club en cours de validité et une convocation à un évènement sportif local. Rendez-vous sur notre site : www .britsport .fr pour découvrir tous nos services