Elk3 Весна 2014

Весна/Лето 2014

30 %

скидка *

на все летние изделия Промо-код: 14FS3

ЖАЖДА ПУТЕШЕСТВИЙ Пакуем чемодан с чувством стиля

ВЕСНА ЛЕТО 2014/ III

САНТОРИН Очаровательные непринужденноэлегантные образы для отпуска

WWW.ELEGANCE.EU

ЦВЕТОВОЙ СИГНАЛ Модные фавориты яркорозового и солнечнооранжевого цвета

www.elegance.eu

52 34

ЛЕТО

2014

12

88 4

6

САНТОРИН

14

ЖАЖДА ПУТЕШЕСТВИЙ

52

ТРЕНД CITY

66

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК

74

WEEKEND-CLUB

84

ДЕНИМ

88

ESSENTIALS

ЛЕТО, СОЛНЦЕ, МОРЕ & МНОГОЕ ДРУГОЕ Отправьтесь вместе с нами в модное путешествие по Китаю, в пульсирующий Нью-Йорк, на солнечный остров Санторин и в полный загадок и тайн Оман. Наши дизайнеры, вдохновленные отчасти дальними, отчасти экзотическими странами, создали новую коллекцию, навевающую мысли о солнце, пляже и незабываемых впечатлениях. Поддайтесь очарованию нашей новой летней коллекции! В ней Вы наверняка найдете своих фаворитов, которые будут сопровождать Вас на протяжении всего лета, убеждая снова и снова изысканным кроем, легкостью тканей, фантазийными принтами и непринужденноэлегантным дизайном. Самые модные и изысканные модели мы собрали специально для Вас в этом каталоге. Наслаждайтесь летом с чувством стиля вместе с Elégance. С уважением

Silvia Leister / Sandra Rehm

* Распространяется на весь товар весенне-зимней коллекции; акция действительна до 04.05.2014 с указанием личного промо-кода 14FS3. Не предоставляется задним числом, не распространяется на ранее уцененный товар и не комбинируется с другими акциями.

www.elegance.eu |

5

Санторин

ЛЕТО,СОЛНЦЕ & МНОГОЕ ДРУГОЕ

1 l Шелковая блузка € 219,- O-об-

разный силуэт с эффектом многослойности. Слегка присборена на эластичной окантовке по краю изделия. Длина ок. 64 см. Цвет: экрю. Химчистка. 100% шелк. Топ: 97% шелк, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 273 12 06 2 l Брюки-палаццо € 199,- Легкие, струящиеся брюки-шаровары. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: экрю. Химчистка.

58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 436 12 04 3 l Туфли € 329,- Актуальная двухцветная модель с контрастным, сияющим носком. С кристаллами Swarovski® Elements. Высота каблука 9 см. Цвет: экрю/черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 315 12 03 4 l Кожаная туника € 489,- Привлекательный хит сезона. Окантовка выреза с тиснением под крокодила. Длина ок. 76 см. Цвет: бирюзовый. Специальная чистка. 100% кожа-велюр. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 095 63 03

6

1-3

В ПРЕДВЕРИИ ОТПУСКА Многообразная палитра синего – бирюзовый, морской, небесный, королевский – в захватывающем симбиозе с чистым белым цветом. Таков образ Санторина, необычайно красивого греческого острова. Эти очаровательные тона Вы найдете и в нашей коллекции: бирюзовая кожаная туника, отделанная кожей наппа с тиснением под крокодила – неоспоримый хит сезона!

4

www.elegance.eu |

7

Санторин

1-3

1 l Блейзер € 269,- Со скрытой планкой-застежкой

и декоративным бантом сбоку. Длина: ок. 56 см. Цвет: зеленый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт.

23 359 55 04 2 l Брюки-палаццо € 219,- Широкий силуэт, из струящегося крепа. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: зеленый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 382 55 04 3 l Туфли € 219,- Безвременная элегантность: заостренная форма с изящным каблуком. Высота каблука: 7 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт.

23 344 17 04 4 l Шелковая блузка € 209,- В стиле туники, с воротником-стойкой и декоративной планкой застежки на пуговицы. Длина ок. 70 см. Цвет: солнечно-желтый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 270 21 02 5 l Юбка из букле € 159,- Легкий А-образный силуэт. С окантовкой бахромой. Длина: ок. 55 см. Цвет: желтый. Химчистка. 89% хлопок, 11% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт.

23 392 21 03 6 l Пояс-цепочка € 89,- С очаровательным сердечком с логотипом E. Ширина: ок. 2 см. Цвет: серебристый. 100% металл. Длина 70/80, 90/100, 110 см, № арт. 23 355 19 04

8

4-6

www.elegance.eu |

9

1-2

10

Санторин

ИГРА ЦВЕТА

3

8

4

7

5

6

1 l Туника € 299,- Приталенный силуэт с поясом спереди, свободный покрой спинки. Длина ок. 70 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 278 39 04 2 l Брюки € 209,- Фасон bootcut, из струящегося крепа. Длина ок. 102 см, ширина по нижнему краю ок. 40 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 442 39 06 3 l Жакет из букле € 379,- С застежкой-молнией и карманами на молнии. Длина ок. 58 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 70% вискоза, 30% стриженая шерсть. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 286 39 04 4 l Юбка из букле € 159,- С легким A-образным силуэтом. Длина ок. 55 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 70% вискоза, 30% стриженая шерсть. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 172 39 04 5 l Трикотажный кардиган € 219,- Классическая модель в летнем цветовом решении. Длина ок. 62 см. Цвет: оранжевый/ярко-розовый. Машинная стирка. 59% шелк, 41% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 239 27 04 6 l Трикотажный кардиган € 189,- Цветочный узор, с милыми золотистыми пуговицами. Длина ок.

58 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 243 02 04 7 l Платье из джерси € 199,- С пестрым флористическим принтом. Изысканная драпировка в области талии. Длина ок. 94 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка.

93% вискоза, 7% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 484 02 04 8 l Кофточка € 79,- По-летнему легкое изделие. Длина: ок. 64 см. Цвет: ярко-розовый. Машинная стирка. 70% вискоза, 30% лен. Размер 34-48, № арт. 23 502 39 03

www.elegance.eu |

11

Здесь восходит солнце! Комбинация светящегося оранжевого и насыщенного синего цвета поднимут настроение в мгновение ока. Яркое оранжевое платье макси с узким поясом на талии и широким, струящимся кроем на спине очаровывает непревзойденной изысканностью и элегантностью.

1-2

12

Санторин

БОЖЕСТВЕННО 9 3

8

7

5

6 4

1 l Платье макси € 379,- С поясом на талии и свободно ниспадающей спинкой. Длина от линии талии ок. 100 см. Цвет: оранжевый. Химчистка.

99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 129 27 04 2 l Сандалеты € 219,- С перепонкой. Эффектная деталь: золотистый змеиный узор на подъеме. Цвет: оранжевый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 305 27 05 3 l Жилет € 219,-

Летняя альтернатива блейзеру! Длина ок. 64 см. Цвет: оранжевый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 258 27 04 4 l Хлопковые брюки € 139,- Модная длина 7/8, из итальянского хлопкового сатина. Длина ок. 84 см, ширина по нижнему краю ок. 36 см. Цвет: синий. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 435 65 04 5 l Ремень € 109,- С эффектной металлической пряжкой. С кристаллами Swarovski® Elements. Ширина: ок. 3 см. Цвет: золотистый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 357 29 02 6 l Хлопковая блузка € 159,- Отстроченные передние складки создают эффект баски. Длина ок. 75 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 450 12 08 7 l Туника € 299,- Приталенный силуэт с поясом спереди, свободный покрой спинки. Длина ок. 70 см. Цвет: оранжевый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 278 27 04 8 l Вечерняя сумка € 99,- С металлическим блеском, центральный логотип E. Со съемной металлической цепочкой. Ок. 10,5 x 25,5 x 4 см. Цвет: золотистый. Натуральная кожа. Подкладка: 100% полиэстер. № арт. 23 324 29 02 9 l Шелковый топ € 159,- Удлиненная линия плеч. Контрастные воротник-стойка и вырез в стиле поло. Длина ок. 62 см. Цвет: синий/оранжевый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 455 65 03

www.elegance.eu |

13

7

8

5

1

6

ВЬЕТНАМ: ОАЗИС ПРИРОДЫ

И КОМФОРТА

2

4

3

Расслабиться и насладиться удивительной красотой природы в этих нарядах приятно вдвойне. Мы рекомендуем: отель Six Senses Con Dao.

1 l Шелковая блузка € 219,- Широкий покрй в стиле кимоно. Длина ок. 68 см. Цвет: сомон. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 389 40 03 2 l Брюки-палаццо € 199,- Легкие, струящиеся брюки-шаровары. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 436 12 05 3 l Слиперы € 199,- Современный дизайн в сочетании с первоклассным комфортом! Цвет: кремовый. Натуральная кожа. Подкладка: Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 350 13 06 4 l Шелковая юбка € 199,- С эксклюзивным принтом от Elégance. Длина ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 458 04 05 5 l Платье из джерси € 269,- Орнамент в виде вьющихся растений украшает легкий джерси. Формирующая комбинация создает безупречный силуэт! Длина от линии талии ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 93% вискоза, 7% эластан. Формирующая комбинация: 67% полиамид, 33 % эластан. Подкладка: 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 137 04 05 6 l Шорты-бермуды € 139,- Прямой покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 23 434 10 08, черный № арт. 23 434 99 04 7 l Бутоньерка € 69,- С экзотическим шармом. Лепестки из чистого шелка. Ок. 13 x 11 см. Цвет: розовый. № арт. 23 274 30 03 8 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок. 64

14

КИТАЙ И МОРЕ ЦВЕТОВ

Красный цвет, флористические принты и изысканный крой – идеальные наряды, чтобы погрузиться в атмосферу страны восходящего солнца. Открывшийся недавно отель Qing Cheng Mountain непременно подарит незабываемые моменты.

9

15

10

14

13

11

6

12

см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 234 17 02 9 l Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL. Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: красный/золотистый/коричневый. Ацетат. Из оргстекла. № арт.

23 493 45 07 10 l Блузка € 179,- Эксклюзивный принт в азиатском стиле с нежным блеском. Длина ок. 64 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 95% шелк, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 364 04 06 11 l Сумка с короткими ручками € 379,- Из шлифованной вручную телячьей кожи, боковые вставки с принтом под крокодила. Ок. 39 x 29 x 14 см. Цвет: красный/черный. Натуральная кожа. № арт. 23 326 45 03 12 l Туфли-слинги € 329,- Эффектная модель, модная комбинация цвета и фактуры. Платформа: 1 см. Высота каблука: 11 см. Цвет: черный/ красный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 346 99 03 13 l Платье € 329,- С изысканным декольте. Длина: ок. 98 см. Цвет: зеленый. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-42, № арт. 23 132 55 04 14 l Бутоньерка € 59,- С лепестками из чистого шелка. Ок. 17 x 17 см. Цвет: экрю. № арт. 23 272 12 05 15 l Трикотажный кардиган € 269,- Модная, слегка укороченная спереди модель. С ажурным узором на спинке. Длина: передняя часть ок. 56 см, спинка ок. 60 см. Цвет: красный. Машинная стирка. 90% вискоза, 10% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 104 45 03

www.elegance.eu |

15

ОМАН 1

2

7

6

Увлекательная культура и захватывающие дух ландшафты. Откройте для себя нашу новую коллекцию и возьмите ее с собой в путешествие по дальним станам! Мы рекомендуем: отель Six Senses Zighy Bay.

3

4

5

1 l Шелковая блузка € 159,- Модный покрой с удлиненной линией плеч. С двойным воланом. Длина ок. 70 см. Цвет: кьянти. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 266 49 06 2 l Брюки € 179,- Классический летний фасон с прорезными карманами. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 34 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 439 12 05 3 l Пояс-цепочка € 89,- С очаровательным сердечком с логотипом E. Ширина: ок. 2 см. Цвет: золотистый. 100% металл. Длина 70/80, 90/100, 110 см, № арт. 23 355 29 03 4 l Сандалеты € 379,- Из нежной кожи-велюр, с сияющим украшением на подъеме. С кристаллами Swarovski® Elements. Цвет: золотистый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 317 29 04 5 l Шелковый топ € 199,- Легкое изделие в актуальном этническом стиле. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 454 02 04 6 l Пуловер с короткими рукавами 16

Мода под пальмами: с этими изюминками гардероба – настоящее удовольствие! Белые узкие джинсы в паре шелковым топом с этническим принтом. Стильные вещи из разряда must-haves для неповторимого отпуска!

8

9

*

тник для у п с й ы н ь л Идеа ешествия! т у п о г е ш а В

€ 129,- Передняя часть – из тонкого трикотажа, удлиненная спинка – из струящегося шелка. Длина: передняя часть ок. 58 см, спинка ок. 74 см. Цвет: каштановый. Химчистка. 88% вискоза, 12% полиамид. Спинка: 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 063 87 03 7 l Топ из джерси € 119,С эффектной отделкой ручной работы на вырезе. Длина ок. 62 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 224 53 04 8 l Платье из джерси € 249,- С присборенным вырезом «кармен» и изящными складками в области талии. Длина от линии талии ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Полуподкладка: 100% полиэстер; формирующая подкладка: 85% полиамид, 15% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 253 02 04 9 l Сумка € 379,- С накатанной мереей. Ручки украшены логотипом E. Ок. 23 x 44 x 18 см. Цвет: солнечно-желтый. Натуральная кожа. № арт. 23 340 21 03

www.elegance.eu |

17

1

9

Top

1 l Платье-бандо € 419,- С изысканной вышивкой бисером на вырезе и бретельках. С эксклюзивным графическим узором. Длина от линии талии ок. 55 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 75% вискоза, 25% шелк. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 255 03 05 2 l Кожаная куртка € 489,- Без застежки, с перфорированной баской и воланами вдоль окантовок. Длина ок. 58 см. Цвет: пшенично-желтый. 100% кожа-велюр. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 982 21 04 3 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок. 64 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 234 81 07 4 l Вечерняя сумка € 109,- Роскошно: застежка украшена большим декоративным камнем. Обтянута тонкой кожей. Ок. 9 x 24 x 3 см. Цвет: змеиный. Натуральная кожа. Подкладка: 100% полиэстер. № арт. 23 335 03 04 5 l Платок € 129,- С эксклюзивным принтом. Длинные стороны окантованны руликом, 18

В СТИЛЕ NUDE

5

Телесный в дуэте с цветом коньяка. Высококачественные шелковые и кожаные материалы в изобилии теплых тонов придадут образу высокую долю элегантности.

3

2

ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН Эксклюзивные графические принты с футуристическим налетом и детали с эффектом змеиной кожи превращают классические вещи в настоящие хиты сезона.

6

7

4 ГАРМОНИЯ ЦВЕТА Летние бирюзовые и аквамариновые цвета великолепно впишутся в образы в стиле nude. Гармоничное сочетание цвета навевает мысли о солнце и пляже.

9

8

короткие – с бахромой. Ок. 70 x 180 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 70% хлопок, 30% шелк. № арт. 23 260 03 02 6 l Сандалеты € 379,- Из нежной кожи-велюр, с сияющим украшением на подъеме. С кристаллами Swarovski® Elements. Цвет: золотистый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 317 29 05 7 l Пуловер € 209,- Очаровательная летняя модель с вырезом «качели». Длина ок. 62 см. Цвет: бирюзовый. Машинная стирка.

75% лен, 25% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 070 63 03 8 l Шорты-бермуды € 129,- С узкими отворотами. Длина ок. 50 см. Цвет: верблюжья шерсть. Машинная стирка. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 479 18 04 9 l Туфли с открытым носком € 329,- С сатиновым блеском. Платформа украшена декоративными камнями. Высота каблука: 9 см; платформа: 1,5 см. Цвет: черный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Размер 36-41, № арт. 23 407 99 06

www.elegance.eu |

19

Trend

МАЙАМИ

4 10

5

11

ПОРЦЕЛАН «ОТ КУТЮР»

9

Неповторимая элегантность

8

6

7

1 l Хлопковая блузка € 159,- Отстроченные передние складки создают эффект баски. Длина ок. 75 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 450 12 09 2 l Узкие джинсы € 159,- С эксклюзивным принтом от Elégance. Длина 96 см. Цвет: белый/синий. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 466 04 04 3 l Двухсторонний ремень € 79,- Двухцветный ремень с пряжкой в виде логотипа E. Ширина ок. 3 см. Цвет: черный/белый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 314 99 04 4 l Шелковая блузка € 219,- Модное изделие с комбинированным узором, контрастными воротником и планкой застежки на пуговицы. Длина ок. 68 см. Цвет: белый/синий. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 409 04 03 5 l Юбка-карандаш € 189,- Длина ок. 58 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 173 02 04 6 l Платье € 329,- Длина: ок. 98 см. Цвет: экрю/синий. Машинная стирка. 95% шелк, 5% эластан. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 124 04 04 7 l Футболка € 149,- С вышивкой и декоративными бусинами. Слегка удлиненная линия плеч. Длина ок. 62 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 217 10 03 8 l Кофточка € 89,- Длина ок. 68 см. Цвет: джинсовый синий. Машинная стирка. 70% вискоза, 30% лен. Размер 34-48, № арт. 23 503 66 03 9 l Брюки из хлопкового сатина € 159,- С контрастным поясом и лампасами. Длина ок.

96 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: синий/экрю. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 379 04 04 10 l Летний пуловер € 189,- Сдержанный стиль в комбинации с нежным блеском. Полупрозрачное изделие. Длина ок. 62 см. Цвет: индиго. Машинная стирка.

82% вискоза, 18% полиэстер. Размер S, M, L, № арт. 23 417 68 05 11 l Кофточка € 99,- Струящийся крой с эффектом запáха. Длина: ок. 64 см. Цвет: синий морской. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 501 69 04 20

1-3

www.elegance.eu |

21

1-2

22

Trend

МАЙАМИ

3

8

4

ЧУДО-

8

БЛУЗКИ Шелковые «универсалы» от кремовых до пестрых расцветок

3 7

6 5

1 l Шелковая блузка € 189,- Летний цветочный принт на фоне с нежным переливом. Длина ок. 64 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 410 04 06 2 l Джинсы super slim fit € 109,- Как «вторая кожа». Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 469 10 15 3 l Блузка € 159,- В пуристическом

стиле. Эффектная деталь: слегка удлиненная линия плеч. Длина ок. 62 см. Машинная стирка. 95% шелк, 5% эластан. Размер 34-48: экрю № арт.

23 387 12 06, песочный № арт. 23 387 17 07 4 l Шелковая блузка € 219,- Свободный покрой с гармонирующим по цвету топом. Длина ок. 68 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 386 50 04 5 l Блузка с бантом € 199,- С шалевым воротником, завязывающимся на изящный бантик. Длина ок. 64 см. Цвет: экрю/оранжевый. Машинная стирка. 65% вискоза, 35% шелк. Размер 34-48, № арт.

23 427 04 03 6 l Шелковая блузка € 249,- Из нежного шелка с летним принтом. Модный A-образный силуэт. Длина ок. 74 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 404 02 04 7 l Шелковая блузка € 219,- Широкий покрй в стиле кимоно. Длина ок. 68 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 389 17 06 8 l Блузка € 209,- С декоративным бантом спереди. Изящная застежка на молнию сзади. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 93% шелк, 7% эластан. Размер 34-48: светло-серый № арт. 23 388 90 05, ягодный № арт. 23 388 48 05

www.elegance.eu |

23

1

ИЗОБИЛИЕ КОНТРАСТОВ

24

Trend

2 l Блейзер € 329,- Модное изделие с ажурным узором ришелье.

МАЙАМИ

Угловатый силуэт с застежкой на потайные кнопочные пуговицы. Длина ок. 54 см. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48: экрю № арт. 23 385 12 04, черный № арт. 23 385 99 03 3 l Юбкакарандаш € 189,- С поясом и вставками по бокам из легкого хлопка, с ажурным узором ришелье. Длина ок. 58 см. Машинная стирка. 100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: экрю № арт. 23 399 12 03, черный № арт. 23 399 99 03

7

6

2

2

6 l Шелковый топ € 199,- Без рукавов, с эффектно

заложенными складками. Длина ок. 70 см. Химчистка.

100% шелк. Размер 34-48: черный № арт. 23 232 99 05, экрю № арт. 23 232 12 06 7 l Топ с пайетками € 189,Расшит пайетками в виде чешуи. Длина ок. 58 см. Цвет: белый/черный. Машинная стирка. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 229 10 03

3

3

1

4

5

1 l Платье-футляр € 329,4 l Топ € 109,- Слегка прозрачный верх, низ из джерси. Выполненная вручную вышивка бусинами в области груди. Длина: ок. 64 см. Цвет: белый/черный. Машинная стирка. 96% вискоза, 4% эластан. 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 227 10 03 5 l Футболка € 79,- Романтика Парижа на мягком джерси. Рукава с отворотами. Длина: ок. 68 см. Цвет: белый / черный. Машинная стирка.

96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 143 10 03

Классический крой в комбинации с ажурным узором. Элегантная, притягивающая взгляды модель! Длина от линии талии ок. 60 см. Машинная стирка. 100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: экрю № арт. 23 215 12 04, черный № арт. 23 215 99 03

www.elegance.eu |

25

1-2

26

Trend

МАЙАМИ

3

10 4

9 5

ЯРКИЕ ЛЕТНИЕ

КОФТОЧКИ на любой случай

8

6 7

1 l Шелковая блузка € 199,- Объемный силуэт, удлиненный покрой одного плеча. Асимметричный низ. Длина ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 483 04 04 2 l Шорты-бермуды € 139,- Прямой покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 434 10 11 3 l Шелковый топ € 219,- С контрастными вставками по бокам. Вставка на левой стороне украшена цветочной аппликацией из декоративных бусин и пайеток. Длина ок. 68 см. Цвет: ягодный/серый. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 226 48 05 4 l Пуловер € 159,- С декоративными элементами отделки на спинке. Длина ок. 60 см. Цвет: зеленый. Машинная стирка. 70% хлопок, 30% шерсть. Размер 34-48, № арт. 23 057 55 03 5 l Кофточка € 99,- Струящийся крой с эффектом зап<ха. Длина: ок. 64 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 501 50 03 6 l Пуловер € 209,- Очаровательная летняя модель с вырезом «качели». Длина ок. 62 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 75% лен, 25% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 070 12 03 7 l Шелковый топ € 189,- С трапециевидным силуэтом. Эффектная деталь: спинка и передняя часть изделия разного цвета! Длина: ок. 64 см. Цвет: ярко-розовый/оранжевый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 222 39 04

8 l Пуловер € 109,- Объемный цветочный мотив в виде пионов. Длина ок. 56 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 497 04 05 9 l Футболка € 49,- Из летнего смесового хлопка, с милым сердечком E. Длина ок.

62 см. Цвет: белый/золотистый. Машинная стирка. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 179 10 04 10 l Кофточка € 109,- С летним

принтом по всей длине. Рукава длиной 3/4. Длина ок. 70 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 93% вискоза, 7% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 491 04 04

www.elegance.eu |

27

Trend

МАЙАМИ

1

2

3

5

4

ПЕСТРЫЙ

ПРИНТ 6

7

8

1 l Пуловер € 209,- Очаровательная летняя модель с вырезом «качели». Длина ок. 62 см. Цвет: ярко-розовый. Машинная стирка. 75% лен, 25% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 070 39 03 2 l Комплект-двойка из джерси € 329,- Ажурный узор на передних планках кардигана; рукава, спинка и топ гладкой вязки. Длина: кардиган ок. 60 см, топ ок. 58 см. Цвет: коралловый. Машинная стирка. 57% вискоза, 43% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 148 41 03 3 l Комплект-двойка из джерси € 219,- Длина: ок. 64 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 106 02 03 4 l Комплект-двойка € 219,- С контрастными узорами на кардигане и топе. Длина: ок. 64 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 108 02 04 5 l Трикотажный комплект-двойка € 269,- Комбинация узоров «елочка» и «зигзаг» с серебристым блеском. Длина: кардиган ок. 60 см, топ ок. 58 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 73% вискоза, 16% ацетат, 10% полиэстер, 1% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 111 01 03 6 l Кофточка € 139,- Из струящейся вискозы, с элегантным вырезом «качели» и удлиненной линией плеч. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 93% вискоза, 7% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 194 04 05 7 l Топ € 109,- С цветочным орнаментом в стиле акварельной росписи. Длина ок. 68 см. Цвет: многоцветный/ экрю. Машинная стирка. 100% шелк. Спинка: 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 238 04 04 8 l Кофточка € 159,- Будто написан рукой художника: цветочный узор на чистом шелке. Длина ок. 70 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Спинка: 95% вискоза, 28

9

9

10

11

12

13

14

15

16

5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 195 04 04 9 l Футболка € 139,- Ручная вышивка бисером. С разрезом и застежкой на пуговицу на вырезе сзади. Длина: ок. 64 см. Машинная стирка. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48: экрю № арт. 23 185 12 05, песочный № арт. 23 185 17 05 10 l Трикотажный топ € 189,- С вырезом «кармен», плавно переходящий в цельнокройные рукава. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 83% вискоза, 17% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 225 08 03 11 l Футболка € 59,- С изображением Эйфелевой башни. Длина ок. 62 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 193 10 03 12 l Футболка € 89,- С объемным комбинированным орнаментом и узором «пейсли». Длина ок. 68 см. Цвет: экрю/синий. Машинная стирка. 94% хлопок, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 196 12 03 13 l Шелковый топ € 149,- Женственная классическая модель с эксклюзивным принтом. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 228 05 04 14 l Шелковый топ € 159,- С короткими цельнокройными рукавами. Асимметричная драпировка расставляет элегантные акценты. Длина ок. 62 см. Цвет: светло-серый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 223 90 05 15 l Топ € 69,- С асимметричной драпировкой на вырезе. Длина: ок. 64 см. Цвет: синий. Машинная стирка. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 220 65 03 16 l Топ € 69,- Изысканно присборен в области плеч. Длина: ок. 64 см. Цвет: аквамарин. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 510 62 03

www.elegance.eu |

29

Trend

МАЙАМИ

2

3

1

4

5

НЕ БОЙТЕСЬ

ЦВЕТА

Блейзер в актуальных тонах

7

7

6

1 l Блейзер € 329,- Из итальянского крепа. Длина ок. 58 см. Цвет: сомон. Химчистка. 80% триацетат, 20% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 283 40 03 2 l Блейзер из хлопкового сатина € 329,- Пуристический дизайн с отложным воротником. Со звеньевой застежкой. Длина ок. 56 см. Цвет: синий. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт.

23 375 65 03 3 l Хлопковый блейзер € 269,- Из хлопкового сатина, со звеньевой застежкой. Длина ок. 58 см. Цвет: светло-серый. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 422 90 05 4 l Хлопковый блейзер € 279,- Приталенная модель из итальянского хлопкового сатина. Длина ок. 58 см. Цвет: индиго. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 287 68 06 5 l Жакет € 379,- Со скрытой планкой на кнопочные пуговицы, украшенной декоративной вышивкой. Длина ок. 56 см. Цвет: индиго. Химчистка. 89% хлопок, 11% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 369 68 03 6 l Льняной блейзер € 329,- Слегка удлиненного силуэта, два кармана с клапанми справа. Длина ок. 66 см. Цвет: песочный. Химчистка. 100% лен. Полуподкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 381 17 04 7 l Блейзер € 409,- Удлиненного покроя. Изысканная деталь: обтянутые тканью пуговицы. Длина ок. 68 см. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: ярко-розовый № арт. 23 374 39 04, песочный № арт. 23 374 17 05 8 l Куртка из букле € 379,- В байкерском стиле. Длина ок. 54 см. Цвет: белый. Химчистка. 57% хлопок, 25% модаль, 18% полиамид. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 295 10 06 9 l Джинсы Super Slim Fit € 159,- С эффектным переходом цвета. Длина ок. 92 см, ширина по нижнему краю ок. 24 см. Цвет: эффект деграде. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 476 10 06 30

8-9

2

1

3

1 l Платье с запáхом € 219,- Контраст-

ная окантовка подчеркивает летние цветовые переливы. Длина от линии талии ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 256 02 03 2 l Платье-футляр € 219,Вытачки по линии талии обеспечивают идеальную посадку. Длина: ок. 103 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 114 39 04 3 l Коктейльное платье € 379,- Изысканные вытачки создают идеальный силуэт. Длина ок. 100 см. Химчистка. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: ярко-розовый № арт. 23 208 39 04, черный № арт. 23 208 99 04

Trend

МАЙАМИ

8 4

7

ПЛАТЬЯ 5

Очаровательные фавориты гардероба

3

6

4 l Платье € 329,- Изысканно: облегающая передняя часть с тонким ремешком, эффектно ниспадающая спинка прямого покроя. Длина от линии талии ок. 58 см. Цвет: черный. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 214 99 06

5 l Платье € 329,- С изысканным декольте. Длина: ок. 98 см. Цвет: черный. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-42, № арт. 23 132 99 05 6 l Платье из джерси € 189,- Струящийся, ниспадающий материал изысканно подчеркивает

силуэт. Узловая драпировка на талии. Длина: ок. 94 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 93% вискоза, 7% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 139 04 04 7 l Платье € 329,- С эффектом запáха. Эксклюзивный принт от Elégance в азиатском стиле. Длина: ок. 98 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 95% шелк, 5% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 123 04 04 8 l Платье € 269,- В стиле кимоно с широкими рукавами и глубоким V-образным вырезом. Длина: ок. 58 см. Цвет: нефритовый зеленый. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 122 56 04

www.elegance.eu |

33

Trend

МАЙАМИ

4

7

6

6

1 l Кашемировый пуловер € 179,- С полудлинными рукавами. Длина ок. 58 см. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48: сомон № арт. 23 153 40 06, песочный № арт. 23 153 17 03, аквамарин № арт. 23 153 62 05 2 l Узкие джинсы € 139,- Узкий покрой с 5 карманами. Длина

ок. 96 см, ширина по нижнему краю ок. 30 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 464 50 05 3 l Двухсторонний ремень € 79,- Двухцветный ремень с пряжкой в виде логотипа E. Ширина ок. 3 см. Цвет: оранжевый/ярко-розовый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 314 27 06 4 l Кашемировый кардиган € 249,- Без застежки, с шалевым воротником. С контрастными спинкой и окантовкой рукавов. Длина ок. 66 см. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48: песочный/зеленый № арт. 23 102 17 03, сомон/песочный № арт. 23 102 40 03 5 l Кашемировый пуловер € 219,- С контрастными спинкой и окантовкой на рукавах. Длина ок. 60 см. Цвет: зеленый/песочный. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 23 040 55 03 6 l Кашемировый кардиган € 219,- С цветовыми акцентами на вырезе, рукавах и в области талии. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48: сомон/ песочный № арт. 23 099 40 03, аквамарин/песочный № арт. 23 099 62 04 7 l Кашемировый пуловер € 219,- Контрастные акценты по краям и под линией талии. Длина ок. 60 см. Цвет: песочный/сомон. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 23 416 17 03 34

4

1-3

1

5

www.elegance.eu |

35

1

2

ПЛАТОЧНЫЕ МОТИВЫ

Такие же пестрые и разнообразные как сама жизнь.

3 36

4

5

6

7

8

9

1 l Шелковая шаль € 139,- Длинное изделие с летним цветочным узором. Ок. 70 x 200 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 186 04 06 2 l Шелковый платок € 129,- С венецианским пейзажным принтом на шелковом сатине. Ок. 90 x 90 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 302 02 02 3 l Платок € 159,- Из благородного жаккарда с однотонной окантовкой бахромой. Ок. 120 x 120 см. Цвет: черный. Химчистка. 70% шерсть, 30% шелк. № арт. 23 184 99 08 4 l Шелковый платок € 139,- Квадратной формы, из шелкового сатина с узором в этническом стиле. Ок. 120 x 120 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 265 02 02 5 l Платок € 159,- С комбинированным узором. Очаровательные кисточки на концах. Ок. 110 x 110 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 180 02 05 6 l Шелковый платок € 219,- Квадратной формы, с сияющим узором «пейсли». Ок. 90 x 90 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 264 09 02 7 l Платок € 159,- Из итальянского шелкового шифона с графическим узором. Ок. 118 x 118 см. Цвет: черный/ белый. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 178 05 06 8 l Шелковая шаль € 219,- С узором «пейсли» на шелковом твиле. Короткие стороны изделия с бахромой, длинные – с закатанными краями. Ок. 45 x 180 см (с бахромой). Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 182 09 05 9 l Платок € 159,- С графическим узором в полоску на нежном шелк-жоржете. С логотипом E. Ок. 140 x 140 см. Цвет: черный/экрю. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 299 08 07 10 l Шелковый платок € 129,- С живописным пейзажным принтом на шелковом сатине. Ок. 90 x 90 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 303 02 03

10

www.elegance.eu |

37

1

1

1

1 l Солнцезащитные очки € 159,- Элегантная летняя мо-

дель. 100% защита от УФ-излучения. Полиамид. Из оргстекла. красный/коричневый № арт.

23 495 45 07, медовый/коричневый № арт. 23 495 21 07, серый/ серый № арт. 23 495 95 07, черный/серый № арт. 23 495 99 11

2 l Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL.

Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Ацетат. Из оргстекла. антрацит/серебристый/серый № арт. 23 493 98 10, гавана/ коричневый № арт. 23 493 85 11, темно-зеленый/черный/серый № арт. 23 493 55 07, красный/ золотистый/коричневый № арт.

23 493 45 09 38

1

2

2

3

4

2

2

4

3

4

4

5

3 l Солнцезащитные очки € 129,- Актуальный дизайн «кошачий глаз». 100% защита от УФ-излучения. Полиамид. Из оргстекла. зеленый/ коричневый № арт. 23 494 55 06, серо-коричневый/коричневый № арт. 23 494 81 06 4 l Солнцезащитные очки € 159,- Угловатой формы, с эффектным переливом. 100% защита от УФ-излучения. Полиамид. Из оргстекла. телесный/коричневый № арт. 23 496 15 05, ягодный/коричневый № арт. 23 496 48 05, зеленый/ментоловый/серый № арт. 23 496 55 07, серый/синий/абрикосовый № арт. 23 496 65 06 5 l Солнцезащитные очки € 139,- Модная форма «кошачий глаз». 100% защита от УФ-излучения. Цвет: гавана/прозрачный/коричневый. Ацетат. Из оргстекла. № арт.

23 492 03 08

www.elegance.eu |

39

1-2

40

Качество

С ЛЮБОВЬЮ К КОЖЕ 3

Лазурный или бирюзовый цвет, куртка или туника – высококачественная кожа обеспечит элегантный образ с ноткой непринужденности. Изысканное качество велюра и модный дизайн с летним шармом возводят эти изделия в статус must have каждого модного гардероба!

1 l Кожаная куртка € 429,- Легкая модель в байкерском стиле. Длина ок. 54 см. Цвет: бирюзовый. 100% кожа-велюр. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 997 63 04 2 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок.

64 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 234 17 09 3 l Кожаная туника € 489,- Привлекательный хит сезона. Окантовка выреза с тиснением под крокодила. Длина ок. 76 см. Цвет: бирюзовый. Специальная чистка. 100% кожа-велюр. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 095 63 04

www.elegance.eu |

41

ШАХМАТНАЯ КОРОЛЕВА

Сделайте удачный ход с актуальной вещью сезона: черно-белая шахматная клетка и угловатый силуэт возведут Вас на пик моды!

1

1 l Кофточка € 149,- С вырезом «лодочка» и шахматным узором. Длина: ок. 64 см. Цвет: черный/экрю. Химчистка. 98% полиэстер, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 192 07 03 2 l Трикотажный кардиган € 219,- Со слегка смещенными лентами-завязками на вырезе. Длина ок. 60 см. Цвет: черный/экрю. Машинная стирка. 80% вискоза, 20% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 109 99 03 3 l Шорты-бермуды € 139,- Прямой покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 434 10 07 4 l Лакированный ремень € 89,- С черной пряжкой в золотистой металлической оправе. Ширина ок. 3 см . Цвет: черный/песочный. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 306 99 15 5 l Сандалеты € 379,- Ремешок на щиколотке и подъем украшены золотистой цепочкой. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 316 99 08 6 l Блейзер из хлопкового сатина € 389,- Зауженный силуэт, высококачественный итальянский материал. Длина ок. 56 см. Цвет: зеленый. Химчистка. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 437 55 05 7 l Двухсторонний ремень € 79,- Двухцветный ремень с пряжкой в виде логотипа 42

Mix Match 1 вещь 3 образа

2-5

6-10

1,11-13

E. Ширина ок. 3 см. Цвет: черный/белый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 314 99 14 8 l Джинсы super slim fit € 109,- Как «вторая кожа». Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Цвет: черный/синий. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 469 68 03 9 l Сумка € 379,- Элегантная сумка на любой случай. Ок. 29 x 39 x 14 см. Цвет: черный. Натуральная кожа. № арт. 23 465 99 08 10 l Лаковые туфли € 249,- Округлая форма с тонким каблуком придает изделию особое очарование. Высота каблука: 9 см. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 343 99 17 11 l Юбка-карандаш € 159,- Элегантная летняя модель. Длина ок. 72 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 488 39 05 12 l Набедренный ремень € 159,- С декоративным бантиком спереди. Застежка на кнопочные пуговицы сзади. Ширина ок. 10 см. Цвет: черный. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 309 99 04 13 l Сандалеты € 389,- Т-образные ремешки с металлическими деталями. Декоративная застежка на молнию на пятке. Высота каблука: 9 см. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 345 99 12

www.elegance.eu |

43

Mix Match 1 вещь 3 образа

2-5

9-13

6-8

1 l Болеро из тафты € 189,- С трехцветным переливом. Длина ок. 40 см. Цвет: песочный/ментоловый. Химчистка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 296 17 03 2 l Топ € 69,- В тонкий рубчик, с сияющим логотипом E. Длина: ок. 64 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 92% хлопок, 8% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 499 10 03 3 l Ремень € 109,- С эффектной металлической пряжкой. С кристаллами Swarovski® Elements. Ширина: ок. 3 см. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 357 19 05 4 l Шорты-бермуды € 139,- Прямой покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Цвет: черный. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 434 99 05 5 l Балетки € 269,- С металлическим эффектом. Гибкие и удобные благодаря разделенной на две части подошве. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 348 19 07 6 l Платье из тафты € 219,- С трехцветным переливом. Длина от линии талии ок. 58 см. Цвет: песочный/ментоловый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 112 17 03 7 l Вечерняя сумка € 109,- Роскошно: застежка украшена большим декоративным камнем. Обтянута тонкой кожей. Ок. 9 x 24 x 3 см. Цвет: золотистый. Ок. 9 x 24 x 3 см. Подкладка: 100% полиэстер. № арт. 23 335 29 07 8 l Туфли с открытым носком € 329,- С сатино44

БЛЕСК И ВЕЛИКОЛЕПИЕ Для блестящего выхода. Песочно-ментоловое болеро из тафты с трехцветным переливом гарантировано представит Вас в правильном свете. Блистайте – в офисе, на прогулке по городу или за обедом с друзьями.

1

вым блеском. Платформа украшена декоративными камнями. Высота каблука: 9 см; платформа: 1,5 см. Цвет: черный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Размер 36-41, № арт. 23 407 99 07 9 l Шелковая блузка € 219,- Свободный покрой с гармонирующим по цвету топом. Длина ок.

68 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 386 12 10 10 l Платок € 189,- Квадратной формы, с эксклюзивным принтом от Elégance. Ок. 120 x 120 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 70% шерсть, 30% шелк. № арт. 23 262 02 02 11 l Джинсы super slim fit € 139,- Узкий покрой, удобная посадка. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Цвет: черный/синий. Машинная стирка. 25% хлопок, 46% лиоцелл, 19% модаль, 8% эластомультиэстер, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 468 68 06 12 l Сумка € 379,- Классическая модель с металлическими деталями и магнитной застежкой. Ок. 27 x 34 x 15 см. Цвет: капучино/песочный. Натуральная кожа. № арт. 23 334 85 04 13 l Сандалеты € 379,- Ремешок на щиколотке и подъем украшены золотистой цепочкой. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт.

23 316 99 07

www.elegance.eu |

45

Нежные

ТОНА

Пастельные тона доминируют в новом сезоне. Не только брюки, но и юбки, легкие топы, нежные блузки, мягкие кардиганы и изысканные сумки покоряют нежными расцветками. Сезон обещает быть мягким и нежным – вещи из летней коллекции будто покрыты сахарной ватой. Откройте для себя новые карамельные тона!

1-3

1 l Пуловер с короткими рукавами € 159,- Полупрозрачная модель O-образного силуэта. Лаконичный узор в полоску за счет комбинации матовой и блестящей пряжи. Длина ок. 64 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 058 50 03 2 l Юбка-карандаш € 159,- Женственный фасон из тонкого крепа. Длина: ок. 64 см. Цвет: ментоловый. Химчистка. 80% триацетат, 20% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 167 50 03 3 l Сандалеты € 269,- Модная заостренная форма, тонкий каблук-шпилька. Застегивается на боковую пряжку. Высота каблука: 7 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 339 17 17

46

4 l Шелковая блузка € 159,- Модный покрой с удлиненной линией плеч. С двойным воланом. Длина ок. 70 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 266 10 05

5 l Блейзер € 289,- Слегка угловатый фасон. Длина ок. 54 см. Цвет: ментоловый. Химчистка. 80% триацетат, 20% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 284 50 03

Женственность задает тон в моде!

6 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок. 64 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 234 50 05

7 l Лоферы € 269,- Зауженная модель со змеиным узором. Бантик на подъеме с металлическими наконечниками. Цвет: серо-коричневый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 307 81 04

8 l Сумка с короткими ручками € 379,- Элегантный аксессуар из кожи наппа с накатанной мереей. Ручки украшены заклепками с логотипом E. Ок. 25 x 42 x 16,5 см. Цвет: серо-коричневый. Натуральная кожа. № арт. 23 328 81 09

9 l Брюки-палаццо € 219,- Широкий покрой из итальянского крепа. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: серо-коричневый. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 373 81 03

www.elegance.eu |

47

5 l Блейзер € 329,- Из итальянского крепа. Длина ок. 58 см. Цвет: антрацит. Химчистка. 80% триацетат, 20% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 283 98 03

6 l Юбка из сатина € 219,- С лентами для банта на поясе. Длина

ок. 62 см. Цвет: экрю/серый. Химчистка. 65% вискоза, 35% шелк. Подкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 453 05 04

! е и н е ш е р е о н ч а д

У

7 l Балетки € 159,- Классическая модель с очаровательным банти-

ком. Цвет: серо-коричневый/верблюжья шерсть. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 310 81 08 8 l Солнцезащитные очки € 139,- Модная форма «кошачий глаз». 100% защита от УФ-излучения. Цвет: гавана/прозрачный/коричневый. Ацетат. Из оргстекла. № арт. 23 492 03 07 48

9 l Шелковая блузка € 209,- В стиле туники, с воротником-стой-

кой и декоративной планкой застежки на пуговицы. Длина ок. 70 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт.

23 270 53 05

В

ТОЧКУ Лаконичные мозаичные узоры добавят в деловой гардероб тщательно выверенную дозу игривости. Беспроигрышный выбор: деловые образы с изюминкой!

1-4

1 l Топ € 149,- Графический узор с шелковым блеском. Длина ок. 62 см. Цвет: Топ экрю/серый. Машинная стирка. 65% вискоза, 35% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 433 02 04 2 l Юбка € 189,- С эффектом запáха. Длина ок. 63 см. Цвет: антрацит. Химчистка. 80% триацетат, 20% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 170 98 03 3 l Лаковые туфли € 249,- Округлая форма с тонким каблуком придает изделию особое очарование. Высота каблука: 9 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 343 17 50 4 l Сумка € 379,- Стильная модель с металлическим блеском. Со съемным плечевым ремнем. Ок. 29 x 39,5 x 16 см. Цвет: бронзовый металлик. Натуральная кожа. № арт.

23 333 89 04

www.elegance.eu |

49

Качество

ВАФЕЛЬНОЕ ПИКЕ 1, 4

Этот костюм – настоящий пример для подражания. Его отличают не только эффектный флористический принт и актуальный ягодный цвет, но и особенное качество. Благодаря доле вискозы, итальянское пике приобретает изысканный блеск, несравненную насыщенность цвета и мягкую на ощупь структуру.

1 l Блейзер € 359,- Из хлопкового пике с долей вискозы. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 66% вискоза, 34% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 280 48 05 2 l Топ € 159,- С шелковой фактурой и изысканной драпировкой на вырезе. Длина ок. 62 см. Цвет: ярко-розовый. Машинная стирка. 97% шелк, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 235 39 05 3 l Брюки из хлопкового сатина € 139,Классическая модель с укороченным низом. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: ягодный. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 370 48 08 4 l Юбка-карандаш € 189,- С двухцветным цветочным узором. Длина ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 66% вискоза, 34% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 164 04 07 50

1-3

www.elegance.eu |

51

1-3

БЕЗВРЕМЕННАЯ

КЛАССИКА 52

Trend CITY

4

10

5

CITY

Chic

6

Черный, белый и серый – скучно не будет!

7 8 9

1 l Сюртук € 359,- Из легкого летнего букле. С изящной металлической застежкой. Длина ок. 80 см. Цвет: черный/экрю. Химчистка. 42% хлопок, 33% полиэстер, 25% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 372 99 03 2 l Кожаные брюки € 399,- Узкий покрой. Длина

ок. 106 см, ширина по нижнему краю ок. 27 см. Цвет: черный. Специальная чистка. 100% овечья кожа наппа. Размер 34-48, № арт. 23 415 99 10 3 l Сумка с короткими ручками € 379,- Элегантный аксессуар из кожи наппа с накатанной мереей. Ручки украшены заклепками с логотипом E. Ок. 25 x 42 x 16,5 см. Цвет: серо-коричневый. Натуральная кожа. № арт. 23 328 81 11 4 l Кофточка € 89,- Подкупает своей летящей фактурой. Длина ок. 68 см. Цвет: телесный. Машинная стирка. 70% вискоза, 30% лен. Размер 34-48, № арт. 23 503 14 02 5 l Вечерняя сумка € 99,- С металлическим блеском, центральный логотип E. Со съемной металлической цепочкой. Ок. 10,5 x 25,5 x 4 см. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Подкладка: 100% полиэстер. № арт. 23 324 19 06 6 l Юбка из хлопкового сатина € 139,- Без пояса, со шлицей сбоку. Длина ок. 62 см. Цвет: черный. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 162 99 02 7 l Пуловер € 209,- Легкое, очаровательное изделие. Изысканно обыгрывающий фигуру фасон с эффектом запаха. Длина ок. 60 см. Цвет: антрацит. Машинная стирка. 57% вискоза, 43% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 052 98 03 8 l Ремень € 109,- С эффектной металлической пряжкой. С кристаллами Swarovski® Elements. Ширина: ок. 3 см. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 357 19 06 9 l Брюки-палаццо € 219,- Широкий силуэт, из струящегося крепа. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: черный. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 382 99 05 10 l Пиджак из букле € 399,- Из французского букле. Длинная бахрома по краю изделия. Длина ок. 56 см. Цвет: черный/экрю. Химчистка. 29% вискоза, 26% хлопок, 23% полиамид, 12% полиэстер, 10% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 293 99 04

www.elegance.eu |

53

Trend CITY

ЭФФЕКТНЫЕ

ПРИНТЫ

4

5

Черно-белый симбиоз в новой интерпретации.

6 10

7 9

8

1 l Топ € 159,- Длина ок. 62 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 97% шелк, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 235 12 09 2 l Плиссированная юбка € 159,- Покрой «солнце-клеш» с широкой кокеткой. Эксклюзивный графический узор. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 394 05 05 3 l Бутоньерка € 59,- С лепестками из чистого шелка. Ок.

17 x 17 см. Цвет: экрю. № арт. 23 272 12 06 4 l Комплект-двойка € 329,- Полупрозрачный кардиган О-образного силуэта, топ с однотонной

спинкой. Длина: кардиган ок. 84 см, топ ок. 58 см. Цвет: черный/белый. Машинная стирка. 84% вискоза, 16% полиамид. Размер S, M, L, № арт.

23 105 99 03 5 l Лакированный ремень € 89,- С черной пряжкой в золотистой металлической оправе. Ширина ок. 3 см . Цвет: черный/песочный. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 306 99 16 6 l Шелковая блузка € 249,- Классический цветовой дуэт в виде графического узора и контрастных деталей. Длина ок. 70 см. Цвет: черный/белый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 405 05 04 7 l Брюки-палаццо € 219,- Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: песочный. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 373 17 10 8 l Футболка € 89,- Графический узор, украшенный черными декоративными камнями. Длина: ок. 64 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 144 05 04 9 l Балетки € 299,- Модное сочетание лакированной, велюровой и гладкой кожи. Сверкающие заклепки спереди. С кристаллами Swarovski® Elements. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 347 99 02 10 l Шелковое платье € 329,- Отделанно репсовой лентой и складками на вырезе и талии. Длина ок. 95 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 207 05 05 54

1-3

1-3

Сдержанная элегантность Струящиеся силуэты, прозрачные фактуры и нежные ткани – «Парижский шик» как всегда убедителен. Откройте для себя наши очаровательные летние наряды с классическими нюансами черного и белого.

56

Trend CITY

8

4

9

7

5

6

1 l Шелковая блузка € 219,- O-образный силуэт с эффектом многослойности. Длина ок. 64 см. Химчистка. 100% шелк. Топ: 97% шелк, 3% эластан. Размер 34-48: экрю № арт. 23 273 12 07, черный № арт. 23 273 99 04 2 l Брюки-палаццо € 219,- Широкий покрой из итальянского

крепа. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: песочный. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Размер 34-48, № арт.

23 373 17 11 3 l Сандалеты € 269,- Модная заостренная форма, тонкий каблук-шпилька. Застегивается на боковую пряжку. Высота каблука: 7 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 339 17 19 4 l Платье-футляр € 329,- В пуристическом стиле, из тонкого крепа. Длина: ок. 62 см. Цвет: серо-коричневый/коричневый. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт.

23 115 81 06 5 l Хлопковая юбка € 159,- Длина ок. 62 см. Цвет: песочный. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 165 17 03 6 l Блейзер € 379,- Из легкого смесового хлопка, с двумя разрезами сзади. Длина ок. 56 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 50% хлопок, 39% полиэстер, 11% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 426 85 06 7 l Платье-футляр € 269,- Из жаккарда с узором «пейсли». Длина: ок. 94 см. Цвет: песочный/экрю. Машинная стирка. 84% полиэстер, 16% хлопок. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 116 09 04 8 l Трикотажный жакет € 329,- Эффектная деталь: декоративная бахрома вдоль кантов. Длина ок. 54 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 53% хлопок, 34% полиамид, 10% полиакрил, 3% купро. Размер 34-48, № арт. 23 478 12 02 9 l Брюки-палаццо € 219,- Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 78 см. Цвет: черный. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 376 99 04

www.elegance.eu |

57

Trend CITY

TRÈS

4

Chic

5

10

6

9

7

8

1 l Платье € 289,- С эффектным бантом на бедре. Короткие рукава. Длина ок. 100 см. Цвет: черный. Химчистка. 100% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 216 99 03 2 l Сумка € 379,- Стильная модель с металлическим блеском. Со съемным плечевым ремнем. Ок. 29 x 39,5 x 16 см. Цвет: бронзовый металлик. Натуральная кожа. № арт. 23 333 89 06 3 l Лаковые туфли € 249,- Округлая форма с тонким каблуком придает изделию особое очарование. Высота каблука: 9 см. Цвет: черный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 343 99 18 4 l Платье макси € 379,- С поясом на талии и свободно ниспадающей спинкой. Длина от линии талии ок. 100 см. Цвет: черный. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 129 99 04 5 l Шелковое платье € 379,- Полупрозрачное, с контраст-

ными окантовками и эффектным акцентом вдоль спинки. С комбинацией. Длина ок. 95 см. Цвет: многоцветный/черный. Машинная стирка. 100% шелк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 213 03 06 6 l Вечернее платье € 379,- С изысканной вышивкой бусинами слева на талии. Длина: ок. 152 см. Цвет: черный. Химчистка. 76% ацетат, 18% полиамид, 6% эластан. Подкладка: 76% полиамид, 24% эластан. Размер 3448, № арт. 23 250 99 04 7 l Платье макси € 419,- Роскошное, завораживающее платье с эксклюзивным графическим принтом. Длина от линии талии ок. 110 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 75% вискоза, 25% шелк. Формирующее платье: грудная часть 75% вискоза, 25% шелк. От линии талии: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 248 03 04 58

1-3

8 l Платье с пайетками € 379,- С изысканной вышивкой пайетками в виде чешуи по всей длине. Длина от линии талии ок. 50 см. Цвет: черный/ медный. Химчистка. 94% вискоза, 6% эластан. Подкладка: 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 249 99 03 9 l Платье-футляр € 249,- Из высококачественного итальянского крепа. С цельнокроеными рукавами. Длина: ок. 107 см. Цвет: серо-коричневый. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 149 81 03 10 l Платье € 379,- В стиле «чарльстон», декоративная вышивка пайетками в области бедер. Шелковая юбочная часть с эксклюзивным принтом. Длина ок. 96 см. Цвет: черный/многоцветный. Химчистка.

50% шелк, 45% вискоза, 5% эластан. Юбка: 100% шелк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 414 99 04

www.elegance.eu |

59

1-3

Мягкие нюансы Новые силуэты и изящные базовые модели

60

Trend CITY

10

9

4

5

8

Повседневный образ или званый ужин – в этих нарядах Вы всегда будете выглядеть великолепно. Совет стилиста: эффектные аксессуары придадут экстравагантности модному образу!

6

7

1 l Блейзер € 409,- Удлиненного покроя. Изысканная деталь: обтянутые тканью пуговицы. Длина ок. 68 см. Цвет: песочный. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 374 17 04 2 l Брюки-палаццо € 219,- Широкий покрой из

итальянского крепа. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Химчистка. 75% триацетат, 25% полиэстер. Размер 34-48: песочный № арт. 23 373 17 12, антрацит № арт. 23 373 98 06, черный № арт. 23 373 99 07 3 l Вечерняя сумка € 109,- Роскошно: застежка украшена большим декоративным камнем. Обтянута тонкой кожей. Ок. 9 x 24 x 3 см. Цвет: золотистый. Ок. 9 x 24 x 3 см.. Подкладка: 100% полиэстер. № арт.

23 335 29 09 4 l Жилет € 219,- Летняя альтернатива блейзеру! Длина ок. 64 см. Цвет: песочный. Химчистка. 99% вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 258 17 04 5 l Пуловер с короткими рукавами € 159,- Полупрозрачная модель O-образного силуэта. Лаконичный узор в полоску за счет комбинации матовой и блестящей пряжи. Длина ок. 64 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 058 17 06 6 l Брюки-чинос € 129,- Универсальная, классическая модель. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 34 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 463 17 03 7 l Блузка € 209,- С декоративным бантом спереди. Изящная застежка на молнию сзади. Длина ок. 60 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 93% шелк, 7% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 388 12 05 8 l Жаккардовый костюм € 429,- Элегантный весенне-летний наряд. Длина: жакет ок. 40 см, юбка ок. 65 см. Цвет: ментоловый. Химчистка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 160 50 03 9 l Топ € 69,- Изысканно присборен в области плеч. Длина: ок. 64 см. Цвет: песочный. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 510 17 03 10 l Трикотажный кардиган € 219,- Лаконичный узор в полоску из матовой и блестящей пряжи. Без застежки. Длина: ок. 76 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 126 81 04

www.elegance.eu |

61

Экстравагантный тур

Отправьтесь со мной в летнее путешествие по Лазурному берегу Франции. Поездка в кабриолете с развевающимися на ветру волосами, роскошный ужин на пляже и захватывающий шоппинг оставят незабываемые впечатления. Я уверена, моя страсть к моде передастся и Вам! Итак, bon voyage!

Illustration: Margarete Gockel

62

Мисс Elégance

1 6

2

A

3

5

Путешествие на кабриолете 4

1 l Солнцезащитные очки € 159,- Угловатой формы, с эффектным переливом. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: зеленый/ментоловый/ серый. Полиамид. Из оргстекла. № арт. 23 496 55 05 2 l Топ € 69,- Без рукавов, декоративный узор в виде трех цветков. Длина ок. 68 см. Цвет: белый/синий. Машинная стирка. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 498 04 02 3 l Шелковая шаль € 219,- С узором «пейсли» на тонком шелковом батисте. Ок. 70 x 180 см. Цвет: петроль/синий морской. Химчистка. 100% шелк. № арт. 23 263 09 04 4 l Балетки € 159,Классическая модель с очаровательным бантиком. Цвет: синий/экрю. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 310 65 03 5 l Джинсы Super Slim Fit € 129,- Облегающий фасон со слегка укороченным низом. Длина ок. 92 см, ширина по нижнему краю ок. 24 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 473 10 04 6 l Шелковая блузка € 219,- O-образный силуэт с эффектом многослойности. Слегка присборена на эластичной окантовке по краю изделия. Длина: ок. 64 см. Цвет: синий. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт.

23 273 68 03 A l Молочко для загара Roucou LSF 8 от Ligne St Barth € 36,00 www.parfumgefluester.com

www.elegance.eu |

63

Мисс Elégance

6

1

Обед в белом 5

2

4

3

1 l Пояс-цепочка € 89,- С очаровательным сердечком с логотипом E. Ширина: ок. 2 см. Цвет: золотистый. 100% металл. Длина 70/80, 90/100, 110 см, № арт. 23 355 29 02 2 l Брюки-чинос € 139,- С типичными защипами на поясе и укороченным покроем штанин. Длина ок. 90 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 443 10 03 3 l Блейзер € 329,-

Модное изделие с ажурным узором ришелье. Угловатый силуэт с застежкой на потайные кнопочные пуговицы. Длина ок. 54 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 385 12 03 4 l Сандалеты € 379,- Из нежной кожи-велюр, с сияющим украшением на подъеме. С кристаллами Swarovski® Elements. Цвет: золотистый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 317 29 03 5 l Платье-футляр € 329,- Классический крой в комбинации с ажурным узором. Элегантная, притягивающая взгляды модель! Длина от линии талии ок. 60 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 215 12 03 6 l Пуловер с короткими рукавами € 129,- Передняя часть – из тонкого трикотажа, удлиненная спинка – из струящегося шелка. Длина: передняя часть ок. 58 см, спинка ок. 74 см. Цвет: экрю. Химчистка. 88% вискоза, 12% полиамид. Спинка: 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 063 12 05 7 l Платье € 329,- Изысканно: облегающая передняя часть с тонким ремешком, эффектно ниспадающая спинка прямого покроя. Длина от линии талии ок. 58 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 99% 64

13

Шоппинг-тур 7 12

A

11 8 10

9 B

вискоза, 1% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 214 39 04 8 l Сумка с короткими ручками € 379,Элегантный аксессуар из кожи наппа с накатанной мереей. Ручки украшены заклепками с логотипом E. Ок. 25 x 42 x 16,5 см. Цвет: серо-коричневый. Натуральная кожа. № арт. 23 328 81 10 9 l Сандалеты € 199,- С широкими ремешками. Деревянные платформа и каблук. Высота каблука: 10 см; платформа: 1,5 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 313 17 05 10 l Шорты-бермуды € 129,- С узкими отворотами. Длина ок. 50 см. Цвет: зеленый. Машинная стирка. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 479 55 06 11 l Шелковая блузка € 139,Свободный силуэт в стиле oversize. Асимметричный низ за счет удлиненного покроя одного из плеч. Длина ок. 60 см. Цвет: ярко-розовый. Химчистка. 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 275 39 04 12 l Шелковый топ € 189,- Двухцветный, с эффектом многослойности. Длина ок. 75 см. Цвет: песочный/экрю. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 236 17 04 13 l Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL. Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: антрацит/серебристый/серый. Ацетат. Из оргстекла. № арт. 23 493 98 09 A l Крем для лица Rosa Arctica Leightweight Cream от Kiehl’s € 52,00€ www.parfumgefluester.de B l Лак для ногтей Pistol Pink от butter LONDON € 18,00 www.parfumgefluester.de

www.elegance.eu |

65

Тренд

Центральный парк

4

7

5

8

6

9

1 l Куртка € 299,- В спортивном стиле, с воротником и капюшоном. Кулиска на талии и по краю изделия. Удлиненная спинка. Длина: передняя часть ок. 68 см, спинка ок. 88 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 53% хлопок, 41% полиамид, 6% металлические волокна. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 204 10 03 2 l Брюки € 179,- Классический летний фасон с прорезными карманами. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 34 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 439 12 06 3 l Ботинки € 269,По-летнему легкие, с будапештской перфорацией. Цвет: экрю. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 338 12 12 4 l Тренч € 429,- С отстроченными краями и поясом. Длина: ок. 90 см. Цвет: верблюжья шерсть. Машинная стирка. 100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 147 18 03 5 l Куртка с капюшоном € 219,- С эффектной отстрочкой, капюшоном и рукавами «летучая мышь». Длина ок. 65 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Размер S, M, L, № арт. 23 157 10 04 6 l Стеганое пальто € 379,- С изысканной стежкой до линии талии, низ A-образного силуэта. Длина ок. 98 см. Цвет: серый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт.

23 154 95 03 7 l Двухсторонняя куртка. € 299,- Одна сторона однотонная, другая – с леопардовым принтом. Длина ок. 86 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 205 03 03 8 l Стеганое пальто € 379,- С изысканной стежкой до линии талии, низ A-образного силуэта. Длина ок. 98 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 155 50 03 9 l Куртка € 329,- С капюшоном, эластичной кулиской и карманами на молнии. Отделка репсовой лентой на швах. Длина: ок.

64 см. Цвет: светло-серый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 156 90 03 66

1-3

ЛЕТНЯЯ ПРОГУЛКА www.elegance.eu |

67

Trend

C E N T R A L PA R K

3

4

СВЕТЛЫЙ ВОСТОРГ Белый, кремовый, шампань: нежные тона создают 6 летнее настроение.

8

5

7

1 l Пуловер из букле € 159,- Эффектный узор с нежным блеском. Длина ок. 60 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 43% хлопок, 30% полиамид, 22% полиакрил, 5% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 068 85 03 2 l Юбка € 199,- С отделкой репсовой лентой в области бедер.

A-образный силуэт. Длина ок. 62 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт.

23 460 12 03 3 l Жилет € 219,- Элегантный тренд сезона. Длина: ок. 64 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 257 12 03 4 l Пуловер € 209,- Очаровательная летняя модель с вырезом «качели». Длина ок. 62 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка. 75% лен, 25% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 070 81 04 5 l Пуловер € 159,- С декоративными элементами отделки на спинке. Длина ок. 60 см. Цвет: песочный меланж. Машинная стирка. 70% хлопок, 30% шерсть. Размер 3448, № арт. 23 057 17 03 6 l Прямые джинсы € 109,- Классическая модель прямого покроя. Длина ок. 105 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 472 10 05 7 l Сандалеты € 159,- В модном стиле 60-х, с квадратным каблуком и графическими деталями. Высота каблука: 5 см. Цвет: многоцветный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 325 99 02 8 l Куртка из букле € 379,- С легким металлическим напылением. Длина ок. 56 см. Цвет: бежевый/серебристый. Химчистка. 100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 297 15 06 68

1-2

www.elegance.eu |

69

1-3

70

Trend

C E N T R A L PA R K

9

8

4

ПОВСЕДНЕВНЫЕ ОБРАЗЫ Ваши верные спутники: непринужденно и одновременно элегантно 5

7

6

1 l Трикотажный кардиган € 199,- Легкий трикотаж с комбинированным узором. Длина: ок. 64 см. Цвет: черный/белый. Машинная стирка.

50% вискоза, 25% полиакрил, 25% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 505 05 03 2 l Брюки-палаццо € 199,- Легкие, струящиеся брюки-шаровары. Длина ок. 110 см, ширина по нижнему краю ок. 65 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт.

23 436 12 06 3 l Слиперы € 199,- Современный дизайн в сочетании с первоклассным комфортом! Цвет: черный. Натуральная кожа. Подкладка: Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 350 99 13 4 l Комплект-двойка из джерси € 329,- Классическая модель на любой случай. Длина ок. 60 см. Цвет: черный. Машинная стирка. 75% стриженая шерсть, 25% шелк. Размер 34-48, № арт. 22 915 99 03 5 l Брюки из жаккарда € 159,- С изысканным орнаментом. Длина ок. 104 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: черный. Машинная стирка. 53% хлопок, 44% полиэстер, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 368 99 05 6 l Кофточка € 99,- Струящийся крой с эффектом запáха. Длина: ок. 64 см. Цвет: телесный. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 501 14 03 7 l Трикотажное платье € 219,- Воздушный силуэт, круглый вырез спереди, V-образный вырез сзади. Длина от линии талии 98 см. Цвет: черный/белый. Машинная стирка. 50% вискоза, 25% хлопок, 25% полиакрил. Подкладка: 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 506 05 03 8 l Юбка из букле € 159,- Узкая юбка-карандаш. Длина ок. 60 см. Цвет: черный/экрю. Химчистка. 29% вискоза, 26% хлопок, 23% полиамид, 12% полиэстер, 10% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 3448, № арт. 23 206 08 03 9 l Комплект-двойка из джерси € 329,- Ажурный узор на передних планках кардигана; рукава, спинка и топ гладкой вязки. Длина: кардиган ок. 60 см, топ ок. 58 см. Цвет: антрацит меланж. Машинная стирка. 57% вискоза, 43% полиамид. Размер 34-48, № арт.

23 148 98 03

www.elegance.eu |

71

Коричневые

тона

1-3

72

Trend

C E N T R A L PA R K

10

4

9

7

5

6

8

1 l Кожаная куртка € 489,- С контрастным воротником-стойкой. Длина ок. 56 см. Цвет: экрю/коричневый. Специальная чистка. 100% кожа наппа. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 920 12 03 2 l Пуловер с короткими рукавами € 129,- Передняя часть – из тонкого трикотажа, удлиненная спинка – из струящегося шелка. Длина: передняя часть ок. 58 см, спинка ок. 74 см. Цвет: экрю. Химчистка. 88% вискоза, 12% полиамид. Спинка: 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 063 12 06 3 l Брюки € 179,- Классический летний фасон с прорезными карманами. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 34 см. Цвет: экрю. Химчистка. 58% лен, 40% вискоза, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 439 12 07 4 l Шелковая блузка € 249,- Вышивка ручной работы бисером на воротнике и планке застежки на пуговицы. Длина ок.

68 см. Цвет: коричневый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 277 53 08 5 l Шелковая блузка € 159,- Модный покрой с удлиненной линией плеч. С двойным воланом. Длина ок. 70 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 266 53 02 6 l Шоппер € 429,- Сумка-мешок с накладными боковыми карманами с эффектом змеиной кожи. Ок. 40 x 27 x 17 см. Цвет: оливковый. Натуральная кожа. № арт. 23 337 53 03 7 l Брюки-чинос € 129,- Универсальная, классическая модель. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 34 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 463 53 03 8 l Шелковая юбка € 199,- С эксклюзивным принтом и асимметричными складками. Длина ок. 62 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 397 03 02 9 l Кардиган € 329,- Стильная комбинированная модель из трикотажа и кожи-велюр. Длина: ок. 64 см. Цвет: верблюжья шерсть. Специальная чистка. Перед и спинка: 100% кожа-велюр. Рукава: 60% вискоза, 40% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 475 17 04 10 l Трикотажный кардиган € 219,- С вплетенной декоративной нитью. Боковая застежка на вырезе. Длина ок. 58 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 87% хлопок, 7% полиэстер, 6% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 240 53 03

www.elegance.eu |

73

1-4

74

Trend

W E E K E N D C LU B

9

5

8

Многообразие синего

7

6 2

3

3

1 l Стеганая куртка € 219,- С заклепками и декоративной лентой. Длина ок. 56 см. Машинная стирка. 59% полиэстер, 41% полиамид. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48: синий морской/белый № арт. 23 158 69 04, оранжевый/темно-синий № арт. 23 158 27 06 2 l Кашемировый пуловер € 179,- С полудлинными рукавами. Длина ок. 58 см. Цвет: аквамарин. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт.

23 153 62 04 3 l Двухсторонний ремень € 79,- Двухцветный ремень с пряжкой в виде логотипа E. Ширина ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см: черный/белый № арт. 23 314 99 15, синий морской/коньячный № арт. 23 314 69 14 4 l Шорты-бермуды € 139,- Пря-

мой покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: белый № арт.

23 434 10 09, черный № арт. 23 434 99 06 5 l Блузка € 159,- Декоративная баска придает изделию женственный шарм. С сияющими пуговицами на манжетах. Длина ок. 64 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 75% хлопок, 20% полиамид, 5% эластан. Размер 34-44, № арт. 23 425 10 03 6 l Юбка-чинос € 109,- Стильная летняя модель. С карманами с листочкой. Скрытая шлица. Длина ок. 58 см. Цвет: синий морской. Машинная стирка.

98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 474 69 04 7 l Кашемировый кардиган € 219,- С цветовыми акцентами на вырезе, рукавах и в области талии. Длина ок. 60 см. Цвет: аквамарин/песочный. Машинная стирка. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 23 099 62 03 8 l Кофточка € 139,- Актуальный объемный покрой в стиле oversize с удлиненной линией рукавов и асимметричной драпировкой. Длина ок. 62 см. Цвет: ментоловый. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 183 50 03 9 l Полупальто € 409,- С капюшоном, эластичной кулиской и карманами на молнии. Отделка репсовой лентой на швах. Длина: ок. 86 см. Цвет: индиго. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 358 68 03

www.elegance.eu |

75

Trend

W E E K E N D C LU B

3

4

5

Многообразие синего 6

8 7

1 l Платье макси € 379,- С поясом на талии и свободно ниспадающей спинкой. Длина от линии талии ок. 100 см. Химчистка. 68% ацетат, 32% полиэстер. Подкладка: 99% вискоза, 1% эластан. Размер 34-48: индиго № арт. 23 129 68 06, черный № арт. 23 129 99 05 2 l Балетки € 269,- С

металлическим эффектом. Гибкие и удобные благодаря разделенной на две части подошве. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 348 19 08 3 l Комплект-двойка из джерси € 329,- Классическая модель на любой случай. Длина ок. 60 см. Цвет: синий морской. Машинная стирка. 75% стриженая шерсть, 25% шелк. Размер 34-48, № арт. 22 915 69 03 4 l Блейзер € 329,- Из хлопкового сатина. С эксклюзивным принтом от Elégance. Длина ок. 68 см. Цвет: синий/экрю. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 292 04 04 5 l Блейзер из хлопкового сатина € 329,- Пуристический дизайн. Со звеньевой застежкой. Длина ок. 56 см. Цвет: индиго. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 375 68 03 6 l Платье из джерси € 249,- Подкупает своей сдержанной элегантностью. Длина от линии талии ок. 58 см. Цвет: синий морской. Машинная стирка. 66% вискоза, 28% полиамид, 6% эластан. Подкладка: 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 131 69 06 7 l Хлопковые брюки € 139,- Модная длина 7/8, из итальянского хлопкового сатина. Длина ок. 84 см, ширина по нижнему краю ок. 36 см. Цвет: индиго. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 435 68 04 8 l Брюки из хлопкового сатина € 159,- С контрастным поясом и декоративным лампасом. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: индиго/черный. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 360 68 05 76

1-2

www.elegance.eu |

77

1-3

78

Trend

W E E K E N D C LU B

Синий & белый – идеальный дуэт 4 10

5

9

6

8

7

1 l Летнее пальто € 429,- Двубортное, с закругленным воротничком. Длина: ок. 90 см. Цвет: синий морской. Химчистка. 66% вискоза, 28% полиамид, 6% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 152 69 06 2 l Шорты-бермуды € 139,- Прямой

покрой с лаконичными французскими карманами. Длина ок. 50 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 434 10 10 3 l Двухсторонний ремень € 79,- Двухцветный ремень с пряжкой в виде логотипа E. Ширина ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см: черный/белый № арт. 23 314 99 02, песочный/красный № арт. 23 314 17 13 4 l Платье € 269,- В тонкую полоску. Длина: ок. 100 см. Цвет: синий морской/экрю. Машинная стирка. 77% хлопок, 19% полиамид, 3% эластан, 1% полиэстер. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 113 08 04 5 l Бутоньерка € 49,- С лепестками из чистого шелка. Ок. 16 x 12 см. Цвет: фуксия. № арт.

23 267 37 02 6 l Футболка € 89,- Графическая комбинация узоров в полоску. Длина ок. 68 см. Цвет: синий морской/белый. Машинная стирка.

95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 197 08 03 7 l Пуловер с круглым вырезом € 159,- Морской стиль, в комбинированную полоску. Длина ок. 58 см. Цвет: синий морской/белый. Машинная стирка. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 245 08 03 8 l Джинсы super slim fit € 139,- Узкий покрой, удобная посадка. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Цвет: черный/синий. Машинная стирка. 25% хлопок, 46% лиоцелл, 19% модаль, 8% эластомультиэстер, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 468 68 07 9 l Трикотажная юбка € 139,- Очаровательная юбка-карандаш в морском стиле. Длина ок. 58 см. Цвет: синий морской/белый. Машинная стирка. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 189 08 03 10 l Сумка € 379,- Стильная модель с металлическим блеском. Со съемным плечевым ремнем. Ок. 29 x 39,5 x 16 см. Цвет: голубой металлик. Натуральная кожа. № арт. 23 333 65 10

www.elegance.eu |

79

Trend

W E E K E N D C LU B

Спортивно-элегантные

образы

5

10

6

9 7

8 1 l Пуловер € 209,- Изысканно обыгрывающий фигуру фасон с эффектом запáха. Длина ок. 60 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка.

57% вискоза, 43% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 052 81 04 2 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок. 64 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 23 234 17 11 3 l Джинсы super slim fit € 139,- Модный, облегающий фасон, с молниями на краях штанин. Длина ок. 92 см, ширина по нижнему краю ок. 24 см. Цвет: индиго. Машинная стирка. 25% хлопок, 2% эластан, 46% лиоцелл, 19% модаль, 8% эластомультиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 467 68 03 4 l Слиперы € 199,-

Современный дизайн в сочетании с первоклассным комфортом! Натуральная кожа. Подкладка: Натуральная кожа. Размер 36-41: кремовый № арт.

23 350 13 08, черный № арт. 23 350 99 11 5 l Сюртук € 269,- С изысканной твидовой фактурой. Застежка на один крючок. Длина ок. 76 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 79% хлопок, 10% полиамид, 8% полиакрил, 3% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 107 01 03 6 l Льняная блузка € 189,- С вырезом в стиле поло, украшенным пайетками. Спортивные рукава с отворотом. Длина ок. 70 см. Цвет: экрю. Машинная стирка.

100% лен. Размер 34-48, № арт. 23 444 12 03 7 l Юбка из букле € 159,- Легкий А-образный силуэт. С окантовкой бахромой. Длина: ок. 55 см. Цвет: индиго. Химчистка. 89% хлопок, 11% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 392 68 03 8 l Узкие джинсы € 139,- Длина ок. 96 см, ширина по нижнему краю ок. 30 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 464 17 04 9 l Набедренный ремень € 109,- Широкий, с круглой пряжкой. Из нежной кожи наппа. Ширина: ок. 6 см. Цвет: верблюжья шерсть. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 см, № арт. 23 354 18 03 10 l Пуловер с короткими рукавами € 129,- Передняя часть – из тонкого трикотажа, удлиненная спинка – из струящегося шелка. Длина: передняя часть ок. 58 см, спинка ок. 74 см. Цвет: дымчатый синий. Химчистка. 88% вискоза, 12% полиамид. Спинка: 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 063 69 03 80

1-4

www.elegance.eu |

81

82

3

2

2

4

Летний трикотаж

1 l Комплект-двойка € 329,- В морском стиле с большими перламутровыми пуговицами. Длина: кардиган ок. 60 см, топ ок. 58 см. Цвет: индиго / белый. Машинная стирка. 47% хлопок, 22% вискоза, 4% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 159 68 04 2 l Пуловер € 219,- Смещенная декора-

тивная вставка по низу изделия создает модный эффект многослойности. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 82% вискоза, 18% полиэстер. Размер 34-48: синий морской № арт. 23 053 69 04, белый № арт. 23 053 10 04 3 l Летний пуловер € 139,- Ажурная вязка с добавлением декоративной нити. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 60% хлопок, 28% лен, 8% вискоза, 4% полиэстер. Размер 34-48: индиго/серебристый № арт. 23 059 68 05, ягодный № арт. 23 059 48 05 4 l Трикотажная кофточка € 159,- Летняя ажурная вязка с вплетенной серебристой нитью. Длина ок. 58 см. Машинная стирка. 60% хлопок, 28% лен, 8% вискоза, 4% полиэстер. Размер 34-48: индиго № арт. 23 103 68 04, ягодный/серебристый № арт.

23 103 48 05

www.elegance.eu |

83

Универсальная

ЭФФЕКТ

ВЫБЕЛЕН

НОСТИ

Э

Т ПО ФФЕК

ТЕРТО

1

СТИ

ЧЕРНЫ

Й/СИНИ

Й

вещь

БЕЛЫ

Й

ЧЕР

НЫ

Й

2

3

1 l Хлопковая блузка € 159,- Отстроченные передние складки создают эффект баски. Длина ок. 75 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 450 12 10 2 l Прямые джинсы € 109,- Классическая модель прямого покроя. Длина ок. 105 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: черный/синий № арт. 23 472 68 04, эффект потертости № арт.

23 472 60 04, эффект выбеленности № арт. 23 472 61 04, черный № арт. 23 472 99 04, белый № арт. 23 472 10 04 3 l Ботинки € 269,- По-летнему легкие, с будапештской перфорацией. Цвет: экрю. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 338 12 13 84

Деним

6 4-5

7 4 l Футболка € 89,- С сатиновой окантовкой на вырезе. Логотип

E на рукаве. С кристаллами Swarovski® Elements. Длина ок. 62 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 174 10 06 5 l Джинсы super slim fit € 109,- Как «вторая кожа». Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: эффект выбеленности № арт. 23 469 61 03, белый № арт. 23 469 10 13, черный № арт. 23 469 99 04, эффект потертости № арт.

23 469 60 03, черный/синий № арт. 23 469 68 04 6 l Пуловер € 219,- Смещенная декоративная вставка по низу изделия создает модный эффект многослойности. Длина ок. 60 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 82% вискоза, 18% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 053 10 05 7 l Джинсы Super Slim Fit € 129,- Облегающий фасон со слегка укороченным низом. Длина ок. 92 см, ширина по нижнему краю ок. 24 см. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 23 473 10 05, черный № арт.

23 473 99 04, эффект выбеленности № арт. 23 473 61 03, эффект потертости № арт. 23 473 60 03, черный/синий № арт. 23 473 68 03 8 l Балетки € 219,- Из мягкой кожи наппа, с эффектом плетения. Цвет: серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт.

23 352 19 08

БЕЛЫЙ

ЧЕРНЫЙ

ЭФФЕКТ ВЫБЕЛЕННОСТИ

8

ЭФФЕКТ ПОТЕРТОСТИ

ЧЕРНЫЙ/СИНИЙ

www.elegance.eu |

85

1-3

Освежающие цветовые акценты придают летнему дениму стильный шарм.

1 l Футболка € 89,- С сатиновой окантовкой на вырезе. Логотип E на рукаве. С кристаллами Swarovski® Elements. Длина ок. 62 см. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48: белый № арт. 23 174 10 05, синий морской № арт. 23 174 69 04, черный № арт. 23 174 99 04 2 l Узкие джинсы € 139,- Узкий покрой с 5 карманами. Длина ок. 96 см, ширина по нижнему краю ок. 30 см. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер

34-48: ментоловый № арт. 23 464 50 04, ярко-розовый № арт. 23 464 39 03, песочный № арт. 23 464 17 05, аквамарин № арт. 23 464 62 03, синий № арт. 23 464 65 04 3 l Слиперы € 199,- Современный дизайн в сочетании с первоклассным комфортом! Натуральная кожа. Подкладка: Натуральная кожа. Размер 36-41: кремовый № арт. 23 350 13 09, черный № арт. 23 350 99 12 4 l Футболка € 49,- Из летнего смесового хлопка, с милым сердечком E. Длина ок. 62 см. Машинная стирка. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48: черный/серебристый № арт. 23 179 99 03, белый/золотистый № арт. 23 179 10 03 5 l Узкие джинсы € 139,- Узкий фасон. Модный покрой с завышенной посадкой. Длина ок. 96 см, ширина по нижнему краю ок. 30 см. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 23 481 10 04, индиго № арт. 23 481 68 03 86

Деним

JEANS DELUXE И в этом сезоне они занимают ведущие позиции: джинсы самых разнообразных фасонов и расцветок олицетворяют собой сбывшуюся модную мечту.

4

5

5

www.elegance.eu |

87

(ùVHQWLDOù Ажурный узор Лоферы & брюки-чинос

1-3

88

1 4

5 3

2

1 l Летний пуловер € 139,- Ажурная вязка с добавлением декоративной нити. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 60% хлопок, 28% лен, 8% вискоза, 4% полиэстер. Размер 34-48: ягодный № арт. 23 059 48 06, индиго/серебристый № арт. 23 059 68 06 2 l Брюки-чино € 139,- С

типичными защипами на поясе и укороченным покроем штанин. Длина ок. 90 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 23 443 17 03, белый № арт. 23 443 10 04, ярко-розовый № арт. 23 443 39 03 3 l Мокасины € 269,- С шипами на подошве. Кожа с тиснением под крокодила с металлическим напылением. Натуральная кожа. Размер 36-41: серебристый № арт. 23 319 19 04, синий металлик № арт. 23 319 65 03 4 l Трикотажная кофточка € 159,- Летняя ажурная вязка с вплетенной серебристой нитью. Длина ок. 58 см. Цвет: ягодный/серебристый. Машинная стирка. 60% хлопок, 28% лен, 8% вискоза, 4% полиэстер. Размер 34-48, № арт.

23 103 48 06 5 l Лоферы € 269,- Зауженная модель со змеиным узором. Бантик на подъеме с металлическими наконечниками. Натуральная кожа. Размер 36-41: серо-коричневый № арт. 23 307 81 05, синий № арт. 23 307 65 04

www.elegance.eu |

89

(첫VHQWLDO첫 1

2-3

4

90

1

Шелковые топы & хлопковые юбки

2

1 l Блузка € 159,- С рукавами-крылышками и нежным блеском. Три заложенные складки на правом плече. Длина: ок. 64 см. Машинная стирка.

95% шелк, 5% эластан. Размер 34-48: экрю № арт. 23 268 12 07, ягодный № арт. 23 268 48 04, черный № арт. 23 268 99 05, аквамарин № арт.

23 268 62 03 2 l Юбка-чинос € 109,- Стильная летняя модель. С карманами с листочкой. Скрытая шлица. Длина ок. 58 см. Машинная стирка.

98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: синий морской № арт. 23 474 69 05, ярко-розовый № арт. 23 474 39 03, песочный № арт. 23 474 17 06, черный № арт. 23 474 99 04 3 l Ремень € 59,- Два филигранных кожаных шнура с металлическим кольцом. Размер oк. 2 x 0,5 см. Цвет: верблюжья шерсть/белое золото. Натуральная кожа. Длина 70/80, 90/100, 110 см, № арт. 23 312 18 04 4 l Сандалеты € 199,- С широкими ремешками. Деревянные платформа и каблук. Высота каблука: 10 см; платформа: 1,5 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 313 17 07

www.elegance.eu |

91

1,4

1-3

5

1

6

1,7

8

92

1,9

ù O D L W Q H V ù ( 6

10

1 l Хлопковый блейзер € 279,- Приталенная модель из итальянского хлопкового сатина. Длина ок. 58 см. Химчистка. 97% хлопок, 3%

эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: песочный № арт. 23 287 17 03, белый № арт. 23 287 10 03, синий морской № арт.

23 287 69 03, серо-коричневый № арт. 23 287 81 04, черный № арт. 23 287 99 03, индиго № арт. 23 287 68 05 2 l Брюки из хлопкового сатина € 139,- С укороченным покроем штанин и лаконичными французскими карманами. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 23 363 17 08, синий морской № арт. 23 363 69 06, черный № арт. 23 363 99 06 3 l Шелковая блузка € 219,- Широкий покрй в стиле кимоно. Длина ок. 68 см. Цвет: песочный. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 389 17 05 4 l Шелковая блузка € 219,- Свободный покрой с гармонирующим по цвету топом. Длина ок. 68 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 386 12 12 5 l Хлопковая юбка € 159,- Длина ок. 62 см. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: белый № арт. 23 165 10 03, синий морской № арт. 23 165 69 03, индиго № арт. 23 165 68 06, черный № арт. 23 165 99 03, серо-коричневый № арт. 23 165 81 03, песочный № арт. 23 165 17 04 6 l Юбка из хлопкового сатина € 159,Длина ок. 58 см. Химчистка. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: синий морской № арт. 23 166 69 05, черный № арт. 23 166 99 05, серо-коричневый № арт. 23 166 81 06, песочный № арт. 23 166 17 03 7 l Трикотажный топ € 99,- Полупрозрачный, с V-образным вырезом спереди и сзади. Длина: ок. 64 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт.

23 234 81 08 8 l Брюки из хлопкового сатина € 139,- Классическая модель с укороченным низом. Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 32 см. Цвет: серо-коричневый. Машинная стирка. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 370 81 05 9 l Топ на бретельках € 69,- Эластичный материал с изысканным блеском. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 97% полиэстер, 3% эластан. Размер 34-48: черный № арт. 23 489 99 08, серо-коричневый № арт. 23 489 81 07, экрю № арт. 23 489 12 09 10 l Сандалеты € 269,- Модная заостренная форма, тонкий каблук-шпилька. Застегиваются на боковую пряжку. Высота каблука: 7 см. Натуральная кожа. Размер 36-41: черный № арт. 23 339 99 09, песочный № арт. 23 339 17 21

www.elegance.eu |

93

1 3

5

4

2

Струящиеся топы на бретельках, блузки пуристического кроя или с эффектными деталями – шелк во всем своем разнообразии является основной темой сезона.

7

6

1 6

1 l Блузка € 159,- В пуристическом стиле. Эффектная деталь: слегка удлиненная линия плеч. Длина ок. 62 см. Машинная стирка. 95% шелк, 5% эластан. Размер 34-48: сомон № арт. 23 387 40 04, аквамарин № арт. 23 387 62 03 2 l Шелковый топ € 199,- С эффектно заложенными складками. Длина ок. 70 см. Цвет: экрю. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 232 12 05 3 l Шелковая блузка € 209,- Прямой, струящийся покрой. Изящный металлический бантик на скрытой планке. Длина ок. 68 см. Цвет: бирюзовый. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт.

23 269 63 03 4 l Блузка рубашечного типа € 249,- С широкими рукавами в стиле кимоно. Длина ок. 64 см. Цвет: экрю/оранжевый. Машинная стирка. 65% вискоза, 35% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 430 04 03 5 l Шелковый топ € 159,- С декоративной ручной вышивкой однотонными бусинами. Длина ок. 64 см. Цвет: сомон. Химчистка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 412 40 03 6 l Топ на бретельках € 69,- Эластичный 94

БЛИСТАТЕЛЬНО

Комфорт класса люкс в шелковых блузках и топах

9

8

материал с изысканным блеском. Длина ок. 60 см. Машинная стирка. 97% полиэстер, 3% эластан. Размер 34-48: экрю № арт. 23 489 12 08, серо-коричневый № арт. 23 489 81 06 7 l Шелковая блузка € 219,- Свободный покрой с гармонирующим по цвету топом. Длина ок. 68 см. Цвет: экрю. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48, № арт. 23 386 12 11 8 l Шелковая блузка € 199,- В пуристическом стиле, слегка удлиненный покрой спинки. Длина ок. 68 см. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48: голубой № арт. 23 276 63 04, коралловый № арт. 23 276 41 03, зеленый № арт. 23 276 55 03 9 l Шелковый топ € 159,- Эффектный покрой с удлиненной линией плеч. Длина ок. 62 см. Машинная стирка. 100% шелк. Размер 34-48: желтый № арт. 23 456 21 07, зеленый № арт. 23 456 55 03

www.elegance.eu |

95

Наряды с экзотическими принтами воодушевляют отправиться на стильное сафари!

1-2

1 l Хлопковое платье € 269,- Летнее платье. Длина ок. 104 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка.

100% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 449 04 03 2 l Сумка € 379,- Классическая модель с металлическими деталями и магнитной застежкой. Ок. 27 x 34 x 15 см. Цвет: капучино/песочный. Натуральная кожа. № арт. 23 334 85 05 3 l Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL. Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: гавана/коричневый. Ацетат. Из оргстекла. № арт. 23 493 85 12 4 l Блейзер из букле € 329,- С накладными карманами. Окантовка из бахромы. Длина ок. 56 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 50% хлопок, 17% полиакрил, 14% шелк, 9% полиамид, 6% другие волокна, 4% шерсть. Размер 34-48, № арт. 23 383 07 03 5 l Льняная юбка € 159,- Узкая юбка-карандаш. На удобной подкладке. Длина ок. 72 см. Цвет: песочный. Химчистка.

100% лен. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 393 17 05 96

1

9

2

8 3

Джунглевые

мотивы

4 7

6 5

6 l Балетки € 269,- Украшены металлическим квадратом и деталью из кожи. Цвет: зеленый. 100% лакированная кожа. Размер 36-41, № арт.

23 323 55 03 7 l Шорты-бермуды € 129,- С узкими отворотами. Длина ок. 50 см. Цвет: верблюжья шерсть. Машинная стирка. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 479 18 06 8 l Хлопковая блузка € 219,- Слегка удлиненная линия плеч. С тропическим узором по всей длине. Длина ок. 68 см. Цвет: зеленый/бежевый. Машинная стирка. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 23 446 02 03 9 l Парка € 329,- С контрастной перфорацией по бокам. Кулиска на талии и по краю изделия. Длина ок. 84 см. Цвет: верблюжья шерсть/камышовый. Машинная стирка. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 203 18 03

www.elegance.eu |

97

С пляжа в коктейль-бар: яркие узоры «пейсли», сияющие оттенки гренадина и травянисто-зеленого поднимут настроение и Вам, и окружающим.

1 l Кожаная куртка € 429,-

Легкое изделие в модном байкерском стиле. Длина ок. 54 см. Цвет: песочный. Специальная чистка. 100% кожа наппа. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 011 17 04

2 l Шелковая блузка € 219,-

Пестрая блузка-кафтан. Длина ок.

90 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 402 02 03

3 l Шелковая блузка € 139,- Свободный силуэт в

стиле oversize. Асимметричный низ за счет удлиненного покроя одного из плеч. Длина ок. 60 см. Цвет: оранжевый. Химчистка.

100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 275 27 04 4 l Платье из джерси € 249,- С пестрым эксклюзивным принтом и изящной драпировкой на талии. Длина ок.

94 см. Цвет: многоцветный. Химчистка. 93% вискоза, 7% эластан. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 254 02 03 5 l Футболка € 109,- Женственный, утонченный покрой. Длина: ок. 64 см. Машинная стирка. 94% вискоза, 6% эластан. Размер 34-48: оранжевый № арт. 23 141 27 04, черный № арт. 23 141 99 04 6 l Балетки € 159,- Классическая модель с очаровательным бантиком. Цвет: серо-коричневый/верблюжья шерсть. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 23 310 81 09 7 l Сандалеты € 199,- С широкими ремешками. Деревянные платформа и каблук. Высота каблука: 10 см; платформа: 1,5 см. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт.

23 313 17 08

98

1-2

12

11

3

10

Секреты

4

удачного отпуска

8 9

7

5

6

8 l Шелковая туника € 219,- Свободный покрой, с поясом на талии. Длина ок. 80 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 100% шелк. Размер S, M, L, № арт. 23 403 02 04 9 l Джинсы super slim fit € 109,- Как «вторая кожа». Длина ок. 100 см, ширина по нижнему краю ок. 25 см. Цвет: белый. Машинная стирка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 469 10 14 10 l Пуловер с полудлинными рукавами € 189,- С золотистыми декоративными пуговицами. Длина ок. 60 см. Цвет: оранжевый. Машинная стирка. 90% вискоза, 10% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 23 067 27 03 11 l Кофточка € 109,- Свободный покрой с рукавами «летучая мышь». С летним эксклюзивным узором. Длина: ок. 70 см. Цвет: многоцветный. Машинная стирка. 93% вискоза, 7% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 145 02 03 12 l Куртка с капюшоном € 219,- С эффектной отстрочкой, капюшоном и рукавами «летучая мышь». Длина ок. 65 см. Машинная стирка. 100% полиэстер. Размер S, M, L: оранжевый № арт. 23 157 27 03, белый № арт. 23 157 10 05

www.elegance.eu |

99

3

4

8

Этно де люкс 5

7 6

1 l Летний пуловер € 189,- Сдержанный стиль в комбинации с нежным блеском. Полупрозрачное изделие. Длина ок. 62 см. Цвет: индиго. Машинная стирка. 82% вискоза, 18% полиэстер. Размер S, M, L, № арт. 23 417 68 04 2 l Юбка-карандаш € 159,- Классический покрой с изы-

сканным блеском. Длина ок. 55 см. Цвет: кьянти. Химчистка. 44% хлопок, 26% полиэстер, 23% вискоза, 7% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 23 398 49 10 3 l Трикотажный кардиган € 219,- С вплетенной декоративной нитью. Боковая застежка на вырезе. Длина ок. 58 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 87% хлопок, 7% полиэстер, 6% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 240 53 04 4 l Пуловер € 159,Со структурным узором и застежкой на пуговицы сзади. Длина ок. 60 см. Цвет: кьянти. Машинная стирка. 56% хлопок, 30% вискоза, 14% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 064 49 03 5 l Пуловер € 219,- Полупрозрачный, с золотистыми акцентами. Длина ок. 60 см. Цвет: черный/золотистый. Машинная стирка. 82% вискоза, 18% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 069 99 03 100

1-2

Чувственно-пикантные расцветки и металлические эффекты, навеянные чужеземными культурами, увлекут в захватывающий мир красок.

6 l Трикотажный кардиган € 159,- Слегка просвечивающая классическая модель. Длина ок. 56 см. Цвет: каштановый. Машинная стирка.

84% вискоза, 16% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 237 87 03 7 l Кофточка € 99,- Эффектная деталь: ручная вышивка в области декольте. Слегка удлиненная спинка. Длина: ок. 68 см. Цвет: оливковый. Машинная стирка. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 23 138 53 03 8 l Трикотажный кардиган € 269,- Эффектное, слегка просвечивающее изделие с золотистым блеском. Длина ок. 52 см. Цвет: черный/ золотистый. Машинная стирка. 82% вискоза, 18% полиамид. Размер 34-48, № арт. 23 477 99 03

www.elegance.eu |

101

102

Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL. Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: гавана/коричневый. Ацетат. Из оргстекла. № арт. 23 493 85 13

www.elegance.eu | 103

Солнцезащитные очки € 159,- Элегантная летняя модель. 100% защита от УФ-излучения. Полиамид. Из оргстекла. Медовый/коричневый № арт. 23 495 21 08, красный/коричневый № арт. 23 495 45 08, серый/серый № арт. 23 495 95 08, черный/серый № арт. 23 495 99 12

Мода в индивидуальных размерах Как определить правильный размер: Выбранная Вами модель только тогда сможет идеально подчеркнуть Ваш вкус, если она правильно подобрана по размеру. Поэтому мы хотим помочь Вам в определении правильного размера одежды. В качестве базовых показателей нашей таблицы размеров мы выбрали рост 168 см и длину по боковому шву 106 см.

Длины:

Как правильно снять мерки

Для юбок длина измеряется посередине сзади, от талии (без пояса). Длина юбки с эластичным поясом измеряется с учетом ширины пояса. Для брюк длина измеряется по боковому шву от талии без пояса до низа штанины. Длина брюк с притачным поясом задается как общая длина бокового шва (включая пояс). Кожаные брюки поставляются с неподшитым низом штанин, для индивидуального подбора длины. Длина низа составляет 4 см, дополнительно к общей длине по боковому шву.

Указанные для изделий длины относятся ко всем размерам до 40-го включительно. Для верхних частей одежды, жакетов и пальто они соответствуют длине спины от верхнего выреза до низа изделия. Для трикотажных верхних изделий и футболок длина измеряется от плеча до подола.

Пожалуйста, измерьте обхват груди , обхват под грудью , обхват талии и обхват бедер плотно по телу и, по возможности, без верхней одежды. Измерительная лента должна при этом располагаться горизонтально и свободно по самым выступающим местам тела. Чтобы оптимизировать для Вас наши выкройки, мы использовали для коррекции номинальных размеров результаты серийных измерений от „SizeGERMANY“. Поэтому мы просим Вас учитывать приведенные в столбце «Обхват талии» измененные показатели, чтобы определить свой идеальный размер.

Обхват под грудью Измерительная лента проходит горизонтально прямо под грудью.

Обхват груди Измеряется горизонтально по самым выступающим точкам груди.

Обхват талии Измеряется горизонтально вокруг талии, без затягивания измерительной ленты.

Обхват бедер Измеряется горизонтально по самым выступающим местам ягодиц или бедер.

Большие размеры: Наши модели, начиная с размера 42, удлинены в соответствии с фигурой. Таким образом сохраняются пропорции и общий силуэт изделия.

ПЕРЧАТКИ

КОЛЬЦА

САПОГИ

Измерьте обхват ладони без большого пальца через костяшки пальцев в см. Измерительная лента не должна быть затянута.

Определите размер кольца. Если возможно, измерьте с максимальной точностью внутренний диаметр уже имеющегося у Вас кольца (см. рисунок). Закажите новое кольцо в соответствии с измеренной величиной в целых миллиметрах.

Указанные в тексте размеры – это номинальные значения для размера обуви 37. Для следующих размеров длина голенища и его ширина увеличиваются соответственно примерно на 3 мм. Ширина верха голенища напр., 34 см

Обхват ладони Размер

19

20,5

22

7

71/2

8

0

10

20

Высота голенища напр., 38 см

ПОЯС

Длина пояса Длина пояса, см

70

80

90

100

110

Женская одежда / белье Размеры

Белье (размер чашечек)

Обхват груди (см)

Обхват талии (см)

Обхват бедер (см)

34 36

78 - 81 82 - 85

64 - 66 67 - 70

88 - 91 92 - 95

38 40 42 44

86 - 89 90 - 93 94 - 97 98 - 101

71 74 78 83

46 48

102 - 106 107 - 112

-

73 77 82 87

96 - 98 99 - 101 102 - 104 105 - 108

88 - 92 93 - 97

109 - 112 113 - 116

Указания по уходу за изделиями

Размеры

Обхват под грудью (см)

70 75 80

68 - 72 73 - 77 78 - 82

Обхват груди (см)

чашечки В 84 - 86 89 - 91 94 - 96

85 90

83 - 87 88 - 92

99 - 101 104 - 106

Обхват груди (см)

чашечки С 86 - 88 91 - 93 96 - 98

Обхват груди (см)

чашечки D 88 - 90 93 - 95 98 - 100

101 - 103 106 - 108

103 - 105 108 - 110

Каждая модель Elégance снабжена символом способа ухода за изделием. Вы можете узнать из таблицы внизу значение каждого символа. Правильный уход позволит Вам долго радоваться приобретенной одежде.

Стирка Нормальная программа

Умерен- Нормаль- Умерен- Нормаль- Умеренная прогная ная прогная ная программа программа рамма программа рамма

Cпециаль- Нормаль- Умеренная проная ная прогграмма программа рамма

Cпециальная программа

Стирка вручную

Не стирать

Цифры в чане для стирки соответствуют максимально допустимой температуре. Черточка под чаном означает необходимость выбора щадящей обработки (умеренный режим). Сюда относятся программы для простых в уходе и чувствительных к механическим воздействиям изделий. Двойная черта означает программы с минимальной механической нагрузкой, например, для шерсти.

Отбеливание Можно отбеливать хлористыми и кислородными отбеливателями

Разрешено применять кислородные отбеливатели / нельзя использовать хлористые отбеливатели

Сушке в тумблере при высокой температуре

Сушке в тумблере при низкой температуре

Нельзя отбеливать

Сушка Сушка в тумблере не допускается

Точки означают программу сушки сушильного автомата

Глажение Можно гладить при максимальном нагреве

Можно гладить при среднем нагреве

Изделие не должно подвергаться отпариванию

Изделие не должно подвергаться глажению

Химчистка (барабан)

Буквы означают название растворителей, которые могут применяться для химической чистки. Черта под кругом означает ограничения при чистке, например, в отношении механических воздействий, подаваемой влаги и/или температуры сушки

Этот символ означает, что изделие может подвергаться влажной химической чистке. Он располагается под символом разрешенной химчистки. Черточки под кругами обозначают ограничения по отношению к механическим воздействиям при влажной чистке (ср. «Стирка»)

Изделие не должно подвергаться химической чистке

Изделие не должно подвергаться влажной химической чистке

106

Солнцезащитные очки € 189,- Модная форма XL. Внешняя сторона стекол без оправы. 100% защита от УФ-излучения. Цвет: антрацит/серебристый/серый. Ацетат. Из оргстекла. № арт. 23 493 98 08

Preview

КРАТКОЕ

СОДЕРЖАНИЕ СЛЕДУЮЩЕГО КАТАЛОГА

Je t'aime

Paris!

2

3 1

(1) НЕЖНАЯ ПАСТЕЛЬ

продолжает очаровывать и в зимнем сезоне

(2) РОМАНТИЙЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ перенеси-

тесь вместе с нами в столицу моды Париж (3) ЭФФЕКТНАЯ СТРУКТУРА

изысканные изделия теплых пряных оттенков

3 www.elegance.eu | 107