Noblelife Осень-Зима 2014/15

Page 1

2013/2014 · Nr. 8 · € 9,50

Mode für Sie & Ihn Ambiente & Lifestyle Mit vielen Top-Marken

Titelangebot Blazer & Hose „Cara“ siehe S. 59


Inhalt EDITORIAL Liebe Leserin und lieber Leser, herzlich Willkommen in der faszinierenden Welt des Außerge­ wöhnlichen! Im neuen NOBLE LIFE­Katalog präsentieren wir Ihnen klassische und extravagante Premium­Produkte, die sich von der Masse abheben und Ihr Leben schöner machen. Die Nostalgie­Koffer von Ciak Roncato versprühen den Charme vergangener Zeiten und sind einfach einzigartig im Design. Für effektvolles Licht sorgen unsere beleuchteten Möbel und Wohnaccessoires mit Farbwechsel, die Sie dank Akku aufstellen kön­ nen, wo Sie möchten. Unvergleichlich ist das Interieur aus original Barrique­Rotweinfässern. Jedes Stück wird aufwendig von Hand gearbeitet und zeigt die Liebe zum Wein eindrucksvoll. Ergänzt wer­ den unsere 198 Seiten Lebensfreude durch aktuelle Designer­Mode für Sie und Ihn, luxuriösen Schmuck und vieles mehr. Bei der Auswahl haben wir größten Wert auf Qualität, Design und Exklusivität gelegt. Unsere Produkte werden in puncto Verarbeitung, Funktionalität und Optik höchsten Ansprüchen gerecht ­ das macht NOBLE LIFE aus. Lassen Sie sich inspirieren und vertrauen Sie unserem Qualitäts­ anspruch. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Genuss beim Stöbern, Auswählen und Bestellen. Ihr Stefan Woschek

Ideal für Ihre Weihnachtsgeschenke: 5-monatiges Rückgaberecht

Edles zum Bestellen

0611 - 99 18 60

Die erlesenen Produktangebote von NOBLE LIFE können Sie ganz bequem von zu Hause aus bestellen - sogar mit einem verlängerten Rückgaberecht von 5 Monaten - ideal für Ihre Weihnachtsgeschenke. Bei NOBLE LIFE ist der Kunde König - das garantieren wir Ihnen mit

Moderne Wohnwelten Vintage-Koffer von Ciak Roncato 4-7 Bronze-Kunst von Edition Strassacker 8-9 Stimmungsvoll illuminierte Leucht-Möbel & Accessoires 32-35 Original Skypak-Airline-Bordbars 47 Versace meets Rosenthal 50-51

Alles für Weinfreunde Stilvolle Gläser & Dekanter von Riedel Modulares Regal-System „CAVEPRO“ Handgefertigtes Interieur aus original Barrique-Rotweinfässern

52-53 54-55 56-57

Damen-Mode Zeitloser Chic „Alpenlust“-Mode von Northland Wintermode & Accessoires Mode & Stiefel von EMU Australia Exklusive Sportswear von MDC Festliche Mode Attraktive Homewear, Pyjamas & Bademäntel

58-111 112-113 114-117 118-120 122-125 128-131 133-137

Herren-Mode Von Casual-Style bis Business-Look 138-169 Superbequeme Pyjamas 170-171 Elegante Homewear-Kollektion von bugatti & may 172-176

Bad & Wellness Design-Bettwäsche Beauty & Wellness Hochwertiges Bad-Interieur

178-185 186-187 188-189

Winter & Garten

190-191

Weihnachts-Ideen

192-193

Bestellung & Service

195-197

unserem umfangreichen Service. Wünschen Sie zusätzliche Informationen zu unseren Angeboten, stehen Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter gerne persönlich zur Verfügung. Ausführliche Informatio-

Titel: © Joseph Ribkoff

nen zu unserem Service und den AGBs finden Sie auf Seite 197.

NOBLE LIFE im Internet

www.noble-life.de

Lernen Sie die Welt von NOBLE LIFE im Internet kennen. Hier finden Sie noch mehr interessante Angebote und ausführliche Beschreibungen. In über 90 Rubriken erwarten Sie mehr als 7.000 außergewöhnliche und luxuriöse Produkte. Diese Publikation besitzt urheberrechtlichen Schutz. Nachdruck - auch auszugsweise - ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Promondo Verlag & Versand GmbH statthaft. Die Abbildungen genießen den Schutz des § 72 Urheberrechtsgesetz. Copyright Promondo Wiesbaden.

Impressum Herausgeber: Stefan Woschek Redaktion: Esther Baumann, Nadja Ott Grafik/Fotografie: Christina Temeschinko, Anna Trebus, Marc Müller, Carina Jahn Modemarketing: Sabine Altrock, Despina Chalkidou, Sascha Kahl Katalogmarketing: Ines Kreft, Bryan Rodriguez, Thomas Schmitt Promondo Verlag & Versand GmbH Hagenauer Str. 1, 65203 Wiesbaden Tel. 0611- 99 18 60 / Fax 0611- 99 18 699

3


4 2 MADE IN ITALY

1 4


Aufwendig handgefertigte Luxus-Koffer aus Italien Einzigartiges, nostalgisches Reisegepäck „Vintage” in Kroko-Optik mit aufgesetzten Gürteln und Metallbeschlägen - von Ciak Roncato Die Serie „Vintage“ der italienischen Koffer-Manufaktur Ciak Roncato versprüht den Charme vergangener Zeiten. Das Erscheinungsbild der handgefertigten Serie ist so außergewöhnlich, dass es 2009 auf der internationalen Fachmesse für Taschen, Lederwaren und Modeaccessoires MIPEL in Mailand mit dem gleichnamigen Award in der Kategorie „Image“ ausgezeichnet wurde. Der typische Vintage-Stil wird durch die aufgesetzten Gürtel und die Metallbeschläge verkörpert und erinnert an Fahrten im Oldtimer, Luxusschiffen oder mit der Dampflokomotive. Außergewöhnlich und strapazierfähig. Die nostalgischen Aluminium-Koffer sind mit täuschend echt wirkendem Kunstleder in KrokoOptik überzogen. Fühlt man über die Schale, ist die effektvolle, dreidimensionale Struktur gut spürbar. Die pflegeleichte, wasserabweisende Oberfläche macht die Koffer aus dieser Serie zu langlebigen und robusten Begleitern. Die Kanten wurden zusätzlich mit Schutzecken aus verchromtem Metall besetzt. Schnallen, Schlösser und Verzierungen sind ebenfalls verchromt. Praktischer Innenraum. Im Innenleben finden sich die erstklassige Verarbeitung wieder. Die Serie ist mit einem hochwertigen Futterstoff aus 100% Baumwolle ausgekleidet. Schnelles Packen ermöglicht die durchdachte Aufteilung.

Das Beautycase mit herausnehmbarer Schminktasche lässt sich praktisch von oben befüllen. Der Inhalt wird durch Gummibänder fixiert

2 Farben und 5 Ausführungen. Klassisch, modern und zeitlos zeigt sich die Serie „Vintage“ in der

3

Farbgebung. Alle Modelle sind in puristischem Weiß oder elegantem Schwarz erhältlich. Die extravagante Kroko-Optik kommt bei beiden Varianten sehr schön zur Geltung. Wir bieten Ihnen aus dieser einzigartigen Ciak RoncatoSerie einen kleinen, kabinengepäcktauglichen 2-Rollen-Trolley (H 56 cm) und einen großen 2-RollenTrolley (H 69 cm) an. Beide Modelle haben arretierbare Teleskopgriffe aus Aluminium sowie Leichtlauf-Rollen. Der Aktenkoffer (H 36,5 cm) und der 2-Rollen-Piloten-Koffer (H 43 cm)mit Teleskopgriff bieten Platz für einen Laptop (15 Zoll) sowie A4-Unterlagen 5 und sind mit einem praktischen Organizer-System 4 ausgestattet. Vervollständigt wird die Serie durch ein Beauty Case (H 28,5 cm) mit Tragegriff, das sich praktisch von oben befüllen lässt. Elastische Spanngurte, eine herausnehmbare Schminktasche und diverse Fächer sorgen für Ordnung im Inneren des Reisebegleiters.

3 Koffer-Serie „Vintage“ · Modell / Maße 1 Beautycase / H 28,5 x B 33 x T 21 cm, 17 l, 2,3 kg 2 Piloten-Trolley / H 43 x B 45 x T 20 cm, 33 l, 4,7 kg 3 Aktenkoffer / H 36,5 x B 45 x T 17 cm, 24 l, 3,4 kg 4 Trolley / H 56 x B 38 x T 22,5 cm, 41 l, 4,95 kg 5 Trolley / H 69 x B 44 x T 27,5 cm, 71 l, 5,9 kg

1

edle Schnallen und Schlösser

verchromter Ecken- und Kantenschutz

mit aufgesetzten Gürteln im Vintage-Look

Innenausstattung mit vielen Fächern

schwarz 19-94616 19-94612 19-94615 19-94610 19-94611

arretierbare Teleskopstange

weiß 19-94636 19-94632 19-94635 19-94630 19-94631

Preis

R 295,R 399,R 345,R 425,R 479,-

praktische, robuste Leichtlauf-Rollen

5


perfekt als extravaganter Nachtschrank oder Beistelltisch

MADE IN ITALY

Schubladen ausgekleidet mit weichem Samt

Vielseitige, rollbare Schrankkoffer-Kommode im Vintage-Look In Weiß und Schwarz erhältlich - mit 4 Leichtlauf-Rollen Ob außergewöhnliches Reisegepäck, individueller Nachtschrank oder rollbarer Beistelltisch - die Schrankkoffer-Kommode „Trunks“ von Ciak Roncato lässt sich vielseitig einsetzen. Der stabile Holzkorpus ist mit täuschend echt wirkendem Kunstleder in Kroko-Optik überzogen. Kanten, Schnallen, Schlösser und Verzierungen sind verchromt. Im Innenraum befinden sich drei geräumige Schubladen aus Holz, die mit weichem Samt ausgekleidet sind. Dank der vier Leichtlauf-Rollen (360° drehbar) lässt sich die Kommode komfortabel bewegen. Erhältlich in Schwarz oder Weiß. Maße: H 64 x B 60 x T 51 cm, 184 l, 21 kg.

3 Schrankkoffer-Kommode „Trunks“ · je R 859,schwarz · Nr. 19-94650 / weiß · Nr. 19-94655 ·

Exklusive Truhenkoffer in Kroko-Optik - perfekt auch als Wohnzimmertisch 100% handgefertigt in Italien - in 2 Farben und 2 Größen erhältlich Einen außergewöhnlichen Wohnzimmertisch oder nostalgischen Reisebegleiter gibt der preisgekrönte Truhenkoffer „Vintage“ von Ciak Roncato ab. Der Koffer mit verchromten Metallbeschlägen, aufgesetzten Gürteln, seitlichen Tragegriffen und verstärktem Aluminiumrahmen wurde 2009 auf der internationalen Fachmesse für Taschen, Lederwaren und Modeaccessoires MIPEL in Mailand mit dem gleichnamigen Award in der Kategorie „Image“ ausgezeichnet. Der Aluminium-Korpus eignet sich nicht nur als nostalgisches Reisegepäck, sondern auch als Wohnzimmertisch

6

ist mit täuschend echt wirkendem Kunstleder in Kroko-Optik überzogen. Fühlt man über die Schale, ist die dreidimensionale Struktur gut spürbar. Die Oberfläche ist zudem wasserabweisend und pflegeleicht. Die Kanten wurden zusätzlich mit Schutzecken aus verchromtem Metall besetzt. Schnallen, Schlösser und Verzierungen sind ebenfalls verchromt. Erhältlich in Schwarz und Weiß mit 128 l (H 39 x B 79 x T 44 cm, 7,3 kg) oder 211 l Fassungsvermögen (H 51 x B 97,5 x T 50 cm, 10 kg).

3 Truhenkoffer „Vintage“ · Modell / Höhe Schrankkoffer, klein / 79 cm Schrankkoffer, groß / 97,5 cm

schwarz 19-94620 19-94621

weiß 19-94640 19-94641

Preis

R 499,R 599,-


Vor 50 Jahren entwarf und produzierte Antonio Roncato in seiner Manufaktur „Roncato Antonio Baulificio“ den ersten Koffer - aus verstärkter Kartonfaser. Es folgten viele Jahrzehnte der Entwicklung, Weitentwicklung und des Erfolgs. 1995 bekam die italienische Firma mit Ciak Roncato nicht nur einen neuen Namen, sondern auch ein jüngeres Image. An der hohen Qualität der Koffer

hat sich aber bis heute nichts geändert. Die Serien „Vintage“ und „Trunks“ etwa werden in sorgfältiger Handarbeit gefertigt und stammen zu 100% aus Italien. Das Geheimniss des über 50-jährigen Firmenerfolgs von Ciak Roncato ist Professionalität, Leidenschaft bei der Arbeit, ein respektvoller Umgang mit traditionellen Werten und ein stets zeitgemäßes Design.

Preisgekrönte Serie „Trunks” - 100% made in Italy Nostalgische Schrankkoffer - perfekt als Kleiderschrank oder Deko-Objekt Die Schrankkoffer-Serie „Trunks“ von Ciak Roncato ist das Pendant zur Koffer-Serie „Vintage“ und somit ebenfalls preisgekrönt und nostalgisch im Look. Die geräumigen Schrankkoffer machen sich perfekt als funktionelle Dekoration im Schaufenster oder als Kleiderschrank in den heimischen vier Wänden. Effektvoll und strapazierfähig. Der stabile Holzkorpus ist mit täuschend echt wirkendem Kunstleder in Kroko-Optik überzogen. Die Oberfläche ist wasserabweisend und sehr pflegeleicht. Die Kanten der Schrankkoffer wurden zusätzlich mit Schutzecken aus verchromtem Metall besetzt. Schnallen, Schlösser und Verzierungen sind ebenfalls verchromt. Vier Leichtlauf-Rollen (360° drehbar) ermöglichen einen komfortablen Transport. Viel Stauraum. Im Innenleben finden sich die erstklassige Verarbeitung und der nostalgische Touch wieder. Ausgestattet sind die Schrankkoffer mit Schubladen und Regalböden aus Holz sowie einer Edelstahl-Kleiderstange (inkl. zwei Kleiderbügeln). Die Schubladen sind mit weichem Samt ausgekleidet. 2 Größen in 2 Farben. Wir bieten ihnen ein kleineres Modell mit drei Schubladen, einem Regalboden und einer Kleiderstange (H 120 x B 60 x 69 cm, 467 l, 43 kg) sowie eine größere Ausführung mit fünf Schubladen, zwei Regalböden und einer Kleiderstange (H 143 x B 60 x T 86 cm, 693 l, 50 kg) an. Beide Modelle sind in Weiß oder Schwarz erhältlich. Weitere Kleiderbügel können Sie im 2er-Set dazu bestellen.

2

1 3 Kleiderbügel, 2er-Set · Nr. 19-99920 · R 13,95 3 Schrankkoffer-Serie „Vintage“ · Modell / Höhe schwarz weiß Preis 1 Schrankkoffer, H 120 cm 19-94651 19-94656 R 1.269,2 Schrankkoffer, H 143 cm 19-94652 19-94657 R 1.439,-

2 7


Ästhetische Skulptur „This Kiss“ von Bruno Bruni Edition in Bronze - limitiert auf 280 signierte Exemplare Als Maler, Grafiker und Bildhauer gehört Bruno Bruni (*1935) zu den populärsten Künstlern der Gegenwart. Nach einem Besuch des Istituto d’Arte in Pesaro und dem Studium an der Staatlichen Hochschule für bildende Künste bei Georg Gresko führte ihn Paul Wunderlich in die Technik der polychromen Lithographie ein, eine Technik, die ihn fortan faszinieren sollte. Ästhetischer Genuss. Bruno Bruni Seit 1960 lebt und arbeitet Bruni in Hamburg, seit 1965 als freischaffender Künstler. Er sieht sich in der Tradition der italienischen Kunst und verehrt die Meister der Renaissance. In seinem Werk hat so auch das ureigentlich „Schöne“ seinen Platz. Er gewährt dem Betrachter

das Anrecht auf unverstellten ästhetischen Genuss. Dieses Beharren und sein weitgehendes Ignorieren der „-ismen“ und Kunstmoden des letzten Jahrhunderts haben dafür gesorgt, dass Bruni heute auf ein umfangreiches, ästhetisch konsistentes Werk zurückblicken kann, in dem lediglich der Surrealismus und der abstrakte Expressionismus ihre Spuren hinterlassen haben. „The Kiss“ in Bronze. „Der Kuss“ gehört zu den bekanntesten Werken Brunis. Der Künstler kontrastiert das sich umarmende Paar nicht nur durch die unterschiedliche Farbgebung; zugleich stehen sie auch jeweils für eine an der klassischen Bildhauerei geschulte Darstellungsform. Dem glatten, fein gerundeten Frauenkörper steht beim Mann ein geradezu klassischer Faltenwurf gegenüber. Limitierte Edition in Bronze. Die Bronze-Skulptur ist im Wachsausschmelzverfahren gegossen sowie von Hand ziseliert und patiniert. „The Kiss“ ist limitiert auf 280 nummerierte und signierte Exemplare. Maße: H 54 x B 15 x T 15 cm, 15 kg. 3 Skulptur „The Kiss“· Nr. 19-84204 · R 4.800,-

Bruno Bruni hatte zahlreiche Einzelausstellungen in London, Berlin, München, Mailand, Brüssel, Amsterdam, Tokio, New York, Melbourne, St. Petersburg, Hamburg, Madrid, Rom, Valencia und Zürich.

8


Skulpturen auf Stelen von Ernst Fuchs Aus Bronze - limitiert auf je 1.000 Stück Bereits als 15-Jähriger begann Ernst Fuchs (*1930) sein Studium an der Wiener Akademie der bildenden Künste. Als 18-Jähriger wurde er gemeinsam mit Künstlern wie Arik Brauer und Rudolf Hausner zur Gründerfigur 3 Skulptur der berühmten „Wiener Ernst Fuchs „Liegende Schule des PhantastiVersuchung“ schen Realismus“. Seither hat er seinen eigenen, unverkennbaren Kunststil entwickelt, den er seit mehr als vier Jahrzehnten auch in plastischen Arbeiten ausdrückt. Die Bandbreite seiner Kunst ist ohnehin erstaunlich: Als Bühnenbildner, Gestalter, ja selbst als Autor und Musiker hat er die Kunstwelt beeindruckt. Unerschöpfliche Motivwelt. Fuchs lässt sich so keiner künstlerischen Stilrichtung zuordnen, sondern steht für eine von ihm selbst geprägte, außergewöhnliche und unerschöpfliche Motivwelt, die sich unter anderem aus biblischen, mythologischen und astrologischen Quellen speist. Und selbst wenn Anklänge an Manierismus, Jugendstil und Surrealismus deutlich zu erkennen sind – am Ende entwickelt Fuchs Vorzugsangebot: seine ihm ganz eigene Ausdruckswelt. Bestellen Sie alle 3 limitierte Skulpturen. Wir bieten Ihnen von Ernst Fuchs drei 3 Skulpturen im Set verschiedene Editionen in Bronze an. Alle Skulpturen stehen für R 820,auf einer Stele aus Edelstahl, sind im Wachsausschmelzverfahren gegossen, von Hand ziseliert und patiniert sowie limitiert auf jeweils 1.000 nummerierte und signierte Exemplare. „Venusische Zeichen unter der Haut“. Wie beiläufig blickt die Frau zurück und sucht den Betrachter – und präsentiert dabei venusgleich ihren wohlgeformten und dabei durchaus üppigen Körper. Maße: H 40 x B 10 x T 6 cm, 1,5 kg. „Cherub“. Die Cherubim sind wie die Seraphim Engelsgestalten. Anders als die menschenähnlichen Seraphim treten sie als mächtige Mischgestalten von Mensch und Tier auf, verfügen über übernatürliche Kräfte und dienen etwa als Wächter vor den Toren des Paradieses. Maße: H 39 x B 10 x T 6 cm, 1,5 kg. „Liegende Versuchung“. Die Mischung aus floralen Elementen mit einer lang gestreckten Schönheit mit aufwendigem Kopfputz zeigen Fuchs hier als bekennenden Bewunderer von Jugendstil und Art déco. Gleichzeitig wirkt die Schöne wie die Göttin eines verwunschenen Mythenreichs. Maße: H 37 x B 10 x T 6 cm, 2 kg. 1 Skulptur „Venusische Zeichen“· Nr. 19-87289 · R 290,2 Skulptur „Cherub“· Nr. 19-87291 · R 290,3 Skulptur „Liegende Versuchung“· Nr. 19-87292 · R 290,3 3-tlg. Skulpturen-Set · Nr. 19-87995 · R 820,-

Jetzt Katalog anfordern! Der Werkstoff Bronze bietet Bildhauern und Plastikern eine große künstlerische Bandbreite. In unserem neuen Katalog der „edition Strassacker“ finden Sie Bronzekunst aus erster Hand. Bestellen Sie gleich Ihr exemplar unter Tel. 0611 - 99 18 60. Viel Spaß beim Stöbern!

Bestell-Hotline

0611 - 99 18 60

1 Skulptur

„Venusische Zeichen“

2 Skulptur

„Cherub“

9


Die zeitlose „Bankers Lamp“

Streifen zum Verlieben

Berühmt aus amerikanischen Filmklassikern

Moderne Sitzmöbel mit pflegeleichtem Microfaser-Bezug

Bereits in den 30erJahren schmückte die „Bankers Lamp“ die Schreibtische von Banken, Bibliotheken und Anwaltskanzleien. Die legendäre Wallstreet-Lampe (H 50 cm) hat einen schwenkbaren und höhenverstellbaren Lampenschirm aus mundgebla2 senem Glas mit drei Schichten aus Opalglas, Grünglas und Klarglas. So wird eine besonders gleichmäßige und angenehme Lichtverteilung erzielt. Der Schirm ist leicht von 24 bis 46 cm Höhe verstellbar, sodass Sie immer die für Sie optimale Ausleuchtung bestimmen können. Der massive Fuß (13,8 x 13,8 cm) und die Halterung aus glänzend poliertem Messing zeichnen diese hochwertige Reproduktion des Klassikers „made in Germany“ aus. Detailgetreu ist sie mit einem Kettenzug ausgestattet, sodass sie mit einem „Klick“ ein- und ausgeschaltet werden kann. Alternativ bieten wir Ihnen die „Bankers Lamp“ auch mit weißem Opalglasschirm mit matt vernickeltem Gestell an. E27-Sockel, jeweils max. 60 W, 230 V. Lieferung ohne Leuchtmittel.

Diese farbenfrohen Sitzmöbel aus der Serie „Orient“ bringen mit ihrem lässigen Streifen-Look und den schönen Ornamenten Farbe in Ihre vier Wände. Ob Sitzwürfel, Stuhl oder Polsterbank alle Ausführungen sind 1 mit einer komfortablen Schaumpolsterung und stabilen Buchefüßen ausge2 stattet. Pflegeleichter Bezug. Bezogen sind die Sitzmöbel mit einem pflegeleichten Mikrofaser- und Viskosegewebe, das sich einfach mit einem Tuch abwischen lässt. Gefertigt wurde der schöne und unkomplizierte Stoff in belgischer Webtradition. Farbenfrohe Ornamente und Streifen. Der Sitzwürfel (H 41 x B 40 x T 40 cm) ist in Rot- oder Blautönen erhältlich und kann auch als Hocker oder Nachttisch genutzt werden. Ebenso in Rot- oder Blautönen gibt es den Hochlehner-Stuhl (H 96, SH 49 x B 45 x T 45 cm), der sich einzeln oder in der Gruppe perfekt an Ihrem Esstisch macht. Der Stuhl mit Armlehne (nur in Rottönen erhältlich, H 79, SH 49 x B 54 x T 59 cm) ist besonders bequem und ein echter Eyecatcher. Vervollständigt wird die Serie „Orient“ durch die formschöne und charmante Polsterbank (H 61, SH 39 x B 110 x T 40 cm) mit kleinen Armlehnen. Mit diesem Möbelstück in Blau- oder Rottönen können Sie ganz besondere Akzente setzen.

4

1 Bankers Lamp, grüner Schirm · Nr. 19-48046 · R 349,2 Bankers Lamp, weißer Schirm · Nr. 19-48045 · R 349,-

3

5

6

1 7 10

3 Hocker„Orient“ · je R 119,1 blau · Nr. 19-50121 / 2 rot · Nr. 19-50122 · 3 Stuhl mit Armlehne „Orient“, rot · Nr. 19-50128 · R 269,3 Hochlehner-Stuhl „Orient“ · je R 179,4 blau · Nr. 19-50129 / 5 rot · Nr. 19-50130 · 3 Polsterbank „Orient“ · 6 blau · Nr. 19-50131 / 7 rot · Nr. 19-50132 · je R 249,-


Stimmung pur Faszinierendes Lichtspiel für Ihre Wände Mit diesem stimmungsvollen Bild im Maß 50 x 150 cm holen Sie sich das „ewige“ Indian-Summer-Feeling ins Haus. Egal, welches Wetter draußen herrscht - bei Ihnen im Wohnzimmer über dem Sofa, dem Esstisch oder in Ihrem Büro verströmt dieses Bild garantiert eine beruhigende und wohltuende Stimmung. Besonders in Räumen mit natürlichen und dezenten Wandfarben ist das faszinierende Lichtspiel im Birkenwald ein wahrer Blickfang. Mit einer speziellen Pinsel- und Spachteltechnik tragen die hochbegabten Künstler von ImageLAND die brillanten Acrylfarben in meisterhaftem Können auf die auf einen Holzrahmen gespannte Leinwand auf. Maße: H 50 x B 150 x T 3,5 cm.

3 Bild „Herbststimmung“ · Nr. 19-50748 · R 149,-

Dekoratives Plaid zum Wohlfühlen Von bassetti - in 2 Farbtönen Aus reiner Baumwolle mit einer leichten antiallergischen Füllung werden Sie sich in dem bassetti-Plaid „Fong“ sehr behaglich fühlen. Es ist warm, weich, etwas wattiert und Sie können sich in dem großzügigen Format von 130 x 190 cm bestens einhüllen. Sehr dekorativ sieht es auch aus, wenn Sie das Plaid über Ihr Sofa oder Bett drappieren. Bestellen Sie sich jetzt in der kälteren Jahreszeit die bewährte

1 2

bassetti-Qualität, made in Italy, für Ihr Zuhause. Wählen Sie zwischen einem Plaid in dezenten und sich harmonisch anpassenden Orange- oder Erdtönen. Ganz nach Ihrem persönlichen Einrichtungsstil lassen sich die beiden Plaids auch wunderbar kombinieren. So gibt es keine Rangeleien, wer sich zuerst unter das angenehme Plaid kuscheln darf. Material: außen 100% Baumwolle, Füllung 100% Polyester. Das Plaid ist pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 40°C. Maße: ca. 135 x 190 cm.

3 Bassetti-Plaid „Fong“ · je R 149, 1 „Spring“ · Nr. 19-11162 / 2 „Autumn“ · Nr. 19-11163 ·

11


Effektvolles Lichtdesign mit stylischen Leuchtringen Futuristische LED-Leuchten-Serie aus verchromtem Metall Luftig und dezent wirkt die futuristische LED-Leuchten-Serie „Malmo“. Das hochwertige Gehäuse der ringförmigen Leuchtenkörper ist aus verchromtem Stahl gefertigt und glänzt im Licht der energie4 sparenden und langlebigen LEDs. Diese Leuchten setzen interessante Akzente ohne dabei aufdringlich zu wirken. Sie sind für den 1 Innenbereich konzipiert und eignen

sich für Wohn-, Schlaf- oder Esszimmer. Schöner kann Licht nicht scheinen. 4 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen eine Wandleuchte (Ø 12 cm), eine Tischleuchte (H 52 cm, 1,5 cm Anschlusskabel mit Zwischenschalter) und eine Standleuchte (H 117 cm, 1,8 cm Anschlusskabel mit Fußschalter) mit dreh- und schwenkbaren Leuchtenkörpern sowie eine Pendelleuchte (L 108 x B 16 cm) an. Die 3-flammige Pendelleuchte ist dimmbar und kann in der Höhe bis 150 cm eingestellt werden. Warmweißes Licht. Alle Leuchten sind mit einer matten Acrylglasblende ausgestattet und spenden helles, angenehm warmweißes Licht (9 W, 675 Lumen). Energieeffizienzklasse A, IP 20, Schutzklasse: 2, 230 V.

2

3 LED-Leuchten-Serie „Malmo“ · Artikel Art.-Nr. Preis 1 Wandleuchte, Ø 12 cm 19-51328 R 59,95 2 Tischleuchte, H 52 cm 19-51329 R 79,95 3 Standleuchte, H 171 cm 19-51330 R 149,4 Pendelleuchte, L 108 x B 16 cm

3

19-51331 R 189,-

Stilvoller Design-Webteppich mit ruhigem, grafischem Muster Hochwertige, edel schimmernde Qualität zum tollen Preis-Leistungs-Verhältnis Der Teppich „Samoa Design“ von der Marke Astra gibt Ihrem Zuhause nicht nur ein gemütliches Ambiente, er ist der Inbegriff für stilvollen Facettenreichtum. Der maschinell gewebte Qualitäts-Teppich mit grafischem Muster besteht aus 100% Polypropylen - das macht ihn besonders pflegeleicht und robust. Der strapazierfähige, 2 cm hohe Flor ist besonders flauschig und angenehm weich. Flecken lassen sich in den meisten Fällen mit einem Tuch und warmem Wasser entfernen. Im Übrigen: Das Traditionsunternehmen Golze achtet bei der Produktion seiner Teppiche auf angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern. Wir bieten Ihnen „Samoa Design“ in warmen Rot- und Ockertönen oder in modernen Grau-

2 grau nuancen an. Beide Farbvarianten sind jeweils in fünf Größen erhältlich. Dank Textilrücken auch bei Fußbodenheizung geeignet. 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 2 cm, 3.300 g/m².

3 Teppich „Samoa Design“ · Maße in cm 1 rot-gelb 2 grau

12

1 rot-gelb

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

120 x 180 140 x 200 160 x 230 200 x 290 240 x 300

19-57000 19-57001 19-57002 19-57003 19-57004

19-57007 19-57008 19-57009 19-57010 19-57011

Preis R 119,R 159,R 199,R 319,R 399,-


Alles in bester Ordnung mit dem vielseitigen Design-Regal „Trendy“ Individuell erweiterbar durch verschiedene Regalmodule - auch als Raumteiler verwendbar Ob zu Hause oder im Büro - dieses moderne wie überaus praktische Design-Regal „Trendy“ sorgt jetzt für perfekte Ordnung. Grundsolide Verarbeitung. Als individuelles Deko-Objekt findet das Regal an der Wand oder frei stehend als Raumteiler Verwendung. Für die stabile Rahmenstruktur wird nur hochwertiges, 1,6 cm starkes Kiefern-Sperrholz verwendet. Das PEFC-Siegel garantiert, dass das verwendete Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt. Das matt-weiße bzw. matt-rote Kieferfurnier ist unempfindlich und besonders pflegeleicht. Universell einsetzbar. Das universelle Design mit großzügigen Schubladen und Ablagefächern bietet ausreichend Aufbewahrungsmöglichkeiten für Unterlagen, Bücher, CDs und allerlei Utensilien, denen Sie einen Ehrenplatz einräumen möchten. Individuell erweiterbar. Wir bieten Ihnen drei beliebig erweiterbare Regalmodule zur Auswahl an, damit Sie ganz nach Ihren Bedürfnissen Ihre individuelle Regalwand zusammenstellen können. 3 Module stehen zur Wahl. Das H 38 x B 38 x T 33 cm große Modul 1 besitzt drei Schubladen (innen

Klappfach

1

Regalmodul 1, weiß mit 3 Schubladen (innen unlackiert) H 38 x B 38 x T 33 cm

2

Regalmodul 2, weiß mit 1 Klappe und 1 Fach H 38 x B 38 x T 33 cm

3

Regalmodul 3, weiß mit 2 Fächern H 38 x B 38 x T 31,5 cm

3

Regalmodul 3, rot mit 2 Fächern H 38 x B 38 x T 31,5 cm

unlackiert) - optimal für alle DIN-A4Unterlagen. Regalmodul 2 (H 38 x B 38 x T 33 cm) verfügt über ein Ablage- und ein Klappfach. Weiter bieten wir das H 38 x B 38 x T 31,5 cm große Fächer-Modul 3 mit insgesamt zwei Ablagefächern ab. Das FächerModul ist wahlweise in Weiß und Rot erhältlich.

3 Regal „Trendy“ · 1 Regalmodul 1, weiß, mit 3 Schubladen · H 38 x B 38 x T 33 cm · Nr. 19-26691 · R 64,95 2 Regalmodul 2, weiß, mit 1 Ablagefach und 1 Klappfach · H 38 x B 38 x T 33 cm · Nr. 19-26692 · R 59,95 3 Regalmodul 3, mit 2 Fächern · H 38 x B 38 x T 31,5 cm · weiß · Nr. 19-26693 / rot · Nr. 19-26694 · je R 49,95

Wie die abstrakten Kunstwerke von Piet Mondrian Farbenfrohe Design-Accessoires aus lackiertem Holz sorgen auf Ihrem Schreibtisch für perfekte Ordnung Inspiriert von den abstrakten Kunstwerken Piet Mondirans (1872-1944) hat der Designer Lutz Gathmann diese farbenfrohen SchreibtischAccessoires entworfen. Die klaren, geometrischen Formen in den Grundfarben Rot, Gelb und Blau sowie Schwarz und Weiß wirken dabei ausgesprochen hochwertig. Die Serie wird aus lackiertem Holz gefertigt und umfasst einen stapelbaren Ablagekasten, einen Stifteköcher, einen Briefständer und eine Stiftschale inkl. Post-it-Heftnotizen-Block. Die Zettelbox mit Stiftehalter wird inklusive passendem Zettelblock (9 x 9 x 9 cm, 600 Blatt) und Magnethalterung für Büroklammern geliefert.

2 1

4

3

3 Schreibtisch-Accessoires „Mondri“ · 1 Ablagekasten (H 5,5 x B 31,7 x T 33,2 cm) · Nr. 19-47892 · R 52,50 2 Zettelbox (H 10 x B 10 x T 10 cm) · Nr. 19-47893 · R 42,50 3 Stifteköcher (H 10 x B 10 x T 10 cm) · Nr. 19-47894 · R 47,50 4 Briefständer (H 8 x B 14 x T 10 cm) · Nr. 19-47895 · R 47,50 5 Stiftschale (H 1,2 x B 25 x T 12 cm) · Nr. 19-47896 · R 34,50

5 13


Am Kamin alles im Griff Eleganter Kaminholzwagen mit Kaminbesteck Dieser Kaminholzwagen in dezentem, mattschwarz lackiertem Metall ist optisch eher zurückhaltend und überlässt die Wirkung ganz den Holzscheiten, denen er Stütze und Halt gibt. Dabei müsste er sich mit seinen oben elegant abgerundeten Seitenteilen und den seitlichen Gittern wahrlich nicht verstecken. Ein Griff an der Oberseite

bietet gutes Handling für das Manövrieren mittels der sehr komfortablen, abriebfesten Kunststoffräder. Die stabile Rückwand verhindert, dass die Holzscheite beim Ankippen des Wagens herausrutschen. Besonders praktisch: Das Kaminbesteck, bestehend aus Schürhaken, Schaufel und Besen, mit seinen dekorativen Griffen aus gebürstetem Edelstahl, hängt stets griffbereit an der Wagenseite. Maße: H 81 x B 43 x T 38 cm. Besteck: L ca. 53 cm. Gewicht: 7 kg.

3 Kaminholzwagen mit 3-tlg. Kaminbesteck · Nr. 19-39933 · R 79,95

Tischfeuer ohne Rauch und Geruch Elegante Design-Feuerstelle für draußen Ob auf der Terrasse, im Garten oder auf dem Balkon - mit der modernen Feuerstelle „Fuego Firelight“ von Stelton erzeugen Sie eine stimmungsvolle Atmosphäre. Glas, Gusseisen und Edelstahl vereinen sich auf schönste Weise zu einem leichten und minimalistischen Look. Hinter dem abnehmbaren Glasschirm tanzen die Flammen wie eine Kerze in einem Windlicht. Betrieben wird der Design-Kamin mit Bioethanol. Die Verbrennung erfolgt absolut geruchsarm, sauber und rückstandsfrei. Bestellen Sie gleich einen Vorrat des Bio-Brennstoffs (12 Flaschen à 1.000 ml) mit, damit Sie das Spiel des Feuers jederzeit genießen können. Material: Gusseisen, Glas und Edelstahl. Maße: Ø 23,2 x H 22,8 cm. 3 Feuerstelle „Fuego Firelight“· Nr. 19-45591 · R 169,-

3 Bio-Brennstoff (12 Flaschen, 1.000 ml) · Nr. 19-45049 · R 49,95

Edelster Kaschmir für Ihr Zuhause Kuscheln Sie sich auf dem Sofa, vor dem Kamin oder beim Fernsehen in diese herrlich weiche Decke. Kaschmir ist die edelste und teuerste Faser, die aus Tierhaaren gewonnen wird. Es findet nur das feine Unterhaar der Kaschmirziege Verwendung. Das Wärmevermögen von Kaschmir wird von keiner anderen Tierfaser übertroffen, und das bei einer unglaublichen Leichtigkeit und Anschmiegsamkeit. Bei dem Luxus-Plaid „Majestät“ sind sogar - im Gegensatz zu vielen anderen Decken - die Querfäden aus reinem Kaschmir! Die in den lockeren Garnen eingeschlossenen Luftpolster sorgen unter der Decke für eine angenehme Wärme, ohne dass es zu einem Hitzestau kommen kann. So entsteht eine natürliche, äußerst angenehme Klimaregulierung, die Ihnen ein Stück wertvolle Geborgenheit und wohltuende Behaglichkeit gibt. Wir bieten Ihnen die aus 100% Kaschmir gefertigte Decke in einem aparten Karamellton an. Maße: L 200 x B 150 cm.

3 Kaschmirdecke „Majestät“ · Nr. 19-31068 · R 479,-

100% Kaschmir

14


Zeitloses Lichtdesign Rechteckige Metall-Tischlampe mit Stoffbezug - in 2 Farben Die Tischleuchte „Accanto Twin“ überzeugt mit ihrem geradlinigen, zeitlosen und puristischen Design. Auf das gebürstete, edelstahlfarbene Metallgestell ist ein Lampenschirm aus Stoff gespannt, der die gesamte Leuchte ummantelt. Dadurch entsteht ein warmes und indirektes Licht, das nicht nur für Gemütlichkeit, sondern auch für ein schönes Ambiente in Ihren vier Wänden sorgt. Dank der Höhe von 52 cm eignet sich diese moderne Tischleuchte sowohl für den Wohnbereich als auch im Schlafzimmer als Nachttischlampe. Wir bieten Ihnen „Accanto Twin“ mit altweißem oder dunkelbraunem Lampenschirm an. Geeignet für energiesparende Leuchtmittel bis max. 15 W oder konventionelle Leuchtmittel bis max. 60 W (E27, exkl.). Maße: H 52 x B 40 x T 20 cm, Kabellänge: 200 cm, 230 V.

3 Tischleuchte „Accanto Twin“ · je R 149,braun · Nr. 19-19584 / altweiß · Nr. 19-19583 ·

Von der Natur inspiriert Handgefertigte Vasen - jede ein Unikat Wie riesige Kokons sehen diese wunderschönen Bodenvasen für den Innenbereich aus. Der Kern besteht aus leichtem und sehr robustem Fiberglas. Darauf wurde in liebevoller Handarbeit Weidenmaterial aufgebracht und versiegelt. Somit ist jede Vase ein Unikat. Die cremefarbene, leicht glänzende Oberfläche wirkt sehr natürlich, hat aber einen modernen Touch. In den Vasen befindet sich ein Kunststoff-Einsatz, der sich zum Bepflanzen einfach herausnehmen lässt. Sie können aber auch direkt in die Vase pflanzen - das Material ist wasserdicht. Wählen Sie zwischen dem hohen, runden Modell „Magellan“ in den

1

Maßen Ø 49 x H 100 cm oder Ø 62 x H 120 cm und der flacheren, runden Ausführung „Donut“ in den Größen Ø 60 x 26 cm oder Ø 81 x H 35 cm.

1 Bodenvase „Magellan“ · H 100 cm (Ø 49 cm,12,8 kg) · Nr. 19-40545 · R 539,H 120 cm (Ø 62 cm, 19,2 kg) · Nr. 19-40546 · R 749,2 Bodenvase „Donut“ · H 26 cm (Ø 60 cm, 6,7 kg) · Nr. 19-40547 · R 329,H 35 cm (Ø 81 cm, 13, kg) · Nr. 19-40548 · R 479,-

2

15


Pop-Art-Design mit Marilyn Aufwendig von Hand veredelter, 60 x 120 cm großer Kunstdruck auf Leinwand Der aufreizende Augenaufschlag von Hollywood-Legende Marilyn Monroe, prachtvolle Schmetterlinge, eine üppige Rosenblüte und ein überdimensional großer High-HeelPumps werden Sie bei jedem Blick auf dieses farbintensive Bild verzaubern. Das imposante 60 x 120 cm große PopArt-Motiv ist ein Druck auf Canvasgewebe, gespannt auf einen hölzernen Keilrahmen. In einem modernen Druckverfahren (Tinte auf Wasserbasis) wird das farbbrillante Motiv auf die Leinwand gebracht und per Hand mit Acrylfarbe und aufwendigen Details veredelt. So entsteht mit jeder Fassung ein neues Unikat, das sich von den anderen Drucken unterscheidet. Maße: H 60 x B 120 x T 4 cm.

3 Bild „Marilyn“ · Nr. 19-61384 · R 99,-

Warme, atmungsaktive Hausschuhe für Sie und Ihn Mit ergonomisch geformtem Fußbett aus Kork und mit Gummisohle Zuhause möchte man sich wohlfühlen und entspannen. Schlüpfen Sie nach einem langen Tag in die bequemen und zeitlosen Hausschuhe „Grizzly“ von Haflinger. Sie haben ein ergonomisch geformtes Fußbett mit Kugelferse und tragen zur Entspannung der Füße und somit zu Ihrem Wohlbefinden bei. Der im Fersenbereich etwas höher gezogene Filzrand gibt dem Fuß perfekten Halt. Mit der rutschhemmenden Gummisohle können Sie getrost auch mal in den Garten gehen, ohne nasse Füße zu bekommen. Die Filz-Hausschuhe für Damen und Herren sind aus reiner Schurwolle gearbeitet und somit atmungsaktiv. Es entsteht ein perfektes WohlfühlKlima im Schuh: Warm im Winter, kühl im Sommer. Wir bieten „Grizzly“ für Herren und Damen in Graphitgrau, Blau und Rot an.

3 Hausschuh „Grizzly“, 1 Paar · je R 54,90 Gr. 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

graphit 19-55616 19-55617 19-55618 19-55619 19-55620 19-55621 19-55622 19-55623 19-55624 19-55625

blau 19-55646 19-55647 19-55648 19-55649 19-55650 19-55651 19-55652 19-55653 19-55654 19-55655

rot 19-55636 19-55637 19-55638 19-55639 19-55640 19-55641 19-55642 19-55643 19-55644 19-55645

Peppige wash+dry-Matten im kunterbunten Patchwork-Dessin Strapazierfähig, extrem robust und sogar waschbar Diese strapazierfähigen Wohnmatten „Trendy Patchwork“ wirken besonders einladend und setzen farbenfrohe Akzente. Die Besonderheit ist, dass die nur ca. 0,4 cm superflachen Matten keinen Rand besitzen. Dies macht sie zu hochwertigen, waschbaren Teppichen, die vielseitig einsetzbar und extrem robust sind. Die Fasern nehmen Schmutz und Nässe auf und sind maschinenwaschbar bis 60°C. Jede Matte wird mit rutschfestem Gummirücken und einer Auflage aus dichtem Nylonflor (100% Polyamid) nach Öko-Tex Standard 100 gefertigt.

3 Wash+dry-Matte „Trendy Patchwork“ · 50 x 70 cm · Nr. 19-39625 · R 49,90 70 x 120 cm · Nr. 19-39626 · R 109,110 x 175 cm · Nr. 19-39627 · R 229,-

16


Designer-Stuhl im Retro-Look

Design-Wanduhren in Wellenform

Formschön, komfortabel und außergewöhnlich - in 3 Ausführungen erhältlich

Handgefertigt aus Floatglas - jede ein Unikat

3

Zuhause. Er passt als Einzelstück oder in der Gruppe einfach wunderbar zu puristischen Glas- wie auch rustikalen Holztischen. Entworfen wurde der „Eleven“ vom Trendunternehmen Zuiver, das bekannt ist für seine modernen Einrichtungsgegenstände. Wir bieten Ihnen den komfortablen wie auffälligen Designer-Stuhl in drei verschiedenen Ausführungen an. Wählen Sie zwischen den Modellen in Patchwork- und Jeans-Optik mit strapazierfähigem Baumwoll-Bezug oder der schwarzen KunstlederVariante. Unter jedem hochwertigen Bezug steckt eine gepolsterte Kunststoff-Sitzschale mit Armlehnen, in der es sich bequem aushalten lässt. Die Stuhlbeine sind aus stabilem Eschenholz gefertigt. H 79 x B 58 x T 44 cm, Sitzhöhe 45 cm, Armlehne 64 cm, 7 kg. 2

1

3 Stuhl „Eleven“ · je R 198,1 Patchwork · Nr. 19-38048 / 2 schwarz · Nr. 19-38045 / 3 Jeans · Nr. 19-38046 ·

1

3 Design-Glaswanduhr · 1 blau · Nr. 19-31869 / 2 grün · Nr. 19-31870 / 3 orange · Nr. 19-31871 je R 159,-

1

2

3

Puristisch klares Leuchten-Design von Villeroy & Boch Zaubert ein harmonisches Wohlfühl-Ambiente Unaufdringliches Design in perfekter Kombination mit zeitloser Eleganz zeichnet diese puristisch gestaltete Tischleuchte „Paris“ von Villeroy & Boch aus. Ob Wohnzimmer, Lounge oder Schlafbereich - die vertraute Klarheit des Designs fügt sich harmonisch in jedes Ambiente ein und hüllt ihre Umgebung mit dezenter Leichtigkeit in ein charmantes Flair. Durch den altweißen Stoffschirm scheint ein äußerst angenehmes weiches Licht. Wir bieten Ihnen die Tischleuchte „Paris“ wahlweise mit einem weißen Metall- und einem dunkelbraunen 1 Holzständer an. 2 Maße: H 52 cm, Ø 20 cm. Leistung max. 1 x 11 W ESL (entspricht 60 W herkömmlicher Birnen). Kabellänge 150 cm. Fassung: E14. Lieferung ohne Leuchtmittel. 230 V.

H 52 cm

Niederländisches Design kommt mit dem Retro-Stuhl „Eleven“ in Ihr

Bei diesen Glas-Wanduhren aus der Schwarzwälder Uhrenfabrik AMS trifft Design auf Kunsthandwerk. Seit über 170 Jahren werden in dem Familienunternehmen zeitgemäße Uhren mit viel Liebe zum Detail und Sorgfalt gefertigt. Das sieht man auch an diesen künstlerisch gestalteten Wanduhren, die der Glasexperte Robert Held kreiert hat. Die Uhren in Wellenform sind aus Floatglas hergestellt und haben eine matte Rückseite. Das bunte, grafische Glasdesign wird von Hand aufgebracht und anschließend mit der geschwungenen Grundform im Ofen verschmolzen. Zum Schluss wird das Designerstück mit einem hochpräzisen QuarzUhrwerk und Zeigern ausgestattet - fertig ist das Unikat! Maße: H 95 x B 8 x T 7 cm.

3 Tischleuchte „Paris“ · 1 mit Metallfuß, weiß · Nr. 19-77349 · R 89, 2 mit Holzfuß, dunkelbraun · Nr. 19-77350 · R 119,-

17


Design-Tischfeuer für drinnen und draußen Das Flammenspiel auf Kieselsteinen Dieses Tischfeuer verbreitet das ganze Jahr hindurch in Ihrem Wohnzimmer eine wunderschöne Stimmung. Außerdem kann es auf der Terrasse als dekoratives Windlicht dienen, denn es eignet sich für den In- und Outdoor-Bereich. Betrieben wird die Design-Feuerstelle mit Lampenöl (Flammpunkt von mind. 75°C), das in den glänzenden Aluminiumbehälter gefüllt wird. Sechs einzelne Dochte ragen zwischen den Kieselsteinen hervor und können bequem entzündet werden. Hinter dem 5 mm dicken Glas tanzen dann die Flammen und bereiten zauberhafte Lichtreflexe. Lieferung inkl. Trichter zur Befüllung, Steinen und Dochten. Bestellen Sie auch gleich das passende Lampenöl mit. Maße: Ø 20 x H 13 cm.

3 Design-Tischfeuerstelle · Nr. 19-20797 · R 89,3 Lampenöl, 2 x 1 l · Nr. 19-34954 · R 14,90

Der Feng-Shui-Zimmerbrunnen mit rotierender Kugel und Beleuchtung Mit echten Naturschieferplatten und Steinkugel Geben Sie Ihrem Ambiente einen dekorativen und wohltuenden Akzent. Aus der fernöstlichen Feng-Shui-Lehre stammt die Weisheit, dass in jedem Haus eine Wasserquelle oder ein Brunnen stehen soll, damit die Bewohner ein gesundes und glückliches Leben führen können. Durch das faszinierende Wasserspiel verbreitet sich eine entspannende Wirkung. Der sanft beleuchtete Tischbrunnen mit Naturschieferplatten zaubert eine

18

stimmungsvolle Atmosphäre, während das Wasser beruhigend herunterplätschert. Ein besonderer Blickfang ist die kleine, glänzend polierte Steinkugel, die sich im Wasserstrahl dreht. Auf diese Weise wird die trockene Raumluft mit Feuchtigkeit angereichert. Inkl. Pumpe und 10-W-Halogenleuchtmittel. Maße: Höhe 27 cm, Ø 35,5 cm. 230 V.

3 Beleuchteter Zimmerbrunnen mit Kugel · Nr. 19-71103 · R 149,-


Rollbares Kaminholz-Regal Aus pulverbeschichtetem Metall Zukünftig brauchen Sie Ihr Feuerholz nicht mehr schleppen! Das rollbare Kaminholz-Regal „Move“mit Rückwand lässt sich zum Beispiel komfortabel an die Terrassentür schieben, beladen und wieder zurückrollen. Dank der 360°-Räder ist es besonders wendig und leicht zu bewegen. Das reduzierte Design mit geraden Linien und die matte, tiefschwarze Farbe sorgen für ein modernes Ambiente im Raum. Gefertigt ist „Move“ aus pulverbeschichtetem, 1,2 mm dickem Metall. Schmutz kann einfach feucht abgewischt werden. Geeignet für Standard-Holzscheite bis 35 cm. Maße: H 84,5 (inkl. Räder) x B 29 x T 37 cm, 11,3 kg.

3 Kaminholz-Regal „Move“ · Nr. 19-65586 · R 99,95

So wird Ihr Kaminholz zum imposanten Anblick Das Design-Kaminholz-Regal „WoodTower“

Individuell gestaltbares Kaminholz-Regal Das Kaminholz-Regal „Unique“ aus pulverbeschichtetem, 1,2 mm dickem Metall vereint Funktion mit Individualität. Zwischen die Holzschei3 te können Sie in beliebiger Anzahl den runden (Ø 35 cm) oder den dreieckigen Einsatz (H 35 x B 35 x T 35 cm) platzieren und damit Ihr ganz persönliches RaumDesign kreieren. 4 Wer es lieber schlicht möchte, verzichtet auf die Einsätze. Wir bieten Ihnen das pfiffige Regal in 1 zwei Ausführungen an. Die breite Variante (H 150 x B 60 x T 35 cm, 42,5 kg) ist in Mattschwarz erhältlich, die schmale, hohe Variante (H 200 x B 40 x T 35 cm, 33 kg) in Mattschwarz und Mattrot. Je mit rückseitiger Wandbefestigungsmöglichkeit. Die pulverbeschichteten Metall-Einsätze sind nur in Mattschwarz verfügbar.

So schön können Sie jetzt Ihr Kaminholz in Ihrem modernen Ambiente stapeln. Das minimalistische Design-Regal nimmt mit seiner schlanken Form kaum Platz ein und sieht sehr dekorativ aus. „WoodTower“ wird aus verzundertem Stahl von Hand geschmiedet. Die Oberfläche wirkt dunkel und changiert farblich. Entsprechend Ihres Vorratswunsches wählen Sie das Regal mit einer Höhe von 100 oder 150 cm Höhe. Breite je: 40 cm, Tiefe je: 28 cm.

3 Kaminholz-Regal „WoodTower“ · 1 H 100 cm · Nr. 19-81201 · R 149,2 H 150 cm · Nr. 19-81202 · R 179,-

3 Kaminholz-Regal „Unique“ · 1 H 150 cm, schwarz · Nr. 19-65590 · R 149,2 H 200 cm, rot · Nr. 19-65587 / schwarz · Nr. 19-65591 · je R 179, 3 Einsatz rund, schwarz · Nr. 19-65593 · R 19,95 4 dreieckig, schwarz · 2 Einsatz Nr. 19-65592 · R 29,95

2

1

19


Willkommen, Welcome, Bienvenu!

Zeitgenössisches Uhren-Design Präzise Funk-Pendelwanduhr mit Korpus aus Glas und Aluminium

Liebe Gäste bringen Blumen mit, wenn sie zu Besuch kommen. Revanchieren Sie sich mit einem grünen Gruß in einer formschönen Vase, auf der Sie Ihre Gäste in nicht weniger als 21 Sprachen willkommen heißen. Die Willkommensgrüße Von Hand werden die Willkommensgrüße in - unter anderem in den Korpus gefräst Arabisch, Japanisch und Mandarin - sind aus dem leichten, aber robusten Polystone-Kunststein des Vasenkorpus gefräst, sodass sie wie ein Relief ein abwechslungsreiches Muster auf der hellen Oberfläche bilden. Da das Material wetter- und frostfest ist, lassen sich die Vasen auch sehr gut im Eingangsbereich oder im Vorgarten aufstellen, damit jeder sehen kann, dass hier gastfreundliche Menschen wohnen. Aber auch in großen Räumen macht „Welcome“ eine gute Figur. Dank der Pflanzeinsätze sind sie bestens geeignet, Grünpflanzen aufzunehmen. Im Innenbereich harmonieren sie auch sehr gut mit langstieligen Schnittblumen. Die dezente Farbe lässt jeder Blüte ihre Wirkung. Wie und wo auch immer Sie diese Vase „Welcome“ in Ihrem Heim positionieren, sie wird stets ein Blickfang sein und auch ihren Besitzern große Freude machen. Auch wenn Sie keine Gäste erwarten. Die Welcome gibt es in drei Varianten: 90 cm hoch, Ø 39 cm, 120 cm hoch, Ø 52 cm und 150 cm hoch, Ø 65 cm.

3 Vase „Welcome“ · H 90 cm · Nr. 19-40530 · R 339,H 120 cm · Nr. 19-40531 · R 459,H 150 cm · Nr. 19-40532 · R 679,3 Pflanzeinsatz für 90-cm-Vase · Nr. 19-40533 · R 9,95 für 120/150 cm Vase · Nr. 19-40534 · R 12,95

20

Für außergewöhnliche Qualität steht die Uhrenmanufaktur Mayer im Schwarzwald. Seit Generationen fertigt das Familienunternehmen unter dem Markenzeichen AMS Uhren, die höchsten Ansprüchen genügen. Faszinierender Materialmix. Filigrane Eleganz und edles Design zeichnen die Funk-Pendelwanduhr „Exciter“ aus. Der gebogene AluminiumKorpus ist in gebürstetem Aluminium gehalten. Dynamische Akzente setzen die Partien aus blankem Chrom. Exakte Zeit durch Funksteuerung. Auf dem Aluminium-Zifferblatt mit 0,3 cm dicker Mineralglasabdeckung ist die Zeit dank Funksteuerung sekundengenau ablesbar - Stellen und Nachziehen des Uhrwerks entfällt. Maße: H 66 x B 24 x T 10 cm. Bestellen Sie gleich die passenden Mignon-Batterien mit.

3 Funk-Pendelwanduhr „Exciter“ · Nr. 19-31862 · R 279,3 Mignon-Batterien, 4 Stk. · Nr. 19-35052 · R 3,95

Jedes Stück ein Echtholz-Unikat Hocker aus massivem Teakholz Ein urtümliches Möbel mit viel wohnlichem Charme: Jeder „Java“-Hocker wird von Hand in einem Stück aus der Wurzel des Teakholzbaumes herausgearbeitet und somit ist jeder einzelne ein einzigartiges Unikat! Wie alle Möbel aus Teak kann auch der „Java“ ganzjährig im Freien verbleiben, setzt hier dann aber mit der Zeit ebenfalls die typische silbergraue Patina an. „Java“ ist im In- und Outdoor-Bereich als Sitzgelegenheit oder zu Dekorationszwecken zu verwenden. Maße ca.: H 40 x B 30 x T 30 cm.

3 Teakholz-Hocker „Java“ · Nr. 19-49279 · R 98,Die Abbildung zeigt die Färbung nach ca. 6 Monaten OutdoorNutzung/Witterungseinfluss


Echtwachs-Kugelkerzen mit täuschend echt wirkender LED-Flamme

Federleichte Kuscheldecke aus 100% feinstem Baby-Alpaka

Romantisch flackerndes Kerzenlicht ganz ohne Brandgefahr - das bieten unsere cremefarbenen LED-Kugelkerzen „Glow“, die die natürliche Schönheit von Wachskerzen mit modernster Technologie verbinden. Da LEDEchtwachskerzen nicht heiß werden, können sie auch durch Kinder, Haustiere oder in Regalen nicht unbeabsichtigt zur Quelle gefährlicher Brände werden. Bestellen Sie auch gleich die passenden Micro-Batterien mit.

Der pure Luxus zum sensationellen Preis

3 LED-Kugelkerze „Glow“ · Ø 12 cm, H 10 cm · Nr. 19-52835 · R 8,95 Ø 15 cm, H 12 cm · Nr. 19-52836 · R 12,95 Ø 19 cm, H 14,5 cm · Nr. 19-52837 · R 19,95 3 Micro-Batterien, 4er-Set · Nr. 19-35056 · R 3,95

Diese Wohlfühl-Decke ist in vieler Hinsicht sensationell: sie ist butterweich, kuschelwarm, federleicht und weitestgehend selbstreinigend. Diese Eigenschaften verdankt sie dem Material, aus dem sie gewebt ist: Baby-Alpaka. Diese paradiesische Wolle wird aus der allerersten Schur eines Alpakas gewonnen. Weicher kann ein Garn nicht sein. Im Design nimmt sich die unifarbene Decke, die wir in Beige und Anthrazit zu einem besonders attraktiven Preis anbieten, vornehm zurück. Einzige Auffälligkeit sind die Fransen an den Querseiten. So ist sie jederzeit ein dekoratives Wohlfühl-Accessoire für Couch, Sessel und Bett. 100% Baby-Alpaka. Kalt-Handwäsche. Maße: 200 x 130 cm (inkl. Fransen).

3 Baby-Alpaka-Decke · beige · Nr. 19-34661 / anthrazit · Nr. 19-34660 · je R 159,-

• Baby-Alpaka (erste Schur) • butterweich • kuschelwarm • federleicht • selbstreinigend

anthrazit

Filigrane Leichtigkeit aus einem Guss Ausgefallener Designer-Stuhl aus Aluminium Nehmen Sie Platz in diesem extravaganten Designer-Stuhl „Cast Magnolia“. Die filigrane, 62 cm große Sitzschale wird in einem Stück aus schwarzem Aluminium gegossen und wirkt trotz ihrer soliden Konstruktion luftig und leicht. Sie verfügt über eine einladende bequeme Sitzfläche mit Armlehnen. Der weniger als 6 kg leichte Stuhl ist platzsparend stapelbar und witterungsbeständig, so dass er sich zum Innen- und Außeneinsatz gleichermaßen eignet. Maße: H 80 x B 62 x T 60 cm. Armlehnenhöhe: 68,5 cm. Sitzhöhe: 44 cm. Bestellen Sie am besten gleich die passenden Sitzkissen in Rot oder Hellgrau mit.

beige

3 Designer-Stuhl „Cast Magnolia“ · Nr. 19-38047 · R 299,3 Sitzkissen (43 x 43 x 5 cm) · rot · Nr. 19-53664 / hellgrau · Nr. 19-53667 · je R 9,95

21


Vielseitige Design-Bogenleuchte mit Edelstahl-Schirm und echtem Marmor-Sockel Imposante 235 cm hoch - mehrfach verstellbar Zeitloses Design und harmonische Lichteffekte zeichnen diese extravagante Bogenleuchte mit großem Schirm und Echtmarmor-Fuß aus. Durch die ineinander schiebbaren Bögen und den verstellbaren, hochglänzend verchromten Leuchtenschirm (31 cm) wird die Bogenleuchte all Ihren Anforderungen gerecht. Als Alternative zu den üblichen Tischleuchten gedacht, findet sich die imposante Leuchte heute in Konferenzräumen, im Eingangsbereich oder neben dem Lesesessel wieder. Der solide, schlanke Sockel aus edlem schwarzem Marmor gewährt jeder Position einen souveränen Stand. Der zweifach ausziehbare Leuchtenarm lässt sich mühelos bis zu einer Ausladung von 165 cm verlängern. Mit schwarzem Marmor-Fuß. Max. E27. Max. 75 W. 230 V. Höhe 235 cm.

3 Design-Bogenleuchte, mit Marmor-Fuß · Nr. 19-50031 · R 249,-

Kommt ganz ohne Schalter aus Die bogenförmige LED-Tischleuchte mit Touch-Funktion

Mit praktischer TouchschaltBedienung

Eine Berührung des Korpus an beliebiger Stelle genügt, und die bogenförmige LED-Tischleuchte geht an bzw. erlischt. Möglich macht dies die integrierte Touchschalt-Funktion. Der Korpus der aus hochglänzend verchromtem Metall gefertigten Leuchte beschreibt einen Bogen, der im Sockelbereich zu einer standsicheren Grundfläche ausläuft. Die hochwertig gefertigte Touchdimm-Tischleuchte ist ideal für Schreibtisch, Sideboard oder als Nachttischlampe. In zwei Größen lieferbar. Je 3 W, 230 V. Kleine Leuchte: H 21,5 x B 6 x T 19,5 cm, große Leuchte: H 33 x B 8 x T 32 cm.

3 Touchschalt-Tischleuchte, klein · Nr. 19-44820 · R 69,3 Touchschalt-Tischleuchte, groß · Nr. 19-44821 · R 99,-

Zeitlose Transparenz Moderner Beistelltisch aus stabilem Acryl Dieser Beistelltisch ist fast unsichtbar und doch auffällig. Er wirkt wie ein Kunstwerk, hat mit seinen abgerundeten Ecken eine sehr modern gehaltene Form und kann je nach Belieben und Platz hochkant oder liegend aufgestellt werden. Der transparente Tisch bietet genügend Platz

für Ihre Zeitschriften und nimmt Ihnen gerne mal eine Tasse Kaffee ab. Aber auch im Schlafzimmer als Nachttisch oder im Flur als Schlüsselablage macht er sich gut. Das exklusive Möbelstück ist aus einem Stück gefertigt. Verarbeitet wurde 0,8 cm starkes, klares Acrylglas, das durch seine Leichtigkeit überzeugt. Maße: H 44,5 x B 35 x T 35 cm.

3 Acryl-Beistelltisch · Nr. 19-76943 · R 179,-

22


Gestalten Sie Ihren individuellen Kleiderschrank Luftige Metallgitter und edle Materialien geben Ihren Textilien einen stilvollen Platz - 52 cm tief - beliebig kombinier- und erweiterbar

5

In diesem Schrank-System kann Ihre Kleidung tief durchatmen - dafür sorgen die luftigen Metallgitter, Regal- und Gitterböden, die teilweise ausziehbar sind. Vielseitig einsetzbar. „Garbo“ kommt aus Schweden, ist als Innenleben für begehbare Schränke konzipiert, eignet sich aber auch als Garderobe, Schuhregal oder Lagerregal für allerlei Utensilien. Wie Sie das pfiffige System zusammensetzen, können Sie frei entscheiden. In 2 Höhen und 3 Breiten erhältlich. Mit 52 cm bietet „Garbo“ genügend Tiefe für Mäntel oder Jacken. Die Hosen sind dank der ausziehbaren Aufhängung mit rutschhemmenden Stoppern stets griffbereit. T-Shirts und Co. finden auf weiß lackierten oder echtholzfurnierten Wengeböden sowie verchromten Gitterböden Platz. Eingerahmt sind die wahlweise 46, 65 oder 85 cm breiten Schrankelemente von verchromten Regalleitern in den Höhen 208 und 226 cm. Bestellen Sie auch gleich das passende Kleiderbügel-Set (4 Stück) aus Edelstahl mit.

4

7

8

7 9

5 Stellen Sie sich Ihren Schrank ganz individuell zusammen. Zur Auswahl stehen 2 Regalhöhen (208 und 226 cm, je T 52 cm). Die Böden und Auszüge sind in den Breiten 46, 65 und 85 cm in Chrom, Wenge oder Weiß erhältlich. Für die 65 und 85 cm breite Ausführung bestellen Sie bitte die passenden Kreuzstreben zur Stabilisierung mit. Sie brauchen Hilfe? Unser Service-Team berät Sie gerne unter Tel. 0611-99 18 60.

1

3 Kleiderschrank-System „Garbo“ ·

2

Artikel

q

Art.-Nr.

0

Regalleiter, chrom, 226 x 52 cm 19-55991 R 64,95

2 Wandbefestigung für Regalleiter, chrom

3 Kreuzstrebe für 65 cm Breite Kreuzstrebe für 85 cm Breite

4 ausziehbare Hosenaufhängung

6 5

3 4

6

8 7

8

9

0 q

1 Regalleiter 2 Wandbefestigung 3Kreuzstrebe für Regalleiter

Preis

1 Regalleiter, chrom, 208 x 52 cm 19-55990 R 54,95

mit Stoppern, chrom B 46 cm (für 7 Hosen) B 65 cm ( für 11 Hosen) B 85 cm ( für 15 Hosen) Gitterboden, chrom B 46 cm B 65 cm B 85 cm Holzboden, wenge B 46 cm B 65 cm B 85 cm Holzboden, weiß lackiert, B 46 cm B 65 cm B 85 cm ausziehbarer Holzboden, wenge B 46 cm B 65 cm B 85 cm ausziehbarer Holzboden, weiß lackiert B 46 cm B 65 cm B 85 cm Kleiderstange zum Einhängen 46-85 x 3 cm Edelstahl-Kleiderbügel, 4er-Set

19-55992 R 8,50 19-55993 R 16,95 19-55994 R 19,95 19-55995 R 56,95 19-55996 R 63,95 19-55997 R 69,95 19-55998 R 26,95 19-55999 R 34,95 19-56000 R 39,95 19-56001 R 39,95 19-56002 R 47,95 19-56003 R 54,95 19-56004 R 39,95 19-56005 R 47,95 19-56006 R 54,95 19-56007 R 72,95 19-56008 R 76,95 19-56009 R 84,95 19-56010 R 72,95 19-56011 R 76,95 19-56012 R 84,95 19-56013 R 17,50 19-49346 R 29,-

4 ausziehbare 5Gitterboden 6 /7 Holzboden 8 /9ausziehbarer 0Kleiderstange Hosenaufhängung

Holzboden

23


Moderne Klassiker für innen und außen Stand- und Tischlampe mit rundem Leuchtenschirm Diese formschönen Leuchten „Globe“ spenden angenehm warmweißes Licht und sind echte Multitalente. Sie eignen sich nicht nur für den geschützten Innenbereich, sondern können auch problemlos im Garten, auf der Terrasse oder auf dem Balkon aufgestellt werden. Der runde Leuchtenschirm ist aus wasserdichtem, weißem Kunststoff, der Fuß aus Marmor und der Ständer aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Feuchtigkeit kann den Leuchten also nichts anhaben. Wir bieten Ihnen eine Stand- (Schirm: Ø 32 cm, Fuß: Ø 25 cm, H 155 cm) und eine Tischleuchte (Schirm: Ø 32 cm, Fuß: Ø 25 cm, H 51 cm) an. Mit Zugschalter an der Fassung (E27, exkl.), 230 V, max. 20 W, Kabellänge: 3 m, IP 44, Schutzklasse: 2.

2

1 Tischleuchte „Globe“ (Ø 32 x H 51 cm) · Nr. 19-51333 · R 79,95 2 Standleuchte „Globe“ (Ø 32 x H 155 cm) · Nr. 19-51334 · R 129,3 Energiesparlampe E27, 18 W, warmweiß · Nr. 19-51335 · R 9,95

1

Dieser Webteppich ist ein echter Blickfang Extravaganter Look und strapazierfähige Qualität - in 3 Größen erhältlich Mit dem Teppich „Maison“ der Marke Astra im auffälligen Muster-Mix bieten wir ihnen ein wertiges Qualitätsprodukt zum attraktiven Preis an. Gefertigt aus 100% Polypropylen, ist „Maison“ besonders pflegeleicht und robust. Flecken lassen sich in den meisten Fällen leicht mit einem Tuch und warmem Wasser entfernen. Der strapazierfähige, 1,2 cm flache Flor fühlt sich dennoch angenehm weich und samtig an. Aber der Hersteller Golze achtet nicht nur auf Qualität. Das 1873 gegründete Traditionsunternehmen setzt sich für angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern ein. Wir bieten Ihnen den fair produzierten QualitätsTeppich „Maison“ in warmem Rot an, das mit

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

1rot grauen und schwarzen Elementen kombiniert ist. Besonders effektvoll ist das eingearbeitete Fischgrät-Muster. Wer sein Zuhause in Naturtönen eingerichtet hat, ist mit der Variante in edlen wie warmen Erdttönen und klassischem Schwarz gut beraten. Beide sehr modernen Ausführungen sind in den Maßen 120 x 180 cm, 140 x 200 cm und 160 x 230 cm erhältlich. Dank Textilrücken ist der Teppich auch bei Fußbodenheizung geeignet. 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 1,2 cm, 2.900 g/m².

3 Teppich „Maison“ · Maße 120 x 180 cm 140 x 200 cm 160 x 230 cm

2beige 24

1 rot 19-57024 19-57025 19-57026

2 beige 19-57027 19-57028 19-57029

Preis R 99,95 R 129,R 169,-


Perfekt organisiert mit dem vielseitigen Design-Regal - ideal auch als Raumteiler Beliebig erweiterbar durch verschiedene Ergänzungsmodule - mit passenden Aufbewahrungsboxen Ob zu Hause oder im Büro - wie ein überdimensional großer Setzkasten sorgt dieses grundsolide Regal „Picobello“ für Ordnung. Das universelle Design ist beliebig mit allen Modellen der Serie erweiterbar und bietet in den großzügigen Fächern ausreichende Aufbewahrungsmöglichkeiten für Bücher, CDs, DIN-A4-Ordner und allerlei Utensilien. Als individuelles Deko-Objekt findet das Regal an der Wand oder frei stehend als Raumteiler Verwendung. Die stabile Rahmenstruktur aus Pressspan und MDF mit matt-weißer Melamin-Beschichtung ist nahezu unverwüstlich. Aufstellfüße sorgen für einen sicheren Stand. Bunte Aufbewahrungsboxen. Bestellen 1 Sie auch die zum Regal passenden Aufbewahrungsboxen „Picobello“ aus Polypropylen im Flecht-Design oder „Piccolo“ aus Pappe mit Beschriftungsfeld und Deckel (je 7 Farben), die sich 7„Picobello“ in Türkis dank Druckknopf schnell zusammenbauen lassen.

mocca

rot

3 Regal „Picobello“ · 1 4 Fächer, hochkant · H 154 x B 44 x T 35 cm · Nr. 19-49336 · R 119, 2 12 Fächer, hochkant · H 154 x B 117 x T 35 cm · Nr. 19-48556 · R 198,3 8 Fächer, quer · H 80 x B 154 x T 35 cm · Nr. 19-48555 · R 149, 4 6 Fächer, quer · H 80 x B 117 x T 35 cm · Nr. 19-48554 · R 129, 5 4 Fächer · H 80 x B 80 x T 35 cm · Nr. 19-48553 · R 89,90 6 1 Fach · H 44 x B 44 x T 35 cm · Nr. 19-48552 · R 49,90 7 Aufbewahrungskorb „Picobello“, H 29 x B 34 x T 31,5 cm · mocca · Nr. 19-49338 / rot · Nr. 19-48558 / anthrazit · Nr. 19-48559 / grün · Nr. 19-48560 / lila · Nr. 19-49337 / beige · Nr. 19-49339 / türkis · Nr. 19-49340 · je R 29,90

3

4

grün

natur

rot

grün

weiß

anthrazit

2

5 6

8

lila

grau

8 Aufbewahrungsbox „Piccolo“, H 32 x 33,5 x T 33 cm · je R 17,95 weiß · Nr. 19-59062 / rot · Nr. 19-59063 / schwarz · Nr. 19-59064 / lila · Nr. 19-59065 / grau · Nr. 19-59066 / grün · Nr. 19-59067 / türkis · Nr. 19-59068 · schwarz

türkis

lila

Quadratisch, praktisch und einfach universell einsetzbar Peppige Design-Sitzwürfel und dekorative Pflanzgefäße - jetzt in 5 attraktiven Farben Diese quadratischen Design-Würfel „Kube“ sind eine echte Ergänzung für Ihre Wohnräume, die Terrasse und den Garten. Wir bieten aus der Serie praktische Hocker in jeweils fünf frischen Farben an. Für Innen- und Außenbereich geeignet. Aus hochwertigem Kunststoff gefertigt und mit recycelbarem Spezialharz veredelt, ist jeder Würfel ausgesprochen stoßfest, hitze-, frostund UV-beständig, somit also für den Innen- wie auch Außenbereich gleichermaßen gut geeignet. Ob Orange, Apfelgrün, Türkis, Weiß oder Schwarz wählen Sie gleich Ihre Lieblingsfarben, die sich auch hervorragend miteinander kombinieren lassen. Praktischer Allzweckwürfel. Als universell einsetzbares Vielzweckmöbel wirkt der kunterbunte Sitzwürfel imorange mer einladend. Er kann als Sessel, Hocker, Fußhocker oder Beistelltisch genutzt werden - ideal, wenn Sie

einmal mehr Gäste erwarten. Maße je: H 40 x B 40 x T 40 cm, 4,3 kg.

1 Design-Sitzwürfel „Kube“ · je R 119,orange · Nr. 19-39952 / apfelgrün · Nr. 19-39953 / türkis · Nr. 19-39956 / weiß · Nr. 19-39954 / schwarz · Nr. 19-39955

apfelgrün türkis

weiß schwarz

25


Edles Wohn-Accessoire mit doppeltem Nutzen Zeitungsablage & Beistelltisch aus Hightech-Material

Der Zinkeinsatz kann mit dem Glasaufsatz getauscht werden

Sparen Sie mit „Club“, dem silberfarbenen Designstück von Pieperconcept, Platz in Ihrem Wohnzimmer! Das edel-puristische Design und die klare Linie begeistern sofort. Das Wohnaccessoire steht sicher auf einem Fuß aus pulverbeschichtetem Edelstahl und kann um 360° gedreht werden. „Club“ wird aus dem Hightech-Material Alucobond gefertigt. Es ist ein stabiler und flexibler Fassadenwerkstoff aus zwei AluminiumDeckschichten, die einen Kunststoffkern einschließen. Maße: H 42 x B 46 x T 40 cm, Fuß: Ø 25 cm. 3 Zeitschriftenablage „Club“ ·

Nr. 19-20520 · R 349,-

2 silberfarben

Kerzenschein oder offenes Feuer Feuersäule aus pulverbeschichtetem Metall Diese edlen Feuersäulen „Atago“ (Ø 26 cm) aus pulverbeschichtetem Metall bringen atmosphärisches Licht in Ihren Garten. Besonders praktisch: Der Zinkeinsatz zur EthanolgelVerbrennung kann herausgenommen und mit dem seperat erhältlichen, 22 cm hohen Glasaufsatz für ein Windlicht ausgetauscht werden. 3 Wir bieten Ihnen die universellen Säulen jeweils in Schwarz und Silberfarben mit 38, 58 oder 78 cm Höhe an. Bestellen Sie auch gleich das Brenngel im 2er-Set (je 1 l) mit.

3 Feuersäule „Atago“, 1 schwarz · klein (H 38 cm) · Nr. 19-65353 ·

Integrieren sich in jedes Ambiente Schlanke Halogen-Leuchten mit Touch-Dimmer Ob zum Lesen, Arbeiten oder um Licht in eine dunkle Zimmerecke zu bringen: Auf diese schlanken „Multi“-Leuchten werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. Touch-Dimm-Funktion. Eine leichte Berührung an beliebiger Stelle des Metall-Korpus genügt und Sie schalten die Halogen-Leuchte an bzw. aus. Ein Schalter entfällt und ebenso die tastende Suche nach selbigem in einem dunklen Zimmer. Schwenkbar. Dank des biegsamen Leuchtenhalses können Sie den Lichtstrahl immer perfekt lenken und Ihr Buch oder Ihre Bastelarbeit optimal ausleuchten. Als Tisch- und Stehleuchte erhältlich. „Multi“ ist als 36 cm hohes Tischmodell und als höhenverstellbares (91-131 cm) Stehmodell erhältlich. Die aus gebürstetem Stahl gefertigten Halogen-Leuchten wirken durch ihr schlankes, geradliniges Design dezent und modern. Lieferung inkl. Leuchtmittel. Maße: Tischmodell: H 36 cm, Standmodell: H 91-131 cm. Je max. 40 W, 230 V.

1 Tischleuchte „Multi“ · Nr. 19-50027 · R 79,90 2 Stehleuchte „Multi“ · Nr. 19-50028 · R 129,-

R 29,95

1 in Schwarz als Windlicht mit Glasaufsatz

mittel (H 58 cm) · Nr. 19-65355 ·

R 39,95 groß (H 78 cm) · Nr. 19-65357 ·

R 49,95 2 silberfarben · klein (H 38 cm) · Nr. 19-65380 · R 29,95 mittel (H 58 cm) · Nr. 19-65381 · R 39,95 groß (H 78 cm) · Nr. 19-65383 · R 49,95 3 Glas für Feuersäule „Atago“ (H 22 cm) · Nr. 19-65358 · R 14,95 3 Brenngel, 2er-Set · Nr. 19-46781 · R 9,95

2 1

26


2 Acryl-

Beistelltisch „Z“

1 Kleine Acryl-Konsole

3 Acryl-Beistelltisch „Cube“ in 2 Größen

Transparentes Acryl - brillant, offen, luftig - solo und als Set Universell einsetzbare Beistelltische, Konsolen und Servierwagen im zeitlosen Design zwei identische, je aus einem Stück gefertigte Die transparente Klarheit eines Acryl-Möbels Tische in U-Form mit je: H 40 x B 50 x T 38 cm. fügt Ihren repräsentativen Räumen klassische Nützlicher Servierwagen. Der Servierwagen Eleganz hinzu. So kommen die aus 0,6 bis 1,2 cm starkem, sehr hochwertig wirkenist ein echtes Allround-Talent - einfach ideal dem Acrylglas gefertigten Möbel in jedem zum Servieren von Kaffee auf der Terrasse, Einrichtungsstil zum Einsatz. Besonders schön: als Beistelltisch zum Essen oder auch im ArDie Acrylglas-Körper verfügen über abgerunbeitszimmer. Dank vier leichtlaufenden Rollen dete Kanten. Wir bieten Ihnen die beliebig ist er immer blitzschnell dort, wo er gerade mit anderen Möbelstücken kombinierbaren gebraucht wird und schafft auf seinen beiden Beistelltische, Konsolen und Servierwagen in geräumigen Abstellflächen zusätzlichen Platz. verschiedenen Variationen an: Beistelltisch in „Z“-Form. Der in dynamisch gezackter „Z“-Form gehaltene Beistelltisch eignet sich hervorragend als zusätzliche Ablagefläche neben dem Sofa oder als Nachttisch im Schlafzimmer. Maße: H 40 x B 33 x T 33 cm. Würfelförmige Beistelltische in 2 Größen. Platzsparend und praktisch lässt sich der 35 x 35 cm große, quadratische Beistelltisch „Cube“ in dem 5 Große Acryl-Beistellische im 2er-Set 40 x 40 cm großen Exemplar H 58 x B 55 x T 37 cm. aufbewahren. Kleine und große Konsole mit zusätzlicher Vielseitig einsetzbares 3er-Set. Das preisgünsAblagefläche. Darüber hinaus bieten wir tige 3er-Set besteht aus drei U-förmigen, bei Bedarf ineinander schiebbaren Tischen (groß: Ihnen eine kleine, 35 cm hohe Konsole (H H 40 x B 40 x T 33 cm, mittel: H 35 x B 37 x T 33 35 x B 40 x T 33 cm) und eine große, 70 cm cm, klein: H 30 x B 34 x T 33 cm). hohe Konsole (H 70 x B 70 x T 30 cm) an. Diese Gleichgroßes 2er-Set. Das 2er-Set umfasst beiden Konsolen halten auf zwei Ebenen viel

6 Acryl-Servierwagen

4 Platz für Deko-Objekte wie Vasen und kunstvolle Skulpturen oder Bücher und Zeitschriften bereit.

1 Kleine Acryl-Konsole · Nr. 19-76941 · R 99,2 Acryl-Beistelltisch „Z“ · Nr. 19-76936 · R 198,3 Acryl-Beistelltisch „Cube“ · 35 x 35 cm · Nr. 19-76937 · R 169,40 x 40 cm · Nr. 19-76938 · R 198,4 Acryl-Beistelltisch, 3er-Set · Nr. 19-49407 · R 198,5 Gr. Acryl-Beistelltisch, 2er-Set · Nr. 19-76940 · R 198,6 Acryl-Servierwagen · Nr. 19-76939 · R 299,7 große Acryl-Konsole · Nr. 19-76942 · R 299,-

7 Große Acryl-Konsole

27


1

Modernes Design, geringer Verbrauch Leuchten-Serie mit schwenkbaren Flanken und LEDs Futuristische Lichtakzente setzen Sie mit diesen puristischen Leuchten in runden Formen. Die exklusive Serie „Zirkon“ vereint modernste LED-Technik mit hochmodernem Design - und ist dabei besonders sparsam im Energieverbrauch. Besonderes Merkmal der Serie sind die stufenlos schwenkbaren Flanken, die eine individuelle Lichtführung ermöglichen und je nach Bedarf und Geschmack eingestellt werden können. In 3 Ausführungen erhältlich. Wir bieten Ihnen eine Stand-, eine Deckenleuchte und eine Tischleuchte mit jeweils zwei schwenkbaren Flanken in Halbkreisform an. Die Flanken der Tischleuchte sind getrennt voneinander einschaltbar. Insgesamt sorgen 132 fest eingebaute LEDs (2 x 6,6 W) für helles und warmweißes Licht. Die Kabellänge der Tisch- und Standleuchte beträgt jeweils 1,5 m. Schutzklasse: IP 20. 230 V. Hochwertig aus Edelstahl. Alle Modelle sind aus modernem Edelstahl gefertigt und fügen sich dezent ins Raumbild ein.

3 Leuchten-Serie „Zirkon“ · 1 Deckenleuchte, (Ø 25 x L 37,5 cm) · Nr. 19-51288 · R 149, 2 Standleuchte, (Ø 25 cm, H 150 cm) · Nr. 19-51282 · R 275, 3 Tischleuchte, (Ø 25 cm, H 40,5 cm) · Nr. 19-51281 · R 198,-

28

Der moderne Servierwagen für viele Gelegenheiten - matt und glänzend lieferbar Sein Klapp-Mechanismus und die vier wendigen Leichtlaufrollen machen den Servierwagen zu einem praktischen und vielseitig verwendbaren Haushaltshelfer. Auf seinen beiden 60 x 40 cm großen Ablageflächen bietet er ausreichend Platz für Geschirr. Ein schmales, auf mittlerer Höhe angebrachtes Ablagegitter mit Randeinfassung sorgt für zusätzlichen Platz für Tassen und Gläser. So ist der Servierwagen einfach ideal zum Servieren von Tee und Kaffee, als Beistelltisch zum Essen oder auch im Arbeitszimmer bzw. Büro. Der Wagen hat eine Tischhöhe von 70 cm und lässt sich im Nu durch Drücken der zwei seitlichen Klapp-Mechanismen zusammenklappen. Mit seiner Breite von zusammengeklappt ca. 8 cm passt der Wagen somit äußerst platzsparend in die kleinste Nische. Wir bieten Ihnen den aus Stahlrohr gefertigten Servierwagen in zwei Versionen - verchromt glänzend und silbergrau - an. Maße aufgeklappt: H 70 x B 40 x T 70 cm. Tragkraft: 20 kg.

3 Klappbarer Servierwagen · silbergrau, matt · Nr. 19-48067 · R 79,verchromt, glänzend · Nr. 19-48065 · R 89,-

Tischleuchte mit 2 schwenkbaren, getrennt voneinander einschaltbaren Flanken

2

Kompakt zusammenklappbar

3


Widerstandsfähige, extralange Läufer - in 3 Farben und 3 Längen erhältlich

Platz sparen - hoch stapeln Die „Booksbaum“-Bücherregale Mit dem Bücherregal „Booksbaum“ scheinen Ihre Bücher, aber auch CDs und DVDs von unsichtbarer Hand gehalten im Raum zu schweben. Und das als sauber geschichteter Vertikal-Stapel. Wir bieten die Regale aus silberfarben gepulvertem Stahl als ein- und doppelreihige Wandoder Standmodelle an. Einfache Selbstmontage.

Schützen Sie Ihr wertvolles Parkett, den Teppich- oder Steinboden vor Schmutz, Straßenstaub und Nässe. Mit dem eleganten Läufer „Napoli“ werden Schuhe und auch Tierpfoten bei jedem Schritt etwas sauberer. So können Sie sicher sein, dass weder Schmutz noch Nässe in Ihre Wohnräume hineingetragen werden. Robust und verrutschsicher. Der Läufer ist aus unempfindlicher, extrem strapazierfähiger Polypropylen-Schlingenware gefertigt und mit einem Waffelrücken ausgestattet. Dieser sorgt dafür, dass der Läufer rutschsicher an seinem Platz bleibt. 3 Farben und 3 Längen stehen Ihnen zur Wahl. Entsprechend Ihren Einrichtungsfarben wählen Sie zwischen den Farben Natur, Anthrazit und Beige. Sie erhalten den 100 cm breiten Läufer in einer Länge von 240, 350 oder 415 cm. Ob im Eingangsbereich, im Flur oder im gewerblichen Bereich, die „Napoli“-Läufer sind vielseitig einsetzbar. Die dezente Musterung passt perfekt zu jedem Ambiente. Bestellen Sie den Läufer in Ihrer Wunschfarbe und in der Ihrem Eingangsbereich entsprechenden Größe. Besonders schwere Qualität: Gewicht 1.950 g/m2.

3 Läufer „Napoli“, 240 x 100 cm · 1 natur · Nr. 19-38260 / 2 anthrazit · Nr. 19-38261 / 3 beige · Nr. 19-38262 · je R 99,3 Läufer „Napoli“, 350 x 100 cm · 1 natur · Nr. 19-38263 / 2 anthrazit · Nr. 19-38264 / 3 beige · Nr. 19-38265 · je R 129,3 Läufer „Napoli“, 415 x 100 cm · 1 natur · Nr. 19-38266 / 2 anthrazit · Nr. 19-38267 / 3 beige · Nr. 19-38268 · je R 149,-

5

4 1 natur

3 Bücherregal „Booksbaum“ · 1 kleines Wandregal, 1-reihig, H 90 x B 15 x T 15 cm, für ca. 70 Bücher · Nr. 19-75286 · R 99, 2 großes Wandregal, 1-reihig, H 170 x B 15 x T 12 cm, für ca. 125 Bücher · Nr. 19-75287 · R 165, 3 kleines Wandregal, 2-reihig, H 90 x B 39 x T 16 cm, für ca. 112 Bücher · Nr. 19-77827 · R 165, 3 großes Wandregal, 2-reihig, H 170 x B 39 x T 16 cm, für ca. 224 Bücher · Nr. 19-77828 · R 249, 4 Standregal, klein, 2-reihig, H 91 x B 39 x T 12 cm, für ca. 125 Bücher · Nr. 19-75288 · R 199, 5 Standregal, groß, 2-reihig, H 170,5 x B 39 x T 12 cm, für ca. 224 Bücher · Nr. 19-77829 · R 299,-

2 anthrazit

3 3 beige Mit dünnen MetallZwischenböden ohne sichtbare Fronten

1 2 29


Von echtem Pelz kaum zu unterscheiden Außergewöhnlich luxuriöse, anschmiegsame Webpelz-Decken Verwöhnen Sie sich mit einem edlen Plaid der Luxusklasse! Unzählige feine, sanft schimmernde und streichelzarte Härchen lassen nicht erkennen, dass es sich bei diesen Decken vom renommierten Label bugatti nicht um echten, sondern um hochwertigen Webpelz handelt. Sehr natürliche, pelztypische Zeichnung. Die kuschelweichen, 200 x 140 cm großen Decken sind in Optik und Haptik von einem echten Pelz kaum zu unterscheiden. Die pelztypische, authentisch wirkende Zeichnung in sanften Farbtönen lässt jedes Plaid überraschend echt aussehen. Exzellente Verarbeitung. Die exklusiven Accessoires verbinden erstklassige Verarbeitung mit höchsten Ansprüchen für den gehobenen Wohnstil und werden jedem schicken Ambiente gerecht. Neben der luxuriösen Fellseite besitzen die nahtlos gesäumten Plaids eine wärmende Unterseite in anschmiegsam weicher Baumwollmix-Qualität. In 4 Farben erhältlich. Wir bieten Ihnen die Decke in Weiß/Hellgrau, Mittelbraun, Anthrazit und Silbergrau an. Fellseite: 84% Polyacryl, 16% Polyester, Unterseite: 58% Baumwolle, 35% Dralon, 7% Polyester. Maße: L 200 x B 140 cm.

1

3 Felldecke „bugatti“ · je R 399,1 weiß/hellgrau · Nr. 19-30574 / 2 mittelbraun · Nr. 19-30360 / 3 anthrazit · Nr. 19-30361 / 4 silbergrau · Nr. 19-30362 ·

2

4

30

3


Schön wie eine moderne Skulptur Die hochwertige, formvollendete Tischlampe „Rondo“ Sie sehen es auf der Abbildung - bei der Tischlampe „Rondo“ leuchtet nicht nur der Schirm, sondern auch - separat schaltbar - der Sockel. „Rondo“ verteilt das warme Licht ganz gleichmäßig im Raum und schafft eine behagliche Lichtinsel zum Lesen und Entspannen. Das mundgeblasene Glas ist doppelwandig und erzeugt mit seinen zwei Schichten schöne Licht-Effekte. Die äußere Schicht ist komplett weiß satiniert, innen wurde echtes Opal-Glas verarbeitet. Dieses Modell ist in jedem Ambiente, von klassisch bis modern, zu Hause. In zwei Größen lieferbar. Maße: Ø Lampenschirm: 30 cm, Ø Standfuß: 14 cm. 230 V, 60 W (Schirm), 40 W (Fuß). 1 Tischlampe „Rondo“, klein (H 45 cm) ·

Nr. 19-47945 · R 219,2 Tischlampe „Rondo“, groß (H 55 cm) · Nr. 19-47946 · R 249,-

2

1

Start your engines! Ausgefallener Design-Teelichthalter im chromglänzenden „Kühlergrill“-Look Unverkennbar dienten für diesen hochglänzenden Teelichthalter „Double U“ die Kühlergrills legendärer US-amerikanischer Straßenkreuzer der 50er- und 60er-Jahre als Inspiration. So lassen prunkvoll blitzendes Chrom und die elegant geschwungene Form die Herzen von Design- wie auch Autoliebhabern höher schlagen. „Double U“ ist ein außergewöhnliches Accessoire, das mit dem Kerzenschein der fünf handelsüblichen Teelichter für eine warme Atmosphäre sorgt und alle Blicke auf sich zieht. Lieferung ohne Teelichter. Maße: H 15 x B 22 x T 4,5 cm.

3 Design-Teelichthalter „Double U“ · Nr. 19-21852 · R 99,-

Changierende Farben und seidiger Glanz Eleganter, strapazierfähiger und pflegeleichter Qualitäts-Webteppich - in 3 Farben und 5 Größen erhältlich Seidiger Glanz trifft wohnliche, changierende Naturtöne - „Samo Uni“ von Astra besticht mit seinem besonderen, farblichen Facettenreichtum. Der wertige, maschinell gewebte Qualitäts-Teppich besteht aus 100% Polypropylen - das macht ihn besonders pflegeleicht und robust. Der strapazierfähige, 2 cm hohe Flor ist angenehm weich. Flecken lassen sich meist mit einem feuchten Tuch und warmem

1

2

Wasser abwischen. Gefertigt wurde „Samoa Uni“ übrigens unter angemessenen Umständen in den Ursprungsländern - dafür setzt sich das Traditionsunternehmen Golze ein. Wir bieten Ihnen den Teppich mit dem besonders feinen Glanz in Natur, Beige oder Grau in je fünf Größen an. Dank Textilrücken auch bei Fußbodenheizung geeignet. 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 2 cm, 3.300 g/m².

3

3 Teppich „Samoa Uni“ · Maße in cm 120 x 180 140 x 200 160 x 230 200 x 290 240 x 300

1 natur 19-56980 19-56981 19-56982 19-56983 19-56984

2 beige 19-56986 19-56987 19-56988 19-56989 19-56990

3 grau 19-56992 19-56993 19-56994 19-56995 19-56996

Preis R 109,R 149,R 189,R 298,R 369,-

2 beige

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

3 grau 31


Leuchtender Würfel Einzeln oder als Regal kombiniert ein Blickfang Mit diesem beleuchteten Würfel für den Innenbereich erwerben Sie ein modernes wie nützliches Design-Objekt. Der „Open Cube“ wirkt nicht nur als Regal kombiniert faszinierend, sondern macht sich auch einzeln als Nacht- oder Beistelltisch perfekt. Gefertigt aus Polyethylen, ist der Leucht-Würfel UVresistent, bruchsicher und leicht zu reinigen. Maße: H 43 x B 43 x T 43 cm, Innenfach: H 22 x B 34 x T 34 cm, 6 kg, Fassungsvermögen: 25 l. Geeignet für eine Energiesparlampe (E27) oder eine LED (beides exkl.). Kabellänge: 150 m, Schutzklasse: IP 20. 230 V, 15 W.

3 Leucht-Würfel „Open Cube“ · Nr. 19-39980 · R 139,3 Energiesparlampe E27, 18 W, warmweiß · Nr. 19-51335 · R 9,95 Diese Abb. zeigt insgesamt 35 LeuchtWürfel „Open Cube“

Effektvoller Flaschenkühler in Form eines Weinglases Dieses XXL-Weinglas beleuchtet nicht nur Ihre Getränke, es hält sie auch schön kühl. Dafür füllen sie einfach Eiswürfel in den Behälter. Mit einer Höhe von 75 cm kann der Flaschenkühler „Light Drink“ dekorativ neben dem Tisch oder der Bar platziert werden. Das weiße Polyethylen-Gehäuse ist leicht zu reinigen, UV-resistent und bruchsicher. Für den Innenbereich. Maße: Ø 45 x H 75 cm, Innenfach: Ø 34 x H 27 cm, 7 kg, Fassungsvermögen: 15 l. Geeignet für eine Energiesparlampe (E27) oder eine LED (beides exkl.). Kabellänge: 150 cm, Schutzklasse: IP 20. 230 V, 25 W.

3 Flaschenkühler „Light Drink“ · Nr. 19-39981 · R 299,3 Energiesparlampe E27, 18 W, warmweiß · Nr. 19-51335 · R 9,95

Zum Kühlen der Getränke einfach Eiswürfel in den Behälter füllen

Akkubetriebene Sitzlandschaft mit Farbwechsel Engergiesparend, flexibel platzierbar und sehr robust Diese moderne, vielseitig kombinierbare Designer-Sitzgruppe von Smart & Green mit einstellbarem Farbwechsel kommt ganz ohne Kabel aus, denn der Betrieb erfolgt über einen leistungsstarken Akku (technische Beschreibung siehe auch S. 34). Der gerade Sessel „Down“ (H 71 x B 71 x T 96 cm) und die gebogene Variante „Side“ (H 71 x B 96 x T 96

cm) können einzeln gestellt oder miteinander verbunden werden. Die perfekte Ergänzung zu den Sitzmöbeln bilden der Beistelltisch „Bass“ (Ø 60 x H 45 cm) und der Couchtisch „Lounge“ (Ø 80 x H 51 cm). Gefertigt sind die beleuchteten Designer-Möbel aus UV-beständigem und stoßfestem Kunststoff, der 100% wasserdicht ist. Für den In- und OutdoorBereich. Schutzklasse IP 68. 86-265 V. Steuerung am Gerät oder per Fernbedienung (exkl.)

inkl.

1

LED

4

2

1 Sessel „Down“ · Nr. 19-81011 · R 698,2 Sessel „Side“ · Nr. 19-81012 · R 749,3 Beistelltisch „Bass“ · Nr. 19-81013 · R 398,4 Couchtisch „Lounge“ · Nr. 19-81014 · R 598,3 Funk-Fernbedienung · Nr. 19-81010 · R 29,95

Eine Farbe oder sanft ineinander übergehende Farbwechsel

32

3


Diese illuminierte Design-Bar zieht magisch an Individuell gestalt - und erweiterbar - geeignet für den In- und Outdoor-Bereich Zeigen Sie wo der Mittelpunkt Ihrer Veranstaltung oder Party ist: Mit den Jumbo Bar-Modulen für den Innen- und Außenbereich lassen sich beleuchtete Theken beliebig groß und nach Ihren individuellen Wünschen gestalten. 1 Mittelteil Die geraden Mittelteile mit Ablagefach und die gebogenen Eckteile können einzeln aufgestellt oder miteinander kombiniert werden - je nach Aufgabe und vorhandenem Platzangebot. Jedes Modul wird mit zwei Leuchtmitteln (exkl., wahlweise Energiesparlampen E27 oder LEDs) betrieben und verfügt über einen Kabelanschluss. Pflegeleicht und bruchsicher. Das weiße Gehäuse aus Polyethylen ist UV-beständig, bruchsicher und hält Temperaturen zwischen -60° bis + 80°C stand. Optional können die Arbeitsflächen sowie die oberen Ablagen der Jumbo-Module mit einer 0,6 cm dicken Sicherheits-

glas-Platte abgedeckt werden - das erleichtert die Säuberung. Die Größe der Arbeitsfläche beträgt beim Mittelteil 42 x 90 cm und beim Eckteil 42 x 42 cm. Maße: Mittelteil: H 110 x B 90 x T 80 cm, 25 kg, Eckteil: H 110 x B 85 x T 85 cm, 25 kg. Kabellänge: 2,50 m, Schutzklasse: IP 55, 230 V, 25 W.

2 Eckteil 3 Leucht-Bar „Jumbo“ · Artikel

Art.-Nr. Preis 19-39982 1.190,Glasplatte für Arbeitsfläche, Mittelteil 19-39983 89,Glasplatte obere Ablage, Mittelteil 19-39984 79,2 Eckteil Bar, H 110 x B 85 x T 85 cm 19-39985 1.190,Glasplatte für Arbeitsfläche, Eckteil 19-39986 64,95 Glasplatte obere Ablage, Eckteil 19-39987 129,Energiesparlampe E27, 18 W, warmweiß 19-51335 9,95

1 Mittelteil Bar, H 110 x B 90 x T 80 cm

Den Leucht-Würfel „Open Cube“ finden Sie auf der linken Seite

Diese Abb. zeigt 2 Mittelund 2 Eckteile

1

2

33


Mit diesen wassserdichten, kabellosen Akku-Leuchten illuminieren Sie vollkommen flexibel Garten, Terrasse, Pool und Wohnung Die In- und Outdoor-Designer-Leuchten spenden bezauberndes Licht mit Farbwechsel und sind energiesparend Wohltuendes Licht verbreiten, ohne viel Energie zu verbrauchen - das war die Idee von „Smart & Green“. Herausgekommen sind diese traumhaften Ambiente-Leuchten, die einzigartiges Design mit hervorragender Technik kombinieren. Der Betrieb erfolgt kabellos über einen verlässlichen und leistungsstarken Akku. So haben Sie die Freiheit, Ihre Leuchten aufzustellen, wo Sie möchten. Wasserfest und schwimmfähig. Gefertigt aus UV-beständigem und stoßfestem Kunststoff sind die Designer-Lampen unverwüstlich. Witterungseinflüsse können ihnen nichts anhaben und sogar schwimmfähig sind diese einzigartigen Leuchten, da sie 100% Wasserdichte aufweisen. Somit ist der Einsatz drinnen und draußen zu jeder Jahreszeit und Temperatur möglich. Elegante Flatballs in 4 Größen. Wir bieten Ihnen aus der Leuchten-Serie von Smart & Green den Flatball in S (Ø 24 x H 18 cm), M (Ø 35 x H 27 cm), L (Ø 50 x H 36 cm) und XL (Ø 70 x H 52 cm) an. Aufgrund der flachen Form liegt er besonders gut auf der Wasseroberfläche, macht aber auch am Poolrand oder auf der Terrasse eine gute Figur. Asiatische Kunst „Zen“. Die Skulptur „Zen“ (Ø 42 x H 28 cm) geht ebenfalls gerne schwimmen und passt zum Beispiel hervorragend in japanisch gestaltete Gartenbereiche. Im Innenbereich peppt sie das Badezimmer auf oder setzt einen Akzent im Wohnbereich. Ausgefallene Sitzmöglichkeit. Gesellig wird es mit dem Sitzwürfel „Big Cube“ (H 43 x B 43 x T 43 cm) in Kubusform. Darauf werden Sie künftig gerne Platz nehmen.

2 Stehtisch „Up“

Die Smart & Green-Akku-Technik

hohe Stoßfestigkeit kabellos durch Akkubetrieb wasserfest und witterungsbeständig schwimmfähig energiesparend und umweltschonend Steuerung durch optionale Fernbedienung

Flexibles Licht dank Akku-Betrieb. Alle Beleuchtungssysteme werden mit einem verlässlichen PolymerLithium-Akku betrieben. Eine Akkuladung (ca. 5-6 Stunden Ladezeit, Ladestation inkl.) sorgt je nach Leuchtenart für bis zu 20 Stunden Licht. Basierend auf modernster LED-Technologie, sind die Produkte energiesparend sowie umweltschonend und haben eine Leuchtdauer von ca. 50.000 Stunden. Bis zu 160.000 Farbnuancen. Ausgestattet sind die Designer-Leuchten mit weißen und farbigen LEDs. Somit können Sie Ihre Wunschfarbe auswählen oder den dynamischen Farbwechsel einstellen. Der Wechsel hat einen enorm weichen Farbübergang, woraus eine große Farbpalette resultiert (ca. 160.000 verschiedene Farben). Des Weiteren stehen drei Helligkeitsstufen oder ein flackernder Kerzeneffekt zur Auswahl. Die Bedienung der Leuchten erfolgt direkt am Gerät oder über eine optional bestellbare Fernbedienung.

1Sitzwürfel

„Big Cube“

9 Fernbedienung Wasserdichter Akku-Anschluss im Boden

34


6 Die Beschreibung

der Leuchtsäule „Tower“ finden Sie auf Seite 2

3 Flatball in

Größe S mit Ø 24 cm

7Tischleuchte „Dew“

Ausgefallene Tischleuchte. 3 Leuchten-Serie „Smart & Green“ · „Dew“ heißt der süße, Artikel Art.-Nr. Preis freche Tautropfen von 1 Sitzwürfel „Big Cube“ Smart & Green (Ø 28 (H 43 x B 43 x T 43 cm) 19-81007 R 229,x H 30 cm). Die einzig2 Stehtisch „Up“ (Ø 62 x H 114 cm) 19-81005 R 799,artige, wunderschöne 3 Flatball S (Ø 24 x H 18 cm) 19-81000 R 119,Flatball M (Ø 35 x H 27 cm) 19-81001 R 169,Form der Tischleuchte 4 Flatball L (Ø 50 x H 36 cm) 19-81002 R 229,kommt bei Jung und Alt 5 Flatball XL (Ø 70 x H 52 cm) 19-81003 R 399,gleichermaßen an und 6 Leuchtsäule „Tower“ eignet sich perfekt zur (Ø 20 x H 70cm) 19-81016 R 198,Platzierung auf Säulen, 7 Tischleuchte „Dew“ 19-81015 R 169,auf dem Nachttisch oder (Ø 28 x H 30 cm) im Kinderzimmer. 8 Skulptur „Zen“ (Ø 42 x H 28 cm) 19-81006 R 179,Steuerung per 9 Funk-Fernbedienung 19-81010 R 29,95 Fernbedienung. Bestellen Sie gleich die Fernbedienung mit, Eine Farbe oder sanft inkl. damit können Sie alle Geräte auch aus der ineinander übergehende LED Ferne steuern. Alle Leuchten inkl. AufladegeFarbwechsel rät. Schutzart IP 68. 86-265 V.

8 Skulptur „Zen“

Die farbigen LEDs sorgen für ein breites Spektrum an Farbnuancen

4/5 Flatball in Größe L und XL mit Ø 50 und 70 cm

35


Tageslicht-Leuchten mit angenehm natürlichem Licht-Spektrum Als Tisch- oder Standmodell jeweils in 2 Designs - in Edelstahl- und Messing-Optik Ob zum Lesen, Arbeiten oder einfach nur zur Entspannung - auf diese Tageslicht-Leuchten werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. Die „Daylight“-Leuchten helfen dank ihres natürlichen, tageslichtähnlichen Lichtes, Ihre Augen zu entspannen. Augenfreundlich. Das Licht ist angenehm hell, gemütlich und flimmerfrei. Es entstehen keine blendenden Reflexe. Ihre Augen nehmen Farben brillanter, Kontraste intensiver und Helligkeit natürlicher wahr und ermüden daher nicht so rasch. Im Gegensatz 3 Tischleuchte „Daylight“ Trichterform zu herkömmli-

2 Standleuchte „Daylight“ abgerundet

Dank des flexiblen Leuchtenhalses können Sie den Lichtstrahl perfekt ausrichten

36

1 Tischleuchte „Daylight“ abgerundet

4 Standleuchte „Daylight“ Trichterform chen Leuchtmitteln wirkt das Licht atmosphärisch, ohne an Leuchtkraft einzubüßen. Das abgerundete Modell wird mit einem 27-W-Leuchtmittel (bei Trichterform 11 W) geliefert, das entspricht ca. der Lichtmenge einer gewöhnlichen 150-W-Lampe. Flexibler Leuchtenhals. Dank des biegsamen Leuchtenhalses können Sie den Lichtstrahl immer perfekt lenken und Ihr Buch oder Ihre Bastelarbeit optimal ausleuchten. Die formschönen „Daylight“-Leuchten sind als ca. 38-cm-Tischmodell und als ca. 124 cm hohes Standmodell erhältlich. In Edelstahl- und Messing-Optik in 2 Formvarianten lieferbar. Wählen Sie Ihr „Daylight“-Modell entsprechend Ihrem Einrichtungsstil abgerundet oder trichterförmig, in gebürsteter Edelstahl- oder gebürsteter MessingOptik. Gönnen Sie sich und Ihren Augen tagtägliche Entspannung und erfreuen Sie sich an diesen revitalisierend wirkenden Leuchten. Aus Metall und stabilem Kunststoff gefertigt. Lieferung inkl. Leuchtmittel. GSgeprüfte Sicherheit. Maße Standfuß-Modell abgerundet: Tischmodell: 17,5 x 22,5 cm, Standmodell: 26,5 x 23 cm. Je 27 W, 230 V. Maße Standfuß-Trichtermodell: Tischmodell: Ø 17 cm, Standmodell: Ø 25,5 cm. Je 11 W, 230 V.

1 Tischleuchte „Daylight“ abgerundet · (H ca. 38 cm) · je R 69,95 Edelstahl-Optik · Nr. 19-42913 / Messing-Optik · Nr. 19-42914 · 2 Standleuchte „Daylight“ abgerundet · (H ca. 124 cm) · je R 89,95 Edelstahl-Optik · Nr. 19-42915 / Messing-Optik · Nr. 19-42916 · 3 Ersatzleuchtmittel, abgerund., 2er-Set (27 W) · Nr. 19-78973 · R 19,95 3 Tischleuchte „Daylight“ Trichterform · (H ca. 42 cm) · je R 49,95 Edelstahl-Optik · Nr. 19-78965 / Messing-Optik · Nr. 19-78966 · 4 Standleuchte „Daylight“ Trichterform · (H ca. 154 cm) · je R 69,95 Edelstahl-Optik · Nr. 19-78967 / Messing-Optik · Nr. 19-78968 · 3 Ersatzleuchtmittel, Trichterform, 2er-Set (E 14, 11 W) · Nr. 19-78975 · R 19,95

Ohne „Daylight“: blendende Reflexe

Mit „Daylight“: brillant und kontrastintensiv


Nicht schlecht, dieser Specht Die originelle Design-Wanduhr „Woodpecker“

Flauschige Jacquard - Wohndecke in harmonischen Erdtönen Kuscheln Sie sich hinein in die anschmiegsame und wärmende Jacquard-Decke. Ihr interessant grafisches Muster ist in harmonischen Naturtönen in Wende-Optik gehalten. Dank ihrer großzügigen Maße können Sie es sich mit der 150 x 200 cm großen „Sorrento“-Decke von Ibena auch bequem zu zweit gemütlich machen. Die aus 60% Baumwolle und 40% Polyacryl gefertigte Decke mit dunkelgrauer Veloursband-Einfassung kann bei 40°C gewaschen werden.

3 Jacquard-Wohndecke „Sorrento“ · Nr. 19-30562 · R 49,95

Mit ihrem Design 2 wird diese pfiffige Wanduhr „Woodpecker“ zum vielbestaunten Blickfang in Ihrem Zuhause. Designerstück mit Effekt: Einzigartig ist das Der Specht „pickt“ lautlos auf den Baumstamm Pendel in Form eines Metallspechts an der Außenseite der Quarzuhr, der sich emsig klopfend, doch glücklicherweise geräuschlos im Sekundentakt mitbewegt. Wir bieten Ihnen die Uhr in zwei Varianten an: Der 65 cm hohe Baumstamm aus massivem Stahl ist wahlweise mit einem Finish in täuschend echt wirkendem Holz-Look sowie in gebürsteter Edelstahl-Ausführung erhältlich. Maße: H 65 x B 6 x T 6 cm. Bestellen Sie am besten auch gleich passende Batterien mit.

3 Design-Wanduhr „Woodpecker“, 1 Holzoptik · Nr. 19-32783 / 2 silberfarben · Nr. 19-32784 · je R 110,3 Mignon-Batterien, 4 Stk. · Nr. 19-35052 · R 3,95

1

Detailreich gefertigte Kunst-Bonsais Dauerhaft schön und täuschend echt in 4 imposanten Ausführungen Holen Sie sich mit diesen schönen Bonsais die fernöstliche Kunst der „kleinen Bäume“ nach Hause. Die eindrucksvollen Miniatur-Landschaften sind nicht nur äußerst dekorativ, sie verkörpern auch die Philosophie des Zen und sind ein Weg zur inneren Ruhe und Harmonie. Ob in detailreicher, 40 cm hoher Ausführung (inkl. Übertopf) oder in den drei imposanten Größen von 75, 105 und ca. 180 cm - die japanischen Kiefern sind allesamt hochwertige und handgefertigte Bonsai-Unikate, die sich von echten Natur-Bäumen kaum unterscheiden lassen. Jeder Stamm ist eine naturgetreue Anfertigung, aus dem Äste und Verzweigungen optisch herauswachsen und bietet das täuschend echte Flair eines originalen Bonsais. Im Gegensatz zu den teuren, über lange Jahre gezüchteten echten Bonsais benötigen diese Modelle keine besondere Pflege und behalten immer ihr natürliches Aussehen. Die Modelle 1 und 2 werden in einem Kunststoff-Pflanzgefäß (ohne Übertopf) geliefert, bei den Modellen 3 und 4 ist der Übertopf jeweils im Lieferumfang enthalten.

1 Bonsai-Topf „Japanische Kiefer“, H 180 x B 30 x T 24 cm · Nr. 19-45992 · R 549,2 Bonsai-Topf „Japanische Kiefer“, H 105 x B 30 x T 24 cm · Nr. 19-45991 · R 299,3 Bonsai-Topf „Japanische Kiefer“, H 75 x B 50 x T 40 cm · Nr. 19-45997 · R 129,4 Bonsai-Topf „Japanische Kiefer“, H 40 x B 30 x T 18 cm · Nr. 19-45998 · R 49,95

1 Höhe 180 cm Lieferung ohne Übertopf

2 Höhe 105 cm

Dauerhaft schöne Kunst-Bonsais, die von echten Bonsais kaum zu unterscheidenden sind

4Höhe 40 cm

Lieferung mit Übertopf

3 Höhe 75 cm

37


Futuristische Kunstwerke für Ihre moderne Raumgestaltung Mit lichtreflektierenden Metall-Elementen Diese beiden imposanten Kunstwerke „Futuristica“ aus der ImageLAND-Kunstschmiede nehmen im Nu jeden Raum für sich ein. Die gelungene Kombination von schlichten geometrischen Formen und kühl wirkenden, faszinierend lichtreflektierenden Metall-Elementen auf weißem und schwarzem Grund setzt gekonnt visuelle Effekte und lässt jedes Bild eine ganz besondere Wirkung erzielen. Dem Betrachter steht die eigene Interpretation frei - seiner Fantasie sind keine Grenzen

2

gesetzt. Jedes Bild wird aufwendig von Hand gefertigt. Dabei werden die kräftigen Acrylfarben in einer speziellen Kratz- und Spachteltechnik auf die von Holzrahmen gespannte Leinwand aufgetragen, die anschließend mit metallisch schimmernden Folien und SchlagmetallApplikationen versehen wird. Zur Auswahl stehen Ihnen ein H 70 x B 140 cm extragroßes Einzelbild und ein H 80 x 109 cm großes Bild mit Set-Charakter, dessen vier unterschiedlich große Leinwandteile von zwei schmalen Metallleisten auf der Rückseite zusammengehalten werden.

1

1 Bild „Futuristica“, H 70 x B 140 x T 4 cm · Nr. 19-61390 · R 219,2 Bild „Futuristica“, H 80 x B 109 x T 4 cm · Nr. 19-61389 · R 199,-

Stilvolle Wendedecken mit breitem Saum und edler Samtband-Einfassung Aufwendig verarbeitet und wunderbar weich Kuscheln Sie sich auf dem Sofa, dem Lesesessel oder vor dem Kamin in diese herrlich weiche, angenehm wärmende Wendedecke „Solare“. Besonders dicht gewebt, wird Sie die Griffigkeit dieser luxuriösen Decke sofort begeistern. Aparte „Double-Face“-Optik. Mit „Solare“ erwerben Sie sozusagen zwei Decken in einer, denn sie verfügt über zwei farblich aufeinander abgestimmte Seiten. In lockeren Falten über Sofa, Sessel oder Bett drapiert, wird 3 2 1 das Farbenspiel und der Kontrast zwischen den hellen und dunklen Farbtönen zum dekorativen Blickfang. Mit Saum und edler SamtbandEinfassung. Die anschmiegsame, 140 x 200 cm große Decke verfügt über einen breiten Saum mit edel wirkender SamtbandEinfassung, der das hochwertige Erscheinungsbild dieses exklusiven Wohlfühl-Wohnaccessoires unterstreicht. Ob Beige/Creme, Grau/Anthrazit oder Rot/Bordeaux - wir bieten Ihnen „Solare“ in drei Ausführungen an. Material: 60% Baumwolle, 40% Dralon. Maschinenwaschbar 40°C.

3 Wohndecke „Solare“ · je R 79,95 1 beige/creme · Nr. 19-30569 / 2 grau/anthrazit · Nr. 19-30570 / 3 rot/bordeaux · Nr. 19-30571 ·

38

Schöner Licht-Schein Außenleuchte aus wetterfestem Edelstahl Die LED-Außenlampe „Kubus“ (H 8 x B 13,9 x T 11,2) beleuchtet Ihr Haus auf modernste Weise. Im formschönen und wetterfesten Edelstahl-Gehäuse befinden sich 36 warmweiße, energiesparende LEDs (3.000 K), die nach oben und unten strahlen und so für einen schönen, aber kostengünstigen Lichteffekt sorgen. Zur Wandmontage. Mit integriertem Vorschaltgerät. Material: Edelstahl, Polycarbonat. IP 44, Schutzklasse 1, 230 V, 6 W.

3 LED-Außenleuchte „Kubus“ · Nr. 19-51337 · R 49,95


Zeitlos modern und äußerst präzise 32 cm große Wanduhr mit Funk-Uhrwerk von Dugena Premium

2

Ein schlichtes Zifferblatt mit Indizes, ein gebürstetes MetallGehäuse und eine Echtglasabdeckung zeichnen diese

RADIO CONTROL

Funkuhr

analoge Quarz-Wanduhr „Dessau“ aus. Durch den integrierten Funkzeitempfänger bekommen Sie absolut präzise die sekundengenaue Uhrzeit angezeigt. Mit automatischer Anpassung von Sommer- und Winterzeit. Lieferung inkl. Batterie. Maße: Ø 32 cm, T 4,4 cm. 3 Funk-Wanduhr „Dessau“· Nr. 19-36781 · R 89,95

H 5,4 cm

1

T 10 cm

B 5,4 cm

Kleiner Kerzenschein in XXL Das Lupenglas zaubert neue Effekte Ob an der Wand oder auf dem Tisch, der Bambus-Teelichthalter „Zoom“ zaubert einen effektvollen Kerzenschein in XXL. Das Lupenglas vor dem Teelicht vergrößert die Flamme optisch und schafft so eine 2 völlig neue Anmutung. Wir bieten Ihnen den innovativen Teelichthalter die Lupe vergrößert den Kerzenschein in naturfarbenem oder dunkel geoptisch beiztem Bambus an. Inkl. Teelicht und Montagematerial für den Wandeinsatz. Maße: H 5,4 x B 5,4 x T 10 cm, Lupenglas: Ø 7 cm.

Runde Formen, schönes Licht Pendelleuchte mit energiesparenden LEDs Moderne Lichtakzente setzen Sie mit diesen puristischen LEDLeuchten in runden Formen. Die Pendelleuchte „Flat“ ist 1-, 2-, 3- oder 4-flammig erhältlich und macht sich besonders gut über dem Esstisch. Die energiesparenden, warmweißen LED-Lichtelemente schließen jeweils mit einem Glasdiskus (Ø 15 cm) ab, an dessen Rand das Licht wunderschön reflektiert. Das dezente Deckenelement ist mit einer verchromten Leiste ausgestattet. 6 W (1-flammig), je 4 W (2- bis 4-flammig).

3 Pendelleuchte „Flat“, Glasdiskus je Ø 15 cm 1 1-flammig · Anschlussleiste Ø 21,5 cm · Nr. 19-51277 · R 99,3 2-flammig (o. Abb.) · Anschlussleiste B 35 cm · Nr. 19-51278 · R 198,2 3-flammig · Anschlussleiste B 62 cm · Nr. 19-51279 · R 299,3 4-flammig (o. Abb.) · Anschlussleiste B 87 cm · Nr. 19-51280 · R 369,-

1

Flüsterleise: Design-Zimmerbrunnen Attraktives Deko-Objekt mit beruhigender Wirkung Lauschen Sie mit dem Zimmerbrunnen „Spring“ den Klängen des fließenden Wassers und entspannen Sie. Und das dank der flüsterleisen Pumpe (16 db) sogar in Ihrem Schlafzimmer! Mit einem Durchmesser von 40 cm ist die polierte Edelstahlschale - in welcher der schwarze Aufsatz und die hierauf arrangierten Steine ruhen - perfekt für Tisch oder Boden geeignet. Lieferung in Geschenkkarton. Inkl. Kieselsteinen und Pumpe. 230 V. Maße: Ø 40 cm, H 12 cm.

3 Zimmerbrunnen „Spring“ · Nr. 19-21842 · R 229,-

3 Teelichthalter „Zoom“ · 1 gebeizt · Nr. 19-54496 / 2 natur · Nr. 19-54497 · je R 23,95

39


Imposante Deko-Pflanzobjekte

Die Hermle Funkwanduhr

Mit Kunstfolie in Blattgold oder -silber-Optik beschichtet - 90 oder 125 cm hoch

Präzise Zeitmessung und zeitlose Eleganz

Mit der Vase „Pandora“ setzen Sie Ihre Pflanzen opulent und luxuriös in Szene. Das edle Gefäß mit Gegengewicht im Fuß ist aus robustem Fiberglas gefertigt und wurde anschließend per Handarbeit mit einer Kunstfolie in Blattgold- oder -silber-Optik beschichtet. In der Vase befindet sich ein herausnehmbarer KunststoffEinsatz. Das wasserdichte Gefäß kann aber auch direkt bepflanzt werden. Wir bieten Ihnen „Pandora“ silber- oder goldfarben jeweils in den Höhen 90 oder 125 cm (Ø je 50 cm) an.

Mit der Pendelwanduhr bieten wir Ihnen ein echtes Meisterwerk aus RADIO CONTROL Funkuhr der traditionsreichen Uhrenmanufaktur Hermle an. In ihr verbindet sich traditionelle Handwerkskunst mit außergewöhnlichem Design und fortschrittlichster Technologie. Das Funkuhrwerk sorgt für eine absolut zuverlässige, sekundengenaue Zeitanzeige. Auch die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit erfolgt vollautomatisch. Die Uhr wird aus Messing gefertigt und besticht durch ihre zeitlose Eleganz. Das große, weiße Zifferblatt mit arabischen Zahlen ist in eine schmale, runde Lünette eingefasst und lässt sich sehr gut ablesen. Das gewölbte Frontglas schützt die schlanken Messingzeiger. Die Rückwand aus silber- und goldfarbenen Metallstreben und das Messingpendel runden die edle, klare Optik der Uhr harmonisch ab. Lieferung inkl. Batterie. Maße: H 56 x B 23 x T 8 cm.

1

1 Bodenvase „Pandora“, silberfarben · H 90 cm (Ø 50 cm, 18,3 kg ) · Nr. 19-40590 · R 469,H 125 cm (Ø 50 cm, 23,1 kg ) · Nr. 19-40591 · R 669,2 Bodenvase „Pandora“, gold · H 90 cm (Ø 50 cm, 18,3 kg ) · Nr. 19-40592 · R 469,H 125 cm (Ø 50 cm, 23,1 kg ) · Nr. 19-40593 · R 669,-

3 Hermle-Funkwanduhr · Nr. 19-30447 · R 198,-

Der pure Luxus Originelle Türstopper im Goldbarren-Design Mit diesem originellen Türstopper im luxuriösen Goldbarren-Design können Sie ab sofort mächtig Eindruck bei Ihren Gästen schinden! Aus goldglänzendem, eloxiertem Kunststoff mit Kunststeinkern gefertigt, sieht er den wertvollen Originalen zum Verwechseln ähnlich und kann ebenso gut auch als Briefbeschwerer genutzt werden. Wir bieten den „Goldbarren“ in zwei Größen mit einem Gewicht von ca. 1 kg (H 6 x B 7 x T 17 cm) und 2 kg (H 7 x B 11 x T 22 cm) an. Auch ideal als Geschenk geeignet.

erhältlich in 90 und 125 cm Höhe (Ø je 50 cm)

2 40

3 Türstopper „Goldbarren“, 1 kg-Modell · Nr. 19-81024 · R 14,90 2 kg-Modell · Nr. 19-81025 · R 19,90


Beeindruckende, dreidimensionale Wandskulpturen mit Symbolcharakter Jedes Stück ein Unikat - handgefertigt aus kunstvoll angeordneten Metall-Elementen Mit dem Vorhaben, gemeinsam extravagante Metallskulpturen zu entwerfen und anzubieten, gründeten die beiden Künstler Curtis Freiler und Jerry Fels im Jahre 1963 das „artisan house“. Ihr Ziel war es, Kunstwerke in anspruchsvoller Galeriequalität für ein großes Publikum zugänglich zu machen und dieser Maxime bleibt das „artisan house“ seit nun mehr als 47 Jahren treu. Handgefertigte Unikate. Inzwischen gilt das „artisan house“ als Synonym für anspruchsvolle Metallkunst, die durch ihren Ideenreichtum in puncto Design, Komposition und handwerklicher Umsetzung überzeugt. Metallische Kompositionen. Zu den verwendeten Materialien zählen Kupfer, Bronze, Stahl, Blech, Aluminium und Chrom, verziert von einzigartigen Oberflächen, Farben und Edelrost. Da jedes Stück in liebevoller Handarbeit gefertigt wird, gleicht keines dem anderen. Jede Skulptur ist ein kunstvoll handgeschmiedeter Eyecatcher, der das einfallende Licht in faszinierenden Reflexionen bricht und effektvoll zur Raumgestaltung beiträgt. Wandskulptur „Kaleidoscope“. Charismatisch, lebhaft und fantasievoll wirkt die Wandskulptur „Kaleidoscope“ aus gefärbtem Stahl, Messing, Kupfer und Bronze. Den kunterbunten Elementen liegen geometrische Formen zugrunde, die von elegant geschwungenen Streben gehalten werden und ganz symbolträchtig nur gemeinsam

Geometrische Elemente aus gefärbtem Stahl, Messing, Kupfer und Bronze

1 Wandskulptur „Kaleidoscope“ ein Ganzes ergeben. Maße: H 84 x B 132 x T 10 cm. Wandskulptur „Division“. Fantasievoll und zugleich eindrucksvoll strukturiert ist die Wandskulptur „Division“. Die quadratischen und rechteckigen Metall-Elemente werden von schmalen Streben gehalten und fügen sich zu einem dekorativen Gesamtkunstwerk zusammen. Maße: H 74 x B 117 x T 5 cm.

1 Wandskulptur „Kaleidoscope“ · Nr. 19-78072 · R 649,2 Wandskulptur „Division“ · Nr. 19-78080 · R 699,-

Kunstvoll angeordnete Metall-Elemente für eine effektvolle Raumgestaltung

2 Wandskulptur „Division“

41


2

Dekorative Kunst für Ihre Wand Wandskulpturen aus Metall - handsigniert und zertifiziert Mit den charismatischen Wandskulpturen „Summer Oak“, „The Elms“ und „Winter Orchard“ zaubern Sie faszinierende Baumlandschaften in Ihr Zuhause. Außergewöhnliche Anmutung. Die fein verästelten Zweige und Blätter der Bäume verfügen über harmonisch anmutende Farben, meist in Erdtönen und Gold gehalten - teils zusätzlich mit einem antikweißen Frost-Effekt sowie einem speziellen Multicolor-Finish versehen. Die künstlerische Darstellung und Machart vermittelt einen dreidimensionalen Eindruck der Landschaft. Ein besonders schöner Effekt entsteht, wenn einfallendes Licht dazu führt, dass die Baumstämme und unzähligen Zweige Schatten auf die darunterliegende Wand werfen. Bezahlbare Kunst. Um unter dem gemeinsamen Pseudonym C. Jeré Metallskulpturen zu entwerfen, gründeten die Künstler Curtis Freiler und Jerry Fels 1963 das „artisan house“. Ihr Ziel war es, einem breiten Publikum Kunstwerke in anspruchsvoller Galeriequalität zugänglich zu machen. Jedes Stück ein Unikat. Jede Wandskulptur ist ein kunstvoll aus Stahl handgeschmiedeter Eyecatcher, der zur phantasieanregenden, effekt1 vollen Gestaltung von Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Büro beiträgt. Jedes Exemplar wurde von C. Jeré handsigniert und wird mit Zertifikat geliefert.

3

1 Wandskulptur „Summer Oak“, 127 x 64 x 8 cm · Nr. 19-78075 · R 899,2 Wandskulptur „The Elms“, 140 x 79 x 8 cm · Nr. 19-78076 · R 789,3 Wandskulptur „Winter Orchard“, 137 x 104 x 10 cm · Nr. 19-78074 · R 649,-

Schaffen Behaglichkeit und schonen Ihre Polstermöbel Die praktischen Schondecken für Sessel und Sofa in 3 attraktiven Wohnfarben erhältlich - made in Germany Einfach über die Sitzfläche von Sessel und Sofa gelegt, schaffen die weichen, in Deutschland gefertigten Schondecken eine behagliche Wohlfühl-Atmosphäre und schonen zudem die strapazierten Sitzflächen Ihrer schönen Sitzmöbel. Die kuscheligen Schoner (60% Baumwolle/ 40% Dralon) mit Fransen wärmen angenehm und schonen den Möbelstoff. Wir bieten Ihnen die 200 cm langen Schonbezüge mit 50 cm Breite für Sessel und mit 100 cm Breite für Sofas an. In den drei dezenten Uni-Farbtönen Kamel, Creme und Schoko passen die nach Öko-Tex Standard 100 gefertigten Schondecken zu jeder Einrichtung. Große Sofa-Sitzflächen decken Sie einfach mit mehreren Decken ab. In drei Farben lieferbar. Waschbar bei 40°C im Schonwaschgang.

3 Schondecke „Borbo“, klein (50 x 200 cm) · 1 kamel · Nr. 19-30285 / 2 creme · Nr. 19-30286 / 3 schoko · Nr. 19-30287 · je R 24,95 3 Schondecke „Borbo“, groß (100 x 200 cm) · 1 kamel · Nr. 19-30294 / 2 creme · Nr. 19-30295 / 3 schoko · Nr. 19-30296 · je R 29,95

1 2

3 42


Täuschend echter Deko-Bambus frisches Grün für Ihr Ambiente Detailreich gefertigt - mit Echtholz-Pflanzgefäß Auch wenn Sie keinen „grünen Daumen“ haben, behält dieser üppige Bambus immer sein natürliches Aussehen. Die eindrucksvollen Kunstpflanzen sind äußerst dekorativ und setzen wohnliche Akzente. Ob ca. 220 cm hoher Bambus oder die beiden imposanten, 150 und 210 cm hohen Raumteiler - alle Exemplare sind detailreiche Nachbildungen, die sich von echten Pflanzen kaum unterscheiden lassen. Die Stämme bestehen aus echtem Bambusholz, aus denen optisch naturgetreue, grün-changierende Kunststoffblätter herauswachsen. Lieferung je inkl. Echtholz-Pflanzgefäß.

1

1 Kunstpflanze „Bambus“, H 220 cm, Topf: 20 x 43 x 17,5 cm · Nr. 19-45995 · R 229,3 Raumteiler „Bambus“, 2 H 150 cm, Topf: 50 x 30 x 18 cm · Nr. 19-45993 · R 189,3 H 210 cm, Topf: 50 x 55 x 18 cm · Nr. 19-45994 · R 269,-

Jede Leuchte ein Unikat Handgefertigt aus Echtholz Die Leuchten-Serie „Abuja“ von Paul Neuhaus kombiniert Natürlichkeit und Funktion auf eindrucksvolle Weise. Den besondere Charme dieser handgefertigten Unikate macht das naturgewachsene, weiß lackierte Holz aus, das um die Metallfüße und die Aufhängevorrichtung verarbeitet wurde. Jede einzelne Leuchte überzeugt mit ihrer Einzigartigkeit und spendet in Kombination mit einem modernen Lampenschirm mit altweißem Baumwollbezug angenehm warmes Licht. In 3 Ausführungen erhältlich. Die Deckenleuchte „Abuja“ mit vier Lampenschirmen (Ø insg. 80 cm, E14 exkl., 40 W) schafft eine ganz individuelle Note an Ihrem Esstisch. An der Stehleuchte „Abuja“ (H 176 cm, Ø 48 cm, E27 exkl., 60 W) mit rundem Schirm bleibt garantiert jeder Blick hängen. Sie macht sich besonders gut in Ihrem Wohnbereich. Extravagant auf dem Nachttisch oder im Fenster strahlt die Tischleuchte „Abuja“ mit rechteckigem Schirm (H 60 x B 50 x T 20,5 cm, E27 exl., 60 W). Alle Leuchten eignen sich für Energiesparlampen, je 230 V.

3

1

2

1 Tischleuchte „Abuja“ · Nr. 19-50038 · R 229,2 Stehleuchte „Abuja“ · Nr. 19-50039 · R 549,3 Deckenleuchte „Abuja“ · Nr. 19-50040 · R 749,3 Energiesparlampe E14, 11 W, warmweiß · Nr. 19-51338 · R 4,95 3 Energiesparlampe E27, 18 W, warmweiß · Nr. 19-51335 · R 9,95

2 3

43


Eine Skulptur für Ihre Garderobe Kleiderständer in Edelstahl-Optik 2 Modelle zur Auswahl Wie ein futuristisches Gewächs erheben sich diese modernen Design-Kleiderständer, deren Haken wie Äste in den Raum ragen. Filigran in der Erscheinung sind sie mit ihrem metallenen Stamm, der solide auf dem Ø 30 cm großen Standfuß ruht, doch jeder Belastung gewachsen, die man einer Garderobe zumuten kann. Es würde aber nicht verwundern, wenn Sie dieses Schmuckstück in Edelstahl-Optik nicht im Flur, sondern zweckentfremdet als kunstvolle Plastik im Wohnzimmer platzieren. Wir bieten Ihnen den Kleiderständer in zwei Ausführungen an: Als Modell „Detroit“ mit sechs schräg angebrachten Haken und als Modell „Glasgow“ mit sechs waagerechten Doppelhaken (insgesamt 12 Aufhängemöglichkeiten). Maße je: H 174 cm, Standfuß Ø 30 cm. Bestellen Sie auch den passenden EdelstahlKleiderbügel „London“ (H 15 x L 43,5 cm) mit.

1 Kleiderständer „Detroit“ · Nr. 19-49304 · R 89,2 Kleiderständer „Glasgow“ · Nr. 19-49305 · R 89,3 Kleiderbügel „London“, 4er-Set · Nr. 19-49346 · R 29,-

1

Langweilige Leuchten waren gestern Originelle Deckenleuchten aus teilsatiniertem Glas Wie ein überdimensionierter Wasserspritzer wirkt die aus teilsatiniertem Glas gefertigte „Splash“-Leuchte. Und auch die zweite Deckenleuchte der Kollektion wirkt mit ihrer schwungvollen 2 Form frisch und dynamisch. Die ca. 7 cm flachen Deckenleuchten bestehen aus je einer mittig satinierten Glasoberfläche, die von einer parallel angeordneten glänzenden Metall-Unterplatte getragen wird. Die große, fünffingrige Deckenleuchte (Ø 43 cm) wird von 9 kleinen 20-WHalogen-Leuchtmitteln erleuchtet. Die langgestreckte, an eine Schlange erinnernde Deckenleuchte (L 70 cm) bringt mit 6 x 20 W Licht in Wohnzimmer, Eingangsbereich, Küche, Schlaf- oder Kinderzimmer. Lieferung inkl. Leuchtmittel. Max. 20 W, 230 V. 3 Deckenleuchten-Kollektion „Splash“ ·

1 fünffingrig (Ø 43 cm) · Nr. 19-50024 · R 269,2 schlangenförmig (70 x 12 cm) · Nr. 19-50026 · R 229,-

Eine runde Sache Formschöne Design-Vase aus hochglänzendem Edelstahl Ihr schlichtes Design macht die Vase „Lucky“ zum absoluten

3

Deko-Highlight. Rundgebogen in der U-Form eines Hufeisens, soll das Design-Objekt seinem Besitzer Glück bringen und gibt auf seiner spiegelblanken EdelstahlOberfläche Ihre Räumlichkeiten faszinierend wieder. Dekorativ wirken Blumen, die - einzeln oder als Arrangement - aus den beiden rechteckigen Öffnungen herausragen. Maße: H 30 x B 23 x T 9 cm.

2 1

44

3 Design-Vase „Lucky“ · Nr. 19-10686 · R 119,-


Zeitlos modern und äußerst präzise

Immer einen Tritt voraus

Die 20 cm große Wanduhr mit Funk-Uhrwerk

Superleichter Alu-Klapptritt - bis 150 kg belastbar

Ein schlichtes Zifferblatt, ein Gehäuse aus gebürstetem Aluminium und eine Echtglasabdeckung zeichnen diese Wanduhr aus. Die Uhr ist mit einem Funkzeitempfänger ausgestattet, sodass Sie absolut präzise die sekundengenaue Uhrzeit angezeigt bekommen. Mit automatischer Anpassung von Sommer- und Winterzeit. Lieferung inkl. Batterie. Maße: Ø 19,8 cm, T 4,3 cm.

3 Funk-Wanduhr „Style“· Nr. 19-49205 · R 49,-

RADIO CONTROL

Funkuhr

Stylisches Design für Ihre Weine Modernes Weinregal aus Metall - in 4 Farben Ob in Rot, Weiß, Silbergrau oder Schwarz - im Würfel „Carré“ können Sie Ihre Weine modern präsentieren und lagern. Bis zu 32 edle Tropfen (0,75-l-Flaschen) passen in einen Würfel. Selbstverständlich lassen sich auch Sondergrößen und bauchige Flaschen in den Weinregalkästen optimal aufbewahren. Dank der kleinen Gummifüße steht „Carre“ stabil und kann nach Bedarf auch rutschfest übereinander gestapelt werden. Gefertigt ist das Multitalent aus pulverbeschichtetem, 1,2 mm starkem Metall (Sichtkante ca. 1,2 cm breit). Die glatte, glänzende Oberfläche lässt sich mit einem feuchten Tuch abwischen. Maße: H 50,2 x B 50 x T 30 cm, 10,8 kg. 3 Würfel „Carré“ · je R 69,95

rot · Nr. 19-65594 / weiß · Nr. 19-65595 / silber · Nr. 19-65596 / schwarz · Nr. 19-65597 ·

Der praktische Klapptritt „Leonardo“ kommt überall mit! Schnell aufgeklappt hilft die 2-stufige Trittleiter aus leichtem Aluminium bei vielen Gelegenheiten und lässt Sie bis zu 50 cm weiter in die Höhe reichen. Die beiden Stufen sind zur verbesserten Rutschhemzusammengeklappt mung geriffelt nur 4 cm breit und bieten mit 33 x 26 cm eine extragroße Auftrittfläche. Optimale Standsicherheit geben vier ganzflächig aufstehende, rutschsichere Steckfüße und eine Sicherheitsverriegelung. Nach getaner Arbeit kann „Leonardo“ durch den praktischen Klappmechanismus auf schmale 4 cm zusammengelegt und anschließend platzsparend verstaut werden. Belastbar bis 150 kg. Maße (zusammengeklappt): H 79 x B 50 x T 4 cm.

3 Alu-Klapptritt „Leonardo“ · Nr. 19-70716 · R 99,-

Türstopper mit Köpfchen Leicht platzierbar - im eleganten Design Dieser 28 cm hohe Bodentürstopper „Conus“ in handlicher Kegelform lässt sich an seinem griffigen Kopf einfach platzieren. Aus mattem Aluminium mit massivem Eisenkern gefertigt, besitzt er ein hohes Eigengewicht und bleibt immer genau dort stehen, wo Sie ihn gerade benötigen. Die rutschfeste schwarze Gummiummantelung schützt Türrahmen und Wände vor Beschädigungen, während sein modernes, formschönes Design hervorragend zu jedem Einrichtungsstil passt. Maße: H 28 cm, Ø 10 cm. 3 Türstopper „Conus“ ·

Nr. 19-18113 · R 69,-

45


Für den ganz besonderen Effekt Faszinierende Edelstahl-Windspiele mit farbiger Glaskugel und optionalem Drehmotor - für innen und außen Als aufsehenerregendes Wohn-Accessoire oder als Gartendeko setzen sich die imposanten Edelstahl-Windspiele „Molino“ von Illumino wirkungsvoll in Szene. Erleben Sie beeindruckende Lichtreflexionen, wenn sich die gelaserten Formen im leichten Luftzug um die prachtvolle Glaskugel drehen. Jedes Windspiel wird aus rostfreiem Edelstahl hergestellt und kann innen und außen verwendet werden. Die Glaskugeln sind durchgefärbt und verblassen nicht. Lieferung inkl. Aufhängung mit Kugellagerung. Windspiel eckig: Ø 20,5 cm, Glaskugel (kobaltblau) Ø 5 cm. XLWindspiel rund: Ø 25,5 cm, Glaskugel (türkisblau) Ø 7 cm. Für den Innengebrauch empfehlen wir den durch drei mitgelieferte Batterien betriebenen Drehmotor zur Deckenbefestigung. Alle 60 Sekunden gibt er einen sanften Impuls an das Windspiel ab und hält es in Bewegung. Maße: H 40 x Ø 10 cm.

Ideal für innen und außen

1

2

1 Illumino-Windspiel „Molino“, eckig (Ø 20,5 cm) · Nr. 19-14450 · R 29,95 / 2 Illumino-XL-Windspiel „Molino“, rund (Ø 25,5 cm) · Nr. 19-14451 · R 44,95 3 Impuls-Drehmotor · Nr. 19-14452 · R 24,95

Vielseitig verwendbar Dekorative Glas-Beistelltische in modernem Design Mit diesen beiden Beistelltischen in charakteristischer U-Form setzen Sie moderne Blickpunkte in Ihrem Ambiente. Die Tische wirken einzeln, aber auch als ineinander geschobene Zweisatztische sehr dekorativ. Das Gestell besteht aus verchromtem Vierkantmetall und die stoßfeste Platte aus klarem, gehärtetem Glas, das rutschfest auf Gumminoppen gehalten wird. Bestellen Sie gleich diese unvergänglichen modernen Klassiker zum erstaunlich günstigen Preis. Maße kleiner Tisch: H 35 x B 44 x L 44 cm, großer Tisch: H 40 x B 50 x L 50 cm.

1

1 Beistelltisch, groß · Nr. 19-31930 · R 69,2 Beistelltisch, klein · Nr. 19-31931 · R 59,-

2

5 cm hochfloriger Webteppich in wohnlichen Naturtönen Wunderbar flauschig, aber trotzdem robust - in 2 Farben zum sehr attraktiven Preis Die naturähnlichen Farben dieses Teppichs erinnern an Strand, Stein und Sand und laden förmlich zur Entspannung ein. Gefertigt ist „Como“ von Astra aus hochwertigen Garnen, die zu einem sehr hohen, flauschigen und strapazierfähigen Flor verarbeitet wurden. Der wunderbar weiche Teppich ist pflegeleicht und robust. Flecken lassen sich in den meisten Fällen mit einem Tuch und warmem Wasser entfernen. Die Firma Golze achtet aber nicht nur auf Qualität, sondern auch auf angemessene Arbeitsbedingungen in den Ursprungsländern. Wir bieten Ihnen „Como“ in Natur oder Grau in

1 natur

Garantiert angemessene Arbeitsumstände in den Ursprungsländern

je fünf Größen an. Dank Textilrücken auch bei Fußbodenheizung geeignet. Material: 100% Polypropylen, Florhöhe ca. 5 cm, 4.000 g/m².

1 3 Teppich „Como“ · Maße 1 natur

2grau 46

120 x 180 cm 140 x 200 cm 160 x 230 cm 200 x 290 cm

19-57014 19-57015 19-57016 19-57017

2 2 grau 19-57020 19-57021 19-57022 19-57023

Preis R 129,R 169,R 219,R 349,-


Schlank, smart und stylisch - diese AirlineTrolleys wecken fernweh und sind extrem vielseitig einsetzbar. Das innovative Unternehmen Skypak hat die Raumwunder vom Himmel geholt und sie zu Design-Möbelstücken umfunktioniert.

• Design wie im Flugzeug • unbegrenzt einsetzbar • aus kratzfestem Aluminium • mit 360°-Rollen und Bremssystem • inkl. 13 Führungsschienen

Original Airline-Trolleys als Regal, Schrank oder Minibar für zuhause und fürs Büro Im Flugzeug werden Airline-Trolleys von freundlichen Flugbegleiterinnen geschoben und beherbergen kühle Getränke und viele Leckereien. In Ihren heimischen Wänden oder im Büro verwandeln sich die kleinen Raumwunder zu coolen Designmöbeln und ziehen die Blicke auf sich. Ob als DVD-Regal, Büroschrank oder Minibar - die Airline-Trolleys (H 103 x B 30 x T 40 cm) von Skypak mit wendigen 360°-Rollen und Bremssystem machen einfach überall eine gute Figur und sind extrem vielseitig einsetzbar. Mit bis zu 30 kg können Sie die Design-Trolleys problemlos beladen. Aus leichtem Aluminium. Gefertigt aus Aluminium, sind die Trolleys leicht (15 kg) und weisen eine hohe Stoß- und Kratzbeständigkeit auf. Weder Feuchtigkeit noch Gerüche können an dem Metall haften, das überdies mit einem feuchten Lappen leicht zu reinigen ist. Die Tür lässt sich um 270° öffnen (Scharniere links), ein Magnet fixiert sie an der Außenwand. Wählen Sie Design und Innenausstattung. Wir bieten Ihnen die Airline-Trolleys in Weiß und Schwarz mit silberfarbig aufgedruckten Destinationen (z. B. CAN, FRA und SYD) oder unifarben in Weiß und Schwarz an. 13 Führungsschienen befinden sich bereits im Trolley, bestellen Sie dazu gleich die passende Innenausstattung. Erhältlich sind die Standart-Variante mit drei KunststoffSchubladen und zwei Aluminium-Einlegeböden und die Edelholz-Ausführung mit drei Schubladen und zwei Einlegeböden. Schubladen und Böden können individuell in den Schienen platziert werden. Außenmaß: H 103 x B 30 x T 40 cm, Innenmaß: H 85 X B 27 x T 38, 15 kg.

3 Skypak Airline-Trolleys · Farbe weiß uni schwarz uni weiß mit Print schwarz mit Print Innenausstattung Standard 6 Innenausstattung Edelholz

1 2 3 4 5

1

2

Art.-Nr. 19-14080 19-14081 19-14082 19-14083

Preis R 1.380,R 1.380,R 1.380,R 1.380,-

19-14084

R 90,-

19-14085

R 345,-

3

4

5

6


weinrot

Waschbare Komfortläufer und -matten in 10 attraktiven Farben So bleiben Schmutz und Nässe draußen vor der Tür Schützen Sie Ihr wertvolles Parkett, den Teppich- oder Steinboden vor Nässe, Schmutz und Staub. Mit dem extralangen Läufer werden Schuhe oder Tierpfoten bei jedem Schritt sauberer. So können Sie sicher sein, dass kein Schmutz bis ins Wohnzimmer hineingetragen wird. Die PVC-freien Matten besitzen einen hochwertigen Gummirücken mit einer Auflage aus lichtechtem, besonders hochflorigem und dichtem Nylonflor. So verfügen sie über ein großes Fassungsvermögen an Schmutz und Staub, sind trittfest, extrem belastbar und wetterfest. Der besondere Vorteil besteht in der Waschbarkeit bei 40°C und der Trocknereignung. Daher sind Ihre Eingangsmatten hygienisch sauber und immer wieder leicht zu reinigen. Auch in Bezug auf Lichtechtheit und Langlebigkeit weisen die Komfortmatten hervorragende Eigenschaften auf. Die Matten sind in zehn attraktiven Farben (Weinrot, Rot, Orange, Pflaume, Apfelgrün, Nougat, Schokobraun, Anthrazit, Olivgrün und Denimblau) und sieben Größen (40 x 60 cm, 50 x 75 cm, 60 x 85 cm, 75 x 120 cm, 60 x 180 cm, 75 x 190 cm sowie 115 x 175 cm) erhältlich. Ob im Außen- oder Innenbereich, zuhause in der Küche, im Wohnbereich oder im Büro - auf die extrem strapazierfähigen Matten werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. Hersteller-Garantie: bei 40°C waschbar 5 Jahre.

rot

orange

pflaume

apfelgrün

einfaches Trocknen flust nicht

Waschbar

Trommeltrocknen oder an der Luft

Rutschfest & trittschalldämmend

Für Drinnen & Draußen

bindet Staub und Schutz allergikerfreundlich lange Lebensdauer Geeignet für Fußbodenheizung

olivgrün

Passt unter Türen

nougat Made in Germany

Farbe

schoko

anthrazit

48

weinrot rot orange pflaume apfelgrün nougat schoko anthrazit olivgrün denimblau Preis je

Fußabstreifer Gr. Fußabstreifer Gr. Komfortmatte XL-Komfortmatte Läufer Langer Läufer Gr. Läufer 40 x 60 cm 50 x 75 cm 60 x 85 cm 75 x 120 cm 60 x 180 cm 75 x 190 cm 115 x 175 cm 19-40225 19-40244 19-40263 19-40282 19-40301 19-40321 19-40340 19-40226 19-40245 19-40264 19-40283 19-40302 19-40322 19-40341 19-40227 19-40246 19-40265 19-40284 19-40303 19-40323 19-40342 19-40228 19-40247 19-40266 19-40285 19-40304 19-40324 19-40343 19-40229 19-40248 19-40267 19-40286 19-40305 19-40325 19-40344 19-40230 19-40249 19-40268 19-40287 19-40306 19-40326 19-40345 19-40231 19-40250 19-40269 19-40288 19-40307 19-40327 19-40346 19-40232 19-40251 19-40270 19-40289 19-40308 19-40328 19-40347 19-40375 19-40376 19-40377 19-40378 19-40379 19-40380 19-40381 19-40233 19-40252 19-40271 19-40290 19-40309 19-40329 19-40348 R 19,95 R 29,95 R 39,95 R 69,95 R 79,95 R 149,R 159,-

denimblau idealer Schmutzfänger im Eingangsbereich

auch als Badvorleger bestens geeignet

jedes Modell auch als Läufer erhältlich


Die Türen können untereinander ausgetauscht werden - ganz nach Lust, Laune und Einrichtung

Die Faltboxen eignen sich als Spielzeugkiste ...

... als Ablagefach auf dem Schreibtisch ...

Absolut vielseitig einsetzbare Stapelboxen Schnell aufgebaut, platzsparend faltbar und abwischbar Ob im Badezimmer für Kosmetik-Utensilien, im Kinderzimmer fürs Spielzeug oder auf dem Schreibtisch für wichtige Unterlagen: Dieses super flexible Faltboxen-System mit hoher Stabilität schafft Ordnung auf vielseitige Weise. Einfach die Klappe auf der Vorder- oder Rückseite aufmachen - und alles ist staubgeschützt aufbewahrt. Schnell aufgebaut und dekorativ. Mit wenigen Griffen aufgebaut, lassen sich bis zu 15 Boxen kipp- und rutschfest übereinanderstellen. Kleine, ausziehbare Riegel verbinden die einzelnen Boxen und fixieren diese fest. Eine zusätzliche Wandbefestigung ist überflüssig. Gefertigt sind die vielseitigen Boxen aus pflegeleichtem Polypropylen-Kunststoff, der keine Feuchtigkeit aufnimmt und sehr leicht sowie hygienisch zu säubern ist. Wir bieten Ihnen die Faltboxen in komplett Weiß, mit weißem Korpus und weißen oder farbigen Türen (in Orange, Blau, Grün oder Transparent) oder mit schwarzem Korpus und

1

2

3

einer schwarzen Tür sowie einer weißen Tür an. Sie können die Boxen im 4er- oder 8er-Set bestellen. Zusätzliche Einlegeböden erhalten Sie im 2er-Set. Maße Box: H 20,7 x B 26,5 x T 39,8, ca. 1 kg, Inhalt 20 l, Nutzlast je 3 kg.

3 Faltbox, 4er-Set · je R 59,95 1 schwarz/weiß · Nr. 19-78250 / 2 weiß/orange · Nr. 19-78261 / 3 weiß/blau · Nr. 19-78257 / 4 weiß/grün · Nr. 19-78259 / 5 weiß/weiß · Nr. 19-78252 / 6 weiß/transparent · Nr. 19-78263 · 3 Faltbox, 8er-Set · je R 114,95 1 schwarz/weiß · Nr. 19-78251 / 2 weiß/orange · Nr. 19-78262 / 3 weiß/blau · Nr. 19-78258 / 4 weiß/grün · Nr. 19-78260 / 5 weiß/weiß · Nr. 19-78253 / 6 weiß/transparent · Nr. 19-78264 · 3 Einlegeböden, 2er-Set · 7 Nr. 19-78254 · R 7,95

4

5

... als gut zu säubernder Schuhschrank ...

... als wasserresistenter Badschrank

6

... als Organizer für Groß und Klein

1

7

5

Jede Faltbox ist mit zwei Türen ausgestattet - auf der Vorder- und auf der Rückseite

49


Tassen mit Flügel-Henkel nach einem Entwurf von Paul Wunderlich Die bekannte und extrem elegante Form dieser Tee-, Kaffee- und Espressotassen (0,22 l, 0,18 l und 0,09 l Fassungsvermögen) stammt aus der Feder von Paul Wunderlich. Charakteristisch ist der von Hand vergoldete Flügel, welcher als Henkel dient. Die fünf von Versace entwor- 3 Teetasse fenen Dekore „Medusa“, „Le Jardin de Dekor „Barocco“ Versace“, „Barocco“, „Vanity, La Dorée“ und „Le Trésor de la Mer“ schmücken kunstvoll das hochwertige Rosenthal-Porzellan. Die luxuriösen Tassen sind im schwarzen

3 Kaffeetasse

Dekor „Barocco“

3 Versace-Sammeltassen, 2-tlg. · Modell

1 Medusa 2 Le Jardin 3 Barocco 4 Vanity, 5 Les Trésor

Teetasse 19-15960 Kaffeetasse 19-15967 Espressotasse 19-15887

de Versace 19-15961 19-15962 19-15968 19-15969 19-15888 19-15889

La Dorée de la Mer 19-15963 19-15964 19-15970 19-15971 19-15940 19-15891

Preis R 160,R 160,R 135,-

Geschenkkarton verpackt und eignen sich hervorragend als Geschenk zu besonderen Anlässen.

3 Espressotasse

Dekor „Barocco“

2

4

5

3

1 4

5 1 Espressotasse

2

3

Dekor „Medusa“

Versace-Henkelbecher für Genießer Sowohl Versace als auch Rosenthal gelten als Synonym für Exzellenz und Hochwertigkeit. Gemeinsam kreieren sie elegante, ausgefeilte und zugleich aufregende Geschirr- und Geschenk-Kollektionen – inspiriert durch unterschiedliche historische Epochen und Kulturen. Hierzu zählen auch diese Becher (0,35 l Fassungsvermögen) mit von Hand gold bemalten Henkeln. Durch die exklusive Anmutung sind die Becher ein tolles Geschenk. Einzeln im Geschenkkarton verpackt.

3 Versace-Henkelbecher · je R 89,1 Les Rêves Byzantins · Nr. 19-15974 / 2 The Legend of the Dragon · Nr. 19-15975 · 3 Versace-Henkelbecher · je R 85, 3 Medusa · Nr. 19-15976 / 4 Vanity · Nr. 19-15977 / 5 Asian Dream · Nr. 19-15978 / 6 Medusa blue · Nr. 19-15979 ·

50

1

2

3

4

5

6


Die „Vanitas-Welt“

1

Extravagante Wohnaccessoires „Vanitas“ ist nicht einfach nur ein Name in der Welt von Versace: Es beschreibt einen ganz bestimmten Lifestyle von Schönheit und Glamour. Das legendäre Design der „Vanitas“Taschen von Versace stand Pate für den Entwurf dieser Kollektion und schafft damit eine enge Verbindung zwischen der Mode von Versace und den Objekten aus Porzellan. Per Hand wird Goldfarbe aufgetragen. So entstehen zum Beispiel die vielen kleinen goldenen Punkte, die die Nie-

3

2

3 Prozellan-Serie „Vanitas“ · 1 2 3 4 5 6 7 8

Artikel Vase, H 24 cm, weiß-gold Vase, H 24 cm, schw.-gold Dose, Ø 16 cm, weiß-gold Dose, Ø 16 cm, schw.-gold Schale, Ø 34 cm, weiß-gold Schale, Ø 34 cm, schw.-gold Vase, H 31 cm, weiß-gold Vase, H 31 cm, schw.-gold

Art.-Nr. 19-15981 19-15982 19-15983 19-15984 19-15985 19-15986 19-15987 19-15988

Preis

R 199,R 249,R 199,R 249,R 549,R 649,R 629,R 729,-

8

ten der Handtasche nachempfinden oder der exakte Goldrand 4 an der Vasenöffnung. Die aufwendige Dekoration benötigt teilweise bis zu einem Monat Zeit. Wir bieten Ihnen aus dieser extravaganten Serie eine Vase mit Goldrand (Ø 16 x H 24 cm), eine Dose mit Deckel (Ø 16 x H 16 cm) sowie eine Vase (Ø 21 x H 31 cm) und eine Schale (Ø 34 cm) mit nachempfundenen Nieten an. Alle Artikel sind in Weiß und Schwarz erhältlich.

Rosenthal meets Versace Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums hat Rosenthal meets Versace eine limitierte Sonderkollektion entwickelt: 20 Teller mit 20 Dekoren, von denen wir Ihnen hier die sechs Schönsten anbieten. Die Teller erzählen die Geschichte einer außergewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen zwei besonderen Marken und stellen eine Reise durch Zeit, Raum, Kulturen und Mythen da. Die üppige Ornamentik, wie sie für Versace typisch ist, ergeht sich in rankenartigen, farbenprächtigen Dekors, die einem Zentralmotiv den prachtvollen Rahmen geben. Alle Teller sind aus feinstem Rosenthal-Porzellan gefertigt und glasiert. Ø 30 cm.

3 RosenthalVersaceWandteller · je R 165,1 „Medusa“ · Nr. 19-15941 2 „Le Jardin · de Versace“ Nr. 19-15942 3 „Floralia Blue“ · Nr. 19-15943 4 „Floralia Green“ · Nr. 19-15944 5 „Asian Dream“ · Nr. 19-15945 6 „Barocco“ · Nr. 19-15946

6

1

2

3

4

5

5 7

6

51


1Cabernet / Merlot XL H 26,5 cm, 1.060 ml

2Burgunder

3Syrah/Shiraz

H 21 cm, 700 ml

H 23,6 cm, 650 ml

4 Cabernet Sauvignon/

Kauf 8 zahl 6

Merlot (Bordeaux)

5Riesling

Grand Cru

H 22,5 cm, 610 ml

6Chardonnay/ Viognier

H 19 cm, 240 ml

H 19,8 cm, 350 ml

H 21 cm, 400 ml

Kauf 8 zahl 6

7Rheingau

Kauf 8 zahl 6

Kauf 8 zahl 6

Genießen Sie die volle Aromaentfaltung Ihrer Weine mit den legendären VINUM-Gläsern von Riedel - jetzt mit besonders attraktiven Angeboten 7 rebsortenspezifische und viele weitere Gläser für Verkostung, Destillate und Schaumweine In den 50er Jahren kam Claus J. Riedel auf die Idee, dass die Form von Weingläsern nicht nur einfach auf Rot- oder Weißwein, sondern auch auf einzelne Rebsorten zugeschnitten sein sollte. Das Ergebnis ist das rebsortenspezifische Weinglas, das in Form, Größe und Durchmesser des Glasrandes exakt auf eine Rebsorte abgestimmt ist. Perfekte Entfaltung. Dank seiner Entwicklung können sich Bouquet, Geschmack, Farbe, Balance und Abgang des Weines auf optimale

Weise entfalten. Der weltweite Erfolg bestätigt diese geniale Idee. Aufwendige Entwicklung. Die Serie „Vinum“ ist die wohl berühmteste, alltagstauglichste und erschwinglichste Variante der Riedel-Gläser. Diese maschinengeblasene BleikristallglasSerie wurde nicht am Reißbrett entworfen, sondern ist das Ergebnis vieler Verkostungen, bei denen die Wirkung der Glasform auf den speziellen Inhalt immer wieder getestet und verfeinert wurde.

Feinstes Bleikristall. Das Bleikristall fasziniert durch seinen exzellenten Brechungsindex, die extreme Dünnwandigkeit und einer hohen Elastizität - das erklärt auch den schönen Klang. Mit den „Vinum“-Gläsern tauchen Sie ein in eine unerreichbare Intensität des Weingenusses. Komplette Serie. Sie haben die Wahl! Wir bieten Ihnen insgesamt 15 Gläser aus der spülmaschinenfesten und formschönen Serie an.

Laetizia Riedel-Röthlisberger

3 Riedel-Glas-Serie „Vinum“ · Weingläser

1 2 3 4 5 6 7

Cabernet / Merlot XL Burgunder Shiraz / Syrah Cabernet / Merlot Riesling Grand Cru Chardonnay Rheingau

Gläser je Set 4 4 4 4 4 4 4

Preis / Glas

Art.-Nr.

R 22,48 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95

19-23560 19-23561 19-23503 19-23562 19-23506 19-23563 19-23565

Preis/ 4er Set

R 89,90 R 79,80 R 79,80 R 79,80 R 79,80 R 79,80 R 79,80

3 Riedel-Weingläser zum Vorteilspreis (kauf 8 - zahl 6) · Weingläser

3 4 5 6

Shiraz / Syrah Cabernet / Merlot Riesling Grand Cru Chardonnay Spezialgläser

8 9 0 q w 13 14 15

52

Probier-Glas Brandy / Cognac Likör Whisky Grappa Sekt Champagner Wasser

Gläser je Set 8 8 8 8

Angebot

Preis / Glas

Art.-Nr.

zahl 6 zahl 6 zahl 6 zahl 6

R 14,96 R 14,96 R 14,96 R 14,96

19-23502 19-23504 19-23505 19-23507

Gläser je Set 2 2 2 2 2 2 2 2

Preis / Glas

Art.-Nr.

R 19,90 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 19,95 R 9,95

19-23511 19-23513 19-23514 19-23515 19-23516 19-23517 19-23518 19-23519

Preis / 2er Set

R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 19,90

Preis/ 8er Set

R 119,70 R 119,70 R 119,70 R 119,70

Sie sparen zum UVP

R 39,90 R 39,90 R 39,90 R 39,90


8 Probier-Glas H 17,5 cm, 420 ml

9 Brandy-Cognac

0Likör

H 15,3 cm, 840 ml

qWhiskey

H 18,3 cm, 190 ml

H 11,5 cm, 200 ml

wGrappa

13

Sekt

14

Champagner H 22,5 cm, 230 ml

H 21,8 cm, 230 ml

H 20,4 cm, 100 ml

15

Wasser H 14,8, 350 ml

Die Riedel-Legende Die Riedels sind bereits in der 11. Generation Glasmacher - schon seit Goethes Zeiten. Weltweit berühmt wurden sie mit der Entwicklung von Gläsern, die auf die Entfaltung einzelner Rebsorten abgestimmt sind. Mit dieser Idee revolutionierte Claus J. Riedel Ende der 1950er-Jahre den Weingenuss.

Und das schreibt die Presse: „Die feinsten Gläser für technische sowie hedonistische Zwecke werden von Riedel gefertigt. Die Wirkung dieser Gläser auf den Wein ist groß. Ich kann nicht oft genug betonen, welchen Unterschied sie machen“. (The Wine Advocate, Robert M. Parker, jr.)

„Der Name der Familie Riedel wurde noch nie auf ein Weinetikett gedruckt. Aber in den letzten 50 Jahren war es keiner Dynastie von Winzern möglich, den Gaumen der Weinliebhaber mehr zu erfreuen als diesen österreichischen Glasmachern.“ ( Time Magazin).

Mundgeblasene Riedel-Dekanter zum Genießen, Sammeln und Bewundern Große Weine verdienen es, sie zur vollkommenen Entfaltung zu führen, um sie dann mit allen Sinnen zu genießen. Ältere Weine sollten dekantiert werden, um sie von etwaigen Ablagerungen wie z. B. Depot zu befreien und jüngere Weine, um die Sauerstoffanreicherung zu fördern, vielschichtige Strukturen zu eröffnen und Aromen freizusetzen. Das Dekantieren lässt den Wein „reifen”, indem sich das Bouquet schneller entfalten kann. Mundgeblasene, von Hand gezogene Dekanter. Riedel-Dekanter sind weltweit einzigartig für die extravaganten, organischen Formen, die nicht nur optisch den Dekantiervorgang und das Eingießen zu einem einzigartigen Erlebnis werden lassen. Und auch wenn der Dekanter nur in einer Vitrine steht, bleiben bewundernde Blicke nicht

1 Modell „Flirt“

2 Modell

„Mamba“

aus. Jeder Dekanter wird aufwendig von Mund geblasen und von Hand gezogen - ohne den Einsatz von Maschinen. Jeder Dekanter ist ein echtes Unikat. 3 Dekanter zur Auswahl. 3 Modell Die Silhouette des De„Tyrol“ kanters „Flirt“ ist vor allem phänomenal funktional. An der Unterseite des Dekanters befindet sich die Einbuchtung für den Daumen, um ein ergonomisches Eingießen zu ermöglichen. Der lange schräge Hals ermöglicht es, an großen Tischen jedem Gast mühelos einzuschenken. H 35 cm, Ø 18,5 cm, Inhalt 1.760 ml. Der Dekanter „Mamba“ erinnert nicht nur zufällig an die Kraft und Energie der berühmten schnellsten Schlange der Welt. Schon beim Einschenken durchfließt der Wein mehrere Kammern und wird so doppelt dekantiert und damit intensiv belüftet. Der lange Hals, ideal zum Ausschenken, vitalisiert mit den beiden Luftkammern den Wein beim Servieren zusätzlich. H 32,5 x B 32 cm, Inhalt 1.500 ml. Der Dekanter „Tyrol“ erinnert mit seiner Form an eine liegende Amphore. Durch sein Design ergibt sich eine besonders große Oberfläche, die dem Wein viel Luftzufuhr und damit intensive Atmung ermöglicht. H 19,2 x B 43,5 cm, Inhalt: 750 ml.

3 Riedel-Dekanter · Modell

1 Flirt 2 Mamba 3 Tyrol

Art.-Nr. 19-23530 19-23533 19-23531

Preis

R 95,R 275,R 175,-

53


ideal als Sideboard oder Wandregal für Bücher und Deko-Objekte

auch bestens für Vinotheken und Weinbars geeignet

oder für die eigene Hausbar

Repräsentatives Weinregal-System mit unendlich vielen Gestaltungsmöglichkeiten Grundsolide gefertigte „CAVEPRO“-Module in attraktivem „Eiche hell“ und „Wenge Salonga“ für die dekorative Präsentation Ihrer Weinschätze oder auch als Bibliotheks- und Wohnzimmerregal Mit diesem einzigartigen und sehr hochwertigen Modul-System „CAVEPRO“ können Sie sich jetzt wundervoll flexibel Ihr individuelles Weinregal zusammenstellen. Alle Module sind perfekt aufeinander abgestimmt und lassen sich miteinander kombinieren. Die Elemente können aufeinander gestapelt und beliebig erweitert werden. Ob in Ihren Privat- oder Geschäftsräumen - das repräsentative System ist überall ein dekorativer Blickfang und kann ebenso gut als Bücher- und Dekoregal dienen. Erstklassige Premium-Qualität aus deutscher Fertigung. Die 70 cm

großen Holzmodule werden aufwendig in Deutschland hergestellt. Alle Seiten, Böden und selbst die Rückwände werden millimetergenau aus 1,9 cm starken Spanholzplatten gefertigt. Dadurch ist das Regal-System ausgesprochen stabil, standsicher auf- und nebeneinander stapelbar und kann auch mittig als Raumteiler aufgestellt werden. Jedes Modul ist mit natürlich feinen Maserungen in den attraktiven Farbgebungen „Eiche hell“ und grau-braun changierendem „Wenge Salonga“ erhältlich. Die Oberflächen sind dekorativ veredelt

Cave Wenge Salonga

1 Regalkorpus · H 70 x B 70 x T 33 cm Eiche · Nr. 19-16591 Wenge · Nr. 19-16590 je R 99,95

2 Regalkorpus, tief · H 70 x B 70 x T 55 cm Eiche · Nr. 19-16593 Wenge · Nr. 19-16592 je R 129,95

3 Fachboden f. Regalkorpus · 2er-Set, H 1,9 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 19-16595 Wenge · Nr. 19-16594 je R 49,95

4 Fachboden f. Regalkorpus, tief · 2er-Set, H 1,9 x B 66 x T 52,5 cm Eiche · Nr. 19-16597 Wenge · Nr. 19-16596 je R 59,95

Pro

the best for your wine

5

6

X-Kreuz-Einsatz, 4 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 19-16599 Wenge · Nr. 19-16598 je R 49,95

Rauten-Einsatz, 12 Fächer · H 66 x B 66 x T 30,5 cm Eiche · Nr. 19-16601 Wenge · Nr. 19-16600 je R 99,95


integriert sich in jeden Einrichtungsstil

ideal zur Lagerung großer Flaschenmengen

perfekt als Raumteiler dank massiver Rückwand

und mit widerstandsfähigem Melaminharz beschichtet, was eine hohe Stoß- und Kratzfestigkeit sowie Lichtechtheit ermöglicht. Die sichtbaren Kanten sind mit einer ca. 0,2 cm starken, stoßfesten ABS-Kunststoffbeschichtung verstärkt. Basis-Regalkorpus mit 33 und 55 cm Tiefe. Für die optimale Raumausnutzung können Sie die 33 cm oder 55 cm tiefen Regalkorpusse beliebig neben- und aufeinanderstellen. Die 70 x 70 cm großen Würfel sind mit allen 11 Elementen zur individuellen Fächereinteilung kompatibel. Vielseitig kombinierbare Einsätze aus Holz. Sie haben die Wahl zwischen fünf 30,5 cm tiefen Einteilungen, die in beide Regalwürfeltiefen passen. Besonders beliebt für die Weinlagerung ist das klassische „X“-Kreuz mit 4 Fächern und die Raute mit 12 Fächern. Ebenso stehen zwei Versionen als Raster mit 4 bzw. 9 Fächern zu Verfügung, die sich auch ideal für die Lagerung von Weinkisten, aufrecht stehenden Gläsern, Flaschen oder auch anderen DekoArtikeln eignen. Die Einsätze passen genau in den 33 cm tiefen Würfelkorpus. Die Fachböden sind als 2er-Set für die 33 sowie für die 55 cm tiefen Würfeln erhältlich. Materialmix-Einsätze aus Acryl und Metall. Optisch besonders interessant wirken die Holzkorpusse in Kombination mit leichtem, transparentem Acryl oder den 2 mm starken, schwarz pulverbeschichteten und glänzend lackierten Metall-Einsätzen. Aus Acryl bieten wir hierzu das „X“--Kreuz (Acrylstärke: 10 mm) und den Präsentationsständer (Acrylstärke: 4 mm) für 5 Flaschen an. Der Präsentationsständer kann auf Fachböden oder Würfel gestellt werden. Alternativ steht Ihnen aus Metall das „X“-Kreuz oder der RasterEinatz zur Verfügung. Für die Einzelflaschenlagerung können Sie die Korpusse auch mit dem schwarz gebeiztem Weinregal „Trend“ aus Kiefernholz und galvanisiertem Eisen kombinieren. Zubehörteile. Dank ihres Eigengewichts haben die Korpusse einen soliden Stand. Für unebene Untergründe bestellen Sie am besten auch gleich die benötigte Anzahl von 2-2,8 cmhöhenverstellbaren Aufstellfüßen (im 4er-Set inkl. 8 Schrauben) mit. Für zusätzliche Standsicherheit empfehlen wir die passenden Wandbefestigungs-Sets, die jeweils aus 4 Metall-Winkeln und 8 dazugehörigen Holzschrauben (L 1,8 cm) bestehen. Bei Bedarf können Sie alle Holzmodule durch 3-3,2 cm lange Holzschrauben miteinander verbinden. Beliebig erweiterbar. Starten Sie gleich mit diesem vielfältigen Regal-System, das Sie jederzeit um die Module ergänzen können, die Ihnen gefallen und die Ihren Weinschätzen am besten gerecht werden.

3 Höhenverstellbare Aufstellfüße, 4er-Set, inkl. Schrauben · Nr. 19-16609 · R 16,95 3 Wandbefestigungs-Set, 4 Winkel inkl. 8 Holzschrauben (L 1,8 cm) · Nr. 19-59116 · R 4,95

1 Wählen Sie Ihre

2 Unser Profi-Team erstellt

Wunsch-Module & senden Sie uns Maße oder Grundriss zu

für Sie eine 2D-Planung und unterbreitet Ihnen ein Angebot

3 Gerne stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite und bieten gegen Aufpreis auch einen Aufbau-Service an

Eiche hell

Wir planen für Sie:

Wenn Sie sich für eine individuelle Einrichtung Ihres Weinkellers interessieren, sind Sie bei uns genau richtig! Geben Sie uns Ihre Wunsch-Module an und unsere Planungsabteilung erstellt Ihnen kostenlos anhand Ihres Grundrisses einen 2-dimensionalen Aufsichtsplan. Für Handel und Gastronomie planen wir auch gerne komplette Einrichtungen mit 3D-Visualisierungen. Service-Hotline: 0611 - 99 18 660 (Mo.-Do. 8-18 Uhr, Fr. 8-16 Uhr) e-Mail: weinregal.profi@promondo.de

7

8

9

0

Raster-Einsatz, 4 Fächer · Raster-Einsatz, 9 Fächer · Acryl-„X“, 4 Fächer, Metall-„X“, 4 Fächer, H 66 x B 66 x T 30,5 cm H 66 x B 66 x T 30,5 cm H 66 x B 66 x T 30,5 cm H 66 x B 66 x T 30,5 cm Nr. 19-65598 Eiche · Nr. 19-16603 Eiche · Nr. 19-16605 Nr. 19-16606 R 49,95 Wenge · Nr. 19-16602 Wenge · Nr. 19-16604 R 89,95 je R 49,95 je R 79,95

q

w

13

Metall-Raster, 4 Fächer, H 66 x B 66 x T 30,5 cm Nr. 19-65599 R 39,95

Weinregal „Trend“, H 61,2 x B 61,2 x T 30 cm Nr. 19-53073 R 72,95

Acryl-Präsentationsständer, H 21 x B 50 x T 25 cm Nr. 19-16608 R 49,95


2

Unvergleichliches Interieur aus dem Holz alter Barrique-Rotweinfässer Einzigartig im Design und aufwendig von Hand gefertigt - in Rustik- oder Weinrot-Optik Interieur aus dem Eichenholz alter Barrique-Rotweinfässer - das hat es wohl noch nie gegeben. Im Süden Deutschlands fertigt eine kleine Edelholz-Manufaktur Tische, Hocker, Schränke und sogar Türen und Parkettböden aus alten, wunderschönen Fassdauben. Alle Produkte sind einzigartig im Design und werden aufwendig von Hand gefertigt – individueller können Sie Vinothek, Winzerkeller, Präsentationsraum oder die eigenen vier Wände nicht einrichten. Aus rund wird gerade. Mit diesem außergewöhnlichen Interieur lässt sich ein Ambiente schaffen, das so besonders wie der Wein selbst ist. Doch bevor die einzelnen Unikate gefertigt werden können, brauchen die alten Eichenfässer eine umfassende Aufarbeitung. Alle modernen Anforderungen an Belastbarkeit und Umweltfreundlichkeit finden dabei Berücksichtigung. Nach dem Zerlegen der Fässer werden die gebogenen Fassdauben in drei Holzschichten aufgetrennt. Die Fassaußenseite wird mit seiner natürlichen Patina für die Rustik-Optik verwendet, aus der Innenseite mit typischer dunkelroter Färbung entsteht die Weinrot-Optik. Die Mittelschicht besticht durch bestes, feinporiges Holz in hoher Qualität. Aus ihr werden zum Beispiel Hocker oder Sitzbänke gefertigt. Die aufgetrennten Fassdauben werden durch ein spezielles Verfahren zurück in ihre gerade Ursprungsform gepresst und mit einer neuen Mittelschicht aus wasserfestem Plattenmaterial und einer neuen Unterschicht versehen. Je nach Produkt besteht dieser Gegenzug aus massiver Eiche oder einer der drei aufgearbeiteten Holzschichten aus der Fassdaube. Anschließend werden die „alten, neuen Dauben“ in mühevoller Handarbeit zu neuen Platten zusammengesetzt und die Oberfläche geölt. Fertig ist der Rohstoff, aus dem das einzigartige Interieur hergestellt wird.

9

5

0 56

3

4


Rustik-Optik

14 15

Weinrot-Optik

Der Tisch „Acini“ kann auch im Wunschmaß angefertigt werden (L 180-210 cm, B 90-100 cm)

w

q

13

Umfangreiche Möbel- und Accessoire-Kollektion. Für romantischen Kerzenschein sorgen die Tischleuchter „Candela“ (Abb. 1, L 94 cm) in Rustik-Optik und „Curvo“ in Weinrot-Optik (Abb. 2, je L 94 cm). Der Leuchter „Facella“ (Abb. 3, L 94 cm) wird an der Wand montiert und ist ebenfalls in Weinrot-Optik erhältlich. Je nachdem welche Fassdaube verwendet wurde, haben die individuellen Leuchter eine Breite von 8-13 cm. Das Bild „Arosa“ (Abb. 4, H 70 x B 70 x T 8 cm) und das Bild „Calabria“ (Abb. 5, H 100 x B 69 x T 13 cm) eignen sich hervorragend als repräsentative Abstellfläche für Ihre Lieblingsweine. Das Blickzentrum bildet jeweils der original alte Fassdeckel, der auf eine silberfarbene Dibondplatte montiert wurde. Jedes Bild ist wahlweise in Weinrot- oder Rustik-Optik erhältlich. 1 Für die heimische Küche, die Vinothek oder den Winzerkeller bieten wir Ihnen in beiden Optiken den Stehtisch „Parlare“ (Abb. 7, H 112 x B 70 x L 70) und den Bistrotisch „Spuntino“ (Abb. 8, H 75 x B 70 x L 70 cm) an. Beide haben einen quadratischen Standfuß aus Edelstahl, der für einen sicheren Stand sorgt. Der Stehtisch „Eretta“ mit Fassdeckel als Tischplatte und schwarzem, pulverbeschichtetem Untergestell (Abb. 6, Ø 55 x H 112 cm) ist nur in Rustik-Optik erhältlich. Ganz individuell wird Ihre Einrichtung mit dem original Airline-Trolley (Abb. 9, H 103 x B 30 x T 70 cm), der mit Fassdauben in Rustik-Optik verkleidet wurde und über vier praktische Einlegeböden verfügt. Er ist rollbar und eignet sich zum Beispiel als Mini-Bar, extravagantes Weinregal oder Bücherschrank. Eine genaue Beschreibung der Trolleys von Skypack finden Sie auf Seite 47.

Ein ausgefallenes wie nützliches Möbelstück ist das Sideboard „Avere“ (Abb. 0, H 110 x B 90 x T 45 cm) in Rustik-Optik. Ausgestattet mit zwei Glasböden und verspiegelter Rückseite können Sie Ihre Weine darin stilvoll präsentieren. Blickfänge im Ess- oder Wohnbereich bilden der Tisch „Acini“ mit Holzbeinen und der Tisch „Acino“ mit Edelstahlgestell, die jeweils in Rustik- oder Weinrot-Optik erhältlich sind (Abb. q/w, H 75 x B 100 x L 200 cm). Der Tisch „Acini“ kann auch im Wunschmaß angefertigt werden (L 180-210 cm, B 90-100 cm). Perfekt dazu passt die formschöne Sitzbank „Vino Norello“ in Rustik- oder Weinrot-Optik (Abb. 13 , H 47 x T 35 x L 100 cm). Passende Bestuhlung. Zu den Tischen „Acini“ und „Acino“ bieten wir Ihnen einen Stuhl (Abb. 14 / 15 , H 107, SH 49 x B 46 x T 41 cm) mit Nussbaumgestell und Echtleder-Bezug in Beige oder Braun an. Perfekt zu den Stehtischen passt unser Barhocker (Abb. 16 , H 108, SH 78 x B 41 x T 48 cm) mit Sitzschale aus dunkel gebeiztem (Nussbaum) Echtholzfurnier und Stahlrohr-Gestell.

3 Interieur aus Fassdauben · Artikel

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6

0

7

q w 13

8 14

16

15 16

weinrot

Tischleuchter „Candela“, L 94 cm -Tischleuchter „Curvo“, H 94 cm 19-22965 Leuchter „Facella“, L 94 cm 19-22964 Bild „Arosa“, H 70 x B 70 cm 19-22641 Bild „Calabria“ H 100 x B 69 cm 19-22637 Stehtisch mit Fassdeckel „Eretta“ Ø 55 x H 112 cm -Stehtisch „Parlare“ H 112 x B 70 x L 70 cm 19-22960 Bistrotisch „Spuntino“, H 75 x B 70 x L 70 cm 19-22605 Airline-Trolley H 103 x B 30 x T 40 cm -Sideboard „Avere“, H 110 x B 90 x T 45 cm -Tisch „Acini“ mit Holzbeinen H 75 x B 100 x L 200 cm 19-22648 Tisch „Acino“ mit Edelstahlgestell H 75 x B 100 x L 200 cm 19-22600 Sitzbank „Vino Norello“ H 47 x T 35 x L 100 cm 19-22610 Leder-Stuhl, beige, Hr107 x B 46 x T 41 cm Leder-Stuhl, braun,er H 107 x B 46 x T 41 cm Barhocker, H 108 x B 41 x T 48 cm --

rustik 19-22615 --19-22642 19-22638

Preis

R 49,R 59,R 109,R 699,R 859,-

19-22963

R 299,-

19-22961

R 859,-

19-22606

R 799,-

19-14086 R 1.980,19-22962 R 2.990,19-22649 R 5.399,19-22601 R 5.998,19-22611 19-10490 19-10491 19-10492

R 899,R 299,R 299,R 149,57


Damen-Mode Ungeahnt biegsame und elastische Flexmesh-Halskette Die Raffinesse dieser sehr edel wirkenden Halskette mit abnehmbarem Anhänger wird Sie überraschen. Das ca. 42 cm lange Band ist unglaublich biegsam und anschmiegsam. Möglich macht das die aufwendige Machart: Die Kette „Glamour“ besteht aus unzähligen kleinen Edelstahlplättchen, die sich aneinanderreihen und von einem filigranen, elastischen Edelstahlnetz umgarnt werden. Geschlossen wird „Glamour“ mit einem diamantisierten Magnetverschluss, versteckt in einem fein ziselierten Zierelement. Der Anhänger und die passenden Ohrringe bestehen jeweils aus rhodiniertem 925er-Sterlingsilber. Sie werden von klar funkelnden Zirkonia-Kristallen in Szene gesetzt.

3 Halskette mit Anhänger „Glamour“ · Nr. 19-36825 · je R 109,3 Ohrring „Glamour“, 1 Paar · Nr. 19-36828 · je R 69,-

Wie ein funkelnder Sternenhimmel Wildromantisches Accessoire für Damen Wer sagt, dass Regenschirme keinen Schmuck tragen können? 72 kleine SWAROVSKI ELEMENTS bringen diesen eleganten schwarzen Stockschirm zum Funkeln. Triste Regentage gehören von nun der Vergangenheit an. Ø 94 cm.

3 Regenschirm „Sternenhimmel“ · Nr. 19-74037 · R 59,-

Mit original SWAROVSKI ELEMENTS

Elegante Lederpumps für jede Gelegenheit Mit 8,5 cm hohem Absatz und komfortabel gepolstertem „Softwear“-Fußbett 1

Lack, schwarz

2 Lack, nude

58

3 Pumps „Anika“, 1 Paar · je R 89,95 Ob hochglänzendes Lackleder in trendigem Nude oder Schwarz oder seidenmattes, Gr. 1 schw., lack 2 nude 3 schwarz schwarzes Glattleder - wir bieten diese 37 19-82968 19-82846 19-82975 zeitlosen Pumps von Clarks gleich in drei Aus38 19-82969 19-82847 19-82976 führungen an - jetzt müssen Sie sich nur noch 39 19-82970 19-82848 19-82977 40 19-82971 19-82849 19-82978 für Ihr Lieblingsmodell entscheiden! Super41 19-82972 19-82850 19-82979 bequem sind die klassisch geformten Pumps alle - dafür sorgt das mit einem Latex-Kissen gepolsterte „Softwear“Fußbett, das jeden Ihrer Schritte dämpft. Das butterweiche, atmungsaktive Innenleder reduziert die Gefahr von Blasen - so lassen sich die Nächte durchtanzen und anstrengende Businesstage souverän meistern. Die komfortable Absatzhöhe von 8,5 cm und die rutschfeste Harzgummisohle ermöglicht Ihnen stets guten Halt - kein Wunder also, dass Sie diese Pumps bestimmt nicht mehr so schnell ausziehen möchten.

3

Glattleder, schwarz


Effektvolle Figurschmeichler Designermode mit dem gewissen Etwas Dieser schwarz-weiße Blazer mit Ornament-Muster, das geraffte Designer-Shirt in Schwarz, das weiße Designer-Top mit Wasserfall-Ausschnitt und die passende Hose mit ausgestelltem Bein vom kanadischen Label Joseph Ribkoff sind so angenehm zu tragen, dass Sie begeistert sein werden! Das Designerlabel kreiert Mode, die Spaß macht und Ihrer Figur schmeichelt. Eleganter Blazer „Cara“ mir Reißverschluss. Wunderbar feminin und festlich wirkt der weiße, taillierte Blazer „Cara“ mit schwarzem Ornamentmuster. Der elastische Blazer kann lässig offen getragen oder mit dem dezenten, schwarzen Reißverschluss geschlossen werden. Am 3/4-Arm befindet sich ein kleiner, aparter Schlitz. Dank ElasthanAnteil bietet „Cara“ genügend 3 Bewegungsfreiheit und lässt sich 1 sehr komfortabel tragen. Länge bei Gr. 36 ca. 54 cm. Material: 74% Polyamid, 18% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche. Gerafftes Design-Shirt „Cintura“ mit integriertem Gürtel. Unzählige feine Reihen zarter Rüschen zieren das schwarze Kurzarm-Shirt „Cintura“. Der ausgeklügelte Schnitt zaubert einen raffinierten Ausschnitt, der den Schulter- und Nackenbereich durch Raffungen umschmeichelt. Der mit großen Metall-Elementen versehene Ziergürtel (nicht abnehmbar) hebt die Taille hervor 2 und verleiht dem Shirt das gewisse Extra. 4 Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Unser Handwäsche. Titelangebot Luftiges Designer-Top „Coco“ mit Wasserfall-Ausschnitt. Das blickdichte, weiße Designer-Top „Coco“ ist doppellagig gefertigt, so schimmert nichts durch. Die seitlichen Raffungen und der weich fallende Wasserfallausschnitt machen das ärmellose, elastische Top zu einem sportlich-eleganten Begleiter, der hohen Tragekomfort bietet. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche. Stretchhose mit weit ausgestelltem Bein. Perfekt ergänzt werden Blazer, Shirt und Top durch die schwarze Schlaghose 1 Blazer „Cara“ · 2 Hose „Cara“ · „Cara“ in elastischer Jersey-Qualität. Das je R 259,je R 109,weit ausgestellte Bein formt eine schöne Gr. Art.-Nr. Gr. Art.-Nr. Figur und macht jede Bewegung mit 36 19-62680 36 19-62364 ohne einzuengen. „Cara“ kommt ohne 38 19-62681 38 19-62365 Reißverschluss und Knopf aus, somit 40 19-62682 40 19-62366 42 19-62683 42 19-62367 zeichnet sich bei schmaleren Oberteilen 44 19-62684 44 19-62368 auch nichts ab. Der hohe Elastikbund 46 19-62685 46 19-62369 sorgt für hohen Tragekomfort und schnürt 48 19-62686 48 19-62370 nicht ein. Länge bei Gr. 38 ca. 105 cm. Material je: 94% Polyester, 6% Elasthan. Top „Coco“ · Handwäsche. 3 Shirt „Cintura“ · 4

je R 189,-

Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 19-62034 19-62035 19-62036 19-62037 19-62038 19-62039

je R 159,-

Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 19-62440 19-62441 19-62442 19-62443 19-62444 19-62445

59


Verspielter Wende-Cardigan Beidseitig tragbar mit passendem Top Mit dem Cardigan „Due“ ist dem Label Joseph Ribkoff ein vielseitiger Begleiter gelungen. Je nach Stimmung lässt sich der superelastische, leicht taillierte Cardigan mit der schwarzen oder der dunkelroten Seite nach oben tragen. Die vorderen, spitz zulaufenden Enden können Sie hängen lassen, zusammenknoten oder dank der kleinen Knöpfe seitlich oder über Kreuz fixieren. 3 Cardigan 3 Träger-Top Länge bei Gr. 38 ca. 62 cm. „Due“ · „Elise“ · Passend dazu bieten wir Ihje R 199,je R 109,nen das schwarze Top „Elise“ Gr. Art.-Nr. Gr. Art.-Nr. an. Die 7 cm breiten Träger 36 19-62555 36 19-62573 verdecken jeden BH, der 38 19-62556 38 19-62574 rechteckige Ausschnitt zau40 19-62557 40 19-62575 bert ein elegantes Dekolleté. 42 19-62558 42 19-62576 Länge bei Gr. 36 ca. 53 cm. 44 19-62559 44 19-62577 Material: je 94% Polyester, 6% 46 19-62560 46 19-62578 48 19-62561 48 19-62579 Elasthan. Handwäsche.

Träger-Top „Elise“

Abb. verkleinert

Ausdruck von Lebensgefühl

Mit 10% Kaschmir

Apartes Collier aus Edelsteinen, Koralle und Silber In einem effektvollen Materialmix hat die Schmuckdesignerin Evelin Crummenauer aus Idar-Oberstein schwarz-grau gesprenkelten Schneeflockenobsidian mit roten Baumkoralle-Rondellen und filigranen 925er-Silberkugeln und -scheiben zu einer wunderschönen Kette kombiniert. Einen edlen Akzent bildet die Ø 2,7 cm große, gebürstete Silberlinse. Jedes Stück wird liebevoll in Handarbeit gefertigt und ist ein echtes Unikat. Mit Karabinerverschluss aus Silber. Länge ca. 45 cm. 3 Kette „Obsession“ · Nr. 19-38446 · R 98,-

Luxuriös & verführerisch

Traumhafte Spitzen-Wäsche aus Micro Modal® und edlem Kaschmir in Deluxe-Qualität

1

2 1 Longsleeve „Cashmere Mood“ · je R 79,95 2 String-Panty „Cashmere Mood“ · je R 29,95 Gr. 1 Longsleeve 2 String-Panty

60

XS S M

19-59244 19-59245 19-59246

19-59250 19-59251 19-59252

An Weichheit, Anschmiegsamkeit und Hautfreundlichkeit ist diese exquisite schwarze Spitzen-Wäsche „Cashmere Mood“ kaum zu übertreffen! Der herrlich leichte Material-Mix aus seidig glattem, rein pflanzlichem Micro Modal® (88%), feinstem Kaschmir (10%) und anschmiegsamen Elasthan (2%) wird Sie sofort begeistern. Wir bieten ein tailliert geschnittenes Longsleeve mit 5er-Knopfleiste, Spitzeneinsatz im Schulterbereich und 16 cm breiten Ärmelbündchen aus Spitze an. Die passende String-Panty hat einen 16,5 cm breiten, rundum verlaufenden Spitzenbund, der für eine sexy Transparenz sorgt. Die feminine und super elastische Wäsche ist sehr hochwertig verarbeitet und hat zarte, flache Abschlüsse. Spitze: 86% Polyamid, 14% Elasthan. Waschbar bei 30°C.


Bezaubernder 20er-Jahre-Look Knitterfreies Designer-Cocktailkleid - jetzt in 3 attraktiven Farben erhältlich Das leicht taillierte Cocktailkleid „Twenties“ vom kanadischen Modelabel Frank Lyman versprüht einen Hauch Nostalgie, denn der Schnitt erinnert an die Mode der goldenen 20er-Jahre. Plissierte Volants schwingen leicht und luftig um die Beine, während sich der Rest des Kleides angenehm und vorteilhaft um die Taille schmiegt. Der kurze, schräg angeschnittene Ärmel und der Rundhalsausschnitt verleihen Kleid und Trägerin eine edle Anmutung sowie Stilsicherheit auf jedem Empfang, jeder Party und jedem Dinner. Im oberen weißen Bereich ist der entzückende Dress doppellagig gefertigt, damit nichts durchschimmert. Dank des Elasthan-Anteils (5%) und der griffigen Qualität bleibt das figurschmeichelnde Cocktailkleid stets in seiner Form und verknittert nicht. Selbst längere Reisen im Koffer übersteht es ohne zu verknautschen und ist am Abend direkt ausgehfertig. Wir bieten das Kleid in trendigem SchwarzWeiß, feurigem Schwarz-Rot und unifarben in Schwarz an. Länge bei Gr. 36 ca. 93 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

3 1 Cocktailkleid „Twenties“, schwarz-weiß · je R 189,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-66285 19-66286 19-66287 19-66288 19-66289 19-66290 19-66291

2 Cocktailkleid „Twenties“, schwarz · je R 189,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-66346 19-66347 19-66348 19-66349 19-66350 19-66351 19-66352

3 Cocktailkleid „Twenties“, schwarz-rot · je R 189,-

1

2

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-66356 19-66357 19-66358 19-66359 19-66360 19-66361 19-66362

61


Abstrakter Figurschmeichler Charmantes Abendkleid mit Raffung Mit den Farben Schwarz und Weiß liegen Sie nie daneben - schon gar nicht auf einer Cocktailparty oder beim abendlichen Dinner. Mit „Louise“ von Joseph Ribkoff macht Ausgehen so richtig Spaß, denn das Kleid mit abstraktem Karomuster und 3 Kleid effektvollen Raffungen auf der Vorder- und Rück„Louise“ · seite sitzt einfach perfekt. Der modische Begleiter je R 239,begeistert mit seinem figurbetonten Schnitt und Gr. Art.-Nr. der stretchigen, anschmiegsamen Passform, 36 19-62537 die jede Bewegung mitmacht. Die seitlichen, 38 19-62538 schwarzen Einsätze mogeln zudem optisch ein 40 19-62539 paar Kilos weg. Mit Rundhalsausschnitt, Unter42 19-62540 44 19-62541 kleid, kurzen Ärmeln und Reißverschluss auf der 46 19-62542 Rückseite. Länge bei Gr. 36 ca. 98 cm. Material: 48 19-62543 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Ein eleganter Material-Mix Stretchjacke mit lässigen Leder-Imitat-Einsätzen Die elegant-sportliche Jacke „Jen“ in zeitlosem 3 Jacke „Jen“ · Schwarz vereint komfortablen Stretch und lässije R 249,ges Leder-Imitat. Die Einsätze sind butterweich Gr. Art.-Nr. und unterscheiden sich kaum von echtem 36 19-62546 Leder. Dank der Ärmel aus elastischem Visko38 19-62547 40 19-62548 segewebe wirkt die coole Leder-Optik gleich 42 19-62549 doppelt so interessant. Ausgestattet ist „Jen“ mit 44 19-62550 einem Zwei-Wege-Reißverschluss und mit zwei 46 19-62551 Reißverschluss-Einschubtaschen auf Taillenhöhe. 48 19-62552 Länge bei Gr. 38 ca. 60 cm. Material (Kunstleder / Stretchgewebe): 70% Viskose, 24% Nylon, 6% Elasthan.

Zeitlose Clutch von Picard Formschön mit abnehmbarer Trageschlaufe Diese Clutch zeigt sich in der Picard-typischen zeitlosen Eleganz. Die Trageschlaufe ist abnehmbar, sodass die Clutch „Classico“ unter dem Arm oder über die Schulter getragen werden kann. Die kleine Tasche ist der perfekte Begleiter für den Abend und nimmt in einem Fach alles auf, was die Dame von Welt stets braucht. Taschentücher, Portemonnaie, Lippenstift und Schminkspiegel können Sie künftig stilvoll aufbewahrt mit sich tragen. Wählen Sie zwischen rotem und schwarzem Rindleder in edlem Seidenglanz, das in bewährter FeintäschnerTradition verarbeitet ist. Maße: H 13 x B 28 x T 4 cm.

3 Clutch „Classico“· rot · Nr. 19-90902 / schwarz · Nr. 19-90901 · je R 79,95

62


Die Jacke finden Sie auf der linken Seite

Das kleine Schwarz-Graue

Uhren-Design von Gant

Vielseitiges Kleid in CrashOptik für jeden Anlass

Vor über 50 Jahren wurde das Label Gant von Bernhard Gant in New Haven, USA, gegründet. In vortrefflicher Weise verbindet die Traditionsmarke sportive Lässigkeit mit zeitloser Eleganz und einem Höchstmaß an Qualität. Sportlich-schickes Design in Schwarz oder Weiß ist für diese Armbanduhr charakteristisch. Geradezu unverwüstlich ist dabei ihr massives Gehäuse aus kratzfester Ceramic mit einer silberglänzenden EdelstahlAbb. ca. Lünette. Das Qualitäts-QuarzOriginalgröße Uhrwerk läuft absolut zuverlässig. Das tragefreundliche Ceramic-Gliederarmband mit Faltschließe passt sich Ihrem Handgelenk optimal an. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 3,9 cm, H ca. 1 cm. Bandbreite 1,9 cm.

Einen völlig unkomplizierten Begleiter erwerben Sie mit dem raffiniert geschnittenen Kleid „Jil“ von Joseph Ribkoff. Der taillierte Figurschmeichler hat eine trendige Crash-Optik. Über Sitzfalten im Kleid müssen Sie sich daher keine Gedanken machen - die gekräuselte Struktur ist gewünscht und extravagant. Effektvoll sind auch die asymmetrischen Streifenmuster in Schwarz und Grau und der Bund am Ausschnitt aus weichem Kunstleder. Länge bei Gr. 36 ca. 95 cm. Material: 65% Polyester, 31% Viskose, 4% Elasthan. Handwäsche.

Aus Ceramic in Weiß und Schwarz

3 Damen-Armbanduhr „Gant“ · je R 249,-

schwarz · Nr. 19-57490 / weiß · Nr. 19-57491 ·

3 Kleid „Jil“ · je R 249,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62690 19-62691 19-62692 19-62693 19-62694 19-62695 19-62696

Bequem geschnittene, zeitlose Pumps von Clarks Mit breitem Fußbett und 6 cm hohem Blockabsatz - in 3 Farben Die klassischen Leder-Pumps „Bombay Lights“ von Clarks sind schick und komfortabel zugleich. Die Vorderkappe ist mit einer dezenten Schleife mit aparten Troddeln versehen. Bequemes Fußbett, komfortable Höhe. Die Pumps verfügen über einen zeitlos wie eleganten Schnitt mit breitem Fußbett, in dem Ihre Füße genügend Platz haben. Der ca. 6 cm hohe Blockabsatz ermöglicht langes Tragen und einen sicheren Stand. Cognac, Blau oder Schwarz. Wir bieten Ihnen diesen stilvollen Schuh in edlem Cognac, klassischem Dunkelblau oder kombinierfreudigem Schwarz an. Das ebenmäßige, feine Leder mit seidigem Glanz wird bei allen Modellen von hellen 3 Clarks Pumps „Bombay Lights“, Nähten akzen1 Paar · je R 119,tuiert. „BomGr. 1 cognac 2 dkl.-blau 3 schwarz bay Lights“ 37 19-82904 19-82910 19-23340 perfektioniert 38 19-82905 19-82911 19-23341 Ihr Büro- oder 1 cognac 39 19-82906 19-82912 19-23342 Freizeit-Outfit und 40 19-82907 19-82913 19-23343 kommt garantiert 41 19-82908 19-82914 19-23344 nie aus der Mode. 42 --19-23345

2 dunkelblau 3 schwarz

63


Elegantes Stretch-Shirt in Bolero-Optik Mit 3/4-Arm, floralem Druck und zahlreichen Pailletten Hunderte kleine, durchsichtige Pailletten funkeln auf diesem eleganten 3/4-Arm-Shirt von Joseph Ribkoff und machen es zu einem extravaganten wie exklusiven Begleiter. Besonders effektvoll ist die Two-in-one-Optik des Shirts. Von vorne sieht „Lucia“ aus wie ein Top, über das eine kleine Bolerojacke gezogen wurde. Der Schnitt ist tailliert und körperbetont. Dank des hohen Elasthan-Anteils (8%) schmiegt sich das Oberteil angenehm an den Körper und trägt nicht auf. 3 3/4-Arm-Shirt Das florale, grau-schwarz-weiße Muster „Lucia“ · und die dezente Kräuselung auf der je R 159,Vorderseite kaschieren geschickt das Gr. Art.-Nr. ein oder andere Kilo zuviel. „Lucia“ 36 19-62610 38 19-62611 ist komplett knitterfrei und übersteht auch längere Reisen im Koffer ohne 40 19-62612 42 19-62613 zu verknautschen. Länge (Gr. 36) 44 19-62614 ca. 59 cm. Material: 92% Polyester, 46 19-62615 8% Elasthan. Handwäsche. 48 19-62616

Perfekt sitzende 7/8-Hose Knitterfrei und figurschmeichelnd Die modische 7/8-Länge und der körpernahe Schnitt der Stretchhose „Slim“ von Joseph Ribkoff werden Sie schon beim ersten Tragen verzaubern. Damit sich unter figurbetonten Longshirts nichts abzeichnet, ist die Hose ohne störenden Reißverschluss gefertigt. Für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort sorgt der hohe Elastikbund, der sich der Taille angenehm anschmiegt. Der knitterfreie Figurschmeichler mit kleinem Schlitz am Beinabschluss passt zu Stilettos und Ballerinas gleichermaßen und gehört als Basic einfach in Ihren Kleiderschrank. Innenbeinlänge bei Gr. 34 ca. 75 cm. Material: 74% Viskose, 23% Nylon, 3% Elasthan. Handwäsche.

5 4

3 2 1

64

3 7/8-Stretchhose „Slim“ · je R 149,Gr. 1 dkl.-rot 36 19-62591 38 19-62592 40 19-62593 42 19-62594 44 19-62595 46 19-62596 48 19-62597

2 royalbl. 19-62582 19-62583 19-62584 19-62585 19-62586 19-62587 19-62588

3 weiß 19-62510 19-62511 19-62512 19-62513 19-62514 19-62515 19-62516

4 rot 5 schwarz 19-62328 19-62600 19-62329 19-62601 19-62330 19-62602 19-62331 19-62603 19-62332 19-62604 19-62333 19-62605 19-62334 19-62606


Die wollen Sie nicht mehr ausziehen

Diese Masche hat Schick

Zeitloser, 6 cm hoher Glattleder-Pumps mit gepolstertem Vorderfuß und flexibler Sohle

Tuch, Schal und Stulpen aus100 % Merinogarn

Auf den klassischen Pumps mit runder Schuhspitze kann keine Frau verzichten. „Sixties“ von Jonny’s ist so ein Modell, das mit seiner schlichten Form besticht und ohne modischen Schnickschnack auskommt. Die Marke Jonny’s setzt Trends, fertigt ihre hochwertigen Schuhe ökologisch in Spanien und behält die traditionelle Handwerkskunst von über hundert Jahren bei. Bequem gepolstert. Aber zurück zum Qualitäts-Pumps „Sixties“: Der Zehenansatz ist nicht zu sehen, das 1 dunkelbraun verhindert der höhere Ausschnitt. Fußbett und Vorderfuß sind weich gepolstert und 2 grau ermöglichen langes Tragen.

3

2

Topmodisch, herrlich zu tragen und eine perfekte Begleitung zu nahezu jedem Outfit: Das Dreieckstuch (L 200 x B 90 cm), der Schlauch-Dreh-Schal (Ø 65 cm, B 40 cm) und die Armstulpen „Joy“ (L 23,5 cm) sind aus 100% feinstem Merinogarn gestrickt und bestechen durch Ihr farbenfrohes Dessin und den Muster-Mix. Die schönsten Farbtöne am laufenden Meter vereint jedes dieser Accessoires, die bestimmt ganz schnell in den Rang eines Lieblingsstücks aufsteigen. Denn durch ihre attraktive Farbvielfalt passen die Teile zur Jeans wie zu eleganteren Outfits. Kurz über

cognac

Das supersofte Kalbleder schmiegt sich angenehm an den Fuß. Durch das komplett pflanzlich gegerbte Innenleder herrscht ein wohliges Klima im Schuh - Sie werden auch gerne barfuß hineinschlüpfen und den Pumps sicher nicht mehr so schnell ausziehen. Der mit Glattleder überzogene, 6 cm hohe Blockabsatz bietet stabilen Halt, ebenso wie die rutschhemmende, flexibel biegsame Gummi-Kreppsohle. In 5 Farben. Wir bieten „Sixties“ in fünf kombinierfreudigen Farben an: Ob edles Schwarz, sanftes Mit flexibel biegsamer Sohle Cognac, warmes Rot, dezentes Grau oder stilvolles Dunkelbraun - bestellen Sie gleich diesen zeitlosen Begleiter in Ihrer Wunschfarbe - Sie werden lange Freude daran haben.

die Schultern geworfen, locker geknotet oder lässig gewickelt - und schon kann es mit diesen perfekten Begleitern zu jeder Jahreszeit losgehen. Handwäsche empfohlen.

1 Dreieckstuch „Joy“ · Nr. 19-38538 · R 79,2 Schlauch-Dreh-Schal „Joy“ · Nr. 19-38539 · R 79,3 Armstulpen „Joy“, 1 Paar · Nr. 19-38540 · R 39,-

3 4

schwarz

1

5 rot 3 Damen-Pumps „Sixties“, 1 Paar · je R 89,90 Gr. 37 38 39 40 41 42

1 braun 19-58983 19-58984 19-58985 19-58986 19-58987 19-58988

2 grau 19-58948 19-58949 19-58950 19-58951 19-58952 19-58953

3 cognac 4 schwarz 19-58976 19-58977 19-58978 19-58979 19-58980 19-58981

19-54057 19-54058 19-54059 19-54060 19-54061 19-54062

5 rot 19-58940 19-58941 19-58942 19-58943 19-58944 19-58945

65


Zeitlos schicker Designer-Look in Schwarz und Braun Beliebig kombinierbare Mode, mit der Sie immer gut gekleidet sind Mit dieser Designermode von Joseph Ribkoff sind Sie im Herbst stilsicher gekleidet. Das kanadische Label steht für hochwertige Materialien, ausgezeichnete Schnitte und perfekte Verarbeitung. Feminines Kurzarm-Shirt „Carla“. Das figurbetonte, elastische Shirt in zeitlosem Schwarz besticht mit seinem verspielten Schößchen. In der Taille angenäht, kaschiert es kleine Pölsterchen am Bauch oder an der Hüfte. Das Jerseygewebe knittert nicht und übersteht selbst längere Reisen im Koffer. Mit klassischem Rundhals-Ausschnitt. Länge bei Gr. 38 ca. 53 cm. Material: 94% Polyester, 4% Elasthan. Handwäsche. Extravagante Stretchhose „Patch“. Perfekt zum Kurzarm-Shirt passt die schwarze Stretchhose „Patch“ in Röhrenform. Auf die Vorderseite sind rechteckige, braune Applikationen in Veloursleder-Optik genäht, die der Hose einen extravaganten Look verpas1 Kurzarm- sen. Damit sich auch unter Longshirts - wie dem Modell Shirt „Carla“ „Tunic“ - nichts abzeichnet, ist die Hose ohne Reißverschluss gefertigt. Für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort sorgt der Elastikbund, der sich der Taille angenehm anschmiegt. Länge bei Gr. 36 ca. 77 cm. Material: 70% Viskose, 20% Nylon, 10% Elasthan. Handwäsche. Wende-Long-Cardigan „Value“. Zwei Looks in einem Kleidungsstück vereint der braune Long-Cardigan „Value“ in extrafeiner, zarter Veloursleder-Optik. Eine Seite ist glänzend, die andere matt. Nach Lust und Laune kann auf die gewünschte Seite gewendet werden. Oberhalb der Taille befindet sich eine Teilungsnaht, ab der „Value“ ausgestellt und locker nach unten fällt. Mit einer Länge von 75 cm (bei Gr. 38) umspielt der knitterfreie, leicht elastische Long-Cardigan mit 3/4-Arm vorteilhaft Po und Oberschenkel. Material: 100% Polyester. Handwäsche. Gemustertes 3/4-Arm-Shirt „Tunic“. Komplettiert wird die herbstliche Mode von Joseph Ribkoff durch das effektvoll gemusterte 3/4-Arm-Shirt „Tunic“ mit goldfarbenen Pailletten. Auf dem länger geschnittenen Oberteil in Wickel-Optik rankt sich ein edles Fantasiemuster in Braun, Schwarz

3Long-

Cardigan „Value“

und Weiß. Die vordere Raffung und der dunkelbraune Abnäher unter der Brust sorgen für einen geschmeidigen Fall des elastischen Figurschmeichlers. An den Ärmel befinden sich drei goldfarbene Knöpfe. Länge bei Gr. 36 ca. 70 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

mit kleinen, goldfarbenen Pailletten

4 3/4-Arm-

Shirt „Tunic“

Kurzarm-Shirt 1 „Carla“ · je R 139,-

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62650 19-62651 19-62652 19-62653 19-62654 19-62655 19-62656

Stretchhose 2 „Patch“ · je R 199,-

2 Stretchhose „Patch“

66

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62640 19-62641 19-62642 19-62643 19-62644 19-62645 19-62646

Long-Cardigan 3 „Value“ · je R 179,-

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62620 19-62621 19-62622 19-62623 19-62624 19-62625 19-62626

3/4-Arm-Shirt 4 „Tunic“ · je R 169,-

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62630 19-62631 19-62632 19-62633 19-62634 19-62635 19-62636


Abb. ca. Originalgröße

Weiche Formen, zarte Strukturen das Ginkoblatt als zauberhaftes Schmuckstück Schon im Jahre 1815 schrieb Goethe ein Gedicht, in dem das Ginkoblatt mit seiner einzigartigen Form als Zeichen unvergänglicher Liebe und Zuneigung gepriesen wurde. Aufgrund seiner tiefen Bedeutung inspirierte das Ginkoblatt auch zu dieser Schmuckkollektion: Die grazile Blattform ist aus massivem Sterlingsilber (925er) gegossen und mit Gold plattiert. Zarte Linien auf der Oberfläche geben die Struktur des Ginkoblattes wieder. Die leicht gerollten Ränder erwecken den Eindruck, als würde sich das Blatt soeben entfalten. Das Anhänger-Blatt schmiegt sich mit seinem Stiel raffiniert um die zwei braunen Seidenbänder der Kette. Komplettiert wird die Kette durch passende Ohrclips. Maße: Anhänger 3,5 cm, Seidenband ca. 42 cm + 3 cm Verlängerung mit Karabinerverschluss. Lieferung in Schmuckbox. Exklusiv per Katalog bei Promondo.

3 Anhänger „Ginko“, mit Seidenband · Nr. 19-29178 · R 129,3 Ohrclips „Ginko“, 1 Paar · Nr. 19-29179 · R 99,-

In Italien von Hand gefertigt Schlanke Querformat-Handtasche Diese originelle Handtasche sticht ins Auge. Das schlanke Querformat, der lederbesetzte Metall-Bügelgriff (der sich dank seiner Scharniere locker und leger tragen lässt) sowie das butterweiche schwarze und cognacfarbene Leder machen diese in Italien handgefertigte Reißverschluss-Tasche aus. Mit zwei Haupt-, einem ReißverschlussTrennfach, einem Handyfach aus Leder und einem ReißverschlussAußenfach und schwarz glänzendem Innenfutter. Inkl. abnehmbarem schwarzem Schulterriemen. Maße: H 16,5 x B 35 x T 10 cm.

3 Handtasche „Noir & Cognac“ · Nr. 19-65885 · R 199,-

Edler Glanz in fließender Seide Leichter Seiden-JacquardSchal zum Spitzenpreis Wunderbar leicht und einmalig zart ist dieser sanft schimmernde Damenschal „Paris“ aus 100% reiner Seide. Ein edles, kupferfarbenes Jacquard-Muster auf schwarzem Grund zeichnet den 180 x 50 cm großen Fransenschal aus. Ob frech geknotet oder locker um die Schultern drapiert - perfekt ergänzt das kombinierfreudige Accessoire jedes Ihrer Outfits. Material: 100% Seide. Maße: L 180 x B 50 cm. Reinigung.

3 Seidenschal „Paris“ · Nr. 19-54730 · R 49,-

Scholl-Keil-Stiefelette im Vintage-Look Markant und doch modisch-verspielt zeigt sich diese Stiefelette mit anatomisch geformtem Korkfußbett. Die legendäre weich gepolsterte Bioprintsohle von Scholl bietet hohen Tragekomfort, festen Halt und ermöglicht trotz des 9,5 cm hohen Keilabsatzes ein bequemes Gehen. Applikationen aus genarbtem Glattleder an Schaft und Ferse sowie eine Deko-Schnalle aus dem gleichen Material setzen Akzente 3 Stiefelette „Lidean“, gegen das geschmeidige Kalb-Nubukleder, 1 Paar · je R 129,wahlweise in Braun oder Taupe. Keine Angst Gr. taupe braun vor der achtfachen Schnürung - ein langer 37 19-54134 19-54142 Reißverschluss an der Innenseite erlaubt den 38 19-54135 19-54143 bequemen Ein- und Ausstieg. Mit ihrem eher 39 19-54136 19-54144 markanten Auftritt passt die „Lidean“ perfekt 40 19-54137 19-54145 zum Vintage-Look. 41 19-54138 19-54146

67


Klares Design - perfekter Tragekomfort Die formvollendete Jacob Jensen-Armbanduhr

2

Traumhafte Seidenschals zum absoluten Spitzenpreis Aus 100% reiner Seide Genießen Sie unvergleichliche VerwöhnMomente mit diesen anschmiegsamen Paisley-Schals aus 100% fließender Seide. Einmalig zart und herrlich weich 3 1 ist die feine, glatte Seidenstruktur, die Ihre Hals- und Schulterpartie sanft umschmeichelt und Ihnen ein Gefühl von luxuriöser Frische schenkt. Ein aufwendig jacquard-gewebtes PaisleyMuster zeichnet die 180 x 50 cm großen Fransenschals aus. Ob Soft-rosé, Midnight- blue oder Golden-beige - die sanft ineinander übergehenden Farbverläufe spielen mit der Leichtigkeit der edel schimmernden Naturfaser und wirken besonders harmonisch. So lässt sich jeder Schal hervorragend zu den Outfits Ihrer stilvollen Garderobe kombinieren. Mal frech geknotet, mal locker um die Schultern drapiert - verwöhnen auch Sie sich mit diesem Luxus-Accessoire aus purer Seide - zum äußerst attraktiven Preis! Material: 100% Seide. L 180 x B 50 cm. Reinigung.

3 Paisley-Seidenschal „Paris“ · 1 soft-rosé · Nr. 19-54731 / 2 midnight-blue · Nr. 19-54732 / 3 golden-beige · Nr. 19-54733 · je R 49,-

68

„New Line“ heißt diese Uhr des renommierten dänischen Designers Jacob Jensen. Das Design ist modern, geradlinig und sehr klar gehalten. Formschönes Design. „New Line“ ist als Damen- (Ø 29 cm) und Herrenmodell (Ø 3,5 cm) erhältlich und überzeugt durch ein harmonisches Zusammenspiel von matten und glänzenden Oberflächen. In der Mitte des Zifferblatts befindet sich ein schwarzer, glänzender Streifen. Hoher Tragekomfort. Die nur 27 bzw. 34 g leichte Uhr Abb. verfügt verkleinert über ein mattes Edelstahl-Gehäuse mit harter Mineralglas-Abdeckung. Durch farblich abgesetzte Zeiger lässt sich die Uhrzeit besonders gut ablesen. 2 Ausführungen. Bestellen Sie diese traumhafte Designeruhr am besten gleich für sich und Ihren Partner. Erhältlich ist eine goldfarbene Variante oder die rein stählerne Ausführung. Mit schwarzem Kautschukband (1,7 cm) und ETA-Quarzuhrwerk. Wasserdicht bis 3 ATM. Maße: Damenuhr Ø 2,9 cm, 27 g. Herrenuhr Ø 3,5 cm, 34 g, Höhe je 0,7 cm.

3 Herrenuhr „New Line“ · goldfarben · Nr. 19-69920 · R 239,- / Edelstahl · Nr. 19-70331 · R 198,3 Damenuhr „New Line“ · goldfarben · Nr. 19-69921 · R 239,- / Edelstahl · Nr. 19-70332 · R 198,-

Macht viel her und steckt viel weg Handtasche aus bestem Rindleder - in 2 Farben Ein zeitlos-eleganter Allrounder, diese „Lina“ von Braun-Büffel, dem deutschen Spezialisten für hochwertige Lederwaren. Gefertigt aus sehr geschmeidigem Rindleder mit ausgeprägter Narbenstruktur und feinen Ziernähten bietet dieses Casual-Bag jede Menge gut organisierten Stauraum. Ein großes Reißverschlussfach unterteilt das Hauptfach mittig, ein kleines Fach mit Reißverschluss sowie zwei seitliche Steckfächer ergänzen die Innen-Parzellierung. Die Trageriemen halten „Lina“ an vier kräftigen Metallringen, ein Magnetdruckknopf sorgt für den Verschluss. Ein ausgefallenes Accessoire ist der Karabinerhaken, an dessen Ring sechs veschiedene BraunBüffel-Logos hängen. Das Prachtstück gibt es in Schwarz und Rot. Maße: H 25 x B 36 x T 13 cm.

3 Handtasche „Lina“ · schwarz · Nr. 19-21110 / rot · Nr. 19-21111 · je R 269,-


Zeitlos klassisch, klassisch schön 1

Designschmuck - handmade in Germany Zeitlose Schmuck-Kreationen zu entwerfen, gelingt der Designerin Carola Eckrodt immer wieder aufs Neue. Für diese Kette aus diamantgeschliffenem Aluminium wurden nur die hochwertigsten Veredelungsverfahren gewählt, die für die Marke Coeur de Lion so typisch sind. Die matt-silber oder matt-gold eloxierten Elemente werden mit schwarzen Pailletten kombiniert und ergeben ein klassisch schönes Design, das sowohl zum legeren Freizeitlook als auch zur exquisiten Abendgarderobe passt. Wenn Sie gerne das passende Armband und Ohrhänger dazu tragen, bieten wir Ihnen auch diese an. 1 Kette „Star“ · L 40 + 5 cm · Nr. 19-29343 · R 99,2 Armband „Star“ · L 18 + 2 cm · Nr. 19-29344 · R 49,3 Ohrhänger „Star“, 1 Paar · L 1,5 cm · Nr. 19-29345 · R 35,-

2

Abb. verkleinert

3

Für die nächste USA- & Großbritannien-Reise

Die lässige Alternative zum Blazer

Ausgefallene Trolleys mit peppigen Flaggenmotiven

Feiner Cardigan mit legerem Schalkragen

Zeigen Sie Flagge mit diesen ultraleichten Hartschalen-Trolleys im modernen Look. Den markanten Allover-Print gibt es wahlweise mit britischer „Union Jack“-Flagge und mit den „Stars & Stripes“ der USA. Eine spezielle Polycarbonat/ABS-Mischung macht die robusten Koffer mit Teleskopstange und seitlich integriertem TSA-Zahlenschloss so herrlich leicht und superstabil. Die durchdachte Innengestaltung mit leuchtend grünem Textilfutter, Kreuzspanngurten, Netztrennwand und einer Reißverschlusstasche für Kleinteile lässt keine Wünsche offen. Jeweils erhältlich als 2-RollenHellgrünes Textilfutter mit Bordgepäck-Trolley (H 55 x B 37 x T 20 cm, ca. Kreuzspanngurten, Netzfach und kleiner Reißverschlusstasche 32 l, 2,6 kg) und großer, mit 4 leichtgängigen, um 360° drehbaren Rollen ausgestatteter Trolley (H 67 x B 46 x T 26 cm, ca. 61 l, 3,95 kg), die platzsparend ineinander verstaut werden können.

Ob elegant zum Trägertop, zum farbigen Shirt oder auch zum Rolli: Kombinieren Sie diesen modischen Cardigan „Jessica“ mit weich fallendem Schalkragen immer wieder neu - Sie werden erstaunt sein, wie vielseitig Sie ihn tragen können! Die ebenmäßig feine Struktur des weich fließenden Polyestergewebes mit dehnbarem Elasthan-Anteil gibt der Jacke eine hervorragende Elastizität, die in Verbindung mit der körperbetonten Schnittführung und 3/4-langen Ärmeln besonders trendig wirkt. Anschmiegsames Material aus 95% Polyester, 5% Elasthan. Länge bei Gr. 36 ca. 95 cm. Handwäsche.

3 2-Rollen-Bordgepäck-Trolley · 1 „Union Jack“ · Nr. 19-97441 / 2 „Stars & Stripes“ · Nr. 19-97443 · je R 129,3 4-Rollen-Trolley · 1 „Union Jack“ · Nr. 19-97440 / 2 „Stars & Stripes“ · Nr. 19-97442 · je R 149,-

1

3 Cardigan „Jessica“ · je R 109,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 19-66118 19-66119 19-66120 19-66121 19-66122 19-66305 19-66306 19-66307

2 69


Extravaganter Blütentraum mit Blickfang-Garantie Kunstvoll handgefertigte Designertasche von Good Job Diese stylische Designertasche „Blossom“ (= engl. Blüte) zieht die Blicke fashionbegeisterter Damen auf sich. Dabei setzt das thailändische Trendlabel Good Job auf eine kunstvolle Gestaltung, aufwendige Handarbeit und einen extravaganten Look, der durch das imposante Spiel von

Farben und Formen erreicht wird. Aus recyceltem SoftKunststoff (Polyurethan) mit strukturierter Oberseite und schwarzer Synthetikfilz-Unterseite werden Ø 9 cm große Kreise zu Dreiecken vernäht und lassen stilisierte 3D-Blüten entstehen. Zahlreiche dieser Blüten reihen sich auf der Vorder- und Rückseite zu einem zauberhaften Blütenmeer aneinander. Wir bieten das Trend-Accessoire mit Reißverschluss und geräumigem, textilgefüttertem Hauptfach sowie separatem Reißverschlussfach innen in sonnigem Gelb, dezentem Weiß, hellem Grau und klassischem Schwarz an. Maße: H 27 x B 36 x T 10 cm.

3 Designer-Handtasche „Blossom“· je R 145,weiß · Nr. 19-18117 / gelb · Nr. 19-18118 / grau · Nr. 19-18119 / schwarz · Nr. 19-18120 ·

Kunstvoll, leicht & schmuseweich

Ladylike von Tommy Hilfiger

Farbenfroher Wollschal mit Seidenanteil

Sportlich-eleganter Chronograph mit weißer Lünette

Schauen Sie ruhig etwas genauer hin: Unzählige etwa 4 cm große Silhouetten tanzen über diesen leichten Schal „People“ von Passigatti und verleihen dem Halsschmeichler mit kleiner Fransenkante seinen lebhaften Charakter. Frisches Gelb, knalliges Rot, sattes Grün und liebliche Violett- und Blautöne verschmelzen zu einem kunterbunten Ensemble. Dank der großen Farbvielfalt lässt sich das Accessoire herrlich kombinieren und setzt auch an trüben, kalten Wintertagen gut

gelaunte Akzente. Material: 90% Wolle, 10% Seide. Maße: L 180 x B 70 cm. Handwäsche.

3 Schal „People“ · Nr. 19-55813 · R 79,95

70

Wie bei allen Produkten von Tommy Hilfiger steckt auch in diesem Chronographen viel Liebe zum Detail. Der frische amerikanische Stil wurde mit einzigartigen Details kombiniert, um dem bewährten Klassiker ein modernes Aussehen zu geben. „Ladylike“ signalisiert mit ihrem großen, runden Gehäuse (Ø 4 cm) Selbstbewusstsein ohne protzige Aufdringlichkeit. Besonders sportlich wirkt die strahlend weiße Lünette aus Polycarbonat. Wählen Sie zwischen dem IP- goldbeschichteten Edelstahl-Gehäuse mit blauem Lederband in Kroko-Optik oder den rein stählernen Varianten mit rosafarbenem oder weißem Armband. Das Zifferblatt ist bei allen Modellen weiß gehalten und mit

Datums-, Wochentags- und 24-StundenAnzeige ausgestattet. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 4 cm, H 1 cm. Bandbreite: 2,2 cm.

3 Damen-Chronograph „Ladylike“, blau · Nr. 19-57492 · R 189,rosa · Nr. 19-57493 · R 169,weiß · Nr. 19-57494 · R 169,-

Abb. ca. Originalgröße


Elektrisierendes Blau Figurbetontes Etuikleid mit Ornament-Muster Es muss nicht immer Schwarz sein! Mit dem Etuikleid „Maxim“ von Joseph Ribkoff in elektrisierendem Königsblau haben Sie für jeden festlichen Anlass den richtigen Begleiter im Schrank. Der taillierte, ärmellose Schnitt mit klassischem Rundhals kommt einfach nie aus der Mode und lässt Sie beim Dinner oder Empfang bezaubernd aussehen. Das schwarze Ornament-Muster und der elastische Blumengürtel in 3 Etuikleid der Taille sorgen für eine feminine „Maxim“ · Silhouette und geben „Maxim“ eine je R 289,majestätische Anmutung. Dank Gr. Art.-Nr. Elasthan-Beimischung ist das leicht 36 19-62700 strukturierte Kleid anschmiegsam, 38 19-62701 knitterfrei und sehr formbeständig. 40 19-62702 Mit seitlichem Reißverschluss. Länge 42 19-62703 bei Gr. 36 ca. 90 cm. Material: 74% 44 19-62704 46 19-62705 Polyamid, 18% Polyester, 8% Elas48 19-62706 than. Handwäsche.

passende Bolerojacke „Marie“

Extragroße Geldbörsen in attraktiven Farben Perfekte Organisation in feinster Lederqualität

Eleganter Bolero

Das großzügig bemessene Portemonnaie „Derby“ von GreenBurry zeichnet sich durch geradliniges Design und eine durchdachte Innengestaltung aus. Ob in Orange, Pink, Rot, Lila, Blau, Hellgrün, Petrolblau, Mit viel Platz für Gelb oder Schwarz - jedes Bargeld, Karten, Exemplar wird aus feinem Ausweis & Co.

3 XL-Geldbörse „Derby“ · je R 44,95 Farbe

1 gelb 2 orange 3 pink 4 rot 5 lila 6 blau 7 petrolblau 8 hellgrün 9 schwarz

Art.-Nr 19-21766 19-21607 19-21608 19-21609 19-21610 19-21611 19-21765 19-21612 19-21613

Wärmt an kühlen Tagen Der kurze, superelastische Bolero „Marie“ lässt sich perfekt zu kurzärmeligen Kleidern kombinieren. Schönes Detail sind die stoffüberzogenen Knöpfe am Ärmel. Länge ca. 39 cm bei Gr. 38. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Rindleder gefertigt. Dank der Aufteilung mit Scheinfächern, 12 Karten- und zahlreichen Steckfächern sowie einem großen Reißverschlussfach ist „Derby“ ein Organisationstalent, das Geld und Karten übersichtlich aufbewahrt. Maße: L 18,5 x B 10,5 x H 2 cm.

3 Bolero „Marie“ · je R 159,-

9 8 7 6

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62660 19-62661 19-62662 19-62663 19-62664 19-62665 19-62666

5 4 1

2

3

71


Arabesk-Design meets Leo-Look Figurfreundliches Trio von Joseph Ribkoff Dieses aparte Ensemble von Joesph Ribkoff können Sie einzeln wie auch kombiniert zu unzähligen Gelegenheiten tragen. 2-lagiger Stretch-Rock. Der Stretch-Rock paart 1 ornamentale Arabesk-Elemente mit aufregend modernen Leo-Prints. Das Spiel der Stile findet auf der in Rot und Schwarz gehaltenen Oberseite des knielangen Rockes statt. Unter der Motivseite befindet sich eine zweite, schwarze Lage in anschmiegsamer StretchQualität. Bei Bedarf kann der Rock gewendet und die unifarben schwarze Seite nach außen getragen werden. Mit Gummizugbund (ca. 3 cm). Länge bei Gr. 38 ca. 54 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche. Anschmiegsames Träger-Top. Das taillierte Träger-Top „Elise“ sitzt wie eine zweite Haut und punktet mit seinen ca. 7 cm breiten Trägern, die jeden BH verdecken. Der rechteckige Ausschnitt zaubert zudem ein elegantes Dekolleté. Länge bei Gr. 36 ca. 53 cm. Material: je 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche. Wärmender Bolero „Marie“. Perfekt zu Rock und Top passt der kurze, superelastische Bolero „Marie“. Schönes Detail sind die stoffüberzogenen Knöpfe am Ärmel. Länge bei Gr. 38 ca. 39 cm. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

1 Träger-Top „Elise“ · je R 109,-

2

19 Zu dem Twin-Set „Donna“ passt hervorragend die Stretchhose „Glamour“ auf Seite 94

Glamouröses Designer-Outfit für modebegeisterte Stil-Ikonen Was hier auf den ersten Blick anmutet wie ein unbezahlbares Designerstück namhafter italienischer Luxus-Labels ist das modisch extravagante Twin-Set „Donna“ von Joseph Ribkoff. Dabei ist es ebenso elegant und bietet obendrein einen ausgezeichneten Tragekomfort. Zu dem edlen 2-teiligen Set gehört eine anschmiegsame leichte Stretch-Jacke mit langen Ärmeln, durchgehendem goldfarbenem 2-Wege-Zipper und kurzem Stehkragen. 3 Twin-Set Besonderes Augenmerk gilt dem vorwiegend „Donna“ · in Schwarz und Weiß gehaltenen, abstrakten je R 269,Dessin, das von blauen Linien und grafischen Gr. Art.-Nr. Arabesk-Strukturen in Gelb und Braun zum 36 19-62300 luxuriösen Blickfang wird. Die perfekte Ergän38 19-62301 zung stellt das zum Set gehörende Trägertop 40 19-62302 dar. Ein hervorragendes Duo für stilvolle 42 19-62303 Kombinationen! Material: 95% Polyester, 5% 44 19-62304 Elasthan. Handwäsche. 46 19-62305

72

Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62573 19-62574 19-62575 19-62576 19-62577 19-62578 19-62579

2 Bolero „Marie“ · je R 159,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62660 19-62661 19-62662 19-62663 19-62664 19-62665 19-62666

3 Stretch-Rock „Arabesk“ · je R 179,-

3

Gr. 36 38 40 42

Art.-Nr. 19-62307 19-62308 19-62309 19-62310


Im Zeichen der Medusa

Ein Kleid - zwei Looks

Extravaganz hat einen Namen: „Vanity“

Leichtes, sehr elastisches Tunikakleid mit passender Stretchhose

Sie ist brandneu in der Riege der VersaceUhren, gehört aber schon zu den beliebtesten Modellen aus der umfangreichen Kollektion „Vanity“. Ihre geradezu erotische Ausstrahlung zwingt zum Hinschauen. Ganz im Stil der ästhetischen Linie von Versace werden die symbolhaften Elemente in einer modernen Weise interpretiert. Ihr starker ikonischer Look wird vor allem durch das typische Greek-Muster sowie die Medusenköpfe an den Bändern geprägt. Ein weiteres Stilelement sind die kleinen Knöpfe auf der gesamten Lünette. Komplettiert wird die Vanity von einem weißen bzw. schwarzen Kalblederarmband in Kroko-Optik, das in geschmeidigem Kontrast zu ihrem Edelstahlgehäuse in gold IP-plated steht. Mit Swiss madeQuarzwerk, Ø 3,5 cm.

Sie haben die Wahl! Das Tunikakleid „Farah“ von Joseph Ripkoff mit opulentem, schwarz-weiß-silbernem Muster lässt sich solo als kurzes Kleid oder als Tunika über eine Hose tragen. In beiden Fällen macht „Farah“ eine gute Figur und verwöhnt Sie mit einer leichten, elastischen und sehr anschmiegsamen Qualität. Mit RundhalsAusschnitt und 3/4-Arm. Länge bei Gr. 36 ca. 80 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche. Stretchhose „Fit“. Perfekt zum Tunikakleid passt die schwarze, schmal geschnittene Stretchhose „Fit“ mit eingearbeiteter Nahtfalte (Biese), die das Bein optisch streckt. Die Wohlfühl-Hose hat einen elastischen Bund und kommt ohne Knopf und Reißverschluss aus. Innenbeinlänge bei Gr. 36 ca. 77 cm. Material: 70% Viskose, 20% Nylon, 10% Elasthan. Handwäsche.

3 Damenuhr „Vanity“ · je R 850, weiß · Nr. 19-36839 / schwarz · Nr. 19-36840

„Pariser Chic“ zum attraktiven Preis Veloursleder-Pumps mit modischer Lackschleife Unverkennbar sind diese Pumps 3 Veloursleder-Pumps „Carol“,1 Paar · je R 79,inspiriert vom stilvollen „Pariser Chic“ des frühen 20. Jahrhunderts. Doch Gr. rot schwarz anders als unbezahlbare Designer37 19-28260 19-28267 stücke namhafter französischer 38 19-28261 19-28268 39 19-28262 19-28269 Luxuslabels sind sie preislich absolut 40 19-28263 19-28270 erschwinglich. Ob tagsüber im Büro 19-28271 oder am Abend: Samtiges Veloursle- 41 19-28264 42 19-28265 19-28272 der außen und handschuhweiches Leder innen bieten jederzeit einen ausgezeichneten Tragekomfort. Die Lackschleife auf der Vorderkappe verleiht dem dezenten Stil seinen femininen Charme. Die synthetische Laufsohle mit 6 cm hohem Blockabsatz ist angenehm flexibel und rutschfest. Bestellen Sie gleich diesen schicken Pumps, der in feurigem Rot und klassischem Schwarz erhältlich ist.

3 Tunikakleid „Farah“ · je R 219,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62710 19-62711 19-62712 19-62713 19-62714 19-62715 19-62716

3 Stretchhose „Fit“ · je R 159,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62720 19-62721 19-62722 19-62723 19-62724 19-62725 19-62726

73


Feminine Eleganz in seidenweich fließender Qualität Traumhaft leichte Tunikabluse von Joseph Ribkoff

Sagenhaft seidig Hauchzarter, 1,90 m langer Passigatti-Schal aus Modal und edler Seide Ob lässig zu Jeans und zum Pulli oder zum Kleid - dieser farbenprächtige, 100 x 190 cm große Schal „Ocean“ von Passigatti ist vielfältig einsetzbar und ideal zu kombinieren! Frisches Türkis, edles Petrol und viele Brauntöne sind mit lilafarbenen Nuancen zu einem fantasievollen Muster kombiniert. Auch der Tragekomfort dieses XXL-Schals begeistert. Gefertigt ist „Ocean“ aus Modal und Seide. Modal ist stabiler als Viskose. Die Faser hat einen eleganten Griff und einen leichten Glanz. Seide wird von jeder Frau geliebt und zählt zu den edelsten Materialien. Sie ist fließend weich und wirkt isolierend gegen Kälte und Wärme. Material: 90% Modal, 10% Seide. Maße: L 190 x B 100 cm. Handwäsche.

3 Schal „Ocean“ · Nr. 19-55804 · R 65,95

Starker Auftritt in Rot Aparte Lederhandtasche - made in Italy Dieser trendige Hingucker „Roso“ darf als Accessoire in dieser Saison nicht fehlen. Gönnen Sie sich dieses modische Highlight - made in Italy - aus hochwertig rot eingefärbtem Leder mit weißen, dezenten Ziernähten. Der Innenbereich ist mit hellem Futter ausgekleidet, zwei Innentaschen bieten Raum für kleine Utensilien und geschlossen wird die Lederhandtasche sicher mit einem Reißverschluss. Maße: 40 x 23 cm.

3 Handtasche „Rosso“ · Nr. 19-58305 · R 99,-

74

Hauchzart wie kostbare Seide umfließt Sie diese elegante Tunikabluse „Charlize“ des kanadischen TopDesigners Joseph Ribkoff. Der asymmetrische Schnitt ist auf der Vorderseite ca. 10 cm länger als hinten und verläuft nach unten in ausgestellter A-Linie. Seitliche Raffungen und ein rollgesäumter Bund spielen mit der femininen Leichtigkeit des elastischen Polyestergewebes. Die Longbluse mit durchgehender Knopfleiste engt nicht ein, trägt nicht auf und fällt angenehm locker, sodass Ihre Figur schmeichelhaft zur Geltung gebracht wird. Weitere modische Details sind der 6 cm breite Stehkragen und 3/4 lange, ebenfalls leicht ausgestellte Ärmel mit Oberarmriegel zum Fixieren. Ob feuriges Rot oder klassisches 3 Tunikabluse „Charlize“ · Schwarz - wir bieten Ihnen die Bluse je R 189,in gleich zwei kombinierstarken FarGr. rot schwarz ben zur Auswahl an. Typisch für die 36 19-62064 19-62070 38 19-62065 19-62071 Mode von Joseph Ribkoff, ist auch 40 19-62066 19-62072 dieses Teil herrlich unkompliziert und übersteht selbst weite Reisen im Koffer 42 19-62067 19-62073 44 19-62068 19-62074 tadellos und knitterfrei. Material: 94% 46 19-62063 19-62075 Polyester, 6% Elasthan. Länge (Gr. 36) ca. 90 cm vorn, 80 cm hinten. Handwäsche.


Abb. verkleinert

Zurück in die 60er-Jahre A-linienförmiges Kleid mit grafischem Muster

Ausdruck von Lebensgefühl Ausgefallenes Langani-Collier in feurigem Rot Leidenschaftlich intensive Rottöne in allen Facetten zeichnen dieses extravagante Collier „Passion“ aus dem Atelier Langani in Stuttgart aus. Von Bordeaux und Himbeere bis zu Kirsche und Flieder - in raffinierter Handarbeit werden hier verschiedene Zylinderformen aus Glas, teilweise mit Silbereinzug, und schmale Acrylat-Scheiben kombiniert. Das Ergebnis ist ein einzigartiges Schmuckstück, das sich toll kombinieren lässt. Dabei erzeugt der abwechslungsreiche Mix eine interessante Spannung, die ein besonderes Lebensgefühl zum Ausdruck bringt. Mit galvanisiertem Federringverschluss. Länge: 47 cm zzgl. 3 cm Verlängerungskette.

Das Kleid „Milla“ des kanadischen Modelabels Joseph Ribkoff erinnert stark an die 60er-Jahre. In dieser wilden Ära waren besonders grafische Drucke angesagt. Auf elegantem Schwarz vereint „Milla“ weiße Halbkreise mit statischen Linien und greift damit den Stil der Sixties eindrucksvoll auf. Der A-linienförmige Schnitt fällt elegant am Körper herab ohne aufzutragen. Rundungen an Po und Oberschenkel werden somit vorteilhaft umspielt. Eine schöne wie praktische Besonderheit sind die zwei 3 Kleid „Milla“ · kleinen Reißverschlusstaschen auf den weißen je R 219,Halbkreisen. Einen exzellenten Tragekomfort und Gr. Art.-Nr. viel Bewegungsfreiheit bietet das raffiniert ge36 19-62528 schnittene Sixties-Kleid auch durch seinen 6%igen 38 19-62529 Elastananteil. Milla ist knitter- und bügelfrei und 40 19-62530 kann nach dem Waschen direkt wieder angezo42 19-62531 gen werden. Mit Rundhals und Reißverschluss auf 44 19-62532 46 19-62533 der Rückseite. Länge bei Gr. 38 ca. 85 cm. Materi48 19-62534 al: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

3 Collier „Passion“ · Nr. 19-28385 · R 119,-

Die Kult-Uhr der 80er-Jahre Die minimalistische Armbanduhr „Picto“ ausgestellt im MoMA Wo traditionelle Uhren die Zeit mit tickenden Zeigern anzeigen, ist es bei dieser Neuauflage des 80er-JahreKlassikers vom dänischen Label Rosendahl das Zifferblatt selbst, das rotiert. Zur Stundenmarkierung Abb. vergrößert

dient dabei ein kleiner EdelstahlPunkt, der sich mitdreht. Das innovative Design hat „Picto“ (= lat. Bild) bis ins Museum of Modern Art (MoMA) in New York gebracht, wo sie seit über 25 Jahren gezeigt wird. Auf das Wesentliche reduziert, ist jede der präzisen Uhren mit gehärteter Mineralglas-Abdeckung und rundem Edelstahl-Gehäuse ein besonderes Schmuckstück, das es am schwarzen oder roten Silikonband mit Dornschließe gibt. Wasserdicht bis 5 ATM. Gehäuse: Ø 3 cm, H 0,7 cm. Bandbreite: 1,2 cm.

3 Rosendahl-Armbanduhr „Picto“ · je R 129,schwarz · Nr. 19-70392 / rot · Nr. 19-70393 ·

75


Detailreich gearbeitete Bluse im „White Turf“-Look Für alle Fans des spektakulären Pferderennens Mit dieser Bluse des Modelabels High Society können Sie sich wie der „König des Engadins“, der Gewinner des weltweit bekannten „White Turf“-Pferderennens auf dem gefrorenen St. Moritzersee fühlen. Seit 1907 fasziniert das internationale Pferderennen den sportbegeisterten Jet-Set. Die leicht tailliert geschnittene schwarze Bluse mit weißen Kontrastnähten und roten Akzenten zieren vielfältige Symbole und Schriftzüge, die die Welt des „White Turf“-Winter-Events charakterisieren. Ein Rennpferdegespann, ein Schweizer Kreuz und die extragroße, glitzernd besetzte „1“ im Rückenbereich ziehen die Blicke auf sich. Material: 97% Baumwolle, 3% Lycra. Waschbar bei 30°C. Größenhinweis: Die figurbetont geschnittene Bluse mit Lycra-Anteil fällt klein aus, daher bestellen Sie am besten eine Konfektionsnummer größer.

3 Bluse „White Turf“ · (bitte eine Nr. größer bestellen) je R 99,Gr. S M L XL XXL

Art.-Nr. 19-55500 19-55501 19-55502 19-55503 19-55504

Der Figurschmeichler von Simclan: 7/8-Stretchhose in 5 Farben Passt immer, sitzt perfekt und ist herrlich unkompliziert Bluse „White Turf“

Waschen, trocknen, anziehen - mit dieser superbequemen Stretchhose „Simclan“ in modischer 7/8-Länge sind Sie im Nu gestylt. Absolut pflegeleicht übersteht sie selbst weite Reisen im Koffer tadellos und knitterfrei. Hoch geschnitten, mit 5 cm breitem Gummibund und angedeuteter Reißverschlussleiste schmiegt sie sich Ihrem Körper angenehm an und eignet sich perfekt zu Longshirts und Stiefeln. Ob zeitlos in Schwarz, im warmen Mandel- oder Braunton, in klassischem Dunkelblau oder modernem Schiefer - als universelles Basic gehört die knöchellange Hose in jede Garderobe. Länge (Gr. 36) ca. 98 cm. Material: 72% Viskose, 25% Polyamid, 3% Elasthan. Waschbar bei 30°C. Trage-Tipp: Für einen perfekten, faltenfreien Sitz empfiehlt der Hersteller, die Hose eine Konfektionsnummer kleiner zu bestellen.

Hose „Simclan“

4

5

3 2 1 3 7/8-Stretch-Hose „Simclan“ · je R 79,95 Gr. 1 mandel 2 braun 3 dunkelblau 4 schiefer

76

34 36 38 40 42 44 46

19-58510 19-58511 19-58512 19-58513 19-58514 19-58515 19-58516

19-58680 19-58681 19-58682 19-58683 19-58684 19-58685 19-58686

19-58690 19-58691 19-58692 19-58693 19-58694 19-58695 19-58696

19-58700 19-58701 19-58702 19-58703 19-58704 19-58705 19-58706

5 schwarz 19-58517 19-58518 19-58519 19-58520 19-58521 19-58522 19-58523


Hiermit macht Geldausgeben glücklich

Fließend, fein und farbenfroh

Peppige Geldbörsen aus Rindleder in 5 Farben

Passigatti-Schal mit Kaschmiranteil - in 2 Dessins

Mit diesem kompakten Portemonnaie mit Klippverschluss zücken Sie an der Kasse gerne Ihr Geld. Denn das praktische Design und das perfekt verarbeitete Rindleder der GreenBurry-Geldbörse bringen Funktion und Farbe in Ihre Handtasche. Wir bieten Ihnen „Spogy“ in klassischem Schwarz und in den fröhlichen Farben Rot, Lila, Türkis und Gelb an. 9 Karten-, 6 Einsteck-, 2 Scheinfächer sowie ein Sichtfensterfach und ein 2-teiliges Kleingeldfach mit Reißverschluss sorgen stets für Ordnung zwischen Geld, Ausweisen 3 Geldbörse „Spogy“ · und Karten. Maße: H 11 x B 9 x T 3,5 cm. je R 39,95 Farbe

1 gelb 2 türkis 3 rot 4 lila 5 schwarz

Art.-Nr 19-21760 19-21761 19-21762 19-21763 19-21764

Die Schals von Passigatti setzen Trends - schließlich gehört das Unternehem in Deutschland zu den führenden Fashionlabels im Bereich Accessoires. Diese beiden detailreich bedruckten Modelle überzeugen mit ihrem Material-Mix aus Modal und Kaschmir. Modal ist weicher und stabiler als Viskose. Die Faser hat einen eleganten Griff und einen besonders schönen Glanz. Kombiniert mit der Wolle der KaschmirZiege, ist ein feiner, aber strapazierfähiger Schal mit kleiner Fransenkante entstanden, den Sie so schnell nicht mehr ablegen möchten. Bedruckt ist der modische Begleiter mit

5 2 4

1

2

3

Eine stilvolle Begleiterin Henkeltasche zum unschlagbaren Preis Das Design dieser Tasche folgt dem Lebensgefühl von Otto Kern und dient als Botschafter des Lifestyles. „Arles“ ist modisch, detailverliebt und geräumig zugleich. Sie lässt sich als Handtasche, Umhängetasche oder kleiner Shopper einsetzen. Einkäufe oder Bürounterlagen können Sie entweder am Henkel oder mit dem verstellbaren Schulterriemen transportieren. Gefertigt ist „Arles“ aus Kunstleder, das sich von echtem Leder kaum unterscheidet. Sie können zwischen der Farbkombi Rot-Schwarz oder Orange-Schwarz wählen. Im unteren Drittel ist ein Reißverschluss angebracht, mit dem sich die zwei Quasten verschieben lassen. Mit Reißverschluss und drei Innenfächern. Material: Kunstleder. Maße: H 30 x B 34 x T 18 cm. 3 Henkeltasche „Arles“ · je R 59,95

1

einem farbexplosiven Fantasie-Muster in den Hauptfarben Pink und Grün oder Rot und Blau - Sie haben die Wahl! Material: 90% Modal, 10% Kaschmirwolle. Maße je: L 180 x B70 cm, Handwäsche.

3 Schal · je R 89,95 1 „Pink Lady“ · Nr. 19-55806 / 2 „Red Lady“ · Nr. 19-55805 ·

2

rot/schwarz · Nr. 19-22562 / orange/schwarz · Nr. 19-22561 ·

77


Die farbenfrohe Üppigkeit Indiens Wunderschöne und zeitlose Schmuck-Kollektion „Kerala“ Gekonnt spiegelt sich in dieser bildschönen Kollektion „Kerala“ von Nathalie Bellini die schmuckvolle Pracht indischer Maharadschas wider: Die aneinandergereihten Ornamentglieder des mit kostbaren Edelmetallen plattierten Zinn-Schmucks sind in einem farbenfrohen Mix aus SWAROVSKI ELEMENTS und Mallorca-Perlen filigran und aufwendig gefertigt. Jedes Stück ist mit 3-facher Goldplattierung oder mit hochwertigem, antik-silberfarbenem Finish des seltenen Platinmetalls Ruthenium erhältlich.

antik-silber

3 Collier „Kerala“ (L 42 cm), gold · Nr. 19-29062 · R 265,- / antik-silb. · Nr. 19-29380 · R 285,3 Gliederarmband „Kerala“ (L 20 cm), gold · Nr. 19-29063 · R 195,- / antik-silb. · Nr. 19-29381 · R 209,3 Ohrclips „Kerala“, (Ø 2 cm), 1 Paar, gold · Nr. 19-29064 · R 99,- / antik-silb. · Nr. 19-29382 · R 109,gold

Verkleinert Ihren Busen optisch um eine Cup-Größe Edler Minimizer-BH mit passendem Slip Dieses schwarze Top-Modell von Triumph mit elegantem Rauten-Diamanten-Muster ist der Beweis, dass Minimizer-BHs nicht zwangsläufig trist aussehen müssen. Der BH „Diamant“ lässt das Brustvolumen kleiner wirken und gibt Halt an den richtigen Stellen. Die perfekte Passform und der angenehme Tragekomfort machen diesen BH zum absoluten Lieblingsteil für jeden Tag. Ergänzt wird der Minimizer durch den passenden Slip. Material: BH: 75% Polyamid, 25% Elasthan (Lycra®). Slip: 80% Polyamid, 20% Elasthan (Lycra®). Je waschbar bei 40°C.

3 BH „Diamant“ · je R 43,95 Gr. 75C 80C 85C 90C 75D 80D 85D 90D 75E 80E 85E 90E

schwarz 19-55062 19-55063 19-55064 19-55065 19-55066 19-55067 19-55068 19-55069 19-55070 19-55071 19-55072 19-55073

3 Slip „Diamant“ · je R 19,95

78

Gr. 38 40 42 44 46 48

schwarz 19-55075 19-55076 19-55077 19-55078 19-55079 19-55080

Wilde Animal-Prints im Trend

Stylisches Kofferkleid im Zebra- & Leo-Look knitterfrei und damit perfekt auf Reisen Der großflächige Allover-Print im AnimalLook ist gemacht für den großen Auftritt und wird die Aufmerksamkeit auf Sie lenken! Zum Dinner, im Urlaub oder auf der nächsten Party - mit dem traumhaften Designerkleid „Leo“ von Joseph Ribkoff sind Sie immer perfekt und individuell gestylt. Raffiniert vermischen sich die dunkelblau-weißen Leo- und ZebraMuster mit den goldgelben Akzenten. Das superelastische, knitterfreie Kleid mit 3/4-Ärmeln und UBoot-Ausschnitt schmiegt sich angenehm an den Körper und übersteht selbst lange Reisen im Koffer tadellos. Toll auch zu Leggings kombinierbar. Länge bei Gr. 36 ca. 86 cm. Material: 92% Viskose, 8% Elasthan. Handwäsche.

3 Designerkleid „Leo“ · je R 229,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62382 19-62383 19-62384 19-62385 19-62386 19-62387 19-62388


Ein Allroundtalent für jede Gelegenheit

Reisen mit Esprit

Trendige Schultertasche aus unwiderstehlich softem Leder

Stilvolle Gepäck-Serie aus Baumwoll-Canvas

Nur feinstes, rein pflanzlich gegerbtes Leder von freilaufenden Alpenrindern wird für die außergewöhnlich hochwertige Schultertasche „Geneva“ verwendet. In einem speziellen Veredelungsprozess erhält es eine nubuklederartige Oberfläche, die sich unwiderstehlich weich und samtig anfühlt. Besonders schön ist auch der runde FlechtlederTrageriemen. Schlüssel, Portemonnaie, Handy & Co finden in dem großzügigen Innenfach mit seitlichen Stecklaschen und einem Reißverschlussfach auf der Rückseite Platz. Maße: H 38 x B 40 x T 11 cm.

3 Schultertasche „Geneva“ · Nr. 19-34706 · R 139,-

Passend zu vielen Trends Schmaler Basic-Ledergürtel in 4 Farben für nur R 29,95 Dieser Ledergürtel „Donna“ sollte als echtes Basicteil in keinem Kleiderschrank fehlen! Nur 3 cm schmal, passt er durch alle gängigen Gürtelschlaufen und legt sich anschmiegsam um Ihre Hüften.

Wir bieten den Gürtel aus geschmeidig feinem Kalbnappa mit einer rechteckigen, silberglänzenden Metalldornschließe (nickelfrei, H 4,4 x B 11 cm) in Schwarz, Beige, Cognac und Navy an. Jeder Gürtel lässt sich absolut vielseitig kombinieren - ganz besonders zu den beliebten Chino-Hosen. Bestellen Sie gleich Ihren Farbfavoriten zum einmalig günstigen Preis.

4

3 2

1

3 Ledergürtel „Donna“ · je R 29,95 Länge 1 schwarz 2 beige 3 navy 85 cm 95 cm 105 cm 115 cm

19-22013 19-22014 19-22015 19-22016

19-22009 19-22010 19-22011 19-22012

19-22005 19-22006 19-22007 19-22008

Die Reisegepäck-Serie „Authentic“ von Esprit zeigt sich im elegant-sportlichen Retro-Look. Gefertigt aus PU-beschichtetem, naturfarbenem BaumwollCanvas mit taupefarbenen Kunstleder-Applikationen, ist das Reisegepäck stilvoll wie robust. Das Innenfutter (100% Polyester) setzt sich kontrastreich in Rot ab. 4 Modelle zur Auswahl. Wir bieten Ihnen aus der pflegeleichten Serie „Authentic“ eine Business-Tasche mit Laptop- und Organzierfach (ca. H 31 x B 47 x 12,5 cm, 0,9 kg) sowie einen Weekender mit abnehmbarem Schultergurt an (ca. H 32 x B 50 x T 26, 1,4 kg). Je mit Reißverschluss 2 und Trolley-Aufsteckfunktion. Passend dazu erhalten Sie den kleinen, Bordgepäck-tauglichen Trolley (ca. H 55 x B 36 x T 20 cm, 34 l, 2,8 kg) und die etwas größere Ausführung mit Erweiterungsfunktion (ca. H 68 x B 41 x T 27 cm, 64-73 l, 3,8 kg). Beide Trolleys verfügen über vier Leichtlauf-Rollen (360°C), ein stabiles Teleskopgestänge, ein zusätzliches Vorfach sowie ein fest installiertes TSA-Schloss.

3 Reisegepäck-Serie „Authentic“ · 1 Business-Tasche (ca. H 31 x B 47 x 12,5 cm) · Nr. 19-96910 · R 79,95 2 Weekender (ca. H 32 x B 50 x 26 cm) · Nr. 19-96911 · R 119,3 55er-Trolley (ca. H 55 x B 36 x T 20 cm) · Nr. 19-96912 · R 159,4 68er-Trolley (H 68 x B 41 x T 27 cm) · Nr. 19-96913 · R 169,-

• • • •

PU-beschichtet wasserabweisend pflegeleicht Trolleys mit TSA-Schloss

4

4 cognac

3

19-22001 19-22002 19-22003 19-22004

1

79


Unvergleichlich soft

Ein toller Begleiter für jeden Tag

Knitterarmes Wohlfühlkleid

Umhängetasche aus feinem Naturrindleder

Mit seinem raffinierten Couture-Schnitt akzentuiert dieses Kleid genau die richtigen Rundungen und kaschiert dabei gekonnt kleine Pölsterchen. Raffinierter Schnitt. Unterhalb der Brustpartie sorgen zwei fein gelegte Falten für eine legere Weite. Das gewährleistet einen lockeren, schwungvollen Fall des Stoffes und streckt auf geschickte Weise die Figur. 1 Perfekt für die Tages- und Abend• elastisch Garderobe. Ob im Büro, bei festlichen • knitterarm Anlässen oder • bügelfrei abends im Theater: Das elegante Kleid mit Rollkragen und langen, schmal geschnittenen Ärmeln wärmt angenehm und ist für jeden Anlass geeignet. 3 Farben zur Wahl. Mit dem hellgrauen, dunkelgrauen oder camelfarbenen Kleid sind Sie immer stilsicher gekleidet. Die kombinierfreudigen Farbtöne können hervorragend mit Silber, 2 Pastelltönen oder kräftigen Farben wie Rot, Violett und Türkis kombiniert werden. Schweizer Qualität. Der knitterarme, sanft fließende und hochelastische Jerseystoff schmiegt sich Ihrem Körper ange3 nehm an. Der wunderbar weiche Stoff trägt nicht auf und ist dank Machart und Materialzusammensetzung äußerst trage- und hautfreundlich. Material: 95% Viskose, 5% Lycra. Maschinenwaschbar bei 40°C. Bügelfrei.

Diese praktische Umhängetasche „Torino“ wird Ihr neuer Begleiter bei allen Shoppingtouren, im Job und am Abend! Aus einzigartig softem, natürlich gegerbtem Rindleder wird die Tasche im kompakten Format gefertigt. So sieht sie nicht nur absolut hochwertig aus, sie ist auch besonders langlebig und hervorragend kombinierbar. Das Organisationsgenie besitzt eine durchdachte Aufteilung mit zwei Außenfä-

3 Kleid „Montreux“ · je R 198,Gr. 36 38 40 42 44 46

80

1 hellgrau 2 dunkelgrau 3 camel 19-69133 19-69134 19-69135 19-69136 19-69137 --

19-69121 19-69122 19-69123 19-69124 19-69125 19-69126

19-69127 19-69128 19-69129 19-69130 19-69131 --

chern sowie zwei großen Innenfächern mit separaten Reißverschluss- und weiteren Steckfächern für Handy, Stifte etc. Mit geräumigen H 25 x B 28 x T 8 cm verwahrt die in Schwarz und Cognacbraun erhältliche Tasche sogar Regenschirm, Buch, Timer und vieles mehr. Mit weichem, abnehmbarem Schultergurt.

3 Umhängetasche „Torino“ · cognac · Nr. 19-34571 / schwarz · Nr. 19-34576 · je R 139,-

Schick, bequem & wärmend zugleich Stylische Schnür-Stiefelette aus Nubukleder Zu den angesagten Schuhmodetrends der kälter werdenden Tage zählt diese schicke Stiefelette „Colette“. Doch keine Angst vor der achtfachen Schnürung: Ein langer Reißverschluss an der Innenseite erlaubt ein bequemes An- und Ausziehen. Geschmeidiges, schwarzes Nubukleder außen und wärmendes Teddyfutter (100% Polyester) im Inneren umschmeicheln gekonnt Fuß und Knöchel in femininer Silhouette. Graphitgraue Ziernähte und ein 2 cm breiter Glattlederriemen im Fersenbereich setzen Akzente. Die flache Gummisohle mit 7 cm hohem Blockabsatz in Schichtholzoptik geben jedezeit einen guten Halt. Schafthöhe ca. 16 cm.

3 Stiefelette „Colette“, 1 Paar · je R 89,95 Gr. 37 38 39 40 41 42

Art.-Nr. 19-38082 19-38083 19-38084 19-38085 19-38086 19-38087


Farbenfrohe Leichtigkeit

Nur ca. 520 g leicht und doch so wärmend

Hauchzarter 1,8 m langer Passigatti-Schal aus 45% Kaschmir und 27% Seide

Modische Steppjacke mit atmungsaktiver GeoxMembran und Thermore®-Wattierung

Ob zum schwarzen Kleid oder zur lässigen Jeans - dieser farbenprächtige Schal „Expression“ von Passigatti ist einfach ideal zu kombinieren! Peppiges Rot, sattes Pink, frisches Orange und leuchtendes Gelb werden hier mit kräftigem Violett und warmen Erdtönen zu einem fantasievollen Muster kombiniert. Das modische, 180 x 70 cm große Accessoire umschmeichelt Sie sanft mit einer herrlich leichten Materialmischung aus feinsten Naturfasern wie Kaschmir, Seide und Wolle. Die Enden des Schals werden jeweils von kleinen Fransen gesäumt. Material: 45% Kaschmir, 28% Wolle, 27% Seide. Maße: L 180 x B 70 cm.

3 Seiden-Kaschmir-Schal „Expression“ · Nr. 19-55780 · R 129,-

City- und geländetauglich Extravaganter Komfort-Gummistiefel im Reiterlook Ein eleganter City-Stiefel, dem Schnee und Matsch nichts anhaben können - natürlich in bewährter Giesswein-Qualität - ist dieses schwarze Modell „Zirndorf“. Der Fußbereich besteht aus hochwertigem und wasserdichtem PVC. Der 36 cm hohe Schaft ist dekorativ gesteppt. Im Inneren 3 Gummistiefel sorgt das kuschelweiche Webpelz-Innen„Zirndorf“, futter (100% Polyester) für angenehme 1 Paar · je R 99,95 Wärme. Die Innensohle ist herausnehmGr. Art.-Nr. bar. Besten Gripp 37 19-38004 38 19-38005 bietet die flache 39 19-38006 Profil-Laufsohle aus 40 19-38007 PVC. Schafthöhe: 41 19-38008 36 cm.

Diese leicht taillierte Steppjacke mit seidenweicher, edel schimmernder Oberfläche sieht absolut klasse aus und bietet Ihnen die bewährte Geox-Qualität. Klimakomfort dank Temperaturausgleich. Entlang der Schulter verläuft der „Breathing Tape“-Belüftungsstreifen - eine patentierte Geox-Membran, durch die die während des Tragens entstehende warme Luft und Schweiß nach außen entweichen können - Wasser jedoch nicht eindringen kann! Wärmende Thermore®-Wattierung. Durch eine besondere Technik ist die funktionale Thermore®Wattierung in der Lage, eine große Menge warmer Luft zu speichern, um Sie so vor Kälte zu schützen. Ein verdeckter 2-Wege-Reißverschluss mit Druckknopfblende, ein kurzer Stehkragen, vier große Pattentaschen auf der Vorderseite und eine Reißverschluss-Brusttasche innen runden die Ausstattung gelungen ab. Außenmaterial: 100% Polyester. Futter: 100% Polyamid. Waschbar bei 30°C.

sand

3 Steppjacke „Thermore“ · je R 189,Gr. 36 38 40 42 44 46

sand 19-38762 19-38763 19-38764 19-38765 19-38766 19-38767

d.braun 19-38770 19-38771 19-38772 19-38773 19-38774 19-38775

nur ca. 520 g leicht atmungsaktiv wärmend wattiert seidiger Griff

Schaft mit GiessweinLogo aus Metall

dunkelbraun

81


Abb. vergrößert

Kuschelweiche Strickjacke aus 100% Alpaka Kuscheln Sie sich in diese hochwertige Strickjacke „Oriana“ aus reinem, kostbarem Alpaka. Die wertvolle Naturfaser wird von der in Südamerika beheimateten Kamelart gewonnen und zeichnet sich durch ihren hohen Tragekomfort und beste Thermoeigenschaften aus. Sie hält schön warm, gibt aber übermäßige Körperwärme nach außen ab. Das seltene Luxusgarn nimmt praktisch keine Gerüche an, kratzt nicht und bleibt selbst nach häufigem Tragen top in Form. Die gerade geschnittene Jacke in wunderschöner, grau-braun melierter Farbgebung ist mit einem legeren Schalkragen und klassischen Bündchen an Saum und Ärmeln ausgestattet. Sie besitzt eine 4er-Knopfleiste mit Knöpfen in Hornoptik und mit zwei Eingrifftaschen 3 Strickjacke vorn. Kalt„Oriana“ · Handwäsche.

je R 189,-

Gr. S M L XL XXL

Art.-Nr. 19-34698 19-34699 19-34700 19-34701 19-34702

Lässig durch den Herbst im Vintage-Look Modische Leder-Stiefel mit warmem Teddyplüsch-Futter Schlüpfen Sie in diese muskatbraunen Stiefel „Boston“ im angesagten Vintage-Look. Die trendige Kombination aus feinem Glattleder im Fußbereich und einem Schaft aus samtweichem Veloursleder passt geradezu ideal zu allen herbstlichen Outfits. Dabei verwöhnt Sie das schmuseweiche Teddyfutter aus 100% Polyester mit angenehmer Wärme. Die flache Profil-Gummisohle mit 2,5 cm hohem Blockabsatz bietet jederzeit guten Halt. Mit seitlichen Schnallen zum Regulieren der Weite und durchgehendem Reißverschluss für erleichtertes An- und Ausziehen. Schafthöhe (bei Gr. 37) ca. 31 cm.

82

1

3

Serie „Rhonda“ mit Goldplattierung

Phantasievolle Rundungen Verführerischer Schmuck mit hypnotischem Charme In Anlehnung an klassische antike Schmuckformen wurden diese sehr modern anmutenden Kollektionen „Rhonda“ und „Cordelia“ geschaffen. Aus 925er-Sterlingsilber. Alle Schmuckstücke werden aus 925er-Sterlingsilber gefertigt und zeichnen sich durch kreisförmige Reliefstrukturen in bicolorer Optik aus. Mit Goldplattierung oder geschwärzt. Wir bieten Ihnen gleich zwei attraktive Ensembles an, die jeweils aus einem Ø 3,6 cm großen Anhänger mit Kette bzw. Lederband, Ring und passenden Ohrclips bestehen. „Rhonda“ Anhänger „Cordelia“ aus bezaubert mit geschwärztem Silber einem mittig platziertem, topazfarbenem SWAROVSKI ELEMENT, das außerordentlich schön funkelt. Die Reliefstrukturen werden durch die feine Goldplattierung hervorgehoben. Gehalten wird der Anhänger von 4 einem zweireihigen, braunen Lederband (L 42 cm) mit Karabinerverschluss. „Cordelia“ wird von einer ca. Ø 1 cm großen, prachtvoll schillernden Süßwasserperle geziert. Für den bicoloren Effekt wurde das Silber teilweise geschwärzt. Der Anhänger wird von einer Metallkette gehalten.

2

5

3 Schmuck-Kollektion „Rhonda“, mit Goldplattierung ·

3 Stiefel „Boston“, 1 Paar · je R 99,95 Gr. 37 38 39 40 41 42

Art.-Nr. 19-38090 19-38091 19-38092 19-38093 19-38094 19-38095

1 Anhänger mit Lederband · Nr. 19-29231 · R 139,2 Ring · Ø 16 mm · Nr. 19-29204 / Ø 17 mm · Nr. 19-29205 / Ø 18 mm · Nr. 19-29206 / Ø 19 mm · Nr. 19-29207 · je R 99,3 Ohrclips, 1 Paar · Nr. 19-29208 · R 109,3 Schmuck-Kollektion „Cordelia“, geschwärzt · 4 Anhänger mit Metallkette · Nr. 19-57690 · R 169,5 Ring · Ø 16 mm · Nr. 19-57691 / Ø 17 mm · Nr. 19-57692 / Ø 18 mm · Nr. 19-57693 / Ø 19 mm · Nr. 19-57694 · je R 109,6 Ohrclips, 1 Paar · Nr. 19-57695 · R 149,-

6


Ihre neue Shopping-Begleitung

Halsschmeichler mit Star-Appeal

Großzügige Tasche aus Velours- und Büffelleder

Seidenweicher Schal mit Marilyn-Monroe-Motiv

Mit dem Shopper „Mara“ von GreenBurry wird Ihr nächster Einkaufsbummel zum Genuss, denn die Tasche aus braunem Veloursleder ist durchdacht und komfortabel ausgestattet. Das große Hauptfach mit Reißverschluss und Einsteckfächern bietet viel Platz für Ihre Einkäufe und Utensilien. Besonders praktisch sind auch die schräg angesetzten Reißverschluss-Taschen auf der Vorderseite, in der Schlüssel, Handy und Portemonnaie stets griffbereit verstaut werden können. Abgesetzt ist „Mara“ mit cognacfarbenen Details und Henkeln aus Büffelleder. Dank der Henkellänge von 40 cm kann der modische Begleiter auch bequem über die Schulter getragen werden. Maße: H 34 x B 40 x T 16 cm, 900 g.

Ein Hauch von Marilyn Monroe umgibt Sie beim Tragen dieses farbintensiven Schals im Retro-Look! Das detailreiche Dessin zeigt ein extragroßes Porträt der berühmten Hollywood-Legende - umringt von filigranen Mustern und peppigen Schriftzügen. Die frischen Gelb-, Türkis-, Orange- und Rottöne lassen sich toll kombinieren und machen den leichten Halsschmeichler zu einem trendi-

gen Accessoire, das Sie sehr gerne tragen werden. Maße: L 180 x B 70 cm. Material: 65% Baumwolle, 35% Modal. Handwäsche.

3 Schal „Marilyn“ · Nr. 19-55814 · R 69,95

3 Shopper „Mara“ · Nr. 19-21774 · R 149,-

Wie auf Wolken Scholl verwöhnt Ihre Füße mit Komfortsohlen Wundern Sie sich nicht, wenn Sie Scholls Keilstiefeletten „Enis“ (schwarz) und „Griel“ (braun) am liebsten jeden Tag anziehen würden. Dafür ist maßgeblich das innovative Bioprint-Fußbett aus Kork und Gummi verantwortlich, das nicht nur dem Fuß Halt gibt, sondern eine gesunde Körperhaltung fördert. Da Scholl aber wusste, dass nur hilft, was auch getragen wird, verpackte er seine innovativen Kom3 Keilabsatzschuhe „Enis“ und fortsohlen in äußerst attraktiv gestaltete „Griel“, 1 Paar · je R 119,Schuhe. Das gilt auch für diese beiden Gr. „Enis“ „Griel“ Exemplare. Wandeln Sie wie auf Wolken 37 19-54121 19-54128 auf der speziell entwickelten Sohle, die 38 19-54122 19-54129 trotz 8 cm Absatzhöhe sicheren Halt gibt. 39 19-54123 19-54130 Feinstes Veloursleder umschmeichelt Ihre 40 19-54124 19-54131 Füße, das flotte Design zieht die Blicke auf 41 19-54125 19-54132 sich und verhilft Ihnen in jeder Hinsicht zu einem souveränen Auftritt. • weiches Veloursleder • trendiger Keilabsatz • besonders flexibles

Bioprint- Fußbett

Exotisches Designer-Armband Mit aufregender Rochenleder-Prägung und Sterlingsilber-Verschluss Armbänder sind so angesagt wie nie. Etwas ganz besonderes ist das Armband „Raya“ von ikki button, das wir in Hell- und Dunkelbraun sowie Petrol und Anthrazit anbieten. Dreimal wird das schöne Stück um den Arm geschlungen und fällt dadurch so richtig ins Auge. Das etwa 0,6 cm breite, rund gesäumte Rindlederband ist mit einer unverwechselbar filigranen Rochenleder-Prägung versehen, die dem anschmiegsamen Accessoire seinen exotischen wie exklusiven Charakter verleiht. Jedes der Designerstücke wird liebevoll handgefertigt. Einfassung und FederringVerschluss bestehen aus 925erSterlingsilber. Ø ca. 6 cm. Lieferung inkl. Geschenkbeutel.

3 Lederarmband „Raya“ · 1 anthrazit · Nr. 19-27786 / 2 petrol · Nr. 19-27785 / 3 hellbraun · Nr. 19-27779 / 4 dunkelbraun · Nr. 19-27784 · je R 69,-

Abb. verkleinert

1

2

3

4

„Enis“ „Griel“

83


Ein Cape für alle Fälle

Eine Tasche für jede Gelegenheit

Kuschelweiches Merino-Strick-Cape und Armstulpen - jeweils in 3 Farben

Aus weichem Leder gefertigt

braun

dunkelbraun

Ganz edel in drei klassischen Farben und klassisch glattgestrickt präsentiert sich das Cape „Lara“ (Rückenlänge ca. 80 cm) mit seinen passenden Armstulpen (L 23 cm). Ob in Grau, hellerem Braun oder Dunkelbraun - diese Accessoires sind die ideale Ergänzung zu jeder Garderobe. Die Capes eignen sich jetzt in der Übergangszeit hervorragend zum einfachen und schnellen Überwerfen. Sie sind leicht und leger wie ein Tuch sowie warm und kuschelig wie eine Jacke. Ein durchdachter Schnitt garantiert, dass die Capes nicht nur jede Bewegung mitmachen, sondern auch eine tolle Figur zaubern. Die Armstulpen ziert an einem Ende ein ca. 7 cm breiter Umschlag in feinem Lochmuster. Gestrickt werden Cape und Armstulpen in Deutschland aus 100% feinstem Merinogarn. Handwäsche. 3 Cape „Lara“, grau · Nr. 19-38548 / dunkelbraun · Nr. 19-38544 / braun · Nr. 19-38545 · je R 119,3 Armstulpen „Lara“, je 1 Paar · grau · Nr. 19-38549 / dunkelbraun · Nr. 19-38546 / braun · Nr. 19-38547 ·

je R 24,95

Diese legere Tasche wird Ihr neuer Begleiter bei allen Shoppingtouren, im Job oder am Abend im Restaurant oder Kino. Denn das cognacfarbene, in Italien aus butterweichem Leder gefertigte Allroundtalent mit Druckknopfverschluss lässt sich sehr gut mit vielen Teilen Ihrer Garderobe kombinieren. Utensilien wie Geldbörse, Schlüsselbund und Handy finden in innen liegenden Fächern ausreichend Platz. Mit ihren geräumigen Abmessungen verwahrt sie neben allerlei Einkäufen selbst Taschenschirm, Buch, Timer, Zeitschrift und vieles mehr. Dank der weichen Trageschlaufen lässt sich die Shoppertasche auch bei schwerem Inhalt bequem tragen. Maße: H 45 x B 35 x T 15 cm. 3 Shoppertasche „Cognac“ · Nr. 19-58265 · R 125,-

Zierlich, zeitlos und zum Zeigen Filigrane Damenuhr - nur 21 g leicht Diese zierliche Damenuhr von Skagen Denmark mit nur 0,6 cm Gehäusehöhe wurde vom japanischen Designer Hiromichi Konno entworfen. Mit 21 g ist sie so leicht, dass Sie sie kaum spüren werden - die Wirkung am Handgelenk ist dafür umso größer. Auf Zifferblatt und Armband funkeln Ihnen hochwertige Kristalle entgegen. Besonders elegant wirkt das rechteckige Edelstahlgehäuse mit goldfarbener Beschichtung. Wir bieten Ihnen die Quarzuhr Abb. ca. in einer braunen und einer 1 Originalgröße schwarzen Ausführung an. 2 Beim schwarzen Modell ist das Lederarmband auf der Oberseite satiniert. Maße: 3,8 x 2 x 0,6 cm, Bandbreite: 1,3 cm. Wasserdicht bis 3 ATM.

grau

84

3 Damenuhr „Hiromichi Konno“ · 1 braun · Nr. 19-36504 / 2 schwarz · Nr. 19-36505 · je R 149,-


Schickes Schlechtwetter-Duo Passt in jede Handtasche Gut behütet in doppelter Hinsicht sind Sie mit diesem flotten Duo von Knirps, dem leichten Hightech-Taschenschirm „Kent“ in Kombination mit dem wasserdichten Regenhut „Essex“. 100% wasserdichter Hut. Der Hut ist aufgrund der „Sympatex“Membran extrem leicht, wasserdicht und trotzdem atmungsaktiv. Es gibt ihn in zwei Größen. Zusammengefaltet passt er in das kleine Täschchen von nur ca. 16 x 6 x 6 cm und ist damit genauso ideal für unterwegs wie der passende Schirm „Kent“. Ultraleichter, stabiler Taschenschirm von Knirps. Das Gestell von „Kent“ ist dank Fiberglas und Aluminium extrem leicht und doch stabil. Durch sein innovatives Fiber T2 Duomatic-System mit der tastengesteuerten Öffnungs- und SchließAutomatik ist er superbequem zu handhaben. Maße geöffnet: Ø 95 cm, gefaltet: L 28 cm, Ø ca. 6 cm.

3 Knirps-Taschenschirm „Kent“ · Nr. 19-52778 · R 49,95 3 Regenhut „Scotch“, Gr. XS/S · Nr. 19-52797 Gr. M/L · Nr. 19-52798 · je R 49,95

Luxuriöser Strick-Cardigan Aus 100% weichem Kaschmir Sensationell weich ist dieser hochwertige Strick-Cardigan aus 100% Kaschmir. Für den melangegrauen und sandfarbenen Cardigan „Sofia“ wird das kostbare Luxusgarn in einem speziellen Spinnverfahren zu sogenanntem „Air-Cashmere“ verarbeitet, das außergewöhnlich zart, leicht und anschmiegsam ist. Der Cardigan verfügt über halblange Ärmel, die hervorragend den trendigen Lagen-Look ergänzen. Sie werden diesen kombi-

nierfreudigen Cardigan lieben. Versprochen! Waschbar bei 30°C.

100% Kaschmir

3 Kaschmir-Cardigan „Sofia“ · je R 119,Gr. 36 38 40 42 44

grau 19-68980 19-68981 19-68982 19-68983 19-68984

sand 19-69360 19-69361 19-69362 19-69363 19-69364

These boots are made for walking ... Flacher Kurzschaft-Stiefel aus italienischem Rindleder Reinschlüpfen und wohlfühlen heißt die Devise. Dieser superweiche, leicht gefütterte Kurzschaft-Stiefel „Lasca“ von Clarks ist ein saisonales Must-have und macht sich perfekt zu schmal geschnittenen Hosen. Der feine Leder-Riemen, der einmal um den Schuh gewickelt ist, und der erhöhte Schaft am Schienbein (Schafthöhe: 25 cm, Schaftumfang: 33 cm bei Gr. 38) verleihen dem Boot einen unverwechselbaren Biker-Charme. Die Absatzhöhe von 2,5 cm und die rutschhemmende Gummisohle sorgen für guten Halt auch an nassen Tagen. Das verarbeitete italienische Premium-Rindleder 3 Kurzschaft-Stiefel überzeugt mit seiner Geschmei„Lasca“, 1 Paar · digkeit und passt sich dem je R 169,95 Fuß optimal an. Wir bieten Gr. braun schwarz Ihnen den Kurzschaft37 19-82934 19-82928 Stiefel „Lasca“ ohne 38 19-82935 19-82929 39 19-82936 19-82930 Reißverschluss 40 19-82937 19-82931 in Schwarz und 41 19-82938 19-82932 Braun an.

85


violett

cassis

rosé

rot

orange

camel

ecru

pistazie

apfelgrün

türkis

jeansblau

Verwöhnen Sie sich mit einem edlen Pashmina-Schal Supersoft: Feinste Kaschmirwolle mit Seidenfasern gemischt Pashmina ist das weichste und feinste aller Kaschmirgarne. In den Höhen des Himalaya lebt die seltene Ziegenart Chyangra, die sich mit ihrem Unterhaar vor der eisigen Kälte schützt, die dort herrscht. Aus diesem feinen, wertvollen Unterhaar, das von Hand ausgekämmt, dünn aufgesponnen und gewebt wird, entsteht das wärmende, weiche und unglaublich leichte Pashmina. Pashmina bedeutet Diamantstoff. Weil Pashmina so selten ist und nur mit viel Aufwand gewonnen werden kann, galt es schon im 18. Jahrhundert als der Diamant der Fasern und wurde wie Juwelen gehandelt (das persische Wort Pashmina bedeutet Diamantstoff). Wegen seiner Schönheit und seiner wärmenden, hauchzarten Beschaffenheit ist Pashmina noch heute das edelste aller Wollgarne. Die hieraus gewebten Pashmina-Schals umhüllen die anspruchsvolle Frau zu jedem Anlass: Vom täglichen Outfit bis zum eleganten Abendkleid - die Variationsmöglichkeiten sind unerschöpflich. Mit feinster Seide verwebt. Um den seidigen Glanz und den weichen Fall des Pashmina-Schals noch zu erhöhen, wurde die Pashmina-Kaschmirwolle mit feinsten Seidenfasern verwebt. Durch das Verspinnen mit der Seidenfaser erhöhen sich Belastbarkeit und Lebensdauer Ihres Pashmina-Schals. Wir bieten Ihnen den Schal in modischem Violett, kräftigem Cassis, sanftem Rosé, rassigem Rot, frischem Orange, kombinierfreudigem Camel, zeitlosem Ecru, frischem Pistazie, leuchtendem Apfelgrün, strahlendem Türkis, trendigem Jeansblau, kräftigem Königsblau, sattem Petrol, schickem Silber und klassischem Schwarz an. Großzügiges Format: 70 x 200 cm. 50% Kaschmir, 50% Seide. Reinigung.

3 Pashmina-Schal · je R 99,-

königsblau

petrol

silber

86

schwarz

Farbe violett cassis rosé rot orange camel ecru pistazie apfelgrün türkis jeansblau königsblau petrol silber schwarz

Art.-Nr. 19-37107 19-37108 19-30899 19-30900 19-30897 19-30895 19-30893 19-55802 19-37109 19-55801 19-30891 19-30732 19-55803 19-30836 19-30894


Schlichter Schmuck mit viel Wirkung Hochwertig goldplattiert von Yvette Ries Mit schlichtem, aber ausdrucksstarkem Schmuckdesign begeistert Yvette Ries die Liebhaberinnen zeitlos eleganter Stücke. Das aparte Collier (L 42 cm) aus dunkelbraunem Leder mit extravaganter Rochenlederprägung bezaubert mit einem filigran strukturierten Schmuckanhänger, an dem eine ca. 1 cm große, tropfenförmige Süßwasserperle befestigt ist. Passend zur Serie sind auch ein 1,1 cm breiter Ring und 3,3 cm lange Ohrclips erhältlich. Alle Schmuckstücke werden aus hochwertig goldplattiertem 925er-Sterlingsilber gefertigt. Collier mit Karabinerverschluss und Verlängerungskette (L 3 cm).

3

2 1 Collier „Dora“ · Nr. 19-57698 · R 189,2 Ring „Dora“ · Ø 16 mm · Nr. 19-57699 / Ø 17 mm · Nr. 19-57700 / Ø 18 mm · Nr. 19-57701 / Ø 19 mm · Nr. 19-57702 · je R 129,3 Ohrclips „Dora“, 1 Paar · Nr. 19-57703 · R 169,-

1

Ein Hauch Florenz Zeitloser Chronograph mit kratzfester Ceramic-Lünette und Gliederarmband

Platzwunder aus Büffelleder Zahlreiche Einsteckfächer sorgen für Ordnung In dieser kompakten Schultertasche von GreenBurry geht nichts verloren, dafür sorgen die zahlreichen Fächer und Taschen unter dem Überschlag. Aber nicht nur das organisierte Innenleben macht „Tidy“ so besonders. Gefertigt aus naturbelassenem Büffel-Fettleder, wird die Tasche mit der Zeit immer schöner und zu Ihrem ganz individuellen Einzelstück. Der edle Cognacton ist zudem sehr kombinierfreudig und passt zu Jeans oder Business-Outfit. Apropos Business. In die zwei großen Hauptfächer passen A5-Formate oder auch ein TablettPC. Im Organizerbereich sorgen Handytasche, Stiftschlaufen sowie Karten- und Mit verstellbarem Schulter-

Florenz heißt auf italienisch Firenze - und genau diesen klangvollen Namen trägt dieser stilvolle Chronograph mit Datums-, Wochentags- und 24-Stunden-Anzeige von Morellato. Geradezu unverwüstlich ist die runde Ceramic-Lünette, die das Ø 3,8 cm große Edelstahlgehäuse krönt. Wir bieten Ihnen den Chronograph mit zuverlässigem Qualitäts-Quarzwerk in zwei attraktiven Ausführungen an: Ob in Weiß mit abriebfest rosévergoldetem Gehäuse, Zeigern und Ziffern oder in kühlem Schwarz und silberglänzendem Edelstahl - Sie müssen sich nur noch für Ihr Lieblingsmodell entscheiden! Jeweils am kombinierten Abb. vergrößert

1

Ceramic/Edelstahl-Gliederarmband mit Faltschließe. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 3,8 cm, H 0,8 cm, Bandbreite: 1,3 cm.

gurt für komfortables Tragen

3 Damen-Chronograph

„Firenze“, 1 weiß/roségold · Nr. 19-60741 · R 229,2 schwarz/ silberfarben · Nr. 19-60777 · R 189,-

Einsteckfächer für Ordnung. Drei Reißverschluss-Taschen bieten den perfekten Platz für Portemonnaie, Lippenstift und Co. Mit verstellbarem, 140 cm langem Schultergurt und Magnetverschluss am Überschlag. Maße: H 26 x B 27 x T 12 cm. Unter dem Überschlag befinden sich viele Fächer zum übersichtlichen Verstauen

3 Schultertasche „Tidy“ ·

Nr. 19-21775 · R 149,-

2 87


Das figurfreundliche, knitterarme Wohlfühlkleid für viele Anlässe Aus unbeschreiblich weichem und anschmiegsamem Jersey Dieses Kleid aus fließendem Jersey betont genau die richtigen Rundungen und kaschiert dabei gekonnt kleine Pölsterchen dafür sorgt der raffinierte Couture-Schnitt. Raffinierter Schnitt. Unterhalb des eckigen Halsausschnitts sorgen zwei fein gelegte Falten für eine legere Weite. Das streckt optisch die Figur. Die Falten finden sich auch auf der Rückseite wieder, was für einen lockeren und schwungvollen Fall des elastischen Kleides sorgt. Perfekt für die Tages- und Abend-Garderobe. Das elegante Kleid mit langen, schmal geschnittenen Ärmeln wärmt angenehm und ist für jeden Anlass geeignet. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe - wir bieten Ihnen das Kleid in modernem Dunkelgrau, extravagantem Terra (dunkelgrün), warmem Kirschrot und einem zeitlosen Cappuccinoton an. Jede Farbe ist in sich fein meliert und lässt sich vielseitig kombinieren. Schweizer Qualität. Der knitterarme, weich fließende Jersey schmiegt sich bei jeder Bewegung Ihrem Körper an. Der wunderbar weiche Stoff trägt nicht auf und ist dank Lycra-Beimischung äußerst tragefreundlich. Länge bei Gr. 38 ca. 113 cm. Material: 95% Viskose, 5% Lycra. Maschinenwaschbar bei 40°C. Bügelfrei.

4

1 • elastisch • knitterarm • bügelfrei

2

3

3 Kleid „Pepper“ · je R 189,Gr. 1 dunkelgrau 2 terra 36 38 40 42 44 46

19-69140 19-69141 19-69142 19-69143 19-69144 19-69145

1 88

19-68680 19-68681 19-68682 19-68683 19-68684 --

2

3 cherry 19-68693 19-68694 19-68695 19-68696 19-68697 19-68698

3

4 cappuccino 19-68673 19-68674 19-68675 19-68676 19-68677 19-68678

4


Feinster Zopfmuster-Pullover aus 100% Kaschmir Unendlich weich und kuschelig Dieser aufwendig gefertigte, naturfarbene Rollkragen-Pullover aus 4-fädigem Kaschmir bezaubert mit einem charmanten Zopfmuster auf der Vorderseite und an den Ärmeln. Der gerippt gestrickte Rollkragen ist traumhaft wärmend und weich und so streichelzart wie ein kostbarer Schal. Vergessen Sie kratzige Pullover und gönnen Sie sich diesen wärmenden Allrounder. Material: 100% Kaschmir. Waschbar bei 30°C. 3 Kaschmir-Rollkragen-Zopfpullover · Gr. 36 · Nr. 19-68985 / Gr. 38 · Nr. 19-68986 / Gr. 40 · Nr. 19-68987 / Gr. 42 · Nr. 19-68988 / Gr. 44 · Nr. 19-68989 · je R 229,-

100% Kaschmir

Verwöhnen Sie sich mit einem streichelzarten Schal aus 100% Kaschmir Endlich ein Schal, den man wirklich gerne um den Hals trägt: Aus 100% edelstem Kaschmir gefertigt, fühlt er sich wunderbar streichelzart und weich an. Der 180 cm lange Fransenschal ist ein klassischer Allrounder, der ein jedes Ihrer Outfits veredelt. Wir bieten Ihnen den hochwertigen Kaschmir-Schal in dezentem Grau, zeitlosem Schwarz, beliebtem Camel, modischem Lila, sanftem Natur, frischem Azur, intensivem Fuchsia und klassischem Rot an. Schalgröße: 30 x 180 cm. 100% Kaschmirwolle.

3 Kaschmir-Schal · 1 lila · Nr. 19-38352 / 2 fuchsia · Nr. 19-38390 / 3 rot · Nr. 19-38391 / 4 azur · Nr. 19-38392 / 5 schwarz · Nr. 19-38359 / 6 camel · Nr. 19-37151 / 7 natur · Nr. 19-38358 / 8 grau · Nr. 19-38365 · je R 79,95

1

Designertraum in Weiß und Roségold von Jacques Lemans

2

Edler Chronograph mit Silikonarmband

3 4

5 100% Kaschmir

6

7

8

Dieser strahlend schöne DamenChronograph „Rome Sports“ von Jacques Lemans ist die perfekte Symbiose von klassischer Eleganz und moderner Sportlichkeit. Dabei stellt er unter Beweis, dass exzellente Verarbeitung und erstklassiges Design nicht zwangsläufig teuer sein müssen - denn was aussieht wie eine kaum erschwingliche Luxusuhr, ist tatsächlich erstaunlich preisgünstig. Der luxuriöse Quarz-Chronograph verfügt über ein ionenplattiert rosévergoldetes Edelstahl-Gehäuse, dessen Highlight das mit großen römischen Ziffern, separater 24-StundenAnzeige, Sekunden- und Minutenzähler sowie Datumsfenster versehene Blatt ist. Jede Uhr wird am mattweißen Silikon-Armband mit Dornschließe geliefert. Wasserdicht bis 10 ATM. Maße: Ø 3,7 cm, Höhe: 0,9 cm.

Abb. vergrößert

3 Damen-Chronograph „Rome Sports“ · Nr. 19-13006 · R 149,-

89


Elegant-sportiver Steppblazer von Daniel Hechter Figurbetont geschnitten, leicht wattiert, mit klassischer Rautensteppung

braun

Dieser schicke Steppblazer „Holly“ ist ein wahres Allround3 Steppblazer „Holly“ · Talent: Er vereint die gewohnt hochwertige Daniel Hechterje R 189,Qualität mit einem elegant taillierten Blazer-Schnitt und dem Gr. braun beige 36 19-57982 19-57990 Tragekomfort einer 38 19-57983 19-57991 bequemen leichten 40 19-57984 19-57992 Jacke. Besonders 42 19-57985 19-57993 markant ist seine 44 19-57986 19-57994 dezent glänzende, edle beige 46 19-57987 19-57995 Optik im rundum klassischen Rautenstepp. So können Sie ihn zu schmalen Röcken, lässigen Jeans oder auch zu schicken Hosen tragen und sehen immer gut gestylt aus. Der tailliert geschnittene Blazer ist leicht wattiert, was ihn als perfektes Darüber für die Herbst-Saison auszeichnet. Die klassische Wiener Naht mit drei Teilungsnähten im Rückenbereich begünstigt den figurumschmeichelnden Schnitt. Der im Nacken verstärkte Reverskragen, das seidig glänzende Satin-Innenfutter, die 2er-Knopfleiste, sorgfältig eingefasste Kanten und zwei aufgesetzte Eingrifftaschen vorn runden die Ausstattung gelungen ab. Material: 100% Polyester. Länge (Gr. 36) ca. 60 cm. Waschbar bei 30°C.

Schimmerndes Flechtwerk Elegante Perlenkette in 2 Farben Diese Perlenkette gibt Ihrem Outfit einen eleganten Touch. Insgesamt sind sechs Reihen Glasperlen zu einem Zopf geflochten. Die kleinen Perlen schimmern perlmutt- und cremefarben und wirken täuschend echt. Mit Karabinerverschluss und versilberter Zier-Endkappe. Länge: Ca. 41 cm zzgl. 9 cm Verlängerungskette.

Abb. verkleinert

3 Perlenkette „Malu“ · Nr. 19-23091 · R 39,-

Stylisch, klassisch, zeitlos schick Die perfekten Lederstiefel für zahlreiche Herbst-Outfits

Die 7/8-Stretch-Hose „Simclan“ finden Sie auf Seite 76 in diesem Katalog

Als modisches Evergreen gehören die vielseitigen Lederstiefel „Bavari“ einfach in jede Garderobe. Von casual, traditionell und modern lassen sie sich nach Herzenslust kombinieren. Die Stiefel mit seitlichem Lederbändchen und dekorativer Steppnaht werden aus ebenmäßig feinem Glattleder gefertigt. Mit einem mittelhohen Schaft von ca. 20,5 cm und einer schmalen Weite von ca. Ø 29 cm eignen sie sich auch perfekt für schlanke Damenwaden und zaubern optisch traumhaft lange Beine. Höchsten Tragekomfort bietet der 8 cm hohe Trichterabsatz mit patentierter ANTIshokk-Technologie, der wie ein integrierter Stoßdämpfer jeden Schritt um bis zu 50% abfedert. Das leichte, kuschelweiche Innenfutter aus 100% Polyester hält derweil Ihre Füße stets angenehm warm. Mit rutschhemmender Sohle und seitlichem Reißverschluss zum leichten An- und Ausziehen.

3 Lederstiefel „Bavari“, 1 Paar · je R 99,95

90

Gr. 37 38 39 40 41

schwarz 19-38070 19-38071 19-38072 19-38073 19-38074

mocca 19-38076 19-38077 19-38078 19-38079 19-38080


Sportlich, vielseitig - typisch Sansibar Hochwertiger Shopper aus Vollrindleder Der Shopper „Pampero“ von Sansibar bietet alles, was „frau“ sich von einer Tasche wünscht. Neben einem unterteilten Hauptfach in A4-Format gibt es zahlreiche Innentaschen, in die eine Menge Krimskrams hineinpasst. Drei Reißverschlussfächer auf der Außenseite bieten zusätzlichen Platz. Ausgestattet mit Reißverschluss, zwei kurzen Henkeln (45 cm) und einem abnehmbaren Schultergurt (L 70130 cm). Maße: H 28 x B 42 x T 10 cm.

3 Shopper „Pampero“ · Nr. 19-22210 · R 249,-

Unifarbene Wendeseite in Beige

Eine Jacke für 2 attraktive Looks Wendejacke von Fuchs & Schmitt - in beigefarbenem und modisch kariertem Rautenstepp Das Label Fuchs & Schmitt versteht es, moderne Jacken für höchste Ansprüche zu kreieren. Die leichte Wendejacke „Montreal“ zeigt sich gleich von zwei modischen Seiten im edlem Rautenstepp. Ob unifarben in hellem Beige oder in dezentem Beige-, Grau- und Weiß-kariert - tragen Sie die Jacke so wie es zu Ihrem Look am besten passt. Angenehm weich ist das leicht wattierte Gewebe in feiner Microfaser-Qualität. Ein kurzer Kragen und ein mittels Druckknopfleiste verdeckter Reißverschluss runden die Ausstattung gelungen Karierte ab. Die karierte WendeWendeseite seite verfügt über zwei seitliche Eingrifftaschen, die beige Seite über Reißverschluss-Taschen. Außenseite, Wattierung und Futter aus 100% Polyester. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Wendejacke „Montreal“ · je R 199,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 19-55580 19-55581 19-55582 19-55583 19-55584 19-55585 19-55586 19-55587

Trendige Farben, perfekter Schnitt Enge Röhre mit fantastischer Passform Erdiges Zimt, sattes Petrol und edles Bordeaux - diese kombinierfreudigen Farben sind im Herbst Trend und gehören in Ihren Kleiderschrank. Wir bieten die figurschmeichelnde Jeans „Fantastic Fit“ von Zerres in genau diesen Tönen an. Sie werden die enge Röhrenform und die normale Bundhöhe dieser Hose im Five-Pokket-Stil lieben - denn optisch mogelt „Fantastic Fit“ eine Kleidergröße kleiner. Der superelastische Oberstoff, die spezielle Schnittführung und die perfekte Passform ermöglichen viel Bewegungsfreiheit und zaubern eine wunderschöne Silhouette. Hell abgesetzte Stepp- und Ziernähte sorgen für den modernen Look. Innenbeinlänge bei Gr. 38 ca. 78 cm. Material: 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar 2 Röhre in bei 40°C. Petrol

1

2

3

3 Röhre „Fantastic Fit“ · je R 79,95 Gr. 1 zimt 2 petrol 3 bordeaux 36 38 40 42 44 46

19-57060 19-57061 19-57062 19-57063 19-57064 19-57065

19-57070 19-57071 19-57072 19-57073 19-57074 19-57075

19-57080 19-57081 19-57082 19-57083 19-57084 19-57085

1Röhre

in Zimt

91


Luxus zum Einkuscheln

Minimalistisches Design von BERING

Weiche Pelzweste mit gestricktem Rückenteil und abnehmbarem Gürtel

Formschöne Uhr mit kratzfester Ceramic-Lünette

Zur Jeans, zum Maxikleid, zum kurzen Rock, mit Stiefeln, Pumps oder Ballerinas - kombinieren Sie diese vielseitige Weste „Sara“ immer wieder neu - Sie werden begeistert sein, wie viele Outfits Sie damit aufpeppen können. Die Vorderseite besteht aus edel schimmernden Kaninchenfellen, ist flauschig weich und angenehm wärmend zugleich. Die Rückseite ist gestrickt, somit können Sie auch perfekt eine Jacke über die Weste ziehen. Mit einem Druckknopf vorne wird „Sara“ geschlossen. Eine schöne Silhouette zaubert der ebenfalls gestrickte, abnehmbare Gürtel, der sich in der Taille individuell binden lässt. Auf der Rücksei-

3 Pelzweste „Sara “ · je R 169,Gr. S M L XL XXL

beige 19-61520 19-61521 19-61522 19-61523 19-61524

schwarz 19-61527 19-61528 19-61529 19-61530 19-61531

Das dänische Label BERING verbindet puristisch klares Design und hochwertige Materialien auf einzigartige Weise. Geradlinige Formen und kühle Eleganz zeichnen auch diese Armbanduhr mit zuverlässigem Quarzwerk aus. Sie besticht mit einem nur 0,6 cm flachen Edelstahlgehäuse und einem tiefschwarzen Zifferblatt, das ganz ohne Ziffern und Indizes auskommt. Eine schwarze Ceramic-Lünette und die kratzfeste Saphirglasabdeckung sorgen mit ihrer extremen Härte dafür, dass die Zeit keine Spuren hinterlässt. Wasserdicht bis 5 ATM. Die Uhr ist mit silberfarbenem oder rosévergoldetem Gehäuse jeweils mit Ø 2,9 cm und Ø 3,6 cm am schwarzen Kalblederarmband (mit Dornschließe) erhältlich.

3 BERING-Armbanduhr, mit silberfarbenem Gehäuse · Ø 2,9 cm · Nr. 19-61100 / Ø 3,6 cm · Nr. 19-61101 · je R 129,3 BERING-Armbanduhr, mit rosévergoldetem Gehäuse · Ø 2,9 cm · Nr. 19-61102 / Ø 3,6 cm · Nr. 19-61103 · je R 139,-

te ist der Gürtel mit zwei Schlaufen fixiert und kann somit auch lässig offen getragen werden. Wir bieten Ihnen diesen modischen Begleiter in edlem Beige und klassischem Schwarz an. Mit 2 Einschubtaschen. Länge (Gr. M) ca. 65 cm.

Außergewöhnlich hochwertig Extravagante Handtasche aus samtweich veredeltem, schwarzem Alpenrind-Leder Ihre Kuschel-Garantie für die kalte Jahreszeit

Schon auf den ersten Blick lässt sich die sagenhafte Qualität dieser Reißverschluss-Handtasche „Zermatt“ erkennen. Nur bestes, rein pflanzlich gegerbtes Leder von freilaufenden Rindern aus dem Alpenhochland wird hierfür verwendet. In einem nubuklederarspeziellen Veredelungsverfahren erhält es eine nubuklederar tige Oberfläche, die sich samtweich anfühlt. Silberglänzende Metallbeschläge und zwei aus schmalen Lederstreifen geflochtene Tragegriffe veredeln den Look des schwarzen Accessoires. Ein großes, mit rotem Stoff ausgekleidetes Hauptfach mit kleinem Reißverschlussfach und seitlichen Steckfächern sowie ein aufgesetztes Frontfach bieten ausreichend Platz. Mit abnehmbarem Schultergurt. H 25 x B 35 x T 15 cm.

3 Handtasche „Zermatt“ · Nr. 19-34705 · R 179,-

92


Weißer Wintertraum mit Echtfell-Besatz Feminine Winterjacke im modischen Schnitt zum attraktiven Preis Strahlend Weiß leuchtet die tailliert geschnittene Kurzjacke „Kooky“ an grauen Wintertagen. Dank des elastischen Gürtels mit auffälliger Schnalle lässt sich der feminine Begleiter in der Taille perfekt regulieren und zaubert eine besonders schlanke Silhouette. Ein Tunnelzug im Saum sorgt dafür, dass kalte Luft von unten her nicht eindringen kann. Die Wattierung besteht aus 100% Polyester und hält Sie in der kalten Jahreszeit schön warm. Kapuze zum Abnehmen. Die großzügige Kapuze mit Besatz aus weichem Waschbärfell in Grau- und Brauntönen lässt sich dank Reißverschluss schnell abnehmen. Der Fellbesatz kann abgeknöpft werden. Außerdem besticht „Kooky“ mit Karabinerhaken am Kragen, hellbraunen 3 Jacke „Kooky“ · Kunstleder-Applikatioje R 249,nen an den Taschen Gr. Art.-Nr. sowie glänzenden 36 19-61534 Druckknöpfen. Zwei Au38 19-61535 ßen- und Innentaschen. 40 19-61536 Länge bei Gr. 38 ca. 64 42 19-61537 44 19-61538 cm. Material Oberstoff: 46 19-61539 100% Polyester. Wasch48 19-61540 bar bei 30°C.

Liebevoll gefertigt aus Lavastein Handgefertigte Halskette in Kugelform Die zeitlose Halskette „Lava“ lässt sich dank ihrer Eleganz und Schlichtheit wunderbar kombinieren. In aufwendiger Handarbeit hat Schmuckdesignerin Evelin Crummenauer aus Idar-Oberstein Lavastein-Kugeln (Ø 2 cm) aneinandergereiht und mit drei versilberten Zierkugeln ergänzt. Geschlossen wird das elegante Unikat mit einem kugelförmigen, versilberten MagnetAbb. verschluss. Länge ca. verkleinert 48 cm.

3 Halskette „Lava“ Nr. 19-38441 · R 59,90

Passt perfekt, formt genial und behält die Form Stretchhose im Jeans-Look - in Cremeweiß & Schwarz Diese Stretchhose wird Sie vom ersten Tragen an begeistern. Wie eine perfekt sitzende Röhrenjeans geschnitten, ist die Hose mit typischen Jeanstaschen und Ziernieten versehen. Der Stretchstoff ist wunderbar elastisch und schmiegt sich Ihrem Körper perfekt an. Die Hose verfügt über zwei Gesäß- und zwei kleine Vordertaschen. Sie ist hoch geschnitten, macht eine schmale Silhouette und kann hervorragend zu Blusen, Blazern und modischen Tops getragen werden. Wir bieten Ihnen 3 Stretchhose „Farfalla“ · die Hose wahlweise in Cremeweiß und je R 79,Schwarz an. Material: 65% Rayon, 35% Gr. cremeweiß schwarz Polyamid. Waschbar bei 30°C. S 19-58287 19-58293 Trage-Tipp. Die Stretchhose wird eng M 19-58288 19-58294 anliegend getragen. Sollten Sie dies L 19-58289 19-58295 nicht wünschen, empfehlen wir eine XL 19-58290 19-58296 Konfektionsnummer größer zu bestellen. XXL 19-58291 19-58297

93


Norwegermuster einmal anders Mit dem Oberteil „Oslo“ in Twinset-Optik beweist Joseph Ribkoff, dass klassische Norwegermuster durchaus elegant sein können! Was aussieht wie eine Weste über einem Langarmshirt mit tiefem V-Ausschnitt, ist in Wirklichkeit ein einziges figurbetonendes Oberteil in raffinierter Twinset-Optik. Dank Stretch-Gewebe passt es sich jeder Bewegung an. Glamouröse Akzente setzen unzählige Strasssteine entlang der Reißverschlussleiste. Material: 94% Polyethylen, 6% Spandex / 88% Polyethylen, 12% Spandex. Handwäsche.

3 Oberteil in Twinset-Optik „Oslo“ · je R 199,Gr. 38 40 42 44

Art.-Nr. 19-62053 19-62054 19-62055 19-62056

Sitzt perfekt und formt genial Stretchhose mit GlitzerApplikationen Wie eine perfekte Röhren-Jeans mit taschenverstärkenden Ziernieten und Jeanstaschen sitzt diese schwarze Stretchhose - nur viel bequemer! Glitzert auf Schritt und Tritt. Um der Hose einen besonderen Clou zu verpassen, wurden glitzernde, strassbesetzte Steinchen verarbeitet und auch die s-förmigen, funkelnden Strass-Ornamente an linker Hüfte und rechtem Bein machen aus der schwarzen Hose ein topmodisches Kleidungsstück. Sitzt immer top. Der schwarze Stretchstoff ist wunderbar elastisch und schmiegt sich Ihrem Körper perfekt an. Die Hose verfügt über zwei Gesäß- und zwei kleine Vordertaschen. Sie ist hoch geschnitten, macht eine schmale Silhouette. Material: 65% Rayon, 35% Polyamid. Waschbar bei 30°C. Trage-Tipp. Die Stretchhose wird eng anliegend getragen. Sollten Sie dies nicht wünschen, empfehlen wir eine Konfektionsnummer größer zu bestellen.

3 Stretchhose „Glamour“ · Gr. S · Nr. 19-58246 / Gr. M · Nr. 19-58247 / Gr. L · Nr. 19-58248 / Gr. XL · Nr. 19-58249 / Gr. XXL · Nr. 19-58250 · je R 89,-

94

Stilvolles Duo in Ribb-Qualität Legerer Cardigan & Shirt-Top mit fixiertem Taillengürtel Dieses raffinierte Ensemble „Ashley“ in hellem Grau ergänzt sich perfekt! Es besteht aus einem offenen, locker fallenden Cardigan mit abnehmbarem Volant-Kragen und dem passenden Shirt-Top mit fest vernähtem Taillengürtel und effektvoll schimmerndem, schwarz eloxiertem Metallanhänger vorn. 3 Cardigan „Ashley“ · Der weich fließende je R 159,Materialmix (77% Polyester, 3 Shirt-Top „Ashley“ · 18% Viskose, 5% Elasthan) je R 119,in leichter Ribb-Qualität ist Gr. Cardigan Shirt-Top herrlich anschmiegsam und zaubert eine tolle Figur. Hand- 34 19-66181 19-66189 36 19-66182 19-66190 wäsche. Größenhinweis: 38 19-66183 19-66191 Der Cardigan fällt groß aus, 40 19-66184 19-66192 daher bitte eine Konfektions42 19-66185 19-66193 nummer kleiner bestellen. 44 -19-66194 46 -19-66195


Wärmende Mütze von Mayser Mit attraktivem Webpelz-Besatz - in Grau und Dunkelbraun Ein ca. 9 cm breiter Besatz aus flauschigem Webpelz setzt den besonders eleganten Akzent bei dieser schicken Mütze. Die nur 115 g leichte, gefütterte Stoff-Mütze „Moskau“ der Traditionsmarke Mayser ist in Grau und Dunkelbraun erhältlich. Einheitsgröße (Kopfumfang ca. 57 cm). Materialien: 55% Polyester, 45% Polyamid, 75% Modacryl, 25% Baumwolle, Futter: 100% Baumwolle, Wattierung: 100% Polyester.

3 Mütze mit WebpelzBesatz „Moskau“, Einheitsgröße · grau ·Nr. 19-35954 / dunkelbraun · Nr. 19-35953 · je R 69,-

Bequemer Gummistiefel im Reiter-Look Eleganter Schnitt mit komfortablem Schaft aus Neopren Diese schwarzen Gummistiefel haben einen besonders eleganten Schnitt und schmiegen sich wie Reitstiefel an die Wade. Der anatomische Schaft ist aus Neopren gefertigt und ermöglicht einen bequemen und schnellen Einstieg. Vor Feuchtigkeit und Matsch schützt der niedrige KautschukStiefelfuß, der im Inneren mit der 5.0 Technology® für ein ausgeglichenes Fußklima sorgt. Das Nitrocell-Fußbett ist zudem herausnehmbar und atmungsaktiv. „Rideline“ ist zu 100% wasserdicht und hält Temperaturen bis -20°C stand. Weiterer Pluspunkt ist die rutschhemmende Sohle mit 2,5 cm hohem Hexzorb™Absatz, der Stöße leicht absorbiert und dadurch auch langes Tragen ermöglicht. Im Fersenbereich und an der Fußspitze 3 Gummistiefel ist der „Rideli„Rideline“ · ne“ verstärkt. 1 Paar · je R 129,Schafthöhe Gr. schwarz ca. 40 cm. 37 19-34096 38 39/40 41

19-34097 19-34098 19-34099

Dieser Mantel umhüllt Sie weich und komfortabel Evergreen im Dufflecoat-Stil mit Kaschmir Das österreichische Label Steinbock hat den klassischen Dufflecoat neu interpretiert: Der Mantel „Kitzbühel“ mit angeschnittener Kapuze und leger sportlichem Schnitt ist aus 60% Wolle, 20% Polyamid und 20% Kaschmir gefertigt. Durch den Kaschmir-Anteil sieht er edel aus und fühlt sich weich und komfortabel an. Warm wattiert. Geschlossen wird das exklusive Stück mit 2-Wege-Reißverschluss oder Knebelknöpfen. Um den Hals schmiegt sich ein Kapuze und Ärmelaufweicher Zopfstrick-Stehkragen. Die Wattierung schlag in Hellgrau zwischen Futter und Oberstoff bietet einen zusätzlichen Kälteschutz. 2-farbiges Design. Kapuze und Ärmelaufschlag sind für einen lässigen Two-Tone-Effekt hellgrau abgesetzt. Mit zwei aufgesetzten Pattentaschen. L ca. 90 cm. Oberstoff: 60% Wolle, 20% Polyamid, 3 Mantel„Kitzbühel“ · 20% Kaschmir, je R 349,Futter: 100% Gr. anthrazit Viskose, Wattierung: 36 19-64830 100% Polyester, 38 19-64831 40 19-64832 Strickkragen: 50% Legerer Schnitt im 42 19-64833 Wolle, 50 % Polyacryl. Dufflecoat-Stil 44 19-64834 Reinigung. 46 19-64835 48 19-64836

95


Lässig-feminines Longjacket im Vintage-Stil Aus superweichem Lamb-Gavi-Nappaleder Mit diesem trendigen Longjacket „Klara“ im coolen Vintage-Look erwerben Sie ein dauerhaft angesagtes Leder-Basic, das nie aus der Mode kommt und sich immer wieder neu zu individuellen Outfits kombinieren lässt. Aus feinstem Lamb-Gavi-Nappaleder. In hochwertiger Qualität wird die hüftlange Jacke der Ledermanufaktur Vis a Vis aus supersoftem Lamm-Nappaleder gefertigt. Das sogenannte „Lamb Gavi“ ist eine edle Lederart, die sich durch exzellente Eigenschaften auszeichnet: Es ist butterweich, geschmeidig und bleibt jahrelang schön. Die Jacke verfügt über 3 Nappaledereine walnussbraune Färbung mit charakteristischem Used-Look. Jacke „Klara“ · Modische Vintage-Details. Das lässige Longjacket mit Reißverschlusslei- je R 249,ste, zwei seitlichen Einschubtaschen und abnehmbarem Taillengürtel Gr. Art.-Nr. wirkt ausgesprochen feminin. Der 12 cm extrabreite Reverskragen 36 19-51942 verfügt über einen Sturmriegel, die Ärmelenden über weitenverstellba- 38 19-51943 re Riegel. Die Innenseite ist mit edel schimmerndem Satin (100% Poly40 19-51944 ester) gefüttert und mit einer Reißverschlussbrusttasche ausgestattet. 42 19-51945 44 19-51946 Länge bei Gr. 38 ca. 75 cm. Obermaterial: Lamm-Nappaleder.

Lässiger Karo-Schal im Leinen-Look Aus 100% feinster Baumwolle - made in Italy Herrlich kombinierfreudig präsentiert sich der leichte Baumwollschal „Sienna“ in gedeckten Blau- und Grautönen. Sein leichter Crinkle-Look gibt dem 115 x 115 cm großen Karo-Schal einen modischen Schliff. Der aus 100% Baumwolle gewebte Schal wird im Modeland Italien gefertigt. Waschbar bei 30°C.

3 Baumwollschal „Sienna“ · Nr. 19-38394 · R 39,95

Unvergleichlich komfortabel Modische Clarks-Stiefelette aus samtweichem Nubukleder Mit warmen Füßen durch den Winter und dabei noch gut aussehen - das ermöglichen diese trendigen Stiefeletten von Clarks. Außen besticht das samtweich aufgeraute Nubukleder in dezenter Used-Optik, innen wärmt das supersofte Textilfutter. Die Halbstiefel im angesagten Vintage-Look mit 7 cm breiter, flauschiger Webpelz-Partie am oberen Schaftrand passen bestens zu Jeans, Cordhosen oder langen Flatterröcken. Die Schaftweite ist durch die beiden dekorativen Schnallen regulierbar. Die flache, rutschhemmend profilierte Gummisohle ist mit einem 3,5 cm hohen Blockabsatz versehen. Ein seitlicher Reißverschluss erleichtert das An- und Ausziehen. Schafthöhe ca. 22 cm. • samtweiches Nubukleder • wärmendes Innenfutter • dekorative Schnürung und

praktische Schnallen

• seitlicher Reißverschluss

96

3 Stiefelette „Orinoco Prize“, 1 Paar · je R 119,95 Gr. 37 38 39 40 41

schwarz 19-82982 19-82983 19-82984 19-82985 19-82986

tobacco 19-82988 19-82989 19-82990 19-82991 19-82992


PURE CashmERE

Kaschmir - das Garn, aus dem die Träume sind

Wunderbar weiche, traumhaft bequeme Rundhals- und Rollkragenpullis in 3 zeitlosen Farben hellgrau

dunkelgrau

100% Kaschmir

Klassische Kaschmirpullover kommen nie aus der Mode. Das liegt wahrscheinlich daran, dass sie in ihrer schlichten Eleganz wunderbar mit anderen Kleidungsstücken oder modischen Accessoires wie Schmuck und Tüchern immer wieder neu zu stylen sind. Und natürlich auch daran, dass sie so traumhaft weichen, leichten und superbequemen Tragekomfort bieten. Wertvollste Faser. Die Wolle der Kaschmirziege ist die wohl wertvollste und teuerste Naturfaser. Sie ist deutlich dünner als Schafwolle und gehört zu den feinsten Tierhaaren überhaupt. Sehr warm und ultraleicht. Durch die besonderen Eigenschaften dieser Faser erhalten Kaschmir-Pullover ihre sehr gute wärmeisolierende Wirkung bei ultraleichtem Eigengewicht. Unsere zwei Basic-Modelle aus hochwertigem, formtreuem, reinem, kostbarem Kaschmir werden Ihre Garderobe in drei dezenten Naturtönen stilvoll ergänzen. Zeitlos schön. Egal ob Rundhals oder Rollkragen, jeder dieser Pullis ist ein zeitloser, äußerst luxuriöser Begleiter für viele Jahre und viele Kombinationen. 100% Kaschmir, Handwäsche, Länge bei Gr. 38: ca. 57 cm.

dunkelgrau

hellgrau

braun

• 100% Kaschmir • schmeichelweich • leicht wie Seide • formtreu • traumhaft bequem • herrlich wärmend

3 Kaschmir-Rundhalspullover „Sophie“ · je R 169,Gr. 36 38 40 42 44

hellgrau 19-69000 19-69001 19-69002 19-69003 19-69004

d.grau 19-69007 19-69008 19-69009 19-69010 19-69011

braun 19-69014 19-69015 19-69016 19-69017 19-69018

braun

3 Kaschmir-Rollkragenpullover „Sophie“ · je R 179,Gr. 36 38 40 42 44

hellgrau 19-69021 19-69022 19-69023 19-69024 19-69025

d.grau 19-69028 19-69029 19-69030 19-69031 19-69032

braun 19-69035 19-69036 19-69037 19-69038 19-69039

97


100% feinster Kaschmir für ein sensationelles Hautgefühl Bequemes Kleid oder Longpullover Kaschmir ist etwas ganz Besonderes. Es wird nicht geschoren, sondern aus dem Fell der Kaschmirziege gekämmt. Verarbeitet werden nur die feinsten Haare aus dem wärmenden

100% Kaschmir

3 Kaschmir-Kleid „Noelle“ · je R 199,Gr. 36 38 40 42 44 46

1 natur 19-68990 19-68991 19-68992 19-68993 19-68994 19-68979

2 grau 19-68995 19-68996 19-68997 19-68998 19-68999 19-69006

1 Unterfell. Das macht die luxuriöse, atmungsaktive Naturfaser so wertvoll. Wir bieten Ihnen dieses langärmelige KaschmirKleid „Noelle“ an, das sich auch hervorragend als Longpullover zu Leggings und Röhrenjeans tragen lässt. Es verfügt über einen tiefen V-Ausschnitt, der Ihr Dekolleté aufregend betont, während die hauchzarten Maschen Sie sanft umschmeicheln und ein einmalig luxuriöses Hautgefühl verströmen. Einmal angezogen, möchten Sie diese herrlich weichen Kaschmir-Feinstrickwaren nicht wieder ausziehen. Länge bei Gr. 36 ca. 94 cm. Handwäsche.

Dekorativer Basic-Gürtel In ausgefallen breiter Form Der ausgefallene Gürtel „Lambretta“ im extrabreiten Design sollte als echtes Basicteil in keinem Kleiderschrank fehlen! Geschmeidig legt sich das Glattleder mit der runden, silberglänzenden Metallschnalle um Ihre Hüften und wirkt dabei als wahrer Figurschmeichler zu Longshirt, Maxipullover und Kleid. In Schwarz und Taupe erhältlich. Breite: 4,5-7 cm.

2 98

3 Gürtel „Lambretta“, schwarz · je R 49,95 85 cm · Nr. 19-21914 / 95 cm · Nr. 19-21915 / 105 cm · Nr. 19-21916 · 3 Gürtel „Lambretta“, taupe · je R 49,95 85 cm · Nr. 19-21918 / 95 cm · Nr. 19-21919 / 105 cm · Nr. 19-21920 ·


Angenehm weich und erstklassig verarbeitet

1

Lamm-Nappalederjacke zum attraktiven Preis Eine modische Investition, auf die Sie nicht verzichten sollten, ist diese wunderbar weiche Lamm-Lederjacke. In bewährter Qualität wird die wärmend wattierte Jacke von Vis a Vis aus softem, dunkelbraunem Nappaleder vom Neuseeland-Lamm gefertigt. Lässig-feminin fällt der Schnitt, der mit figurbetonenden Taillennähten zur erstklassigen Passform beiträgt. Modische Details wie vier Pattentaschen außen und eine Brusttasche innen, ein verdeckter Zipper mit Druckknopfleiste und braun-weißes Karo-Innenfutter runden die Ausstattung ab. Bestellen Sie gleich diese zeitlos-moderne Lederjacke, an der Sie lange Freude haben werden. Rückenlänge bei Gr. 38: 68 cm. Leder: 100% Lamm-Nappaleder, Futter: 50% Baumwolle, 50% Polyester.

3 Lederjacke „Yvette“ · je R 229,-

Einfach umwerfen(d) Stola aus Lammwolle mit Volant-Saum

Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 19-51860 19-51861 19-51862 19-51863 19-51864 19-51865

Es fröstelt Sie leicht? Diese Stola mit verspieltem Volant-Saum ist zum Einkuscheln schön. Einfach übergeworfen, wärmt und 2 kleidet „Valance“ gleichermaßen. Die Stola lässt sich am Tag perfekt zu Jeans kombinieren, macht aber auch am Abend zum Kleid oder zum Rock eine gute Figur. Sie kann dank ihrer Größe (70 x 170 cm) lässig über eine Schulter oder offen wie eine Art Weste getragen werden. 80% Lammwoll-Anteil sorgen für ein extra-weiches Tragegefühl. Lammwolle wird aus der ersten Schur eines Schafes gewonnen, ist daher besonders fein und kratzt nicht auf der Haut. Für die Elastizität und eine hohe Reißfestigkeit ist der Stola Polyamid beigemischt. Wir bieten Ihnen „Valance“ in klassischem Schwarz, 3 edlem Beige und modernem Denimblau an. Maße: B 70 x L 170 cm. Material: 80% Lammwolle, 20% Polyamid. Handwäsche.

3 Stola „Valance“ · 1 beige · Nr. 19-55809 / 2 denim · Nr. 19-55810 / 3 schwarz · Nr. 19-55807 · je R 59,95

99


Das Must-have für den Herbst Elegantes Cocktail-Kleid mit Taschen und Gürtel Dieses Cocktail-Kleid von Joseph Ribkoff ist herrlich unkompliziert und zu vielen Anlässen tragbar. Es vereint Eleganz und Stil mit einer gewissen Lässigkeit. Ob zu klassischen Pumps oder Stiefeln - Sie werden „Alisa“einfach lieben. Dafür sorgen die legeren Einschubtaschen unter dem breit abgenähten Bund, der butterweiche, rundgenähte Kunstleder-Gürtel mit zwei Quasten und der kleine V-Ausschnitt. Das schwarze Kleid ist leicht 3 Kleid „Alisa“ · tailliert, trägt nicht auf und umschmeichelt Ihre je R 249,Silhouette vorteilhaft. An den weiter geschnitteGr. Art.-Nr. nen 3/4-Ärmeln befindet sich ein aparter, 9 cm 36 19-62670 langer Schlitz. Aber auch in puncto Tragekom38 19-62671 fort ist „Alisa“ unübertroffen. Dank Elasthan-An40 19-62672 teil (6%) ist das knitterfreie Kleid superelastisch, 42 19-62673 sehr bequem und bietet viel Bewegungsfrei44 19-62674 heit. Länge bei Gr. 38 ca. 95 cm. Material: 94% 46 19-62675 48 19-62676 Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Inszenierte Stilvielfalt Scheinbar schwerelos schmiegt sich dieser ausgefallene Design-Armreif an Ihr Handgelenk. Dabei setzt der flexible, silberglänzend umflochtene Reif individuelle Akzente durch den aufregenden Materialmix aus funkelnden SWAROVSKI ELEMENTS, faszinierend schimmernden synthetischen Perlen und poliertem 925er-Sterlingsilber. Breite: 1 cm.

3 Armreif „Miracles“ · Nr. 19-29210 · R 149,-

Angesagte Pailletten-Loafers zum Verlieben 100% ökologisch und vegan aus recycelten PET-Flaschen gefertigt - mit Innenfutter aus Baumwolle Loafers - übersetzt Halbschuhe zum Reinschlüpfen - liegen 2013 voll im Trend. Die hippe Szene in New York liebt diese Schuhe. In das Modell „Montreal“ von Jonny’s Vegan werden auch Sie 3 sich verlieben - die Loafers funkeln einfach so schön. Ökologisch und vegan. Was man nicht vermutet: Die mit Pailletten besetzten 2 Schuhe werden in Spanien von Hand genäht und sind zu 100% vegan und ökologisch: In der Oberfläche

1

sind recycelte PET-Flaschen verarbeitet, der verwendete Klebstoff ist frei von tierischen Bestandteilen und das weiche Innenfutter besteht aus Baumwolle - natürlich aus kontrolliert ökologischem Anbau. Mit gepolstertem Vorderfuß. Auch mit ihrem Tragekomfort überzeugen die glitzernden Veganer-Loafers. Die flache, schwarze Gummisohle ist rutschhemmend und sehr flexibel - damit ist langes Gehen kein Problem. Für ein Wohlgefühl im Schuh sorgt der gepolsterte Vorderfuß sowie das leichte Innenfutter. Wir bieten Ihnen den kombinierfreudigen Trendschuh in Bronze, Gold und Silber an.

3 Loafer „Montreal“, 1 Paar · je R 59,90 Gr. 1 bronze 2 gold 3 silber

100

37 38 39 40 41

19-58956 19-58957 19-58958 19-58959 19-58960

19-58963 19-58964 19-58965 19-58966 19-58967

19-58970 19-58971 19-58972 19-58973 19-58974


Kühles Silber trifft feinstes Ebenholz Collier in geschmackvollem Material-Mix

Durchblick garantiert Extravagantes Schirm-Design by Jean Paul Gaultier Für alle, die gerne den Durchblick behalten, hat der Star-Designer Jean Paul Gaultier diesen ausgefallenen Regenschirm „Alexis“ entworfen. Die glockenähnliche Form und der transparente Bezug, durch den Sie hindurchschauen können, ziehen die Blicke auf sich. Passend zur Bespannung ist auch der Kunststoffgriff des Stockschirms durchsichtig gestaltet und mit einem edlen Gaultier-Logo bedruckt. Zur Stabilisierung ist die Schirmkante mit einem weißen Stoffband eingefasst. Bespannung: 100 % Polyester. Stocklänge: 95 cm. Ø: 83 cm.

3 Designer-Schirm „Alexis“ · Nr. 19-74059 · R 59,90

Für dieses absolut edel wirkende Collier „Ebony“ wird kühles 925erSterlingsilber mit fein gemasertem Ebenholz kombiniert. Als krönendes Highlight ist im Zentrum des 3 cm großen Anhängers ein SWAROVSKI ELEMENT Abb. vergrößert platziert, das mit seinem facettenreichen Funkeln die Blicke auf sich lenkt. Alle Silberelemente werden aufwendig rhodiniert, damit der Schmuck nicht anlaufen kann. Der Anhänger wird von einem 2,5 mm starken, taupefarbenen Band aus gesäumtem Nappaleder (L 42 cm plus 3 cm Verlängerung) gehalten, das mit einem Karabinerverschluss versehen ist.

3 Collier „Ebony“ · Nr. 19-57705 · R 135,-

Italienisches Dolce Vita fürs Handgelenk

Eine Tasche für jeden Tag

Mit kratzfester Ceramic-Lünette und funkelnden Kristallen

Aus butterweichem Rindleder - in 3 Farben

Schlichte Eleganz ist für diese Armbanduhr der Serie „Firenze“ vom Morellato Time charakteristisch. Geradezu unverwüstlich ist dabei die runde Ceramic-Lünette, die das solide Edelstahlgehäuse krönt. Auf dem übersichtlich gestalteten Zifferblatt funkeln Ihnen hochwertige Kristalle entgegen. Das Qualitäts-Quarz-Uhrwerk läuft absolut zuverlässig. Wir bieten Ihnen die Uhr gleich in zwei Ausführungen an: Ob in Weiß mit rosévergoldetem Edelstahlgehäuse, Zeigern, Ziffern am weißen Rindlederarmband (mit Dornschließe)

Die Marke Otto Kern steht für gekonntes Understatement mit raffinierten Details - diese Schultertasche ist der beste Beweis dafür. Dank des dezenten Looks und der handlichen Größe ist „Forli“ der perfekte Begleiter für jeden Tag und jeden Anlass. Die Tasche macht sich im Büro aber auch beim abendlichen Restaurantbesuch einfach nur hervorragend. Gefertigt ist „Forli“ aus butterweichem Rindleder. Ein schönes Detail sind die silberfarbenen und kontrastreichen Schnallen an den Henkeln. Mit Reißverschluss und drei Innenfächern. Erhältlich in klassischem Schwarz, leuchtendem Rubinrot und edlem Cognac. Maße: H 23 x B 32 x T 13 cm. 3 Handtasche „Forli“ ·

Abb. ca. Originalgröße

schwarz · Nr. 19-22565 / rubin · Nr. 19-22566 / cognac · Nr. 19-22567 · je R 189,-

1

2

oder in kühlem Schwarz mit einem Gliederarmband aus Ceramic und Edelstahl (mit Faltschließe) - Sie müssen sich nur noch für Ihr Lieblingsmodell entscheiden! Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 3,8 cm.

3 Damenuhr „Firenze“ · je R 139,1 schw./silberf. · Nr. 19-60731 / 2 wß./roségold · Nr. 19-60730 ·

101


Die pure Sinnlichkeit

Handgefertigtes Schmuck-Ensemble

Verführerisches Kleid mit transparenten Einsätzen und schwingendem Saum

Mit extragroßen SWAROVSKI ELEMENTS

„Jackie“ von Joseph Ribkoff zeigt viel, aber nicht zu viel. Auf jeden Fall kann keiner die Blicke von diesem verführerischen Abendkleid abwenden, denn es hat eine gar hypnotische Wirkung. Das schwarze Überkleid mit Rundhals-Ausschnitt, kleinen Ärmeln und transparenten Einsätzen sitzt in der Taille figurbetont und fällt nach unten in einen schwingenden, verspielten Saum. Damit nichts durchschimmert, wurde ab der Brust ein nudefarbenes, blickdichtes Unterkleid eingenäht. Tanzen Sie mit diesem Kleid in die Nacht und lassen Sie sich bewundern. Länge bei Gr. 38 ca. 95 cm. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche.

Die prachtvoll glänzende Schmuck-Kollektion „Aurora“ verleiht Ihnen einen ganz besonderen Auftritt und passt perfekt zu Pastelltönen. Der facettenreiche Schliff der Kristalle bricht das hereinfallende Licht und lässt sie wunderschön funkeln. Den runden CollierAnhänger (Ø 2,6 cm) ziert ein großes, roségoldnes SWAROVSKI ELEMENT, eingebettet in rhodiniertem 925erSterlingsilber und umringt von seidig schillerndem, weißem Perlmutt. Der Anhänger wird an einer 42 cm langen, 2-reihigen Metallkette (mit 1 Karabinerverschluss) getragen. Zur Serie gehören auch ein passender Ring (Ø 1,3 cm) und Ohrstecker (Ø 1,2 cm). Jedes Teil wird in meisterhafter Perfektion handgefertigt. 3 Abb. vergrößert

2

1 Collier mit Anhänger „Aurora“ · Nr. 19-57707 · R 179,2 Ring „Aurora“, Ø 16 mm · Nr. 19-57708 / Ø 17 mm · Nr. 19-57709 / Ø 18 mm · Nr. 19-57710 / Ø 19 mm · Nr. 19-57711 · je R 79,3 Ohrstecker „Aurora“, 1 Paar · Nr. 19-57712 · R 79,-

Feminine Eleganz Origineller Regenschirm in Creme und Schwarz

3 Abendkleid „Jackie“ · je R 249,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

102

Art.-Nr. 19-62730 19-62731 19-62732 19-62733 19-62734 19-62735 19-62736

Wie ein historisch anmutender, rüschenbesetzter Reifrock wirkt der Pagodenschirm „Amelie“. Durch seine aparte Formgebung und die aufwendige Verarbeitung wirkt der große, in Schwarz und Creme lieferbare Stockschirm sehr elegant und passt zu klassischen wie modischen Outfits. Stocklänge: 87 cm, Ø 90 cm.

3 Schirm „Amelie“ · schwarz · Nr. 19-74038 / creme · Nr. 19-74039 · je R 49,-


Ihre Tasche für die nächste Party Schwarze Clutch mit abnehmbarem Trageriemen

1 Rollkragen-Pullover „Feodora“

Die Clutch „Arles“ von Otto Kern passt zu jeder Abendgarderobe und sieht richtig schick aus. Die Handschlaufe und der verstellbare Trageriemen sind abnehmbar, sodass Sie „Arles“ nach Lust und Laune über der Schulter, am Handgelenk oder unter dem

Arm tragen können - schließlich heißt Clutch übersetzt fest umklammern. Die Tasche wird aus schwarzem Kunstleder gefertigt - exklusives Detail ist der eingesetzte Teil aus Lackleder, der ihr einen Hauch Glamour verleiht und sie damit perfekt für die nächste Party macht. Mit Druckknopf, großer Reißverschlusstasche und kleinem Nebenfach. Maße: H 19 x B 30 x T 3 cm. 3 Clutch „Arles“ · Nr. 19-22563 · R 34,95

Zeigen Sie Stil am Handgelenk Cooler Designlook zum attraktiven Preis „Design Affairs“ heißt diese Uhren-Kollektion von M & M Germany und der Name ist Programm. Beide Damenuhren überzeugen mit einem geradlinigen Look und exklusiven Materialien. Verarbeitet wurde matter Edelstahl, gehärtetes Mineralglas und echtes Leder. Das perlmuttartig schimmernde Zifferblatt

Aufregende Wild-Life-Muster Mit viel Liebe zum Detail gefertigte Designer-Pullover Für diese modischen Designer-Pullover von Roberto Naldi diente die Natur selbst als Inspirationsquelle. Rollkragen-Pullover „Feodora“. Das taupefarbene Shirt „Feodora“ mit gemusterten Armen und legerem Rollkragen betont Ihre Taille, ohne aufzutragen. Die Vorderseite ist mit bronzefarbenen Leder-Pailletten und aufwendigen Stickereien verziert. Besonders schön sind die von roten Kontrastnähten gesäumten breiten Strickbündchen in elastischer Ripp-Qualität. Material: 90% Viskose, 6% Elasthan, 1% Polyamid, 1% Angora. Handwäsche. Rundhals-Pullover „Inspiranza“. Vom dezenten Rundhalsausschnitt in Strickoptik bis zum Bund - der Pullover „Inspiranza“ mit seitlichen Raffungen ist dank Elasthan wunderbar formbeständig und umfließt schmeichelhaft Ihre Körperkonturen. Rückseite unifarben schwarz. Material: 89% Viskose, 9% Elasthan, 2% sonstige Fasern. Handwäsche.

1 RollkragenPullover „Feodora“ · je R 149,ist wie das Armband in trendigem Taupe gehalten. Maße: Breites Modell: H 3,2 x B 3,9 x T 1 cm, Bandbreite: 2,5 cm. Schmales Modell: H 4 x B 2,5 x T 1 cm, Bandbreite: 1,5 cm. Wasserdicht bis 3 ATM. Inkl. Geschenkkarton.

3 Damenuhr „Design Affairs“ · breit · Nr. 19-32254 / schmal · Nr. 19-32255 · je R 119,-

Gr. 36 38 40 42

Art.-Nr. 19-69251 19-69252 19-69253 19-69254

2 Rundhals-Pullover „Inspiranza“ · je R 129,Gr. 36 38 40 42

Art.-Nr. 19-69245 19-69246 19-69247 19-69248

2 Rundhals-Pullover „Inspiranza“ 103


Ein Schmuck für besondere Anlässe Mit handgefertigten, sanft schimmernden Mallorca-Perlen Bei dem extravaganten Schmuck-Set „Finesse“, bestehend aus einem prächtigen Collier, einem Armband und dazugehörigen Ohrclips, werden sanft schimmernde Mallorca-Perlen mit klar funkelnden SWAROVSKI ELEMENTS kombiniert. Die von Hand gefertigten dunkelroten, dunkelgrünen und goldfarbenen Mallorca-Perlen strahlen in unnachahmlichem Glanz und intensiver Farbe. Die detailreiche Fassung der Schmuckstücke ist hochwertig goldbeschichtet. Armband : L 19,5 cm, Collier: L 43 cm, Clip: 3 x 1,2 cm.

3 Collier „Finesse“ · Nr. 19-28973 · R 275,3 Armband „Finesse“ · Nr. 19-28974 · R 165,3 Ohrclips „Finesse“, 1 Paar · Nr. 19-28975 · R 65,-

Par Elegance Clarks bestiefelt Sie aufs Feinste Mit ihrer schnörkellosen Eleganz verleitet die Stiefelette „Kendra“ geradezu zum Catwalk. Der Fuß ruht bequem auf einem gepolsterten Fußbett, das breite Stretchband erinnert an einen Chelsea Boot und verleiht dem Schaft nicht nur ein markantes Äußeres, sondern auch anschmiegsame Bequemlichkeit. Der seitliche Reißverschluss bildet das Pendant auf der Innenseite und erleichtert den Ein- und Ausstieg. Dank leichtem Plateau (ca. 1,5 cm) mit rutschhemmender Laufsohle aus geriffeltem Gummi und extravagant erhobener Ferse (Absatzhöhe: 9,5 cm) macht „Kendra“ jeden eleganten Auftritt perfekt. Wir bieten Ihnen die Stiefelette in schwarzem Glattleder und schlammfarbenem Veloursleder an - Sie haben die Wahl!

3 Stiefelette „Kendra“ · 1 Paar · je R 129,95 Gr. 37 38 39 40 41

104

schwarz 19-82922 19-82923 19-82924 19-82925 19-82926

schlamm 19-82916 19-82917 19-82918 19-82919 19-82920

Glamour-Look by BERING Rosévergoldeter Edelstahl trifft kratzfeste Ceramic und brillant funkelnde Kristalle Diese Armbanduhr von BERING macht ihrem Namen alle Ehre, denn wenn schwarze, kratzfeste Hightech-Ceramic auf glänzenden, abriebfest rosévergoldeten Edelstahl trifft, entsteht ein Design, das unverwechselbar schön und zeitlos zugleich ist. Der Stundenmarkierung dienen 12 facettenreich funkelnde SWAROVSKI ELEMENTS und auch die Lünette wird von einem strahlenden Kranz unzähliger dieser brillanten Kristalle geziert. Dank flexibler Edelstahlund Ceramic-Elemente passt sich das Armband mit Sicherheitsschließe optimal Ihrem Handgelenk an. Abgedeckt wird die nur 0,6 cm flache Uhr durch ultrahartes, kratzfestes Saphirglas. Das Qualitäts-Quarzwerk läuft äußerst zuverlässig. Wasserdicht bis 5 ATM. Gehäuse: Ø 2,7 cm, Bandbreite 1,6 cm.

3 BERING-Armbanduhr, roségold/schwarz · Nr. 19-61104 · R 299,-


Funkelnder Blickfang am Ohr

Ein Hauch von Spitze

Praktische Clips - rhodiniert oder vergoldet

Aufregendes Kleid mit passendem Unterzieh-Top

Für diese Ohrclips in Flecht-Optik Abb. brauchen Sie keine gestochenen vergrößert Löcher. Der effektvolle Schmuck aus rhodiniertem oder vergoldetem Metall wird dank Klappmechanismus einfach ans Ohrläppchen geklippt. Für strahlenden Glanz sorgen die eingearbeiteten SWAROVSKI ELEMENTS. Die funkelnden Kristalle geben den Ohrclips Glamour und lenken bewundernde Blicke auf sich. Maße: L 1,8 x B 1,7 cm.

Das zeitlos elegante Etuikleid „Elise“ von Joseph Ribkoff begeistert mit seiner interessanten Overlay-Optik. Auf das nudefarbene Unterkleid haben die Designer des kanadischen Modelabels schwarze Spitze gesetzt. In der Mitte befindet sich ein sehr feiner, rein schwarzer Einsatz. Dank Elasthan-Beimischung ist „Elise“ sehr anschmiegsam, knitterfrei und trägt nicht auf. Länge bei Gr. 36 ca. 90 cm. Mit rückseitigem Reißverschluss. Material: 94% Polyester, 6% Elasthan. Handwäsche. Vielseitig kombinierbares Unterzieh-Top. Damit Sie das Kleid auch an kühleren Tagen tragen können, bieten wir Ihnen das halbtransparente Top „Jasmin“ an. Das sehr leichte, kurz geschnittene Shirt mit 3/4-Arm wird einfach unter das Kleid gezogen. Das Beste: „Jasmin“ kann beidseitig getragen werden und verfügt über einen V-Ausschnitt und einen Rundhals. Somit können Sie das Shirt auch zu anderen Kleidern kombinieren. Länge bei Gr. 36 ca. 40 cm. Material: 93% Nylon, 7% Elasthan. Handwäsche.

3 Ohrclips „Twinkle“, 1 Paar · je R 65,rhodiniert · Nr. 19-23093 / vergoldet · Nr. 19-23094 ·

Leider nicht zum Anziehen gedacht Praktische Aufbewahrung für Schmuckstücke und Schals - verschwindet platzsparend im Kleiderschrank

Modebegeisterte Damen bewahren Ihre Mode-Accessoires jetzt in und an diesen attraktiven „Kleidungsstücken“ auf. Für Schmuck. Als schwarzes Minikleid oder Korsett getarnt, finden Ketten, Ringe, Broschen, Ohrringe und Armreifen in den originellen Schmuck-Organizern einen Platz. Die Vorderseite hat zahlreiche durchsichtige Taschen für Kleinigkeiten, 1 auf der Rückseite sind viele Haken und Schlaufen für Ketten und Armbänder angebracht. Aus schwarzem Polyester gefertigt und mit einem Kleiderbügel versehen, finden sie dann entweder im Schrank, an Garderobe oder Tür ein gebührendes Plätzchen. Für Tücher und Schals. Der praktische SchalOrganizer „Little Black Dress“ fasst 26 Schals und Tücher kompakt und griffbereit zusammen. Sie werden einfach durch die verstärkten Ösen gezogen.

1 Kleid „Elise“ · je R 289,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

1 Kleid

„Elise“

2 Unterzieh-Top „Jasmin“

Eine tolle Kombination: Kleid „Elise“ und UnterziehTop„Jasmin“

Art.-Nr. 19-62740 19-62741 19-62742 19-62743 19-62744 19-62745 19-62746

2 UnterziehTop „Jasmin“ · je R 109,Gr. 36 38 40 42 44 46 48

Art.-Nr. 19-62750 19-62751 19-62752 19-62753 19-62754 19-62755 19-62756

2 3 Schmuck-Organizer, 1 „Little Black Dress“, L 107 x B 47 x T 0,5 cm · Nr. 19-37848 · R 24,95 2 „Little Black Corset“, L 47 x B 21 x T 0,5 cm · Nr. 19-37849 · R 19,95 3 Schal-Organizer, „Little Black Dress“, L 92 x B 47,6 x T 0,5 cm · Nr. 19-37852 · R 24,95

3

105


Seidig glänzender Satin trifft auf leichten Jersey Extravagantes Designer-Longshirt mit passender Leggings Betonen Sie mit diesem DesignerLongshirt vom italienischen Fashionlabel Leidiro Ihren individuellen Stil! Der Material-Mix aus seidig glänzendem Satin mit aufgedruckten ModernArtImpressionen und weichem Jersey wird hier zum modischen Blickpunkt. Weich fließt die Form mit Wasserfallausschnitt und langen schmalen Ärmeln. Figurbetonende Akzente setzen der 18 cm breite Bund und der Tunnelzug mit Bindeband zum Raffen im Rückenbereich. Ob zu Leggings oder Röhrenhose - dieses Designerstück lässt sich vielseitig kombinieren! Länge bei Gr. 36 ca. 88 cm. Material: 72% Viskose, 24% Polyethylen, 4% Elasthan. Waschbar bei 30°C. Leggings „Liv“. Bestellen Sie gleich die schwarze Leggings „Liv“ dazu. Sie ist besonders hochwertig gefertigt, bequem und sehr anschmiegsam. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

3 Longshirt „Leidiro“ · Gr. 36 · Nr. 19-58432 / Gr. 38 · Nr. 19-58433 / Gr. 40 · Nr. 19-58434 / Gr. 42 · Nr. 19-58435 · je R 89,3 Leggings „Liv“ · Gr. 34 · Nr. 19-66200 / Gr. 36 · Nr. 19-66201 / Gr. 38 · Nr. 19-66202 / Gr. 40 · Nr. 19-66203 / Gr. 42 · Nr. 19-66204 / Gr. 44 · Nr. 19-66205 / Gr. 46 · Nr. 19-66206 · je R 49,-

Abb. verkleinert

Effektvoller Schmuck von Nathalie Bellini Harmonisches Spiel mit Farben und Formen Dreifach goldplattiert ist die neue Kollektion „Chess“ von Nathalie Bellini. Die funkelnden SWAROVSKI ELEMENTS wechseln sich mit schwarzem Email geometrisch ab und setzen raffinierte Akzente. Die feinen Glieder im aparten Schachbrett-Design schmiegen sich sanft um Hals und Handgelenk, während die dominante Goldgelb-Nuance die besondere Eleganz der Schmuckstücke betont.

3 Collier „Chess“ (Länge 43 cm) · Nr. 19-29071 · R 219,3 Armband „Chess“ (Länge 19 cm) · Nr. 19-29072 · R 129,3 Ohrclips „Chess“ (H 3,5 x B 1,5 cm), 1 Paar · Nr. 19-29073 · R 89,-

Feuerwerk der Farben Federleichter, 200 x 100 cm großer Seidenschal in prachtvollen Farben Herrlich leicht umschmeichelt Sie dieser farbintensive Schal „Passion“ aus 100% reiner Seide. Kräftiges Violett, feuriges Pink, sattes Dunkelblau und harmonische Erdtöne - allesamt angeordnet zu einem fantasievollen Schmetterlings-Motiv machen den L 200 x B 100 cm großen Schal zum begehrten Eyecatcher. Mal frech geknotet, mal locker um die Schultern gelegt - dieses zauberhafte Accessoire verleiht jedem Outfit den richtigen Pepp! Material: 100% Seide. Reinigung.

3 Seidenschal „Passion“ · Nr. 19-84382 · R 69,95

Der Klassiker aus der Schweiz Bicolore Damenuhr von Roamer Seit 125 Jahren entwickelt Roamer herausragende Uhren und lebt Qualität in all ihren Facetten. Wir bieten Ihnen von der Traditionsmarke die Damenuhr „Dreamline“ mit bicolorem, PVD-beschichtetem EdelstahlGehäuse und römischen Ziffern an. Der formschöne Klassiker mit Quarzwerk ist 100% Swiss made und dank der Kombination aus gelbvergoldeten Elementen und glänzendem Stahl sehr kombinierfreudig. „Dreamline“ lässt sich sportlich wie elegant tragen. Mit Gliederarmband und Antireflex-Saphirglas. Wasserdicht bis 3 ATM. Maße: H 2,8 x B 1,8 x T 0,7 cm, 64 g, Bandbreite: 1,3 cm.

3 Damenuhr „Dreamline“ · Nr. 19-36857 · R 299,Abb. vergrößert

106


Funkelnder Traum

Longcardigan mit Star-Appeal

Schwarzer Longpulli mit Glitzersteinen

Effektvoller Schnitt mit stylischem Webpelz-Besatz

Dieses Ensemble weckt Erinnerungen an einen glitzernden Sternenhimmel. Schwarzer Long-Pullover. Die Vorderseite ist übersät mit aufgenähten schwarzen Glitzersteinen in verschiedenen Größen. Den ca. 85 cm langen Pullover zieren zudem zwei kleine aufgesetzte Taschen, den Abschluss bildet ein 15 cm langer Strickbund. Der große, weit geschnittene Rollkragen lässt sich locker auf verschiedene Weisen drapieren. Material: 20% Angora, 80% Acryl. Handwäsche. Einheitsgröße passend für Gr. 36-42, Länge ca. 80 cm.

Basic für Ihren Kleiderschrank. Bestellen Sie am besten gleich die schwarze Stretch-Leggings mit Gummibund in WaschlederOptik mit. Einheitsgröße (Gr. 36-40). Länge ca. 93 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar bei 30°C.

3 Long-Pullover „Kristall“ · Nr. 19-58160 · R 89,95 3 Leggings „WaschlederOptik“ · Nr. 19-58158 · R 29,95

Gut behütet

Setzen Sie sich Hollywood-like in Szene mit diesem schwarzen Designer-Cardigan „Avenue“ von Joseph Ribkoff. Großzügige Volants mit raffiniertem, schwarz-grau changierendem WebpelzBesatz verleihen dem trendigen Longcardigan einen glamourösen Charme. Die lässig geschnittene Long-Form mit asymmetrischer Vorderpartie wirkt ausgesprochen extravagant und garantiert Ihnen stets einen schwungvollen Auftritt. Der Cardigan mit 2erKnopfleiste verfügt über schmale Ärmel und extrabreite, webpelzbesetzte Bündchen. Das elastische, weich fließende Jerseygewebe ist anschmiegsam und zaubert eine hinreißende Figur. Material: 96% Viskose, 4% Elasthan. Webpelz:100% Polyester. Länge bei Gr. 36 ca. 93 cm. Reinigung.

3 Longcardigan „Avenue“ · je R 259,Gr. 36 38 40 42 44 46

Art.-Nr. 19-62314 19-62315 19-62316 19-62317 19-62318 19-62319

Dieser schwarze Filzhut mit breiter Krempe und funkelnden StrassSteinen sollte als Accessoire Ihrer Garderobe nicht fehlen. Er ist angenehm zu tragen und schützt Sie, abgesehen vom modischen Aspekt, vor Wind und Wetter. Bestellen Sie gleich den aparten Hut zum günstigen Preis. Einheitsgröße, Hutumfang ca. 57 cm.

3 Hut „Blacky“ · Nr. 19-58150 · R 34,95

107


Schweizer Qualitätsuhr mit Pfiff Mit raffinierter, zentraler 24-Stundenanzeige von Swiss Military Hanowa Kapuze mit abnehmbarem Waschbär-Pelzbesatz

Unaufdringlich elegant präsentiert sich die Armbanduhr „Navalus Lady“ von Swiss Military Hanowa. Besonders raffiniert ist dabei die mittig platzierte 24-StundenAnzeige, die kreisförmig die Zeit von 13 bis 24 Uhr darstellt. Ein separates Fenster zum Ablesen des Kalendertags befindet sich auf der Drei. Wir bieten die zuverlässige Quarzuhr im frischen sportlichen Design mit Ø 3,6 cm Abb. ca. Originalgröße

großem Edelstahlgehäuse als IP-rosévergoldetes Modell mit weiß-schimmerndem Perlmutt-Zifferblatt am weißen Lederband sowie in silberfarbener Ausführung mit matt-schwarzem Blatt am schwarzen Lederband an. Wasserdicht bis 10 ATM. Gehäuse: Ø 3,6 cm, H 0,9 cm, Bandbreite: 1,8 cm.

3 Damenuhr „Navalus Lady“ · weiß/roségold · Nr. 19-57500 · R 179,schw./silberfarb. · Nr. 19-57501 · R 169,-

Jung und trendy Gefütterte Stiefelette von Clarks

Edle Daunen, moderner Look Trendige, königsblaue Steppjacke mit atmungsaktiver Füllung von Dolomite Sportlich, lässig, unkompliziert - so lässt sich die Jacke „Fitz Roy“ von Dolomite beschreiben. Das Modelabel ist nicht nur Trendsetter - die italienischen Designer wissen auch, worauf es im Winter ankommt. Schließlich hat Dolomite schon legendäre Expeditionen ausgestattet. Warme Fütterung. Perfekten Schutz vor kalten Temperaturen bietet die leicht-luftige wie atmungsaktive Füllung aus 80% Daunen und 20% Federn. Die Naturfasern umschließen die Luft und bilden ein isolierendes Wärmepolster. Ausgestattet ist die sportliche Jacke mit zwei fleecegefütterten Außen- und drei Innentaschen sowie Label-Applikationen auf den Ärmeln. Die Knopfleiste über dem Reißverschluss schützt zusätzlich vor unangenehmer Zugluft. Raffinierte Steppung. Durch ihre leuchtend königs3 Jacke „Fitz Roy“ · blaue Farbe, den leicht taillierten, kurzen Schnitt, je R 389,die extravagante Steppung, die abnehmbare KaGr. königsblau puze mit Waschbär-Besatz (ebenfalls abtrennbar) S 19-56760 M 19-56761 und die Ellbogen-Patches macht die Jacke den L 19-56762 Winterspaziergang zum Mode-Highlight. Länge bei XL 19-56763 Gr. M ca. 68 cm. Material: 100% Polyester, Füllung: XXL 19-56764 80% Daunen, 20% Federn. Waschbar bei 30°C.

108

Diese Stiefelette hat Clarks nicht für Stubenhocker entworfen. Mit ihrer handfesten, aber dennoch feminin-jugendlichen Erscheinung ist „Liz“ bestens geeignet, Sie auch in der kühlen Jahrezeit zu begleiten. Das glatte 3 Stiefelette „Liz“, Rindleder im schwarzen Used-Look passt 1 Paar · je 149,hervorragend zum trendigen Outfit Gr. Art.-Nr. selbstbewusster Frauen. Der mit Webpelz 37 19-82786 besetzte Schaft lässt sich lässig gerollt 38 19-82787 tragen. Bei niedrigeren Temperaturen 39 19-82788 wärmt er hochgeschnürt die Knöchel, 40 19-82789 während der Rest des Fußes in einem 41 19-82790 kuscheligen Baumwollfutter steckt. Der nur 3 cm hohe Absatz und die profilierte Gummisohle sorgen auch bei Schmuddelwetter für einen sicheren Auftritt.


Sportiver Blazer im Material-Mix Aus Jersey mit hochwertigen Kunstleder-Applikationen Im aufregenden Material-Mix präsentiert sich der kurz geschnittene Blazer „Laura“ mit Rundhalsausschnitt und Reißverschluss. Kombiniert wurde elastischer Jersey mit butterweichem Kunstleder, das sich von echtem Leder kaum unterscheidet. Die Ärmel sind komplett aus hochwertigem Lederimitat gefertigt, Applikationen in Form von Streifen befinden sich auf der Vorderund Rückseite. Wir bieten Ihnen den modischen Begleiter in klassischem Marineblau und edlem Schwarz an. Länge bei 3 Blazer „Laura“ · je R 99,Gr. L ca. 54 Gr. marine schwarz cm. Material: S 19-58372 19-58380 52% Polyester, M 19-58373 19-58381 45% Viskose, L 19-58374 19-58382 3% Elasthan. XL 19-58375 19-58383 Waschbar bei XXL 19-58376 19-58384 30°C.

Einzigartigkeit, die man sieht Ausgefallenes Langani-Collier in frischen, harmonischen Blautönen Abb.

verkleinert ein Schmuckstück, das mit Farbenfroh schillert dieses Collier seinem unge„Sky“ aus dem wöhnlichen Atelier Langani. Mix eine In deutscher interessanHandarbeit te Spannung werden hellblaue erzeugt. Mit nickelfreiGlasquader, Glaswalzel, em Federring-Verschluss. Länge: 45 cm facettierte Acrylperlen, Limestone-Quader und zzgl. 3 cm Verlängerungskette. silberfarbene Scheiben miteinander kombiniert und gekonnt in Szene gesetzt. Das Ergebnis ist 3 Collier „Sky“ · Nr. 19-28371 · R 149,-

Die Figurschmeichler-Jeans Superelastische Röhre „Sensational Fit” zaubert eine wunderbar schmale Silhouette Eine gut sitzende Jeans ist das wichtigste Basic in jedem Kleiderschrank! Zerres hat mit dem Modell „Sensational Fit“ genau so eine Jeans-Röhre im Five-Pocket-Stil kreiert. Der superelastische, weiche Oberstoff und die spezielle Schnittführung ermöglichen viel Bewegungsfreiheit und zaubern eine fantastische Figur. Diese Röhre mit normaler Bundhöhe mogelt Sie optisch sogar eine Größe kleiner - dafür 3 Röhre „Sensational Fit“ · sorgt die schmal geschnittene Form. je R 89,95 Wir bieten Ihnen den Figurschmeichler Gr. stonewashed schwarz in Stonewashed und Schwarz an. Mit 36 19-57030 19-57040 Strass-Logo am Bund. Material: 65,5% 38 19-57031 19-57041 Baumwolle, 31% Polyester, 3,5% Elas40 19-57032 19-57042 than. Innenbeinlänge bei Gr. 38 ca. 42 19-57033 19-57043 80 cm. Waschbar bei 40°C. 44 19-57034 19-57044 46 19-57035 19-57045

109


Für alle Wetterlagen bestens gerüstet Wind- und wasserdichte Funktionsjacke mit vielen Extras - von Fuchs & Schmitt Hier sehen Sie das perfekte Darüber, um allen Wetterlaunen zu trotzen. Die Funktionsjacke mit wind- und wasserabweisender „Weather Protection“Ausrüstung ist modisch schick und wärmend zugleich. Besonders stylisch ist der täuschend echt wirkende Webpelzbesatz an der Kapuze, der bei Bedarf abgeknöpft werden kann. Die figurfreundliche Schnittführung mit längerem Rückenteil und die durch Tunnelzug mit Stoppern verstellbare Taillenweite garantiert trotz der Wattierung eine schlanke Silhouette. Zur Ausstattung gehören drei Reißverschluss-Taschen außen, eine Reißverschluss-Brusttasche innen und elastische 3 Funktionsjacke „Weather Strickbündchen Protection“ · je R 299,an den Ärmeln. Gr. blau orange Material: 52% 36 19-55560 19-55570 Baumwolle, 38 19-55561 19-55571 48% Polyamid, 40 19-55562 19-55572 Futter 100% 42 19-55563 19-55573 Polyester. Ma44 19-55564 19-55574 schinenwaschbar 46 19-55565 19-55575 Kapuze mit abnehmbarem bei 30°C. 48 19-55566 19-55576

Der kompakte Klassiker „Colorado” in 5 Farben Kinobesuch oder Spaziergang - in dieser kleinen Tasche aus gewaschenem Rindleder (H 22 x B 20 x T 3 cm) haben Sie Ihre wichtigsten Utensilien stets griffbereit. Das Hauptfach ist mit einem Magnetverschluss ausgestattet. Im Inneren befinden sich zusätzlich ein Steck- und ein Reißverschlussfach. Dank des längenverstellbaren Schultergurts lässt sich „Colorado“ 3 Umhängetasche komfortabel „Colorado“ · je R 79,95 umhängen. Farbe Art.-Nr Erhältlich in 1 schwarz 19-21767 den Farben 2 braun 19-21768 Schwarz, Braun, 3 taupe 19-21769 Taupe und 4 orange 19-21770 Orange.

Webpelzbesatz

wind- & wasserabweisend atmungsaktiv wärmend wattiert

Kompakt verstaubarer Gummistiefel Praktisch für den Weg zum Büro - mit weichem Microfleece-Futter Bei Spaziergängen in der Natur, auf Reisen oder wenn das Wetter wieder einmal nicht mitspielt, darf dieser praktische Gummistiefel „Redfoot“ nicht fehlen. Der flexible, nur 500 g leichte Schuh lässt sich kompakt zusammenfalten, im mitgelieferten Aufbewahrungsbeutel verstauen und ist somit in jeder Tasche oder Reisegepäck griffbereit zur Hand. Der aus wasserdichtem Spacetex XZ5-Material gefertigte Stiefel besitzt eine rutschfeste Gummisohle, eine Textil-Innensohle und ist mit wärmend weichem Micro-Fleece gefüttert. Schafthöhe bei Gr. 38 ca. 34 cm. 3 Faltbarer Gummistiefel „Redfoot“, 1 Paar · je R 59,-

Gr. 37 · Nr. 19-34140 / Gr. 38 · Nr. 19-34141 / Gr. 39 · Nr. 19-34142 / Gr. 40 · Nr. 19-34143 / Gr. 41 · Gr. 19-34144 · Platzsparend zusammenfaltbar und im Aufbewahrungsbeutel zu verstauen

110


Italienisches Design und nordischer Charme Warme Strickjacke mit Zopfmuster und Knebelknöpfen Die taillierte Jacke „Lisa“ ist wunderbar detailverliebt, raffiniert und hochwertig gearbeitet. Hinter dem Lieblingsstück für den Winter steckt das italienische Sportswear-Label Dolomite, das Mode für Menschen entwirft, die das Leben immer wieder als Abenteuer sehen. Viele Finessen. Ob Abenteuer oder Kuschelabend vor dem Kamin. Die voluminöse StrickQualität garantiert ein anschmiegsames Wohlfühlfeeling und wärmt Sie auf besonders angenehme Weise. Nordisches Muster. Am Stehkragen befindet sich eine Zopfverzierung, Knopfleiste und Ärmel sind mit einem nordisch anmutenden Strickmuster abgesetzt. Mit handgearbeiteten Details sowie sieben Druck- und zwei Knebelknöpfen. Länge bei Gr. M ca. 66 cm. Material: 40% Wolle, 30% Polyacryl, 30% Polyamid. Handwäsche.

3 Strickjacke „Lisa“ · je R 249,Gr. S M L XL XXL

schwarz 19-56767 19-56768 19-56769 19-56770 19-56771

Alpine Boots für jeden Tag

Der Hut steht ihr gut Damenhüte in 100 %-Wollfilz-Qualität Ein Hut darf diese Winter-Saison auf keinem Kopf fehlen. Auch bei Damen ist die edle Kopfbedeckung schwer im Kommen. Er ist modisches Accessoire 1 und wärmender Schutz zugleich. Wir haben für Sie zwei ganz besonders schöne Modelle mit kurzer Krempe ausgesucht. An „Country“ und „City“ von Bruno Banani bleibt garantiert jeder Blick hängen. Beide Modelle sind aus 100 % Wollfilz gearbeitet, der knautschbar, wasserabweisend und sehr leicht ist. Das Innenteil ist mit einem Ripsband abgenäht, damit die Hüte auf dem Kopf nicht verrutschen. Den 2 schwarzen Hut „City“ ziert Gr. 1 Country 2 City ein elegantes Hutband mit 57 19-51522 19-51525 grauem Karo. „Country“ 59 19-51523 19-51526 kommt mit seiner dunkel61 19-51524 19-51527 grauen Farbe eher rustikal daher und hat an über der Krempe eine rote Stickerei. Die Hüte sind jeweils in drei Größen erhältlich. Das Hutmaß entspricht dem Kopfumfang.

1 Damenhut „Country“ · R 34,95 2 Damenhut „City“ · R 29,95

Bequemer Halbschuh im angesagten Bergsteiger-Look Der Berg ruft! Schuhe im Bergsteiger-Look sind nach wie vor im Trend. Zum Kleid oder zur hochgekrempelten Hose sind diese halbhohen braunen Schnürschuhe von Marco Tozzi ein echter Hingucker. Dazu noch ein paar Stulpen - und das Outfit ist perfekt. Das Beste: Die trendigen Treter aus Nubukleder sind leicht und durch die flache Profilsohle super bequem. Gefüttert ist der Halbschuh „Alpina“ mit kariertem Filz. Schnelles An- und Ausziehen ermöglicht ein Reißverschluss an der Innenseite. Für Abwechslung am Fuß ist „Alpina“ mit zwei unterschiedlich farbigen Schnürsenkeln in Dunkelbraun und Beige ausgestattet.

3 Schnürschuh „Alpina“, 1 Paar · je R 89,95 Gr. 36 37 38 39 40 41

braun 19-37788 19-37789 19-37790 19-37791 19-37792 19-37793

• Obermaterial Nubukleder • rutschhemmende Profilsohle • praktische Reißverschlüsse

111


Extra lang und kuschelig warm

Liebevolle Details

Strickmantel mit Zopfmuster und Teddyfell-Kapuze

Hübsche Freizeit-Bluse aus 100% Baumwolle

Gestatten: Ihr neues Lieblingsteil für den Winter! Der Strickmantel „Antonia“ begeistert mit seiner großzügigen Länge (ca. 82 cm), dem rustikalen Zopfmuster und den schönen Details wie Arm-Patches aus Filz und Knebelknöpfe. Mit Gürtel und Kapuze. Dank des Bindegürtels lässt sich „Antonia“ in der Taille perfekt regulieren und zaubert eine schöne Silhouette. Die Kapuze ist mit kuscheligem Teddyfell ausmit kuscheligem Teddygekleidet und wärmt an kalten Wintertagen. Besonders ins fell in der Kapuze Auge fällt der kontrastreiche, pinkfarbene (grüner Strickmantel) bzw. türkisfarbene (beiger Strickmantel) Reißverschluss, mit dem der Strickmantel geschlossen werden kann. In 2 Farben. Wir bieten Ihnen „Antonia“ in hellem Beige oder gedecktem Olivegrün an. Mit zwei Einschubtaschen. Material: 50% Wolle, 30% Polyamid, 20% Acryl. Waschbar bei 30°C.

Über und über ist die tailliert geschnittene Bluse „Heidi“ mit kleinen pinkfarbenen Punkten und Geweihen übersät. Und damit jeder Ihre Liebe zu den Bergen und der Natur direkt erkennt, steht auf der linken Brusttasche „My home are the mountains“. Mit Patches und Bündchen aus Filz, karierten Aufnähern und Stickereien interpretiert „Heidi“ den Trachtenlook komplett neu und eignet sich perfekt für die nächste Wanderung. Länge bei Gr. 38 ca. 64 cm. Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 30°C.

3 Bluse „Heidi“ · je R 59,95 Gr. Bluse 36 38 40 42 44 46

3 Strickmantel „Antonia“ · je R 149,auch in beige erhältlich

Gr. 36 38 40 42 44 46

olive 19-57800 19-57801 19-57802 19-57803 19-57804 19-57805

beige 19-57808 19-57809 19-57810 19-57811 19-57812 19-57813

19-57816 19-57817 19-57818 19-57819 19-57820 19-57821

Strickpulli im dezenten Norweger-Look Mit aufknöpfbarem Rundhals-Ausschnitt Der weiche, gerade geschnittene Strickpulli „Resi“ macht mit seinem modischen Norweger-Muster und den vielen kleinen Details so richtig Lust auf die kalte Jahreszeit. Am RundhalsAusschnitt befinden sich zwei Knöpfe, auf den Schultern sind kleine Klappen aufgenäht und im Nacken wurde der

Kapuze mit Teddyfell

Arm-Patches aus Filz

Gürtel und Reißverschluss

extra lang geschnitten

112

Schriftzug „Alpenlust“ eingestickt. Erhältlich in frischem Pink und Türkis. Länge bei Gr. 38 ca. 58 cm. Material: 50% Wolle, 30% Polyamid, 20% Acryl. Waschbar bei 30°C.

3 Strickpullover „Resi“ · je R 69,95 Gr. 36 38 40 42 44 46

pink 19-57824 19-57825 19-57826 19-57827 19-57828 19-57829

türkis 19-57832 19-57833 19-57834 19-57835 19-57836 19-57837


Alpenlust trifft Stadtschick

mit abnehmbaren Teddyfell-Besatz an der Kapuze

Modischer Kurzmantel in glänzender Optik Bei dem Kurzmantel „Alpenlust“ von Northland weiß man gar nicht, wo man zuerst hingucken soll - so detailreich und schön ist er gefertigt. Auf den Schultern und an den Knebelknöpfen befinden sich graue Filzbesätze. Eine feminine Silhouette zeichnet der eingenähte, sehr flexible Gummibund in der Taille. Die Knopfleiste ist dank Kontrastfarbe auffällig abgesetzt und gibt dem gesteppten Kurzmantel einen modernen, frischen sowie jungen Touch. Abnehmbare Kapuze. Die Kapuze ist mit grauem Filz ausgekleidet und hat einen kuscheligen Besatz aus Teddyfell. Kapuze und Besatz können getrennt voneinander abgenommen werden. 3 Kurzmantel „Alpenlust“ · Warm und wasserabweisend. Die Fütterung aus 50% Daunen je R 299,und 50% Polyester fühlt sich Gr. braun olive locker an und hält schön warm. 36 19-57840 19-57848 Die glänzende Oberfläche 38 19-57841 19-57849 (100% Polyamid) des Kurzman40 19-57842 19-57850 42 19-57843 19-57851 tels ist wasserabweisend. 44 19-57844 19-57852 In 2 Farben. Erhältlich ist „Alpen46 19-57845 19-57853 lust“ in Olive/Pink und Braun/ Türkis. Mit zwei Außenund drei Innentaschen. Länge bei Gr. 38 ca. 82 cm. Reinigung.

• wasserabweisend • Fütterung aus 50% Daunen und 50% Polyester • abnehmbare Kapuze mit Teddyfell-Besatz • Außentaschen mit Fleecefutter

Grober Strick in frischen Farben 1

Die traumhaft weichen, grobmaschigen Strick-Schals „Colore“ von Passigatti machen einfach gute Laune. Ob überwiegend in Pink/ Orange oder Grün/Orange - das bunte Farbenspiel sieht klasse aus, hält schön warm und lässt sich hervorragend kombinieren. 70% Polyacryl, 30% Wolle. Maße: L 170 x B 22 cm.

2 Handwäsche.

3 Strickschal „Colore“, 1 pink/orange · Nr. 19-55811 / 2 grün/orange · Nr. 19-55812 · je R 39,95

113


Kuschelweich und wärmend wie ein echter Lammfellmantel aus den 70er-Jahren Ein Klassiker zum unschlagbar günstigen Preis Auch wenn sich in der Modewelt so mancher Trend wiederholt, sind nur wenige Bekleidungsstücke wahre Klassiker, die dauerhaft up to date sind. Zu diesen „Evergreens“ zählt zweifellos der klassische Lammfellmantel im 70er-Jahre-Stil, der allgegenwärtig auf den Laufstegen der Top-Designer und Titelblättern renommierter Modemagazine vertreten ist. Trageeigenschaften par excellence. Wir bieten Ihnen hier den wunderbar weichen und herrlich wärmenden, graubraunen Mantel „Piccadilly“ vom niederländischen Modelabel Yaya an. Aus samtweichem Kunstleder in Velours-Qualität außen und dicht gewebtem, graubraunem Webpelz auf der Innenseite gefertigt, lässt er sich nur schwer von echtem Lammfell unterscheiden. Dabei trägt er sich angenehm leicht, fällt locker und ist noch dazu unschlagbar günstig. Interessante Details setzen Akzente. Die detailreiche Fertigung mit figurfreundlichen Teilungsnähten, Webpelz besetztem Reverskragen mit Sturmriegel im Nackenbereich, Verstellriemen an den Ärmelenden und einer Knopfleiste mit vier extragroßen, von Kunstleder kontrastierten Knöpfen spricht dabei für sich. Mit zwei seitlichen Eingrifftaschen. Länge bei Gr. 38 ca. 106 cm. Material: 55% Acryl, 45% Polyester.

3 Lammfellimitat-Mantel „Piccadilly“ · je R 139,Gr. 36 · Nr. 19-38624 / Gr. 38 · Nr. 19-38625 / Gr. 40 · Nr. 19-38626 / Gr. 42 · Nr. 19-38627 /

Stylische Leder-Stiefelette mit Kuschelfaktor Mit trendigem Webpelzbesatz, weichem Teddy-Futter und patentiertem, trittdämpfendem ANTIshokk-Absatz Diese kuschelweich gefütterte Stiefelette „Elena“ hält Ihre Füße in der kalten Jahreszeit immer schön warm. Die Fashion-Boots mit flauschigem Webpelzbesatz, dekorativem Lederbändchen und streichelzartem Teddyfutter (aus 100% Polyester) werden aus ebenmäßig feinem Glattleder gefertigt. Höchsten Tragekomfort bietet der 7 cm 3 Leder-Stiefelette „Elena“, hohe Absatz mit patentierter ANTIshokk1 Paar · je R 99,95 Technologie, der wie ein integrierter Gr. schwarz braun Stoßdämpfer jeden Schritt um bis zu 37 19-38098 19-37822 50% abfedert. Die in Moccabraun und 38 19-38099 19-37823 39 19-38100 19-37824 Schwarz erhältlichen Stiefeletten sind mit 40 19-38101 19-37825 einer rutschfesten Profil-Gummisohle und 41 19-38102 19-37826 einem seitlichen Reißverschluss ausgestat42 19-38103 19-37827 tet. Schafthöhe ca. 16 cm.

114


Gestrickter Schick von Dolomite Warme Strickjacke mit handgearbeiteten Details Die Strickjacke „Malin“ sieht nach nordischer Landhaus-Idylle aus, kommt aber aus Italien. Dem Label Dolomite, eigentlich bekannt für unverwüstliche Outdoor-Mode, ist mit dieser grob gestrickten, wollweißen Kapuzenjacke in schwerer Qualität ein zeitlos schöner Begleiter für die 3 Jacke „Malin“ · kalte Jahreszeit gelungen. Das rot-graue Muster mit nordischem Charme passt toll zu Jeans und dicken je R 259,Boots und macht sich nicht nur in der Skihütte perfekt. Gr. weiß Die Jacke überzeugt mit ihrer fantastischen Qualität, S 19-56774 einige Details sind sogar handgearbeitet. Mit ReißverM 19-56775 schluss und zwei Taschen. Länge bei Gr. M ca. 67 cm. L 19-56776 Material: 40% Wolle, 30% Polyacryl, 30% Polyamid. XL 19-56777 XXL 19-56778 Handwäsche.

Diese Jeans wird Ihr neues Lieblingsstück Modische, enge Röhre mit kontrastreichen Steppnähten in leicht verwaschenem Grau Welche Erwartungen haben Sie an eine Jeans? Einen perfekten Sitz, eine modische Form, einen figurschmeichelnden Schnitt und eine kombinierfreudige Farbe? Die Jeans-Röhre „Fantastic Fit“ von Zerres erfüllt all diese Punkte hundertprozentig. Der superelastische Oberstoff und die spezielle Schnittführung ermöglichen viel Bewegungsfreiheit und zaubern eine wunderschöne Silhouette. „Fantastic Fit“ mogelt Sie optisch eine Kleidergröße kleiner - dafür sorgen die normale Bundhöhe und die eng anliegende Röhrenform. Wir bieten Ihnen diesen Figurschmeichler in leicht verwaschenem Grau mit cognacfarbenen Zier- und Steppnähten an. Innenbeinlänge bei Gr. 38 ca. 78 cm. Material: 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar bei 40°C.

3 Röhre „Fantastic Fit“ · je R 79,95 Gr. 36 38 40 42 44 46

grau 19-57050 19-57051 19-57052 19-57053 19-57054 19-57055

115


Kuscheln de Luxe Jacke aus wunderbar echt wirkendem Webpelz Kuschelig, warm und extravagant ist die hellgraue Jacke „Clare“ aus Webpelz. Der imitierte Pelz wirkt täuschend echt und fühlt sich unbeschreiblich weich und samtig an. Sie werden das anschmiegsame Gefühl dieses besonderen Blazers lieben! Klassischer, kurzer Einreiher. „Clare“ hat eine taillierte, kurze Schnittführung mit breitem Reverskragen und aufgesetzten Taschen. Geschlossen wird der modisch interpretierte Blazer mit zwei großen Knöpfen. Länge bei Gr. 38 ca. 58 cm. Material: Webpelz aus 100% Acryl, Satin-Futter aus 100% Polyester. Reinigung.

Die Jacke ist wunderbar weich und sehr anschmiegsam

3 Webpelz-Jacke „Clare“ · je R 99,80 Gr. 36 38 40 42 44 46 48

hellgrau 19-61543 19-61544 19-61545 19-61546 19-61547 19-61548 19-61549

Wärmendes Trio von Roeckl Aus weichem Kaschmir-Mix Das perfekte Winter-Trio gibt es dieses Jahr von Roeckl. Schal, Rundmütze und Handschuhe sind aus einem soften KaschmirMix mit Lammwolle und Angora gefertigt, kratzen nicht und halten an kalten Tagen wunderbar warm. Die Mütze besticht mit einem Echtfell-Pompom, Handschuhe und Schal sind am Saum ebenfalls mit Echtfell (Kaninchenfell) besetzt. Erhältlich in hellem Beige. Material: 35% Viskose, 29% Lammwolle, 20% Nylon, 8% Kaschmir, 8% Angora. Maße: Schal: B 25 x L 170 cm. Handschuhe und Mütze in Einheitsgröße.

3 Strickset „Polar“ (Mütze, Schal, Handschuhe, 1 Paar) · beige · Nr. 19-64760 · R 169,-

Stilvolle Handschmeichler Nappaleder-Handschuhe mit Echtfell-Stulpe und weichem Kaschmir-Mix-Strickfutter Ein Muss für kalte Tage sind diese eleganten Handschuhe „Classic Fur“ von Roeckl, die mit einer breiten Stulpe aus flauschig weichem Kaninchenfell versehen sind. In meisterhafter Perfektion wird für die hochwer-

tigen Accessoires nur makellos feines schwarzes Nappaleder mit seidigem Glanz verarbeitet. Das Strickfutter aus 52% Kaschmir und 48% Lammwolle umschmeichelt Ihre Hände und hält stets wohlig warm.

3 Nappaleder-Handschuhe „Classic Fur“, 1 Paar · je R 79,Gr. 7 · Nr. 19-34763 / Gr. 8 · Nr. 19-34764 ·

116


Romantisches Hutmodell Das zauberhafte Hutmodell „Jane“ erinnert an den Stil des englischen Landadels. Die romantische Blütenapplikation an der Seite und die gewellten Ziernähte geben dem in Deutschland gefertigten Hut seine besondere Note. Aus weichem, hellbraunem Angora gestrickt, wärmt er angenehm und schützt Sie vor kalten Winden und Regenschauern. Einheitsgröße.

3 Damen-Hut „Jane“ · Nr. 19-30872 · R 69,-

Aus der Kälte direkt auf den Laufsteg Nur aus ausgesuchten Naturerzeugnissen werden die modischen Boots gefertigt. Wie eine natürliche Klimaanlage wirken sie zugleich wärmespeichernd, kälteisolierend und feuch3 Damen-Fellboots „Giada“, tigkeitsregulierend. Ihre Füße bleiben 1 Paar · je R 249,jederzeit warm und angenehm trocken Gr. schwarz weiß - einfach ideal für die kühle Jahreszeit. 37 19-49685 19-49690 Natur im Trend. Der 34 cm hohe 38 19-49686 19-49691 Stiefelschaft ist mit weichem Ziegenhaar 39 19-49687 19-49692 besetzt. Im Fußbereich ist das Haar 40 19-49688 19-49693 kürzer, entlang des Schafts besonders 41 19-49689 19-49694 langflorig. Die dreifach um den Schaft geschlungene Dekokordel setzt verspielte Akzente.

Hoher Tragekomfort. Innen ist der Trend-Stiefel mit wärmender Schafswolle gefüttert. Er besitzt eine rutschfeste Gummisohle und ein softes Fußbett, dass Ihren Fuß polstert und gegen Bodenkälte schützt. Bestellen Sie gleich dieses Mode-Highlight in Cremeweiß oder Schwarz. Schafthöhe ca. 34 cm.

Trendige Jacke mit effektvoll flauschigem Pelzimitat In edlem Cappucinoton Einmal hineingekuschelt, möchten Sie diese schmuseweiche Jacke „Janis“ gar nicht mehr ausziehen! Aus samtigem Velourslederimitat außen und dicht gewebtem Webpelz auf der Innenseite gefertigt, hält sie wunderbar warm und ist angenehm leicht zu tragen. Der warme Cappuccinoton ist wundervoll kombinierbar mit allen Trendfarben wie auch klassischen Naturtönen. Das ultrasofte, langflorige Fellimitat zeigt seine volle Pracht am großzügigen Reverskragen und den langen Umschlagärmeln. Lässig-leicht fällt der figurfreundliche Schnitt, der von raffinierten Längs- und Quernähten mit offenen Kanten und einem abnehmbaren Bindegürtel betont wird. Mit doppelreihiger 2er-Druckknopfleiste und zwei seitlichen Eingrifftaschen. Länge bei Gr. 38 ca. 75 cm. Material: 100% Polyester.

3 Lammfellimitat-Jacke „Janis“ · je R 189,Gr. 36/38 · Nr. 19-52007 / Gr. 40/42 · Nr. 19-52008 ·

117


Trendsetter und Stars haben die bekannte In-Brand EMU AUSTRALIA bereits für sich entdeckt und nun haben auch Sie die Möglichkeit, die superbequemen Schuhe, stylischen Accessoires und topmodischen Fashion-Artikel hier bei uns zu ergattern!

EMU-Merinowoll-Strickmütze mit abnehmbarem Fell-Bommel Auch in dieser Saison wieder unverzichtbar sind hübsche Strickmützen für kühle Tage. Dieses Modell mit elastischem Rippstrickbund wird aus 100% reiner Merino-Wolle gefertigt. Effektvoll ist der modisch angesagte Fellbommel, der dank Knopf auch einfach abgenommen werden kann. Handwäsche (ohne Bommel).

3 Strickmütze „Khancoban“ (Einheitsgröße), sand · Nr. 19-66551 / schwarz · Nr. 19-66550 · je R 49,-

Lässiger Kapuzen-Cardigan aus 100% feinster Merino-Wolle Bekannt geworden mit den beliebten Lammfellstiefeln, gibt es nun von EMU Australia auch begehrte Bekleidung, die topmodisch, superbequem, sehr hochwertig und - typisch EMU - aus reiner, natürlicher Merino-Wolle gefertigt ist. Kuscheln Sie sich hinein in diesen traumhaften, leger geschnittenen Cardigan „Abbot Peak“. Er verfügt über eine Kapuze, zwei seitliche Eingrifftaschen und wird mit einem abnehmbaren Bindegürtel geschlossen. Blende, Ärmelenden und Bund mit Bindegürtel und großer Kapuze sind jeweils in grobem Rippstrick gefertigt. 3 Strick-Cardigan Besonderes Augenmerk gilt dem topaktuellen „Abbot Peak“ · Dessin: Hier treffen breite Blockstreifen in harmoje R 199,nischem Hellgrau, Dunkelgrau und Schwarz mit einem fein gestrickten Maschenbild zusammen Gr. Art.-Nr. und kreieren ein echtes Wohlfühlteil, das Sie sehr XS 19-66554 S 19-66555 gerne tragen werden. Länge bei Gr. S ca. 85 cm. M 19-66556 Material: 100% reine Merino-Wolle. Handwäsche. L 19-66557

Absolut wasserdichte Lammfellstiefel dank umschlagbarem Schaft in zwei Längen tragbar Selbst nach langen Spaziergängen duch Schnee und Matsch behalten Sie mit dem schwarzen Lammfellstiefel „Kiandra“ kuschelig warme und trockene Füße. Das Geheimnis ist die innovative „Waterproof Technology“, die mittels spezieller Oberflächen-Ver• wasserdicht edelungsverfahren und wasserdichter Zwischenmembranen das • warm & kuschelig • mit Reißverschluss Eindringen von Wasser verhindert. Als Obermaterial findet samtiges • umschlagbarer Schaft Veloursleder Verwendung, innen sind die superbequemen Boots • verstärkte Vorder- & Fersenkappe mit flauschigem Lammfell gefüttert. Superbequem ist das Fußbett mit leichter EVA-Sohle. Die 3 Lammfellstiefel fiberglasverstärkten Vorder„Kiandra“, und Fersenkappen und die 1 Paar · je R 299,flexible Gummi-Profilsohle Gr. Art.-Nr. geben jederzeit guten Halt. Mit seitlichem Reißverschluss zum 37 19-66560 erleichterten Rein- und Rausschlüpfen und 28,5 cm hohem 38 19-66561 Schaft, der nach Belieben auch umgekrempelt werden 39 19-66562 kann. Schafthöhe: ca. 28,5 cm. 40/41 19-66563

118


Schluss mit kalten Ohren und Händen Wärmende Lammfell-Accessoires von EMU Australia schwarz

Genialer EMU-Kult-Stiefel in 2 Höhen und 3 klassischen Farben

100% feinstes Merino-Lammfell in DoublefaceQualität bietet hervorragenden Schutz vor eisigem Wind und klirrender Kälte. Die Veloursleder-Handschuhe mit umschlagbarem Rand sind innen mit dichtem, 10 mm langem Lammfellflor gefüttert, der Ihre Hände wunderbar warm hält. Reinigung. Kalte Ohren verhincoffee dern diese kuscheligen schwarz Ohrenschützer. Sie liegen druckfrei an und wiegen nur 96 g. Lieferung in Geschenkbox. Einheitsgröße.

Aus erlesenem, australischem Lammfell Schlupfen Sie 5 Gründe, um EMU hinein und zu lieben: freuen Sie sich • 100% supersoftes, australisches Schafsfell über herrlich • wasserabweisende Qualität warme Füße • anatomische, lammfellbezogene Innensohle und den • vorgeformte, verstärkte Fersenkappe • rutschhemmende Gummi-Laufsohle besonderen mit softer EVA-Sohle Tragekomfort, wie sie nur die original EMU-Boots aus echtem australischem Lammfell in Doubleface-Qualität bieten können! Wärmend an kalten Tagen und kühlend im Sommer sorgen die vielen kleinen Lufteinschlüsse im dichten Lammfell für ein wohltemperiertes Klima im Schuh. Das samtige Veloursleder der Außenseite ist wasserabweisend, innen sind die superbequemen Boots komplett mit flauschig weichen Lammfell ausgekleidet - nichts drückt, nichts schneidet ein. Jeder Schuh wird hochwertig mit fiberglasverstärkter Fersenkappe, herausnehmbarer, leichter EVA-Sohle und rutschhemmender Gummi-Laufsohle 3 Niedriger Lammfellstiefel „Stinger Lo“, gefertigt. Wir bieten 1 Paar · je R 199,den beliebten Kultnatur Gr. grau schwarz Stiefel als niedriges 37 19-66584 19-66590 19-66596 Modell mit 20 cm38 19-66585 19-66591 19-66597 Schafthöhe und als 39 19-66586 19-66592 19-66598 hohes Modell mit 40/41 19-66587 19-66593 19-66599 30 cm-Schafthöhe 3 Hoher Lammfellstiefel „Stinger Hi“, 1 Paar · jeweils in hellem Naje R 239,tur, dezentem Grau natur Gr. grau schwarz und klassischem 37 19-66566 19-66572 19-66578 Schwarz an. 38 19-66567 19-66573 19-66579 39 19-66568 19-66574 19-66580 40/41 19-66569 19-66575 19-66581

natur

natur

3 Ohrwärmer „Angahook“ · je R 59,schw. · Nr. 19-66604 / natur · Nr. 19-66605 / coffee · Nr. 19-66606 · 3 Lammfell-Handschuhe „Apollo Bay“, 1 Paar · je R 99,-

coffee

Gr. schwarz natur coffee XS/S 19-66610 19-66614 19-66618 M/L 19-66611 19-66615 19-66619

Stylische Polarmütze mit Ohrenklappen Wenn es richtig kalt wird, empfiehlt sich diese schwarze Mütze im bekannten Polar-Look. Bestens gewärmt von feinsten Merino-Lammfellen in dichter Doubleface-Qualität machen arktische Temperaturen einfach Spaß! Ohrenklappen mit Bindeband. Material: 100% Merino-Lammfell. Einheitsgröße. Reinigung.

3 Polarmütze „Tallarook“ · Nr. 19-66602 · R 159,Besondere Vorteile des KultStiefels „Stinger“ von EMU: • flauschig weiche Innenseite mit herausnehmbarer Sohle • wasserabweisend • Temperatur ausgleichend • wunderbar wärmend • atmungsaktiv • fiberglasverstärkte Fersenkappe • rutschhemmende Gummi-Laufsohle • leichte, vorgeformte EVA-Sohle

schwarz

schwarz

grau

grau

natur

natur

119


Für ein schwungvolles Outfit Aus 100% Premium-Merinowolle mit edlen Lederpaspeln

Cape „Kinglake“

Bekannt geworden durch die beliebten, superbequemen Lammfell-Boots, gibt es nun von EMU Australia hochwertige Bekleidung, die sich durch modische Schnitte, perfekte Passformen und das luxuriöse Tragegefühl feinster, erlesener Merino-Wolle auszeichnet. Dieses schwarze Cape „Kinglake“ in weit ausgestellter Form sorgt für einen schwungvollen Auftritt. Mit Knöpfen vordefinierte, 3/4-lange Ärmel verhindern, dass das Cape von den Schultern gleitet. Der abnehmbare Nappaleder-Bindegürtel sorgt für perfekten Sitz. Mit dezen3 Cape „Kinglake“ · tem Stehkragen, 2 seitlichen je R 299,Eingrifftaschen und edlen Gr. Art.-Nr. Lederpaspeln an Taschen XS 19-66500 S 19-66501 und Saum. Material: 100% M 19-66502 Premium-Wolle von australiL 19-66503 schen Merinos. XL 19-66504

Verführerisch zart und anschmiegsam Vielseitig tragbare Basics aus feinster Merinowolle

Longsleeve „Bondi“ und Rock „Happy Valley Tube“ in Blau

Dieses Langarmshirt und den passenden Rock werden Sie sicher häufig tragen. Die kombinierfreudigen Basics aus nur 220 gms extrafeiner australischer Premium-Merinowolle zeichnen sich durch eine hervorragende Passform, ein schmeichelhaftes Hautgefühl und besondere thermoisolierende Eigenschaften aus. Das Langarmshirt mit weitem Rundhalsausschnitt eignet sich perfekt für trendige LagenLooks. Der stretchige Tube-Rock in 7/8-Länge ist oben mit einem elastischem Gummibund versehen. Wir bieten die Basicteile in Schwarz und Blau an. Länge (Gr. S) ca. 73 cm. Material: 100% Merinowolle. Maschinenwaschbar bei 40°C.

1 Longsleeve „Bondi Scoop“ · je R 79,Gr. XS S M L

blau 19-66508 19-66509 19-66510 19-66511

schwarz 19-66515 19-66516 19-66517 19-66518

2 Stretch-Rock „Happy Valley Tube“ · je R 119,Gr. XS S M L

blau 19-66523 19-66524 19-66525 19-66526

schwarz 19-66530 19-66531 19-66532 19-66533

Sieht gut aus & macht alles mit Wasserdichte Leder-Stiefelette von EMU Australia Mit trockenen, mollig warmen Füßen durch Schnee und Matsch - und dabei noch gut aussehen - das ermöglichen diese EMU-Stiefeletten „Alpine“ im rustikalen Bergsteiger-Look. Durch die innovative „Waterproof Technology“ wird mittels spezieller 3 Leder-Stiefelette „Alpine“, Oberflächen-Veredelungsverfahren 1 Paar · je R 199,und wasserdichter ZwischenmemGr. braun schwarz branen das Eindringen von Wasser 37 19-66537 19-66544 gänzlich verhindert. Als Obermaterial 38 19-66538 19-66545 findet samtiges Veloursleder Verwen39 19-66539 19-66546 40/41 19-66540 19-66547 dung, innen sind die superbequemen Boots mit 3,5-cm-Blockabsatz und rutschhemmend profilierter Gummisohle komplett mit flauschigem Lammfell ausgekleidet.

120


Superbequem & warm Kuschelweich gefütterte Veloursleder Stiefel mit trendigem Keilabsatz Aus samtweichem Veloursleder gefertigt, ergänzen diese graphitgrauen Fashion-Boots „Vancouver“ vortrefflich jedes Ihrer winterlichen Outfits. Dabei verwöhnt Sie das schmuseweiche Innenfutter aus 100% Polyester mit wohligwarmen Füßen. Farblich abgestimmte Ziernähte und ein Logogravierter Metall-Button im oberen Schaftbereich verleihen den Trendstiefeln einen attraktiven Casual-Charakter, während die rutschhemmend profilierte Gummi-Laufsohle mit 6 cm hohem Keilabsatz für einen hervorragenden Tragekomfort sorgt. Mit seitlichen Stretcheinsätzen und durchgehendem Reißverschluss zum leichten An- und Ausziehen. Schafthöhe (bei Gr. 37) 35,5 cm.

3 VelourslederStiefel „Vancouver“, 1 Paar · Gr. 37 · Nr. 19-38870 / Gr. 38 · Nr. 19-38871 / Gr. 39 · Nr. 19-38872 / Gr. 40 · Nr. 19-38873 / Gr. 41 · Nr. 19-38874 / Gr. 42 · Nr. 19-38875 · je R 89,95

Perfekter Schnitt und 100% allwettertauglich Modischer Kurzmantel mit atmungsaktiver Geox-Membran Dieser schicke, sanft schwarz schimmernde Kurzmantel im eleganten, schmalen Schnitt sieht absolut klasse aus und bietet Ihnen den bewährten Geox-Komfort. Klimakomfort dank Temperaturausgleich. Durch die eingearbeitete patentierte Geox-Membran mit über der Schulter verlaufenden Belüftungsstreifen (breathing tape) kann die während des Tragens entstehende warme Luft und Schweiß nach außen entweichen - Wasser kann jedoch nicht eindringen! Vielseitig kombinierbar. Ob im Business oder in der Freizeit: Den leicht gefütterten Mantel „Geox Respira“ können Sie immer tragen. Zeitloser Schnitt - beste Verarbeitung. Der tailliert geschnittene Kurzmantel verfügt über einen verdeckten Doppelverschluss (Reißverschluss und Druckknöpfe), zwei Taschen auf der Vorderseite und eine abnehmbare Kapuze. Außenmaterial und Futter: 100% Polyester, atmungsaktive Schicht: 83% Polyester, 17% Nylon. Maschinenwaschbar bei max. 30°C.

3 Kurzmantel „Geox Respira“ · je R 199,Gr. 36 · Nr. 19-38746 / Gr. 38 · Nr. 19-38747 / Gr. 40 · Nr. 19-38748 / Gr. 42 · Nr. 19-38749 / Gr. 44 · Nr. 19-38750 / Gr. 46 · Nr. 19-38751 / Gr. 48 · Nr. 19-38752 ·

121


Seit über 25 Jahren entwirft MCD individuelle, feminine und exklusive Sportswear in höchster Qualität. Die einzigartigen Kollektionen genügen in Bezug auf Design, Tragekomfort, Qualität und Funktionalität den höchsten Ansprüchen - das ist die Philosophie

des Luxus-Labels. Alle Premium-Artikel werden in Europa nach höchsten ökologischen Produktionsstandards gefertigt. Mode von MDC fühlt sich somit nicht nur gut an, sondern kann auch mit gutem Gefühl getragen werden.

Luxus zum Anziehen Hochelastische, federleichte und atmungsaktive Softshell-Jacke

Mit großer Logo-Stickerei im Rückenbereich

Mit der 540 g leichten Damen-Softshell-Jacke „Trend“ von MDC bieten wir Ihnen einen hoch funktionellen Begleiter im stilvollen Look an. Intelligenter Stoff. Egal bei welchem Wetter: Mit dieser Funktionsjacke sind Sie immer richtig angezogen, denn sie ist wasserabweisend, winddicht und elastisch. Obendrein bietet sie einen optimalen Feuchtigkeitstransport und UV-Schutz. „Trend“ sorgt aber nicht nur für ein angenehmes Körperklima. Auch der taillierte Schnitt und der hohe Tragekomfort überzeugen. Viele Details. Abgesetzt ist die schwarze Jacke mit olivfarbenen Stilstreifen an den Seiten und 3 Softshell-Jacke auf den Ärmeln. Auf der Rückseite „Trend“ · je R 298,befindet sich eine große Logo-StiGr. schwarz/olive ckerei. Mit zwei Außentaschen und 36 19-65040 Kordel im Kragen. Länge bei Gr. 38 38 19-65041 40 19-65042 ca. 62 cm. Material: 50% Polyamid, 42 19-65043 40% Polyester, 10% Polyurethan. 44 19-65044 Waschbar bei 30°C.

Sportives Shirt aus Microfaser Ultraleicht mit Reißverschluss und dekorativem Logo-Print Lassen Sie sich durch die federleichte Qualität und die samtweichen Streicheleinheiten dieses exklusiven Langarm-Shirts von MDC verwöhnen. Dank der verarbeiteten meryl®-Mikrofaser wiegt das elastische, leicht taillierte Shirt „Sports“ nur 240 g, trocknet auffällig schnell und ist thermoregulierend. Diese Eigenschaften und der UV-Schutz machen es zum perfekten Begleiter beim Sport. Kombiniert mit der MDC-Softshell-Jacke „Trend“ entsteht ein aufregender wie praktischer Lagen-Look. Auffälliger Print. Feminin wirkt „Sports“ durch den silber- und goldglänzenden Logo-Print auf der Vorderseite. Mit Reißverschluss am Stehkragen. Länge bei Gr. 40 ca. 60 cm. Material: 83% Polyamid, 17% Lycra. Waschbar bei 30°C.

3 Langarm-Shirt „Sports“ · je R 138,Gr. weiß 36 38 40 42 44

122

19-65048 19-65049 19-65050 19-65051 19-65052


Schwarze Schönheit Schlichte Kurzjacke mit Reptil-Optik So schön kann Schwarz sein! Die Jacke „Black“ von MDC verzaubert mit ihrer schlichten Eleganz, dem femininen, taillierten Schnitt und der erstklassigen Verarbeitung. Mit diesem edlen wie kombinierfreudigen Begleiter können Sie sich auf die kalte Jahreszeit freuen und sie modisch top gekleidet genießen. Effektvolle Reptil-Optik. Die Oberfläche der Jacke besticht mit ihrer aufregenden Reptil-Optik und dem Matt-and-shiny-Effekt. Eine weitere Besonderheit ist der abnehmbare Silberfuchs-Pelz an der Kapuze (ebenfalls abtrennbar). Der Pelz trägt das OA-Label (origin assured) und wurde verantwortungsvoll unter Berücksichtigung hoher Tierschutzstandards hergestellt. Perfekter Kälteschutz. „Black“ ist wasserdicht (bis Wassersäule 5.000 mm) und zudem atmungsaktiv. Die Hightech-Wattierung (100% Polyester) sorgt dank des hohen Wärmerückhalts für ein wohliges Körperklima - auch bei Minusgraden. Im Innenteil lässt sich die Jacke auf Höhe der Nieren mit drei Druckknöpfen schließen, damit keine Zugluft oder Feuchtigkeit von unten eindringen kann. Viele Taschen. Ausgestattet mit drei Innen- sowie zwei Außentaschen bietet „Black“ Platz für Schlüssel, Skipass und Co. Auf dem linken Arm 3 Jacke „Black“ · befinden sich zusätzlich zwei je R 1.149,weitere Taschen. Länge bei Gr. schwarz Gr. 40 ca. 63 cm. Material 36 19-65070 Oberstoff: 50% Polyamid, 40% 38 19-65071 Polyester, 10% Polyurethan. 40 19-65072 Waschbar bei 30°C. Die Jacke 42 19-65073 weist eine gute Reinigungsbe44 19-65074 ständigkeit auf.

• Kapuze und PelzBesatz abnehmbar • wasserdicht bis 5.000 mm Wassersäule • atmungsaktiv • extravagante Reptil-Optik

Leicht wie eine Feder Wind- und wasserabweisende Softshell-Hose in Röhrenform Nur 350 g wiegt die elastische Softshell-Hose „Alisa“ vom innovativen Sportswear-Label MDC. Damit ist das schwarze Beinkleid ein echtes Leichtgewicht und eignet sich perfekt für die Piste oder eine winterliche Wanderung. Schlanker Schnitt. Der figurbetonte Schnitt in Röhrenform mit normaler Bundhöhe schmiegt sich dem Körper angenehm an, zeichnet eine schöne Silhouette und macht jede Bewegung mit. Funktionelles Hightech-Gewebe. „Alisa“ ist wind- und wasserabweisend, hält aber auch Kälte zuverlässig ab. Das atmungsaktive Softshell-Gewebe fühlt sich zudem angenehm weich an. 3 Softshell-Hose Mit zwei Gesäßtaschen mit „Alisa“ · je R 179,Druckknöpfen und zwei EinGr. schwarz schubtaschen vorne. Innen36 19-65077 beinlänge bei Gr. 40 ca. 74 38 19-65078 cm. Material: 50% Polyamid, 40 19-65079 40% Polyester, 10% Polyure42 19-65080 than. Waschbar bei 30°C. 44 19-65081

123


Femininer Flowerprint

Taillierte High-End-Fleecejacke

Tailliert geschnittenes, funktionelles Langarm-Shirt

Kuschelweich, atmungsaktiv und sehr elastisch

Das Langarm-Shirt „Abby“ vom Sportswear-Label MDC stellt herkömmliche Funktions-Shirts mit seinem effektvollen schwarz-weißgoldfarbenem Flowerprint in den Schatten. Intelligente Faser. Gefertigt ist „Abby“ aus meryl®-Mikrofaser. Dieses hoch elastische und leichte Gewebe (240 g) bietet einen hervorragenden Tragekomfort. Durch den optimalen Feuchtigkeitstransport und die schnelle Trocknung kühlt der Körper nicht aus. Sie werden das perfekte Körperklima lieben, das Ihnen dieses Langarm-Shirt beschert. Weitere Vorteile der bügelfreien meryl®-Mikrofaser sind der hohe UV-Schutz und die 100-prozentige Farb- und Formbeständigkeit beim Waschen. Tolle Passform. Leichtes An- und Ausziehen ermöglicht der Reißverschluss. Außerdem punktet „Abbey“ mit dem taillierten Schnitt, der sich vorteilhaft anschmiegt, nicht aufträgt und eine schöne Silhouette zeichnet. Länge bei Gr. 40 ca. 60 cm. Material: 83% Polyamid, 17% Lycra. Waschbar bei 30°C.

Die tailliert geschnittene Fleecejacke „Lou“ aus weichem Funktions-Fleece (160 g) ist atmungsaktiv und verhindert dank der hohen Wärmeisolierung gleichzeitig das Auskühlen der Haut. Aufwendig gearbeitet. Ausgestattet ist „Lou“ mit Schmucknieten, Stickereien sowie zwei Außentaschen und einer verstellbaren Kordel im Kragen. Die Farbkombination aus Hell- und Dunkelgrau mit schwarzem Stilstreifen auf Rücken und Ärmeln wirkt besonders edel. Länge bei Gr. 40 ca. 3 Fleecejacke 60 cm. „Lou“ · Material: je R 218,95% Poly- Gr. grau ester, 5% 36 19-65056 Elasthan. 38 19-65057 Wasch40 19-65058 42 19-65059 bar bei 44 19-65060 30°C.

3 Langarm-Shirt „Abby“ · je R 175,Gr. 36 38 40 42 44

gemustert 19-65084 19-65085 19-65086 19-65087 19-65088

Fashion trifft Funktion Langarm-Shirt aus ultraleichter Microfaser

• hervorragender Tragekomfort • perfektes Klima • schnelle Trocknung • hoher UV-Schutz • formbeständig und bügelfrei

124

Mit dem schwarzen, elastischen Langarm-Shirt „Button“ hat das Mode-Label MDC einen Volltreffer in puncto Funktion und Fashion gelandet. Aus Hightech-Faser. Gefertigt ist „Button“aus meryl®-Microfaser. Daher ist es besonders leicht (245 g), schnelltrocknend und thermoregulierend. Das extravagante Design besticht mit den metallisch schimmernden Applikationen auf Schultern, Ziertaschen und Knopfleiste. Der taillierte Schnitt schmiegt sich vorteilhaft an und zaubert eine schöne Silhouette. Länge bei Gr. 40 ca. 59 cm. Material: 83% Polyamid, 17% Lycra. Waschbar bei 30°C.

3 Langarm-Shirt „Button“ · je R 148,Gr. schwarz 36 38 40 42 44

19-65064 19-65065 19-65066 19-65067 19-65068


• Kapuze und PelzBesatz abnehmbar • wasserdicht bis 5.000 mm Wassersäule • atmungsaktiv • extravagantes Jacquard-Muster

Mondäne Kurzjacke von MDC Perfekte Passform dank elastischem Gürtel Mit der Jacke „Marylin“ von MDC wird der Winter luxuriös. Wir können nur in den höchsten Tönen von diesem schwarzen Glamourstück mit silber-grau-braunem Jacquard im angesagten Monogramm-Muster schwärmen. Perfekter Tragekomfort. Die Jacke ist wasserdicht (bis Wassersäule 5.000 mm) und zudem atmungsaktiv. Die Hightech-Wattierung (100% Polyester) sorgt dank des hohen Wärmerückhalts für ein wohliges Körperklima - auch bei unangenehmen Minusgraden. Femininer Schnitt. Dank des elastischen Gürtels mit auffälliger Silberschnalle lässt sich die kurz geschnittene Jacke in der Taille perfekt regulieren. Ein Tunnelzug im Saum sorgt dafür, dass kalte Luft und Feuchtigkeit von unten her nicht eindringen können. Abnehmbarer Pelz. Das gewisse Extra bekommt „Marylin“ durch den abnehmbaren Silberfuchs-Pelz an der Kapuze (ebenfalls abtrennbar). Der Pelz trägt das OA-Label (origin assured) und wurde verantwortungsvoll unter Berücksichtigung hoher Tierschutzstandards hergestellt. Ausgestattet ist „Marylin“ mit vier Außen- und drei Innentaschen sowie einer Ärmeltasche. Länge bei Gr. 40 ca. 60 cm. Material Oberstoff: 50% Polyamid, 40% Polyester, 10% Polyurethan. Waschbar bei 30°C. Die Jacke fällt klein aus.

3  Jacke „Marylin“ · je R 1.199,Gr.   schwarz 36 38 40 42 44

19-65091 19-65092 19-65093 19-65094 19-65095

Stilvolle Steghose Schlichtes Design, hohe Funktionalität Perfekt für den Wintersport ist die schmal geschnittene, hoch elastische Steghose „Jet“ von MDC. Sie verschwindet elegant in Skischuh oder Wanderstiefel und sorgt für ein Maximum an Komfort. Funktionell und bequem. Gefertigt aus atmungsaktivem Softshell, ist „Jet“ wind- und wasserabweisend und fühlt sich auf der Innenseite zudem samtig weich an. Der Hightech-Stoff trocknet schnell, ist formbeständig, sehr leicht (500 g) und geräuscharm. Erhältlich in Weiß oder Schwarz. 3  Steghose „Jet“ · je R 299,Inkl. Gürtel. Innenbeinlänge Gr.   weiß schwarz bei Gr. 38 ca. 80 cm. Material: 36 19-65098 19-65105 50% Polyamid, 40% Polyester, 38 19-65099 19-65106 40 19-65100 19-65107 10% Polyurethan. Waschbar 42 19-65101 19-65108 bei 30°C. 44 19-65102 19-65109

125


Exklusive Strickware von Roeckl

Klassisch in Schwarz

Aus weichem Kaschmir-Mix mit funkelnden Pailletten

hellblau

Die zahlreichen, kleinen Pailletten funkeln wie Eiskristalle auf der Mütze, dem Schal und den Handschuhen von Roeckl. Für das winterliche Trio „Snow“ wurden ausschließlich exklusive Garne der Spitzenklasse verwendet. Der Mix aus Viskose, Lammwolle, Kaschmir und Angora ist herrlich weich und hält wunderbar warm. Erhältlich in kombinierfreudigem Hellgrau oder winterlichem Hellblau. Material: 35% Viskose, 29% Lammwolle, 20% Nylon, 8% Kaschmir, 8% Angora. Maße: Schal: B 26 x L 180 cm. Handschuhe und Mütze in Einheitsgröße.

hellgrau

3 3er-Set „Snow“ (Mütze, Schal, Handschuhe, 1 Paar) · je R 169,hellgrau · Nr. 19-64770 / hellblau · Nr. 19-64775 ·

Wärmende Winter-Boots im Alaska-Style Durchgehend gefüttert, wasserabweisend und atmungsaktiv Diese stylischen Winter-Boots „Yukon“ sind durchgehend superweich gefüttert - genau richtig für wohlig-warme Füße in der kalten Jahreszeit! Die hoch geschnürten Wohlfühl-Boots im topmodischen Alaska-Style sind mit Fashion-Tex® ausgestattet - einer speziellen wasserabweisenden und atmungsaktiven Membran, die 3 Winter-Boots „Yukon“, 1 Paar · zwischen Obermaterial (aus Nylon) und Futter (aus je R 79,95 Polyester) liegt. Wir bieten die Stiefel mit rutschfesGr. wollweiß graphit petrolblau ter Gummisohle und seitlichem Reißverschluss 36 19-37796 19-37803 19-38880 für leichteres An- und Ausziehen in glänzendem 37 19-37797 19-37804 19-38881 Graphit-Metallic, mattem Wollweiß und trendigem 38 19-37798 19-37805 19-38882 39 19-37799 19-37806 19-38883 Petrol an. Schafthöhe 34 cm. 40 19-37800 19-37807 19-38884 41 19-37801 19-37808 19-38885 42 19-37802 -19-38886

petrol

graphit wollweiß

126

und hellem Beige erhältlich


Leicht warmhalten Federleichter Daunen-Steppmantel mit trendigem Karo-Innenfutter Supersofte Entendaunen und Federn für behagliche Wärme Mit diesem federleichten Daunenparka „Beverly“ (ca. 920 g bei Gr. 36) zeigen Sie der kühlen Jahreszeit die kalte Schulter, denn die Füllung aus 70% Entendaunen und 30% Federn sorgt für wohlige Wärme. Modisch gesteppt. Als Obermaterial wurde matt-schwarzes bzw. mattbeigefarbenes Polyestergewebe in figurgünstiger Längs- und Rautensteppung gewählt. Innen verwöhnt Sie ein seidigweiches Textilfutter im peppigen Karo-Look. Durchdachte Details. Die schicke Optik im dezent taillierten Schnitt mit Stehkragen, Druckknopfleiste, verdecktem Reißverschluss und gestrickten Ärmelbündchen komplettieren je zwei seitliche Reißverschlusstaschen außen und auf der Innenseite. Die verstellbare Kapuze lässt sich bei Bedarf abknöpfen. Bestellen Sie gleich dieses modische Allroundtalent vom deutschen Markenunternehmen Fuchs & Schmitt, das wunderbar wärmt, Ihrer Figur 3 Daunen-Steppmantel schmeichelt und beim Tragen kaum „Beverly“ · je R 259,zu spüren ist. Länge (Gr. 36) ca. 85 cm. Gr. schwarz beige Obermaterial / Futter: 100% Polyester. 36 19-56789 19-56780 Füllung: 70% Entendaunen, 30% Fe38 19-56790 19-56781 40 19-56791 19-56782 dern. Strick: 70% Polyacryl, 30% Wolle. 42 19-56792 19-56783 Maschinenwaschbar bei 30°C. 44 19-56793 19-56784 46 19-56794 19-56785 48 19-56795 19-56786 50 19-56796 19-56787

• • • • • • •

70% feinste Entendaunen figurgünstige Steppung abnehmbare Kapuze hochwertige Qualität nur ca. 920 g (Gr. 36) in Schwarz und Beige attraktiver Preis

127


Schwungvolle Kleider im Charleston-Stil Sie müssen nicht gleich „Charleston“ tanzen in diesem kleinen Schwarzen von Frank Lyman, aber den Schwung der 20er-Jahre können Sie garantiert

1

2 genießen! Wir bieten Ihnen die eleganten Stufenkleider mit tiefem V-Ausschnitt im Dekolleté- und Rückenbereich in zwei Ausführungen an. „Swing“ ist ärmellos und begeistert mit einer unterfütterten Spitze im Oberteil. „Charleston“ ist komplett schwarz und hat einen sportiven 3/4-Arm. Beide Modelle sind dank Elasthan-Beimischung wunderbar formbeständig und bequem. Effektvoll umfließt der modische Schnitt mit abgestuften Volants Ihren Körper - ideal, um auch kleine Pölsterchen zu kaschieren. Länge bei Gr. 36 ca. 96 cm. Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Handwäsche.

Für einen glanzvollen Auftritt mit funkelnden Kristallen verziert Wie flüssiges Gold, das soeben erstarrt ist, wirkt der ausgefallene Schmuck „Galaxis“, der seiner Trägerin zu einem wahrhaft glanzvollen Auftritt verhilft. Intensiv funkelnd und faszinierend glitzernd, erinnern die unebenen Oberflächen an echte Gold-Nuggets. Dieser Effekt wird durch eine spezielle Erhitzungstechnik erzielt. So erhält die goldplattierte Oberfläche der aus 925erSterlingsilber gefertigten Schmuckstücke die besondere, reliefartige Struktur. Das Plattieren ist ein aufwendiges Verfahren, das die Goldschicht besonders haltbar macht und den Abrieb vermindert. Seitlich ziert jedes Schmuckstück eine feine, dicht besetzte Reihe kleiner champagnerfarbener SWAROVSKI ELEMENTS. Der Schliff der Kristalle bricht das hereinfallende Licht und lässt sie außerordentlich scharf und brillant funkeln. Lieferung in Schmuckbox. Collier ca. 42 cm. Ringbreite: 1,2 cm.

3 Collier „Galaxis“ · Nr. 19-29190 · € 449,3 Ring „Galaxis“ · je € 149,Ø 16 mm · Nr. 19-29191 / Ø 17 mm · Nr. 19-29192 / Ø 18 mm · Nr. 19-29193 / Ø 19 mm · Nr. 19-29194 · 3 Ohrstecker „Galaxis“, 1 Paar · Nr. 19-29195 · € 119,-

128

1 3/4-Arm-Kleid 2 Spitzenkleid „Charleston“ · „Swing“ · je R 189,je R 219,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 19-66235 19-66236 19-66237 19-66238 19-66239 19-66240 19-66241 19-66242

Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

Art.-Nr. 19-66336 19-66337 19-66338 19-66339 19-66340 19-66341 19-66342 19-66343


Glamour-Kleid aus feinster Spitze & Pailletten Figurbetonte Passform mit blickdichtem Unterkleid Ein atemberaubender Eyecatcher für besondere Anlässe ist dieses überaus feminine Kleid „Stella“ aus der „Young Couture“-Kollektion der Düsseldorfer Modedesignerin Barbara Schwarzer. Die luxuriöse Kombination von anschmiegsam elastischer schwarzer Spitze, funkelnden Pailletten und einem etwa knielangen, klassischen Schnitt wirkt elegant und raffiniert zugleich. 3 Kleid „Stella“ · Verführerisch lässt die feine Spitze um die 3/4-langen Ärmel ein wenig Haut hervorblitzen, während der je R 229,blickdichte Teil des Kleides Ihre Silhouette durch seine Gr. Art.-Nr. körperbetonte Passform umspielt. Für die nötige Blick Blick36 19-65580 dichte sorgt das eingenähte Unterkleid. Übrigens: Dieses 38 19-65581 Traumkleid ist absolut knitterfrei - in Sekundenschnelle 40 19-65582 42 19-65583 sind Sie ausgehfertig gestylt! Mit rückseitigem Reißver Reißver44 19-65584 schluss. Länge bei Gr. 36 ca. 101 cm. Material: 60% 46 19-65585 Polyamid, 35% Polyester, 5% Elasthan. Reinigung.

Ein Traum für Uhrenliebhaber Extravagante Damenuhr von Versace Die glanzvolle Uhr „Vanity“ gehört zu den beliebtesten Modellen von Versace. Wen wundert’s? Ihre geradezu verführerische Ausstrahlung zwingt einfach zum Hinschauen. Typisch Versace. Auf dem Zifferblatt befindet sich ein griechisches Ornament - das Markenzeichen von Versace. Die römischen Ziffern erinnern stark an eine Sonnenuhr. Weitere Stilelemente sind die kleinen Knöpfe auf der gesamten Lünette und das 23 cm lange Gliederarmband aus Metall. Äußerst hochwertig ist das Edelstahlgehäuse mit kratzfestem Saphirglas ausgestattet. Silber oder Gold. Wir bieten Ihnen

Abb. vergrößert

die Uhr in Gold-IP-plattiert mit silberfar silberfarbenem Zifferblatt oder in rein stählerner Form mit schwarzem Zifferblatt an. Mit Swiss-made-Quarzwerk. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 3,5 cm, H 0,8 cm.

3 Damenuhr „Vanity“ · goldfarben · Nr. 19-36855 · R 990,silberfarben · Nr. 19-36856 · R 850,-

129


Unverzichtbarer Klassiker Mit diesem Kleid machen Sie immer eine gute Figur Fühlen Sie sich perfekt umhüllt von dem dezent schimmernden Stretchgewebe dieses schwarzen Traumkleides „Martinique“. Im linken Taillenbereich effektvoll gerafft, schmiegt sich der Stoff grazil an Ihren Körper. Der tiefe V-Ausschnitt formt ein schönes Dekolleté. Das knielange Kleid mit 7/8-langen Ärmeln kann zu vielen Gelegenheiten getragen werden und Ihr Schmuck unterstreicht die jeweilig erwünschte Wirkung. Das hautfreundliche Gewebe fällt locker und fühlt sich sehr angenehm auf der Haut an. Gönnen Sie sich das zeitlos-schicke Basic, das Sie viele Jahre - und zu unzähligen Anlässen tragen können. Länge (Gr. 36) ca. 98 cm. Material: 92% Polyester, 8% Elasthan. Handwäsche.

3 Kleid „Martinique“ · je R 169,Gr. 36 38 40 42 44 46 48 50

130

Art.-Nr. 19-66130 19-66131 19-66132 19-66133 19-66134 19-66135 19-66129 19-66136

Vor Urzeiten von der Natur geschaffen Jetzt ein Blickfang im modernen Schmuck-Design Jedes dieser modernen Schmuckstücke ist ein wertvolles Unikat, das einen Teil prähistorischen Lebens widerspiegelt. Vor über 40 Millionen Jahren wurde mit dem Harz der Urzeitbäume die Grundlage zur Entstehung der Bernsteine gelegt. Kleine Bestandteile der Fauna und Flora sind mit dem Harz versteinert und machen den einzigartigen Reiz dieser Schmuckstücke aus. Durch die faszinierende Lichtbrechung des glanzvoll polierten, modern geschliffenen, groß bemessenen Steins treten die fossilen Einschlüsse und unregelmäßigen, von der Natur geformten Strukturen besonders prachtvoll hervor. Wir bieten Ihnen einen großen Anhänger (3 x 2 cm) mit 42 cm langem, doppelreihigem Lederband sowie passende Ohrstecker (1,5 x 1,2 cm) an. Ein besonderes Highlight ist der ausdrucksstarke Ring mit 1,4 x 2 cm großem Stein. Die aus 925er-Sterlingsilber gefertigten Schmuckstücke werden in Geschenkschatullen geliefert.

3 Ring „Bernstein” · je R 189,Ø 16 mm · Nr. 19-28646 / Ø 17 mm · Nr. 19-28647 / Ø 18 mm · Nr. 19-28648 / Ø 19 mm · Nr. 19-28649 · 3 Lederkette mit Anhänger „Bernstein“ Nr. 19-28640 · R 198,3 Ohrstecker „Bernstein“, 1 Paar · Nr. 19-28645 · R 159,-


Armschmuck und präzise Uhr in einem Puristisch gestaltete Spangenuhr von Jacob Jensen Reduziert auf das Wesentliche ist die Spangenuhr „Eclipse“ von Jacob Jensen ein Spiegelbild für exzellentes Design. Zu diesem Ergebnis kam auch die Expertenjury, die die formschöne Uhr mit dem renommierten „Red dot“-Designaward 2013 auszeichnete. Charakteristisch ist das Bandgehäuse aus Edelstahl in Form eines massiven Armreifs. Mattierte Oberflächen mit und ohne PVDBeschichtung schaffen zudem interessante Kontraste mit den seitlich polierten Kanten. Ob in Gold/Edelstahl oder Schwarz - die Spangenuhr zieht die Blicke magisch auf sich. Besonders ist auch der komfortable Klickverschluss, mit dem sich das Armband leicht öffnen und schließen lässt. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: H 3,5 x B 1,3 x T 0,7 cm. Für einen Handgelenkumfang bis 17 cm empfehlen wir die Uhr mit Ø 5,4 cm und für einen Umfang bis 18,2 cm mit Ø 5,8 cm.

3Design-Spangenuhr „Eclipse“, Ø 5,4 cm · gold · Nr. 19-69922 / schw. · Nr. 19-69923 · je R 299,3 Design-Spangenuhr „Eclipse“, Ø 5,8 cm · gold · Nr. 19-69924 / schwarz · Nr. 19-69925 · je R 299,-

Kunden Favorit

Einfach besonders Zauberhafte Colliers von Designerin Yvette Ries Mit schlichtem, aber ausdrucksstarkem Design begeistert Yvette Ries mit diesen besonders gelungenen Stücken. Die zwei Colliers faszinieren mit Purismus und einer minimalistischen Formsprache. Das silberfarbige Modell wird aus weißem Leder mit Rochenprägung gefertigt und das Schmuckelement besteht aus feinstem edel mattiertem 925er-Silber. Das goldfarbige Modell wird mit funkelnden kleinen Zirkonia-Steinchen am goldplattierten Mittelteil akzentuiert. Das schwarze, gesäumte Nappaleder schmiegt sich angenehm um den Hals. Länge: je 45 cm mit Magnetverschluss. 1 Collier „Carla“, silber · Nr. 19-29440 · R 179,2 Collier „Chloe“, gold · Nr. 19-29441 · R 199,Abb. verkleinert

2 1

Atemberaubende Einblicke Extravagantes Abendkleid mit verführerischen Satin-Streifeneinsätzen von Frank Lyman Dieses aufregende Kleid „Stripes“ besitzt definitiv das gewisse Etwas und lässt Sie zum Mittelpunkt auf jeder Party und jedem abendlichen Event avancieren. Unzählige, seidig glänzende Satinstreifen-Einsätze, die sich vorn am Halsausschnitt und von den Schultern entlang der Arme befinden, bewirken den sexy Look - ohne dabei zu viel Haut zu zeigen. Das schwarze Stretch-Gewebe 3 Abendkleid „Stripes“ · liegt angenehm an, trägt nicht auf und ist dank je R 279,Elasthan-Beimischung wunderbar tragefreundGr. Art.-Nr. lich und formbeständig. Der schmeichelhafte, 36 19-66208 etwa knielange Schnitt mit dezentem Stehkragen 38 19-66209 betont Ihre Figur und zaubert eine verführerische 40 19-66210 Silhouette. Mit rückwärtigem Reißverschluss. 42 19-66211 Material: 95% Polyester, 5% Elasthan. Länge bei 44 19-66212 Gr. 36 ca. 97 cm. Handwäsche. 46 19-66213

131


Kaum spürbar: Slip & BH von CALIDA Hochwertige Wäsche-Basics für jeden Tag Ein Höchstmaß an Qualität, perfekt ausgearbeitete Passformen und einzigartigen Tragekomfort bieten Ihnen diese alltagstauglichen Wäscheserien von CALIDA. Lassen auch Sie sich Tag für Tag aufs Neue verwöhnen! Bügelloser Soft-BH. Superfein, hauchzart und kaum zu spüren ist der bügellose Soft-BH „Sensations“. Superelastisch und mit extraflachen Abschlüssen schmiegt er sich angenehm weich an Ihren Körper. Vorgeformte, samtweiche und nahtfreie Schalen geben optimalen Halt und formen die Brust sanft, sodass Sie ihn auch perfekt unter tief ausgeschnittener Kleidung tragen können. Mit dreifach verstellbarem Häkchenverschluss. Material: Single Jersey aus 90% Polyamid, 10% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C. Hauchzarter Slip. Wie eine zweite Haut schmiegt sich der Slip „Silhouette“ an Ihren Körper und zeichnet sich dank seiner unsichtbaren Abschlüsse auch unter enger Kleidung nicht ab. Sie werden begeistert sein! Im Schritt ist, hygienisch und angenehm flach, eine dezente Baumwollunterlegung eingesteppt. Nichts zwickt oder stört. Auch ideal zum Sport. Wir bieten Ihnen ein preisgünstiges Dreierpack in tief geschnittenem „Brazilian Shape“ und klassischer „Regular“-Passform an. Material: 86% Polyamid, 14% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 40°C.

Dank tiefem Dekolleté perfekt für weite Ausschnitte geeignet

3

2

1 Slip „Silhouette“ (Regular) · 3er-Set · je R 36,95 Gr. weiß schw. teint

36/38 19-23664 19-23667 19-23796 40/42 19-23665 19-23668 19-23797 44/46 19-23666 19-23669 19-23798

1

9 cm

2 Slip „Silhouette“ (Brazilian Shape) · 3er-Set · je R 36,95 Gr. weiß schw. teint

36/38 19-23912 19-23917 19-23922 40/42 19-23913 19-23918 19-23923 44/46 19-23914 19-23919 19-23924

5 cm

Verführerisch zart und herrlich bequem Anschmiegsame Spitzen-Panty von CALIDA Diese traumhaft schöne Panty der Serie „Secrets“ von CALIDA besticht durch den breiten und rundum verlaufenden Spitzeneinsatz, der für eine sexy Transparenz sorgt. Die feminine und super elastische Wäsche ist hochwertig verarbeitet und hat zarte, flache Abschlüsse. Lassen Sie sich begeistern vom herrlichen Trage3 Spitzen-Panty „Secrets“ · komfort aus einem Mix von weicher je R 24,95 Baumwolle, leichter Viskose und Gr. weiß schwarz anschmiegsamem Elasthan. Wählen 36/38 19-23927 19-23932 Sie zwischen klassischem Weiß und 40/42 19-23928 19-23933 44/46 19-23929 19-23934 Schwarz. Single Jersey: 50% Baumwolle, 44% Viskose, 6% Elasthan. Spitze: 87% Polyamid, 13% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 30°C.

132

3 Soft-BH „Sensations“ · je R 39,95 Gr. 70A 70B 70C 75A 75B 75C 80A 80B 85A

weiß 19-24266 19-24267 19-24268 19-24269 19-24160 19-24161 19-24272 19-24162 19-24273

schwarz 19-24275 19-24276 19-24277 19-24278 19-24168 19-24169 19-24281 19-24170 19-24282


Zum Kuscheln, Träumen & Wohlfühlen Wärmende BaumwollPyjamas im Punkte-Dessin

Mit unifarbenem Rundhals-Shirt in Koralle und bordeauxroter Schlupfhose mit Punkten

Schäfchen zählen war gestern, denn von nun an können Sie zum Einschlafen ebenso gut die vielen kleinen Punkte auf Ihrem kuscheligen Pyjama „Cosy Thoughts“ von CALIDA zählen. 100% Baumwolle in schwerer InterlockQualität. Wir bieten Ihnen hier gleich zwei attraktive Modelle an, die beide aus 100% schmuseweicher und angenehm wärmender Baumwolle in schwerer Interlock-Qualität gerfertigt werden - genau richtig, um sich an kühlen Winterabenden hineinzukuscheln! In 2 Ausführungen. Wir bieten einen gerade geschnittenen Pyjama in Rottönen mit korallfarbenem Rundhals-Shirt (mit 4er-Knopfleiste) und bordeauxroter Hose im Punkte-Look an. Das dunkelblaue Modell mit Stehkragen ist durchgehend gepunktet und verfügt über 6 cm breite, elastische Bündchen an Saum, Ärmelund Beinabschlüssen. Beide Schlupfhosen sind leger geschnittenen und haben einen elastischen Gummibund. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 60°C.

Durchgehendes PunkteDessin. Langarm-Shirt mit Stehkragen. Elastische Bündchen an Saum, Ärmel- u. Beinabschlüssen

3 Pyjama „Cosy Thoughts“ · je R 69,95 Gr. 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54

Rottöne 19-59261 19-59262 19-59263 19-59264 19-59265

3 Pyjama „Cosy Thoughts“ · je R 79,95 Gr. 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54

Blautöne 19-59268 19-59269 19-59270 19-59271 19-59272

Der bequeme Filz-Hausschuh für Sie und Ihn 100% feinste Merinowolle - optimale Passform ohne Naht - mit nur 99 g ein Leichtgewicht Nach dem Motto „Das Beste aus unserer Heimat für Ihr Zuhause“ werden diese Filzschuhe in Tirol produziert. Der „Magicfelt“ wird ohne Naht gefertigt, passt anatomisch perfekt und wiegt nur 99 g (bei Gr. 38). Produktion zu 100% in Tirol. Wolle und Schafe sind die Leidenschaft des Herstellers. Für die Produktion wird ausschließlich Wolle von seltenen Schafrassen aus Tirol verwendet und so das Überleben dieser Raritäten gesichert. Die Hausschuhe haben vom Schaf bis zum fertigen Schuh gerade einmal einen Transportweg von 68 km - das ist weltweit einzigartig. Materialien zu 100% Natur. Für die Filzschuhe wird ausschließlich 100% feinste Merinowolle verwendet. Die Marke Magicfelt filzt die seltensten Wollen Europas in reinem Tiroler Gebirgswasser, ohne jegliche chemische Hilfs- oder Farbstoffe. 87% der für die Produktion nötigen Energie stammen aus nachwachsenden Rohstoffen. Magicfelt ist nahtlos einzigartig. Das mit höchster Handwerkskunst gefertigte Modell „Magicfelt“ fasziniert durch seine archaische Form, die gefilzte Kante und das klare Design. Der Wollfilz aus zweifarbiger

Doubleface-Optik und auch die Sohlen sind anatomisch perfekt geformt und nahtlos verarbeitet. Die in Naturlatex getränkte extradikke Filzsohle gibt einen festen Stand und lässt auch den Gang „vor die Tür“ kurz zu. Erhältlich ist „Magicfelt“ in vier kräftigen Farben.

3 Filz-Hausschuh „Magicfelt“ · je R 69,Gr. dunkelgrün rubinrot nachtblau anthrazit 37 19-53151 19-53134 19-53141 19-53161 38 19-53152 19-53135 19-53142 19-53162 39 19-53153 19-53136 19-53143 19-53163 40 19-53154 19-53137 19-53144 19-53164 41 19-53155 19-53138 19-53145 19-53165 42 19-53156 19-53139 19-53146 19-53166 43 19-53157 -19-53147 19-53167 44 19-53158 -19-53148 19-53168 45 19-53159 -19-53149 19-53169 46 19-53160 -19-53150 19-53170

133


Schick für zuhause: Der Freizeitanzug „Princess“ Jacke und Hose aus superweichem Nickievelours - jetzt in 4 attraktiven Farben Nach Feierabend oder am Wochenende möchten auch Sie bestimmt raus aus der Alltagskleidung und rein in den Wohlfühl-Dress. Superbequem und trotzdem schick angezogen sind Sie mit diesem feinen Freizeitanzug „Princess“, den wir in feurigem Rot, trendigem Cassis, dezentem Weiß und klassischem Schwarz anbieten. Seinen Namen verdankt er der glitzernden Krone, die als modische, silberfarbene Stickerei Rücken, Brustbereich und die Gesäßtasche ziert. Die Jacke mit kleinem Kragen, 2 schwarz zwei Seitentaschen und praktischem 2-Wege-Reißverschluss hat eine bequem anliegende, figurbetonte Passform. Die Hose wirkt durch die geraden weiten Beine sehr leger. Beides besteht aus samtweichem Nickivelours mit 80% Baumwollund 20% Polyesteranteil, der sich wunderbar sanft auf der Haut trägt. Das Material ist sehr leicht, einfach zu pflegen und trocknet besonders schnell. Genießen Sie eine entspannte Zeit zu Hause und kuscheln Sie sich ein. 3 Hausanzug „Princess“ · je R 89,95 WaschGr. 1 cassis 2 schwarz 3 weiß 4 rot bar bei S 19-77857 19-74725 19-74781 19-78120 40°C. M 19-77858 19-74726 19-74782 19-78121 L 19-77859 19-74727 19-74783 19-78122 XL 19-77860 19-74728 19-74784 19-78123

3 weiß

4 rot

Hochwertige Damen-Pantoffeln aus supersoftem Elchleder Diese Pantoffeln möchten Sie schon nach dem ersten Tragen nicht mehr missen, denn sie verwöhnen Ihre Füße mit hohem Tragekomfort. Nur bestes, weiches Elchleder wird für die Slipper verwendet - Qualität, die Sie gleich spüren werden. Alle verwendeten Materialien sind atmungsaktiv, temperatur- und feuchtigkeitsregulierend. Gleichzeitig passen sich die Pantoffeln mit wärmendem Innenfilz der natürlichen Form Ihres Fußes perfekt an und sorgen so für optimalen Halt und höchsten Komfort. Abgerundet wird dies durch ein weiches Fußbett, auf dem Sie besonders bequem und ermüdungsfrei laufen. Dank der rutschhemmenden GummiLaufsohle können die Schuhe auch problemlos auf feuchten und glatten Untergründen getragen werden. Gönnen Sie Ihren Füßen eine wertvolle Entspannung und bestellen Sie gleich diese superbequemen Leder-Pantoffeln in Bordeauxrot oder Schwarz.

samtweich superbequem pflegeleicht

1 cassis 134

wärmender 3 Elchleder-Damen-Pantoffeln, Innenfilz 1 Paar · je R 69,95 rutschhemmende

Gr. 37 38 39 40 41

bordeaux 19-30255 19-30256 19-30257 19-30258 19-30259

schwarz 19-32883 19-32884 19-32885 19-32886 19-32887

Gummisohle

Elchleder: atmungsaktiv & anschmiegsam


Aparter Pyjama für „frühe Vögel“ & Co. Leicht und spürbar weich dank Baumwoll- und Micro-Modal-Anteil Ob Langschläfer oder „früher Vogel“ - den superbequemen Pyjama „Early Bird“ von CALIDA möchten sie am liebsten alle nicht mehr ausziehen! Besonders raffiniert ist das leger geschnittene, cremefarbene Langarm-Shirt mit feinen schwarzen Querstreifen: Entlang des tiefen V-Ausschnitts ist es mit einer 4 cm breiten Spitzenbordüre und mittig mit einer hübschen Perlen-Applikation versehen. Auch die Ärmelenden sind mit schwarzer Spitze eingefasst. Die unifarben schwarze Schlupfhose mit elastischem Gummizugbund ist gerade geschnitten und fällt angenehm leicht. Micro-Modal verleiht dem Pyjama eine angenehm glatte Oberfläche und bietet in Kombination mit Baumwolle einen optimalen Klimaaustausch während der Nacht. Material: 50% Baumwolle, 50% Micro-Modal. Maschinenwaschbar bei 40°C.

3 Pyjama „Early Bird“ · je R 85,95 Gr. XS S M L

Art.-Nr. 19-59255 19-59256 19-59257 19-59258

Harmonie pur Schmuseweiche Pyjamas in feinster swiss+cotton Qualität von CALIDA

1

3 Pyjama „Sweet Harmony“, 1 hellblau · je R 79,95 2 mauve · je R 89,95 Gr. 1 hellblau 2 mauve XS S M L

19-59215 19-59216 19-59217 19-59218

19-59209 19-59210 19-59211 19-59212

Genießen auch Sie Nacht für Nacht das angenehme und kuschelige Tragegefühl anschmiegsamer swiss+cotton Qualität. Mit swiss+cotton Qualitäts-Gütesiegel. Die Auszeichnung swiss+cotton erhalten nur edelste Schweizer Baumwolltextilien, die besonders fein, weich, extrem langlebig und pflegeleicht sind. Pima Cotton - die feinste Baumwolle der Welt. Dank idealen Anbaubedingungen, besonders langen Fasern (3,5 cm) und einem schonenden Ernteverfahren ist PimaBaumwolle die weltweit feinste Baumwolle und wird wegen ihrer außergewöhnlichen 2 Weichheit, Strapazierfähigkeit, dem schimmernden Glanz und ihrer Pilling-Resistenz geschätzt. 2 Modelle zur Wahl. Wir bieten Ihnen hier aus der Pyjama-Serie „Sweet Harmony“ zwei anschmiegsame Modelle an: Ob klassisch geschnitten im mauve/pink und weißen Karo-Dessin mit langärmeligem Hemdoberteil oder mit unifarben hellblauem Langarm-Shirt, das über Rundhals und kurze Knopfleiste verfügt. Beiden Modellen gemein sind die passende bequeme Schlupfhose mit geradem Schnitt und elastischem Gummizugbund sowie süße Details wie die feinen Spitzenbesätze entlang der Knopfleisten. Material: 100% Supima-Baumwolle (Interlock). Maschinenwaschbar bei 60°C.

1

2 135


Unwiderstehlich weich, leicht und saugstark Der hochwertige Kimono-Bademantel aus innovativer und ultrasofter Multifaser jetzt in 5 attraktiven Farben erhältlich Kuscheln Sie sich in Ihren sensationell weichen und superflauschigen Bademantel „Ultrasoft“, ohne dabei ein schweres Gewicht auf den Schultern zu tragen.

• weich und saugstark • absolut schlingenfest • hohe Farbbrillanz • ReißverschlussInnentasche • aparte DoublefaceOptik (außer bei Weiß)

Die Außenseite ist herrlich soft, die Innenseite in leichter Frottier-Qualität sehr saugfähig. Dank neuester Herstellungsverfahren ist es gelungen, die hervorragenden Eigenschaften von Microfasern mit der unübertroffenen Saugfähigkeit der Naturfasern zu verbinden. Die daraus hervorgegangene, traumhaft softe Multifaser ist eine Kombination aus Micro-, Baumwoll- und Bambusfasern, die sich durch hohe Saugfähigkeit und ein geringes Gewicht (340 g/qm, nur ca. 1,1 kg Gesamtgewicht bei Gr. S) auszeichnet. Die pflegeleichte Multifaser bleibt auch nach vielen Wäschen farblich brillant wie am ersten Tag. Der leger geschnittene, weich fallende Mantel mit Bindegürtel verfügt über einen breiten Kimonokragen, zwei große, aufgesetzte Taschen sowie eine kleine Reißverschlusstasche innen. Wir bieten Ihnen den ca. 120 cm langen Bademantel mit aparter Doubleface-Optik (außer bei Weiß) in peppigem Rot, trendigem Burgund, klassischem Weiß, brillantem Fuchsia und dezentem Anthrazit an. Material: 30% Baumwolle, 30% Viskose (Bambus), 40% Polyester (Microfaser). Waschbar bei 60°C, trocknergeeignet.

2 burgund

1fuchsia Innentasche mit Reißverschuss

3 Kimono-Bademantel „Ultrasoft“ · je R 89,95 Gr. 1 fuchsia 2 burgund 3 weiß 4 rot S M L XL

136

19-80108 19-80109 19-80110 19-80111

19-79892 19-79893 19-79894 19-79895

19-79886 19-79887 19-79888 19-79889

19-79898 19-79899 19-79900 19-79901

5 anthrazit 19-80114 19-80115 19-80116 19-80117

3 weiß

4 rot 5 anthrazit


Leicht und elegant Stilvoller Leicht-Velours-Bademantel mit saugfähiger Frottee-Innenseite

1

3 Hausanzug „Janet“ · je R 98,Gr. 1 pfirsich 2 cr.weiß S 19-74660 19-74664 M 19-74661 19-74665 L 19-74662 19-74666 XL 19-74663 19-74667

Der superbequeme Hausanzug mit Kuschelgarantie

Die schmeichelhaften Bademäntel von „Cawö“ sind eine verführerische Kombination aus LeichtVelours und einer flauschigen Frottee-Innenseite. Das edel schimmernde Material trägt nicht auf und durch das geringe Gewicht umhüllt Sie der Mantel wie eine zweite Haut. Ergeben Sie sich dem Luxus edel verarbeiteter Baumwolle und schlüpfen Sie in diesen feminin geschnittenen und mit einer edlen Kante verzierten Bademantel. Sie werden sich mit weniger nicht mehr zufrieden geben. Das Modell „Iris“ mit Schalkragen und in trendigem Taupe, „Belle“ hat eine Kapuze und ist in den Farben Weiß und Silber zu haben. Länge bei Gr. 38 ca. 120 cm. Material: 100% Baumwolle, waschbar bei 60°C.

3 Bademantel „Belle“ · mit Kapuze · je R 129,90 Gr. 1 weiß 2 silber 36 19-67731 19-67724 38 19-67732 19-67725 40 19-67733 19-67726 42 19-67734 19-67727 44 19-67735 19-67728

3 Bademantel „Iris“ mit Schalkragen

3 Bademantel „Iris“ · mit Schalkragen · je R 129,90 Gr. 3 taupe 36 19-67717 38 19-67718 40 19-67719 42 19-67720 44 19-67721

Jacke und Hose aus superweicher Microfaser Was gibt es Schöneres, als es sich zuhause so richtig gemütlich zu machen. Der superflauschige Hausanzug ist dafür genau der richtige Wohlfühl-Dress. Sie haben die Wahl zwischen farbenfrohem Pfirsich und dezentem Cremeweiß. Hose und Jacke haben eine bequeme Passform und bestehen aus einer samtweichen Microfaser, die sich wunderbar sanft auf der Haut trägt. Sie ist sehr leicht, einfach zu pflegen und trocknet besonders schnell. Die Jacke hat einen kleinen Stehkragen und lässt sich mit einem Reißverschluss schließen. Ebenso verfügen die seitlichen Taschen der Jacke über einen praktischen Reißverschluss. Genießen Sie einen entspannten Tag zuhause und kuscheln Sie sich ein. Denn mit diesem modischen Hausanzug erhalten Sie optimalen Komfort und sind trotzdem angezogen. Perfekt zum Wohlfühlen! Waschbar bei 60°C.

Bademantel „Belle“mit Kapuze

1 2

2 137


Herren-Mode Prima für die Übergangszeit - leichte Feinstrick-Pullover aus 100% hautsympathischer und weicher Baumwolle zum günstigen Preis In 8 ansprechenden Farben - bequem geschnitten mit klassischem V-Ausschnitt

1 senfgelb

2 orange

Gönnen Sie sich den exzellenten Tragekomfort, den dieser leichte und superbequem geschnittene Pullover mit V-Ausschnitt von Daniel Hechter Ihnen bietet. Pflegeleichte Cotton-Qualität. Aus 100% Baumwolle gefertigt, fühlt sich der feine, dicht gewebte Pullover sehr angenehm auf der Haut an. Die glatte Baumwollfaser ist unübertroffen weich, fusselt nicht und bildet keine Wollknötchen. Den klassischen Pullover mit Rippenbündchen und zeitlos klassischem V-Ausschnitt können Sie entweder „pur“ auf nackter Haut, über dem T-Shirt oder über dem Freizeit- bzw. Business-Hemd tragen.

orange

beige

3 braun In 8 Farben. Ob trendiges Senfgelb, leuchtendes Orange, warmes Braun, frisches Grün, dezentes Beige, helles Blau, sattes Königsblau oder klassisches Schwarz - wir bieten Ihnen das kombinierfreudige Basic-

4 grün

hellblau

5 beige

6 hellblau

teil gleich in acht attraktiven Farben an. Zum Spitzenpreis. Auch der Preis ist sensationell günstig - wählen Sie am besten gleich Ihre Lieblingsfarben und Sie sind für die kommende Saison gerüstet. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 30°C.

100% Baumwolle

7 königsblau

3 V-Ausschnitt-Pullover „Daniel Hechter“ · je R 59,Gr. 1 senf 2 orange 3 braun 4 grün 5 beige 6 hellbl. 7 königsbl. 8 schwarz M L XL XXL

8 schwarz 138

19-58000 19-58001 19-58002 19-58003

19-58005 19-58006 19-58007 19-58008

19-58010 19-58011 19-58012 19-58013

19-58015 19-58016 19-58017 19-58018

19-58020 19-58021 19-58022 19-58023

19-53498 19-53499 19-53500 19-53501

19-53614 19-53615 19-53616 19-53617

19-53510 19-53511 19-53512 19-53513


Casual in Cord - ein Sakko für jeden Tag 1

Babycord-Sakko mit Ellbogen-Patches Das Sakko „John“ von Roy Robson aus Babycord ist so unkompliziert, dass Sie es jeden Tag tragen können. Einfach reinschlüpfen, eine Jeans oder Chino dazu - fertig ist der Casual-Look. Ob leger oder doch etwas schicker - „John“ lässt sich je nach Anlass mit Hemd, Polo-Shirt oder Pullover kombinieren. Knitterarm mit Elasthan-Anteil. Auch in puncto Tragekomfort ist das Sakko unkompliziert. Babycord ist ein samtartiges Baumwoll-Gewebe mit Längsstreifen, das nicht so schnell knittert. Der eingearbeitete Elasthan-Anteil bietet zudem genügend Bewegungsfreiheit. Ausgestatt ist „John“ mit zwei Seitenschlitzen, Ellbogen-Patches in Sakkofarbe sowie drei Außen- und 1 zwei Innen3 Cord-Sakko „John“ · je R 199,taschen. Im Knopfloch am Revers steckt ein Gr. 1 braun 2 blau abnehmbarer Pin in maritimer Knoten-Optik. 50 19-64290 19-64297 Wir bieten Ihnen das gerade geschnittene 52 19-64291 19-64298 Sakko in Blau und Braun an. Länge (Gr. 52) 54 19-64292 19-64299 ca. 77 cm. Material: 97% Baumwolle, 3% 56 19-64293 19-64300 Elasthan. Reinigung. 58 19-64294 19-64301

2 2

Das perfekte Freizeithemd Langarm-Hemd von Roy Robson Dieses Hemd von Roy Robson überzeugt mit seiner schönen Farbkombination. Das Karo in Lilaund Orangetönen mit weißen Akzenten passt einfach perfekt zu Blue Jeans und Sneakers. Und sollte es mal etwas schicker zugehen, ziehen Sie einfach ein Sakko drüber. „Scott“ lässt sich dank der verarbeiteten Baumwolle komfortabel tragen. Eine optimale Passform garantiert der leicht taillierte Schnitt „Modern Fit“. Mit Button-DownKragen. Material: 3 Langarm-Hemd 75% Baumwolle, „Scott“ · je R 69,22% Polyamid, Gr. kariert 3% Elasthan. MaM 19-64304 L 19-64305 schinenwaschXL 19-64306 bar bei 40°C. XXL 19-64307

Qualität hat einen Namen: Die Lloyd Budapester aus edlem Kalbleder Mit rutschfester XL-Extralight®-Gummisohle - in Schwarz und Braun erhältlich Klar im Design, exzellent in der Verarbeitung und unübertroffen in der Passform - das sind die leichten Budapester Schnürschuhe von LLOYD. Entdecken Sie ultimativen Komfort in stilvollem Schwarz oder klassischem Braun.

Der elegante 4-Loch-Schnürer „Tampico“ macht das Gehen zum puren Vergnügen. Schön ist seine schlanke Form, die gelungen von der Lyralochung auf Flügelkappe, Quartieren und der sanft geschwungenen Fersenkappe akzentuiert wird. Mit rutschsicherer XL-Extralight®-Sohle, die abriebfest, isolierend und stoßdämpfend ist. Innenmaterial: Leder und eine herausnehmbare Latex-Einlegesohle.

3 Budapester „Tampico“, 1 Paar · je R 149,-

Mit komfortabler rutschfester Gummisohle

Gr. 40 41 42 43 44 45 46

schwarz 19-24482 19-24483 19-24484 19-24485 19-24486 19-24487 19-24488

braun 19-24490 19-24491 19-24492 19-24493 19-24494 19-24495 19-24496

139


Leicht & cool Trendiger Halsschmeichler In Italien aus 100% weicher Schurwolle gewebt, schmiegt sich dieser Daniel-Hechter-Schal so kuschelig an, dass man ihn nur zu gern auf der Haut spürt. Wählen Sie Ihren Farbfavoriten in Rot oder Grau - der Klassiker mit Hahnentrittmuster passt prächtig zu jedem Kleidungsstil. Maße: L 170 x B 38 cm plus Fransen. Waschbar bei 30°C.

3 Schal „Brady“ · je R 49,rot · Nr. 19-58025 / grau · Nr. 19-58026 ·

Elegant-markanter Allrounder Mit profilierter, ultraleichter City-Laufsohle und wasserdichter Gore-Tex-Ausstattung

Herrenmantel mit Thermore®-Wattierung Gerade geschnitten - mit echten Büffelhornknöpfen Den zeitlosen Mantel „Jack“ von Steinbock im gedeckten Sandton können Sie perfekt über dem Anzug tragen. Das feine Obermaterial (46% Baumwolle, 43% Polyester und 11% Polyamid) ist knitterarm sowie windund wasserabweisend. Außerdem hält „Jack“ an kalten Tagen schön warm, dafür sorgt die funktionale Thermore®-Wattierung. Thermore® ist in der Lage, eine große Menge warmer Luft zu speichern, um Sie so vor Kälte zu schützen. Der bequeme Mantel ist gerade geschnitten, hat eine Länge von ca. 112 cm und wird mit Knöpfen aus 3 Mantel „Jack“ · echtem Büffelhorn geschlossen. Dank der dekoje R 299,rativen Gürtelschlaufe unter dem Kragen kann Gr. sand dieser auch hoch geschlossen werden. Mit zwei 50 19-64840 Innen- sowie Außentaschen. Material: Oberstoff: 52 19-64841 46% Baumwolle, 43% Polyester, 11% Polyamid, 54 19-64842 56 19-64843 Futter: 100% Polyester. Reinigung. 58 19-64844

Diese Halbschuhe im Derby-Schnitt sehen eigentlich nicht so aus, als wären sie allwettertauglich. So kann man sich täuschen. Lloyd beweist, dass sich Eleganz und Robustheit nicht ausschließen. Sowohl in glattem und glänzendem Kalbleder in Schwarz als auch in 2 Geschliffenes geschliffebraunes Velours nem, braunem Kalbvelours trotzen beide dank Gore-Tex jedem Schmuddelwetter und bleiben dabei innen trocken, aber trotzdem atmungsaktiv. Ein weiteres Highlight ist die flexible City-Gummilaufsohle. Sie ist extrem leicht und gibt aufgrund ihres starken Profils perfekten Halt auf allen Untergründen. Die schicken Schuhe mit Norweger-Naht sind sehr bequeme Allrounder, die im Business und in der Freizeit getragen werden können. 3 Halbschuh „London“,

1 Paar · je R 159,1 schwarz 2 braun

Gr. 41 42 43 44 45 46

19-24995 19-24996 19-24997 19-24998 19-24999 19-25000

19-58740 19-58741 19-58742 19-58743 19-58744 19-58745

• elegant und robust • hochwertiges Kalbleder • wasserfest dank Goretex • atmungsaktiv • stark profilierte, leichte

Gummilaufsohle

1 Schwarz

glänzendes Leder

140


Lässiges Karo, moderner Schnitt Langarm-Hemd mit Elasthan-Anteil Dieser karierte Klassiker sollte in Ihrem Kleiderschrank nicht fehlen. Die leicht taillierte Schnittform „Modern Fit“ interpretiert den klassischen Hemdenlook etwas modischer und sorgt für eine schöne Silhouette. Das große, kühle Karo in Dunkelblau, Braun und Weiß erinnert an die Heimat des Herstellers: Roy Robson ist in Lüneburg ansässig und steht für authentische und hanseatische Männermode aus dem Norden. Seinen besonders hohen Tragekomfort erhält „Jack“ durch den eingearbeiteten 3 Langarm-Hemd Elast„Jack“ · je R 59,han-Anteil - dieses Gr. kariert Hemd macht einfach jede Bewegung mit und M 19-64310 lässt sich in der Freizeit toll zu Jeans oder Chinos L 19-64311 kombinieren. Material: 75% Baumwolle, 22% PolyXL 19-64312 amid, 3% Elasthan. Maschinenwaschbar bei 40°C. XXL 19-64313

Schlichte Eleganz in Titan Edle Skagen-Armbanduhr für Sie & Ihn Diese flachen Armbanduhren werden Sie kaum an Ihrem Handgelenk spüren! Das Leichtgewicht (Damen: nur 33 g, Herren: nur 61 g) ist ein zeitlos schönes Modell des dänischen Uhren-Spezialisten Skagen. Skandinavisches Design. Das seitlich abgeflachte Gehäuse aus äußerst hartem und gleichzeitig superleichtem, gebürstetem Titan verleiht der Uhr einen ausgezeichneten Tragekomfort. Abgedeckt wird die spritzwassergeschützte Uhr durch ein besonders hartes, kratzfestes Mineralglas. Das durch eine Knopfzelle betriebene Qualitäts-Quarzuhrwerk läuft zuverlässig und lässt Sie nicht im Stich. Das extrem flexible, feingliedrige Milanaise-Edelstahl-Armband im warmen Anthrazit-Ton schmiegt sich perfekt Ihrem Handgelenk an. Für Damen und Herren erhältlich. Die „Titan“-Armbanduhr mit anthrazitschimmerndem Zifferblatt ist für Damen edel mit SWAROVSKI ELEMENTS statt Zahlen designt (bis auf die 6 und 12). Die Herren-Version zeigt weiße Ziffern sowie das Datum an. Damen-Modell: Ø 2,3 cm, Bandbreite 1,3 cm. Herren-Modell: Ø 3,7 cm, Bandbreite ca. 2 cm.

3 Armbanduhr „Titan Slim“, 1 Herrenmodell · Nr. 19-36484 · R 149,2 Damenmodell · Nr. 19-36483 · R 149,Abb. vergrößert

1

2

Sportives Two-in-one-Sakko Mit herausnehmbaren Westenteil Sakkos sind echte Dauerbrenner selbst für Anzugmuffel. Das graue Modell „James“ von Roy Robson im Tweed-Look dürfte auch den letzten Zweifler überzeugen, denn es kann dank herausnehmbarem Innenbeleg als Sakko oder Jacke getragen werden. Das Westenteil ist mit zwei Reißverschlüssen auf der Innenseite angebracht und lässt sich somit schnell austrennen oder einsetzen. Der sportive Drei-Knopf-Einreiher mit 66% Schurwolle-Anteil kombiniert gekonnt Lässigkeit mit Stilsicherheit - schließlich stattet die hanseatische Marke Roy Robson auch die Spieler des FC St. Pauli aus. Ob im Büro oder in der Freizeit - „James“ überzeugt mit seiner Two-in-one-Funktion und dem hohen Tragekomfort. Mit Pattentaschen, zwei Seitenschlitzen und diversen Innentaschen. Länge bei Gr. 50 ca. 72 cm. Material: 66% Schurwolle, 26% Polyamid, 8% Seide, Futter: 100% Viskose. Reinigung.

Geschlossen mit Innenbeleg

Ohne Innenbeleg

3 Sakko „James“ · je R 249,Gr. 50 52 54 56 58

Sakko 19-64316 19-64317 19-64318 19-64319 19-64320

141


• seidenweiche

Markanter Chronograph von Maserati

• ultraleicht • wasserabweisend • atmungsaktiv

Rasantes italienisches Design mit sportlicher Note

Oberfläche

Leichtigkeit zum Anziehen Nur 695 g - ultraleichte bugatti-Steppjacke Mit der leicht wattierten, dunkelblauen Steppjacke „Yorkshire“ von bugatti sind Sie in der Übergangszeit stilsicher gekleidet. Der gesteppte, leicht glänzende Oberstoff sieht elegant und doch leger aus, die Jacke ist extrem leicht (nur 695 g). Den Gang ins Büro oder den Wochenendausflug erleben Sie somit unbeschwert und unkompliziert. Stilbildend für diese wasserabweisende und atmungsaktive Jacke sind die Biesen und die Gürtelschlaufe unter dem Kragen in Leder-Optik. Der hochwertige, englische Look wird durch den Kordkragen und die gebrannten Echthorn-Knöpfe zusätzlich unterstrichen. Mit zwei aufgesetzten Außentaschen, zwei Innentaschen 3 Steppjacke mit Reißverschluss und „Yorkshire“ · Metallplakette auf je R 199,dem Ärmel. Länge: 79 Gr. Art.-Nr. cm (Gr. 50). Materi50 19-37555 al: 100% Polyester. 52 19-37556 Verstärkter Kragen 54 19-37557 Waschbar bei 30°C.

Maserati steht sinnbildlich für kraftvolles italienisches Sportdesign mit höchsten Qualitätsansprüchen. So strahlt auch der Chronograph „Velocita“ mit eckigem, massiv verschraubtem Edelstahlgehäuse eine gewisse Einzigartigkeit aus. Besonders markant ist das Zifferblatt mit separatem Datumsfenster auf der 6, Tachymeterskala, zentraler Stopp-Sekunde und 30-MinutenZähler. Ein Frontglas aus gehärtetem Mineralglas schützt das Schweizer Quarzwerk. Das Rindlederarmband mit Kontrastnähten und Dornschließe schmeichelt Ihrem Handgelenk, denn es ist auf der Rückseite mit weichem Veloursleder besetzt. Wir bieten Ihnen das bis 10 ATM wasserdichte Modell in Beige und Blau an. Gehäuse: H 4,2 x B 4,2 x T 1 cm. Bandbreite: 2,2 cm.

3 Herren-Chronograph „Velocita“ · je R 269,beige · Nr. 19-60775 / blau · Nr. 19-60776 · Abb. vergrößert

Sneaker im Vintage-Look Aus feinem Nubukleder in 2 Farben erhältlich mit extraweich gepolstertem Fußbett Stylisch und gelassen kommen Sie mit dem leichten Sneaker von CAT® Footwear durch den Herbst und noch viel weiter. Denn der unverwüstliche Sneaker „Colfax“ kombiniert trendigen Vintage-Look mit maximalem Komfort. Außen aus feinem Nubukleder gefertigt und innen komplett textilgefüttert, umschließt der Schuh Ihren Fuß ohne zu drücken. Die Zunge und der Schaftrand aus MeshMaterial sind weich gepolstert. Die aufgeschäumte, herausnehmbare Innensohle gibt zusammen mit der rutschhemmenden Profil-Gummilaufsohle optimale Federung auf allen Untergründen. Die Fünffach-Schnürung führt robuste Schnürsenkel durch runde Metallösen. CAT®-Logo3 Sneaker „Colfax“, 1 Paar · Prägungen befinden sich am Sohlenrand je R 79,90 außen und auf der Lasche. Bestellen Sie gleich Gr. 1 beige 2 muskat diesen preisgünstigen Allrounder, den wir in 41 19-58836 19-58843 42 19-58837 19-58844 hellem Beige und dunklem Muskat anbieten. 43 19-58838 19-58845 aus feinem Nubukleder 44 19-58839 19-58846 hoher Tragekomfort 45 19-58840 19-58847

solide verarbeitet

1

in Leder-Optik

2 142


Weiche Kaschmir-Pullover von Daniel Hechter In 6 dezenten Farben - Markenqualität zum attraktiven Preis Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden und verwöhnen Sie sich mit exklusiver Mode von Daniel Hechter aus edlem Garn. Superweiche Kaschmir-Qualität. Aus 100% feinstem Kaschmir besteht dieser hochwertige, glatt gestrickte Herrenpullover, der sich streichelzart und angenehm soft anfühlt. Die weichen Fasern sind besonders formstabil - selbst nach häufigem Tragen und vielen Wäschen bleibt der Pullover in Form. Kaschmir stammt ausschließlich aus den Haaren einer Ziegenart, die in den Hochtälern Tibets, des Himalaya und in der Mongolei lebt. Sie besitzt eine besonders feine, weiche und warme Wolle, die sie gegen die dort vorherrschende, extreme Kälte (Temperaturen bis -40°C) schützt. Nachdem die Ziege ihr Winterfell verloren hat oder es geschoren wurde, werden die Haare nach Feinheit sortiert (dies bestimmt die Qualität von Kaschmir), gereinigt, gesponnen und gewebt. Höchster Tragekomfort. Kaschmir ist spürbar weicher und isothermischer (wärmeaustauschend) als Schafwolle und kann direkt auf nackter Haut getragen werden, ohne zu kratzen. Sie werden überrascht sein, wie angenehm leicht sich der Pullover trägt. Hochwertig gefertigt. Jeder Pullover wird mit klassischen 100% Ärmelbündchen und haltbar verstärktem RundhalsausKaschmir schnitt in bewährt hochwertiger Daniel Hechter-Qualität gefertigt. 6 attraktive Farben stehen zur Wahl. Ob in zeitlosem Grau, dezentem Hellblau, dunklem Blau, kombinierfreudigem Sand, frischem Orange oder sattem Rot - wir bieten Ihnen den feinmaschig aus besonders kostbarem Garn gestrickten Rundhals-Pullover gleich in sechs Farben zur Auswahl an. Material: 100% Kaschmir. Handwäsche.

3 Kaschmir-Pullover „Daniel Hechter“ · je R 159,Gr. 1 grau M 19-53526 L 19-53527 XL 19-53528 XXL 19-53529 2 hellblau 19-58030 19-58031 19-58032 19-58033 Gr. 3 dunkelblau M 19-53521 L 19-53522 XL 19-53523 XXL 19-53524

1

2

3

4

Gr. M L XL XXL

2

Gr. M L XL XXL

4 sand 19-58035 19-58036 19-58037 19-58038

Gr. M L XL XXL

5 orange 19-58045 19-58046 19-58047 19-58048

Gr. M L XL XXL

6 rot 19-58040 19-58041 19-58042 19-58043

5

6


Eleganter schwarzer Kurzmantel von bugatti Aus schimmernder, ultraleichter „Microma Bonding“-Microfaser Mit dem gefütterten Kurzmantel von bugatti sind Sie immer und bei jedem Wetter perfekt gekleidet. Innovatives Gewebe der neuesten Generation. „Microma Bonding“ heißt das hochwertige Hightech-Gewebe, das diesen Mantel so einzigartig macht. Es ist wetterfest, winddicht, pflegeleicht und knitterarm. Der geschmeidige Griff und der elegante Look sind ebenso typisch: Ein samtig weiches Funktionsgewebe für höchste Ansprüche. Mit wärmendem Innenfutter. Der Kurzmantel verfügt über ein violett schimmerndes Innenfutter mit wärmender Wattierung. Der Schnitt ist gerade und mit zwei seitlichen Eingrifftaschen, einer Reißverschluss-Brusttasche auf der Innenseite und einem schmalen Stehkragen, den Sie bei Bedarf mit seinem verstellbaren Riemen gegen Wind und Regen verschließen können, ausgestattet. Sein verdeckter Reißverschluss mit 3er-Knopfleiste schützt Sie bei jedem Wind und Wetter. Material: Oberstoff: 100% Polyester. Futter: Oberstoff: 70% Viskose, 30% Polyester, Wattierung: 100% Polyester. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3

Kurzmantel „bugatti“ · je R 199,Gr. M · Nr. 19-37340 / Gr. L · Nr. 19-37341 / Gr. XL · Nr. 19-37342 / Gr. XXL · Nr. 19-37343 ·

Elegante Lloyd-Budapester aus edlem Kalbleder Mit klassischer Ledersohle Klar im Design, exzellent in der Verarbeitung und unübertroffen in der Passform - das sind die leichten Budapester-Schnürschuhe „Larson“ aus der Classic-Kollektion von LLOYD. Entdecken Sie ultimativen Komfort in stilvollem Schwarz oder klassischem Braun mit sanfter Schattierung. Nur bestes, hochwertiges Kalbleder mit dezentem Glanz und markant eingearbeiteten Zierlochungen wurde als Obermaterial für den 5-Loch-Schnürschuh „Larson“ verwendet. Auch innen umschließt feinstes Leder Ihren Fuß, ohne zu drücken. Das bequeme Komfort-Fußbett und die strapazierfähige Glattledersohle mit gummiertem Absatz für optimalen Halt sorgen für ein angenehmes 3 Budapester „Larson“ Tragegefühl. Sie werden laufen wie mit Ledersohle, 1 Paar · auf Wolken - einfach ideal für den je R 159,95 anstrengenden Businessalltag und Gr. schwarz braun allabendliches Ausgehen. 40 19-24429 19-24435 41 19-24430 19-24436 42 19-24431 19-24437 43 19-24432 19-24438 44 19-24433 19-24439 45 19-24434 19-24440 Mit Ledersohle 46 19-24460 19-24461

wetterfest winddicht pflegeleicht knitterarm

144


Butterweiche carbonisierte Baumwolle von bugatti Ihr erstes Luxus-Langarm-Polo für nur 49,95 R Kaum zu glauben, dass dieses qualitativ hochwertige Langarm-Poloshirt von bugatti für nur 49,95 Euro zu erwerben ist! Der leichte, carbonisierte Baumwollstoff des in Dunkelblau und Schwarz erhältlichen Basics fühlt sich

wunderbar weich auf der Haut an. Das Poloshirt ist atmungsaktiv, es fällt angenehm weich, bleibt immer in Form, leiert nicht aus und behält seine Farbe selbst nach vielen Wäschen. Das samtig weiche LangarmShirt verfügt über feine, materialgleich gearbeitete Ärmelbündchen. Es lässt sich perfekt über der Hose oder an kühleren Tagen unter einem Pullover tragen. Jeder Mann, der es einmal angezogen hat, möchte es nicht mehr missen. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Langarm-Poloshirt „bugatti“ · je R 49,95 Gr. M L XL XXL 3XL

dunkelblau 19-37390 19-37391 19-37392 19-37393 19-37394

schwarz 19-37395 19-37396 19-37397 19-37398 19-37399

Geldbörsen und Schlüsseletui von Porsche Design - für Sie und Ihn Hochwertigste Qualität bis ins kleinste Detail Aus feinem, schwarzem Vollrindleder gefertigt, findet in diesen edlen Geldbörsen für Sie und Ihn alles seinen perfekten Platz. Denn die Damen- und Herren-Geldbörsen mit doppeltem Scheinfach bieten zahlreiche Unterbringungsmöglichkeiten für Kreditkarten, Ausweise und Belege. Die übersichtliche Damen-Geldbörse im Hochformat ist mittels Druckknopf zu verschließen. Enthalten sind sieben Kredit- oder Visitenkartenfächer, drei Steckfächer und ein Hartgeldfach mit Druckknopf. Maße: H 12 x B 10,5 x T 2,5 cm. Die querformatige Herren-Geldbörse bietet ihm ausreichend Platz für Personalausweis, Führerschein, Dokumente und bis zu zehn Karten. Maße: H 9,5 x B 12 x T 2 cm. Das Schlüsseletui ist mit sechs Schlüsselhaken, einem

1 Damen-Geldbörse

2Herren-Geldbörse Reißverschlussfach für Kleingeld und einem kleinen Steckfach ausgestattet. Maße: H 10,5 x B 7 x T 2,5 cm.

1 Damen-Geldbörse „Porsche Design“, Hochformat · Nr. 19-20748 · R 139,2 Herren-Geldbörse „Porsche Design“, Querformat · Nr. 19-20747 · R 119,3 Schlüsseletui „Porsche Design“ · Nr. 19-20749 · R 69,-

3 Schlüsseletui

145


Zeitlos kuschelig

Atmungsaktive Sympatex-Kappe

Polar-Fleece-Jacken von Daniel Hechter

Mit 100%igem Wind- und Wasserschutz

Diese schmeichelhaft weichen Polar-Fleece-Jacken wärmen Sie das ganze Jahr bei allen Sport- und Freizeitaktivitäten. Die in Blau oder Anthrazit erhältlichen Jacken haben Bündchen sowie Applikationen aus Alcantara an den Ellbogen und an der Rückseite des Stehkragens. Sie verfügen über einen durchgängigen Reißverschluss sowie ein samtweiches Polar-Fleece aus extrem wärmespeicherndem und sensationell leichtem Melangegarn. Dieses beidseitig aufgeraute Garn aus Polyester ist für das unvergleichliche Kuschelfeeling verantwortlich, pillt nicht und ist sehr strapazierfähig. Der Kragen ist aus hochwertigem Wollfilzflanell. Das typische Daniel Hechter-Design garantiert auch modisch eine lange Lebensdauer dieser Jacken. Material: 100% Polyester, Wollfilzflanell, waschbar bei 30°C.

Die anthrazitfarbene Flatcap ist der perfekte Allround-Windschutz für Alltag, Sport und Freizeit. Dank verarbeiteter Sympatex-Membran wird die Kappe - auch wenn Sie ins Schwitzen kommen - innen nicht nass. Denn entstehende Feuchtigkeit wird direkt nach außen geleitet. Zudem ist die atmungsaktive Kappe zu 100% winddicht und wasserabweisend. Besonders praktisch ist der bei eisigen Temperaturen oder starkem Wind herausklappare, wärmende Ohrenschutz. Oberstoff: 80% Wolle, 20% Polyester, Futter: 100% Baumwolle, Wattierung: 100% Polyester.

3 Herren-Polarfleece-Jacke · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

146

anthrazit 19-53460 19-53461 19-53462 19-53463

blau 19-53466 19-53467 19-53468 19-53469

3 Sympatex-Flatcap „Windmaster“ · Gr. 56 · Nr. 19-35961 / Gr. 58 · Nr. 19-35962 / Gr. 60 · Nr. 19-35963 · je R 84,95

Komfort auf Schritt und Tritt Nur ca. 330 g leichte Schnürschuhe von Clarks Sie legen Wert auf Qualität, möchten aber auf zeitloses Schuhdesign nicht verzichten? Dann ist dieser superleichte und bequeme Schnürer „Fulham Walk“ von Clarks genau das richtig Schuhwerk für Sie. Der klassische DerbySchnitt und eine hochwertige Verarbeitung machen die 4-Loch-Schnürschuhe so einmalig bequem. Maximalen Komfort und optimale Trittdämpfung bietet das soft gepolsterte, atmungsaktive Komfort-Fußbett auf der Innenseite. Dank innovativer Extralight-Sohlen-Tech3 Halbschuh „Fulham nologie wiegt jeder Schuh dabei gerade Walk“, 1 Paar · je R 99,95 einmal knapp 330 g. Gr. schwarz braun Ob in Veloursleder in warmem Braun mit 41 19-82954 19-82961 blauer Sohle und blauen Ziernähten oder 42 19-82955 19-82962 in klassischem, schwarzem Glattleder - bei43 19-82956 19-82963 de Modelle liegen voll im Trend und sind 44 19-82957 19-82964 kombinierfreudig. Verwöhnen auch Sie 45 19-82958 19-82965 46 19-82959 19-82966 Ihre Füße mit jedem Schritt und bestellen Sie gleich diesen smarten Klassiker zum attraktiven Preis.


Geox-Herrenjacke mit atmungsaktiver Membran in coolem schimmernden Schwarz Das internationale Geox-Patent steigert die Atmungsaktivität bis zu 40% Mit „Geox Respira“ erwerben Sie eine Jacke, die Ihre Haut atmen lässt. So bleiben Sie auch bei körperlicher Anstrengung angenehm trocken und warm. Internationales Geox-Patent. Geox nutzt bei der schwarzen Herrenjacke das physikalische Prinzip der Konvektion, nach der warme Luft immer nach oben steigt. Sie ermöglicht der warmen und feuchten Luft, sich über einen um den Körper geformten, dreidimensionalen Zwischenraum (spacer) unter dem Futter zu verteilen und aufzusteigen, um mittels eines speziellen, über die Schulter verlaufenden Belüftungsstreifens (breathing tape) nach außen zu gelangen. Schweiß kann entweichen, Wasser jedoch nicht eindringen. Resultat: Die Jacke bleibt trocken, das Erkältungsrisiko wird reduziert und Schweißgeruch vermieden. Aufwendige Ausstattung. Die schwarze Jacke mit metallisch schimmerndem Finish ist mit einem verdeckten Doppelverschluss (Reißverschluss und Druckknöpfe), 6 geräumigen Außentaschen, verstellbaren Ärmelenden und einer innen liegenden Taillenregulierung ausgestattet. Besonders angenehm bei Wind und niedrigen Temperaturen sind die jeweils integrierten Strickbündchen an Hals und Handgelenken. Für einen erhöhten Bewegungsspielraum kann die Jacke an beiden Seiten durch ca. 17 cm lange Reißverschlüsse im Hüftbereich geöffnet werden Außenmaterial: 53% Polyamid, 47% Polyester, atmungsaktive Schicht: 83% Polyester, 17% Nylon, Polsterung: 100% Polyester, Futter: 100% Polyamid. Maschinenwaschbar bei 30°C.

3 Jacke „Geox Respira“, schwarz · je R 179,Gr. 50 · Nr. 19-38755 / Gr. 52 · Nr. 19-38756 / Gr. 54 · Nr. 19-38757 / Gr. 56 · Nr. 19-38758 / Gr. 58 · Nr. 19-38759 /Gr. 60 · Nr. 19-38760 ·

Stilvoll und ausgesprochen repräsentativ Uhren-Schatullen aus echtem Leder In diesen Uhrenschatullen ruhen Ihre Arm1 banduhren ebenso repräsentativ wie in der stilvollen Auslage edler Juweliere! Ob wertvoller Chronograph, sportliche Herrenoder zierliche Damenuhr: Jede Armbanduhr sitzt stoßfest und verrutschsicher auf ihrem eigenen, herausnehmbaren, samtigweichen, hellgrauen Kissen. Die massiven Schatullen sind mit feinem schwarzem Leder bezogen und wirken ausgesprochen edel und exklusiv. Dank des großen Glaseinsatzes im Deckel haben Sie Ihre schönen Uhren stets im Blick. Wir bieten Ihnen die Schatulle in zwei Größen an: Die kleine Schatulle misst H 8,8 x B 32 x T 11,5 cm und nimmt 6, die große Schatulle misst H 8,8 x B 32 x T 21,5 cm und nimmt 12 Armbanduhren auf. Mit Schloss.

3 Uhrenschatulle mit Glaseinsatz · 1 Für 6 Uhren · Nr. 19-45330 · R 69,2 Für 12 Uhren · Nr. 19-45331 · R 89,-

Schlichte Eleganz in Ceramic Ultraleichte Uhr von Skagen Denmark Dieses ultraflache Leichtgewicht (37 g) stammt vom renommierten Designlabel Skagen Denmark.

Skandinavisches Design trifft Hightech-Material. Die Herren-Uhr „Ceramic Slim“ besticht mit seinem dünnen, seitlich abgeflachten Ceramic-Gehäuse und dem edlen, tiefschwarzen Zifferblatt. Die spitz zulaufenden Indizes und die kleine Datumsanzeige wirken sehr minimalistisch und unterstreichen die kühle Eleganz. Abgedeckt ist die bis 3 ATM wasserdichte Uhr mit einem harten und kratzfesten Mineralglas. Im Inneren steckt ein Qualitäts-Quarzwerk. Ton in Ton. „Ceramic Slim“ ist mit einem geschmeidigen, schwarzen Lederarmband ausgestattet und somit Ton in Ton gehalten. Gehäuse: Ø 3,8 cm, H 0,7 cm, Bandbreite ca. 2,2 cm.

3 Armbanduhr „Ceramic Slim“, schwarz · Nr. 19-36503 · R 159,-

2

147


Feinster Alpaka-Pulli in warmen Naturtönen Wunderbar weich, selbstreinigend und klimatisierend

Klassisch-eleganter Chronograph aus dem Hause Gant

Alpaka stammt von einer südamerikanischen Kamelart. Es schützt diese Tiere vor dem rauen Klima der Anden. Kein Wunder also, dass dieses Haar auch in unseren Breiten beste Dienste tut, wenn es darum geht, herbstlichen und winterlichen Temperaturen zu trotzen. Unser Herrenpullover „Eric“ überzeugt nicht nur durch die klimatechnisch 3 AlpakaPullover hervorragenden Eigenschaften „Eric“ · der Alpakawolle, er macht mit je R 149,seinen harmonischen HerbstGr. Art.-Nr. farben und der Troyer-Form M 19-34668 auch eine ausgesprochen L 19-34669 gute Figur und ist mit zahlreiXL 19-34670 chen Outfits gut kombiXXL 19-34671 nierbar. 100% Alpaka. Kalt-Handwäsche.

Genau richtig für alle, die eine Vorliebe für unkomplizierte, klassische Ästhetik haben, ist dieser formschöne Chronograph „Cameron“ vom Designerlabel Gant. Sein stilvolles Äußeres ist gepaart mit höchster Qualität und einem sagenhaften Preis-/Leistungsverhältnis. Zeitlose Eleganz. Dieser edle Chronograph „Cameron“ mit 4,5 cm großem Edelstahlgehäuse zeichnet sich durch zeitlos klassisches Design und ein Höchstmaß an Qualität aus. Mit einem Blick auf das Zifferblatt lesen Sie die genaue Uhrzeit sowie die

1

Passt immer - der stufenlos verstellbare Ledergürtel von Anthoni Crown Mit einem Griff verstellbar - in Schwarz und Moccabraun Ein schneller Handgriff an der lederbezogenen Schnalle genügt, und Sie passen die Weite dieses eleganten Ledergürtels „Chicago“ von Anthoni Crown an. Ein Metallhebel auf der Rückseite der Schließe fährt dabei über eine innenseitig angebrachte Riffelung und rastet an der gewünschten Stelle ein. So können Sie sogar einhändig und ohne unschöne Löcher im Leder die Weite regulieren und die Arretierung genauso einfach wieder lösen. Ob in Schwarz oder Moccabraun - jeder Gürtel wird aus exzellentem, seidenmattem Rindleder mit einer nickelunbedenklichen, anlaufgeschützten Metallschließe gefertigt. Breite: 3,5 cm.

24-Stunden-Anzeige ab. Eine separate Datumsanzeige befindet sich unter Position 12 und eine Tachymeterskala am Rande des Zifferblattes. Qualitativ hochwertig. Der Chronograph wird von gehärtetem Mineralglas geschützt. Das batteriebetriebene QualitätsQuarzuhrwerk läuft äußerst zuverlässig. In 3 Ausführungen. Wir bieten „Cameron“ am krokogeprägten Rindlederband mit Dornschließe an. Sie haben die 2 Wahl zwischen einem Modell mit schwarzem Blatt (schwarzes Band) und weißem Blatt (braunes Band) mit jeweils silberfarbenem Gehäuse sowie mit weißem Blatt (braunes Band) und rosévergoldetem Gehäuse. Wasserdicht bis 10 ATM. Gehäuse: Ø 4,5 cm, H 1,2 cm. Bandbreite: 2,2 cm. 3 Gant-Chronograph

„Cameron“ · 1 schwarz · Nr. 19-57495 · R 199,2 weiß/roségold · Nr. 19-57496 · R 229,3 weiß/silberfarben · Nr. 19-57497 · R 199,-

3 Gürtel „Chicago“ · je R 59,95 Gr. 85 cm 95 cm 105 cm 115 cm

148

schwarz 19-50689 19-50690 19-50691 19-50692

mocca 19-50694 19-50695 19-50696 19-50697

Abb. vergrößert

3


Superbequeme Baumwoll-Chino von Daniel Hechter In 4 attraktiven Herbstfarben erhältlich Starten Sie mit diesen superbequemen Chino-Hosen von Daniel Hechter in die kommende Herbst-Saison. Aus 100% Baumwolltwill gefertigt, sind sie die perfekte Alternative zur Jeans. Das Besondere: Die in warmem Rostrot, trendigem Senfgelb, dunklem Braun und maritimem Navyblau erhältlichen Hosen lassen sich vielseitig stylen: Ob mit Sneakers und T-Shirt oder zu Slippern und Pullover - die Chino ergänzt den lässigen Freizeitlook ebenso wie das gehobene Outfit fürs Büro. Die Chino verfügt über eine komfortable Regular-Fit-Passform und einen geraden Schnitt mit dezent schmaler werdendem Bein. Sie macht optisch einen knackigen Po und ist mit zwei Panelpokkets mit Knopf hinten, zwei seitlichen Einschubtaschen vorn und sechs Schlaufen 4 navy für Gürtel bis ca. 5 cm Breite ausgestat3 dunkelbraun tet. Auf der Vorderseite befindet sich 2 senf neben einem kleinen Münzfach auch die 1 rost dezente Logo-Stickerei 3 Herren-Chino „Daniel Hechter“ · je R 79,95 des Labels. Material: Gr. Inch 1 rost 2 senf 3 dunkelbraun 4 navy 100% Baumwolle. 48 32/32 19-58054 19-58068 19-58082 19-58110 Maschinenwaschbar 48 (lang) 32/34 19-58055 19-58069 19-58083 19-58111 bei 30°C. 50 33/32 19-58056 19-58070 19-58084 19-58112 50 (lang) 33/34 19-58057 19-58071 19-58085 19-58113 52 34/32 19-58058 19-58072 19-58086 19-58114 52 (lang) 34/34 19-58059 19-58073 19-58087 19-58115 54 36/32 19-58060 19-58074 19-58088 19-58116 54 (lang) 36/34 19-58061 19-58075 19-58089 19-58117 56 38/34 19-58062 19-58076 19-58090 19-58118 58 40/34 19-58064 19-58078 19-58092 19-58120

Den abgebildeten V-AusschnittPullover finden Sie auf Seite 138 in diesem Katalog

Komfortabler Premium-Moccasin von Sebago Zeitloser Klassiker mit rutsch- und abriebfester Vibram®-Sohle Mit diesem unverwüstlichem Leder-Moccasin von Sebago erwerben Sie einen hochwertigen Allround-Schuh, den Sie schon bald nicht mehr missen möchten und der Qualität und Design perfekt zu vereinen weiß. Bequem und robust. Der Moccasin mit 2-Ösen-Schnürung ist extrem bequem und absolut robust. Auch innen ist der Schuh mit anschmiegsamem Leder ausgestattet, sodass Sie getrost barfuß hineinschlüpfen können. Beste Qualität. Die dunkle, rutschfeste Profil-Gummisohle mit trittdämpfender Wirkung bietet sicheren Halt. Typisch Moccasin: Die hellen, ledernen Schnürsenkel laufen rund um den Schuh durch rostresistente Messing-Ösen. Passend zu jedem Style. 3 Moccasin „Sebago“, 1 Paar · Sie können wählen zwije R 139,90 schen einem schwarzen und Gr. braun schwarz einem dunkelbraunen Modell aus ebenmäßig 41 19-58820 19-58828 fein genarbtem Glattleder. 42 19-58821 19-58829 43 19-58822 19-58830 Vielseitiger Freizeitschuh. Ob Freizeit oder Büro: 44 19-58823 19-58831 Der Moccasin lässt sich dank seiner klassischen 45 19-58824 19-58832 und unkomplizierten Form perfekt zu Jeans, 46 19-58825 19-58833 Shorts oder Chinos kombinieren.

149


Die unverwüstliche Winterjacke im Wildleder-Look Wärmend, atmungsaktiv, winddicht und wasserabweisend Herrlich anschmiegsam, weich und wohlig wärmend ist die gefütterte Winterjacke „Oslo“ im klassisch geraden Schnitt. Was aussieht wie sündhaft teures Lammfell und Wildleder, sind moderne Fasern, die durch ihren einzigartigen Tragekomfort und hohe Pflegeleichtigkeit überzeugen. Die leger geschnittene Allwetterjacke bietet Ihnen alles, was Sie auch von einer

exklusiven Lammfelljacke erwarten: Sie ist kuschelig weich und wärmt Sie durch ihr wollweißes, fellgleich-flauschiges Thermo-Innenfutter auch bei eisigen Temperaturen perfekt. Das dunkelbraune Außenmaterial sieht nicht nur aus wie Wildleder, es fühlt sich auch ebenso an! „Oslo“ ist winddicht, wasserabwei-

send und zugleich atmungsaktiv. Selbst starke Regenschauer und böige Winde werden abgehalten. Gleichzeitig wirkt das Material Temperatur ausgleichend, sodass Sie, auch wenn Sie ins Schwitzen kommen, angenehm trocken bleiben. Die dunkelbraune Reißverschlussjacke ist mit zwei großen ReißverschlussAußentaschen und je einem Druckknopf an den Ärmeln ausgestattet.

3 Jacke „Oslo“ · je R 179,Gr. M L XL XXL

150

Art.-Nr. 19-34184 19-34185 19-34186 19-34187


Passt in jedes Reisegepäck

Der leichte Alpaka-Troyer

Leuchtender Reisewecker „St. Elmo“

Kratzt nicht, ist wärmeausgleichend und passt zu allem

Erfahrene Seeleute kennen das Leuchten von Masten und Segeln bei Unwetter und stürmischer See. Das durch statische Elektrizität hervorgerufene Schiffsleuchten wird als Zeichen ihres Patrons St.-Elmo-Feuer genannt. Inspiriert von dem Naturschauspiel wurde dieser Reisewecker entwickelt. Gefertigt aus hochwertigem, teilvergoldetem Edelstahl, verfügt er über besondere Leuchteigenschaften. Durch einen leichten Druck auf den oberen Teil des Rahmens beginnt der Wecker zu leuchten. So entfällt im Dunkeln die Suche nach dem Lichtschalter. Mit 3-stufigem CrescendoWeckalarm. H 7,6 cm, Ø 7,8 cm, im Klappetui in attraktiver Geschenkbox. Inkl. Batterien.

Dieser Pullover ist ideal zu kombinieren: 2 Klassisch wirkt der schlichte Troyer, wenn Sie ein Oberhemd darunter tragen, sportlich-leger wird es mit T-Shirt. Die kontrastreich abgesetzten Bündchen und der doppelte, zweifarbige Kragen geben dem Troyer seinen besonderen Stil. Hoher Tragekomfort. Sie werden überrascht sein, wie angenehm leicht sich der Pullover trägt. Er ist zu 100% aus reiner Alpakawolle gefertigt. Ein wertvolles Naturmaterial, das viel leichter und vor allem weicher ist als herkömmliche Schurwolle. Zudem 1 überzeugt Alpaka durch einzigartige Thermo-Eigenschaften. Alpakawolle hält schön warm, gibt aber auch gleichzeitig übermäßige Körperwärme nach außen ab. So kommen Sie weniger leicht ins Schwitzen! Die unempfindliche Wolle nimmt kaum Gerüche auf und die gerade geschnittene Passform sitzt dank der hohen Elastizität der Faser auch noch nach Jahren. 3 verschiedene 3 Alpaka-Troyer · je R 129,Farben. Wir bieten Gr. 1 terra 2 hellblau 3 hellgrau Ihnen den Pullover 50 (M) 19-30226 19-31070 19-34597 in Graphit, Hellblau 52 (L) 19-30227 19-31071 19-34598 und Terra an. Hand- 54 (XL) 19-30228 19-31072 19-34599 56 (XXL) 19-30233 19-30234 19-30239 wäsche kalt.

3 St.-Elmo-Leuchtreisewecker ·

Nr. 19-72308 · R 149,-

City-Chic meets Vintage-Look Echte Wohlfühl-Schnürer im Budapester-Stil aus feinstem Glattleder Diese komfortablen Schnürschuhe von Clarks sind die perfekte Kombination aus modischem City-Chic und legerem Country-Stil. Wir bieten Ihnen den Schuh als knöchelhohe Stiefelette „Lord“ und als klassischen 4-Loch-Halbschuh „Wing“ mit dekorativen Ziernähten, hell abgesetzter Rahmennaht und markanter Lyralochung im Budapester-Stil an. „Lord“ erhalten Sie wahlweise in dunkelgrauem oder kasta3 nienbraunem Rindleder, „Wing“ in Schwarz oder Kastanienbraun. Alle Farben haben durch 4 die dunkler gefärbte Spitze und Ferse einen modernen Vintage-Charakter. Innen ist jeder Schuh mit kariertem Textilfutter und einer herausnehmbaren Polstersohle mit Lederoberseite ausgestattet. Die rutschhemmende Profil-Gummisohle gibt optimalen Halt. Größenhinweis: Der Leder-Halbschuh „Wing“ fällt groß aus, daher empfehlen wir, eine Schuhgröße kleiner zu bestellen.

2 1

3 Stiefelette „Lord“, 1 Paar · 3 Halbschuh „Wing“, 1 Paar · je R 129,95 je R 109,95 Gr. 1 braun 2 dunkelgrau Gr. 3 braun 4 schwarz 41 42 43 44 45 46

19-82250 19-82251 19-82252 19-82253 19-82254 19-82255

19-82940 19-82941 19-82942 19-82943 19-82944 19-82945

41 42 43 44 45 46

19-82257 19-82258 19-82259 19-82260 19-82261 19-82262

19-82947 19-82948 19-82949 19-82950 19-82951 19-82952

3


Wärmende Strickjacke mit rustikalem Zopfmuster Aus anschmiegsamen Material-Mix mit 40% Merinowoll-Anteil Klassische Strickjacken wie dieses schöne Modell „Henry“ von Daniel Hechter kommen nie aus der Mode. Das feine Zopfmuster auf der Vorderseite trägt nicht auf und prägt zusammen mit den Knöpfen den urtümlichen Charakter dieses modischen Evergreens. Dank des 40%igen Anteils feinster Merinowolle fühlt sich „Henry“ 3 Zopfmuster-Strickjacke angenehm weich an und kratzt nicht. Merinowolle „Henry“ · je R 119,zeichnet sich durch ihre thermoregulierende EigenGr. 1 anthrazit 2 grau schaft aus, ist sehr strapazierfähig und pflegeleicht, M 19-58135 19-58140 sodass Sie lange Freude an diesem schicken QualiL 19-58136 19-58141 tätsprodukt haben XL 19-58137 19-58142 XXL 19-58138 19-58143 werden. Breite Rippenstrickbündchen und ein dezenter Stehkragen runden den sportlichen Schnitt der vielseitigen Jacke gelungen ab. Wir bieten Ihnen „Henry“ in modernem Grau und edlem Anthrazit an. Länge bei Gr. L ca. 71 cm. Material: 40% Merinowolle, 25% Viskose, 25% Polyamid, 10% Kaschmir. Waschbar 1 bei 30°C.

2

Keine Chance für kalte Füße Stilvolle Veloursleder-Schnürschuhe mit schmuseweichem, wunderbar wärmendem Lammfell-Futter

Der rückseitige Glasboden gibt den Blick auf das Automatikwerk frei

Bauhaus-Ästhetik von Junkers Klassische Automatikuhr mit Gangreserve-Anzeige Den Designgrundsätzen des Bauhausstils folgend, entstand diese ästhetische Junkersuhr mit Automatikwerk (Kaliber 9100, 26 Steine). Ihr poliertes Edelstahl-Gehäuse ist mit einem gewölbten Hesalitglas und einem analogen Zifferblatt in Mattschwarz formschön gestaltet. Die Uhr verfügt über ein Datumsfenster auf der Drei, eine 24-Stundenund eine separate Gangreserve-Anzeige. Mit schwarzem Lederband mit Dornschließe. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse: Ø 4 cm, Bandbreite: 1,2 cm. Gewicht: 86 g.

3 Junkers-Uhr „Bauhaus“ · Nr. 19-36398 · je R 399,-

152

Kalte Füße gehören mit diesem superbequemen, halbhohen 2-Loch-Schnürer von Lloyd der Vergangheiten an. Made in Germany. Der Schuh aus feinem, grauem Kalbveloursleder wird mit viel Liebe zum Detail in Deutschland gefertigt. Als echter Allround-Begleiter im gepflegten Casual-Look passt er hervorragend zu lässigen Jeans und legeren Chinos. Mit Lammfell-Futter. Innen sind die Schuhe komplett mit 100% schmuseweichen Lammfell ausgekleidet. Lammfell ist Temperatur ausgleichend, kälteisolierend und feuchtigkeitsregulierend. Somit herrscht immer ein angenehmes Klima. Der bequeme Quartierschnitt mit abgerundeter Kappe wird von Details wie der Textilbandlasche am Schaftrand, einer robusten Kante mit braunen Lederpaspeln und hellen Ziernähten akzentuiert, während die flexible, rutschhemmende Gummi-Laufsohle für optimalen Halt sorgt.

3 Gefütterter Schnürschuh „Stanton“, 1 Paar · je R 179,Gr. 40 41 42 43 44 45 46

Art.-Nr. 19-58755 19-58756 19-58757 19-58758 19-58759 19-58760 19-58761


Modern, lässig und weich: Freizeit-Hemd aus 100% Bauwolle Viele Details, angenehm zu tragen und pflegeleicht „My home are the mountains“ steht in geschwungenen, grauen Filzbuchstaben auf der Rückseite dieses modischen Freizeitbegleiters. Wir bieten Ihnen das aufwendig gefertigte Langarm-Hemd „Seraphin“ in gerade geschnittener „Regular Fit“-Passform in einfarbig Weiß mit roten Details und in Weiß-lila kariert mit grünen Verzierungen an. Beide Varianten haben Patches an den Ärmeln sowie Paspeln unter dem Kragen und an den Bündchen – alle Akzente sind aus angesagtem, grauem Filz gefertigt. Aber genug zum Äußeren. „Seraphin“ wiegt nur 310 g und besticht mit Leichtigkeit und exzellentem Tragekomfort. Die Qualität wird höchsten Ansprüchen gerecht, ist anschmiegsam und verwöhnt mit 100% seidig weicher Baumwolle. Ob im Büro oder in der 3 Freizeit-Hemd „Seraphin“· Freizeit - dieses lässige Hemd ist vielje R 59,95 seitig kombinierbar und macht Ihren Gr. weiß kariert coolen Look perfekt und unverwechM 19-55448 19-55454 selbar. Mit Brusttaschen, Stickereien, L 19-55449 19-55455 Prints und Aufnähern. Länge bei Gr. L XL 19-55450 19-55456 ca. 82 cm. Material: 100% Baumwolle. XXL 19-55451 19-55457 Maschinenwaschbar bei 30°C.

Mit originellen Details wie der „My home are the mountains“-Aufschrift im Schulterbereich

Edler Vintage-Look, wenig Gewicht, großes Volumen: 3-teiliges Koffer-Set Mit unempfindlicher 3D-Oberfläche, 4 Leichtlauf-Rollen und vielen cognacfarbenen Details Viele cognacfarbene Details wie der Ecken- und Kantenschutz, die Griffe und der Reißverschluss sorgen bei dem 3-teiligen Koffer-Set „Berlin“ für einen edlen und eleganten Vintage-Look. Leicht, belastbar und funktionell. Die Kofferschale mit kratzfester 3D-Oberfläche aus ABS2 cremeweiß Verbundstoff ist schlagfest, flexibel und widerstandsfähig gefertigt. Zusammen wiegt das Trolley-Set nur 12,9 kg, hat aber ein Fassungsvermögen von 209 l. Praktisches Innenleben. Auch der Innenraum ist cognacfarben gehalten und verfügt über mehrere Extrafächer mit Reißverschluss sowie einem Spanngurt im Hauptfach. Weitere Features sind der mehr3 silberfarben stufige Teleskop-Trolleygriff, 360° drehbare Leichtlauf-Rollen, das integrierte TSA-Zah1 Anthrazit lenschloss sowie die Top- und Alle Koffer des 3-teiligen Sets können platzsparend ineinander verstaut werden Seitengriffe aus Kunstleder. (H 68 x B 48 x T 27 cm, 4,5 kg, 72 l mit Dehnfalte) und einen großen Die beiden großen Trolleys Trolley (H 78 x B 55 x T 32 cm, 5,4 kg, 116 l mit Dehnfalte). Alle Koffer sind zudem erweiterbar. Preisgünstiges 3er-Set. Das Set können platzsparend ineinander verstaut werden. Erhältlich ist das Set in Anthrazit, Cremeweiß und Silber. beinhaltet einen kleinen, als Bordgepäck nutzbaren Trolley 3 Trolley-Set „Berlin“, 3-tlg. · je R 298,(H 53 x B 38 x T 20 cm, 3 kg, 1 anthrazit · Nr. 19-77705 / 2 cremeweiß · Nr. 19-77707 / 29 l), ein mittelgroßes Modell 3 silberfarben · Nr. 19-77706 ·

4 Leichtlauf-Rollen (360° Rotation)

Integriertes TSAZahlenschloss

Ausziehbarer, bequemer Teleskopgriff

Spanngurt und Extrataschen

Ecken- und Kantenschutz aus Kunstleder

Unempfindliche 3D-Oberfläche

153


Farbenfroh durch den Winter Troyer und Jacke aus 100% kuschelweicher Baumwolle Der lässige Troyer und die sportliche Jacke „Tim“ aus der Winter-Professionals-Kollektion von Daniel Hechter bringen Farbe in triste Wintertage. Hoher Tragekomfort. Beide Sweater haben einen Stehkragen und sind aus 100% kuschelweicher Baumwolle gefertigt. Das gerippte Gewebe verfügt über viel Volumen, ist besonders anschmiegsam und hält herrlich warm. Auf der Brust und am Ärmel befindet sich jeweils eine alpine Applikation. In leuchtenden Farben. Der Troyer ist in Grün und Orange erhältlich und hat eine verdeckte Knopfleiste. Die Jacke mit Reißverschluss bieten wir in Rot und Blau an. Länge bei Gr. M ca. 64 cm. Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 30°C.

3 Jacke „Tim“ · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

rot

19-59010 19-59011 19-59012 19-59013

blau 19-59016 19-59017 19-59018 19-59019

3 Troyer „Tim“ · je R 89,95 Gr. M L XL XXL

grün 19-59022 19-59023 19-59024 19-59025

orange 19-59028 19-59029 19-59030 19-59031

Der pure Luxus

Edel-sportliches Uhren-Design von Maserati

Samtweicher Fransenschal aus 100% Kaschmir

Markanate Herrenuhren mit massivem Edelstahl-Gehäuse und vielen dynamischen Details

Der Fransenschal „Louis“ mit großem Karo von Boldog & Laube ist so wunderbar weich, dass Sie ihn gar nicht mehr ablegen möchten. Hinzu kommt die schöne Farbkombination aus Rot, Blau und Grau, die an tristen Wintertagen modische Akzente setzt. „Louis“ ist aus 100% Kaschmir gefertigt. Die edle Naturfaser wird aus dem Unterhaar der Kaschmirziege gewonnen und hat eine wärmeisolierende Wirkung. Maße: L 180 x B 30 cm. Material: 100% Kaschmir. Reinigung.

3 Schal „Louis“ · Nr. 19-84383 · R 79,100% Kaschmir

Der italienische Sportwagenhersteller Maserati wurde 1914 in Bologna gegründet und gelangte in den 50ern durch seine Formel-1-Siege mit Juan Manuel Fangio zu weltweiter Bekanntheit. Inzwischen fertigt das Luxus-Label auch hochwertige Uhren, die sich durch tadellose Verarbeitung und sportliche Eleganz auszeichnen. Im Gegensatz zu manchen Automobil-Modellen sind diese Kreationen aber absolut erschwinglich. Die Kollektion „Potenza“ überzeugt mit puristischen Design. Das charakteristische MaseratiLogo auf dem Zifferblatt vereint sich mit der dynamisch geformten, abriebfest PVD-beschichteten Lünette. Das Edelstahl-Gehäuse weist den Schriftzug „Maserati Corse“ auf. Wir bieten Ihnen die präzise Quarzuhr rosévergoldet mit schwarzem Blatt sowie mit blauem Armband und silbernem Zifferblatt jeweils am Kunststoff-Armband an. Wasserdicht bis 10 ATM. Gehäuse: Ø 4,2 cm, H 1 cm. Band: 2,2 cm.

Abb. vergrößert

3 Maserati-Uhr „Potenza“ · schwarz/gold · Nr. 19-60765 / blau/silber · Nr. 19-60766 · je R 198,-

154


Das lässige, kombinationsfreudige Casual-Sakko zu Jeans & more Nur 500 g leicht, waschbar und mit hohem Stretchanteil Dieses leicht taillierte Casual-Sakko „Pit“ vom französischen Designer-Label Daniel Hechter ist herrlich lässig und vereint Leichtigkeit mit klassischer Eleganz. Der kombinierfreudige Begleiter passt wunderbar zu Jeans, weißen Hosen oder beigen Chinos. Dazu ein Hemd, ein Polo oder ein T-Shirt - fertig ist Ihr neuer Look. Das Beste: „Pit“ können Sie ohne Bedenken in die Waschmaschine stecken. Leicht und elastisch. Durch den Stretchanteil (2% Elasthan) und das geringe Gewicht (500 g) lässt sich das marinefarbene Sakko komfortabel tragen und engt überhaupt nicht ein. Somit haben Sie beim Business-Termin und in Ihrer Freizeit immer genügend Bewegungsfreiheit. Sportiver Look. Die Ärmelpatches in Sakkofarbe und der feine Nadelstreifen in Hellgrau verleihen „Pit“ das gewisse Extra. Alle Knöpfe sind passend zum Sakko in Marine gehalten. Mit 3 Außen- und 2 Innentaschen. Länge bei Gr. 50 ca. 75 cm. Material: 92% Baum- 3 Casual-Sakko „Pit“ · wolle, 6% Polyester, 2% Elasthan. je R 179,Waschbar bei 30°C, chemische Gr. marine Reinigung möglich. 50 19-54380 mit feinem Für einen lässigen Sitz bestellen Sie 52 19-54381 Nadelstreifen das Sakko eine Nummer größer. 54 19-54382 56 19-54383

Beult und zerknittert nicht - sitzt einfach perfekt Zeitlose Blue-Jeans in 3 Waschungen Ausgebeulte Knie und verknitterte Kniebeugen gehören mit dieser Five-Pocket-Jeans von bugatti der Vergangenheit an. Mit Elasthan-Anteil. Das Modell „Nevada“ hat dank 2% Elasthan-Anteil und dem legeren, geraden Schnitt (Regular-fit) mit normaler Bundhöhe einen perfekten Sitz und sorgt für viel Tragekomfort. In 3 Waschungen erhältlich. Wir bieten Ihnen „Nevada“ in Dunkelblau ohne Waschung, in Klassikblau mit leichter Waschung und in Hellblau mit etwas stärkerer Waschung an. Die Hose passt zu Polo-Shirt und Pullover, lässt sich dank der edlen Verarbeitung aber auch perfekt zu einem sportiven Sakko kombinieren. Mit sechs Doppelschlaufen für Gürtel bis max. 3,5 cm bzw. 4,5 cm. Material: 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar bei 30°C.

3 Jeans „Nevada“· je R 89,-

bleibt dank ElasthanAnteil stets in Form

Gr. 27 28 29 48 50 52 54 56 58 98 102 106

Inch 40/32 42/32 44/32 33/32 34/32 36/34 38/34 40/34 42/34 33/34 34/36 36/36

dunkelbl. 19-37540 19-37541 19-37542 19-37544 19-37545 19-37546 19-37547 19-37548 19-37549 19-37551 19-37552 19-37553

klassikbl. 19-37580 19-37581 19-37582 19-37584 19-37585 19-37586 19-37587 19-37588 19-37589 19-37591 19-37592 19-37593

hellbl. 19-37595 19-37596 19-37597 19-37598 19-37599 19-37600 19-37601 19-37602 19-37603 19-37604 19-37605 19-37606

dunkelblau ohne Waschung

klassikblau mit leichter Waschung

hellblau mit Waschung

155


Mit Potenzial zum Lieblingsstück Bequemer Luxus für Ihn - aus Merino und Kaschmir Lässiger Schick in langlebiger Qualität, dafür steht Daniel Hechter. Die hüftlange Freizeitjacke „Jaques“ ist der beste Beweis dafür. Sie hat das Zeug zum absoluten Lieblingsstück. Der Grund: ein beispielloser Tragekomfort dank der Mischung aus feinster, australischer Merinowolle und Kaschmir aus der Mongolei. Hinzu kommen Viskose und Polyamid, die zur Pflegeleichtigkeit dieser weichen Jacke mit herovorragenden Wärmeeigenschaften beitragen. Der zeitlos elegante Stil mit Velours-Applikationen und Knöpfen an den Taschen sorgt dafür, dass das gute Stück mehr als eine schnelllebige Modesaison tragbar ist. Die solide Verarbeitung und die hochwertigen Materialien tun das ihre dazu, sodass Sie lange Zeit Freude an dieser Jacke haben werden. Material: 40% Merino, 10% Kaschmir, 25% Viskose, 25% Polyamid. Waschbar bei 30°C.

3 Freizeitjacke „Jaques“ · je R 89,95 Gr. M L XL XXL

beige 19-58129 19-58130 19-58131 19-58132

Trendiger Halsschmeichler

Extraflache „Zeppelin“-Armbanduhren

Mit streichelzarter Lammwolle

Ein Leichtgewicht mit 45 Gramm und nur 0,7 cm Stärke

2

1

grau 19-58124 19-58125 19-58126 19-58127

Diesen Daniel-HechterSchal werden Sie lieben: Kühlen Temperaturen zum Trotz wird er in Deutschland aus wunderbar wärmender Lammwolle gefertigt. Die feinen Naturfasern verleihen ihm eine besonders weiche Haptik, die sich äußerst angenehm auf der Haut anfühlt. Wir bieten Ihnen das Accessoire im multicoloren Streifenlook wahlweise mit rostrotem und grau dominierenden Grundton an. Material: 80% Lammwolle, 20% Polyamid. Maße: L 170 x B 22 cm plus Fransen. Reinigung.

3 Schal „Stripes“· 1 rostrot · Nr. 19-58051 / 2 grau · Nr. 19-58052 · je R 49,-

Durch die spezielle Gehäusekonstruktion und die nur 0,7 cm ultraflache Bauweise des Schweizer Uhrwerks gleitet die „Flatline“-Uhr auch unter enge Ärmelmanschetten. Ihr wahlweise roségoldfarbenes oder silbernes Gehäuse aus Edelstahl ist mit einem gewölbten Glas und einem metallisch schimmernden Zifferblatt in Braun bzw. Silberfarben gefertigt. Die mit Datumsanzeige und kleiner Sekunde versehene, in Deutschland gefertigte Uhr verfügt über gut ablesbare, mit Leuchtpunkten versehene Indizes und ein handgearbeitetes Lederband in Tabakbraun bzw. Schwarz. Wasserdicht bis 5 ATM. Gehäuse: Ø 4 cm, Bandbreite: 1,8 cm. Gewicht: 45 g.

3 Zeppelin-Armbanduhr „Flatline“ ·

1 roségold ·

Nr. 19-36395 /

2 silberfarb. ·

Nr. 19-36397 ·

je R 199,-

2

1 Abb. vergrößert

156


Der luxuriöse Herrendiener „Pelicano“ Perfekter Komfort bei einfacher Handhabung So bequem war es für Sie noch nie, Ihre Kleidung aufzuhängen. Betätigen Sie einfach das Pedal und schon öffnet der Kleiderständer „Pelicano“ seinen „Schnabel“. Dank der Klapphalterung haben Sie die Hände frei und können die Hose korrekt einhängen und den Hosensaum sowie die Hosenumschläge fixieren. Nun kann Wenn Sie das Pedal die Hose in ihrer gesamten Länge drücken... herunterhängen und durch das Eigengewicht verschwinden die lästigen Falten. Die Kleidung kann optimal auslüften und auch zum Ausbürsten befindet sich alles in der öffnet sich die Klemmleiste

Praktische Lammnappa-Weste mit extra vielen Taschen Weich, lässig, unverwüstlich Superpraktisch und angenehm wärmend ist diese unverwüstliche Weste „Gero“ vom Lederspezialisten Maddox. Auf die durchdachte Taschen-Aufteilung der funktionellen Weste werden Sie schon bald nicht mehr verzichten wollen. In vier Reißverschlusstaschen, zwei Steck- und zwei Einschubtaschen außen sowie vier weiteren Taschen (davon eine Handytasche) auf der Innenseite findet alles einen Platz, was Sie stets griffbereit „am Mann“ haben möchten. Für die Oberseite wird samtweich angeschliffenes Lammnappaleder verwendet. Nach dem Gerben wird es dunkelbraun eingefärbt, vernäht und auf der Innenseite mit gestreiftem Textilfutter versehen. Ob zuhause oder bei Aktivitäten in der Natur - an dieser Lederweste werden Sie lange Freude haben. Länge (Gr. 50) ca. 68 cm. Material: Lammleder, antik, Futter: 100% Polyester.

3 Lammnappa-Weste „Gero“ · je R 149,Gr. 50 · Nr. 19-17706 / Gr. 52 · Nr. 19-17707 / Gr. 54 · Nr. 19-17708 / Gr. 56 · Nr. 19-17709 / Gr. 58 · Nr. 19-17710 / Gr. 60 · Nr. 19-17711 ·

1 richtigen Position. Der Kleiderbügel ist höhenverstellbar und so ideal für Jacken, Mäntel und Kleider geeignet. Zwei Krawattenhalter und eine Ablageschale komplettieren diesen Herrendiener der Luxusklasse. Der in handwerklicher Vollendung hergestellte Helfer ist perfekt verarbeitet und in klar lackiertem bzw. nussbraunem Buchenholz erhältlich. Maße: H 135 x B 34 x T 32 cm.

Echte Geländegänger Bequemer Gummistiefel mit Schaft aus Neopren und atmungsaktivem Futter

3 Herrendiener „Pelicano“, 1 Buche natur · Nr. 19-20568 · 2 nussbaumfarben · Nr. 19-20569 · je R 219,-

2

Leicht, atmungsaktiv, unverwüstlich. Die Gummistiefel „Worklite“ von Grub’s haben so einige positive Eigenschaften, die Sie bei schlechtem Wetter künftig nicht mehr missen möchten. Besonders komfortabel ist der Schaft aus braunem Neopren, der einen leichten wie bequemen Einstieg ermöglicht, und das atmungsaktive Innenfutter, das mit seiner luftzirkulierenden 5.0 Technology® für ein ausgeglichenes Fußklima sorgt und Temperaturen bis -20°C stand hält. Dank der speziellen Profil-Sohle und dem schwarzen Kautschuk-Schuh haben sie auch im unwegsamen Gelände stets guten Halt und trockene Füße. Feuchtigkeit hält der „Worklite“ zu 100% ab. Komplettiert wird der Stiefel durch das herausnehmbare, schweißabsorbierende Nitrocell-Fußbett, die verstärkte Fuß3 Gummistiefel spitze und die stüt„Worklite“, zende Verstärkung 1 Paar · je R 119,im Fersenbereich. Gr. Art.Nr. Schafthöhe ca. 41 19-34102 40 cm. 42 19-34103 43 19-34104 44 19-34105 45 19-34106 46 19-34107

157


Dieser herrliche Royal-Alpaka-Pullover wird Ihr neues Lieblingsstück Auf diesen kuschelig weichen und warmen Pullover mit Rundhals- oder V-Ausschnitt sollten Sie nicht verzichten. Höchster Tragekomfort. Sie werden überrascht sein, wie angenehm leicht sich der Pullover trägt. Er ist zu 100% aus dem wertvollen Naturmaterial Royal-Alpakawolle gefertigt. Dabei handelt es sich um die beste Alpakawolle (Kamelhaarwolle) mit ausschließlich langen, feinen Haaren. Es ist viel weicher als herkömmliche Schurwolle und überzeugt durch einzigartige Thermoeigenschaften: Es hält schön warm, gibt aber auch übermäßige Körperwärme nach außen ab. So kommen Sie weniger leicht ins Schwitzen! Die unempfindliche Wolle nimmt kaum Gerüche auf und die gerade Passform sitzt dank der hohen Elastizität der Faser auch noch nach Jahren. 2 Modelle in 3 Farben. Wir bieten den feinmaschig aus besonders haltbarem, 1 Rundhals-Pullover „Royal Alpaka“ · je R 119,3-fädigem Garn • Baby-Alpaka gestrickten Pullover Gr. hellgrau dunkelgrau terra (erste Schur) M 19-33471 19-33324 19-33327 mit Rundhals- oder V• schmuseweich L 19-33472 19-33325 19-33328 • kuschelwarm Ausschnitt in Hellgrau, XL 19-33473 19-33326 19-33329 • federleicht Dunkelgrau und XXL 19-33474 19-33330 19-33331 formstabil • Terra an. Handwäsche kalt.

2

1

2 V-Ausschnitt-Pullover „Royal Alpaka“ · je R 119,Gr. M L XL XXL

hellgrau 19-33476 19-33477 19-33478 19-33479

dunkelgrau 19-33336 19-33337 19-33338 19-33466

terra 19-33339 19-33340 19-33341 19-33467

Hochwertiges Reisegepäck von Delsey Cognacfarbene Ledereinsätze sorgen für Eleganz Das Design des Gepäckstücks sollte Ihrem Auftritt entsprechen - so wie die Gepäckserie „All Around“ von Delsey. Sie ist aus leichtem, aber extrem sicherem Polycarbonat gefertigt und verfügt über cognacfarbene Lederumlaufriemen, deren Sattelnähte das luxuriöse Flair noch unterstreichen. Griff und Reißverschluss-Fassung sind aus nahezu unverwüstlichem VollrindLederumlaufriemen mit Das TSA-Schloss für gesteppten Sattelnähten perfekte Sicherheit leder. Der dunkelbraune TrolleyKoffer läuft auf den vier um 360°C drehbaren Rollen fast wie von selbst und ist an den Aluminium-Teleskopgriffen bequem zu ziehen. Wir bieten Ihnen den Trolley-Koffer in drei Größen an und passend dazu ein Beauty Case mit Trageriemen. Die Koffer verfügen über ein TSA-Schloss und bieten innen Komfort in Form von einem Fach mit zwei losen Taschen, einem Kleiderbügel, einer herausnehmbaren Reißverschluss-Tasche sowie einem abnehmbaren Adress-Schild.

1

2 360° drehbar

158

Reisegepäck-Serie „All Around“ · Trolley klein · (H 55 x B 39 x T 25 cm) · Nr. 19-97177 · R 269,Trolley mittel · (H 69 x B 49 x T 30 cm) · Nr. 19-97178 · R 299,Trolley groß · (H 81 x B 57 x T 32 cm) · Nr. 19-97179 · R 329,Beauty Case · (H 34 x B 37 x T 20 cm) · 2 Das Beauty Case mit langem Trageriemen Nr. 19-97180 · R 159,-


Karo trifft Kaschmir Kuschelweicher Schal aus 100% Kaschmir Accessoires von Boldog & Laube stehen für esrtklassige Güte und modische Aktualität. Sie vermitteln das Gefühl, etwas Besonderes zu tragen. Der samtweiche Schal „George“ mit grauschwarz-braunem Karo ist aus 100% Kaschmir gefertigt. Die edle Naturfaser wird aus dem Unterhaar der Kaschmirziege gewonnen und hat eine wärmeisolierende Wirkung. Sie werden das streichelzarte Gefühl von Kaschmir auf Ihrer Haut lieben. Maße: L 180 x B 30 cm. Material: 100% Kaschmir. Reinigung.

100% Kaschmir

Wetterfestes, atmungsaktives Fieldjacket mit herausnehmbarem Innenfutter Unempfindliche, vielseite Jacke für das ganze Jahr Diese markante Jacke wird ihr neues Lieblingsstück für das ganze Jahr. Im Winter wärmt Sie das wunderbar weiche Teddyinnenfutter und bei warmen Temperaturen nehmen Sie es im Nu mittels zweier Reißverschlüsse einfach heraus. Das Fieldjacket mit vielen geräumgen Taschen bietet viel Stauraum für alles, was „Mann“ so bei sich braucht. Die schmal geschnittene Oberjacke besteht aus wasserabweisendem, atmungsaktivem Polyamid in unempfindlichem, kombinationsfreudigem Dark-Olive. So sind Sie perfekt bei Wind und jedem Wetter geschützt - ob beim Stadtbummel oder bei allen Arten von Outdooraktivitäten. Länge in Gr. L: ca. 83 cm. Material: Oberstoff: 100% Nylon, Innenjacke: 100% Polyester. Farbe: Dark-Olive, waschbar bei 30°C.

3 Outdoorjacke „Rex“ · je R 199,-

3 Schal „George“ · Nr. 19-84384 · R 79,-

Gr. M L XL XXL

Maximaler Komfort & wohlige Wärme

• atmungsaktiv • wasserabweisend • herausnehmbares

Leder-Stiefelette mit kuscheligem Futter in Lammfell-Optik und umschlagbarem Schaft

Art.-Nr.

19-55306 19-55307 19-55308 19-55309

Teddyfleecefutter

Gönnen Sie Ihren Füßen den ultimativen Komfort dieser superbequemen Stiefelette in bewährter Clarks-Qualität. Sie besteht aus feinstem, schokobraunem Premium-Leder und wird im Schaftbereich effektvoll von Teilpartien aus Veloursleder und Textil akzentuiert. Innen sind die Schuhe mit schmuseweichem Webpelz (100% Polyester) in Lammfell-Optik gefüttert - so bleiben Ihre Füße auch bei Minusgraden immer schön warm. Je nachdem, welchen Look Sie bevorzugen, kann der knöchelhohe Schaft umgeschlagen werden. Viel 3 Gefütterte Flexibilität verspricht die robuste Sohle aus Stiefelette rutschhemmendem Gummi.

„NaylorTop“, 1 Paar · je R 129,95

Gr. 41 42 43 44 45 46

Art.-Nr. 19-82995 19-82996 19-82997 19-82998 19-82999 19-83000

159


Unverwüstliche Lederjacke - von Hand veredelt Aus weichem, leicht geölten Nubukleder mit abnehmbarer Blende mit Wattierung und edlem Karo-Futter

abnehmbare Webpelzblende geöltes, sehr strapazierfähiges Nubukleder

Moderner Lebensstil und sportlicher Zeitgeist standen Pate für die neue Trapper-Kollektion, die mit dynamischer Optik und interessanten wie funktionellen Details Bewegung in die kalte Jahreszeit bringt. Die gefütterte Jacke „Valentin“ aus umbrafarbenem Nubukleder mit hellbraunen Ziernähten besticht mit ihrer Two-in-one-Optik. Sie kann mit oder ohne Webpelzblende getragen werden. Dank der speziellen, per Hand ausgeführten Oberflächenbehandlung hat „Valentin“ eine leicht glänzende Optik und einen sehr weichen Griff. Das atmungsaktive Leder ist strapazierfähig und hält Wind wie 3 Lederjacke Kälte ab. Mit verdecktem „Valentin“ · Reißverschluss, zwei Außen- je R 199,sowie drei Innentaschen. Gr. umbra Länge bei Gr. 52 ca. 77 cm. 50 19-57747 Material: geöltes Nubukle52 19-57748 der, Futter: 65% Baumwolle, 54 19-57749 56 19-57750 35% Polyester. 58 19-57751

Wärmend weiche Fingerhandschuhe aus Lammfell Hochwertig verarbeitet sind diese Herrenhandschuhe aus wärmendem Lammfell. Dank der natürlichen Isolation und Wärmespeicherung des Lammfells sind Ihre Hände optimal vor Kälte und Nässe geschützt. Die Handschuhe fühlen sich immer angenehm trocken an und Ihre Hände bleiben schön warm, ohne sich jemals feucht anzufühlen. Alle Nähte der aufwendig verarbeiteten Fingerhandschuhe sind haltbar gesteppt. Die Handschuhe verfügen 3 Lammfell-Handschuhe, Herren, 1 Paar · je R 79,über formstabil Gr. 1 schwarz 2 cognac 3 dkl.braun umnähte Ränder. 9 19-30915 19-30917 19-49657 10 19-30916 19-30918 19-49658

3

Perfekt einstellbarer Flechtgürtel In Italien handgefertigt - in Schwarz und Braun Dieser 3,5 cm breite, in Italien handgefertigte Flechtgürtel von Daniel Hechter kommt ganz ohne Löcher aus. Denn zum Schließen führen Sie den Dorn einfach an beliebiger Stelle durch das Flechtwerk. Den Gürtel ziert eine dezente Schließe aus glänzendem Edelstahl, die seitlich durch ein metallenes Daniel Hechter-Logo akzentuiert wird. Dank des gleichmäßigen, flachen Flechtwerkes passt der 3 Flechtgürtel „Daniel Hechter“ · in Schwarz und Braun lieferbare je R 69,95 Gürtel bestens zu Jeans und L in cm schwarz braun Leinenhose. 85 19-26890 19-26894 95 19-26891 19-26895 105 19-26892 19-26896 115 19-26893 19-26897

160

2

1

Legendärer Braun-Reisewecker mit Voice Control Der Wecker, der aufs Wort gehorcht Dieser kompakte Wecker passt in jedes Reisegepäck und zeigt Ihnen dank präziser deutscher Quarz-Technik immer die genaue Uhrzeit Voice Control an. Sein seit Jahrzehnten unverändertes, schlichtes, funktionelles Design lässt die Ziffern gut erkennen und ihn ebenso einfach bedienen. Durch die innovative Braun Voice Control-Technik ist die Unterbrechung des ansteigenden Wecksignals durch einfachen Zuruf möglich. Lieferung inkl. Batterie. Maße: H 7,6 x B 6,3 x T 3,4 cm.

3 Reisewecker „Voice Control“ · Nr. 19-36772 · R 39,95


100% edelster Kaschmir Superweicher, leichter Karoschal - in 4 Farben Abb. vergrößert

Sportlich, massiv, multifunktional Extragroßer Chronograph vom renommierten Outdoor-Spezialisten Timberland Souverän in der Vielzahl seiner Funktionen und perfekt in der Verarbeitung überzeugt der Chronograph „Campton“ von Timberland nicht nur Outdoor-Fans. Unübersehbar ist das 4,6 cm extragroße, IP-beschichtete Edelstahlgehäuse. Das dunkelbraune Zifferblatt ist mit gut lesbaren Ziffern und fluoreszierenden Edelstahlzeigern überaus sportlich gestaltet. Auf drei Uhr befindet sich die Kalendertag-Anzeige, auf der Neun der Wochentag. Zudem verfügt der Quarz-Chronograph am hellbraunen Velourslederband (mit Dornschließe) auch über eine Tachymeterfunktion und eine 24-Stunden-Anzeige. Wasserdicht bis 10 ATM. Gehäuse: 4,6 cm, H ca. 1 cm. 3 XL-Chronograph „Campton“ · Nr. 19-57502 · R 199,-

So individuell wie ihr Besitzer Robuste Ledertasche im angesagten Used-Look Der markante Used-Look in changierenden Braun- bzw. Grautönen macht aus der Sport- und Reisetasche „Toronto“ ein individuelles Accessoire, das mit der Zeit immer schöner wird. Die weiche Haptik der von Hand geschliffenen und genähten Ledertasche wird Sie sofort überzeugen. Das streichelzarte und zugleich widerstandsfähige Vollrindleder macht jedes Abenteuer mit. In dem ca. 27 x 58 cm großen Hauptfach findet alles Platz, was Sie für den Wochenend-Trip oder zum Training benötigen und mit den beiden gefütterten Handgriffen oder mit dem 5 cm breiten, abnehmbaren Schultergurt tragen Sie Ihren neuen Begleiter immer bequem. Maße H 27 x B 58 x T 28 cm.

3 Leder-Reisetasche „Toronto“, braun · Nr. 19-21617 / grau · Nr. 19-21618 · je R 249,-

Diesen Schal werden Sie lieben: Aus 100% Kaschmir bestehend, schmiegt er sich so kuschelweich an, dass man ihn nur zu gern auf der Haut spürt. Wählen Sie entsprechend Ihrer Garderobe Ihren Favoriten mit der Grundfarbe Camel, Petrol, Rot oder Grau - der karierte Klassiker passt zu jedem Kleidungsstil. 100% L 160 x B 30 cm Kaschmir plus Fransen.

3 Kaschmir-Schal · 1 camel · Nr. 19-30638 / 2 petrol · Nr. 19-30644 / 3 rot · Nr. 19-30643 / 4 grau · Nr. 19-37117 · je R 89,95

1 2

3

4

Moderne Stiefelette im Vintage-Look Echte Wohlfühl-Schnürer aus glattem Premium-Leder Diese knöchelhohe Leder-Stiefelette von Clarks ist ein superbequemer Allrounder, der hervorragend zu Jeans und Chinos passt. Das ebenmäßig feine Premium-Leder - wahlweise in Kastanienbraun und Graphitgrau - bekommt durch die dunkler gefärbte Spitze und Ferse einen modernen Vintage-Charakter. Innen ist der Schuh mit rot-kariertem Textilfutter ausgestattet. Besonders raffiniert: Der Schaft kann umgeschlagen werden, dann sieht man den angesagten 3 Stiefelette „Naylor Top“, Tartan-Look 1 Paar · je R 129,auch von Gr. kastanie graphit außen. Weitere 41 19-83003 19-83010 Details sind 42 19-83004 19-83011 die kombinierte Haken- und Ösen43 19-83005 19-83012 44 19-83006 19-83013 Schnürung, dekorative Ziernähte und 45 19-83007 19-83014 die hell abgesetzte Rahmennaht. Die rutschhemmende Profil-Gummisohle gibt 46 19-83008 19-83015 Ihnen stets besten Halt.

mit Kombi-Schnürung

kariertes Innenfutter

161


• gewachstes

Büffelleder

Purer Kaschmir für Kopf und Hals

• herausnehmbare

Kapuze • warm gefüttert • windabweisend

Mütze und Schal mit Rippenmuster aus 100% Kaschmirwolle Für den anthrazitfarbenen Schal und die passende Mütze „Carlo“ von Boldog & Laube wurde ausschließlich streichelzarte Kaschmirwolle aus ökologisch verträglichem Anbau verstrickt. Die Wolle wird aus dem Unterhaar der Kaschmirziege gewonnen und ist die wohl wertvollste und teuerste Naturfaser. Beide Accessoires haben bei einem ultraleichten Eigengewicht (65 und 140 g) ein gute wärmeisolierende Wirkung und halten schön warm. Maße: Schal: L 170 x B 23 cm, 100% Kaschmir Mütze: Einheitsgröße. Material: 100% Kaschmirwolle. Reinigung.

3 Mütze „Carlo“ (Einheitsgröße) · Nr. 19-84385 · R 59,95 3 Schal „Carlo“ (L 170 x B 23 cm) · Nr. 19-84386 · R 99,95

Deutsches Design & präzise Technik Zuverlässige Braun-Uhren im einzigartigen Design

Coole Lederjacke in Stepp-Optik Mit versteckter Kapuze im Kragen im trendigen Design - aus Büffelleder Auf den ersten Blick sieht „Bob“ von Trapper aus wie eine Daunenjacke - dafür sorgt die sportliche Stepp-Optik. Der sportliche, gerade geschnittene Begleiter ist aber aus markantem, tief-dunkelblauem mit praktischer Kapuze im Kragen Büffelleder gefertigt. Warm und windabweisend. Die Oberfläche wird nach der Grundfärbung von Hand mit Wachs behandelt und erhält so eine leicht rustikale Anmutung. Das strapazierfähige Leder ist angenehm weich und windabweisend. Zudem ist „Bob“ wattiert und hält im Winter wunderbar warm. Zahlreiche Details. Ausgestattet ist die Jacke mit Reißverschluss und Knopfleiste sowie je drei- Innen- und Außentaschen. Die Außentaschen sind mit kuscheligem Fleece ausgekleidet. Länge bei Gr. 52 ca. 74 cm. Material: gewachstes Büffelleder, Futter: 100% Polyester.

3 Stepp-Lederjacke „Bob“ · je R 299,Gr. dunkelblau 50 52 54 56

Formschöne, geradlinige Design-Ästhetik trifft bei diesen Uhren des deutschen Traditionsunternehmens Braun auf überragend ausgefeilte Technik. Funk-Herrenuhr. Ausgestattet mit einem Funkzeitempfänger für DCF- und MSF-Zeitzeichen, bekommen Sie die Zeit absolut zuverlässig angezeigt. Und dank des übersichtlichen Zifferblattes mit gedoppeltem Zeitanzeigering haben Sie sogar die Sekunden präzise im Blick. Eine digitale Datumsanzeige befindet sich bei sechs Uhr. Das solide Edelstahl-Gehäuse ist - passend zum feingliedrigen Milanaise-Armband (Bandbreite: 2,3 cm) - matt-schwarz eloxiert. Funkuhr: Ø 4,2 cm, H 1,2 cm. Quarz-Chronograph. Der 2 schwarz PVDbeschichtete Edelstahl-Chronograph verfügt über Stoppuhr, Datums- und 24-Stundenanzeige und wird am seidenmatten schwarzen Rindlederarmband (mit Dornschließe) geliefert. Gehäuse: Ø 4 cm, H 0,9 cm. Je wasserdicht bis 5 ATM.

1 Funk-Herrenuhr „BRAUN-Classic“ · Nr. 19-36773 · R 299,2 Herren-Chronograph „BRAUN-Classic“ · Nr. 19-36774 · R 295,-

19-57754 19-57755 19-57756 19-57757

1 162

Abb. vergrößert


Cooler Look für ihn

Edle Taschenentleerer

Vielseitige, weiche Nappaleder-Weste

In einen stilvollen „Videpoche“-Taschenentleerer legen Sie am Abend all Ihre wichtigen Accessoires ab - und haben sie am nächsten Morgen gleich bequem zur Hand. Wir bieten Ihnen drei verschiedene, aus Leder gefertigte Modelle an, die Kratzer auf Ihren wertvollen Möbeln verhindern und deren weiche Innenseiten schonend Ihre Brille, Manschettenknöpfe, Handy und Uhr oder auf dem Schreibtisch Kugelschreiber und andere Utensilien aufnehmen.

Wer braucht schon eine weiße Weste, wenn er dieses schwarze Modell von Maddox haben kann? Die Weste „Joe“ mit V-Ausschnitt ähnelt vom Schnitt her einer klassischen Anzugsweste, ist aber nicht aus Stoff, sondern

aus butterweichem glatten Lamm-Nappaleder gefertigt. Ausgestattet ist sie mit einer dezenten Knopfleiste, zwei Außentaschen sowie einer ReißverschlussInnentasche. Kombinieren lässt sich die leichte, hüftlange Weste (390 g) super zu Jeans und Oberhemd - fertig ist der lässige Look. Länge (Gr. 54) ca. 65 cm. Futter: 100% Polyester. 3 Lammnappa-Weste „Joe“ · je R 149,-

Ideal für Nachttisch, Entrée und auf Reisen

2

3

Öffnen Sie die vier seitlichen Druckknöpfe: Schon ist die Ablage reisefreundlich flach und findet in jedem noch so vollen Koffer ihren Platz.

Gr. 50 · Nr. 19-17763 / Gr. 52 · Nr. 19-17764 / Gr. 54 · Nr. 19-17765 / Gr. 56 · Nr. 19-17766 / Gr. 58 · Nr. 19-17767 / Gr. 60 · 19-17768 ·

1

3 Taschenentleerer „Videpoche“ · 1 groß, braunes krokogeprägtes Leder (H 4 x B 14 x T 14 cm) · Nr. 19-31189 · R 69,2 mittel, schwarzes Leder (H 3,5 x B 15 x T 15 cm) · Nr. 19-21090 · R 49,90 3 schmal, schwarzes Leder (H 2,5 x B 19 x T 4,5 cm) · Nr. 19-21109 · R 39,90

Der Knirps „Big Duomatic“-Partnerschirm öffnet und schließt automatisch Windsicher - mit wasser-, schmutz- und fleckenresistenter Bespannung - Technik aus Deutschland Mit seinen großzügigen 121 cm Durchmesser bietet der Knirps „Big Duomatic“-Schirm zwei Personen gleichzeitig sicheren Schutz vor Regen, Schnee und Nässe - und wiegt dabei gerade einmal knapp 600 g. Besonders praktisch bei plötzlichem Regenguss: Einfach per Knopfdruck gleitet die stabile Fiberglas-Teleskopstange auf ca. 73 cm Länge - in Sekundenschnelle. Und genauso automatisch schließt sich Ihr „Regendach“ auch wieder. Das leichte Fiberglas-Gestänge ist windsicher, auch bei starkem Wind. Die Schirmbespannung aus widerstandsfähigem Polyester (Öko Tex Standard 100) ist dauerhaft wasser-, schmutz- und fleckenabweisend. Nach dem Gebrauch schütteln Sie den Schirm einfach kräftig aus - schnell ist er wieder trocken und kann verstaut werden. Machen Sie den Partnerschirm zu Ihrem ständigen Begleite, denn zusammengeklappt misst er nur 37 cm und passt in jede geräumige Handtasche. Lieferung inkl. schwarzer Reißverschluss-Schutzhülle.

3 Knirps-Partnerschirm „Big Duomatic“ · Nr. 19-49603 · R 59,95

163


extrem leichtgewichtig schlagfest & kratzunempfindlich mit Top-Ausstattung

Der stärkste und leichteste Samsonite aller Zeiten - dank Curv® Leicht wie eine Feder, stark wie eine Wand - Samsonite erweitert den Topseller mit weiteren Farben

Die spezielle Schicht-Technik aus gewebtem Polypropylen wird zu extrem stabilen Verbundplatten geformt und macht das innovative Curv® zu einem der stärksten, leichtesten und kratzfestesten Materialien, die derzeit erhältlich sind.

Mit dieser neuen TrolleySerie „Cubelite“ erweitert Samsonite seine Bestseller aus dem innovativen und exklusiven Verbundmaterial Curv®. Speziell für Samsonite wird das Hightechmaterial in Deutschland produziert. Dabei handelt es sich um Schichten aus gewebtem navyblau graphit Polypropylen, die zu extrem stabilen Verbundplatten geformt werden. Stabil und leicht zugleich. Curv® ist extrem leicht und überdurchschnittlich schlagfest - also das perfekte Material für robuste Koffer. Jedes der stabilen Gepäckstücke zeichnet sich durch extreme Widerstandsfähigkeit und eine kratzunempfindliche Oberfläche bei äußerst geringem Eigengewicht aus. Aufwendige Ausstattung. Die elegante Top-Ausstattung im

Inneren lässt mit Kreuzspanngurten, Raumteiler, Netztrennplatte und separater Tasche für Kleinteile keine Wünsche offen. 4 superleicht gängige Rollen. Dank der vier wendigen, extrem leise laufenden 360°-Rollen bewegen Sie Ihren neuen Trolley leichtgängig wie nie. dunkelbraun champagner Das robuste und doch federleichte Doppelgestänge ist auf jede Körpergröße perfekt arretierbar. Mit eingebautem TSA-Schloss und integriertem Adressanhänger. Vier Farben in 3 Größen erhältlich. Ob in klassischem Graphit, dunklem Navyblau, hellem Champagner oder trendigem Dunkelbraun: Wir bieten Ihnen die attraktiven, in Europa gefertigten Leichtgewichte jeweils in drei Größen an. Maße: H 55 x B 40 x T 20 cm, 2,2 kg, 36,5 l, H 68 x B 45 x T 28,5 cm, 3,25 kg, 67,5 l und H 76 x B 51 x T 32 cm, 3,6 kg, 96 l.

3 Samsonite-4-Rollen-Trolley „Cubelite“ · navyblau 19-90614 19-90616 19-90617

graphit champagner dkl.braun Preis 19-96179 19-96184 19-96299 R 349,19-96181 19-96187 19-96301 R 379,19-96182 19-96188 19-96302 R 399,© Samsonite 2010

Höhe 55 cm 68 cm 76 cm

164

durchdachte Komfort-Ausstattung

integriertes TSA-Schloss

je 4 wendige 360°-Leichtlaufrollen

widerstandsfähiges stabiles AluminiumGewebe-Struktur-Material Teleskop-Gestänge

gummierte Komfort-Griffe


Genialer High-Tech-Uhrenbeweger

Die Gore-Tex®-Jacke von bugatti

Dank Netz- und Batteriebetrieb absolut flexibel

Wasser- und winddicht und zugleich hoch atmungsaktiv - ideal über Jacketts tragbar

Der Uhrenbeweger „Alu-Tech LCD“ für eine Automatikuhr glänzt mit Design und Technik. Besonders praktisch ist, dass Sie zwischen Netz- und Batteriebetrieb wählen können. Das ermöglicht auch die sichere Aufbewahrung im Safe. Der „Alu-Tech LCD“ verfügt über drei Rotationsmodi (rechts, links oder alternierend) sowie vier Umdrehungszahlen (650, 900, 1.200, 1.500 und 1.800 Umdrehungen/Tag). Die gewählten Einstellungen können Sie auf der LCDAnzeige im oberen Bereich ablesen. Das Gehäuse besteht aus schwarzem Aluminium, Seitenwände und Öffnung sind aus Plexiglas gefertigt. Mit seperat zuschaltbarer, blauer LED-Beleuchtung im Innenraum. Maße: H 14,5 x B 14,5 x T 18,5 cm, 1,3 kg. 230 V. Inkl. Uhrenkissen, Verbindungskabel für weitere Uhrenbeweger und Adapter.

Diese bequem geschnittene Herrenjacke verbindet die funktionalen GORE-TEX®-Eigenschaften mit dem bewährt hochwertigen Erscheinungsbild von bugatti - somit ist sie ein idealer Allwetterbegleiter. Dank der eingearbeiteten GORE-TEX®-Membran ist die Jacke sehr atmungsaktiv und dauerhaft wasserdicht. Ausgestattet mit verdeckter Knopfleiste und Reißverschluss sowie mehreren Innen- und vier geräumigen Außentaschen mit wasserdichten Reißverschlüssen, wird die schwarze Jacke schnell zu Ihrem Lieblingsstück, das Sie auch hervorragend über dem Jackett tragen kännen. Ein gestepptes Innenfutter und ein innen liegender, wärmender Fleece-Einsatz im Gesäßbereich runden die hochwertige Verarbeitung ab. Länge bei Gr. 50 ca. 77 cm. Material: 100% Polyester, Futter: 100% Polyamid. Waschbar bei 30°C.

3 Herrenjacke „Gore-Tex“ · je R 269,Gr. 50 52 54 56 58

3 Uhrenbeweger „Alu-Tech LCD“ · Nr. 19-45550 · R 179,-

Art.-Nr.

19-37400 19-37401 19-37402 19-37403 19-37404

Sportliche Chronographen von Ferrari Die legendäre Scuderia Ferrari steht für kraftvolles italienisches Sportdesign von höchster Qualität. So strahlen auch diese beiden Quarz-Chronographen eine markant sportliche Dynamik aus. Besonders prägnant ist das rot akzentuierte Zifferblatt mit Tachymeterskala, 24-Stunden-Anzeige, zentraler Stopp-Sekunde und 30-MinutenZähler gestaltet. Wir bieten Ihnen gleich zwei Chronographen mit massivem, abriebfest IP-geschwärztem Edelstahlgehäuse an: Modell „SF 103“ (Ø 4,4 cm, H 1,2 cm) am schwarz-roten Silikonarmband und das Ø 4,6 cm extragroße Modell „SF 104“ (H 1,3 cm) mit Zifferblatt im Carbon-Look am schwarzen Lederband (jeweils mit Dornschließe). Je wasserdicht bis 5 ATM.

2

Abb. verkleinert

3 Ferrari-Chronograph ·

1 „SF 103“, Ø 4,4 cm, mit Silikonband · Nr. 19-57503 · R 299,- 2 „SF 104“, Ø 4,6 cm, mit Lederband · Nr. 19-57504 · R 399,-

1

wasserdicht winddicht atmungsaktiv perfekt auch über Jacketts tragbar • bequemer Schnitt • • • •

165


100% Kaschmir

Individuell kürzbarer bugatti-Gürtel für nur 29,95 R Aus strapazierfähigem Vollrindleder Dieser vielseitig tragbare Herrengürtel „Walker“ von bugatti wirkt modern und sportlich zugleich und verleiht Ihrem Outfit eine besondere Note. In Deutschland aus hochwertigem tabakbraunem Vollrindleder gefertigt, ist er besonders anschmiegsam und robust. Die silberfarbene, matt gebürstete Schnalle hebt sich gelungen von dem mit hellen Kontrastnähten akzentuierten Leder ab. Bestellen Sie gleich dieses 3,5 cm breite Accessoire zum einmaligen Spitzenpreis. 3 Herrengürtel „Walker ·

L 85 cm · Nr. 19-50638 / L 95 cm · Nr. 19-50639 / L 105 cm · Nr. 19-50640 / L 115 cm · Nr. 19-50641 · je R 29,95

Faszinierend edles Uhrendesign von CERRUTI 1881 Markanter Retro-Look mit kunstvoll gestaltetem Zifferblatt In stilvoller Harmonie vereint diese Herrenuhr vom italienischen Designerlabel CERRUTI 1881 klassische Schönheit mit kompromissloser Qualität und einem Hauch Extravaganz. Attraktiver Retrolook. Charakteristisch sind die stilisierten römischen Ziffern und das kunstvoll guillochierte Zifferblatt. Das markante rechteckige, anatomisch geformte Gehäuse besteht aus unverwüstlichem Edelstahl. Dank des Qualitäts-Quarzwerks wird die Zeit absolut präzise angezeigt. In 2 Ausführungen. Wir bieten Ihnen den Klassiker am schwarzem, krokogeprägten Rindlederarmband

1

2

3

4

Verwöhnen Sie sich mit einem streichelzarten Kaschmir-Schal 100% feinste Kaschmirwolle in 4 attraktiven Farben Endlich ein Schal, den man wirklich gerne um den Hals trägt: Aus 100% edelstem Kaschmir gefertigt, fühlt er sich wunderbar streichelzart und weich an. Der 180 cm lange Fransenschal ist ein klassischer Allrounder, der ein jedes Ihrer Outfits veredelt. Wir bieten Ihnen den hochwertigen Kaschmir-Schal in zeitlosem Grau, klassischem Camel, sanftem Natur und dezentem Schwarz an. Schalgröße: 30 x 180 cm. 100% Kaschmirwolle. 3 Kaschmir-Schal · je R 79,95

1 schwarz · Nr. 19-38359 / 2 natur · Nr. 19-38358 / 3 grau · Nr. 19-38365 / 4 camel · Nr. 19-37151 ·

Warme Hände auch bei eisigen Temperaturen Gefütterte Lederhandschuhe von Sebago

2 Abb. Abb. vergrößert vergrößert

(Dornschließe) mit schwarzem und silberfarbenem Zifferblatt an. Wie Ihre Wahl auch ausfällt, die faszinierende Uhr des berühmten CERRUTI 1881-Labels wird Ihr vielbewunderter Begleiter sein. Wasserdicht 3 ATM. Maße: H 5 x B 3,5 x T 0,8 cm.

3 Armbanduhr „CERRUTI 1881“ · 1 mit schwarzem Zifferblatt · Nr. 19-57498 · R 199,2 mit silberfarb. Zifferblatt · Nr. 19-57499 · R 189,-

166

1

Das Geheimnis der extremen Wärmewirkung dieser schokobraunen Herren-Handschuhe liegt in der Kombination der verarbeiteten Materialien. Außen schützt traumhaft softes Hirschleder vor Nässe und Kälte. Innen sorgt das flauschig-weiche Futter aus Acryl für kuschelige Wärme und ein einzigartig angenehmes Tragegefühl.

3 Herren-Lederhandschuhe „Sebago“, 1 Paar · Gr. 8 · Nr. 19-29995 / Gr. 9 · Nr. 19-29996 / Gr. 10 · Nr. 19-29997 · je R 79,90


Ideal für die Übergangszeit: Ultraleichte Jacke mit Hybridfüllung Nur 370 g leichte Wende-Daunenjacke

• ultraleicht & dünn • Hybrid-Daunen • wendbar (blau/schwarz) • wasserabweisend • pflegeleicht

Ob in coolem Blau oder klassischem Schwarz - diese beidseitig tragbare Daunenjacke „Kitzbühel“ von Northland ist ideal für die Herbst-/Winterzeit. Beste Eigenschaften. Die leichte Hybrid-Füllung aus 50% Daunen (hohe Isolation, geringes Gewicht) und 50% Polyester (keine Feuchtigkeitsaufnahme, pflegeleicht) verhilft der nur 370 g (Gr. 52) federleichten Jacke zu sensationellem Tragekomfort. Für jede Temperatur. Bei kühlem Wetter wärmt sie und bei höheren Temperaturen sorgt sie für perfekte Klimatiesierung. Das Obermaterial aus 100% Nylon Ribstop ist wasserabweisend. Die Kapuzenjacke ist figurbetont geschnit3 Daunen-Wendeten und kann zusammengefaltet werden. jacke „Kitzbühel“ · Obermaterial: Nylon Ribstop, Füllung: 50% je R 229,Daunen, 50% Polyester, waschbar bei Gr. Art.-Nr. 30°C . M 19-55300 L 19-55301

Im Vintage-Look auf Reisen Robuste Reisetasche aus Canvas Der markante und männliche Touch dieser Reisetasche von GreenBurry ist einfach unverkennbar. „Vintage“ heißt das lässige Stück aus Canvas und strukturiertem, zweifarbigem Rindleder. Lederkenner werden den Look des getragenen Leders lieben. Wir bieten Ihnen „Vintage“ in Grün, Blau und Schwarz an. Die Lederelemente sind bei allen Taschen in Grau-Braun gehalten. Ausgestattet ist die Vintage-Tasche mit einem großen, komplett gefütterten Hauptfach mit Zwei-Wege-Reißverschluss, 3 Reisetasche einem kleinen Innenfach, komfortablen Trageschlaufen, „Vintage“ · je R 159,einem verstellbaren Schultergurt sowie Bodennägeln für einen Farbe Art.-Nr sicheren Stand. Material: Canvas, Rindleder. Maße: H 27 x B 60 grün 19-21781 blau 19-21782 x T 27 cm, ca. 2 kg. schwarz 19-21783

Extrem langlebige Boots, die alles mitmachen - von Cat Footwear Solide verarbeitet aus unempfindlichem Nubukleder - mit weich gepolstertem Fußbett Der Name Caterpillar steht nicht nur für die soliden und unverwüstlichen Baumaschinen, Cat Footwear genießt denselben Ruf. Dabei sind diese nahezu unverwüstlichen Boots mit knöchelhohem Schaft (Schafthöhe ca. 13 cm) trotz ihrer eher kraftvollen Eigenschaften durchaus auch City-tauglich. Das unempfindliche, wasserabweisende Nubukleder in dunklem Beige bietet höchsten Tragekomfort und einen robusten Look, der nie aus der Mode kommt. Für optimalen Tragekomfort und ein angenehmes Fußklima 3 Schnür-Boots sorgt die weich gepolsterte Innenseite aus „Nelson“ · atmungsaktivem, petrolblauem Nylon-Mesh. Opje R 129,90 timalen Halt gibt die kombinierte, lederverstärkte Gr. Art.-Nr. Ösen-Haken-Schnürung. Die aufgeschäumte 41 19-58850 Komfort-Innensohle ist herausnehmbar und gibt 42 19-58851 43 19-58852 zusammen mit der super griffigen, widerstands44 19-58853 fähigen Profil-Gummisohle ausreichend Grip und 45 19-58854 Federung auf allen Untergründen.

167


Weicher und leichter kann ein Lederjacke kaum sein Schwarze Lammnappa-Jacke mit Two-in-One-Optik - wiegt nur 1,2 kg abnehmbare Webpelzblende

Attraktive Preise, hochwertige Qualität und lässige Looks zeichnen die Lederjacken von Trapper aus. Das Modell „Blacky“ aus butterweichem, schwarz gefärbtem Lammnappa-Leder fällt besonders durch sein Gewicht auf. Die Longjacke mit dezenter Ziersteppung und leichter Wattierung wiegt nur 1,2 kg. Dank der heraustrennbaren Webpelzblende hat der sportliche Begleiter eine abwechslungsreiche Twoin-One-Optik. Die samtige Oberfläche ist besonders fein, hält aber dennoch Wind und Wetter ab. Mit elegantem, sandfarbenem Innenfutter (Woll-/Polyamid-Mix) sowie zwei Außen- und drei Innentaschen. Länge bei Gr. 52 ca. 80 cm. Material: Lammnappa, Futter: 65% Baumwolle, 35% Polyester. samtweiches Lammnappa-Leder

elegantes, sandfarbenes Innenfutter

3 Lederjacke „Blacky“ · je R 349,Gr. 50 52 54 56 58

schwarz 19-57760 19-57761 19-57762 19-57763 19-57764

Ein Schuhlöffel, der die Blicke auf sich zieht Edles Design aus Skandinavien

Einfach ist am schönsten Clarks-Slipper mit klarer Linie und schlichter Eleganz der Businessschuh zum günstigen Preis Eine alte Designerregel besagt, dass eine Gestaltung erst fertig ist, wenn man nichts mehr weglassen kann. Diese Regel hat Clarks bei seinem Slipper „Hardies Life“ perfekt umgesetzt. Die schmale Silhouette des Vorderschuhs wird durch keine einzige Naht gestört. Aus einem Guss schmiegt sich das hochwertige weiche Rindboxleder um den Fuß bis hin zu den sehr dezenten Stretchbändern an den Innen- und Außenseiten. Sehr bequem ist die extrem flexible Sohle. Die Innensohle besteht aus Leder, die Laufsohle aus rutschsicherem 3 Slipper Gummi. „Hardies Life“,

1 Paar · je R 99,95 Gr. schwarz 41 42 43 44 45 46

168

19-82231 19-82232 19-82233 19-82234 19-82235 19-82236

Stets griffbereit schwebt der glänzende, formschön geschwungene MetallSchuhlöffel als DesignObjekt an der Wand. Erst auf den zweiten Blick werden Ihre Besucher erkennen, dass es sich hier um einen praktischen, 34 cm langen Schuhlöffel handelt, den Sie einfach aus der Halterung nehmen. Dieser Halter wird einfach an die Wand montiert. Gönnen Sie sich den DesignSchuhlöffel, der zum Blickfang in Ihrem Hausflur wird. 3 Design-Schuhlöffel · Nr. 19-45525 · R 89,95


Klassische Eleganz für kalte Tage Schlanker Kurzmantel mit Schurwolle und abnehmbarem Lammfellkragen

Stilvoll behütet mit bugatti Nahezu unverwüstlich und leger Diesen Hut können Sie knautschen, rollen oder in die Tasche stecken, ohne dabei die tolle Passform sowie die gute Qualität zu beeinträchtigen. Dabei ist der aus 100% wasserabweisender Schurwolle gearbeitete Herrenhut hautsympathisch weich und robust zugleich. Ergänzen Sie Ihr unverwechselbares Outfit und bestellen Sie diesen breitkrempigen schwarzen Hut mit braunem Lederband in Ihrer Größe (das Hutmaß entspricht dem Kopfumfang).

Modisch top aktuell sind Sie mit diesem grauen Fischgrät-Mantel „London“ von Steinbock. Die schmale Passform mit ca. 90 cm Länge engt trotz schlanker Linienführung nicht ein und bietet genügend Bewegungsfreiheit. Gefertigt ist „London“ im hochwertigen Gewebe-Mix aus wärmender Schurwolle und strapazierfähigem Polyamid. Die 3 Mantel „London“ · sportlichen Schubleisten- sowie Pattentaschen je R 379,bieten ausreichend Platz für Schlüssel und Co. Gr. grau und geben dem schlichten Kurzmantel eine 50 19-64847 52 19-64848 besondere Note. Der wunderbar weiche Kragen 54 19-64849 aus echtem Lammfell kann abgenommen 56 19-64850 werden. Mit echten Büffelhornknöpfen. Material: 58 19-64851 80% Schurwolle, 20% Polyamid. Reinigung.

zeitloses FischgrätMuster

3 bugatti-Herrenhut · Gr. S (56-57 cm) · Nr. 19-30875 / Gr. M (58-59 cm) · Nr. 19-30877 / Gr. L (60-61 cm) · Nr. 19-30878 · je R 79,-

Den ganzen Tag auf einen Blick „Uno 24“ - die außergewöhnliche DesignArmbanduhr mit innovativem Einzeigerprinzip „Dinge werden übersichtlicher, wenn man sie auf das Wesentliche reduziert.“ Gemäß dieser Erkenntnis entwickelte der preisgekrönte Designer Klaus Botta bereits 1986 die geniale Einzeigeruhr. Der Zeiger der „Uno 24“ legt innerhalb von 24 Stunden genau eine Umdrehung zurück. Dabei ist auf der Tag/Nacht-unterteilten Skala mit Datumsgrenze jeder Uhrzeit eine individuelle ZeigerStellung zugeordnet. Eine feine Linie bei Mitternacht markiert den Übergang von einem Tag zum nächsten. Schon mit einem flüchtigen Blick erkennen Sie sofort, wie weit der Tag bereits vorangeschritten ist. Mit anthrazitfarbenem Zifferblatt und schwarzem Rindlederarmband. Wasserdicht bis 3 ATM. Gehäuse (Edelstahl): Ø 4 cm.

3 Herrenuhr „Uno 24“ · Nr. 19-14853 · R 348,Abb. vergrößert

169


Pyjama mit Wohlfühl-Garantie Leichter CALIDA-Pyjama aus 100% verführerisch weichem BaumwollSingle-Jersey

Herren-Pyjama „Jam Session“

3 Herren-Pyjama „Jam Session“ · je R 65,95 Gr. M L XL XXL

Art.-Nr. 19-59233 19-59234 19-59235 19-59236

nen Rundhalsausschnitt mit farblich abgesetzter 4er-Knopfleiste. Die perfekt auf die dezenten Querstreifen abgestimmte Schlupfhose ist gerade geschnitten und mit einem elastischen Gummizugbund sowie einer kleinen Gesäßtasche rechts ausgestattet. Material: 100% Baumwolle (Single-Jersey). Waschbar bei 60°C.

Angenehme Träume mit CALIDA Schmuseweicher Wohlfühl-Pyjama in hautsympathischer Interlock-Qualität aus 100% feiner Baumwolle Seit über 70 Jahren steht CALIDA für perfekte Verarbeitung, natürliche Materialien und ein Höchstmaß an Qualität. Wir bieten Ihnen von der Schweizer Traditionsmarke diesen modisch gemusterten Pyjama „Galaxy“ an. Der Zweiteiler verwöhnt Sie mit einem unbeschreiblich komfortablen Tragegefühl, das Sie fortan nicht mehr missen möchten. Gefertigt ist der Pyjama aus 100% hochwertiger Baumwolle in schmuseweicher, angenehm griffiger und elastischer Interlock-Qualität. Das Langarm-Shirt verfügt über V-Ausschnitt, Ärmelbündchen und Brusttasche, die von einer hauchfeinen roten Paspelnaht akzentuiert werden. Erhältlich ist die Wohlfühl-Kombi mit grafisch gemusterten Oberteil wahlweise in Rot/Anthrazit sowie in Grau/Dunkelblau. Farblich dazu passt die unifarbene Schlupfhose mit geradem Schnitt und elastischem Gummizugbund in Anthrazit bzw. Dunkelblau. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 60°C.

3 Herren-Pyjama „Galaxy“ · je R 75,95 Gr. 1 rot 2 grau M L XL XXL

170

19-59221 19-59222 19-59223 19-59224

19-59227 19-59228 19-59229 19-59230

1

2

Genießen Sie traumhaft schöne Nächte in diesem bequemen Pyjama „Jam Session“ von CALIDA. Die sagenhafte Qualität des kuschelweichen Zweiteilers wird Sie Nacht für Nacht aufs Neue begeistern. Leger geschnitten sind das langärmelige Shirt im grau melierten Streifen-Look und die unifarben anthrazitfarbene Schlupfhose. Beide Teile werden aus 100% leichter und hautsympathischer Baumwolle in anschmiegsam elastischer Single-Jersey-Qualität gefertigt ein Tragekomfort, den Sie gleich spüren werden. Das LangarmShirt verfügt über einen moder-

Herren-Pyjama „Galaxy“


Feinste T-Shirts von Daniel Hechter

Winterlicher Pyjama im Karo-Look

Top-Qualität im Doppelpack zum günstigen Preis

In wärmender, kuschelweicher Interlock-Qualität

Wie eine zweite Haut sitzen diese luftig-leichten Herren-T-Shirts aus 100% feinster Baumwolle. Als Doppelpack wahlweise in Schwarz oder Weiß und mit Rundhals- oder V-Ausschnitt - gehören sie in jede Garderobe. Sie sind einfach ideal als klassisches, gerade geschnittenes Basic oder zum Tragen unter Ihren Hemden. Mit kleiner Ton-in-Ton Daniel HechterLogo-Stickerei auf Brusthöhe. Trocknergeeignet und maschinenwaschbar bei 40°C.

3 T-Shirt „DH“ mit Rundhals, 2er-Set · je R 24,95 Gr. S M L XL XXL

weiß 19-27010 19-26700 19-26701 19-26702 19-27011

schwarz 19-27012 19-26703 19-26704 19-26705 19-27013

3 T-Shirt „DH“ mit V-Ausschnitt 2er-Set · je R 24,95 Gr. S M L XL XXL

weiß 19-27014 19-26706 19-26707 19-26708 19-27015

schwarz 19-27016 19-26709 19-26710 19-26711 19-27017

Edler Nadelstreifen-Look für darunter Superbequeme Short aus samtweicher Microfaser Maximalen Komfort für ein optimales Tragegefühl bietet diese schwarze Herren-Boxershort „Business“ mit elegantem NadelstreifenDessin. Sie wird in Deutschland aus anschmiegsamer, nur 150 g/qm leichter Microfaser in feinster SingleElastic-Qualität gefertigt. Dank der eng anliegenden Passform mit geradem Beinabschluss und eingenähtem Soft-Gummibund gibt sie jederzeit den richtigen Halt, ist aber elastisch genug, um jede Bewegung mitzumachen - ganz ohne zu kneifen oder zu zwicken. Auch als ideales Darunter zum Sport geeignet. Material: 87% Polyamid, 10% Elasthan, 3% Polyester. Waschbar bei 40°C.

Machen Sie es sich zu Hause so richtig schön gemütlich mit dem Pyjama „By Night“ von CALIDA. Rot-blaues KaroDessin. Das Rot und Dunkelblau karierte LangarmShirt verfügt über eine Brusttasche und einen Rundhalsausschnitt mit kurzer, farblich abgesetzter 3er-Knopfleiste. Die navyblaue Schlupfhose ist gerade geschnitten und hat einen elastischen Gummibund. Wärmende Interlock-Qualität. Interlock ist eine spezielle

Herren-Pyjama „By Night“

Strickart, bei der sich die Nadeln in der Maschine direkt gegenüberstehen und abwechselnd verwendet werden. So entsteht 3 Pyjama eine sehr glatte und dichte „By Night“ · Oberflächenstruktur, die sich je R 69,95 wunderbar weich anfühlt und Gr. Art.-Nr. angenehm wärmt - genau M 19-59238 L 19-59239 richtig für die kalte Jahreszeit! XL 19-59240 Material: 100% Baumwolle. XXL 19-59241 Waschbar bei 60°C.

Ferien für Ihre Füße

Praktische Reisepantoffeln von Lloyd aus Kalbleder Diese bequemen Reisepantoffeln von Lloyd sind die 3 Reisepantoffel idealen Begleiter auf Reisen - damit haben Sie immer „Lloyd“, 1 Paar · ein Stück Heimat im Gepäck. Gefertigt sind die je R 59,95 schwarzen Pantoffeln aus hochwertigem Kalbleder, Gr. Art.-Nr. das sich Ihren Füßen angenehm anpasst. Das vorde- 41 19-58748 re Fußbett ist mit Frottee ausgekleidet, die feste, glatte 42 19-58749 Gummisohle ist strapazierfähig und eignet sich auch 43 19-58750 für einen kurzen Gang vor die Tür. In dem mitgeliefer- 44 19-58751 ten Lederetui in Nappa- 45 19-58752 Qualität lassen sich die 46 19-58753 Pantoffeln auf Reisen gut verstauen. Das praktische Reise-Set wiegt zusammen nur 540 g und fällt kaum ins Gewicht. Inkl. hochwertigem Lederetui

3 Boxershort „Business“ · Gr. S · Nr. 19-52940 / Gr. M · Nr. 19-52941 / Gr. L · Nr. 19-52942 / Gr. XL · Nr. 19-52943 / Gr. XXL · Nr. 19-52944 · je R 24,95

171


Supersoft und anschmiegsam Hochwertige Bademäntel in zeitlos eleganten Dessins vom Luxuslabel bugatti Gönnen Sie sich den Komfort und das behagliche Gefühl dieser eleganten Bademäntel von bugatti. Supersofter Baumwoll-Velours. Das pflegeleichte Veloursfrottier aus 100% Baumwolle ist angenehm warm und weich auf der Haut. Modell „Rocco“ mit und ohne Kapuze. Das klassisch im grau/schwarzen Streifen-Look gehaltene Modell „Rocco“ ist mit breitem Kimonokragen und als komfortabler Kapuzen-Bademantel erhältlich. Beide Modelle haben schwarz abgesetzte Ärmelenden, einen Bindegürtel und zwei große aufgesetzte Taschen. Modell „Vincent“ in Schwarz mit Kapuze. Das lässige Modell „Vincent“ ist unifarben schwarz mit anthrazitgrauem Bindegürtel und gleich3 farbigen Akzenten an Taschen und Ärmeln. Die großzügig geschnittene Kapuze sieht lässig aus und wärmt nach dem Duschen, Baden oder Saunieren. Schmuseweiche Qualität. Alle Bademäntel zeichnen sich durch ihre sehr gute Verarbeitung und ihren legeren, sehr bequemen Schnitt aus. Sie sind besonders pflegeleicht bei 60°C maschinenwaschbar und trocknergeeignet. „Rocco“ ohne 1 Modell Kapuze gibt es bis Größe 4XL

2

172

3 Herren-Bademantel · 1 „Rocco“, o. Kapuze · je R 129,2 „Rocco“, mit Kapuze · je R 139,3 „Vincent“, mit Kapuze · je R 139,„Rocco“, 2 „Rocco“, 3 „Vincent“, Gr. 1 M L XL XXL 3XL 4XL

o. Kapuze mit Kapuze mit Kapuze 19-74775 19-74778 19-79969 19-74776 19-74779 19-79970 19-74777 19-74780 19-79971 19-74788 19-74787 19-79972 19-74814 --19-74815 ---

Grundton mit schwarzen Streifen: 1 grauer Serie „Rocco“ in Jacquard-Frottier-Qualität

Flauschige bugatti-Handtücher Hochwertige & saugstarke Qualität aus 100% reiner Baumwolle Gönnen Sie sich Tag für Velours-Badetücher: Tag den Luxus dieser extraflauschigen BaumwollHandtücher von bugatti! Die saugstarke Markenware mit eingewebtem Logo ist formstabil, pflegeleicht, sehr langlebig und in zwei Stoff-Qualitäten erhältlich: Wir bieten aus der JaquardFrottier-Serie „Rocco“ ein Handtuch (50 x 100 cm), ein Liegetuch (70 x 140 cm) und ein Badetuch (90 x 180 cm) mit aus grauen Melangegarnen 2„Jordano“ markantem Muster mit schwarzen Streifen an. Ebenso schön sind auch die markant gemusterten, im 3„Omero“ 100 x 180 cm extragroßen Rechteck-Dessin Badetücher „Omero“ und „Jordano“ in softweicher Velours-Qualität. Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C, trocknergeeignet.

1 Frottier-Tücher „Rocco“, Handtuch, 50 x 100 cm · Nr. 19-79984 · R 14,95 Liegetuch, 70 x 140 cm · Nr. 19-79985 · R 29,95 Badetuch, 90 x 180 cm · Nr. 19-79986 · R 49,95 3 Velours-Badetuch, 100 x 180 cm · je R 39,95 2 „Jordano“, gemustert · Nr. 19-79987 / 3„Omero“, mit Rechtecken · Nr. 19-79988 ·


Herren-Kollektion im eleganten Dessin Komfortabler Pyjama und Haus-/Bademantel im klassischen Look von bugatti Die Kollektion „Romeo“ von bugatti wird Sie mit ihrem dezenten, zeitlosen Dessin begeistern. 100% feinste Baumwoll-Qualität. Pyjama und Haus-/Bademantel werden aus feinstem Mako-Popeline (100% Baumwolle)

2 Weicher, frottier1

1 Pyjama „Dante“ · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

Art.-Nr. 19-80090 19-80091 19-80092 19-80093

Zuhause einfach gut aussehen Stilvoller Nadelstreifen-Look von bugatti Mit höchstem Tragekomfort verwöhnt Sie die geschmackvolle bugatti-Kollektion „Dante“ im edlen, anthrazitfarbenen Nadelstreifen-Dessin. Alle Artikel sind aus feinstem Mako-Popeline (100% Baumwolle) gefertigt. Besonders dicht gewebt ist es angenehm leicht und hautsympathisch. Erhältlich sind ein Haus- und Bademantel mit samtigem Nickivelours-Kimonokragen und weichem Frottier-Innenfutter (80% Baumwolle, 20% Polyester), ein ungefütterter Reise-Bademantel und ein klassisch geschnittener Pyjama mit Hemdoberteil und komfortabler Schlupfhose. Material: 100% Baumwolle. Maschinenwaschbar bei 40°C, trocknergeeignet.

3

leichter Reisemantel

2

frottiergefütterter Bademantel

2 Haus- & Bademantel „Dante“ · je R 129,95 Gr. M L XL XXL

Art.-Nr. 19-80096 19-80097 19-80098 19-80099

3 Reise-Bademantel „Dante“ · je R 79,95 Gr. M L XL XXL

Art.-Nr. 19-80102 19-80103 19-80104 19-80105

gefütterter Bademantel

gefertigt. Das eingewebte Kästchenmuster in Anthrazit und Schwarz verleiht diesen Klassikern den ausgesprochen noblen Touch. Klassischer Pyjama. Der langärmelige Herrenpyjama besteht aus einem Hemdoberteil mit Brusttasche und durchgehender Knopfleiste und einer lässig geschnittenen Schlupfhose. Weich gefütterter Bademantel. Der Innenstoff des Bademantels besteht aus besonders leichtem Frottier. Der Schalkragen aus schwarzem Veloursfrottier hebt sich markant ab. Sein Bindegürtel und zwei aufgesetzte Taschen sorgen für zusätzlichen Komfort. Alle Teile sind großzügig geschnitten, äußerst bequem und können bei 60°C gewaschen werden.

1 Langarm-Pyjama „Romeo“ · je R 79,Gr. M · Nr. 19-74670 / Gr. L · Nr. 19-74671 / Gr. XL · Nr. 19-74672 / Gr. XXL · Nr. 19-74673 · 2 Bademantel „Romeo“ · je R 129,Gr. M · Nr. 19-74680 / Gr. L · Nr. 19-74681 / Gr. XL · Nr. 19-74682 / Gr. XXL · Nr. 19-74683 ·

173


Luxuriöse HomewearKollektion von bugatti In feinster Mako-SatinQualität aus 100% reiner Baumwolle Die anthrazitfarbene Homewear-Kollektion „Rafael“ der Edelmarke bugatti lässt Sie zuhause einfach gut aussehen. Feine, gekämmte Garne aus 100% Baumwolle und legere Schnitte machen die hochwertigen Pyjamas und Bademäntel so angenehm leicht, weich und hautsympathisch - Sie brauchen nur das herrliche Tragegefühl genießen! Wir bieten einen komfortablen Pyjama mit klassischem Hemd-Oberteil und Schlupfhose mit Tunnelzugbund sowie einen mit saugstarkem Frottier gefütterten Haus- und Bademantel und einen ungefütterten, nur ca. 420 g leichten Reise-Bademantel an. Material: 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C und trocknergeeignet.

1 Haus- & Bademantel „Rafael“ · je R 99,95 Gr. M L XL XXL

anthrazit 19-79919 19-79920 19-79921 19-79922

2 Reise-Bade3 Pyjama mantel „Rafael“ · „Rafael“ · je R 79,95 je R 89,95

1 frottiergefütterter Haus- & Bademantel „Rafael“

Reise2 leichter Bademantel „Rafael“, ungefüttert

Gr. M L XL XXL

anthrazit 19-79929 19-79930 19-79931 19-79932

3 Pyjama „Rafael“

Gr. M L XL XXL

anthrazit 19-79939 19-79940 19-79941 19-79942

1

Lässiger, anthrazitfarbener Edellook Luxuriöse Designer-Wendebettwäsche und kuschelweiche Jacquard-Velours-Decke Gönnen Sie sich den erschwinglichen Luxus dieser exklusiven Designer-Kollektion von bugatti und kuscheln Sie sich in die exzellent verarbeitete Wendebettwäsche und Jacquard-Velours-Decke. Die Bettwäsche mit Stehsaum verfügt über eine hellgraue und eine anthrazitfarbene Wendeseite. Der feinfädige, dicht gewebte Oberstoff wird aus gekämmten Mako-Percal-Garnen gefertigt. Percal ist ein leichter, in Leinwandbindung gewebter Baumwollstoff (100%), der sich durch hohe Atmungsaktivität auszeichnet. Das farblich abgestimmte bugatti-Logo ist im Randbereich dezent eingestickt. Wir bieten Ihnen die Reißverschluss-Bettwäsche in Standard- (135 x 200 cm) und Komfortgröße (155 x 200 cm) an (Kissen je: 80 x 80 cm). Bestellen Sie auch gleich das passende silbergraue Baumwoll-Spannbettlaken dazu. Jeweils maschinenwaschbar bei 60°C. Die 150 x 200 cm große Wendedecke in herrlich kuschelweicher Jacquard-Velours-Qualität harmoniert perfekt mit der Bettwäsche. Ein extragroßes bugatti-Logo und ein rundum gekettelter Zierstich unterstreichen das hochwertige Erscheinungsbild dieses exklusiven WohlfühlWohnaccessoires. Material: 60% Baumwolle, 40% Dralon.

1 Wendebettwäsche „bugatti“, 135 x 200 cm · Nr. 19-30573 · R 49,95 155 x 220 cm · Nr. 19-30595 · R 59,95 3 Spannbettlaken, silbergrau (100 x 200 cm) · Nr. 19-11865 · R 19,95 2 Jacquard-Verlours-Decke „bugatti“ · Nr. 19-30572 · R 69,95

2

174


Attraktive Homewear-Kollektion von Mey Die superbequeme und beliebig kombinierbare Lounge-Serie „Mix & Match“ - in bester, hautsympathischer Wohlfühl-Qualität 2 Diese attraktive und vielseitig tragbare Homewear-Kollektion „Mix & Match“ von Mey lässt Sie zuhause einfach gut aussehen! Angenehmes Tragegefühl. Einmalig leicht und unbeschreiblich weich sind die Einzelteile perfekt aufeinander abgestimmt und können beliebig kombiniert werden. Die extraweichen Stoffe und gemütlich-lässigen Schnitte tragen sich herrlich bequem. Beste Qualität. Hochwertig gearbeitet eignet sich jedes Teil perfekt für den täglichen Einsatz und behält selbst nach unzähligen Wäschen seine Form und Farbe wie am ersten Tag. „Mix & Match“-Homewear. Zu dem vielseitig kombinierbaren Ensemble Lässiger gehören ein Langarm-Shirt mit VHomewearAusschnitt in Hellgrau meliert sowie Kapuzenpulli mit Lieblingsstückein schwarzes und weißes LangarmPotenzial Shirt mit raffinierter Zierknopfleiste. 6 Durch den Anteil spezieller CoolmaxPolyesterfasern verfügen alle Shirts über eine Klimafunktion, die atmungsaktiv und Temperatur ausgleichend wirkt. Material: 57% Baumwolle, 38% Polyester-Coolmax, 5% Elasthan. Je waschbar bei 60°C. 4 Superbequemer Kapuzenpullover. Für das richtige Lounge-Feeling zuhause sorgt der schmuseweiche, schwarze Kapuzenpullover. Schon nach dem ersten Tragen möchten Sie das lässig geschnittene Teil mit großzügiger Kängurutasche und mittels Tunnelzug regulierbarer Kapuze bestimmt nicht so schnell wieder ausziehen. Material: 57% Baumwolle, 43% Micro-Polyester. Waschbar bei 40°C. 4 Bequeme Schlupfhose in leichter Sweat-Qualität. Die perfekte Ergänzung zu den HomewearOberteilen stellt die unifarben graue Schlupfhose in leichter, elastischer Sweat-Qualität (94% Baumwolle, 6% Elasthan) dar. Sie ist gerade geschnitten und hat einen elastischen Gummizugbund. Karierte Pyjamahose aus 100% Baumwolle. Die Langarm-Shirts lassen sich in Kombination mit der anthrazit-weiß karierten Stoffhose aus 100% 1 Langarm-Shirt „Mix & Match“ (mit V-Ausschnitt), hellgrau meliert · je R 49,95 leichter Baumwolle 2 Langarm-Shirt „Mix & Match“ (mit Knopfleiste), schwarz · je R 49,95 auch hervorragend als 3 Langarm-Shirt „Mix & Match“ (mit Knopfleiste), weiß · je R 49,95 2-teiliger Pyjama tragen. 4 Sweathose „Mix & Match“, grau · je R 49,95 Je waschbar bei 60°C. 5 Pyjamahose „Mix & Match“, kariert · je R 59,95 6 Kapuzenpullover „Mix & Match“, schwarz · je R 64,95 Gr. 1 Shirt hellgr. 2Shirt schw. 3Shirt weiß 4Hose, gr. 5 Hose, kar. 6Pullover M L XL XXL

19-83290 19-83291 19-83292 19-83293

19-94545 19-94546 19-94547 19-94548

19-80858 19-80859 19-80860 19-80861

19-94558 19-94559 19-94560 19-94561

19-94551 19-94552 19-94553 19-94554

19-80864 19-80865 19-80866 19-80867

1

5 Langarm-Shirts mit klimaregulierender Coolmax-Polyesterfaser

Die Langarmshirts sind in Kombination mit der karierten Baumwollhose auch ideal als Pyjama geeignet

175


Exklusive bugatti-Homewear für Männer mit Stil Modernes, lässiges Design und hohe Bequemlichkeit zeichnen diesen Hausanzug aus Die attraktive Homewear-Kollektion von bugatti lässt Sie auch zuhause einfach gut aussehen und sich rundum wohlfühlen. Bequeme, elastische Qualität. Die Kollektion ist aus feinster, pflegeleichter und hautsympathischer Baumwolle (95%) mit einem 5%igen Elasthan-Anteil gearbeitet. Ihr exquisites Design, die hochwertigen Materialien, die superbequeme Passform und perfekte Verarbeitung genügen selbst allerhöchsten Ansprüchen des stilvollen Mannes von heute. Der klassische, großzügig geschnittene Haus-/Freizeitanzug besteht aus einem langärmeligen Oberteil mit Reißverschluss sowie einer legeren Hose mit größenverstellbarem Gummibund. In 2 Farben erhältlich. Ebenso modern wie sportlich wirkt das grau melierte Modell. Wenn Sie es lieber klassisch mögen, wählen Sie den Hausanzug in Schwarz. Der pflegeleichte Anzug kann bei 60°C gewaschen werden. Bestellen Sie noch heute diesen komfortablen Haus-/Freizeitanzug für sich selbst oder als tolles Geschenk.

3 Hausanzug „Giovanni“· je R 109,Gr. 1 schwarz 2 grau M L XL XXL

1

19-74914 19-74915 19-74916 19-74899

19-74917 19-74918 19-74919 19-74898

Superbequeme UnterwäscheBasics von bugatti Hautsympathisch und mit perfekter Passform Verwöhnen Sie sich Tag für Tag mit diesen hochwertigen Everyday-Basics vom Luxuslabel bugatti. Die klassischen Wäschestücke mit körpernahem Schnitt sind speziell für höchsten Anspruch an Komfort und Tragegefühl in allen täglichen Situationen ausgerichtet. Tragefreundlicher Materialmix. Die Wäsche trägt sich besonders angenehm auf der Haut. Das pflegeleichte SingleJersey-Gewebe hat eine edle, glatte Oberfläche. Durch die Kombination von feiner Baumwolle mit geschmeidig softem Modal und einem 5%igen Elasthananteil fühlt sich jedes Teil wunderbar weich an und bleibt optimal in Form. In Weiß und Schwarz. Wir bieten Ihnen je in Weiß und Schwarz ein ärmelloses Tanktop, ein Rundhals-T-Shirt, einen Slip und eine Boxershorts an. Alle Teile haben eine komfortable Passform. Die 1 2 Unterhosen sind mit einem dezenten Logo-Patch am mehrfach gesteppten Soft-Gummibund versehen. Material: 3 4 50% Baumwolle, 45% Modal, 5% Elasthan. Waschbar bei 60°C.

1 Tanktop „bugatti“ · je R 21,95

2 T-Shirt „bugatti“ · je R 24,95

Gr. 5 (50) 6 (52) 7 (54) 8 (56) 9 (58)

Gr. 5 (50) 6 (52) 7 (54) 8 (56) 9 (58)

schwarz 19-61800 19-61801 19-61802 19-61803 19-61804

weiß 19-61807 19-61808 19-61809 19-61810 19-61811

176

2

schwarz 19-61828 19-61829 19-61830 19-61831 19-61832

weiß 19-61821 19-61822 19-61823 19-61824 19-61825

4 Boxershorts „bugatti“ · je R 17,95

3 Slip „bugatti“ · je R 14,95 Gr. 5 (50) 6 (52) 7 (54) 8 (56) 9 (58)

schwarz 19-61814 19-61815 19-61816 19-61817 19-61818

weiß 19-61835 19-61836 19-61837 19-61838 19-61839

Gr. 5 (50) 6 (52) 7 (54) 8 (56) 9 (58)

schwarz 19-61842 19-61843 19-61844 19-61845 19-61846

weiß 19-61849 19-61850 19-61851 19-61852 19-61853


Zum Wohlfühlen & Träumen Schmuseweiche Pyjamas in InterlockJersey-Qualität aus 100% reiner Baumwolle

hautfarbenes T-Shirt mit extra tiefem Ausschnitt

„unsichtbar“ unter Herren-Oberhemd

Das „unsichtbare“ Herren-Unterhemd Extra tiefer V-Ausschnitt - lang geschnitten mit Kurzarm hautfarben und weiß erhältlich Nun gibt es endlich ein T-Shirt, das unter Hemden vollkommen unsichtbar ist. Die Farbe dieses Unterhemdes ist dem Ton der Haut nachempfunden, sodass es unter dem Oberhemd unsichtbar bleibt. Bei diesem hautfarbenen Kurzarm-Unterhemd können sogar, dank extra tiefem V-Ausschnitt, zwei Hemdknöpfe des Oberhemdes geöffnet bleiben, ohne dass das Unterhemd sichtbar ist. Das T-Shirt ist eng anliegend geschnitten und der Arm wurde extra kurz ausgeführt, damit es auch unter einem KurzarmOberhemd oder Polo getragen werden kann. Zudem ist der Schnitt extra lang und rutscht somit nicht aus der Hose. Bestellen Sie die in einer deutschen Textil-Manufaktur meisterhaft verarbeiteten T-Shirts am besten gleich - Sie werden begeistert sein. Der federleichte Stoff aus 3 T-Shirt „Deep-V-Neck“ · Single-Elastik mit nur 130 g/m2 trägt sich anje R 27,90 genehm und ist auf der Haut kaum spürbar. Gr. hautfarben weiß Auch das oft störende Etikett im Nacken ist an M 19-38840 19-38845 unkritischer Stelle angebracht. Auch in Weiß L 19-38841 19-38846 mit extratiefem V-Ausschnitt lieferbar. Material: XL 19-38842 19-38847 XXL 19-38843 19-38848 92% Baumwolle, 8% Elasthan. Waschbar bei 60°C, trocknergeeignet.

Es könnte sein, das man sich ganz nah an Sie herankuscheln möchte, wenn Sie diese neue „Mey Lounge“2 1 Kollektion aus unwiderstehlich weich fließendem, anschmiegsamem Interlock-Jersey tragen... Leger geschnitten ist das Langarm-Shirt, das wir in Hellblau mit Rundhalskragen und in Indigoblau mit V-Ausschnitt an4 bieten. Passend hierzu ist eine locker 3 geschnittene Schlupfhose mit elastischem Gummizugbund - in Indigoblau oder in blau-grauem Karo-Dessin erhältlich. Alle Teile sind nach Lust und Laune miteinander kombinierbar und werden aus 100% hochwertiger, glatter Baumwolle in angenehm griffiger Interlock-Jersey-Qualität gefertigt. Maschinenwaschbar bei 60°C.

3 Langarm-Shirt „Mey Lounge“, indigo od. hellblau · je R 39,95 3 Schlupfhose „Mey Lounge“, indigo od. kariert · je R 44,95 Gr. 1 Shirt, indigo 2 Shirt, h.blau 3Hose, indigo 4Hose, kariert 50 19-80870 19-80876 19-80882 19-80888 52 19-80871 19-80877 19-80883 19-80889 54 19-80872 19-80878 19-80884 19-80890 56 19-80873 19-80879 19-80885 19-80891

Die Bestseller-Pantoffeln von Haflinger Wohlig warm, sehr bequem und atmungsaktiv 3 Filzpantoffeln Diese superbequemen Pantoffeln „Soft“ aus reinem, „Soft“, 1 Paar · schmutzabweisendem Wollfilz (ca. 5 mm dick) zählen seit je R 49,90 Jahren bei Haflinger zu den Bestsellern. Die flauschigen Fußwärmer sind atmungsaktiv und wärmeregulierend. Woll- Gr. graphit 41 19-56410 filz kann bis zu 100% des Eigengewichts an Feuchtigkeit 42 19-56411 aufnehmen und abgeben. Zudem haben die graphitfar43 19-56412 benen Fußschmeichler eine Sohle mit Latexbeschichtung 44 19-56413 und ein wunderbares Komfort-Fußbett, das für viel Trage45 19-56414 komfort und einen sicheren Stand sorgt. 46 19-56415

177


Bad &Wellness Edles für die Nacht Schmeichelhafte Bettwäsche im Paisley-Dessin bügelfreie Premium-Jersey-Qualität made in Germany Schade eigentlich, dass man beim Schlafen die Augen geschlossen hat. Diese zauberhafte Bettwäsche im liebevoll gestalteten Paisley-Dessin ist viel zu schön, um sie immer nur wenige Minuten am Tage wirklich zu sehen. Was Sie aber auch mit geschlossenen Augen erleben können, ist die seidige Haptik der supergekämmten Baumwolle in bügelfreier Premium-JerseyQualität. Wir bieten die Bettwäsche mit filigranem Ornament-Dessin in dominierenden Rot- oder Gelbtönen an. Alle Bezüge verfügen über verdeckte Reißverschlüsse, sind waschbar bei 60°C und trocknergeeignet. Bestellen Sie am besten gleich das passende, cremefarbene Spannbettlaken mit.

1 Bettwäsche „Piano“, in Rottönen · 135 x 200 cm · Nr. 19-12330 · R 99,95 155 x 220 cm · Nr. 19-12331 · R 119,95 2 Bettwäsche „Piano“, in Gelbtönen · 135 x 200 cm · Nr. 19-12332 · R 99,95 155 x 220 cm · Nr. 19-12333 · R 119,95 3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95

• feinstes

Premium-Jersey

• aus 100% feinster

Baumwolle

• seidiger Glanz • bügelfreie Qualität • mit Reißverschlüssen • in Deutschland gefertigt

1 Bettwäsche „Piano“ in Rottönen

178

2 Bettwäsche „Piano“ in Gelbtönen


1 Bettwäsche „Sumatra“ in Kupfer-Nuancen

Traumhaft schön Seidig schimmernde Mako-SatinBettwäsche in edlen Kupfer- und Gold-Nuancen Hochwertige Stoffe in Kombination mit harmonischen Farben, filigranen Mustern und einer sorgfältigen Verarbeitung „made in Germany“ zeichnen die Bettwäsche „Sumatra“ von Curt Bauer aus. In 2 Farbdessins. Die stilvolle Garnitur ist in den zwei edel schimmernden Farbnuancen Kupfer und Gold erhältlich. Der imposante Allover-Druck erinnert an den aus Indonesien stammenden Ikat-Stil und wirkt durch den seidigen Glanz des Mako-Satin-Gewebes ausgesprochen edel. Feinste Mako-Satin-Qualität. Feine, gekämmte Garne aus 100% mercerisierter Baumwolle machen das hochwertige Mako-Satin-Gewebe so angenehm leicht, weich und hautsympathisch - Sie brauchen sich nur noch hineinkuscheln und das herrliche Schlafgefühl genießen! Alle Bezüge sind mit Qualitäts-Reißverschlüssen ausgestattet, sind waschbar bei 60°C und trocknergeeignet. Besonders elegant wirken die ca. 80 x 80 cm großen Kopfkissen mit Paspel. Bestellen Sie am besten gleich das passende, cremefarbene Spannbettlaken mit.

• weicher Mako-Satin • 100% mercerisierte

Baumwolle

• edler Glanz • bügelleichte Qualität • mit Reißverschlüssen • Kissen mit Paspel • made in Germany

1 Bettwäsche „Sumatra“, kupferfarben · ca. 135 x 200 cm · Nr. 19-56648 · R 99,ca. 155 x 220 cm · Nr. 19-56649 · R 109,2 Bettwäsche „Sumatra“, goldfarben · ca. 135 x 200 cm · Nr. 19-56650 · R 99,ca. 155 x 220 cm · Nr. 19-56651 · R 109,3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95

2 Bettwäsche „Sumatra“ in Gold-Nuancen

179


Schöner schlafen Sanft glänzende SatinBettwäsche von irisette Wie man sich bettet, so schläft man auch. Mit der Bettwäsche „Capri“ von irisette dürfte tiefen Träumen dann nichts mehr im Weg stehen. Gefertigt ist die leicht glänzende Satin-Garnitur aus 100% Baumwolle. Das leichte Gewebe ist anschmiegsam und nimmt Feuchtigkeit gut auf. Sie werden das angenehme Hautgefühl Nacht für Nacht genießen. Hypnotisches Muster. Das abstrakte Muster hat eine gar hypnotische Wirkung. Besonders edel und aufregend wirken die schönen Farbverläufe. Wir bieten Ihnen die Garnitur in Grau- oder Brauntönen je in Standard- (135 x 200 cm) und Übergröße (155 x 220 cm) an. Kissen: 80 x 80 cm. Zum leichten Auf- und Abziehen ist die Garnitur mit einem verdeckten Reißverschluss versehen. 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C.

1 Bettwäsche „Capri“, grau (135 x 200 cm) · Nr. 19-12334 · R 49,95 / (155 x 220 cm) · Nr. 19-12335 · R 69,95 2 Bettwäsche „Capri“, braun (135 x 200 cm) · Nr. 19-12336 · R 49,95 / (155 x 220 cm) · Nr. 19-12337 · R 69,95 3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95

1

2 180


Fürstliches Schlafgemach Mako-Brokat-Damast-Wendebettwäsche - aus 100% mercerisierter, bügelleichter Baumwolle Die traumhafte Mako-Brokat-Damast-Bettwäsche „Bologna“ wird Ihre Erwartungen übertreffen. Ihr zweifarbiges Ornament-Muster wirkt unübertroffen elegant und erstklassig. Edler Glanz. Die aus ägyptischem Baumwollgarn gewebte Bettwäsche verleiht Ihrem Schlafzimmer ein fürstliches Ambiente: Faszinierend schimmert das feine Muster und schenkt der Wendebettwäsche einen edlen Glanz. Die zweite Seite der Garnitur ist einfarbig gehalten. Wir bieten Ihnen die mit Zwirn-Knopfverschluss gefertigte „Bologna“-Bettwäsche in Standardgröße (ca. 135 x 200 cm) sowie in Komfortgröße (ca. 155 x 220 cm) in Gold mit opalfarbenem Muster und in Bronze mit braunen Ornamenten an. Waschbar bei 60°C. Passendes Bettlaken. Bestellen Sie auch gleich das passende gold- oder bronzefarbene Spannbetttuch (100 x 200 cm) mit, das ebenfalls aus 100% ägyptischer Baumwolle gefertigt ist. Warmes Plaid. Besonders stilvoll gestalten Sie Ihr Zuhause, wenn Sie sich ergänzend das edle, 130 x 190 cm große Fransen-Wohnplaid gönnen. Auch hier ziert das ornamentale „Bologna“-Damast-Muster (100% ägyptische Baumwolle) in Gold oder Bronze eine Seite - die Rückseite ist aus 100% streichelzarter australischer Lammwolle gefertigt.

1 Wendebettwäsche „Bologna“, gold · ca. 135 x 200 cm · Nr. 19-30062 · R 169, ca. 155 x 220 cm · Nr. 19-30061 · R 219,2 Wendebettwäsche „Bologna“, bronze · ca. 135 x 200 cm · Nr. 19-56652 · R 169, ca. 155 x 220 cm · Nr. 19-56653 · R 219,3 Wohnplaid „Bologna“, gold ca. 190 x 130 cm · Nr. 19-30063 · R 189,4 Wohnplaid „Bologna“, bronze ca. 190 x 130 cm · Nr. 19-56655 · R 189,3 Spannbetttuch „Bologna“, 100 x 200 cm · gold · Nr. 19-30064 · R 67,90 bronze · Nr. 19-56654 · R 67,90

2 Wendebettwäsche

„Bologna“ in Bronze

4 Plaid „Bologna“ in Bronze

3 Plaid „Bologna“ in Gold

1 Wendebettwäsche

„Bologna“ in Gold

181


Italienisches Dolce Vita von bassetti Traumhaft schöne Kollektion in frischen Farb-Harmonien Toskanisches Dolce Vita trifft auf mediterranen Lifestyle - mit dieser Kombination weckt das Label bassetti italienische Lebensträume und verwandelt im Handumdrehen jedes Zuhause in einen Florentiner Palast. In 2 Farbdessins. Die Serie „Zancle“ bedient sich antiker Dekors und verleiht mit farbintensiven Dessins einen besonderen Wohlfühl-Charakter. Sie haben die Wahl zwischen warmen Rot-, Gelb- und Orangetönen oder frischen Blau-, Türkis- und Grün-Nuancen. Feinste Mako-Satin-Qualität. Feine, gekämmte Garne aus 100% Baumwolle machen das hochwertige Mako-Satin-Gewebe so angenehm leicht, weich und hautsympathisch - Sie brauchen sich nur noch hineinkuscheln und das herrliche Schlafgefühl genießen! Umfangreiche Kollektion. Zur Serie gehört ein legerer Kimono-Morgenmantel (nur in Rot erhältlich) mit Schalkragen, weit geschnittenen Ärmeln und Taillenbindegürtel. Die schmuseweiche Reißverschluss-Bettwäsche ist in Standardgröße (135 x 200 cm) und in Komfortgröße (155 x 220 cm) erhältlich. Kissen: 80 x 80 cm. Bestellen Sie am besten gleich das passende, cremefarbene Spannbettlaken mit. Mit großzügigen 135 x 190 cm eignet sich das Plaid ausgezeichnet als Überwurf für Sofas, Liegen und Sessel. Neben der 40 x 80 cm großen ZusatzKissenhülle bieten wir auch eine 40 x 40 cm große Hülle mit schönem Stehsaum an. Material: 100% Baumwolle. Alle Modelle sind maschinenwaschbar bei 60°C sowie trocknergeeignet.

1 Damen-Kimono „Zancle“, rot · Gr. S/M · Nr. 19-11170 / Gr. L/XL · Nr. 19-11171 · je R 79,2 Plaid „Zancle“ (135 x 190 cm) · rot · Nr. 19-11172 / blau · Nr. 19-11256 · je R 145,3 Bettwäsche „Zancle“ (135 x 200 cm) · rot · Nr. 19-11174 / blau · Nr. 19-11257 · je R 139,3 Bettwäsche „Zancle“, (155 x 220 cm, wie Abb. 3) · rot · Nr. 19-11175 / blau · Nr. 19-11258 · je R 185,3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95 3 Zusatz-Kissenhülle „Zancle“ 4 40 x 80 cm · rot · Nr. 19-11176 / blau · Nr. 19-11259 · je R 29,50 5 40 x 40 cm, mit Stehsaum · rot · Nr. 19-11177 / blau · Nr. 19-11260 · je R 24,50

1

2

5

3

182

mit blauem Grundton


Betten Sie sich in kostbares Kaschmir Hochwertige Bettdecken mit einer Füllung aus ausgesuchten Edelhaaren der Kaschmirziege - trockene Wärme Nacht für Nacht - made in Germany Aus 95% Kaschmirhaaren und 5% Wolle werden diese Bettdecken gefertigt. Die Kaschmirziege besitzt eine besonders feine, weiche und isothermische (wärmeaustauschende) Wolle, die sie gegen extreme Kälte (Temperaturen bis -40°C) schützt. Eine Kaschmir-Decke wirkt wie eine Klimaanlage für das Bett. Sie schafft ein Mikroklima, in dem wir weder frieren noch schwitzen. Wir bieten Ihnen eine Steppdecke (Füllgewicht: ca. 1.000 g bzw. 1.200 g) und eine Vierjahreszeiten-Steppdecke (Füllgewicht: ca. 1.350 bzw. 1.670 g) an, deren zwei dünne Einzeldecken solo oder - per Druckknöpfen miteinander fixiert - als extrawärmende Doppeldecke genutzt werden können. Sowohl die klassische als auch die VierjahreszeitenSteppdecke sind in Standard- und Komfortgröße lieferbar. Der feine Bezug besteht aus Bio-Baumwolle in Mako-Batist-Qualität. Ergänzend bieten wir Ihnen zwei Karo-gesteppte Kopfkissen mit einem edlen Bezugsstoff aus 50% Kaschmir und 50% Schurwolle an. Die Füllung aus Wollkugeln (100% Schurwolle) bietet einen hervorragenden Stützkomfort. Das Kopfkissen ist in der Größe 80 x 80 cm (Füllgewicht: ca. 1.150 g) und 40 x 80 cm (Füllgewicht: ca. 600 g) erhältlich. Alle Teile der Kollektion werden nach Öko-Tex Standard 100 gefertigt und können bei Bedarf bei 40°C gewaschen werden. Lieferung in Tragetasche.

3 Kaschmir-Steppbett „Naturfan“ · 135 x 200 cm · Nr. 19-79342 · R 169,- / 155 x 220 cm · Nr. 19-79343 · R 219,3 Kaschmir-Vierjahreszeiten-Steppbett „Naturfan“ · 135 x 200 cm · Nr. 19-79340 · R 249,3 Kaschmir-Vierjahreszeiten-Steppbett „Naturfan“ · 155 x 220 cm · Nr. 19-79341 · R 329,3 Kopfkissen „Naturfan“ · 40 x 80 cm · Nr. 19-79344 · R 34,90 / 80 x 80 cm · Nr. 19-79345 · R 59,90

Kaschmir

Schlafen wie in Tausendundeiner Nacht Farbenprächtige Bettwäsche, Kissenbezüge und Plaids von bassetti aus Italien Die Textil-Serie „Altaj“ bringt orientalisches Flair in Ihren Schlafbereich. Das außergewöhnliche Paisleymuster der italienischen Marke bassetti verzaubert mit seinen schönen Farben und erinnert an die Märchen aus Tausendundeiner Nacht. Aladin und Sindbad hätte das Muster mit der üppigen Motivund Farbvielfalt sicherlich gefallen. Erhältlich ist die wunderschöne und hautfreundliche Textil-Serie in zwei Farbvarianten: Warme Rot- und Orangetöne 3 gemischt mit pflaumenfarbenen Akzenten oder kühle Türkis- und Blautöne mit violettfarbenen Nuancen. Feine Bettwäsche aus Mako-Satin. Die Bettwäsche aus 100% feinfädriger Baumwolle hat einen leichten Glanz und bietet traumhaften Schlafkomfort. Mako-Satin ist anschmiegsam und nimmt

Feuchtigkeit gut auf. Daher eignet sich dieses hochwertige Gewebe auch perfekt für wärmere Nächte. Zum Leichten Auf- und Abziehen ist die Garnitur mit einem Reißverschluss versehen. Erhältlich in Standard- (135 x 200 cm) und Komfortgröße (155 x 220 cm). Waschbar bei 60°C. Weiche Zusatz-Kissenbezüge. Passend zur Bettwäsche bieten wir Ihnen Mako-Satin2 Kissenbezüge in den Größen 40 x 40 cm und 40 x 80 cm an. Mit Reißverschluss. Waschbar bei 60°C. Leicht wattiertes Plaid. Komplettiert wird die Serie von dem passenden Plaid (135 x190 cm) aus 100% Baumwolle mit einer leichten Füllung aus Polyester. Waschbar bei 40°C.

4

1

3 Bassetti Textil-Serie „Altaj“ · Artikel

1 Bettwäsche, 135 x 200 cm Bettwäsche, 155 x 220 cm

2 Zusatz-Kissenbezug zu Bettwäsche Altaj, 40 x 40 cm

3 Zusatz-Kissenbezug zu Bettwäsche Altaj, 40 x 80 cm

4 Plaid, 135 x 190 cm

rot 19-56665 19-56666

blau Preis 19-56676 R 139,19-56677 R 185,-

19-56667

19-56678 R 24,50

19-56668 19-56669

19-56679 R 29,50 19-56680 R 145,-

183


Buntes für Ihr Badezimmer Hochflorige Bad-Teppiche in 5 Größen und 6 Farben handgetuftet, hochwertig und pflegeleicht Frische, klassische Farben kommen mit diesen extrem weichen, hochflorigen Teppichen von Kleine Wolke in Ihr Badezimmer. Wählen Sie zwischen leuchtendem Rubinrot, saftigem Kiwigrün, warmem Rost, modernem Anthrazit oder den maritimen Tönen Atlantik- und Pazifikblau. Alle Modelle sind in der Farbgebung leicht meliert und aufwendig handgetuftet. Dank der Florhöhe von 3 cm stehen Sie stets im Warmen und können das flauschige Gefühl an Ihren Füßen genießen. Auch Feuchtigkeit wird zügig aufgesaugt. Die Naturlatex-beschichtete Unterseite ist rutschhemmend und sorgt für einen sicheren Stand. Für jedes Bad das richtige Format. Wir bieten Ihnen die hochwertigen Hingucker in rechteckiger Form mit abgerundeten Ecken in 4 Größen an: 55 x 65 cm, 60 x 100 cm, 70 x 120 cm und 85 x 150 cm. Zusätzlich erhalten Sie eine halbrunde Version in der Größe 50 x 80 cm. Die Teppiche sind bei 40°C waschbar und auch für eine Nutzung bei Fußbodenheizung geeignet. Material: 100% Polyacryl. Trocknergeeignet. Hersteller5 Bad-Teppich, 1-4 Bad-Teppich, Garantie: 3 Jahre halbrund

rechteckig

Bad-Teppich „Relax“, WC-Vorlage ohne Ausschnitt · 1 55 x 65 cm · je R 44,95 Bad-Teppich „Relax“, klein · 60 x 100 cm · je R 59,95 2 Bad-Teppich „Relax“, mittel · 70 x 120 cm · je R 89,95 3 Bad-Teppich „Relax“, groß · 85 x 150 cm · je R 134,95 4 Bad-Teppich „Relax“, halbrund · 50 x 80 cm · je R 49,95 5 1 2 3 4 5

rost 19-67936 19-67937 19-67938 19-67939 19-67940

rubinrot 19-67942 19-67943 19-67944 19-67945 19-67946

kiwigrün pazifikblau anthrazit atlantikblau 19-67948 19-67954 19-67960 19-67966 19-67949 19-67955 19-67961 19-67967 19-67950 19-67956 19-67962 19-67968 19-67951 19-67957 19-67963 19-67969 19-67952 19-67958 19-67964 19-67970

anthrazit atlantikblau

kiwigrün

184

Immer angenehm trocken und warm Nacht für Nacht perfektes Schlafklima mit Hefel „KlimaControl“ Wie gut Sie schlafen, hängt ganz wesentlich davon ab, wie das Klima unter Ihrer Bettdecke beschaffen ist. Die KlimaControl-Ganzjahresdecken und -kissen von Hefel sorgen für einen optimalen Temperaturausgleich und perfektes Feuchtigkeitsmanagement. Dank der einzigartigen Nanofibrillenstruktur kann die Füllung aus 100% natürlicher TENCEL®-Faser sehr schnell sehr viel Feuchtigkeit aufnehmen und wieder an die Umgebung abgeben. TENCEL® wirkt dadurch wie ein Puffer und sorgt dafür, dass Ihr Schlafklima warm, aber stets trocken ist - die wichtigste Voraussetzung für einen ruhigen und erholsamen Schlaf. Das Gewebe der Hefel „KlimaControl“-Bettwaren wird ausschließlich mit Baumwolle aus kontrolliertem Anbau gefertigt. Waschbar bei 60°C.

3 Hefel-Ganzjahresdecke „KlimaControl“· 135 x 200 cm · Nr. 19-11813 · R 129,155 x 220 cm · Nr. 19-11814 · R 189,3 Hefel-Kissen „KlimaControl“· 40 x 80 cm · Nr. 19-11815 · R 49,95 80 x 80 cm · Nr. 19-11816 · R 69,95

pazifikblau

rost

Das microfeine TENCEL® besteht aus reiner Holz-Cellulose und wird aus sortenreinem Holz im umweltfreundlichen LenzingVerfahren gewonnen. Die revolutionäre Naturfaser ist besonders atmungsaktiv, flauschig weich, hautfreundlich und pflegeleicht

rubinrot


Frischekick für Ihr Schlafzimmer Die farbenfrohe Bettwäsche „Safran“ mit geometrischen Blockstreifen Farbenfroh und frisch bringt die Bettwäsche-Garnitur „Safran“ Farbe und Stimmung in Ihr Schlafzimmer. Safrangelb, Orange, Silbergrautöne und Weiß wechseln hier mit kräftigen Nuancen von Blau, Rot und Grün ab. Das feine, angenehm leichte Gewebe aus Mako-Satin (100% Baumwolle) ist besonders anschmiegsam. Passend zur Bettwäsche bieten wir Ihnen ein cremefarbenes Spannbettlaken an. Die Bettwäsche-Garnitur mit Wendekissen wird mit Reißverschluss geschlossen und kann bei 60°C gewaschen werden. Maße je 135 x 200 cm, Kissen: 80 x 80 cm.

3 Bettwäsche „Safran“ (135 x 200 cm) · Nr. 19-67903 · R 59,95 3 Bettwäsche „Safran“ (155 x 220 cm) · Nr. 19-67904 · R 79,95 3 Spannbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95

Frisches Grün für tiefe Träume Weiche Renforcé-Bettwäsche von bugatti Bettwäsche von bugatti überzeugt durch exklusives Design, gepaart mit anspruchsvoller Qualität. Die Garnitur „Feel“ vereint im Streifenmuster frisches Grün mit kühlem Blau und sorgt für ein ruhiges, harmonisches Farbspiel in Ihrem Schlafzimmer. Das Kopfkissen ist auf einer Seite einfarbig grün gehalten. Viel Schlafkomfort bietet die samtig fließende Qualität. Das feinfädrige und matt schimmernde Renforcé-Gewebe aus 100% Baumwolle nimmt Feuchtigkeit gut auf, ist angenehm weich, hautsympathisch und strapazierfähig. Sie werden diese Garnitur lieben und lange Freude daran haben. Für schnelles Be- und Abziehen ist die Wende-Bettwäsche mit einem hochwertigen Reißverschluss ausgestattet. Erhältlich in Standardgröße (135 x 200 cm) und Übergröße (155 x 220 cm). Kissen: 80 x 80 cm. Passend dazu bieten wir Ihnen ein cremefarbenes Spannbettlaken (100 x 200 cm) an. 100% Baumwolle. Waschbar bei 60°C.

3 Bettwäsche „Feel“ (135 x 200 cm) · Nr. 19-30363 · R 49,95 3 Bettwäsche „Feel“ (155 x 220 cm) · Nr. 19-30364 · R 59,95 3 Spanbettlaken, creme (100 x 200 cm) · Nr. 19-11852 · R 19,95

Schlafdesign für Ihren (T)raum Feine Mako-Satin-Garnitur von irisette Diese seidenglänzende Mako-SatinBettwäsche „Joy“ von irisette in warmen Rot- und Blautönen ermöglicht Ihnen ein besonders angenehmes Schlafklima. Gefertigt aus 100% Baumwolle kann sie bis zu einem Viertel Ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich dabei klamm anzufühlen. Aufgrund ihrer Hautfreundlichkeit ist sie besonders für sensible Haut geeignet und bereitet Ihnen Nacht für Nacht ein wohliges Gefühl. Das mit Wendekissen Wendekissen der modernen Garnitur ist mit einer aufwendigen Paspelnaht verziert. Für schnelles Be- und Abziehen sorgt der verdeckte Reißverschluss. Wir bieten Ihnen „Joy“ in Standardgröße (135 x 200 cm) und in Übergröße (155 x 220 cm) an. Kissen je 80 x 80 cm. Waschbar bei 60°C.

3 Bettwäsche „Joy“ (135 x 200 cm) · Nr. 19-11896 · R 49,95 3 Bettwäsche „Joy“ (155 x 220 cm) · Nr. 19-11897 · R 69,95

185


Mobile Wellness-Oase für zuhause LED-beleuchteter Aroma-Luftbefeuchter mit innovativer Ultraschalltechnologie und Lichtwechsel 2 schwarz

Ein entspannendes Dufterlebnis mit wechselnden Lichtszenarien verspricht der edle Design-Duftspender „Ravenna“. Moderne Ultraschall-Verneblungstechnik verdampft Wasser mit handelsüblichen Duftessenzen oder natürlichen Ölen auf ganz feine Art. Sanft, beruhigend und harmonisierend entführt „Ravenna“ Sie so ins Land der Träume und schenkt entspanntes Wellness-Feeling für zu Hause. Die elegante Optik wird von wechselnden Lichtszenarien in Grün, Rot, Blau und Lila begleitet und sorgt für eine Atmosphäre voller Frische und Natürlichkeit. Material: Kunststoff, weiß. Fassungsvermögen: 80 ml. Maße: H 21 x Ø 10,7 cm. 230 V.

3 Duftinsel „Ravenna“ · Nr. 19-77168 · R 59,95 3 Parfümöl, 10 ml · Magnolia · Nr. 19-77169 / Lavendel · Nr. 19-77170 · je R 5,95

1 grau meliert

Einfach makellos gepflegte Füße 3 burgund

Wohlfühl-Hausanzug von bugatti Kuschelig weiche Qualität aus 100% feinstem Baumwoll-Jersey Dieser leichte Hausanzug von bugatti ist so herrlich bequem, dass Sie ihn ideal für Yoga, Sport und Freizeit nutzen können! Aus 100% schmuseweicher Baumwolle in anschmiegsamer Jersey-Qualität wird das Modell „Angelica“ gefertigt. Das zweiteilige Set aus Hose und dazugehöriger Reißverschluss-Jacke überzeugt durch seinen komfortablen, modisch-legeren Schnitt. Die Jacke mit durchgehender Reißverschlussleiste verfügt über einen Stehkragen und zwei große Taschen. Die bequeme Schlupfhose mit geradem Bein macht garantiert jede Bewegung mit. Ob Grau meliert, klassisch Schwarz oder dunkles Burgunderrot - wählen Sie gleich Ihren Farbfavoriten! Material: 100% Baum3 Hausanzug „Angelica“ · je R 99,95 wolle (Öko-Tex Gr. 1 grau-mel. 2 schwarz 3 burgund Standard 100). S 19-78310 19-79974 19-79980 MaschinenM 19-78311 19-79975 19-79981 waschbar bei L 19-78312 19-79976 19-79982 40°C. XL 19-78313 19-79977 19-79983

186

Akkubetriebener Hornhautentferner mit 2 unterschiedlich gekörnten Walzen Komfortabler geht es nicht: Dieser mobile Hornhautentferner „Beauty Belle“ verhilft Ihnen zu makellos gepflegten Füßen - ganz einfach per Akkubetrieb und ohne störendes Kabel. Verletzungssicher wird die Hornhaut mit dem rotierenden Schleifaufsatz entfernt. Dabei beseitigt die grobkörnige Walze mühelos sämtliche Schwielen und raue Stellen. Mit dem feinen Hornhautschleifkopf geben Sie Ihrer Haut anschließend ein sanftes Finish. Lieferung inkl. 2 Hornhautschleifaufsätzen, grob und fein, NetzLadegerät und Reiseetui. Maße: H 25,5 x B 22 x T 8 cm. Akku: 2 x AA NiMH, 230 V. Im Nu makellos gepflegte Füße

3 Akku-Hornhautentferner „Beauty Belle“ · Nr. 19-33951 · R 59,95


:SQOOM - der Profi für das sanfte Lifting für zuhause Gewinner des Health Spa Award 2011 Microcomputergesteuerte Anti-Aging-Technologie mit Ultraschall & Ionisierung Sparen Sie sich teure Besuche beim Schönheitschirurgen dank der neuen Anti-Aging-Behandlungsmethode für zu Hause: SQOOM vereinigt zwei erprobte Methoden zur nachhaltigen Strukturverbesserung und Glättung der Haut. Ultraschall und Ionisierung. Das patentierte und einzigartige System verbindet die Ionisierung mit dem Ultraschall und kann so die positive Wirkungsweise beider Methoden um ein Vielfaches steigern: Die Eigenproduktion von Kollagen und Elastin verbessert sich und wertvolle Wirkstoffe dringen ungehindert in das Bindegewebe der mittleren und unteren Hautschichten ein, um dort ihre straffende und regenerierende Wirkung auszulösen. Ein Schallkopf transportiert die wertvollen BioMolekülpräparate des SQOOM Spezial-Gels mit sanften Schwingungen gezielt in tiefste Haut- und Gewebeschichten. Sowohl der Abtransport von sogenannten „Abfallprodukten“ aus den einzelnen Hautschichten als auch die

3

2

4

Aktivierung der Hyaluron-Depots können der Haut wieder zu mehr Spannkraft und Elastizität verhelfen. Die Haut wird besser durchblutet und die Zellerneuerung bis in die tiefen Hautschichten angeregt. Sie spüren die gute Durchblutung nach jeder Anwendung. Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. SQOOM können Sie insbesondere einsetzen bei störenden Falten, Akne, Tränensäcken, Pigmentstörungen und Besenreisern. Sechs Programme. Wählen Sie aus sechs individuellen Programmen, mit denen Sie Ihre Haut reinigen, massieren, mit Nährstoffen versorgen und straffen können. Entsprechend des gewählten Programms nehmen Sie das cleanser-Gel (zur Reinigung) oder das mit Hyaluron angereicherte Pflegegel xcential Gel. So können die Hyaluron-Depots in der Haut aufgefüllt werden, um schlaffer Haut und Falten entgegenzuwirken.

Bestellen Sie gleich das Set, bestehend aus SQOOM Handgerät (L 17,5 cm), Basisstation (100 - 240 V) und drei xcential Gels (je 50 ml) sowie einem cleanser Gel (50 ml). Zum Nachbestellen bieten wir Ihnen das xcential Gel (50 ml Gel) einzeln an. Ein 50-ml-Spender reicht je nach Art der Anwendung ca. einen Monat. Eine Waffe gegen Pigmentstörungen erwerben Sie mit dem „DeSpot“ Gel, der unschöne Pigment-/ Altersflecken, sog. „Age Spots“ schon nach kurzer Zeit aufzuhellen vermag. Das SQOOM Konzept wurde beim European Health & Spa Award 2011 ausgezeichnet. Überzeugen Sie sich von dieser attraktiven Anti-Aging-Methode (Produkt des Jahres 2009), die Sie ganz bequem zu Hause anwenden können.

Wissenschaftlich entwickelt und zertifiziert: SQOOM-Wirkstoffgels sind auf Basis einer wissenschaftlichen Forschungskooperation mit anerkannten Experten und Universitäten aus dem gesamten Bundesgebiet und dem europäischen Raum entwickelt. Die Registrierung des ISO 9001/9002 für das SQOOM Gerät garantiert ein umfassendes Qualitätsmanagement. Weitere Prüfzeichen bzw. Zertifizierungen: Safety Mark Acquired, FCC Certification Mark Acquiered, CE, CCC.

1

Ergänzende Pflege. Die Anti-Age-Cremes xcential SkinCare One und xcential SkinCare Two (je 50 ml) bieten eine ergänzende Plege zur SQOOM-Anwendung und können die Faltentiefe auf bis zu 50 Prozent reduzieren. xcential SkinCare One reguliert mit dem Wirkstoff Sebaryl die Talgproduktion und eignet sich für unreine, fettige Haut. Für normale bis trockene Haut bieten wir die Creme xcential SkinCare Two an, die Sie mit Traubenkern-, Jojoba- und Wildrosenöl verwöhnt und die Lipidschicht der Haut elastisch halten soll.

5

6

3 SQOOM Komplett-Set, 6-teilig ·

Das sagt die Presse: • „ein neuer Stern am Anti-Aging-Himmel“ aus: Gala, 20.11.2008 • „nach 2 Wochen wirkt der Teint frischer und entspannter“ getestet von der Beautyleitung, Bunte Ausg. 20/2009 • „Falten, Altersflecken etc. verschwinden tatsächlich. Der SQOOM hält, was er verspricht. Schon ab der ersten Behandlung sind erste Erfolge spür- und sichtbar. Falten verringern sich deutlich, die Haut wirkt praller und wird sichtbar feiner, straffer und strahlender.“ Urteil der Beauty-Expertin Vanessa Halen aus: Onlinemagazin AntiAgingAktuell.net 2.9.2010 • „SQOOM- einzigartige Technologien gegen Falten. Falten werden gestrafft und das Bindegewebe gestärkt.“

SQOOM Handgerät, Basisstation, 3 xcential Gels + 1 cleanser Gel

1 silber · Nr. 19-75182 · R 649,schwarz (o. Abb.) · Nr. 19-75190 · R 649,2 xcential Gel (50 ml) · Nr. 19-75181 · R 89,3 cleanser Gel (50 ml) · Nr. 19-75184 · R 24,95 4 DeSpot Gel bei Pigment & Altersflecken (50 ml) · Nr. 19-75189 · R 89,5 xcential SkinCare One (50 ml) · Nr. 19-75192 · R 59,6 xcential SkinCare Two (50 ml) · Nr. 19-75191 · R 59,-

187


Ohne Bohren und Schrauben Befestigen Sie Ihre Badezimmer-Accessoires in Hotelqualität sicher & kinderleicht ohne hässliche Löcher Zum Anbringen dieser hochwertigen BadezimmerAccessoires können Sie den Bohrer getrost im Werkzeugkasten lassen. Ein neuer Spezialkleber (entwickelt für die Luftfahrttechnik, den Schiffs- und Automobilbau) in Verbindung mit einem TÜV-geprüften, patentierten Verfahren macht es möglich, auf Fliesen, Glas, Spiegel und Metallen die Accessoires einfach und perfekt zu befestigen (auf Putz oder Tapeten können sie herkömmlich montiert werden).

7

1 6 4

5

Superfest. Unglaublich, aber wahr: Die angeklebten Accessoires halten kurzfristig Zugkräfte bis zu 120 kg aus. Lediglich durch Abdrehen der Befestigungsplatte können sie wieder entfernt werden. Restlose Ablösung. So können Sie getrost überall Ihre Accessoires anbringen, ohne auf Stromoder Wasserleitungen Rücksicht nehmen zu müssen. Und das Beste daran: Die Befestigung ist jederzeit zu entfernen, ohne Bohrlöcher zu hinterlassen. Schwere Hotelqualität. Die modernen, eckigen „Quadro“-Accessoires in grundsolider, langlebiger Hotelqualität bestehen aus hochwertig verchromtem Messing. Sie sind rostfrei, pflegeleicht, sicher und komfortabel. Sie verleihen dabei Ihrem Bad und WC eine exklusive Note, auf die Sie nicht mehr verzichten möchten. Eine universelle Duschstange - wahlweise mit Duschkopf und Schlauch - rundet diese formschöne Serie ab. Überzeugen Sie sich von diesem einzigartigen Befestigungssystem und den modernen Qualitäts-Accessoires zu erstaunlich günstigen Preisen.

3 Serie „Quadro“ · 1 Handtuchhaken, 2er-Set · Nr. 19-69541 · R 37,90 2 Glashalter mit Glas · Nr. 19-69542 · R 63,90 3 Seifenschale mit Glas · Nr. 19-69543 · R 77,90

8

3

2

0

9

q

4 Seifenspender · Nr. 19-69544 · R 119,90 5 Seifenkorb (Dusche) · Nr. 19-69545 · R 74,90 6 Föhnhalter · Nr. 19-69546 · R 79,90 7 Handtuchhalter, zweiarmig, 40 cm · Nr. 19-69547 · R 84,90 8 Badetuchstange, 60 cm · Nr. 19-69548 · R 98,90 9 WC-Bürstengarnitur · Nr. 19-69549 · R 149,90 0 WC-Papierhalter · Nr. 19-69550 · R 54,90 q WC-Ersatzrollenhalter · Nr. 19-69551 · R 54,90 3 Duschstange, ohne Duschkopf, 90 cm · Nr. 19-69572 · R 79,90 Komplett-Duschstange, 90 cm (mit Schlauch und Duschkopf) · Nr. 19-69573 · R 179,90

Unvergleichlich weiche und voluminöse Badteppiche Dank Doubleface-Optik können Sie „Havanna“ als Wendeteppich verwenden - in 3 Farben lieferbar Auf diesen eleganten Premium-Badteppichen der Kollektion „Havanna“ gehen Sie wie auf Wolken. Unvergleichlich weich und luxuriös. Edelste Baumwollgarne sorgen für eine unvergleichlich weiche Haptik und eine voluminöse Optik. Das dezent eingewebte Muster unterstreicht die Eleganz des hochwertigen Badezimmer-Accessoires. Die aus der Webtechnik resultierende Florhöhe von ca. 1,6 cm macht den Aufenthalt im Badezimmer zu einem wahren Vergnügen. Tag für Tag. Dank Doubleface-Optik können Sie

natur

schiefer

Anti-Rutsch

silbergrau

188

Bestellen Sie gleich die „Anti-Rutsch“Teppichunterlage mit

die Teppiche als praktische Wendeteppiche einsetzen. In 5 Größen und 3 Farben. In welchen Farben Ihr Badezimmer auch gestaltet ist: Bei dieser großen Auswahl werden Sie sicherlich fündig. Denn wir bieten Ihnen den rechteckigen Badezimmerteppich in drei Größen - 60 x 100 cm, 70 x 120 cm und 85 x 150 cm - sowie in den drei Nuancen Natur, Silbergrau und Schiefer - an. Für zusätzlichen Komfort sorgt der (ebenfalls in diesen drei Farbtönen erhältliche) WC-Vorleger (55 x 65 und 55 x 55 cm). Alle Teile der „Havanna“-Kollektion sind aus 100% Baumwolle gefertigt und können bei 60°C in der Maschine gewaschen werden. Bestellen Sie am besten auch gleich die zurechtschneidbare Teppichunterlage „AntiRutsch“, die das Verrutschen des Teppichs auf glatten Fliesen verhindert.

3 Badteppich „Havanna“, 60 x 100 cm · je R 99,natur · Nr. 19-67801 / silbergrau · Nr. 19-67820 / schiefer · Nr. 19-67806 · 3 Badteppich „Havanna“, 70 x 120 cm · je R 159,natur · Nr. 19-67802 / silbergrau · Nr. 19-67822 / schiefer · Nr. 19-67807 · 3 Badteppich „Havanna“, 85 x 150 cm · je R 219,natur · Nr. 19-67803 / silbergrau · Nr. 19-67824 / schiefer · Nr. 19-67808 · 3 WC-Vorleger „Havanna“ (ohne Ausschnitt), 55 x 65 cm · je R 79,natur · Nr. 19-67805 / silbergrau · Nr. 19-67826 / schiefer · Nr. 19-67809 · 3 WC-Vorleger „Havanna“ (mit Ausschnitt), 55 x 55 cm · natur · Nr. 19-67804 · R 79,3 Teppichunterlage „Anti-Rutsch“, 70 x 120 cm · Nr. 19-67799 · R 12,95


1

2

Präzise und preisgekrönt: Pinzetten mit 30 Jahren Garantie Aus rostfreiem und sterilisierbarem Chirurgenstahl hervorragende Handhabung dank Lochgriff Ob zum Korrigieren der Augenbrauen oder zum Entfernen eines Splitters Pinzetten dürfen in keinem Haushalt fehlen. Wir bieten Ihnen zwei PremiumPinzetten von Tifall aus rostfreiem und sterilisierbarem Chirurgenstahl an. Das Modell „Classic“ hat eine schräge Pinzettenspitze und eignet sich perfekt zum mühelosen Zupfen von Härchen samt Wurzel. Sie werden von der Präzision dieses Hightech-Instruments begeistert sein. Das Modell „Splinter“ mit feiner Spitze entfernt hochpräzise Dornen oder Splitter. Beide Pinzetten (L 12 x B 1,4 cm) sind mit dem reddot design award ausgezeichnet und liegen dank des geriffelten Lochgriffs und der ergonomischen Form perfekt in der Hand. Hersteller-Garantie: 30 Jahre.

1 Pinzette „Splinter“ · Nr. 19-26580 · R 29,95 2 Pinzette „Classic“ · Nr. 19-26581 · R 29,95

Modernes Licht für Ihr Bad Extra lange Wandlampe aus Glas und Aluminium Diese Wandlampe fügt sich harmonisch in jedes Badezimmer-Konzept ein. Der Rahmen aus gebürstetem Aluminium und das satinierte Glas bilden eine dezente wie moderne Einheit. Akzente können je nach Geschmack mit farbigen Leuchtmitteln erzielt werden und so zu einer ganz individuellen Raumgestaltung beitragen. Dank des zurückhaltenden Designs passt „Sedo“ auch perfekt in Küchen oder Wirtschaftsräume. Wir bieten Ihnen die Wandlampe „Sedo“ in den Maßen H 4 x T 8,5 x L 59,5 cm (14 W, 1,3 kg) und H 4 x T 8,5 x L 89,5 cm (21 W, 1,8 kg) an. Mit dem längeren Maß können zwei Waschbecken nebeneinander beleuchtet werden. Geeignet für energiesparende Leuchtmittel (exkl.). Nicht als Regal zu verwenden! Schutzklasse 1, 230 V.

3 Wandlampe „Sedo“ · klein · (H 4 x T 8,5 x L 59,5 cm) · Nr. 19-19589 · R 129, groß · (H 4 x T 8,5 x L 89,5 cm) · Nr. 19-19590 · R 149,3 T5-Leuchtmittel, 14 W, weiß · Nr. 19-19591 · R 4,95

1

Alles griffbereit unter der Dusche Verchromte Edelstahl-Ablagekörbe, Duschabzieher und Haken zum Einhängen Mit diesen hochwertig gefertigten Accessoires der Serie „Nero“ findet jetzt alles, was Sie unter der Dusche benötigen, den richtigen Platz. Duschablage mit 2 und 3 Etagen. Auf zwei bzw. drei Ebenen halten die untereinander hängenden Körbe (H 4,5 x B 24,5 x T 12,5 cm) der Duschablage Waschgels und Co. übersichtlich geordnet. Zusätzlich bieten je zwei Haken innen und zwei weitere außen Platz für z. B. Waschlappen. Einfach und schnell 2 kann das Regal aus glänzend verchromtem Edelstahl an allen Duschwänden (bis max. 5,7 cm Stärke) eingehängt werden ganz ohne Bohren und Schrauben. Maße je: H 64 x B 24,5 x T 22 cm. Praktischer Duschabzieher und Haken. Mit dem eleganten Duschabzieher aus hochglänzend verchromtem Messing wird das Säubern der Duschfronten zum puren Vergnügen! Ein Wisch genügt - schon werden Sie die lästigen Wassertropfen auf Ihrer Duschabtrennung los. Lieferung inkl. Ersatz-Silikonlippe und Haken-Aufhängung. Maße: H 17 x B 26 cm. Zusätzlich erhalten Sie den Haken „Nero“, an dem Sie Handtücher oder Bademantel aufhängen können. Maße: H 11,5 x B 4 x T 5,5 cm.

3 Immer griffbereit zur Hand

1 Duschablage „Nero“ · mit 2 Ablagen · Nr. 19-74870 · R 169,2 mit 3 Ablagen · Nr. 19-74871 · R 199,3 Duschabzieher „Nero“ inkl. Aufhänger · Nr. 19-74872 · R 59,95 4 Haken „Nero · Nr. 19-74882 · R 22,95

4 Haken auch einzeln erhältlich

189


Die vielseitigen Winterschutz-Helfer So sind Ihre Pflanzen perfekt vor Kälte und Frost geschützt und überstehen unbeschadet den Winter starker Sonnenstrahlung. Die JutegeWenn Sie auch im nächsten webe werden einfach um die Pflanzen Frühjahr noch viel Freude an Ihren gewickelt und z.B. mit den zusätzlich schönen Pflanzen haben möcherhältlichen Bändern dekorativ fixiert. ten, sollten Sie ihnen dabei helfen, Wir bieten die Juteübertöpfe unifarben die kalten Monate im Herbst und in Braun oder mit Lilienmotiv an. Winter unbeschadet zu übersteKokos-Faser - perfekter Schutz vor Eis hen. Und auch die im Frühjahr und Frost. Aus 1 cm dickem, elastihäufig auftretenden Wechselfrösschem weichem Kokosfaser-Geflecht te und Temperaturschwankunliefern wir Ihnen Kokos-Matten zum gen wirken sich negativ auf das Umwickeln und Kokos-Discs zum Pflanzenwachstum aus. Abdecken der Erde von Topf- und Ob Bäume, Palmen, BuchsKübelpflanzen. Auf diese Weise sind bäume, Rosensträucher oder empfindliche Wurzeln optimal vor Kälte Kübelpflanzen: Wir bieten Ihnen und gefrierender Nässe geschützt. für jede Pflanze die geeigneten Deko- und Geschenkbänder. Mit Winterschutz-Helfer an. den Dekobändern in Natur oder Topf-Schutz „Thermoplus“. Der Perfekten Schutz für Pflanzen südlicher Gefilde die 3,5 x 2,5 m große Winterschutz-Vlieshaube 3 bietet Braun fixieren Sie die übergezogenen patentierte Topf-Schutz „Thermo„Mediterran XXL“ mit praktischem Reißverschluss Winterschutz-Säcke und -Hauben. Sie plus“ schützt Topfpflanzen vor eignen sich auch ideal als Geschenkband. Austrocknung, Kälte, Wind und Regen. In der starken Vliestasche sorgen die doppelte Luftpolsterfolie und eine 4 cm dicke Styropor-Platte mit 1 Topf-Schutz „Thermoplus“, Drainage für zusätzliche Dämmung. Mit Schnür- und Klettverschluss für Ø 45 cm, H 50 cm · Nr. 19-52900 · R 19,95 leichtes Verpacken. Ø 65 cm, H 70 cm · Nr. 19-52901 · R 28,95 Kübelpflanzen-Säcke. Eine preisgünstige Möglichkeit zum Schutz vor 2 Kübelpflanzen-Sack · Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, starkem Wind und Austrocknung Gr. S (H 80 x B 60 cm), Doppelpack · Nr. 19-52902 · R 9,95 bieten die Kübelpflanzen-Säcke. Die hochqualitativen Vliese werden über Gr. XL (H 100 x B 80 cm), Doppelpack · Nr. 19-52903 · R 14,95 die Pflanzen gestülpt und per Reißverschluss geschlossen. Das Vlies ist wasGr. XXL (H 180 x B 120 cm), Doppelpack · Nr. 19-52904 · R 24,95 ser- und luftdurchlässig, sodass die Pflanzen während Jumbo (H 200 x B 240 cm) · Nr. 19-52905 · R 22,95 2 der Überwinterung ausreichend Licht und Wasser 3 Winterschutz-Vlieshaube „Mediterran XXL“, 350 x 250 cm · bekommen. Alle Größen verfügen über Zugbänder. Nr. 19-49973 · R 99,95 Winterschutz-Vlieshauben „Mediterran XXL“. Die 3,5 4 Winterschutz-Juteübertopf · x 2,5 m große Vlieshaube „Mediterran XXL“ eignet „Lilie“, braun, 35 x 38 cm · Nr. 19-50003 · R 14,95 sich ideal zur Abdeckung von Olivenbäumen und „Lilie“, braun, 45 x 55 cm · Nr. 19-50004 · R 19,95 größeren Pflanzen südlicher Gefilde. Die naturfarbeuni braun, 35 x 38 cm · Nr. 19-50005 · R 12,95 ne Haube wird einfach ausgebreitet und mit dem uni braun, 45 x 55 cm · Nr. 19-50006 · R 15,95 praktischen Reißverschluss geschlossen. 5 Winterschutz-Matte „Cocos“, 50 x 150 cm · Nr. 19-44855 · R 13,95 Winterschutz-Juteübertöpfe. Mit den in zwei Größen 6 Winterschutz „Cocos-Disc“, Ø 45 cm · Nr. 19-44857 · R 6,95 erhältlichen Juteübertöpfen schützen Sie Bäume, 7 Dekoband, 4er-Set á B 6 cm x L 3 m (12 m) · Sträucher und Rosen vor Kälte, Wind, Schnee und natur · Nr. 19-49958 / braun · Nr. 19-50001 · je R 6,95

2

zum 5 Kokos-Matten Umwickeln von Töpfen

7

190

1

zum Abdecken 6 Kokos-Discs von Topf- & Kübelpflanzen

4 Juteübertopf in Braun mit und ohne Lilienmotiv


Auch ideal als Schutzhülle für Frühoder Anzuchtbeete

Schützen Sie Ihre wertvollen Pflanzen vor Kälte und Frost Mit dem Frostschutz-Heizkabel schützen Sie große mediterrane Pflanzen wie Palmen, Olivenbäume und Oleander im Winter einfach und sicher vor Frostschäden. So kommen sowohl im Garten eingepflanzte Solitär-Pflanzen als auch große Außenbereichs-Kübelpflanzen sicher über den Winter. Schaltet sich automatisch ein. Das Heizkabel schaltet sich über ein Thermostat automatisch ein, sobald die Umgebungstemperatur unter 5°C fällt. Einfache Anwendung. Die in verschiedenen Längen erhältlichen Heizkabel werden einfach um den Stamm und Topf im Abstand von ca. 10 cm gewickelt. Um den Wärmeverlust gering zu halten, empfiehlt sich eine zusätzliche Dämmung mit den ebenfalls angebotenen Winterschutz-Abdeckungen. Mit SchukoStecker und Frostschutz- Thermostat (+5°C). Länge Zuleitungskabel je: 1 m.

3 Die 2000 W starke Edelstahl-Standheizung schaltet dank Thermostat bei Frost automatisch ein

Mit Schutzhüllen beliebig kombinierbar

Frostschutz-Heizkabel mit integriertem Thermostat · 3 2 m, 30 W · Nr. 19-52906 · R 49,95 3 4 m, 60 W · Nr. 19-52907 · R 69,95 3 8 m, 120 W · Nr. 19-52908 · R 79,95 3 10 m, 150 W · Nr. 19-52909 · R 89,95 3 12 m, 180 W · Nr. 19-52910 · R 99,95 3 16 m, 240 W · Nr. 19-52911 · R 109,95 3 20 m, 300 W · Nr. 19-52912 · R 119,95 3 24 m, 360 W · Nr. 19-52913 · R 139,95 Die erforderliche Kabellänge wird wie folgt ermittelt : Kabellänge: D x 3 x H x 10 (D = Durchmesser , H = Höhe, in Meter). Beispiel: Topf: Ø Topf : 0,6 m und Höhe Topf: 0,4 m ergibt: 0,6 x 3 x 0,4 x 10 = 7,2 m für den Topf Stamm: Ø Stamm: 0,2 m und Höhe Stamm: 1,5 m ergibt 0,2 x 3 x 1,5 x 10 = 9 m, zusammen also rund 16 m.

Modell 1 Rundes „Tropical Island“ in Größe XL

Perfekter Schutz vor Frost und Witterungseinflüssen Leicht aufbaubare Gewächshäuser - sparen bares Geld im Vergleich zu den teuren Überwinterungsdiensten der Gärtnereien Empfindliche Pflanzen brauchen Schutz vor Starkregen, Sonneneinstrahlung, Sturm und Kälte. Die Gewächshäuser „Tropical Island“ und „Patio Flora“ bieten all das ganzjährig. Die stabilen Zelte aus UV-beständigem, aber lichtdurchlässigem PVC (130g/m²) haben eine strapazierfähige Bodenplane aus Kunststoff und leisten Sommer wie Winter hervorragende Dienste. Das runde, doppelt isolierte Modell „Tropical Island“ bieten wir Ihnen in den Größen M (Ø 200 x H 150 cm), L (Ø 240 x H 200 cm) und XL (Ø 340 x H 280 cm) an. Zwei Reißverschlüsse ermöglichen den Zugang von beiden Seiten. Die Größe M lässt sich mit einem Verlängerungsstück (exkl.) einen Meter in der Höhe erweitern. Das rechteckige Modell „Patio Flora“ (H 220 x B 200 x T 100 cm) hat einen Eingang mit Reißverschluss sowie sechs Belüftungsfenster (zwei mit Fliegengitter). Stabil und und einfach aufzubauen. Der Aufbau funktioniert ohne Werkzeug: Einfach die robusten Zeltstangen aus verzinktem Stahlrohr ineinander stecken und die Außenhülle darüber ziehen - fertig. „Tropical Island“ kann zusätzlich mit Sturmsicherungsseilen und Zeltheringen (L 18 cm) im Boden verankert werden. Ebenso leicht lassen sich die Zelte auch wieder demontieren. Modell 1 Rundes „Tropical Island“ in Größe M

2 Rechteckiges Modell

„Patio Flora“

Optional erhältliches Edelstahl-Heizgerät als Frostwächter. Bei geringem Frost befindet sich die Temperatur im Gewächshaus noch im Plusbereich. Ganz sicher vor Frost schützt der kompakte Heizlüfter „Frostguard“. Das von 0 bis 85°C regulierbare Gerät ist mit einem Thermostat ausgestattet, der es nur bei Bedarf einschaltet und so für eine konstant regulierte Innentemperatur sorgt. Die integrierte Ventilatorfunktion sorgt während der Sommermonate für eine stetige Luftzirkulation (400 m³/h). Mit automatischem Überhitzungs-Überlastungsschutz. 230 V. 1 Gewächshaus „Tropical Island“,

inkl. Doppel-Isolierung · M (Ø 200 x H 150 cm) · Nr. 19-52923 · R 249,L (Ø 240 x H 200 cm) · Nr. 19-52916 · R 359,XL (Ø 340 x H 280 cm) · Nr. 19-52919 · R 499,3 Verlängerung für Gr. M · Nr. 19-52924 · R 149,2 Gewächshaus „Patio Flora“ (H 220 X B 200 x T 100 cm) · Nr. 19-52926 · R 219,3 Standheizung „Frostguard“ (H 28 x B 19,5 x T 31,5 cm) · Nr. 19-52922 · R 149,-

191


Weihnachts-Ideen

Imposantes, elektrisches Kerzen-Trio Originelle Lichtblicke für Wohnräume, Garten, Balkon und Terrasse Mit den drei extragroßen roten Kerzen setzen Sie einen besonders imposanten Blickfang in Ihrem weihnachtlich dekorierten Haus oder im gesamten Outdoor-Bereich. Absolut Outdoor-geeignet. Das aus witterungsbeständigem durchscheinenden Polyresin in Fiberglas-Optik gefertigte Kerzen-Trio ist bis zu 68 cm hoch und setzt im Garten, auf der Terrasse oder in Eingangsbereich, Wohnzimmer oder Diele einen besonderen Akzent. Dekorativer Blickfang. Die plastischen, goldfarbenen „Wachstropfen“ lassen die Kerzen noch echter erscheinen. Tagsüber wirken die Kerzen unbeleuchtet sehr dekorativ und abends, wenn Sie die Beleuchtung einschalten, bringen Sie den weihnachtlichen Blickfang zum Strahlen. Viele kleine Lämpchen im Innern der robusten Kerzen scheinen dann durch das transparente Material hindurch und erzeugen einen wunderbaren Effekt. Verschönern Sie sich, Ihrer Familie und Ihren Gästen die besinnliche Vorweihnachtszeit und bestellen Sie gleich das dekorative Kerzen-Set. Maße: klein: H 28 cm, mittel: H 40 cm, groß: H 68 cm, Ø je 15 cm. Zuleitung ca. 1,5 m. 230 V.

3 Maxi-Kerzen, 3er-Set · Nr. 19-25427 · R 99,-

Für die festlich gedeckte Tafel Edle Jacquard-Tischdecken mit Nano-Effekt Kräftige Rottöne in einem weihnachtlichen Muster mit Rentieren und Weihnachtsbäumen vereint: So sieht festliche Tischwäsche von Garnier-Thiebaut aus. Das langstapelige Baumwollgarn wurde vor dem Weben gefärbt. So sind die Muster direkt in den Stoff gewirkt und die Farben bleiben auch nach unzähligen Maschinenwäschen strahlend. Dank der Nano-EffektSpezialbehandlung „Green Sweet“ perlen Flüssigkeiten ab. Neben den in vier Größen erhältlichen pflege- und bügelleichten „Santa Claus”Decken bieten wir Ihnen Tischsets und Servietten (ohne Green Sweet) an. 100% Baumwolle, waschbar bei 40°C.

3 Tischdecke „Santa Claus“, 115 x 115 cm · Nr. 19-12080 · R 69,175 x 175 cm · Nr. 19-12081 · R 159,175 x 255 cm · Nr. 19-12082 · R 209,175 x 305 cm · Nr. 19-12083 · R 249,3 Servietten „Santa Claus“, 4er-Set, 55 x 55 cm · Nr. 19-12084 · R 59,90 3 Tischsets „Santa Claus“, 4er-Set, 50 x 40 cm · Nr. 19-12085 · R 59,90

192


Kleiner und leichter: Die kabellosen Kerzen für die effektvolle Christbaumdekoration Brillant funkelnde, 8 cm hohe Kerzen mit neuer LED-Technik und bequemer Funk-Fernbedienung - jetzt in 3 festlichen Farben Hier ist die perfekte Lösung für die bequeme Dekoration Ihres Weihnachtsbaumes. Mühelos werden die batteriebetriebenen Kerzen mit neuester LED-Technik und täuschend echtem, festlich funkelndem Flammenbild einzeln - ohne jede Kabelverbindung - an die Zweige Ihres Weihnachtsbaums geclippt. Dort können sie, dank praktischem Kugelgelenk, jederzeit „kerzengerade“ ausgerichtet werden. Mit der mitgelieferten Funk-Fernbedienung können Sie Ihren Weihnachtsbaum - ganz ohne aufzustehen - bequem vom Sofa aus an- und ausschalten. Einfacher geht es nicht! Lange Lebensdauer. Modernste LED-Technologie im Innern der ca. 8 cm hohen Kerzen sorgt für eine extrem lange Lebensdauer von ca. 160.000 Stunden.

Der Kerzenkopf in Klarglas-Optik mit Glitzerpartikeln in Kombination mit der eigens entwickelten LED lässt die Kerzen hell und festlich funkeln. Die batteriebetriebenen Christbaumkerzen (Batterien inkl.) leuchten mit nur je einer Batterie bis zu 100 Stunden im Dauerbetrieb. Eine integrierte Batteriewechselanzeige - die Kerze beginnt dann zu blinken - zeigt automatisch den Wechsel an. Beliebig erweiterbar. Alles, was Sie für die unkomplizierte Illumination Ihres Weihnachtsbaumes benötigen, ist das Basis-Set mit 14 Kerzen (inkl. Batterien) und kompakter Fernbedienung. Soll Ihr Baum heller erstrahlen, lassen sich beliebig viele Erweiterungs-Sets (mit je 7 Kerzen) ergänzen.

2 gold-glänzend und dimmbar

1 elfenbeinfarben

Die im Basis-Set enthaltene Funk-Fernbedienung steuert dann auch automatisch alle Erweiterungskerzen. In 3 Farben erhältlich. Wir bieten Ihnen die Kerzen in klassischem Elfenbein-, festlichem Goldund weihnachtlichem Rotton an. Die roten und goldfarbenen Kerzen in edel glänzender Speziallackierung sind zudem dimmbar. Lieferung inkl. Batterien. Nur für Innenräume. TÜV-/GS-geprüfte Sicherheit. Gesamthöhe: 9 cm, Kerze: 8 cm, Ø 1,5 cm.

3 rot-glänzend und dimmbar

3 Christbaumkerzen „Lumix Mini“ · Basis-Set, 14 Kerzen u. Fernbedienung · 1 elfenbein · Nr. 19-39736 · R 59,95 2 gold · Nr. 19-39739 · R 89, 3 rot · Nr. 19-39741 · R 89,3 Erweiterungsset, 7 Kerzen · 1 elfenbein · Nr. 19-39737 · R 27,95 2 gold · Nr. 19-39740 · R 39,95 3 rot · Nr. 19-39742 · R 39,95

193


Für Ihre privaten Schätze

Kompaktes Schuhputz-Set

Schmuckflakon aus poliertem Aluminium

Elegantes Leder-Etui mit 5 Tools für Reisen und Büro

Bewahren Sie Ihre persönlichen Schätze in dem Schmuckflakon „Flavor“ von Menu auf. Designerin Louise Christ hat sich von Parfumflaschen inspirieren lassen, als sie dieses individuelle Stück kreiert hat. Ohrringe, Ketten oder Broschen liegen sicher auf dem Silikonboden im Inneren des Behälters. Ringe können griffbereit auf den Hals des polierten Aluminiumflakons gesteckt werden. Maße: Ø 12 x H 12 cm.

3 Schmuckflakon „Flavor“ · Nr. 19-45572 · R 54,95

Saubere Schuhe gehören zu einem gepflegten Styling dazu. Im kompakten Schuhputz-Set „Giorgio“ finden Sie alles, was Ihre Schuhe zum Glänzen bringt. Das Leder-Etui mit Magnetschließe und Edelstahlleiste ist perfekt auf Reisen und im Büro . Es hält schwarze Schuhcreme, einen Glanzschwamm, eine Bürste, ein Putztuch und einen Schuhlöffel für Sie bereit. Die Tools werden mit Gummibändern fixiert. Ø 7 x L 17 cm.

3 Schuhputz-Set „Giorgio“, 5-tlg. · Nr. 19-21873 · R 39,90

Die wohl ungewöhnlichste Tischuhr der Welt Die Kegeluhr ohne Zeiger dreht sich um die eigene Achse Diese extravagante Design-Kegeluhr „Orbit“ von PHILIPPI ist ein wahrer Eyecatcher, denn hier dreht die Zeit gleich die komplette Uhr und nicht etwa nur den Zeiger! Das Uhrwerk ist mit einem Gewicht versehen. Durch die rotationsbedingte Verlagerung der Masse bewegt sich also auch der Aluminium-Kegel langsam mit. Innerhalb von 12 Stunden dreht sich „Orbit“ genau einmal um die eigene Achse. Die kleine Stahlkugel, auf Ihrer Wanderung durch die äußere Rinne, zeigt dabei die Zeit im 10-Minuten-Takt an. Besonders clever: Das Zifferblatt ist so angelegt, dass die Ziffern im oberen Bereich auf dem Kopf stehen. Am unteren Punkt - also dort, wo die Zeit abgelesen wird - stehen die Ziffern aufgrund der Kegeldrehung richtig herum. Maße: H 10 cm, Ø 14 cm. Innerhalb von 12 Stunden dreht sich die Uhr einmal um die eigene Achse

Unser gesamtes Sortiment finden Sie unter: www.noble-life.de faszinierend & Aussergewöhnlich

Sie suchen ein bestimmtes Produkt aus unserem Gesamtsortiment oder ein passendes Geschenk für Freunde oder Sie möchten noch mehr Detailabbildungen und Infos zu unseren Angeboten? Dann besuchen Sie bitte unseren Internetshop: www.noble-life.de

Über l 5000 Artike r e b ü in rien 90 Katego

Aktuelle s Themen, Trend te bo & Ange

Entdecken Sie Ihre Vorteile Nutzen Sie den 24-Stunden Bestellservice im Internet! Dank Direktbestellung mit nur einem Klick rund um die Uhr einkaufen es ist so einfach und bequem. 194

Attraktiv e Sondera ngebote & ausge wählte Top-Ma rken

3 Kegeluhr „Orbit“ · Nr. 19-21855 · R 69,-


Persönliche Bestell-Karte Artikel-Bezeichnung

Anzahl

Einzelpreis

zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland) Ich bezahle per Lastschrift - nur im Inland möglich (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!) Bank:

Ich bezahle per Kreditkarte Eurocard / Mastercard Meine Karten-Nr.:

Visacard

Konto: Monat/Jahr Gültig bis: Hiermit akzeptiere ich Ihre AGB’s.

BLZ: Ich bezahle per Nachnahme (zzgl. R 2,- Post-Nachnahme-Gebühr)

Datum/Unterschrift: Bitte Absender nicht vergessen.

Persönliche Bestell-Karte Bestell-Nr.

Bitte Absender nicht vergessen!

Schnell und bequem bestellen: Telefon: 0611 - 99 18 60 / Fax: 0611 - 99 18 699 / Internet: www.noble-life.de

Bestell-Nr.

Artikel-Bezeichnung

Anzahl

Einzelpreis

zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland) Ich bezahle per Lastschrift - nur im Inland möglich (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!)

Ich bezahle per Kreditkarte Eurocard / Mastercard Meine Karten-Nr.:

Bank:

Visacard

Konto: Monat/Jahr Gültig bis: Hiermit akzeptiere ich Ihre AGB’s.

BLZ: Ich bezahle per Nachnahme (zzgl. R 2,- Post-Nachnahme-Gebühr)

Datum/Unterschrift: Bitte Absender nicht vergessen.

Geschenk-Service Nutzen Sie unseren praktischen Geschenk-Service. Senden Sie guten Freunden ein exklusives Geschenk von NOBLE LIFE. Wir liefern in Ihrem Namen die Artikel an die von Ihnen angegebene Adresse - die Rechnung erhalten Sie. Auf Wunsch verpacken wir für nur R 5,95 fast jeden Artikel in attraktives Geschenkpapier. Oder schenken Sie einfach zusammen mit unserem Magazin einen attraktiven Geschenkgutschein. Wir senden Ihnen den Gutschein in der von Ihnen gewünschten Höhe gerne zu.

Bestell-Nr.

Artikel-Bezeichnung

Anzahl

Einzelpreis

zzgl. Versandkosten nur R 6,95 (Inland) Ich bezahle per Lastschrift - nur im Inland möglich (Die Einzugsermächtigung gilt nur für diese Bestellung!) Bank:

Ich bezahle per Kreditkarte Eurocard / Mastercard Meine Karten-Nr.:

Visacard

Konto: BLZ: Bitte liefern Sie das Geschenk bis zu folgendem Termin:

Monat/Jahr Gültig bis: Hiermit akzeptiere ich Ihre AGB’s. Datum/Unterschrift: Bitte Absender nicht vergessen.


Absender - Bestellung

NL19-2013/2014

Kunden-Nr. (falls bekannt):

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Vorname: Nachname: Straße:

Antwort

PLZ/Ort:

Telefon: E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Promondo Versand - NOBLE LIFE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Bitte senden Sie Ihr Magazin auch an folgende Adresse: Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Absender - Bestellung

NL19-2013/2014

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Vorname: Nachname: Straße:

Antwort

PLZ/Ort: Geburtsdatum: Telefon: E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Promondo Versand - NOBLE LIFE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Bitte senden Sie Ihr Magazin auch an folgende Adresse: Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Absender - Geschenk-Service

NL19-2013/2014

Bitte mit R 0,45 freimachen, falls Briefmarke zur Hand.

Kunden-Nr. (falls bekannt): Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Antwort

Geburtsdatum: Telefon: E-Mail (Wichtig für Ihre Online-Paketversand-Benachrichtigung):

Bitte senden Sie die umseitige Bestellung als Geschenk an folgende Adresse: Vorname: Nachname: Straße: PLZ/Ort:

Promondo Versand - NOBLE LIFE Postfach 47 49 65037 Wiesbaden

Vielen Dank für Ihre Bestellung!

Kunden-Nr. (falls bekannt):

Schnell und bequem bestellen: Telefon: 0611 - 99 18 60 / Fax: 0611 - 99 18 699 / Internet: www.noble-life.de

Geburtsdatum:


Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Beste Produktqualität

Alle unsere Produkte sind mit hohen Qualitätsansprüchen an Material, Verarbeitung und Funktion ausgesucht worden. Unter Verwendung von Produkttests, wie z.B. Stiftung Warentest, entscheiden wir über die streng selektierte Aufnahme in unseren Katalog.

Garantie/Gewährleistung

Über die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren hinaus, gilt bei vielen Artikeln eine erweiterte Hersteller-Garantie. Die Garantie beginnt mit dem Datum der Lieferung. Die rechnung gilt als Garantiebzw. Kaufbeleg. Im Garantiefall kontaktieren Sie uns (Tel.: 0611 / 99 18 60) oder senden Sie bitte die Ware an: Promondo Logistik-Zentrum, Richard-Klinger-Str. 11, 65510 Idstein. Auch nach Ablauf der Garantie stehen wir immer gerne zur Verfügung, um für eine schnelle Lösung, z.B. bei einer evtl. reparatur zu sorgen.

rundum-Sorglos-Service

aufbauservice: Für den Aufbau von sperrigen Gütern oder Möbeln bieten wir Ihnen unseren rundum-Sorglos-Service an. Alle unsere Produkte sind leicht aufzubauen. Wenn Sie Unterstützung beim Aufbau benötigen oder sonstige Wünsche haben, helfen wir Ihnen gerne weiter. Produktinformation: Bei Fragen, die über die Produktbeschreibungen im Katalog hinausgehen oder zur kurzfristigen Lieferbarkeit, steht Ihnen unser Service-Team gerne telefonisch (0611 - 99 18 60) oder per E-Mail(service@promondo.de) zur Verfügung.

rückgabebelehrung RÜCKGaBeReCHT. Sie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von 5 Monaten durch rücksendung der Ware zurückgeben. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform (z.B. als Brief, Fax, E-Mail), jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichtengemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB. Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z.B. bei sperrigen Gütern) können Sie die rückgabe auch durch rücknahmeverlangen in Textform erklären. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des rücknahmeverlangens. Gültigkeit der angebot/Preise: Die Angebote in diesem Katalog sind freibleibend und unverbindlich. Die Lieferungen, Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich aufgrund unserer Geschäftsbedingungen. Die Annahme des Auftrages bleibt vorbehalten. Die Preise dieses Katalogs beinhalten die gesetzliche MwSt. und sind bis zum Erscheinen des neuen Katalogs gültig. Irrtum und Preisänderungen sind vorbehalten. Die Ware steht bis zur vollständigen Datenschutz: Alle personenbezogenen Vertragsdaten werden streng vertraulich unter Zugrundelegung des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) behandelt. Bei Bestellungen erheben und verarbeiten wir Ihre Daten zur Geschäftsabwicklung, zur Pflege der laufenden Kundenbeziehung und um Ihnen Informationen über unsere aktuellen Angebote und Preise zuzusenden. Beteiligte Kreditinsti-

Kurze Lieferzeiten

Wir versenden die Ware, soweit verfügbar, direkt noch am gleichen oder spätestens am nächsten Tag nach Eingang der Bestellung bei uns an Sie. Per Paketdienst oder per Post trifft die Ware somit bereits 2 bis 3 Tage nach Eingang der Bestellung bei Ihnen ein. Falls Ihr Paket erst ab oder bis zu einem bestimmten Zieltermin geliefert werden soll, vermerken Sie dies bitte bei Ihrer Bestellung.

Günstige Versandkosten

Unabhängig davon, wie schwer Ihr Paket ist, wird lediglich der günstige, einheitliche Versandkostenanteil von R 6,95 für Fracht und bruchsichere Verpackung innerhalb von Deutschland berechnet. Bei Versand gegen Nachnahme fällt eine zusätzliche Postgebühr von R 2,- an.

Express-/Termin-Lieferservice

expresszustellung: Für ganz eilige Bestellungen innerhalb Deutschlands bieten wir den Express-Lieferservice an. Wenn Sie bis 14 Uhr telefonisch bestellen, liefern wir Lagerware bis zum nächsten Werktag 12 Uhr aus. Sie zahlen lediglich einen Expresszuschlag in Höhe von R 9,50 zzgl. Versandkostenpauschale. Terminzustellung: Sprechen Sie uns bitte an, wenn Sie Ihre Ware in einem bestimmten Zeitraum wünschen (Kosten auf Anfrage - je nach Sendungsumfang).

Portofreie Nachlieferung

Falls ein Artikel nicht lieferbar sein sollte, informieren wir Sie umgehend. Wenn einzelne Artikel kurzfristig nicht lieferbar sind und Sie eine Teillieferung der bereits vorrätigen Ware wünschen, senden wir die Nachlieferung versandkostenfrei. In jedem Fall erfolgt die rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr. Die rücksendung oder das rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an: Promondo versand, Logistik Zentrum, Richard-Klinger-Str. 11, 65510 Idstein oder per Fax: 0611-99 18 699 oder e-Mail: service@promondo.de.

RÜCKGaBeFOLGeN. Im Falle einer wirksamen rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Bei einer Verschlechterung der Sache und für Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile), die nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand herausgegeben werden können, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.

Gebrauchte Batterien: Gebrauchte Batterien

können bei Promondo und vor ort in den öffentlichen Entsorgungsstellen zurückgegeben werden. verpackungsentsorgung: Die Entsorgung der Versandkartonage ist über resy-Sammelstellen, die wir Ihnen gerne auf Anfrage nennen, möglich.

tute und Wirtschaftsinformationsdienste (z.B. Schufa) erhalten Ihre Daten nur, soweit es für die Durchführung der Bestellung erforderlich ist. Bonitätsinformationen auf Basis mathematisch-statistischer Verfahren unter Verwendung von Anschriftendaten beziehen wir von der informa Unternehmensberatung GmbH, rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden.

Weltweiter Auslandsversand

Für den Paketversand in das europäische Ausland bieten wir einen günstigen Versandkostenanteil von R 9,95 an. Bei Lieferungen ins sonstige Ausland stellen wir Ihnen lediglich die tatsächlich entstehenden Zusatzkosten nach Kostenvoranschlag in rechnung.

Bequeme und sichere Bezahlung

Wir bieten Ihnen drei bequeme Zahlungsmöglichkeiten an. Sie haben die Wahl zwischen der Bezahlung per Kreditkarte, dem Lastschrifteinzugsverfahren oder der Zahlung bei Lieferung per Nachnahme. Bei rückgabe eines Artikels, z.B. bei Nichtgefallen, wird der Gutschriftbetrag umgehend wieder Ihrem Kreditkarten- bzw. Bankkonto gutgeschrieben oder im Fall der Nachnahme per Scheck an Sie zurückgezahlt.

Geschenkservice

Geschenkgutschein: Überraschen Sie einen lieben Menschen mit einem Geschenkgutschein (in beliebiger Höhe) von NoBLE LIFE. Geschenkservice: Senden Sie guten Freunden ein exklusives Geschenk von NoBLE LIFE. Wir liefern in Ihrem Namen die Artikel an die von Ihnen angegebene Adresse - die rechnung erhalten Sie. Geschenkverpackung: Auf Wunsch verpakken wir für nur R 5,95 fast jeden Artikel in attraktives Geschenkpapier. Firmenkundenservice: Sind Sie an größeren Abnahmemengen eines Artikels interessiert, informieren wir Sie gerne über unseren Firmenkunden-Service. müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung der Ware oder des rücknahmeverlangens, für uns mit dem Empfang. Das rückgaberecht gilt nicht für Waren, die nach Kundenwünschen angefertigt oder gesondert beschafft wurden.

ende der Rückgabebelehrung Copyright/erfüllungsort: Dieser Katalog

genießt urheberrechtlichen Schutz. Nachdruck - auch auszugsweise - ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Promondo Verlag & Versand GmbH statthaft. Die Abbildungen genießen den Schutz des § 72 Urheberrechtsgesetzes. Copyright Promondo Verlag & Versand GmbH, Wiesbaden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist bei Vollkaufleuten Wiesbaden. Wenn Sie künftig keine weiteren Informationen und Angebote erhalten wollen, genügt eine kurze Nachricht an: Promondo Versand, Datenschutzbeauftragter, Hagenauer Str. 1, 65203 Wiesbaden.

Promondo Verlag & Versand GmbH · Hagenauer Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Tel.: 0611 - 99 18 60 · Fax: 0611 - 99 18 699

197


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.