hiver 2012/2013
Guide SĂŠjours et HĂŠbergements pour des vacances de neige dans le Jura
r u e l u o c e r t l 'au d e la neige www.neigesdujura.com
Neiges du Jura D O U B S
ARBOIS
FRASNE
BESANÇON
DOLE
Raquette
Ski de descente
Ski de fond
Chiens de Traîneau
MOUCHARD
A36 A39
SALINS-LES-BAINS
VAUX ET CHANTEGRUE
N5
CHAMPAGNOLE
JURA MONTS RIVIERES N5
ut eJo ux Ha
VALLORBE
la
de
ARSURE-ARSURETTE
sif
PONT DU NAVOY
St Sorlin 1237m
1463 M MT D’OR
MOUTHE
Ma s
L’AIN
CERNIEBAUD
Luge
MÉTABIEF
LA BOURRE
NOZEROY
Ski de fond
MALBUISSON
MIGNOVILLARD
CHAUX N EUVE 1419 M
FONCINE LE HAUT
CHAUX DES CROTENAY
LAC DE CHALAIN A39
LA CHAUX DU DOMBIEF SAINT PIERRE
LONS-LESAUNIER
M Mo assi nt f d -N u oi r
POLIGNY
Saut à ski
LAC-DESROUGES-TRUITES
CHAPELLEDES-BOIS
iso
MORBIER
1311 m
rê
td
HAUT-JURA GRANDVAUX
uR
St LAURENT
Fo
1134 M
CLAIRVAUXLES-LACS
ux
BELLEFONTAINE
MOREZ
1564 M LE NOIRMONT
HAUT-JURA MOREZ
PRÉNOVEL
CHAUX-DES-PRÉS
STATION DES ROUSSES
LES PIARDS LONGCHAUMOIS
1678 M LA DÔLE
ST CLAUDE
êt
du
Ma
ss
ac
re
1495 m Crêt Pela
MOIRANSEN-MONTAGNE LAJOUX
LE MANON
Fo r
LAC DE VOUGLANS
COL DE LA FAUCILLE
SEPTMONCEL
GEX
LES MOLUNES
LES MOUSSIÈRES OYONNAX
LES BOUCHOUX
A40
BELLEYDOUX GIRON
A I N
LES HAUTES COMBES
ANNECY CHAMONIX
A40
BELLECOMBE LA PESSE
1448 m Crêt au Merle
1718 M CRÊT DE LA NEIGE GENÈVE
BELLEGARDE LES GRANDES TRAVERSÉES DU JURA
Par TGV Besançon, Mouchard, Pontarlier, Dole, Frasne, Vallorbe, Lons-le-Saunier, Lausanne, Genève, Bourg-en-Bresse, Culoz, Bellegarde. Par autoroute • A36 • A39 • A40 • A404 • A42 Lausanne / Vallorbe • E23-E25 Par avion • Aéroport DOLE JURA • Aéroport de Bale-Mulhouse-Fribourg, • Aéroport International de Genève, • Aéroport de Lyon Saint-Exupéry, • Aéroport de Chambéry-Aix
sommaire Carte page 2
r u e l u o c l 'autrdee la neige Ici, loin des grandes stations impersonnelles, vous êtes importants. Car en vert ou en blanc, le Jura sait vous accueillir naturellement. Ici, vous porterez un autre regard sur la montagne et ses rencontres, la magie de Noël ou les plaisirs de la neige. Dans le Jura,on skie autrement. Peut être parce que chaque montagne,chaque vallée est différente et révèle un charme inattendu. Ici, tout est accessible, et vous aurez sans doute envie plus qu'ailleurs de goûter à tous les plaisirs de la glisse : ski de descente, surf, snow tubing, mais aussi ski nordique (1000 kilomètres de pistes balisées), balade en chiens de traîneau, séjour trappeur sur les traces du Père Noël. En famille ou entre amis, la magie opère. Nos stations incitent à la découverte de la faune, de la flore, de la gastronomie et de l'art de vivre jurassien. Le soir venu, près d'une fondue au Comté, vous vous surprendrez peut-être à contempler la neige et à lui trouver une couleur singulièrement jurassienne.
Cinq Grands domaines skiables pages 4/5 Jura, l'esprit famille pages 6/7 Vers plus de blanc pages 8/9 Nulle part ailleurs entre amis pages 10/11 PortFolio pages 12/13 Réservez votre hébergement page 14 Événements page 15 p. 14 ent — m e g r e e héb votr z e v Réser Ré s e r
ve
dans ement héberg e r t o zv
le Jura
ôtes, bres d’h cham ure. gîtes, de sur mes ôtels, de un séjour oix d’h ur large ch vacances, po es sons un propo s conseillèr us vo Nous dez no tiques. es, deman touris group ments petits berge nos hé tribus et les jours et ndes s nos sé ur les gra rez tou … Po Découv es vacances e urism de villag
ra To ion Ju IER servat NS LE SAUN de Ré LO Service 458 39006 80 tez le 00 Contac Rousseau CS 39 39 8 Rue
Louis
0 820
€ TTC 0,118
/ MN
.com -tourism @jura sejour Mail : ation Réserv usses Ro s Le tez 56 Contac tion.com 60 55 84 rva 3(0)3 sses-rese Au +3 lesrou
resa@ Mail :
14
3
ra.com sduju .neige www
Station des Rousses À la frontière suisse, la Station familiale des Rousses vous propose un espace de loisirs incomparable au cœur d’une nature préservée et authentique… Les 4 villages de la Station (Bois d’Amont, Lamoura, Prémanon et Les Rousses) vous réservent de nombreuses activités, pour tous les âges et tous les niveaux : ski de descente (5 massifs, 48 pistes), ski nordique (plus de 220 km de pistes), raquettes, chiens de traîneau, luge, ou encore biathlon, kite-surf, ski jöering, patinoire… Ici, l’hiver est magique et plein de surprises à découvrir : « Fééries de Noël au Pays des Sapins », folie de la mythique course de ski de fond « La Transjurassienne » en février, ou encore découverte d’une des plus grandes caves d’affinage de Comté d’Europe dans l’impressionnant Fort des Rousses !
Office de tourisme de la Station des Rousses
495 Rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tél. 03 84 60 02 55 - Mail : infos@lesrousses.com www.lesrousses.com
JURA MONTS RIVIERES DOMAINE DE LA HAUTE-JOUX DOMAINE DE FONCINE
En Jura Monts Rivères, ne cherchez pas d’immenses stations, ici tout est à taille humaine : les montagnes, les villages, les rapports à l'autre … Entre les massifs Haute-Joux et Mont-Noir, pas de paysages chaotiques : des forêts et des combes, doucement vallonnées. Pas d'accueil "à la chaîne" : l'hospitalité est une tradition. Pas de grandes "barres" de meublés non plus mais des gîtes ou des chalets dans lesquels on prend vite ses marques, avec la délicieuse impression de faire partie du pays. Et pour les installations (pistes de ski nordique, de raquettes, de luge, de descente...) tout est prévu, mais rien ne contraint. Vous chaussez votre matériel, vous partez ; ici c'est la neige qu'on vient chercher, pas les files d'attente ! Vous avez entendu parler du terroir nordique, de territoire nordique, d'esprit nordique, de passion nordique ?... On ne vous a pas trompé. Vous apprécierez vite ce qui fait la spécialité de nos montagnes, ce "petit quelque chose" qui fait toute leur qualité de vie. Ce pays est le nôtre, il devient le vôtre. Il ne vous reste plus qu'à l'apprivoiser.
Office de Tourisme Jura Monts Rivières
Bureau de Nozeroy : Tél. 03 84 51 19 15 Bureau de Foncine le Haut : Tél. 03 84 51 93 11 Bureau de Champagnole : Tél. 03 84 52 43 67 Adresse : 28 rue Baronne Delort 39300 CHAMPAGNOLE Mail : info@juramontsrivieres.fr www.juramontsrivières.fr
4
5 G ra d om a skia
HAUT-JURA MOREZ Laissez-vous séduire par l’authenticité des stations-villages de Bellefontaine, Longchaumois et Morbier ! Ici, toutes les glisses sont possibles : ski nordique ou de descente, luge, promenades, excursions en traîneaux rythment votre séjour au gré de vos envies ! Les pistes de ski alpin dédiées à l’apprentissage dès le plus jeune âge font chaque année le bonheur des enfants, parfaitement encadrés par les moniteurs des écoles de ski. Les amateurs de grands espaces trouvent le terrain de jeu idéal pour s’évader en ski de fond, raquettes ou chiens de traîneaux le temps d’une heure, d'une journée ou de toute une semaine… Retrouvez-nous dès maintenant sur www.haut-jura.com pour réserver votre séjour et vos activités !
Office de tourisme Haut-Jura Morez
Place Jean Jaurès - BP 80 106 39403 Morez cedex Tél. 03 84 33 08 73 Mail : tourisme@haut-jura.com www.haut-jura.com
nds aines bl e s
Haut-Jura GRANDVAUX « Tout simplement nordique le Grandvaux !!! Dans le Parc naturel régional du Haut Jura, entre les Cascades du Hérisson et la station des Rousses, à 900-1000 m d'altitude, entrez dans la Combe du Grandvaux et ses espaces nordiques..
!
On skie, on luge, on se balade en raquettes... Tout est aménagé pour vous permettre de parcourir le paysage, au relief tout en douceur, sur des circuits damés et balisés, à la découverte des lacs gelés, des combes ouvertes bordées de forêts comme un écrin. Et pour finir la journée, fondue, morbiflette ou croûtes aux Morilles... régaleront petits et grands. Alors, à très bientôt … »
Office de Tourisme Haut Jura Grandvaux 7 place Charles Thevenin 39150 St Laurent-en-Grandvaux Tél. 03 84 60 15 25 Fax : 03 84 60 85 73 Mail : otgrandvaux@wanadoo.fr www.haut-jura-grandvaux.com
Haut-Jura Saint-Claude Domaine des Hautes Combes
Ici, à plus de 1000 mètres d’altitude…authenticité et vivacité aux portes de la capitale du Haut Jura. De vastes forêts d'épicéas touchent le ciel et débouchent parfois sur des cirques naturels vertigineux. Les hommes sont humbles. ils ont appris à faire couler le temps, à ne faire qu'un avec la nature, à l'image des mushers qui ont élu domicile dans ces montagnes douces et sauvages. Chez nous, le fromage roi s'appelle le Bleu de Gex. Pour se protéger de la pluie et du vent d'ouest, les maisons sont couvertes de "tuiles" en bois d'épicéa que l'on appelle "tavaillons" et qui leur donnent fière allure. Des panoramas incomparables sur les montagnes environnantes s'offriront à vous. Ski de fond, raquettes, traîneau à chiens, ski de descente, marche dans la neige... Autant d'activités à pratiquer sans modération ! À vous de jouer… OT Haut-Jura Saint-Claude
1 avenue de Belfort 39200 Saint-Claude Tél. 03 84 45 34 24 Fax : 03 84 41 02 72 Mail : contact@haut-jura.fr
Point Information de La Pesse
10, rue de l'Épicea 39370 LA Pesse Tél. 03 84 42 72 85 Fax : 03 84 42 73 64 Mail : hautescombes@free.fr
Point Information de Lajoux 27, Le Village 39310 Lajoux Tél. 03 84 41 28 52 Fax : 03 84 41 25 15 Mail : hautescombes@free.fr
www.saint-claude-haut-jura.com
Retrouvez tous nos sites nordiques sur www.espacenordiquejurassien.com 5
Jura l’esprit famille
Incontestablement, le Jura est le berceau des vacances en famille. Tout ici est vrai, préservé, propice à la découverte. Tout est proche, accessible, et à taille humaine. Très vite, le charme opère et donne à votre séjour le goût inoubliable des souvenirs gravés. Séjour comprenant des prestations Famille labellisées par Jura Tourisme. Retrouvez l’ensemble de nos offres « Jura, l’esprit famille » sur www.jura-tourism.com
6
uit rs/1 n 2 jou rtir de à pa
14
9€
milleltes par fa 2 adu s) (batse2 enfant e
WEEK-END EN FAMILL AU PAYS DU PÈRE NOE ËL !
Découverte du Jura du Père No ël en chambre d'hôtes
Grâce à vous, le rêve de vos petits lutins va devenir réalité. Balade en traîneau sur le "toit du Jura", invitation privilégiée dans la Maison du Père Noël, fabrique de jouets dans son atelier, murmure à l'oreille des rennes et des chevaux comtois, ou encore pacte avec les chiens de traîneaux... Un conte de fée saupoudré de crêp es et de chocolat chaud, de Comté et autre Morbier pour régaler toute la famille.
its 3 nu e urs/ 4 jo par tir d à
174 p
ar p
Enquête dans la peau d'un trappeur de la neige, découverte de la cabane du Grand Nord, luge pulka,... les souvenirs, une fois descendus du ciel, reste ront gravés !
€
nn erso
e
Votre héb ergement : Chambre d'hôte Gîtes de France 3 épis, aména ferme comtoise, chambre familiale avec gée dans une ancienne sanitaires privés. Autres hébergements possibles : hôtel, gîte, village vacances, selon disponibilités avec supplément. Vous aimerez : Activités enfants réservables à la carte : fabrica tion de jouets, promenade nature, balade en traîneaux à chiens. Validité : de décembre à fin mars
CODE PRODUIT :
2013.
P4VF PN
Réservation :
Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com 0 820 39 39 00 0,118 F TTC / MN
TÉ NATURE E T LIBER L A N ER IV H R U O SÉJ te Activités neige et découver b clu tel hô en a Jur du
l club, situé sur les D'abord la douceur. Votre hôte charme et confort allie t, Hau -lecine Fon de s hauteur ndus, vous aurez déte i Ains . able arqu sur un site rem préférées (sortie ités activ vos toute liberté pour choisir cuisine, découier atel , en raquette, ski nordique, luge naturel protégé), (site e Sain la de e Vallé te Hau la verte de tion d'igloo, remise en entrée au Parc polaire, construc s culturelles et festives ation anim forme...) et profitez des . organisées par votre hôtel club
: Votre héb ergement eure chauffée (8mX3m), sauna et Hôtel club équipé d'une piscine intéri pension complète. ou salle de musculation. Demi-pension Vous aimerez : 3 : Gratuit pour les enfants jusqu'à Durée au choix : A partir de 3 nuits pendant les vacances scolaires. ts ans. Animations adultes et clubs enfan Sauna offert de 17h à 19h. Validité : du 22/12/2012 au
CODE PRODUIT :
23/03/2013.
P4S SH
Réservation : Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com
its s/2 nu 3 jourartir de àp
9
0€
ne erson es) par 4p personn (base
its 7 nu e urs/ 8 jo par tir d à pe
0,118 F TTC / MN
WEEK-END PLEIN SK I
Ski de descente, hébergement en location
Un week-end tout schuss, tout Rous ses, pour profiter à pleins poumons de la célèbre statio n aux 4 villages. Frontalière avec la Suisse, la statio n offre l'altitude et les pistes idéales pour connaître toute s les couleurs de la glisse, sur les pentes de ses 5 dom aines, et de ses 40 remontées mécaniques. Une pare nthèse hivernale aux Rousses, c'est un moment de parta ge rendu propice par l'authenticité et le charme de la station. Et après l'effort, la gastronomie jurassienne s'invite à la fête : salaisons, fondues, découverte des spécialités artisanales, ou des fameux vins du Jura . En famille, que la montagne est belle !
264 par
0 820 39 39 00
€
ne rson
GE SéJOUR EN VILL A VACANCES verte Activités neige et décou du Jura en village vacances
rd sur l'hiver et les joies Offrez-vous un nouveau rega nces de Bellefontaine. vaca de la neige, dans le village l du Haut-Jura, les ona régi rel natu Parc du r Au cœu un relief inoubliable ies sort vos à nt nero paysages don naturels, des tourlacs des ique grâce au décor nord r ne pas perdre Pou s. stier bières, et des massifs fore ure, votre hébergement ento vous qui ce de tte mie une des pistes d'alpin, de ski est idéalement situé au pied s. de fond, et de raquette
Votre héb ergement : Appartement meublé tout confort 2 ou 3*, au cœur de la Station des Rousses. Vous aimerez : Forfait ski 2 jours. Nuit supplémentaire offerte pour profiter au mieux des activités de la station et de son domaine skiable. Validité : du 7/01 au 15/02/2013
CODE PRODUIT :
et du 18/03 au 02/04/2013.
WEE K-EN D PLEIN SKI
Réservation :
Les Rous ses Rése rvati on Tél. 03 84 60 55 56 resa@lesrousses-reservation.com www.lesrousses.com
: Votre héb ergement pistes "CEVEO" ideal pour la pratique des pied au s Village vacances 3 étoile bres). cham 32 r.( d'hive s des différents sport Vous aimerez : fond, raquettes et de ski de descente. Situé au pied des pistes de ski de /2013. Validité : du 22/12/12 au 24/03
CODE PRODUIT :
P4S NFB
Réservation : Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com 0 820 39 39 00
0,118 F TTC / MN
7
Vers plusde blanc
Paradis du randonneur, le Jura permet la découverte à pied, à ski, en raquettes, d’une faune et d’une flore exceptionnelles, le long des 1000 kilomètres balisés de pistes nordiques.
8
uits rs/5 n 6 jou artir de àp
42 par p
5€
erson
ne (sk
i)
LA GR ANDE TR AVERSé E DU JURA Randonnée à ski de fond ou en raquettes en liberté
Votre héb ergement : Formules en refuges en pleine nature, en gîtes dans de petits dortoirs ou en hôtels. Demi pension.
Reconnue comme l'une des plus belles épopées nordique, la Grande Traversée du Jura à ski de fond ou à raquettes c’est toute la magie des pays ages changeant de couleurs, passant du vert intense au blanc infini, ce sont les crêtes et les combes qui s’ado ucissent avec la neige. De gîte en gîte, vous emprunte rez, en toute liberté, les pistes balisées et parfaitement entretenues de ce parcours unique en France.
Vous aimerez : Formule d'hébergement au choix sur un parcou rs mythique. Transport de bagages assuré. Validité : du 16/12/2012 au 29/03 /2013.
CODes PRODUITs :
P4SGs (Séjour ski nordique) P4SGR (Séjour raquettes )
Formule Raquettes à partir de 475e s nuit rs/2 e 3 joupartir d à
0 820 39 39 00
285 par
p
Réservation :
Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com 0,118 F TTC / MN
€
nn erso
e
VILL AGES LE TOUR DE NOS ou Randonnée ski nordique é ert lib en s tte ue raq
ersée des combes et Entre forêts majestueuses, trav ges, votre séjour de villa nos s dan es ontr vraies renc plaisir à partager en de ent mom pur randonnée est un te inoubliable, où uver déco famille ou entre amis. Une installés dans leur pulka ent blem orta conf nts, enfa les dinave) sont les bien(luge-poussette d'origine scan té, tout est compris : liber e votr de ter venus. Et pour profi r accompagnateur iteu mon un matériel et initiation avec journalier, visites de ours parc ur, séjo de ut déb en du Parc naturel régional musées, fromagerie, maison sion complète,...Sans pen et t men erge du Haut-Jura, héb au Comté ! nne ssie oublier la soirée fondue jura
: Votre héb ergement douces’’: maison en bois, chaudière Construction de conception ‘’énergies chambres de 1, 2 ou chambres s en à bois, panneaux solaires, 40 place bibliothèque jurassienne, salle de de 3/4. Sauna, hot-tub, bar, terrasses, ir et local ski/raquette. Engagés sécho re, lectu et jeux/réunion, coin feu ‘’Marque Parc Accueil". dans la démarche d’obtention du label Vous aimerez : nnée hivernale en toute sécurité, La découverte en famille de la rando du dimanche avec un moniteur/ tion l’alternance ski/visite, l’éco-gîte, l’initia e pour transporter votre enfant. accompagnateur, la pulka homologué Formule à la semaine possible. /13 . Validité : du 16/12/12 au 16/03
CODE PRODUIT :
P4C T3
Réservation : Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com
uit rs/1 n 2 jou rtir de à pa
34 par p
4€
erson
ne
0 820 39 39 00
0,118 F TTC / MN
INITIATION A LA COND UITE D'UN TR AîNEAU
Activités avec chiens de traînea u en chambre d'hôtes.
Dansez avec les huskies ! En vrai mus her (conducteur de traîneaux à neige tiré par un attela ge de chiens), vous partagez l'ivresse de la conduite et la passion pour un mode de vie hors du commun. En quelques heures, vous piloterez l'attelage, initié par un guide hors du commun. Vous partagez les rites du musher, au plus près des chiens de traîneau la journ ée, au coin du feu et devant une bonne table lors du dîner. Une grande randonnée en traîneau viendra pime nter votre aventure. Vous faites désormais partie des rares initiés! nuit rs/1 e 2 jou ar tir d p à
139 par
pers
Votre héb ergement : Chambre d'hôtes Gîtes de France 2 épis dans une ancienne ferme rénovée au cadre chaleureux. Pension complète. Vous aimerez : La découverte du monde des chiens de traîne au et
CODE PRODUIT : P4WIN
e
Réservation :
Jura Tourisme
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com 0 820 39 39 00
€
onn
la vie d'un musher.
Validité : de décembre 2012 à fin mars 2013
0,118 F TTC / MN
EUR WEEK-END TR APP Randonnée en raquettes accompagnée
: Votre héb ergement lète. Comp on Pensi e. natur e plein en e Refug
tenir car votre séjour va Vous aimerez : Davy Crockett n'a qu'à bien se avec jeux dans la neige et hé sur les flancs du Bonne ambiance et convivialité garantieschaud Perc ! s met som e" pour le dîner . "boîte vite atteindre les la de soir le ctive ue préparation colle sur les Alpes est uniq Mont Tendre, votre point de vue ers les "prés -bois", de /13 au 30/03/2013. é : Tous les week-ends du 19/01 et … à 180°. En randonnant à trav éas, vous appren- Validit épic des eu mili au bes, com crêtes en indices de présence des CODE PRODUIT : P4WTRA drez à reconnaître les traces et bois, des chamois, des des es Grand Tétras, des Gélinott e lynx. La nuit dans votre Réservation : chevreuils, et de notre mythiqu de la "boîte chaude" qui Jura Tourisme refuge, c'est le rite initiatique jurassien. sejour@jura-tourism.com fera de vous, définitivement, un esdujura.com www.neig
0 820 39 39 00
0,118 F TTC / MN
9
nulle part ailleurs entre amis Fondus de glisse, de descente ou mordus de nordique, tous les plaisirs sont dans notre nature. Et après le ski, vos nuits sont encore ici parfois plus belles que vos jours.
10
uits rs/7 n 8 jou artir de àp
36
0€
e par p
rsonn
e
CHLOROPHYLLE HIVE RNALE
Ski de fond et raquettes en libe rté en hôtel
Un séjour vert nature, à pleins poum ons entre combes, crêtes et forêts enneigées dans la régio n du Grandvaux. Une escapade blanche immaculée, pour amateurs de ski de fond et de raquettes à l'esprit libre et au désir de se ressourcer. Des rencontres rouge passion, ponctuées de soirées surprises à la découverte de la gastronomie et l'hospitalité jurassienne. Des rêve s bleu azur, qui peuplent vos nuits en hôtel "nids de Fran ce". Le tout, pour un arc en ciel de souvenirs qui vous transformera en inconditionnel du Jura.
Votre héb ergement : Hôtel familial au pied des pistes de ski nordique et raquettes. Demipension ou pension complète. Vous aimerez : Le prêt du matériel de ski nordique et des raquettes pour une pratique des activités neige en toute liberté. Transf ert gare-hôtel offert. Validité : du 22/12/2012 à fin mars
CODE PRODUIT :
2013
P4SCH
Réservation :
Jura Tourisme
nuit rs/1 e 2 jou ar tir d p à
sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com
180 par
pers
0 820 39 39 00
€
onn
e
0,118 F TTC / MN
OUREUX WEEK-END EN AM Détente et découverte du Jura en hôtel
: Votre héb ergement bre spacieuse tout confort. Demicham , inées chem 3 3*, Logis Hôtel pension avec dîner gastronomique.
yeux… Vous souhaitez Plus bleu que le bleu de tes erez : Rien de mieux qu’une Vous aim ? é(e) -aim bien fruits et bouquet de surprendre votre ueil avec champagne, corbeille de ance d'acc rom au e Plate votr de eu mili Au spa. en heure escapade en amoureux ! d'une age cascades, et le manteau fleurs, mass coule une riviere, l'onde des nts de bonheur, l'ombre Validité : Toute l'année insta vos ter abri r Pou . des lacs la terrasse de l'hôtel. sur e lopp enve EDA des épicéas vous les activités hiver- CODE PRODUIT : P4W es tout , paix Près de votre havre de etperm vous le, loca mie nales, la culture et la gastrono dans le Jura. Ici, même Réservation : tront de savourer vos vacances heur : une bon de Jura Tourisme nts inta vos rer alté rait la fatigue ne sau Bien sejour@jura-tourism.com me. ram prog le s dan ue prév heure de massage est www.neigesdujura.com e votr s dan i serv est et entendu, le petit-dejeuner buff 0 820 39 39 00 abada..) chambre (Chabadabada, Chabad 0,118 F TTC / MN
uits rs/7 n 8 jou artir de àp
150
€
ne erson es) par 4p personn (base
s nuit rs/2 e 3 joupartir d à
Ski de descente, hébergement en location
Un site exceptionnel et préservé, une bonne dose de volonté, la qualité made in Jura, le savoir-faire pour associer les talents, une pincée de modestie, et vous obtenez les principaux ingrédient s du succès de la Station des Rousses. Car la passion entre amoureux de la glisse et la station ne cesse de croît re, hiver après hiver. 5 domaines, plus de 40 remo ntées mécaniques, des dizaines de kilomètres de pistes, la perle jurassienne a su conquérir bien des amoureux de la descente, qu'elle soit en pente douce, bosselée, ou avec tremplin improvisé. Et, cerise sur la poudreuse, la station a su rester abordable, dynamique et chaleureu se.
209 par
FORMULE SKIEUR Votre héb ergement : Appartement en meublé tout confort 2 ou 3* au cœur de la Station des Rousses. Vous aimerez : Forfait de ski et location de matériel sur 6 jours pour pratiquer le ski alpin en toute liberté. Cours de ski en option Validité : du 5/01/2013 au 02/02/2013
CODE PRODUIT : FORMULE SKIE
UR
Réservation :
Les Rous ses Rése rvati on Tél. 03 84 60 55 56 resa@lesrousses-reservation.com www.lesrousses.com
€
onn pers
e
MIE TE E T GASTRONO WEEK-END Dé TEN ent : en hôtel Détente et gastronomie
Votre héb ergem Hôtel Logis 3 étoiles et 3 cheminées
d, de moments excepProfitez le temps d’un week-en s un hôtel-restaurant Vous aimerez : dan eillis accu tionnels.Vous êtes (3 cheminées et 3 Espace déténte avec piscine couverte... is Log llisé gastronomique, labe un cadre paisible et s cocottes) tout confort, situé dan l'année . accéder librement à Validité : Toute rrez pou vous el lequ s dan naturel zzi, jacu , piscine couverte CODE PRODUIT : P4WDEG l’espace détente (de 8h à 20h) : ares. hect 3 de parc un s dan tout sauna et hammam. Le Réservation : ustillerez vos papilles Au cours de votre séjour, vous émo Jura Tourisme des té men ssien, agré sejour@jura-tourism.com avec un dîner typiquement jura ! www.neigesdujura.com fabuleux vins du Jura 0 820 39 39 00
0,118 F TTC / MN
11
12
r u e l u o c e r t u a l ' d e la neige
13
Réservez votre hébergement dans le Jura
Découvrez tous nos séjours et nos hébergements touristiques. Nous vous proposons un large choix d’hôtels, de gîtes, de chambres d’hôtes, de villages vacances… Pour les grandes tribus et les petits groupes, demandez nos conseillères vacances, pour un séjour sur mesure.
Contactez le Service de Réservation Jura Tourisme 8 Rue Louis Rousseau CS 80458 39006 LONS LE SAUNIER
0 820 39 39 00 0,118 F TTC / MN
Mail : sejour@jura-tourism.com
Contactez Les Rousses Réservation Au +33(0)3 84 60 55 56
Mail : resa@lesrousses-reservation.com
14
www.neigesdujura.com
Les événements NOËL AU PAYS DU JOUET MOIRANS-EN-MONTAGNE 14 au 16/12/2012 - + d'infos : OT MOIRANS-EN-MONTAGNE Tél. 03 84 42 31 57 www.jurasud.net
FÉÉRIES DE NOËL AU PAYS DES SAPINS STATION DES ROUSSES 22/12/2012 au 05/01/2013 www.lesrousses.com - Tél. 03 84 60 02 55
COUPE DU MONDE DE COMBINÉ NORDIQUE 12 et 13/01/2013 Chaux Neuve (25) Saut à ski et ski de fond
p r é pa r e r votre séjour Service de Réservation Jura Tourisme
8 Rue Louis Rousseau CS 80458 39006 LONS LE SAUNIER - Cedex Information et réservation : sejour@jura-tourism.com www.neigesdujura.com
BELLES COMBES 13/01/2013 : Départ de La Pesse. 30ème anniversaire depuis la naissance du Paris Givré + d’infos www.saint-claude-haut-jura.com
FÊTE DE LA NEIGE - LONGCHAUMOIS 20/01/2013 - www.haut-jura.com - Tél. 03 84 33 08 73
Traversée de la Haute-Joux 20/01/2013 Organisée par le Ski Club du Plateau de Nozeroy, à Cerniébaud + d’infos www.juramontsrivieres.fr
L'envolée Nordique 27/01/ 2013 Organisée par le Ski Club du Mont-Noir Chapelle-des-Bois
TRANSJEUNE - STATION DES ROUSSES 30/01/2013 www.transjurassienne.com
PERCÉE DU VIN JAUNE 2 et 3/02/2013 - Voiteur - www.percee-du-vin-jaune.com
MARATHON DES NEIGES - PRÉNOVEL 03/02/2013 http://foyer-rural-prenovel-les-piards.pagesperso-orange.fr ou centre-duchet@wanadoo.fr - Tél. 03 84 60 41 26 + d’infos www.haut-jura-grandvaux.com
LA TRANSJURASSIENNE 9 et 10/02/2013 - Lamoura (Jura) - Mouthe (Doubs) - Ski de Fond "Classique et libre". Course longue distance World Loppet www.transjurassienne.com
LA JURAQUETTE 17/02/2013 - Les Bouchoux + d’infos www.saint-claude-haut-jura.com
LA RUBATÉE BLANCHE 23/2/2013 - Lajoux + d’infos www.saint-claude-haut-jura.com
6/46 BLANCHE - MORBIER Rando-Raquettes 24/02/2013 www.haut-jura.com - Tél. 03 84 33 08 73
La nocturne du Chalet de la Haute-Joux
0 820 39 39 00 0,118 F TTC / MN
Station des Rousses Office de Tourisme
Chalet Infos Tourisme Bellefontaine
Tél. 03 84 60 02 55
www.bellefontaine-hautjura.fr
495 Rue Pasteur - 39220 Les Rousses Mail infos@lesrousses.com Plus d’infos www.lesrousses.com Demande de séjour / réservation :
Centrale Les Rousses Réservation Tél. : +33(0)3 84 60 55 56
Mail : resa@lesrousses-reservation.com
OT Jura Monts Rivières Bureau de Nozeroy
OT Haut-Jura Grandvaux
7 place Charles Thévenin 39150 St Laurent en Grandvaux Tél. 03 84 60 15 25 Fax : 03 84 60 85 73
Mail : otgrandvaux@wanadoo.fr www.haut-jura-grandvaux.com
Tél. 03 84 51 19 15
Antenne des Piards
Tél. 03 84 51 93 11
Tél. 03 84 60 40 38
Bureau de Foncine le Haut Bureau de Champagnole Tél. 03 84 52 43 67
2 rue de la Croix - 39150 les Piards Mail : otgrandvaux39@wanadoo.fr
28 rue Baronne Delort 39300 Champagnole Mail : info@juramontsrivieres.fr www.juramontsrivieres.fr
Jura Nordique
OT Haut-Jura Saint-Claude
Mail : jura-ski-nordic@wanadoo.fr www.espacenordiquejurassien.com
Bureau de Saint Claude 1 avenue de Belfort 39200 Saint Claude
Tel : 03 84 45 34 24 Fax : 03 84 41 02 72
Mail : contact@haut-jura.fr
Point Information de La Pesse 10, rue de l’Epicéa – 39370 La Pesse
Tel : 03 84 42 72 85 Fax : 03 84 42 73 64 Mail : hautescombes@free.fr
Point Information de Lajoux 27. Le Village – 3931 Lajoux
27 février 2013 Organisée par le Ski Club du Plateau de Nozeroy, à Cerniébaud + d’infos www.juramontsrivieres.fr
Tel : 03 84 41 28 52 Fax : 03 84 41 25 15 Mail : hautescombes@free.fr Site: www.saint-claude-haut-jura.com
COURSE DE TRAÎNEAUX À CHIENS
OT Haut-Jura Morez
9 et 10/03/2013 - La Pesse + d’infos www.saint-claude-haut-jura.com
Tél. 03 84 33 40 21
Place Jean Jaurès - BP 80106 39403 MOREZ Cedex
Mairie Annexe - BP 132 39304 Champagnole Cedex Tél. 03 84 52 58 10 Fax : 03 84 52 35 56
Les Grandes Traversées du Jura 15 et 17 Grande Rue 39150 Les Planches en Montagne Tél. 03 84 51 51 51
Mail : info@gtj.asso.fr www.gtj.asso.fr
Parc Naturel Régional du Haut-Jura Maison du Haut-Jura 39310 Lajoux Tél. 03 84 34 12 30
Mail : parc@parc-haut-jura.fr www.parc-haut-jura.fr
Tél. 03 84 33 08 73 / Fax : 03 84 33 58 10
Le Jura en Hiver sur YouTube
Mail : tourisme@haut-jura.com www.haut-jura.com
Document réalisé avec le soutien des partenaires de la filière
www.youtube.com/watch?v=Z9dyczF vs5c&feature=share&list=PL42C2C02 CFB1CBE31
une destination
Ce document est édité par Jura Tourisme – Comité Départemental du Tourisme du Jura, avec le soutien financier du Conseil Général du Jura, il ne constitue pas un document contractuel. Les dates de validité et prix mentionnés dans cette brochure sont présentés à titre indicatif et valables uniquement pour la saison Hiver 2012-2013. Le CDT du Jura ne pourra être tenu responsable en cas de changement des conditions relatives aux séjours présentés dans cette brochure. Le Comité Départemental du Tourisme du Jura est un organisme local de tourisme bénéficiant d’une immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM 039 10 0006. Vous pouvez consulter et télécharger l’ensemble de nos Conditions Générales de Vente et de Réservation à l’adresse suivante : www.jura-tourism.com
Crédits photos : Stéphane Godin/CDT Jura/Jura Nordique, Colin Samuels/CDTJura /Jura Nordique, OT Jura Monts Rivières, OT Haut-Jura Saint-Claude Photothèque Phovoir / CDT Jura , Jura nordique(page 2 carte), Bertrand Picault/CDT Jura, Loges du Jura /CDT Jura, Studio vision / CDT Jura, Fotolia, IStock Photos. Conception / Réalisation
15
* Tellement nordic
une destination