Brühl Magazin 2012/2013 by Bruehl Fashion GmbH & Co KG

EXKLUSIVE MODEWELTEN 2012/13

DIE AUSGABE ZUM JUBILÄUM HUNDERT JAHRE BRÜHL

HUNDERT JAHRE MODE

1912 -2012 bruehl_cover_2012.indd 1

05.09.12 13:31

inhalt_v2.indd 2

05.09.12 12:48

100 YEARS

I N H A LT

100 Jahre

Royaler Chic

Design von Welt

Das Grazer Traditionsunternehmen will auch die nächsten 100 Jahre Innovation und Mode miteinander verbinden.

Queen Elizabeth II. regiert nicht nur seit 60 Jahren über das britische Königreich, sondern beeindruckt auch durch ihr Stilbewusstsein.

Von Frankreich aus eroberte das Modedesign die ganze Welt – doch jedes Land prägte seinen eigenen, unverkennbaren Stil.

38 Modischer Auftritt

64 Ganz groß in Mode

Ladies, aufgepasst: Das sind die Herbst-Winter-Trends 2012/13.

58 Männer im Fokus Von Stepp bis Stoff: So kleidet Mann sich heuer.

64 Wild Romance

FOTOS: CORBIS, CHRIS ZENZ, GETTY IMAGES, HERSTELLER, THINKSTOCK/ISTOCKPHOTO

Jung und hip: Trendiges für draußen.

Kollektionen für Kids: Pep trifft auf Bewegungsfreiheit.

76 Stars im Freizeitlook Wandern, ﬂiegen, baden: So kleiden sich die Stars.

86 Trachtenträume Der richtige Auftritt für jeden Anlass – von Hochzeit bis Konzert.

12 Modische Zeitreise Jahrzehnte der Mode im Überblick

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: K. D. Brühl Trading Gesellschaft m.b.H., Schmiedgasse 12, 8010 Graz. Produktion: Weekend Magazin Steiermark GmbH, Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Tel.: 0316/766 066. Geschäftsführung: Mag. Robert Eichenauer, Christian Lengauer (MBA). Redaktion: Mag. Christiane Rössler, Mag. Cornelia Stiegler, Grafik: Thomas Bruckmüller, Ronald Lind, Projektleitung: Mag. (FH) Elke Reisenbauer. Herstellung: RR Donnelley, Internet: www.weekendverlag.at. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler und Verfügbarkeit der Produkte übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Cover: Markus Mansi, Ronald Lind

MAGAZIN

Armani_C_210x280.indd 1 armani_boss.indd 4

09.08.12 06.09.12 15:18 12:22

Boss

15:18

Boss_210x280.indd5 1 armani_boss.indd

01.08.12 12:22 14:27 06.09.12

100 YEARS

EDITORIAL

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

anfte Naturnuancen, exotisch anmutende Prints oder luxuriöse Looks mit Glamour-Faktor – die neue Herbst-Winter-Mode zeigt sich von ihrer schönsten Seite. Dabei spielt schwarzes Leder mit der Eleganz, Gold und Stickereien entführen in die Renaissance, und opulente Muster in warmen Tönen erinnern an Meisterwerke von Gustav Klimt. Mode spricht eben eine subtile Sprache. Sie hilft uns zu zeigen, wer wir wirklich sind. Wer ihr Vokabular beherrscht, trifft den Puls der Zeit. Einer Zeit, in der Individualität und Persönlichkeit groß geschrieben werden. Und genau dieser wollen wir mit unserem Gespür für Trends, der internationalen Markenvielfalt und unserem professionellen Kundenservice gerecht werden. Immerhin können wir auf einen Erfahrungsschatz von mittlerweile 100 Jahren zurückgreifen.

Jubiläum in Gold Ein „Jubiläum in Gold“, das es gebührend zu feiern gilt. Begleiten Sie uns auf eine modische Zeitreise. Gehen Sie mit uns den stilvollen Geheimnissen von Coco Chanel, Clark Gable & Co. auf den Grund. Lassen Sie sich von den modern interpretierten Looks der Stilikonen begeistern, und holen Sie sich in unseren Häusern die Inspiration für die kommende Saison. Viel Vergnügen beim Schmökern in unserem Magazin wünschen Ihnen

K. D. Brühl

editorial.indd 6

Eva Brühl

SHOPS

UNSERE MODEWELTEN IN GRAZ & WIEN Schmiedgasse 12, A-8010 Graz

as Stammhaus liegt im Herzen der Grazer Altstadt. Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt internationaler Designer (Burberry, Max Mara, Armani, Brooks Brothers, Hackett, Boss, Barbour und viele mehr) für Damen, Herren und Kinder. TRACHTEN SCHLÖSSL Hauptplatz 3, A-8010 Graz

ie schönsten Trachten finden Sie am Grazer Hauptplatz. Hier wird traditioneller Trachtenchic modern interpretiert: Wenger, Lodenfrey, Schneiders, Striessnig, Kaiser Franz Josef, Luise Steiner, Steinbock, Country Line und andere. – INTERNATIONALE DAMENMODE Wallnerstraße 3, A-1010 Wien

ie beste Adresse für internationale Damenmodelabels am Wiener Kohlmarkt. Lassen Sie sich von den neuesten Trends und der Markenvielfalt (Max Mara, Jaeger, Lady Ascot, Riani, van Laack, Barbour, Weill, Boss, Joop! u. v. a.) inspirieren. HOUSE OF GENTLEMEN Kohlmarkt 11, A-1010 Wien

as House of Gentlemen präsentiert sich als erste Wahl in Sachen nobler Herrenausstattung in Wien. In diesem Haus sind große Marken wie Daks, Hackett, Brooks Brothers, Façonnable, Armani, van Laack, House of Gentlemen und viele mehr vertreten.

FOTOS: BRÜHL

MAGAZIN

06.09.12 12:23

Max

ma xma ra .c om

editorial.indd 7 MaxMara_210x280.indd 1

06.09.12 13:30 12:23 03.08.12

100 YEARS

JUBILEE

100 JAHRE MODE –

100 JAHRE BRÜHL Zeitgeist hat Tradition. Im Jahre 1912 in Graz gegründet, blickt das Modehaus in diesem Jahr auf eine 100-jährige Geschichte zurück. Für die weiteren 100 setzt das Familienunternehmen auf Innovation mit Tradition.

EXKLUSIV BEI Wer Wert auf individuelles Design legt, ist bei an der richtigen Adresse. Das Traditionshaus ist erster Ansprechpartner in Sachen maßgeschneiderte Hemden. Darüber hinaus bestickt Ihre Oberbekleidung gerne mit Ihrem ganz persönlichen Monogramm. Weiters garantieren Shopping Assistent, Packerlservice, Crown Card mit Vergütungssystem sowie Sonderaktionen für Stammkunden besondere Shoppingerlebnisse.

100_jahre.indd 8

06.09.12 12:24

100 YEARS

JUBILEE

chon der geschwungene Schriftzug des Modehauses verströmt Eleganz und einen Hauch englischer Tradition. Und auch die Geschichte des Familienunternehmens – die Firma wurde 1912 in Graz gegründet – ist seit über 100 Jahren eng mit der Insel Großbritannien und ihrer facettenreichen Markenwelt verbunden. Von Graz aus in die weite Welt. Seit Anbeginn steht der Name für den Import exklusiver internationaler Marken, gilt sogar als Vorreiter, was den Import exklusiver Marken betrifft. Mit den britischen Traditionsherstellern Burberry, Barbour und Daks sowie Aquascutum und Jaeger of London verlieh das Modehaus der Grazer City beispielsweise als eines der ersten die feine englische Note, mit lässigen Jeans-Looks aus den Häusern Wrangler und Lee sorgte man für betonte Lässigkeit. Was im Herzen der Grazer Altstadt begann, setzte seinen Siegeszug in Wien fort. Vier exklusive Häuser – das Stammhaus in Graz, das Trachten Schlößl am Grazer Hauptplatz, -Internationale Damenmode und House of Gentlemen in Wien – zählen mittlerweile zum Unternehmen.

FOTOS: THINKSTOCK/ ISTOCKPHOTO, ISTOCKPHOTO

Individuell & einzigartig. Der Schwerpunkt bei der Markenauswahl liegt dabei von jeher nicht nur auf den Kollektionen, sondern in erster Linie auf den Anlässen und den entsprechenden

Lebensstilen. Internationalität und Exklusivität lauten die Zauberworte. So werden die exklusiv geführten Designerkollektionen wie beispiels-

à la Lady Ascot, Adonis, House Of Gentlemen, Royal Country Life über Whisky bis hin zu „duftenden“ Körperpflegeprodukten (Adonis). Ein vielfältiges

Was Stil von Mode unterscheidet, ist die Qualität.“ Giorgio Armani

weise Brooks Brothers direkt in New York geordert (nicht in Mailand). Das unterstreicht wiederum die Einmaligkeit des Sortiments. Einzigartigkeit, die das Unternehmen vom Mitbewerb unterscheidet. Die Kompetenz im Detailwissen, die fundierten Kenntnisse um Bekleidung, Stil, Kombinationen, Farben und Muster, aber auch das große internationale Angebot zählen zu den Kernkompetenzen des Modehauses. Homemade Fashion. Aktuelle Trends und Kundennachfrage si nd i m Übrigen auch die Grundlage der Eigenkol lek t ionen des Traditionhauses . Stoffe und Schnitte werden dabei innerhalb Europas organisiert und produziert. Das Sortiment reicht von eleganter Mode

Angebot, mit dem seit nunmehr 100 Jahren Kunden erfolgreich „verführt“ und inspiriert. Inspiration mit Weitblick. In Sachen Zukunftsvisionen ist sich das Familienunternehmen einig: Ziel ist es, mit der Zeit zu gehen, aber dennoch tradit ionel l u nd modebew usst zu bleiben; junge Kunden anzusprechen, ohne die Stammkunden zu vernachlässigen; innovativ zu sein und so den Wandel der Zeit stilsicher zu begleiten. Kurzum: die bewährten Kompetenzen weiter auszubauen! Und so ist man sich sicher, auch in den kommenden 100 Jahren modisch erfolgreich zu bleiben.

MAGAZIN

100_jahre.indd 9

06.09.12 12:24

100 YEARS

JUBILEE

Schals und Hauben aus reinem Kaschmir made in Scotland von Brühl

Klassiker für Damen und Herren von van Laack

– 20% JUBILÄUMSEDITION

Elegante Variante der Jubiläumsedition

4 5

FOTOS: CHRIS ZENZ, BRÜHL

* SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Wir präsentieren Ihnen die Highlights der Jubiläumsedition. Weitere exklusive Stücke finden Sie bei .*

Union-Jack-Tagesdecke aus Lammwolle von House of Gentlemen

Komplettes Herrenoutﬁt mit traditionellem Karomuster

100_jahre.indd 10

MAGAZIN

Sportliche Dufﬂecoats für Groß und Klein von Royal Yacht

Basics für darunter und darüber für sie und ihn

06.09.12 12:24

Dam

FOTOS: CHRIS ZENZ, BRÜHL

LIMITED EDITION exklusiv für Damen

100_jahre.indd 11 Damenspecial_210x280.indd 1

06.09.12 03.09.12 12:25 19:11

M O D ISC H E

ZEIT REISE Ikonen mit Stil. Sie sind mit ihrem

FOTOS: CORBIS, ZENZ

Look dem Zeitgeist immer einen Schritt voraus, sie faszinieren mit Stilmix und verzaubern durch Eleganz. Wir sind den modischen Geheimnissen von Coco, Marlene, Clark & Co. auf den Grund gegangen, beschreiben ihre individuellen Stile und machen Lust aufs Nachshoppen.

shooting_v3.indd 12

MAGAZIN

06.09.12 12:27

Die 10er Dieses Jahrzehnt zeigte sich von seiner glamourösesten Seite: Extravagante Muster wie Tupfen oder Runen sowie Hüte aus Stroh und Spazierstöcke für die Frau setzten raffinierte Akzente. Farbtechnisch wählte Frau leichte Kleider in Lila, Grün oder Blau. Wussten Sie … dass Kleider im Empirestil modern wurden? Die Kleider, die unter dem Dekolleté eng zusammengezogen sind, wurden wegen ihrer Bequemlichkeit bei den Damen sehr geschätzt.

Haute Couture Der Faltenrock von Armani Collezioni beweist in Kombination mit der rüschenumrahmten Wolljacke (ebenfalls von Armani Collezioni) und der Perlenkette (Brühl) Stilsicherheit auf höchstem Niveau. Hingucker: die rote Ansteckrose von Brühl. Die grau-schwarze Armani-Collezioni-Jacke, die grauen Jeggings von Cambio und die weiße Bluse von van Laack werden mit dem roten Lackgürtel von Nurage, roten Schuhen und den roten Handschuhen von Brühl gekonnt in Szene gesetzt.

Coco Chanel Von der Näherin aus der Provinz zur Pariser Modeschöpferin: Gabrielle Chanel schaffte das Korsett ab und machte das gleichnamige Kostüm zu einem Designklassiker.

shooting_v3.indd 13

06.09.12 12:32

Nobel Von Kopf bis Fuß in House of Gentlemen gekleidet: Frack, Hemd, Manschettenknöpfe und Handschuhe. Das silber bestickte, smaragdfarbene Abendkleid von Barbara Schwarzer umschmeichelt den Körper. Alles, was man braucht, hat man in der federnbesetzten Handtasche von Brühl dabei.

shooting_v3.indd 14

FOTOS: CORBIS, ZENZ

Greta Garbo Greta „Die Göttliche“ – der schwedische Stummﬁlm- und spätere Hollywoodstar erhielt als eine der ersten Frauen einen Oscar. Der elegante Stil der Diva wurde zum Look der Zeit.

MAGAZIN

06.09.12 12:33

H.B. Warner Es war ein Stummﬁlm, durch den der 1,84 Meter große Henry Byron Warner heute noch einen gewissen Bekanntheitsgrad genießt.

Geheimnisvoll Das Kleine Schwarze in seiner schönsten Form: Der goldene Rand verleiht dem Kleid von Young Couture by Barbara Schwarzer das gewisse Extra. Die funkelnde Handtasche stammt aus dem Hause Brühl.

Die 20er In den Roaring Twenties trotzte man der Wirtschaftskrise mit Charleston, Boas, Stirnbändern und Bubikopf. Röcke und Haare wurden kürzer, und gefeiert wurde die ganze Nacht. Modisches Highlight: das „Kleine Schwarze“. Es wurde populär, als Coco Chanel in der Vogue mit diesem Kleid veröffentlicht wurde. Wussten Sie … dass das typische Karo-Muster von Burberry, der Burberry Check, das erste Mal 1924 als Futterstoff verwendet wurde? shooting_v3.indd 15

06.09.12 12:34

Clark Gable Gable machte sich als Herzensbrecher in den Filmen Hollywoods einen Namen. Sein größter Erfolg war 1939 die Rolle des Rhett Butler in dem Südstaatenepos „Vom Winde verweht“.

Die 30er Sowohl in den 20ern als auch in den 30ern dominierten alltagstaugliche zwei- oder dreiteilige Herrenanzüge in zurückhaltendem Stil und in gedeckten Farben. Die Damenmode wurde figurbetonter. Neu ist die Schrägverarbeitung von Stoffen, wodurch die Figur optisch gestreckt wird. Wussten Sie … dass Marlene Dietrich durch ihre Vorliebe für Hosenanzüge diese für die Frau salonfähig machte? shooting_v3.indd 16

06.09.12 12:34

FOTOS: ZENZ, CORBIS

Charmant Dem schwarz-blauen Sakko von Armani Collezioni mit der blauen Seidenkrawatte von Boss, der grauen Hose von House of Gentlemen, dem Hemd von van Laack und dem Lackledergürtel von Joop! kann keine Frau widerstehen. Die rote Hose von Barbara Schwarzer passt perfekt zur nudefarbenen Seidenbluse von Armani Collezioni. Wer den Style der Filmlegende nachmachen möchte, kleidet sich mit diesem weißen Baumwollhemd von Adonis, dem blauen Sakko von Hackett, der passenden Hose von Joop!, dem schwarzen Ledergürtel von Boss, der stylischen grauen Weste mit blauem Rand von Hackett und dem Seidentuch von House of Gentlemen.

MAGAZIN

shooting_v3.indd 17

06.09.12 12:35

Casablanca Der Filmklassiker aus dem Jahre 1942 genießt bis heute große Popularität. Zitate wie „Schau mir in die Augen, Kleines!“ gehören zu den bekanntesten der Filmgeschichte, wie auch die Hauptdarsteller: Humphrey Bogart mit Ingrid Bergman und ihr unvergesslicher Stil.

Die 40er Mit dem Filmklassiker „Casablanca“ trat der doppelreihige Regenmantel aus Gabardine oder Popeline-Stoff seinen internationalen Siegeszug an. Erfunden wurde der Trenchcoat jedoch bereits Ende des 19. Jahrhunderts von Thomas Burberry und Aquascutum London: als Mantel für die britische Armee.

Für Wind und Wetter Wussten Sie … dass der jugendliche Look der Kollektion „Carolle“ des Designers Dior bei der Heirat von Königin Elizabeth II. von Großbritannien der Welt präsentiert wurde?

Modern interpretiert Die Ledervariante von Burberry Brit setzt auf Lammfell und auffällige Knöpfe. Dazu passt ein Cashmere-Schal derselben Marke.

shooting_v3.indd 18

FOTOS: GETTY IMAGES, ZENZ

Stilsicher durch jede Saison geht es mit dem beigen Mantel von Acquascutum.

06.09.12 12:37

Burb

shooting_v3.indd 19 Burberry_210x280.indd 1

06.09.12 11:58 12:37 01.08.12

Treasury Man

FOTOS: XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX

Verrucht: Das pinke Baumwoll-Shirt von Versace Jeans lässt sich perfekt mit den Levi’sJeans kombinieren. Mit dem Ledergürtel von Armani Jeans und der schwarzen Jacke von Hackett ist das verwegene Outﬁt perfekt.

shooting_v3.indd 20

MAGAZIN

06.09.12 12:38

Die 50er Die Frauen kleideten sich nun mit wadenlangen Röcken und eng anliegenden Blusen. Die weibliche Silhouette wurde besonders betont. Das Tragen von Miedern wurde wieder eingeführt, denn nicht jede Frau verfügte von Natur aus über eine Wespentaille. Hüte gehörten für Damen auch zur neuen Mode. Diese wurden natürlich farblich auf die Handtasche und die dazugehörigen Pumps abgestimmt. Im Alltag wurden Zweiteiler wie Bluse und Rock oder Rock und Twinset bevorzugt.

James Dean & Elizabeth Taylor Für den Film „Giganten“ standen die Ikonen gemeinsam vor der Kamera. Die hier abgebildete Szene war jedoch nie im Original zu sehen.

Wussten Sie … dass Jeans bis zu diesem Zeitpunkt noch als Arbeiterhosen galten? Bereits 1890 wurde für eine Arbeitshosenserie von Levi Strauss die Partienummer 501 verwendet. So sorgte es für großes Aufsehen, als plötzlich Filmstars wie James Dean diese privat und am Filmset trugen.

Jenseits von Eden Die Strumpfhose von Oroblu ist perfekt auf das extravagante Kleid von Fornarina abgestimmt.

MAGAZIN

shooting_v3.indd 21

06.09.12 12:38

Die 60er Cary Grant & Sophia Loren Die faszinierende Loren und der charmante Grant waren die Hauptattraktion in der romantischen Komödie „Hausboot“. Den ersten Oscar als Nebendarstellerin erhielt die italienische Schauspielern 1962 jedoch für den Spielﬁlm „Und dennoch leben sie“.

FOTOS: ZENZ, CORBIS

In diesem Jahrzehnt galt: Auffallen um jeden Preis! Neben Schlaghosen und Hosen mit Seitenschlitzen lagen kurze Röcke und tief sitzende Taillen bei Frauen im Trend. Auch die Herren der Schöpfung setzten Statements: mit knalligen Hawaii-Hemden am Strand oder edlen ein- oder zweireihigen Anzügen in den verschiedensten Grautönen auf dem Red Carpet. Wussten Sie … dass die „Fliege“, in Österreich auch Mascherl bezeichnet, eigentlich Querbinder heißt? shooting_v3.indd 22

06.09.12 12:38

This is the night Abendgarderobe: Der Smoking, das Hemd, die Fliege und der weiße Schal sind von House of Gentlemen. Blickfänger sind die eleganten Manschettenknöpfte des britischen Labels Tateossioan. Perfekt für jeden Ball: Das glamouröse violette Kleid mit den goldenen Verzierungen stammt aus dem Atelier von Young Couture by Barbara Schwarzer. Elegante Accessoires von Brühl runden den Look ab (Handtasche und Schal).

MAGAZIN

shooting_v3.indd 23

06.09.12 12:38

Twiggy Das dünne Mädchen mit dem Jungenlook wurde als Lesley Hornby in Neasden, einem Vorort von London, geboren und erhielt ihren Spitznamen aufgrund ihrer spindeldürren Figur. Twiggy bedeutet nämlich übersetzt „Zweiglein“.

shooting_v3.indd 24

MAGAZIN

Der androgyne Look eroberte die 70er: wenig Busen, kein Po, aber endlos lange Beine. Da kam die Erfindung des Minirocks gerade richtig. Großer Beliebtheit erfreuten sich auch A-linienförmige Kleider in Häkeloptik, mit Trompetenärmeln oder mit traditionellen Blümchenstickereien.

FOTOS: CORBIS, ZENZ

Paradiesisch Auf Zack: Das gemusterte Kleid von M Missoni hat einen äußerst rafﬁnierten Schnitt. Dazu passen die knalligen Oroblu-Strümpfe.

Die 70er Wussten Sie … dass Jersey bei den damaligen Designern das beliebteste Material war? 06.09.12 12:40

Heartbeat Stilsicher unterwegs mit dem Kleid von Gaudi. Dazu passt die glitzernde Handtasche von Brühl. Das Kleid von Barbara Schwarzer besticht durch die glitzernden Bestickungen im angesagten Nude-Look.

MAGAZIN

shooting_v3.indd 25

06.09.12 12:40

Stilvoller Aufputz Dezentes Highlight: Ledergürtel in Stahlblau von House of Gentlemen

Philip Michael Thomas & Don Johnson Das coole Duo prägte in den 80ern mit Miami Vice die TV-Serienwelt und durch die Kombination von T-Shirt und Sakko die Modewelt. Ausgezeichnet wurde Don Johnson alias „Sonny“ 1986 mit einem Emmy und zur Stilikone schlechthin.

Man(n) trug – den nötigen Mut vorausgesetzt – Neonfarben, auffällige Muster, karierte Hosen zu gestreiften Hemden. Kaum ein Herr, der nicht einen Blazer oder ein Blouson in kräftigen Tönen im Schrank hatte. Ebenso unersetzlich: Herrenhemden mit floralen Mustern. Wussten Sie … dass Armani den Trend zu einem „lockeren“ Anzug einleitete? Er kam bei einem Jackett mit weit weniger Einlagen und Futter aus.

shooting_v3.indd 26

FOTOS: GETTY IMAGES, ZENZ

Zeitloses Design Fixpunkt in jedem Kleiderschrank: die weiße Slim-ﬁt-Hose aus reiner Baumwolle von Polo by Ralph Lauren

Die 80er

Smarter Begleiter Perfekt für heiße Tage: blaues Sakko von JOOP!

06.09.12 12:41

Faco A_Br

Faconnable_210x280.indd 1 shooting_v3.indd 27 A_Bruhl Magazine_210x280_0812.indd 3

06.08.12 06.09.12 18:16 12:41 06/08/12 17:00

Die 90er Während man auf den Laufstegen dem modischen Understatement folgt, geht es auf den Straßen experimentierfreudiger zu. Die Schnittführung der Mode der 90er war betont gerade oder nur angedeutet ausgestellt. Dabei waren die Hosen weit geschnitten. Die Herrenmode dieses Jahrzehnts war im Gegensatz zur Frauenmode farblich eher zurückhaltend. Charakteristisch für die Mode der 90er ist aber auch, dass sich in diesem Jahrzehnt ein ausgesprochenes Markenbewusstsein bei breiteren Schichten als bis dahin etablieren konnte. Wussten Sie … dass die französische Schauspielerin Sophie Marceau als Bondgirl in dem Streifen „Die Welt ist nicht genug“ 1999 ihr großes Comeback feierte? Marceau avancierte vom unschuldigen Teenager aus „La Boum“ (1980) zum sexy Bondgirl und setzte mit ihrem einzigartigen femininen Look verführerische Akzente.

Klassisch

FOTOS: CORBIS, ZENZ

Mit dem Anzug aus Schurwolle von House of Gentlemen, dem puristischen Gürtel von Hugo Boss und dem Hemd von van Laack aus Baumwolle sahen Herren nicht nur in den 90er-Jahren schick aus. Das gewisse Etwas verleihen die Manschettenknöpfe von Brooks Brothers und die Seidenkrawatte von Hackett.

shooting_v3.indd 28

MAGAZIN

06.09.12 12:42

Pierce Brosnan 1994 schlüpfte er erstmals in die Rolle des britischen Geheimagenten James Bond. „Golden Eye“ spielte weltweit mehr als 350 Millionen Dollar ein. Und: 2001 wurde Brosnan zum „sexiest man alive“ gewählt.

Umwerfend Der SchurwolleKaschmir-Mantel und das Seidenkleid sorgen in Kombination mit dem zweifarbigen Taillengürtel für einen unvergesslichen Auftritt (alles von Boss).

MAGAZIN

shooting_v3.indd 29

06.09.12 12:42

bis heute Die heutige Modewelt ist geprägt von vielen unterschiedlichen Modeströmungen, die sich immer wieder rasant verändern. Vor allem blühen aber einige alte Trends wieder auf, so beispielsweise der Military-Look, der die Frauen- und Männerdomäne gleichermaßen beeinflusste, sowie die 60s. Mode ist in erster Linie Ausdruck von Selbstbewusstsein, Individualität und Unabhängigkeit.

FOTOS: GETTY IMAGES, ZENZ

Kate Middleton Royale Stil-Ikone: Mit Prinzessin Diana hatten die Briten die Stilikone der Neunzigerjahre. 2011 bekam das Land eine neue Prinzessin – mit viel Potenzial zum Modevorbild: Catherine, Herzogin von Cambridge. Ihr Modegespür bewies sie auch bei diesem Besuch des UNICEF-Logistikzentrums in Kopenhagen. An ihrer Seite natürlich Prinz William und das dänische Adelspaar Mary und Frederik.

Wussten Sie … dass die Designer die Mantelmode betreffend erst seit dem Jahr 2000 auf bunte Farben setzten? Rosa, grüne oder rote Trenchcoats wurden Trend. shooting_v3.indd 30

06.09.12 12:43

PRODUKTION Fotograf: Chris Zenz Image Editing: Ronald Lind Make-up: Visagistik Professionell Hairstyling: Intercoiffeur Mayer Schuhe: Humanic

Hoheitlich Hoheitlich kleidet man sich in den roten Schurwolle-Kaschmir-Mantel von Boss in Kombination mit dem schwarzen Ledergürtel (Isabel de Pedro) und den passenden Handschuhen von Brühl aus Leder. Der graubeige Mantel von Armani Collezioni aus Schafsleder und die Ledertasche von Hugo Boss machen den royalen Look perfekt.

shooting_v3.indd 31

06.09.12 12:43

100 YEARS

S T Y L E R O YA L

DIE

STILKÖNIGIN 60 Jahre Queen Elizabeth II. Das royale Oberhaupt Großbritanniens ist mittlerweile länger im Amt, als es das Twinset und Kunstseide gibt. Doch die Queen ist weit mehr als eine Königin: Mit ihrem Mut zu extravaganten Outfits, knalligen Farben und ungewöhnlichen Schnitten erregt sie auch als Stilikone und Trendsetterin seit Jahrzehnten großes Aufsehen. 1

1 Herzogin Elizabeth Bowes-

Lyon mit ihrer Tochter Elizabeth, der zukünftigen Königin von Großbritannien, die am 21. April 1926 in London geboren wurde. 2 Just married: Elizabeth II. und Prinz Philip traten 1947 in der Westminster Abbey vor den Traualtar.

3 Zwei Jahre nach ihrer Angelobung 1953: die Queen und ihr Gemahl

4 Ganz in Gelb durch Ghana:

6 1961 in Pakistan: Elizabeth II.

Elizabeth II. bei ihrem Afrika-Besuch im Jahr 1960

stach durch ihre korallenrote Bekleidung hervor. 7 Sommerliches Outfit: 1966 zog es die Queen in die Tropen.

5 John F. Kennedy und Jacky O. besuchten die Queen im Jahr 1961.

queen_60_v3.indd 32

8 Idyllisch: Im Familienporträt 1970 ist die Queen im blauen Kleid zu sehen.

9 Glückliche Familie: Elizabeth II. mit Sohn Charles und Diana im Jahr 1981

MAGAZIN

06.09.12 12:44

100 YEARS

FOTOS: CORBIS, THINKSTOCK/HEMERA

S T Y L E R O YA L

eit Beginn ihrer Karriere als Queen vor 60 Jahren stellt Elizabeth II. bunte, leuchtende Farben und sorgfältig ausgewählte Mode zur Schau. So auch beim diamantenen Thronjubiläum: Mit einem mintgrünen Mantel und dem passenden Hut ließ sich die ungewöhnliche Trendsetterin durch die jubelnde Menge vom Parlament bis zum Buckingham Palace kutschieren. Die Parade war der Höhepunkt des letzten von vier Festtagen zum 60. Thronjubiläum, das ganz Großbritannien in einen Ausnahmezustand versetzte. Am Abend vor der Parade gab es ein spektakuläres Pop-Konzert vor dem Palast, bei dem Größen wie Paul McCartney, Elton John, Robbie Wil-

liams, Tom Jones, Stevie Wonder und Kylie Minogue es sich nicht nehmen ließen, der Queen musikalisch zu gratulieren. Ein weiteres Highlight war die Schiffsparade: Im weißen, mit Swarovski-Steinen sowie Gold- und Silbertupfen bestickten Steppmantel – entworfen von ihrer persönlichen Designerin Angela Kelly – schipperte sie im ersten von 1.000 Booten über die Themse. Mit an Bord: Thronfolger Prinz Charles, dessen Gattin Camilla sowie ihre Enkel Prinz Harry und Prinz William mit seiner Ehefrau, Herzogin Catherine, die im feuerroten Alexander-McQueen-Dress und dem extravaganten James-Lock-Hut, designt von Sylvia Fletcher, alle Blicke auf sich zog.

Ein Hauch Extravaganz Extravagant wie ihre Kleider verlief auch das Leben von Queen Elizabeth II.: Die Tochter von Prinz Albert (später als George VI. bekannt) und Herzogin Elizabeth Bowes-Lyon wurde mit ihrer vier Jahre jüngeren Schwester Margaret in ihrer Kindheit zu Hause unterrichtet und war eine begeisterte Pfadfinderin. Ihre Rolle als zukünftige Königin manifestierte sich aber erst im Jahr 1936, als George VI. nach der Abdankung seines Bruders, Edward VIII., zum König wurde. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs übernahm die damals 18-jährige Elizabeth erstmals eine verantwortungsvolle Rolle im Staat und leistete als erstes und einziges Mitglied der königlichen Fami- ➤

7 8 9

MAGAZIN

queen_60_v3.indd 33

06.09.12 12:45

100 YEARS

S T Y L E R O YA L

10 lie den Militärdienst – als Lastwagenfahrerin. Und bereits damals legte sie großen Wert auf das richtige Outfit: Der erste Hofschneider war Norman Hartnell, der in den 40er- und 50erJahren zahlreiche Abendkleider in Seide und Satin für Elizabeth II. entwarf. Im Jahr 1947 heiratete sie den britischen Kriegsmarineoffizier Philip Mountbatten – und ging damit eine Ehe ein, die durch ihre Standhaftigkeit und Unerschütterlichkeit zum Vorbild

fließende Chiffon-Kleider. Nach seinem Tod übernahm Maureen Rose bis in die späten 80er-Jahre die Aufgabe, Ihre königliche Hoheit mit exklusiven Kleidern zu versorgen. Diese Jahrzehnte verbrachte die Queen häufig im Ausland, wo sie internationale Kontakte knüpfte. In diesen Jahren setzte sie übrigens auf das verspielte Design von John Anderson und seinem 1988 verstorbenen Partner Karl Ludwig Rehse. Seit dem Jahr 2000 steht schließlich

Ich bin dankbar dafür, dass ich ein Stück Geschichte unseres großartigen Landes mitbestimmen konnte. vieler Briten wurde. Nur ein Jahr später kam der spätere Thronfolger Prinz Charles als erstes von vier Kindern auf die Welt. Er war sechs Jahre alt, als seine Mutter nach dem Tod von König George VI. im Jahr 1952 am 2. Juni 1953 in der Westminster Abbey offiziell zur Königin Großbritanniens gekrönt wurde.

Schneider an der Seite Nach ihrer Krönung bereiste die Queen mit ihrem Gatten die ganze Welt. Immer an ihrer Seite waren royale Schneider: In den 50er-Jahren war es Hardy Amies, der mit schlichten, aber noblen Kleidern die Garderobe der Queen füllte. In den 70er-Jahren trug Ian Thomas die Verantwortung und setzte auf aufmerksamkeitserregende

mit Stewart Parvin ein britischer Luxusdesigner an ihrer Seite, der gemeinsam mit Angela Kelly die königliche Garderobe entwirft. Dabei achten beide Designer darauf, sowohl alte als auch neue Materialien zu verwenden – so werden Stilelemente aus der Zeit von Königin Elizabeth I. mit zeitgenössischen Trends verbunden. Mit der Heirat Ihres Enkelsohnes Prinz William mit Herzogin Catherine wurde das britische Königshaus um eine Stilikone reicher: Herzogin Catherine setzt auf dezent-elegante Kleider mit einem Hauch von Extravaganz. Ihr Markenzeichen sind dabei Pastelltöne und zarte Farbakzente. Die Queen mag es dagegen bunt und vielfältig – ganz so, wie auch ihr Leben bis jetzt verlaufen ist.

10 Immer mit Hut: Queen Elizabeth II. im Jahre 1981 11 Die chinesische Mauer betrat die Queen im Jahr 1986 in zurückhaltendem Violett. 12 Queen in Green: In knalligem Grün präsentierte sich Queen Elizabeth II. bei der Victory Parade in London im Jahr 1991.

13 Anlässlich ihres Thronjubiläums ließ sich die Queen in Leicester ganz in Pink blicken.

14 Mit ihrem weißen Mantel mit Swarovski-Steinen zog die Queen beim Thron-

jubiläum die Blicke auf sich.

FOTOS: CORBIS, THINKSTOCK/HEMERA

14 MAGAZIN

queen_60_v3.indd 34

06.09.12 12:45

Hac

H A C K E T T. C O M

E S S E N T I A L LY B R I T I S H

MAGAZIN

Hackett_210x280.indd queen_60_v3.indd 35 1

30.08.12 12:45 14:38 06.09.12

100 YEARS

S T Y L E R O YA L

ROYALER CHIC Mit Raffinesse. Von wegen spießig: Queen Elizabeth II. und Herzogin Catherine beweisen bei jedem Anlass königlichen Stil.

1 Rote Kleider soll man tragen. Echter Hingucker: rotes Armani-Kleid im Empire-Stil 2 Dezent und stilvoll. Ganz im Sinne von Kate – Strickkleid von Max Mara Weekend 3 Rockig. Die englische Marke Jaeger vereint Schwarz mit goldenen Nieten in einem Ledergürtel. 4 Alles im Griff. Streichelweiche Lederhandschuhe mit Raulederelementen von Hugo Boss 5 Handfest. Zu edlen Kleidern setzt Kate auf verspielte Clutches. Tasche von Hugo Boss

queen_60_v3.indd 36

MAGAZIN

06.09.12 12:46

100 YEARS

S T Y L E R O YA L

6 Hut auf. Die Queen sieht man nie oben ohne: Hut von Georges Rech in Dunkelbraun oder Schwarz, mit royaler Masche

7 Farbtopf. Sattes Lila oder zartes Rosé, die Queen mag es bunt: edles Kostüm aus 100% Wolle von Riani

8 Im Mittelpunkt. Gürtel verleihen jedem Kostüm der Queen einen besonderen Dreh. Aus weichem Leder von Nurage

9 Begleiter. Die Queen setzt auf praktische Begleiter: Henkel-Leder-Bag von Hugo Boss

FOTOS: CORBIS, GETTY, CHRIS ZENZ

RoyalYacht_82,5x107,5.indd 2

04.09.12 17:12

MAGAZIN

queen_60_v3.indd 37

06.09.12 12:46

100 YEARS

LADIES

Knalleffekt

Gil Bret

Pier Antonio Gaspari

Trendsetter setzen auch im Winter auf Accessoires in Knallfarben: Lederhandtaschen von Hugo Boss, Schildkappe von Max Mara Weekend

MODISCH GEFÄRBT Herbstlicher Farbcocktail. Knalliges Senfgelb, warme Rotnuancen oder kühles Blau – der Herbst zeigt sich in dieser Saison von seiner sinnlichsten Seite. Ob Ton in Ton oder kontrastreich kombiniert – erlaubt ist, was gefällt.

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

Riani

Colour Blocking Modisch zeigt sich frau mit Kleidern aus dem Hause Max Mara Weekend. Kuschelige Gilets (Max Mara Weekend) sind die perfekten Kombipartner.

fashionnews_damen.indd 38

MAGAZIN

06.09.12 12:47

100 YEARS

LADIES

Glanzstunde FOTOS: HERSTELLER, CORBIS, CHRIS ZENZ

Zwei Trends in einem: Pailletten und Nude. Viskose-Top von Vera Mont

Grobstrick

Barbara Schwarzer

Ein Traum aus Cashmere, Leder und Baumwolle von Aeronautica; kuscheliger Wuschelschal aus echtem Tibetlamm von Brühl

MODISCH GEMIXT Glanz & Gloria. Im Olympiajahr vergeben auch die Designer Medaillen. Auf dem Siegertreppchen stehen: schimmernde Seide, Pailletten und streichelzartes Leder

fashionnews_damen.indd 39

Missoni

Max Mara

Boss

Rock chic Cooles Duo: Faltenrock aus Lammleder und dazu passendes Biker-Jäckchen mit Lederärmeln von Burberry Brit

06.09.12 12:47

Missoni

100 YEARS

Betty Barcley

LADIES

Prints

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

Exotisch luxuriöses Seidenkleid mit Ledergürtel von Max Mara Weekend

MODISCH GEMUSTERT Mut zum Muster-Mix. Ein bunter Mustercocktail mit Streifen in Begleitung von Karos, gepaart mit Blütenprints – so einfallsreich kann Mode sein.

Feuerfarben

Burberry

Isabel de Pedro

Setzt bei jedem Outﬁt ein gekonntes Highlight: Schal der Top-Marke Riani

Romantisch Mädchencharme de luxe: von Max Mara Weekend 40

fashionnews_damen.indd 40

MAGAZIN

06.09.12 12:48

Erhältlich bei

41-45.indd 41 Laurel_210x280.indd 1

ab November 2012

06.09.12 14:58 12:49 28.08.12

Fornarina_210x280.indd 2 41-45.indd 42

23.08.12 06.09.1214:46 12:50

Gue

4:46

41-45.indd 43 Guess_210x280.indd 1

06.09.12 06.08.12 12:50 16:58

41-45.indd 44 TommyHilfiger_210x280.indd 1 TH_130383_AZ_UNI_GL_01_FW12_210x280.indd 1

06.09.12 14:14 12:50 25.07.12 05.07.12 17:57

DAK

14:14 17:57

DAKS_210x280.indd 1 41-45.indd 45

26.07.12 06.09.12 13:30 12:50

100 YEARS

Burberry

LADIES

AUSBLICK

Laurèl

TRENDS 2013 Verführerische Boten. Heiß begehrt im Sommer 2013 sind zarte Pastelltöne, frisches Orange und Prints in allen Facetten.

MODEIDEEN

Daks

Hugo

Laurèl

FOTOS: CORBIS, HERSTELLER

urchforsten Sie schon mal Ihren Kleiderschrank. Wenn Sie ein gemustertes Teil finden, sollten Sie es nach ganz oben legen, denn ausdrucksstarke Prints sind DER Modetrend für den Sommer 2013. Dabei stehen Fantasie-Drucke, Kaleidoskop-Optiken und abstrahierte florale Muster zur Wahl. Burberry und M Missoni machen es vor. Ebenfalls nichts für graue Modemäuse ist Trend Nummer 2: Mit knalligem Orange oder Türkis werden Trägerin UND Träger zum Blickfang. Die Signalfarben zeigten zum Beispiel die Labels Laurèl und HUGO by b Hugo Boss bereits auf der Fashion Week in Berlin. In Sachen Styling gilt es sich jedoch auf den Uni-Look zu konzentrieren, also keine weitere Farbe in Kombination. Leichte, fließende Stoffe wie Seide oder Chiffon kommen dabei vermehrt zum Einsatz.

damentrends.indd 46

06.09.12 12:51

GS UNTERWE Y C IN DER IT

EETING

KREATIVM

ann Mit Bettina Zimmerm den rund um die Uhr für je et. Anlass perfekt gekleid

COCKTAIL

HOUR

ecken op bei Brühl und entd Sh a m m co n ue ne 12 im ene setzt. dem 23. November 20 chtzeit exzellent in Sz Na d un sBesuchen Sie uns ab ge Ta er jed Begleiter! gskleid, das Sie zu lent und den perfekten Ta dun lro Al n Sie unser neues Lieblin he isc mod n das Kleid zu einem Stylingdetails mache

damentrends.indd 47 Comma_210x280.indd 5

06.09.12 16:10 12:51 22.08.12

100 YEARS

I N S P I R AT I O N

DESIGN VON WELT Geschichten im Kleiderschrank. In jedem Kleidungsstück steckt das Flair längst vergessener Design-Entwicklungen. holt mit seinen Marken auch ein Stück Modegeschichte nach Graz.

inspiration_v2.indd 48

nem Kleiderschrank fehlen dürfen. Sportlichkeit pur – ganz so, wie sich die US-amerikanische Mode seit der Erfindung der Blue Jeans im Jahr 1870 präsentiert –, auch wenn es von da an noch rund 70 Jahre dauerte, bis die erste Modenschau in Amerika über die Bühne ging.

Unbeeinflusst Konträr dazu: das kreative T-Shirt aus Deutschland, quasi ein „Außenseiter“ in dem ansonsten von Frankreichs Einflüssen dominierten Kleiderschrank. Denn Deutschland war das einzige Land Europas, das im 19. Jahrhundert neben Frankreich schon

Mode ist nicht nur eine Frage der Kleidung. Mode hat etwas mit Ideen zu tun, damit, wie wir leben. Oscar Wilde Für den Abend liegt elegante schwarze Kleidung bereit – auf den ersten Blick als edler Spanier zu erkennen. Denn die Farbe Schwarz etablierte sich erst durch die spanische Mode als Trendfarbe. Sie galt lange Zeit als Sinnbild von Fröm m igkeit und Geradlinigkeit – Werte, die sich auch in den geometrischen Schnitten der spanischen Mode widerspiegelten und zur Zeit der Renaissance von ganz Europa in abgewandelten Designformen aufgegriffen wurden.

Modemagazine herausgab und sich kaum von der französischen Mode inspirieren ließ. Der Mantel im Schotten-Design rundet die Weltreise im Kleiderschrank schließlich ab: Die britische Mode setzt von jeher auf traditionelle Stoffe w ie Tweed, Gestricktes und Leinen. So individuell wie der Inhalt eines Kleiderschranks, so individuell ist auch die Geschichte der Mode – die sich in der Markenvielfalt von erneut widerspiegelt.

FOTOS: THINKSTOCK/IMAGE SOURCE

etrachtet man den Inhalt eines Kleiderschranks, so ist dieser ebenso individuell wie von historischen Einflüssen durchzogen: Jedes einzelne Kleidungsstück hat – je nachdem, aus welchem Land es stammt – seine eigene Designgeschichte vorzuweisen. Da ist z. B. die elegante Bluse aus Paris – eine Nachfolgerin der Stücke des weltweit ersten Modeschöpfers, des Briten Charles Frederick Worth, der in Paris 1858 die Haute Couture gründete und erstmals ein nationales Modebewusstsein in der Bevölkerung schuf. Kein Wunder also, dass Frankreich als Wiege des Modedesigns gilt. Daneben: der ästhetische Blazer à la moda italiana. Auch er kann stolz auf seine Geschichte zurückblicken: Obwohl Italien verhältnismäßig spät begann, sich mit dem Thema Mode auseinanderzusetzen, so prägte doch die „moda italiana“ in den 60er- und 70er-Jahren durch ihre Schönheit und Kunstfertigkeit ganz Europa und zählt heute mit Designern wie Armani, Dolce & Gabbana oder Versace zur Creme de la Creme der Modeszene. Unter der Bluse: die klassischen amerikanischen Jeans, die heute in kei-

MAGAZIN

06.09.12 12:52

100 YEARS

I N S P I R AT I O N Leder-Look Weltweit beliebt: die braune Lederjacke von Façonnable

FRANKREICH

INNOVATIV

ahlreiche international bekannte Modeschöpfer starteten ab dem 19. Jahrhundert ihre Karriere im modebewussten und experimentierfreudigen Frankreich. Hier wurden neue Trends erfunden und verbreitet. So gründete z. B. Albert Weill im Jahr 1892 den heute ältesten französischen Fashion Store. Auch Jean Goldberg verhalf seine französische Herkunft zum Erfolg: 1950 eröffnete er seine Herren-Maßschneiderei Façonnable. Danach dauert es nur fünf Jahre, bis er zum HollywoodDesigner wurde und Filialen in Modemetropolen wie Monte Carlo und St. Tropez eröffnete.

Extravagant

Façonnable

FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

Die rote Weste mit dem passenden Pullover aus Kaschmir und Wolle mit schwarzer Umrahmung von Weill hat verspielte Extras wie goldene Schmuckknöpfe.

Weill_82,5x107,5.indd 1

25.07.12 12:51

MAGAZIN

inspiration_v2.indd 49

06.09.12 12:53

100 YEARS

Tommy Hilfiger

I N S P I R AT I O N

USA Komplementär

SPORTLICH

ange Zeit waren die USA Nachzügler in puncto Mode. Als Geburtsstätte der Jeans nahmen sie dennoch eine besondere Stellung im Modebereich ein: 80 Jahre lang wurden die sportlichen Hosen ausschließlich in den Staaten gefertigt. Angelehnt an das Design konzentrierten sich Modemacher wie Tommy Hilfiger bald auf sportlich-legere Outfits und prägten in den 70er-Jahren den heute populären College-Stil sowie den All-American-Style. Brooks Brothers hingegen, der älteste noch bestehende Herrenausstatter der USA, besticht durch elegantes Design und zählt seit 1818 zu den exklusivsten Marken der Welt.

inspiration_v2.indd 50

MAGAZIN

Seriös The American way of style: Brooks Brothers präsentiert sich klassisch mit dem Cardigan aus Merinowolle, dem weißen Baumwollhemd und der gestreiften Krawatte. Schwung verleiht die rote Hose.

FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

Das blaue Gilet in Steppoptik bildet mit der orangen Cordhose ein kontrastreiches Farbenspiel. Die gemusterte Bluse aus 100% Baumwolle ergänzt das College-Outfit. Alles von Tommy Hilfiger.

06.09.12 12:54

Broo

NEW YORK CHICAGO BOSTON BEVERLY HILLS LONDON PARIS MILAN TOKYO 123 MAIN ST, PARIS • 552 MAIN ST, LONDON • 234 MAIN ST, SANTIAGO BROOKSBROTHERS.COM

BrooksBrothers_210x280.indd 6 inspiration_v2.indd 51

MAGAZIN

03.08.12 12:55 13:33 06.09.12

100 YEARS

Isabel de Pedro

I N S P I R AT I O N

Geometrisch

Flowerpower

Das gestreifte Kostüm von Isabel de Pedro wird durch das gemusterte Langarmshirt aufgepeppt.

Eintauchen in die Welt von Desigual: Das Cirque-dusoleil-Shirt mit dezenten Goldelementen und der hippe Fransenschal sorgen für blumige Zeiten.

S PA N I E N

FROMM UND VERRUCHT ur Zeit der Renaissance war Spanien in Sachen Mode das Maß aller Dinge. Zahlreiche europäische Länder kopierten die engen, schlichten Schnitte des religiösen Spanien; Schwarz setzte sich zu dieser Zeit als Trendfarbe durch. Erst als Frankreich als Modezentrum erblühte, verschwand der Einfluss Spaniens aus der europäischen Modewelt und wurde erst Mitte des 20. Jahrhunderts durch Designer wie Isabel de Pedro wieder spürbar. Isabel de Pedro bündelt die Elemente der ursprünglichen spanischen Mode mit ihren klaren und geometrischen Formen, erweitert sie jedoch um feminine Elemente. Relativ jung ist auch das Label „Desigual“ aus Barcelona. 1984 gegründet, zeigte es jedoch rasch, dass Spanien keineswegs außerhalb des Modekosmos beheimatet war: Heute ist das Unternehmen mit der unverkennbaren Mode in 65 Ländern weltweit vertreten.

inspiration_v2.indd 52

Desigual

MAGAZIN

06.09.12 12:55

Riani

100 YEARS

I N S P I R AT I O N

DEUTSCHL A ND

EIGENSTÄNDIG

FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

eutschland erreichte zwar nie das Ansehen, das Paris durch seine Mode einheimsen konnte, stach jedoch immer durch seine extravagante Mode hervor. So wurden z. B. in den 40er-Jahren der Korkabsatz und glitzernde Strumpfhosen populär. So setzt auch Hugo Boss seit seiner Gründung im Jahr 1924 auf exklusive Elemente. Das heute weltweit bekannte Modelabel Riani legte seinen Grundstein ebenfalls mit einer Neukreation: Die 1968 entworfene Bucki-Hose bildete den Anfang der Erfolgsgeschichte des Labels, das bis heute dem Motto „Mode mit überraschenden Details“ folgt.

Sonnig Blickfang: der gelbe Schal von Riani in stilsicherer Knitteroptik Unbenannt-1 1

26.07.12 15:40

Regent_82,5x107,5.indd 1

25.07.12 14:38

Nobler Boss

Hugo Boss

Das graue Sakko mit den trendigen Ellbogenpatches, das dunkelgraue Langarm-Polo und die elegante dunkelgraue Hose sind das perfekte Business-Outﬁt. Schickes Extra: der puristische Ledergürtel. Alles von Hugo Boss.

MAGAZIN

inspiration_v2.indd 53

06.09.12 12:56

100 YEARS

I N S P I R AT I O N

KUNSTVOLL

Amani

I TA L IEN

er florentinische Graf Giorgini war der Erste, der im Februar 1951 eine italienische Modenschau veranstaltete. Erst ab den 60erJahren fi ng Italien an, sich anderen Ländern als Land der Schönheit und Kunst zu präsentieren. Dies ebnete z. B. Designer Giorgio Armani den Weg, der seine Karriere als Schaufensterdekorateur und Modeeinkäufer startete, bevor er mit seinen Modeentwürfen zu einem der bedeutendsten Modemacher unserer Zeit wurde. Auch Achille Maramotti begann als einfacher Unternehmer, bevor er mit seinem Label Max Mara im Jahr 1951 Modegeschichte schrieb und heute mit der Max Mara Fashion Group zu den größten Damenmodenherstellern Italiens zählt. Dabei setzte er u. a. auf die Zusammenarbeit mit Dolce & Gabbana – die ebenfalls dazu beitrugen, italienische Kleidung in den weltweiten Fokus zu rücken.

Smaragd und Flieder

Auf hohem Niveau Legerer Luxus: dunkelblaue Armani-Collezioni-Strickjacke im Dufﬂecoat-Style und Jeans mit Lederaufnähern. An kalten Tagen hält der Armani-Collezioni-Schal warm. 54

inspiration_v2.indd 54

FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

Die olivgrüne Kappe aus 100% Wolle, die smaragdgrüne Weste im Karolook aus Wolle und Kaschmir und der ﬂiederfarbene Rock warten darauf, getragen zu werden. Alles von Max Mara Weekend.

MAGAZIN

06.09.12 12:57

MMi

MAGAZIN

MMissoni_210x280.indd inspiration_v2.indd 55 1

06.08.12 12:57 13:57 06.09.12

Outdoor Typisch britisch sind die Wollkappe mit Lederschnalle und die passende Tasche mit Lederriemen von Burberry. Mit dem roten Schal setzt Burberry neue Farbakzente.

100 YEARS

Burberry London

I N S P I R AT I O N

Für Gentlemen Herren-Edition: Die schwarze Herrentasche hat ein dezentes Muster. Der britische Schal in Grau, Braun oder Beige ist aus 100% Kaschmir. Alles von Burberry.

Gut gefüttert Das karierte Sakko ist aus 100% Baumwolle und hält in Londoner Manier schön warm. Von Daks.

GROS SBRI TA N IEN

HERRLICHE TRADITIONEN

inspiration_v2.indd 56

FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

n Großbritannien fokussierte man sich nach der Französischen Revolution auf Herrenmode, was dem Königreich bald eine Monopolstellung eintrug. Britische Stoffe wie Tweed und Tartan aus Schottland, Wollstoffe sowie irisches Leinen spielten und spielen in der britischen Mode eine große Rolle. Das Land gilt außerdem als die Wiege der Strickmode. Traditionelle britische Firmen wie Burberry, Daks, Hackett, Barbour und Aquascutum erlebten im 21. Jahrhundert mit ihrem typischen Brit Chic ein fulminantes Comeback. Seit 1955 beliefert Burberry zudem das britische Königshaus. Auch Daks kleidete Mitglieder der royalen Familie; Barbour darf sich als Hoflieferant des Königshauses sogar mit dem royalen Wappen schmücken. Im Lauf des 20. Jahrhunderts erlangt der Brit Chic auf der ganzen Welt Berühmtheit und wird in zahlreichen Variationen von internationalen Designern aufgegriffen.

Daks

MAGAZIN

06.09.12 12:57

Der Regenhut von Barbour schmückt sich mit einem Hutband in dezenter BritOptik. Dazu gibts die Tasche mit Lederschnallen, auch vom nordenglischen Kultlabel.

100 YEARS

I N S P I R AT I O N

Barbour

Regenzeit

„Fishing for compliments“ Die knallroten Gummistiefel von Barbour halten jedem englischen Regenschauer stand. Die braunen Fleece-Socken mit Pelzimitat sind außerdem schön kuschelig.

MAGAZIN Barbour_190x125.indd 1 inspiration_v2.indd 57

25.07.12 13:58 06.09.12 12:57

100 YEARS

Burberry

GENTLEMEN

MÄNNER

IM FOKUS STEPP BY STEPP Im Herbst steht und fällt jeder Look mit der passenden Jacke. Dabei sollte sich Mann keineswegs zugeknöpft zeigen! „Stylish & warm“ lautet dabei das Motto für die kommende Saison. Aufgesetzte Taschen im Brust- und Bauchbereich sind nicht nur praktisch, sondern absolut angesagt. Für den Winter darf es also auch gerne etwas gröber sein. Vor allem Jacken mit Kapuze ﬁnden Platz in seinem Kleiderschrank (Hackett).

WIR PACKEN DAS Eines mal vorweg: Auch Mann setzt in Sachen Reisebegleitung auf edle Kleider-, Aktentaschen und Trolleys. Zu bevorzugen ist dunkles Leder in Braun oder Schwarz. Als täglicher Begleiter unterliegen Taschen hohen Ansprüchen. Daher gilt: Je hochwertiger das Leder und je exklusiver die Verarbeitung, desto länger ist auch die Lebensdauer. In Qualität investieren zahlt sich aus (Taschenset von Brooks Brothers)!

fashionnews_herren.indd 58

FOTOS: HERSTELLER, ZENZ

IM WESTEN VIEL NEUES Im Winter ist Schichtarbeit angesagt, denn wenn es draußen kalt wird, reicht eine Lage Kleidung meist nicht aus. Auch ohne Ärmel kann man sich gut gegen die Kälte wappnen: Gilets sind aus dieser Saison nicht wegzudenken und viel zu schön, um sie unter dunkelgrauen Sakkos zu verstecken. Trendsetter kombinieren den Klassiker mit einem sportlichen Hemd und „kultiger“ Fliege (alles von Hackett).

MAGAZIN

06.09.12 12:59

100 YEARS

Mode macht Männern Angst. Es ist wichtig, dass sie sich nicht zu stark verändert, das würde uns überfordern.

Hackett

GENTLEMEN

Jerry Hackett, britischer Modeschöpfer DRUNTER UND DRÜBER Auch Basics verdienen ein Upgrade! Bestes Beispiel: die gute alte Strickjacke. Die darf diese Saison ruhig etwas „gröber“ ausfallen. Das Teil mit den Knöpfen und dem V-Ausschnitt passt nicht nur zu Hemd, Krawatte und Sakko, sondern macht auch sportlich gesehen unter einem Gilet gute Figur. Kurzum: ein absolutes Allroundbasic für den Herbst, den Winter, am See und bei der Arbeit. Hauptsache, richtig kombiniert (Burberry).

FOTOS: HERSTELLER, ZENZ

SCHÖNE NEBENSACHE Wer auf gute Handschuhe Wert legt, signalisiert, dass er immer auf Qualität achtet – auch dort, wo sie erst auf den zweiten Blick zu sehen ist. Nicht die schlechteste Botschaft im Geschäftsleben. Der Handschuh ist eben mehr als reine Maßnahme zur Kälteabwehr. Feinstes Nappaleder, edles Rauleder oder grober Strick – die Modelle zeigen sich in dieser Saison von ihrer vielfältigsten Seite (House of Gentlemen).

GUTER STOFF Schon lange gilt: Auch die Stoffhose sitzt wie frisch vom Schneider, und das Hosenbein endet auf dem Schuh. Gerne darf man sie im Winter auch hochkrempeln und zu Desert Boots oder Loafern und Socken mit Charakter kombinieren. Und: Treiben Sie es bunt! Sorgen Sie mit frischer Farbe für Abwechslung an den Beinen. Übrigens: Mutige kombinieren rote Hosen zum Karohemd (House of Gentlemen Sport).

MAGAZIN

fashionnews_herren.indd 59

06.09.12 12:59

Rutschfest

100 YEARS

GENTLEMEN

HOUSE OF GENTLEMEN

STYLEKOMPASS DIE MANSCHETTENKNÖPFE Sie zählen zu den klassischen Schmuckstücken für Männer und werden ausschließlich zu Hemden mit doppelter Manschette – auch Klappmanschette genannt – getragen. Wählen Sie Farbe und Form stets so, dass sie auf die sonstigen Accessoires wie Gürtel, Krawatte, Uhr oder Brille abgestimmt sind. DIE KRAWATTE Die Breite orientiert sich an der Breite des Revers, dessen Umfang wiederum nach der Schulterbreite. Bei der Länge gilt: Die Schlipsspitze sollte in der Mitte der Gürtelschnalle enden, den Gürtel aber nicht verdecken.

DAS SAKKO Maßgeblich für den Look eines Sakkos und die Form des Revers ist die Anzahl der Knöpfe. Das Einknopfsakko bietet einen scharfen, formalen Look und ist perfekt für schlanke oder sportliche Männer. Das Zweiknopfsakko ist für die meisten Fälle unsere erste Wahl. Die perfekte Wahl fürs Büro und das Business-Dinner danach. Geschlossen bleibt hier immer nur der obere der beiden Knöpfe. Drei Knöpfe am Sakko verkürzen auf natürliche Weise die Länge und Breite des Revers. Es entsteht dabei eine schöne Symmetrie, die man perfekt nutzen kann. Hier kommt es auf die Wahl des richtigen Hemdkragens an (Anzug von House of Gentlemen).

maennertrends.indd 60

FOTOS: THINKSTOCK, CHRIS ZENZ

Der Klassiker feiert ein Comeback: Hosenträger von House of Gentlemen made in London

DER SCHUH Erst wenn die Hosen des Anzugs auf gute Schuhe fallen, kann von einem perfekten Outﬁt gesprochen werden. Mit braunen Brogues ist man immer richtig angezogen. Der Schuh passt sowohl zum Anzug als auch zu Jeans. Erkennbar ist er an den reichhaltigen Lochverzierungen mit der typischen Perforation. Typisch für den Full-Brogue ist die geschwungene Zehenkappe. Meist in Braun, passt dieser Schuh hervorragend zu Anzügen mit Charakter. Beim Brogue investiert man am besten in Schuhe von klassischen Manufakturen.

DER WHISKY Es ist eine Kunst, Single Malt Whisky richtig zu genießen. Hier gilt es, das richtige Ambiente zu wählen (schwere Hölzer und Kaminfeuer), in Sachen Beigetränk puristisch zu bleiben (Wasser in Zimmertemperatur), auf das richtige Glas zu setzen (tulpenförmige Gefäße) und in Sachen Trinkgeschwindigkeit das Slow Drinking zu perfektionieren. DER DUFT Klassisch oder eher sportlich? Um seinen Typ stilgerecht zu unterstreichen, gilt es, das passende Aroma zu ﬁnden (Reisesets von Adonis).

MAGAZIN

06.09.12 13:00

HoG

maennertrends.indd HoG_210x280.indd 161

06.09.12 03.09.12 13:00 19:11

100 YEARS

AUSBLICK

TRENDS 2013

Versace

Zegna

HUGO

GENTLEMEN

Mode mit Charakter. Auf den Laufstegen

Pringle of Scotland herren_trends_2013.indd 62

Britischer geht es fast nicht mehr: die Kollektion von Hackett. Eines der größten Modehäuser Londons setzt auf den klassischen Stil.

Daks 62

London Collections

STILSICHER INFORMIERT

eim ersten Blick auf die Laufstege der Modewelt wird klar: Der Sommer 2013 und seine Mode zeigen sich von ihrer „glänzendsten“ Seite. Bei Burberry strahlten sie uns das erste Mal entgegen: Metallic Looks auf Blousons, Jacken und Accessoires. Auffällige Teile, die wohl nur in abgeschwächter Form ihren Weg in seinen Kleiderschrank finden werden. Von der Straße direkt auf den Laufsteg holte BurberryChefdesigner Christopher Bailey übrigens

auch die Bomberjacke und verlieh ihr mit Kaleidoskopmustern einen elegantere Note. Inspirieren lassen kann Mann sich aber auch von dezenten Grautönen (siehe Hackett und Zegna). Hier ist jedoch 2013 der Komplett-Look gefragt, also das farbige Abstimmen der Hose, des Sakkos und des Hemdes. Dazu trägt Mann am besten schwarze Schuhe. Für mehr Farbe sorgen Sakkos mit einem Gradient, also einem Farbverlauf. Die sah man bei HUGO.

FOTOS: CORBIS, BERLIN FASHION WEEK, HERSTELLER

Armani

Burberry

HUGO

in Mailand, Paris, London und Berlin ging es schon im Sommer 2012 heiß her, denn die Designer spielen bei ihren neuen Kollektionen für die Saison 2013 mit Glanz, Glamour und Tradition.

MAGAZIN

06.09.12 13:01

Adon

herren_trends_2013.indd Adonis_210x280.indd 1 63

06.09.12 03.09.12 13:01 19:10

Mia: Print-Shirt, weinrote Strickweste, Lederjacke und oranges Shirt für darunter: alles von Esprit. Orange Strumpfhose von Oroblu.

WILD ROMANCE

Marla: Kuschelige Jacke, weinrote Hose und LangarmShirt – alles von Aeronautica, Schal von Brühl

DEKORATION: KLAMMERTH - DAS HAUS DER TISCHKULTUR

Johannes: karierter Schal von Armani, dezent karierte Knautsch-Hose von Boss Orange, Hemd von Tommy Hilﬁger, Strickjacke von Boss Orange.

Mix and match. Zarte Stoffe treffen auf derben Denim, knallige Designs auf groben Strick: Der neue Country-Chic setzt auf spannden Kontraste. 64

shooting_hilmteich.indd 64

MAGAZIN

06.09.12 13:03

Marla: Jacke und Daunenwgilet von Aeronautica, Jeansrock von Desigual, Schals von Brühl, blaue Leggins von Esprit, weiße Bluse von Aeronautica, rote Gummistiefel von Barbour, Legwarmers von Oroblu, rote Ohrenschützer von Brühl. Johannes: Jeans von Boss Orange, Langarm-Shirt, Daunen-Herbstjacke und Union-Jack-Schal von Hackett, blauer Ledergürtel von Boss Orange

shooting_hilmteich.indd 65

06.09.12 13:03

Mia: schwarze ArmaniTreggins mit Schlangenprint und grauer Mantel von Joop!, blitzblauer Kragen aus Pelzimitat von Brühl, schwarzer Gürtel von Brühl, Tasche von Gaudi Johannes: schwarze Jacke von Aeronautica, Strickjacke und schwarz-weißes Shirt von Boss Orange sowie StreifenSchal von Joop! Marla: Jeans von Miss Sixty, Shirt von Desigual, schwazer Blazer von Fornarina, blitzblaue Mütze und Schal von Miss Sixty

shooting_hilmteich.indd 66

06.09.12 13:04

LOCATION: GÄRTNEREI LEDERLEITNER

Johannes: grüne Hose, Seidenkrawatte und Pullover mit Patches von Joop!, weißes Hemd von Hugo Boss Marla: Winterkleid von und Schal von MMissoni, grüne Strumpfhose von Oroblu

SIMPLY CLASSIC

Mia: Pinker Blazer aus Schurwolle, grüner Pulli, blaue Chino, gestreifter Kaschmir-Schal von Joop!

MAGAZIN

shooting_hilmteich.indd 67

06.09.12 13:04

Johannes: rotes Hemd von Antony Morato, cooler Blazer von Armani Jeans, Schal und Lackgürtel von Boss Orange, Hose von Dockers

CASUAL CHIC

Marla: Cashmerekleid und Gürtel von Armani Collezioni, Jeansjacke von Mavi, Kunstfellkragen von Brühl, Schal von Burberry

PRODUKTION: Fotograf: Chris Zenz Image Editing: Markus Trinkl Make Up: Visagistik Professionell Hairstyling: Intercoiffeur Mayer Schuhe: Humanic

shooting_hilmteich.indd 68

MAGAZIN

Mit freundlicher Untersützung von Klammerth - Das Haus der Tischkultur und der Gärtnerei Lederleitner.

06.09.12 13:04

100 YEARS

Y O U N G FA S H I O N BRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO jungeLEE Mode von MAVI MISS bringt die internaJACKSON JOOP! JUICY COUTURE Die LACOSTE LEVI‘S SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE tionalen Trends für Teens und Twens nach Graz – vom JEANS sport- WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI lichen Freizeitoutfit bis zumDESIGUAL eleganten Businesslook und vom FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DOCKERS ENERGIE ESPRIT JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH Colourflash bis zum dezenten Glamourstyle. LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS ADD MAGAZIN 69 ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIX-

JUNGSTARS

Aeronautica

COOLE TRENDS FÜR

Wrangler

Fornarina

FOTOS: CHRIS ZENZ., HERSTELLER

Levis

Gefällt mir.

junge_mode.indd 69

06.09.12 13:07

100 YEARS

Y O U N G FA S H I O N

junge_mode.indd 70

Wrangler FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER

Camp David

Aeronautica

RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRU-RÜHL TI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘STI D MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDIMAVI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADDJEAN ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUALADON DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIX-DOCK TY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VER-TY N SACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONISSACE SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERSSPOR ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE Individualismus LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEA-ENER Multifunktionale Tasche LAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANSLAND trendiges Halstuch RÜHL ADD ADONIS SPORT AERO-WRA WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO und GUESS JEANS vom DAVID spanischen Label NAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIENAUT Desigual mit extravaganESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALANDESPR tem Muster AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANG-AUCK LER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICALER MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRITMILIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLANDFORN OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMAOTTO GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUE-GAUD ONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGOONAU JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEU-JACK TEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JOTERE Außergewöhnlich DesigualADONIS zeigt seineSPORT Liebe SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTASSOCC zum Außergewöhnlichen ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACK-ARM Detailverliebten in denZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREYSON SON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI und MISS SIXTY NEW Jeans mit bunten Patches POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCXPOLO und Seitentaschen. ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANIROSN JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP!JEAN JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPHJUICY LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANT-LAUR ONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSSONY ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COU-ORAN TURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAURENTURE TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORA-TOMM TO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGETO G CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOS-CAMP TE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HIL-TE L Down under FIGER Der TRUSSARDI rote Pullover JEANS von New VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESSFIGE JEANS Zealand RÜHLAuckland ADD lässt ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVIDJEAN mit Ellbogen-Patches CERRUTIseinen DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEECERR auch im WinterSIXTY keine NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUS-LEVI‘ LEVI‘S MAVI MISS trübeVERSACE Stimmung JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHLSARD SARDI JEANS ADD ADONISaufkommen. SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESI-ADD GUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISSGUAL SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VER-SIXTY SACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONISSACE SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERSSPOR ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEA-ENER LAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANSLAND WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERO-WRA NAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIENAUT ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALANDESPR AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANG-AUCK LER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICALER MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRITMILIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLANDFORN OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMAOTTO 70 MAGAZIN GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUE-GAUD ONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGOONAU 06.09.12 13:08

Erdwärme Richtig warm hält der kuschelige Mantel von Liu Jo mit trendigen Fransen in dezenten AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS Erdtönen.

Levis

RRU-RÜHL ADD ADONIS SPORT ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUEVI‘STI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S ARDIMAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI ADDJEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD GUALADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL SIX-DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXVER-TY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERONISSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS KERSSPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ZEA-ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEAEANSLAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS ERO-WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERORGIENAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE LANDESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND ANG-AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGTICALER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA PRITMILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT LANDFORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND MMAOTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA QUE-GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEMode trifft Freizeit: chilligen OutfiFORNARINA ts HUGOONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERSDie ENERGIE ESPRIT HUGO PEU-JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUmit einem Hauch von Extravaganz sorgen im Alltag U JOTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO einen hippen Auftritt im Freien als ARQUEONAUTAS UTASSOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANSfür RÜHL ADD ADONIS SPORT– sowohl AERONAUTICA MILITARE ACK-ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKauch daheim. EREYSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY OCCXPOLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX MANIROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI OOP!JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! ALPHJUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH ANT-LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTBOSSONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS COU-ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT HUGO JOOP! JUICY COUcard FORNARINA complete gratuliert zum JACKSON Jubiläum URENTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN ORA-TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORAANGETO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE COS-CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSHIL-TE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILUESSFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS AVIDJEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID LEECERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE RUS-LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSRÜHLSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL DESI-ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIMISSGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS VER-SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERONISSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS Pure Energie ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS KERSSPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS Nomen est omen: Der JACKSON JOOP! JUICY COUTUREMitLACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEAZEA-ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO knallige Kapuzenpullover dem richtigen Begleiter wird POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS EANSLAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY in verwaschener Optik von das Shopping-Vergnügen umso SOCCX ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AEROERO-WRANGLER COMMA GAUDI LIU JOEnergie bringtROSNER Farbe ins schöner. Alle Informationen zu WinteroutﬁJEANS t. BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE RGIENAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI unseren Produkten finden Sie auf LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND LANDESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE www.cardcomplete.com ANG-AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGTICALER COMMA GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA PRITMILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND07.08.12 AUCKLAND LANDFORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE cc_Shopping_82,5x107,5_neu_PLWCI.indd 1 10:02 WRANGLER COMMA MMAOTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS MAGAZIN 71 QUE-GAUDI LIU JO SOCCX ROSNER ANTONY MORATO GUESS JEANS RÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEHUGOONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO Mavi

Lässig.

Tommy Hilﬁger

FOTOS: CHRIS ZENZ., HERSTELLER

EINKAUFEN BEI BRÜHL

junge_mode.indd 71

06.09.12 13:08

100 YEARS

Y O U N G FA S H I O N

BRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADOden Karrierestart ist man nie zu NIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS Für BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI jung. präsentiert coole Business-Outfits für Ferialjobs,MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERBewerbungsgespräche oderANTONY einfachMORATO die richtige SACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN GUESSSelbstpräsentaJEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID tion. Individualismus darf dabei natürlich nichtCERRUTI fehlen. DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL vL_B DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADOKarrierebewusst NIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL Der grau-rote Rock von DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXEsprit optimiert jeden TY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERBusinesslook und ist auch als Kostüm-Kombination SACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADOerhältlich. NIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL Bunter Winter ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP Kein DAVID CERRUTI Blazer-Blues: Die DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXBerliner Marke Joop! bringt TRUSSARDI mit kräftigen Farben TY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER JEANS VERwie Pink und Blitzblau ADD ADOSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL den Winter. DESIGUAL NIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP Schwung DAVID inCERRUTI DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIXTY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANSRÜHL ADD ADONIS SPORT AERONAUTICA MILITARE ARQUEONAUTAS ARMANI JEANS BOSS ORANGE CAMP DAVID CERRUTI DESIGUAL DOCKERS ENERGIE ESPRIT FORNARINA HUGO JACKSON JOOP! JUICY COUTURE LACOSTE LEE LEVI‘S MAVI MISS SIX72 MAGAZIN TY NEW ZEALAND AUCKLAND OTTO KERN PEUTEREY POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER TRUSSARDI JEANS VERSACE JEANS WRANGLER COMMA GAUDI LUI JO SOCCX ROSNER HOSEN ANTONY MORATO GUESS JEANS junge_mode.indd 72

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

Burberry Brit

Boss

Boss Orange

Selbstbewusst.

06.09.12 13:08

Van

VanLaack_210x139.indd 1 junge_mode.indd 73

Hugo Boss

Esprit

CEREVI‘S ARDI Grau meets Rot RÜHL Der dunkelgraue Blazer DESImit Lederelementen (Hugo MISS Boss) passt hervorragend VERzur roten Hose von Boss Orange. ADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL Verwischt SIXDie ﬂippige blitzblaue Hose von der deutschen VERKultmarke Joop! in ADOaufwendiger ZweifarbenGUAL vL_Brühl Magazin_210x140_Layout 1 26.06.12 17:51 Seite 2 optik ist ein wahrer SIXBlickfang. VERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXVERADOGUAL SIXESTABLISHED BERLIN 1881 VEREANS

VANLAACK.COM

30.07.12 13:08 16:39 06.09.12

Desigual

kindermode.indd 74

Burberry

Desigual

Burberry

Armani Junior

Desigual

Armani Junior

Royal Yacht

Armani Junior

Desigual

Armani Junior

Desigual

GANZ GROSS

IN MODE

FOTOS: CHRIS ZENZ

SWEETHEARTS

100 YEARS

MAGAZIN

06.09.12 13:10

100 YEARS

SWEETHEARTS

Polo by Ralph Lauren

Armani Junior

Burberry

Tommy Hilfiger

vorn. Für die Jungs bleibt die Cargohose oder ein cooles Paar Jeans ein Muss. Angesagt ist jetzt aber auch die Stoffhose. Die dominierenden Farben sind hier Schwarz, Blau und Beige. Shirts mit coolen Motivdrucken dazu ergeben ein perfektes JungsOutfit.

Armani Junior

Burberry

Armani Junior Burberry

Tommy Hilfiger

Hackett

Tommy Hilfiger

Hackett

Tommy Hilfiger

Polo by Ralph Lauren

2012 treibt es bunt! Zarte Pastelltöne, wie Rosa und Hellblau treffen auf knalliges Pink und Rot oder dunkle Farbtöne, wie Grün und Grau. Die Formen und Schnitte zeigen sich dabei von ihrer lässigen Seite. Kurze Röcke und Kleider sind diese Saison der Renner und in Kombination mit farblich abgestimmten Leggins und passenden Stiefeln liegen die Mädchen ganz weit

Burberry

leidung, die kindgerechte Bewegungsfreiheit garantiert und die Strapazierfähigkeit der Materialien sind in der aktuellen Kindermode genauso gefragt wie peppige Trends und junge Ideen. Dabei steht die Kleidung für die Kleinen der Mode der Erwachsenen in nichts nach. Klar ist: Auch der Herbst

MAGAZIN

kindermode.indd 75

06.09.12 13:10

100 YEARS

Polo Ralph Lauren

STARS IM

FOTOS: GEPA PICTURES, GETTY IMAGES, ZENZ

Matthew McConaughey

Andre Agassi und Stefanie Graf

Orlando Bloom

CASUAL CHIC

FREIZEIT-LOOK Ganz privat. Gemütlich einchecken am Airport, entspannt ablegen am Hafen – im Alltag oder beim Sport nehmen es Kylie, Roger & Orlando mit dem Styling auch mal lockerer und schlendern im Casual-Dress durchs Leben. Wir zeigen die Looks zum Nachstylen.

Karolina Kurkova

Kylie Minogue

freizeitmode_v2.indd 76

Halle Berry

Tommy Hilﬁger

erfekt gestylt lächeln sie uns täglich aus zahlreichen Magazinen und von den Bildschirmen entgegen, hüllen sich in hautenge Kleider und maßgeschneiderte Anzüge edelster Designermarken und setzen sich für die Fotografen gekonnt in Szene. Sie glänzen und glitzern um die Wette und machen ein Geheimnis um ihre immerwährende Schönheit. Abseits des Red Carpets geht es bei den VIPs wie Halle Berry, Matthew McConaughey, Orlando Bloom oder Kylie Minogue jedoch eher leger und lässig zu, schließlich brauchen auch Models, Schauspieler oder Sänger mal eine Pause von Glanz und Glamour. Sie tauschen High Heels gegen Sneakers, Hotpants gegen Blue Jeans und Blazer gegen Polo-Shirts. Das Ergebnis: entspannte Freizeitmode mit dem gewissen Star-Faktor! ➤

MAGAZIN

w 06.09.12 13:11

Aero

www.aeronautica.difesa.it freizeitmode_v2.indd 77 Aeronautica_210x280.indd 1

www.aeronauticamilitare-collezioneprivata.it 06.09.12 14:42 13:11 08.08.12

100 YEARS

CASUAL CHIC

BA LLSICHER Voller Einsatz. Ob am Green oder auf dem Tennisplatz – in Sachen Freizeitmode setzen die Stars auf atmungsaktive Materialien und lockere Schnitte.

Vom Profi Privat wie beruﬂich setzt der Schweizer Roger Federer auf die Farbkombi Blau-Weiß.

1 Originell. Gestreiftes Poloshirt aus 100% Baumwolle, blitzblaue Sportjacke sowie Regenjacke und Shorts von Lacoste L!VE 2 Sportlich. Die multifunktionale Tasche von Lacoste besticht durch ihren ebenso puristischen wie praktischen Charakter. 3 Fröhlich. Polo-Hemden (z. B. in rot-weißer Streifenoptik von Tommy Hilﬁger) zählen zu den Klassikern am Green. Der korallenrote Pullover von Tommy Hilﬁger ergänzt den Polo-Look.

freizeitmode_v2.indd 78

FOTOS: GEPA PICTURES, GETTY IMAGES, ZENZ

MAGAZIN

06.09.12 13:12

100 YEARS

CASUAL CHIC

Abgeschlagen Dreimal die Woche steht „Desperate Housewife“-Star Eva Longoria perfekt gestylt am Green.

PAULSHARK.IT

4 PaulShark_82,5x107,5.indd 1

23.08.12 14:44

CottonLine_82,5x107,5.indd 1

26.07.12 12:32

4 Wenns kühl wird. Weiß-rot gestreifte Weste von Esprit und weißes Shirt mit seitlichen Raffungen von Fornarina

5 Lässig. Rote Hose mit zweifarbigem Gürtel von Esprit, weiße Dreiviertelhose von Tommy Hilﬁger

MAGAZIN

freizeitmode_v2.indd 79

06.09.12 13:14

100 YEARS

CASUAL CHIC

Beach-Duo Halle Berry und Töchterchen Nahla genießen einen freien Tag am kalifornischen Strand.

FOTOS: BULLS PRESS, ZENZ

GESTRANDET Badevergnügen. Irgendwo ist immer Sommer: Auch die Promis genießen die Sonne fernab von ihrer Heimat. Das macht Urlaubslaune.

1 Knallig. Perfekt zu jedem Strandkleid: Gürtelduo von Nurage (gelb) und Riani (violett). 2 Für (b)laue Nächte. Beach-Kleid mit geraffter Optik von Anna Club by La Perla. Dazu gibt es den passenden Bikini und Badeanzug. 3 Badespaß für die Kleinen.

Mädchenhafte Kombi: Frottee-Badekleid und Badeanzug von Ralph Lauren Süß: die kleinen Flipﬂops von Linea Scarpa mit Blüten und Strasssteinen 4 Unter dem Meer. Bikini und Strandtuch in Türkis mit Korallenoptik (beides von Maryan Melhorn) 5 Sonnenschutz. Stylischer Pareo von Maryan Melhorn, Sonnenbrille von Burberry und Hut von Tommy Hilﬁger

freizeitmode_v2.indd 80

4 5

S F

MAGAZIN

06.09.12 13:15

6 100 YEARS

CASUAL CHIC

Partnerlook Wie der Vater, so der Sohn: „Bush“-Sänger Gavin Rossdale und der kleine Zuma am Strand von Malibu

6 Flauschige Momente. Für Luxus-Badefeeling sorgt

das schwarz-rote Handtuch von Emporio Armani. Auch der dazu passende Bademantel ist bei Brühl erhältlich. 7 Kappe und Action. Sportliche Kappen von Hackett gibts in diversen Farben. 8 Noble Flipflops. Flipflops mit Emblem-Print von Emporio Armani 9 Splish-Splash. Ideal für das kühle Nass: Badehosen in Rot oder mit blauem Blumenprint von Tommy Hilfiger 10 Für Nachwuchs-Abenteurer. Kinderbadehosen mit tropischem Muster von Tommy Hilfiger

24h Service 05 0100 - 20815 www.steiermaerkische.at

Sicheres Sparen, weil es Ihr Geld ist.

Seit 192 Jahren gehen wir verantwortungsvoll mit dem Geld unserer Kunden um. Wie Sie am besten auf die aktuellen Entwicklungen auf den Finanzmärkten reagieren, erfahren Sie bei einem Beratungsgespräch. Jetzt in jeder Steiermärkischen Sparkasse oder unter 05 0100 - 20815.

freizeitmode_v2.indd 81

06.09.12 13:15

100 YEARS

COUNTRY CHIC

Gut gelandet „Wolverine“-Star Hugh Jackman macht selbst nach einem Langstreckenﬂug eine gute Figur.

IM ANFLUG Fliegerfieber. Promi-Hotspot:

Flughafen. Von Los Angeles nach London, von New York nach Japan – so jetten die Promis um die Welt.

1 Sportpilot. Die italienische Marke Aeronautica hat sich bei ihren Kollektionen an Sportpiloten orientiert, wie die Jacke aus Leder und Baumwolle zeigt. 2 Bequem. Detailreiche Hose aus 100% Baumwolle von Aeronautica 3 Zum Abheben. Sportliche Baumwolljacke mit Aufdruck von Aeronautica 4 Für Weltenbummler. Shirt mit Flaggen-Bestickungen von Aeronautica 5 Eingepackt. Reisetasche mit edlen Lederelementen von Hackett London mit praktischen Rollen und Schultergurt

FOTOS: GETTY IMAGES, HERSTELLER, ZENZ

4 82

freizeitmode_v2.indd 82

MAGAZIN

06.09.12 13:16

Cod

100 YEARS

CASUAL CHIC

Stets auf Reisen Jetsetterin Jennifer Lopez ist Reisestress gewohnt. Immer mit dabei: dunkle Shades und eine lässige Bikerjacke.

Promi-Hotspot

6 Über den Wolken. Trendiger blauer Hosenanzug vom kalifornischen Kultlabel Juicy Couture aus ﬂauschigem Nicki mit Glitzer-Aufschrift; dazu passt das rosa T-Shirt mit Gold Print.

Privat liebt Hotelerbin Paris Hilton den Casual-Look. Ihre Lieblingsmarke: Juicy Couture

shop codello.de freizeitmode_v2.indd Codello_210x139.indd 831

06.09.12 26.07.12 13:16 13:29

1 Trekking-Trend Abschalten und entspannen; „Germany’s next Topmodel“-Finalistin Marie Nasemann ﬁndet ihren Ausgleich vom Alltagsstress in der Natur (im Bild für Gil Bret).

OUTDOOR-SPASS Wander-Wunder. Ab ins

Grüne: Wandern ist gut für Seele und Körper – das haben auch etliche Promis erkannt. Sie lieben den Trip in die Natur, um neue Kraft zu tanken. 1 Signalfarbe. Knalliger Parka mit Taillengürtel von Esprit 2 Ton in Ton. Braune Hose von Miss Sixty, orange SchnürlsamtHose von Tommy Hilfiger und weinrotes Polo von Tommy Hilfiger 3 Holzfällerlook. Lässiges Karohemd von Tommy Hilfiger 4 Walking British. Tasche und passender Schal aus 100% wärmender Merinoschafwolle von Barbour AC C E S S O I R E S

FOTOS: HERSTELLER, ZENZ

Hubegger_82,5x107,5.indd 1

freizeitmode_v2.indd 84

28.08.12 15:10

MAGAZIN

06.09.12 13:17

5 Detailverliebt. Sportlich elegante Jacke in Beige vom italienischen Label Peuterey 6 Traditionell. Braune Jacke mit ﬂauschigem dunkelbraunem Kragen aus dem Hause Barbour 7 Samtige Zeiten. House of Gentlemen setzt auf klassischen Look mit Cordhosen in diversen Naturfarben. 8 Kuschelig. Strickweste von Boss Selection mit farblich abgestimmten Patches am Ellbogen 9 Kleinkariert. Klassisches Hemd aus dem Hause Daks 10 Alte Schule. Schildkappe mit britischem Karomuster von Barbour

freizeitmode_v2.indd 85

06.09.12 13:18

100 YEARS

TRADITIONAL

TRACHT FÜR JEDEN ANLASS Traditionell. Ob Hochzeit,

Wenger Premium

Geburtstagsfeier oder Konzert: Tracht liegt immer im Trend. Wer mag, peppt sein Outfit mit Trachten-Accessoires wie Ketten, Filztaschen oder Gürtel auf.

 HOCHZEITSTRACHT  Gürtel-Tiere Eleganter Auftritt

Links: Die drei Gürtel von Trachten Schlößl sind in steirischer Eleganz gehalten. Rechts: Der kunstvolle Gürtel von Steiner ist aus echtem Rindsleder.

Die ﬂachen schwarzen Schuhe von Andrea Conti passen zu jedem Outﬁt.

ZUM BINDEN

o die Frau die Schürzenschleife trägt, sollte keineswegs dem Zufall überlassen werden – sie deutet nämlich auf den Familienstand hin. Vorne rechts bedeutet „bereits vergeben“, Linksträgerinnen sind dagegen noch zu haben. Witwen binden ihre Schleifen hinten in der Mitte, Jungfrauen angeblich vorne in der Mitte.

trachten.indd 86

Verspielt Die graue Tasche von Spieth & Wensky besticht durch Details wie die dezente Schleife, einen Herz-Anhänger und den ﬂauschigen Bommel.

MAGAZIN

06.09.12 13:21

100 YEARS

TRADITIONAL

Glamourös Das grüne Dirndl von Lipizzaner Dirndl wird durch die samtgrüne Tasche und die elegante Kette (beides von Trachten Schlößl) ergänzt. Highlight: die Fransentücher von Striessnig mit den dezenten Blumenprints in Grün oder Weiß.

„Mein Schlüssel zur First Class.“

Striessnig_82,5x107,5.indd 1

Hol- & Bringservice

30.07.12 16:47

Auto-Reparatur mit Komfort um 2,30 Euro pro Monat Mit dem Zurich First Class Service profitieren Sie bei Kaskoschäden von einer hochwertigen Reparatur mit exklusiven Vorteilen.

www.zurich.at/kfz

Leihauto

Ihr Versicherungspartner:

Kundenservicestelle Graz Tel: 0316 824591

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

Gentleman Klassisch präsentieren sich der Anzug und das weiße Hemd in Kombination mit dem edlen Seidengilet und passender Krawatte. Alles von Trachten Schlößl.

Originalersatzteile

Schmiedgasse 40, 8010 Graz graz@at.zurich.com

Reinigungsservice

Zurich_82,5x107,5.indd 1

25.07.12 12:53

MAGAZIN

trachten.indd 87

06.09.12 13:21

100 YEARS

wenger

TRADITIONAL

Geschmückt

Spieth & Wensky

Aufeinander abgestimmt sind der Haarreif von Trachten Schlößl und die Uhren von Kunstduo in Rot und Grün.

 PARTYTRACHT 

Über Stock und Stein Die bequemen Bergschuhe von Spieth & Wensky gibt es in Rot und Braun. Für Wild-Fans: Socken mit Hirschmuster von Trachten Schlößl.

Naturburschen Das rote Hemd im Holzfällerlook vom deutschen Traditionsunternehmen Spieth & Wensky mit Strickweste passt nicht nur Waidmännern. Wer es kurz mag: Die kurze Lederhose von Trachten Schlößl ist aus echtem Hirschleder und wurde ausschließlich mit naturreinen Gerbstoffen behandelt.

trachten.indd 88

ZUM SCHENKEN

lein, aber oho: Trachtenfans freuen sich über die trendigen Handy- und Brillentaschen von Trachten Schlößl. Die mit dem steirischen Panther verzierten praktischen Begleiter gibt es in Rot und Grün. Dank weichem Filz sind Handy und Brille bestens aufgehoben.

MAGAZIN

06.09.12 13:22

100 YEARS

TRADITIONAL

Holz und Filz Die süßen Handtäschchen aus Filz wirken mit ihren Holzelementen besonders naturverbunden.

www.lodenfrey.at

Lodenfrey_82,5x107,5.indd 1

01.08.12 11:08

Wenger_82,5x107,5.indd 1

28.08.12 14:56

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

Knallig Ein perfektes Duo bilden die rot karierte Bluse von Trachten Schlößl und die roten Jeans von NYDJ bzw. die blauen Jeans von Liu Jo. Ergänzt wird das Outﬁt durch einen Wollblazer des deutschen Traditionslabels Country Line. An kühlen Tagen: Der rote Schal von Striessnig hält warm.

MAGAZIN

trachten.indd 89

06.09.12 13:22

100 YEARS

TRADITIONAL

Klassisch

Wenger Premium

Die olivgrüne Hose, das weiße Hemd und die Krawatte mit Waldprint stammen aus dem Hause Trachten Schlößl. Für darüber: die braune Jacke von Tofana.

Betucht Tücher-Auswahl: rotes Tuch aus 100% Baumwolle von Striessnig, blaues Blumentuch von Schneiders (100% Baumwolle), naturfarbenes Tuch von Striessnig (Handarbeit), grau-grünes Halstuch von Striessnig mit Hirschprint.

Schräg geschnürt Die schwarzen Lederschuhe von Spieth & Wensky passen zu jeder Lederhose.

Wild und glänzend

 EVENTTRACHT 

Das Dirndl von Wenger fällt durch seinen glänzenden Wildkatzenlook auf, der durch eine Raffung und Federschmuck ergänzt wird. Der schwarze Unterrock von Country Line verleiht dem Dirndl die richtige Form. Mit der Rüschenbluse von Wenger ist das Trachtenoutﬁt perfekt – doch auch ohne Bluse ist das Dirndl ein echter Hingucker.

Wenger Premium

10.11.2012, Tempodron Berlin: Andreas Gabalier & Nik P. 27.11.2012, Stadthalle Graz: „Best of Austria“ mit R. Fendrich 8.2.2013, Stadthalle Graz: Steirischer Bauernbundball 17.5.–20.5.2013, Salzburg: Salzburger Pfingstfestspiele 30.5.–2.6.2013, Bad Aussee: Narzissenfest

trachten.indd 90

FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ

ZUM FEIERN

MAGAZIN

06.09.12 13:23

Schn

STORIES MADE OF FABRICS SINCE 1946 W W W .S C H N E ID E R S .C O M

trachten.indd 91 Schneiders_210x280.indd 1

05.09.12 25.07.12 12:50 14:09

Betty Barclay Shop bei Brühl | Schmiedgasse 12 | 8010 Graz | www.bettybarclay.com bruehl_cover_2012.indd 2 1 BettyBarclay_210x280.indd

05.09.12 21.08.12 12:43 12:56