exklusive modewelten 2013/14
TV-Hits
Am laufsteg
Kurztrips
4x top
Diese Serien machen Mode
Immer und überall passend gekleidet
Die Trends aus den Modemetropolen
Perfekt gekleidet durch die Jahreszeiten
Interview
Oscar-Gewinner Christoph Waltz
Carey Mulligan Die freche Newcomerin aus Großbritannien im Porträt
cover_ok.indd 1
29.08.13 16:06
www.riani.de . Customer-Service +49 (0)7181 - 93 88 4-33 inhalt.indd 2 Riani_210x280.indd 1
29.08.13 21.08.13 16:06 12:11
i n h a lt
12
28
40 Carey mulligan
casual chic
ein gentleman
Die britische Schauspielerin überzeugt mit Eleganz und Stil ganz Hollywood – und wird sogar bereits als die neue Audrey Hepburn gefeiert.
Verträumt und farbenfroh: Vor der romantischen Kulisse von Schloss Gamlitz präsentiert Ihnen die trendigsten Outfits für den Herbst.
Österreichs Superstar: Der zweifache Oscar-Gewinner Christoph Waltz spricht über seine Karriere, seine Liebe zu Quentin Tarantino und über zitternde Knie.
36
50
56
kennt schon heute die Trends von übermorgen.
So kommt Mann top gekleidet durch alle Jahreszeiten.
Das sind die schönsten Anzüge und Roben für die Ballsaison.
inhalt
8
Aus aller welt
Mailand und Co.: die FashionTrends aus den Modemetropolen.
blick in die zukunft
70
82
So haben Fernsehserien die Modewelt beeinflusst.
Mit Dirndl und Lederhose tanzt man durch die Trachtenzeit.
Fotos: Famous uk., elektrolux, chris zenz
style in serie
inhalt.indd 3
traditionell
glanzvoller abend
70
Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: K. D. Brühl Trading Gesellschaft m.b.H., Schmiedgasse 12, 8010 Graz. Produktion: Weekend Magazin Steiermark GmbH, Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Internet: www.weekendverlag.at, Tel.: 0316/766 066. Geschäftsführung: Mag. Robert Eichenauer, Christian Lengauer (MBA). Redaktion: Mag. Christiane Rössler, Mag. Cornelia Stiegler, Katharina Robia. Grafik: Ronald Lind. Projektleitung: Mag. Nadja Tanzer. Herstellung: Radin grafika. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler und Verfügbarkeit der Produkte übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Cover: Ronald Lind, Coverfoto: Corbis.
magazin
12:11
das ganze jahr
3
29.08.13 16:07
laurel.de
Hacke
editorial.indd 4
29.08.13 16:10
HACKETT.COM
Hackett_Bruhl_Layout 1 14/08/2013 10:28 Page 1
editorial.indd 5
29.08.13 16:10
EDITORIAL
Shops
Liebe Leserinnen, liebe Leser! Glamouröse Vielfalt ist angesagt: Die Mode zeigt sich 2013/2014 von ihrer wandelbaren Seite. Sportliche und businesstaugliche Mode flaniert Hand in Hand, Kombinationen aus legeren und eleganten Kleidungsstücken sind auf jedem Laufsteg zu finden und der Freizeitlook liebäugelt mit Blazern, Anzügen und Sakkos. Der internationale Modemarkt ist sehr dynamisch und anspruchsvoll geworden – und genau auf diese Ansprüche gehen wir gerne ein. bei Wir bieten unseren Kunden seit mehr als 100 Jahren perfekt kombinierbare Mode für jeden Anlass, jeden Stil und jeden Geschmack. Mit unserem Gespür für Trends treffen wir immer den Puls der Zeit – ohne jemals unseren Kernkompetenzen untreu zu werden. Denn trotz all der schnelllebigen Mode nehmen wir uns viel Zeit für professionelle Beratung und besten Kundenservice. -Magazin präsentieren Im aktuellen wir Ihnen alle Trends des Jahres – von Business- und Ballmode über Freizeittrends bis hin zur Tracht. Lassen Sie sich in internationale Modewelten entführen, tauchen Sie ein in ein Universum der Farben und Schnitte und überzeugen Sie sich von der Vielfalt unseres ebenso traditionsbewussten wie dynamischen Modehauses. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Durchblättern und Lesen Ihres persönlichen Exem-Magazins und laden Sie plars des ein, sich inspirieren zu lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
K. D. Brühl
6
editorial.indd 6
Eva Brühl
Unsere Modewelten in Graz & Wien
I
Schmiedgasse 12, A-8010 Graz
m Herzen von Graz liegt das Stammhaus von Brühl. Zur Auswahl stehen internationale Modelabels wie Burberry, Armani, Brioni, Max Mara, M Missoni, Riani, Paul & Shark u. v. m. Hauptplatz 3, A-8010 Graz
V
on Wenger über Lipizzaner Dirndl und Giesswein bis Spieth & Wensky: Das Trachten Schlößl am Grazer Hauptplatz bietet die schönsten Trachten – ob traditionell oder modern.
D
Wallnerstraße 3, A-1010 Wien
amen schätzen das Kaufhaus nahe des Wiener Kohlmarkts: Max Mara, Lady Ascot, Riani, van Laack, Barbour, Armani, M Missoni u. v. m. sind hier mit den schönsten Trends vertreten. Kohlmarkt 11, A-1010 Wien
B
estens ausgestattet ist das House of Gentlemen in Wien. Herren können zwischen Marken wie Brooks Brothers, Kiton, Brioni, Paul & Shark, Armani, Daks und van Laack wählen.
MAGAZIN
29.08.13 16:11
Boss
editorial.indd 7 Boss_210x280.indd 1
29.08.13 20.08.13 16:11 13:46
FA S H I O N C I T Y S
tipps & trends aus den
fashion citys
DIE LÄNGSTEN CATWALKS, DIE SCHÖNSTEN MODELS, DIE ANGESAGTESTEN DESIGNER – IN BERLIN, LONDON, PARIS, MAILAND UND NEW YORK FÜHLEN SICH MODEBEWUSSTE GANZ WIE ZU HAUSE.
BERLIN
BUSINESS Klare Linien und edle Materialien: Sakko und Hemd von Hugo
ELEGANT Raffiniert geschnittener Blazer in metallic-Optik von Laurèl
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CORBIS, CHRIS ZENZ
Die Berliner Modeszene stellt die große Bühne für internationale Stars genauso wie den Nährboden für Talente, die ihre Fantasie entfalten. Treffpunkt deutscher Designkunst: die Mercedes Benz Fashion Week. Riani feierte hier sein 35-jähriges Firmenjubiläum und setzte bei der aktuellen Kollektion auf Funktionalität, perfekte Schnitte und modernes, nicht zu überladenes Design. Silhouetten, klare Schnittführung und skulpturale Schnitte kennzeichneten auch die Entwürfe bei Laurèl. Die Farbpalette changiert dabei zwischen Schwarz und Weiß sowie knalligen Rot-, Orange- und Brombeertönen.
8
metropolen_v2.indd 8
Riani
Laurèl
KETTENREAKTION Peppt schlichte Blusen und Shirts auf: Kunstperlen-Kragen von Brühl
AKZENTE Figurbetontes Etuikleid mit Schößchen von Laurèl
MAGAZIN
29.08.13 16:12
FA S H I O N C I T Y S
LONDON
INVESTITION Der Klassiker von Burberry: I-Pad Hülle mit typischem Karomuster
Burberry
STATEMENT Diese Saison im Trend: Pullis mit Tiermotiven von Burberry
Burberry Brit
Es ist dieser Kontrast zwischen Tradition und Moderne, zwischen den Bärenfellmützen der königlichen Wachablöse und den neuesten Modetrends auf der Straße, der den Reiz der englischen Hauptstadt und ihrer Modeszene ausmacht. Schauplatz für Liebhaber extravaganter, mustermutiger und traditionsreicher Mode: die London Fashion Week. Burberry Designer Christopher Bailey setzt mit der Burberry-Brit-Linie auf die jüngere Generation und bietet einen lässigen Look mit sportiven und klassischen Schnitten, der im Einklang mit Burberrys kennzeichnendem Stil ist.
PARIS
HAUTE COUTURE Kostüm im Chanel-Design mit Animalprint-Akzenten von Comma
MAGAZIN
metropolen_v2.indd 9
w w w. h a n r o . c o m
Chanel
Nirgendwoanders wird Mode so gekonnt und raffiniert in Szene gesetzt wie in der Stadt der Liebe. Namen wie Dior oder Chanel zeugen von höchster Schneider-Kunst. Chanel-Designer Karl Lagerfeld setzte in dieser Saison beispielsweise auf A-linienförmige Miniröcke, hüftlange Oberteile und Tweed. Und der tauchte nicht nur in klassischem Grau und Schwarz-Weiß auf … Vive la France!
9
29.08.13 16:13
FA S H I O N C I T Y S
MAILAND Italienisches Design ist elegant, experimentell und vor allem eines: verführerisch. Auf der italienischen Modewoche Milano Moda Donna offenbaren namhafte Designer wie Armani, Prada, M Missoni & Co. ihr ganzes Designspektrum. Während Armani coole Prints und Muster als Ausgangspunkt seiner Herbst/Winter-Kollektion 2013/14 heranzog, setzen Designer wie Max Mara und M Missoni auf kuschelige Stoffe, Seidenblusen und enge Röcke.
Armani
Max Mara Diesel
WETTERFEST Pulli mit auffälligen Musterakzenten sowie edler Schal von Armani
Tommy Hilfiger
MUSTERGÜLTIG Ein Klassiker mischt den Herbst auf: eine Kombi von M Missoni
NEW YORK
SPORTLICH Wenn’s kühl wird: Hoodie von Franklin & Marshall
10
metropolen_v2.indd 10
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CHRIS ZENZ
Amerika gilt als Land grenzenloser Möglichkeiten. Das spiegelt sich auch in den Kollektionen der Designer wider. Es wird gemixt und gematcht, was Stoff und Schnitt hergeben. Tommy Hilfiger kombiniert die Schneiderkunst Londoner Herrenausstatter mit StilElementen amerikanischer Elite-Hochschulen. Diesel setzt wiederum auf rasante Designs, stromlinienförmige Silhouetten, Leder und beschichtete Baumwolle. Typisch New York: der College Style (gesehen bei Franklin & Marshall). HINGUCKER Manschettenknöpfe im „USA-Style“ von Brooks Brothers
MAGAZIN
29.08.13 16:13
metropolen_v2.indd 11
29.08.13 16:13
carey
mulligan
coverstory_v2.indd 12
29.08.13 16:14
C o v e r s t o ry
Sie wird derzeit als die „neue Audrey Hepburn“ gefeiert und überzeugt mit Eleganz und Stil: Die britische Schauspielerin Carey Mulligan hat sich in den vergangenen Jahren in rasantem Tempo an die Spitze Hollywoods befördert.
E
in zurückhaltendes Lächeln, ein frecher Pixie-Cut und dunkle Augen, die an Audrey Hepburn erinnern: Die Welt ist begeistert von der Stilikone Carey Mulligan. Sie vereint Stil, Eleganz und eine Spur Aufmüpfigkeit – und darüber hinaus schätzen Filmproduzenten das Schauspieltalent der erst 28-Jährigen.
Über umwege – und ihren Bruder – kam Carey Mulligan zur Schauspielerei.
Fotos: Famous uk
In ihrer Kindheit hatte sie damit zu kämpfen, als Tochter eines Hotelmanagers über Jahre hinweg in Hotels zu wohnen. Die Einsamkeit machte aus ihr ein schüchternes Mädchen. Vor allem ihr Berufswunsch gab ihr Selbstbewusstsein: Als sie ihren großen Bruder Owain bei einer Schulaufführung auf der Bühne stehen sah, war für Carey Mulligan klar, dass sie Schauspielerin werden wollte. Dabei waren ihre Eltern davon alles andere als begeistert. Mit 17 Jahren bewarb sie sich an 3 Schauspielschulen – ohne ihrer Familie Bescheid zu geben. Doch sie bekam nur Absagen. Als sie den Schauspieler und Drehbuchautor Julian Fellows traf, gab er ihr den Rat, „besser einen Anwalt zu heiraten“. Doch die angehende Mimin blieb hartnäckig und erhielt schlussendlich eine Rolle in der Romanverfilmung „Stolz und Vorurteil“.
Ihr süßer, aber doch klassisch-eleganter, moderner Style hat Carey Mulligan zur Trendsetterin gemacht.
Was die zukunft bringen wird.
parade-rolle Roaring 20s-schönheit.
An Angeboten mangelt es nicht: Im Drama „The Fury“ spielt sie eine Frauenrechtlerin, außerdem erscheint die Romanverfilmung „Far From the Madding Crowd“. Auch privat läuft es gut: Carey Mulligan ist mit Sänger Marcus Mumford verheiratet. Einen großen Teil in ihrem Leben nimmt auch ihr Bruder ein; die Geschwister haben ein inniges Verhältnis. Immer wenn Owain, der dem britschen Militär dient, auf Auslandseinsatz ist, sorgt sich seine Schwester „wie verrückt um ihn“.
Wie Carey Mulligan auf den Leib geschneidert wirkt die Rolle der naiven, aber liebenswürdigen Daisy Buchanan in der Verfilmung von F. Scott Fitzgeralds Roman „Der große Gatsby“. Im bildgewaltigen Epos schlägt sie sich an der Seite von Tobey Maguire und Leonardo DiCaprio durch das Partyleben der Goldenen 20er und versucht, Jay Gatsbys (DiCaprio) Herz zu erobern. Anfangs hatte Carey Mulligan noch Angst vor der Rolle: „Ich habe noch nie eine Figur gespielt, bei der es so bedeutend war, wie ich aussehe.“ Doch mit Charlston-Kleidern, peppigem Pixie-Cut und Haarbändern verzaubert Mulligan und bringt den unvergesslichen Charme einer vergangenen Zeit zurück in die Kinos. Doch die Rolle täuscht: Die junge Britin ist bei Weitem nicht so naiv, wie man angesichts ihrer Darbietung glauben möchte.
Natürlichkeit gilt als ihr Markenzeichen: Die Schauspielerin steht zu sich und ihrem unverwechselbaren Stil.
magazin
coverstory_v2.indd 13
13
29.08.13 16:14
C O V E R S T O RY
CAREY HANNAH MULLIGAN GEBOREN: 28. Mai 1985 in London FAMILIE: Die Schauspielerei wurde ihr nicht in die Wiege gelegt: Ihre Mutter war Collegedozentin, ihr Vater Hotelmanager. Sie hat einen älteren Bruder. Inzwischen hat Mulligan ihre eigene Familie gegründet – sie ist seit 2012 mit dem Musiker Marcus Mumford verheiratet. KARRIERESTART: Ihr erster Film war die Romanverfilmung „Stolz und Vorurteil“ im Jahr 2005, es folgten einige Serien und kleinere Rollen in Filmen. Der Durchbruch war „An Education“.
SÜSS Baumwollbluse mit Schleife von Van Laack
IT-GIRL IST EIN SELTSAMER BEGRIFF. ER UNTERSTELLT MIR, DASS ICH STÄNDIG AUF PARTYS GEHE UND CHAMPAGNER TRINKE.
AUSGEFALLEN Pencilskirt und Cardigan mit raffiniertem Schnitt und Muster von Isabel de Pedro, Ledergürtel von Hugo Boss
PRUNKVOLL Kleid mit Pailletten im 20s-Style von Young Couture by Barbara Schwarzer, Federstola von Vera Mont
STERNENHIMMEL Der nachtblaue Blazer mit Pailletten sorgt für glanzvolle Auftritte. Von Max Mara Weekend
Carey Mulligan
14
coverstory_v2.indd 14
FOTOS: WARNER BROS, CHRIS ZENZ
SCHILLERND Handbesticktes, paillettenbesetztes Twinset von Max Mara
MAGAZIN
29.08.13 16:14
Max
MaxMaraWeekend_210x280.indd 1 coverstory_v2.indd 15
28.08.13 14:47 29.08.13 16:16
C O V E R S T O RY
KONTRAST Raffiniertes Etuikleid von Laurèl
KLASSISCH weiße Schleifchenbluse aus fein fallendem Stoff von Tommy Hilfiger, knielanger, eng geschnittener Rock mit Gürtel und Schnalle aus Lykrastrech von Esprit
SCHRÄG Asymmetrisches Kleid mit Raffungen und Volants von Laurèl
KOMBINATIONSGABE Rock mit Quastenmuster und Lederbindegürtel von Max Mara Weekend, Top mit Perlen- und Strassapplikation am Kragen von Comma
VON ALLEN STÄDTEN LIEBE ICH NEW YORK AM MEISTEN, MEHR NOCH ALS LOS ANGELES ODER LONDON. HIER BIN ICH GLÜCKLICH. Carey Mulligan
16
coverstory_v2.indd 16
FOTOS: FAMOUS.UK, CHRIS ZENZ
SIGNALFARBE Bluse mit Knopfleiste von Max Mara Weekend, gemusterter Plisseerock von Max Mara Studio
MUSTERHAFT Twinset mit orientalischem Muster aus Seide und Baumwolle von Max Mara Weekend
MAGAZIN
29.08.13 16:17
C O V E R S T O RY
GO GREEN Hochgeschlossene Seidenbluse ohne Arm von Van Laack
ELEGANT Seidenshirt mit Volants von Max Mara Weekend
HOSENROLLE Rote Hose mit Bundfalte von Max Mara Weekend, Hose mit Bündchen in Sand von Cambio
TOP-KOMBI Steghose mit grafischem Muster von Cambio, langärmliges Shirt mit nudefärbigem Stehlederkragen von Isabel de Pedro
M OTORC YC LE C LOT H IN G S IN C E 1 9 3 6 .
coverstory_v2.indd 17
29.08.13 16:17
LADIES
2 4
3
5
6
18
style_kombis.indd 18
7
1 SÜSS Gemusterte Schleifchenbluse aus Seide von Joop!, graue Skinny-Jeans von Otto Kern 2 NUDE Schlichtes Wäsche-Set von Marie Jo 3 ZUM AUSGEHEN Rock in Metall-Optik von Laurèl 4 TOP-KOMBI Cardigan und Schal aus Alpakawolle, beides von Max Mara 5 COOL Kurzarmpullover mit Silberfäden von Max Mara Weekend 6 LÄSSIG Altrosa Cordblazer von Joop! 7 SCHICK Graue Lacktasche und -gürtel, Schal mit Muster, alles von Armani Jeans
FOTOS: CHRIS ZENZ
casual
1
MAGAZIN
29.08.13 16:17
LADIES 7
6 5
1 3
2
1 KNALLIG Kragenlose Seidenbluse von Riani, Pencilskirt von Missoni 2 GOLDIG G체rtel mit Schleife von Max Mara Weekend 3 FARB-FLASH Pinker Schal mit Kaschmiranteil von M Missoni 4 MUSTERHAFT Schal mit angesagtem Ethno-Print aus Wolle von M Missoni
5 AUFREGEND Verf체hrerisches, violettes W채sche-Set mit edler Spitze von Mey 6 PURER CHIC Blaues J채ckchen mit interessantem Schnitt von Riani 7 KUSCHELIG Kaschmir-
rolli von Rosa von Schmaus
MAGAZIN
style_kombis.indd 19
colour
4
19
29.08.13 16:17
LADIES
4 5
2
3 6
7
1
20
style_kombis.indd 20
8
1 GLANZVOLLER AUFTRITT Schwarzes Satin-Kleid mit Perlen von Vera Mont 2 STILSICHER Klassische Lackpumps von Hugo Boss 3 BLACK BEAUTY Schwarze Glitzer-Clutch von Vera Mont 4 EDEL Perlenketten mit schickem Verschluss von Brühl 5 AUSGEFALLEN Mantel
mit gerüschtem Kragen aus Wolle und Kaschmir von Saint Jacques 6 KLASSISCH Roter Seidenschal von Codello 7 HINGUCKER Rote Clutch aus Satin mit Strass von Brühl 8 SEXY Wäsche-Set mit weißer Spitze von Christies 9 ANIMAL-PRINT Mustermix-Schal von Codello
FOTOS: CHRIS ZENZ
midnight
9
MAGAZIN
29.08.13 16:18
Burb
style_kombis.indd 21 1 Burberry_210x280.indd
29.08.13 23.08.13 16:18 12:16
LADIES WÄRMEND Schal von Armani Collezioni
SCHMÜCKEND Angesagte Kette im Ethno-Stil von Brühl
SCHLICHT Das dunkelblaue Kleid mit Lederabnähungen von Esprit bringt Damen stylisch durch den Herbst.
direkt vom
SAMTWEICH Dunkelblaue BlazerRock-Kombination von Young Couture by Barbara Schwarzer
AUFFALLEND Das wadenlange Kleid von Armani Collezioni sorgt für Hingucker.
UNGEWÖHNLICH Am Rücken plissierte Baumwollbluse von Max Mara Weekend
catwalk
GEMÜTLICH Wollponcho in verschiedenen Blautönen von Riani
BUNTE ALL-OVER-LOOKS ODER METALLISCH-GLÄNZEND: SO PRÄSENTIEREN SICH DIE LOOKS DER KOMMENDEN SAISON AUF DEN INTERNATIONALEN LAUFSTEGEN. KÄLTE-STOPP Wollmantel von Max Mara Weekend, peppiger Schal aus Tibetlamm-Fell von Mala Alisha
22
trends_ladies.indd 22
Prinzessin Catherine, Duchess of Cambridge, hat es vor- und internationale Modedesigner haben es nachgemacht: Dunkles, edles Blau ist im Kommen. Vor allem kobaltblaue Outfits strahlen Seriosität und weltmännischen Schick aus. Besonders im Büro lösen somit die unterschiedlichsten Nuancen das klassische graue oder schwarze Kostüm ab.
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CHRIS ZENZ
M Missoni
RIani
ROYALES BLAU
MAGAZIN
29.08.13 16:19
LADIES
JEANS Skinny-Jeans von Burberry Brit
ROTKÄPPCHEN Hält warm: der Mantel aus Schurwolle und Angora von Gil Bret
SIGNALFARBEN
VERFÜHRERISCH Asymmetrisches Kleid von Max Mara Weekend
ANZIEHEND Bluse von Max Mara Weekend
MARIENKÄFER Süßer Pulli aus Wolle und Kaschmir von Max Mara Weekend
GUT BEHÜTET Roter Wollhut mit schwarzer Schnalle von Brühl
Es wird farbenfroh! Passend zum Trend der All-over-Looks werden jetzt warme Töne wie ein kräftiges Rot, sattes Orange oder knalliges Pink getragen. Für die weniger Mutigen dürfen Teile in Signalfarben auch mit nude-färbigen Einzelteilen kombiniert werden. Für Accessoires gilt: Ist das Outfit in Signalfarben gehalten, sollten Sie sich bei Taschen, Schuhen und Co. lieber in Zurückhaltung üben.
MAGAZIN
trends_ladies.indd 23
Riani
LÄSSIG Schicke Henkeltasche in knalligem Rot von Hugo Boss
Laurèl
KUSCHELIG Hält sogar im tiefsten Winter wohlig warm: Rote Daunenjacke von Aeronautica Militare
23
29.08.13 16:19
LADIES
BUSINESSLOOK Raffiniert geschnittener Blazer von Armani Collezioni
WILDER MUSTERMIX
24
trends_ladies.indd 24
Desigual
Boss Orange
Schlicht in nur zwei Farben heißt das aktuelle Motto auf den Laufstegen. Der Trend zu Mustermix in Schwarz-Weiß beziehungsweise Beige und Schwarz dominiert die internationalen Catwalks. Gar nicht eintönig zeigen sich die neuen Prints: Von Animal Print über blumige Muster bis hin zu grafischen Designs ist alles erlaubt.
ZEITLOSER KLASSIKER Karierte, lockere Hemdbluse von Burberry London
GAZELLENBEINE Schwarz-weiß-gemusterte, schmal geschnittene Hose von Cambio
TIERISCH Animal-Print-Schal von Brühl
TRENDIG Gemusterter Schal aus Kaschmir und Seide von Mala Alisha
ASYMMETRISCH Kleid mit ungewöhnlichem Print von Isabel de Pedro
MUSTERGÜLTIG Pencilskirt und Blazer mit Schößchen von Isabel de Pedro
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CHRIS ZENZ
AUFREGEND KARIERT Beige-schwarze Hose von Max Mara Weekend
MAGAZIN
29.08.13 16:19
35 Jahre RIANI ITALIENISCHE LEICHTIGKEIT TRIFFT AUF DEUTSCHE QUALITÄT: DIE KOLLEKTIONEN VON RIANI BESTECHEN DURCH HOCHWERTIGE VERARBEITUNG UND MODISCHE DETAILS.
J
FOTOS: HERSTELLER
ürgen Buckenmaier legte im Jahr 1978 den Grundstein für das ModeLabel RIANI. Begonnen wurde mit Damenhosen, das Sortiment wurde aber rasch erweitert – und mittlerweile bringt RIANI in jeder Saison zwei Damen-Kollektionen (vom BusinessOutfit bis zum sportlichen Look) mit je vier Lieferterminen auf den Markt. Dabei verwendet RIANI ausschließlich hochwertige und edle Stoffe und Materialien, die teilweise exklusiv für das deutsche Unternehmen hergestellt werden.
Fashion Week. Seit der Gründung des Unternehmens vor über 35 Jahren ist Schorndorf (Baden-Württemberg) die Heimat von RIANI. Zum 35-jährigen Jubiläum präsentierte RIANI erstmals eine Kollektion bei der MercedesBenz Fashion Week in Berlin. Als RIANI-Fans zeigten sich u. a. Schauspielerin Mariella Ahrens und Bettina Cramer, die bei der RIANI-Show in der ersten Reihe saßen. Bei Brühl ist das Kultlabel bereits seit Jahren vertreten; ab Oktober 2013 erstrahlt der RIANIShop im Stammhaus in neuem Glanz.
HÖCHSTER ANSPRUCH GF Jürgen Buckenmaier und Martina Cruse sind mit RIANI seit Jahren auf Erfolgskurs. Bild rechts: Mariella Ahrens (l.) mit Lilly Becker bei der RIANI-Show auf der Mercedes-Benz Fashion Week
24h Service 05 0100 - 20815 www.steiermaerkische.at
Sicheres Sparen, weil es Ihr Geld ist.
Seit 192 Jahren gehen wir verantwortungsvoll mit dem Geld unserer Kunden um. Wie Sie am besten auf die aktuellen Entwicklungen auf den Finanzmärkten reagieren, erfahren Sie bei einem Beratungsgespräch. Jetzt in jeder Steiermärkischen Sparkasse oder unter 05 0100 - 20815. pr_riani.indd 25
29.08.13 16:20
Foto: chris zenz
beiwerk schmückendes
1
2 6
4
3
5 7 8
10
9
11
1 Klassisch Bowling-Bag, Geldbörse und Gürtel mit klassischem Muster von Burberry 2 Edel Schwarze Lederhandschuhe von Max Mara Weekend 3 Sportlich Dunkelbraune Umhängetasche von Armani Jeans 4 Schützend Handlicher Regenschirm von Burberry 5 Shopper Große Tasche in Cognac von Burberry 6 Kleingeld Passende Geldbörse, ebenfalls von Burberry 7 Bling-Bling Schwarzer Ledergürtel mit auffallend großer Schnalle von Hugo Boss 8 Lässig Karierte Tasche mit passender Geldbörse von Burberry 9 Signalfarbe Auffälliger Schal aus Kaschmir von Hemisphere 10 Schlicht Schwarze Ledertasche von Hugo Boss 11 Farbtupfer Bunter Woll-Schal von Codello
taschen.indd 26
29.08.13 16:21
Arma
taschen.indd Armani.indd 227
29.08.13 12.08.13 16:21 13:51
farben des in den schönsten herbsts DIe perfekten Looks für edle Ausflüge in Den Herbst: Brühl Präsentiert ihnen die Must-haves für die Kühle Jahreszeit.
Herbstfarben Schal aus Merinowolle und Kaschmir, Ledertasche und Jeans von Burberry, Kaschmir-Rollkragenpulli von Rosa von Schmaus, Blazer von Schneiders. Reisetaschen links von Brooks Brothers, Mantel von Barbour. Range Rover SDV6 AUTOBIOGRAPHY
outdoor.indd 28
Produktion: Nadja Tanzer/Katharina Robia Fotos: Chris Zenz Image Editing: Markus Trinkel Models: Body & Soul Styling: Visagistik Professionell brillen: Neuroth, Schmuck: Uhren & Schmuck Herzog Schuhe: Stiefelkönig, Location: Schloß Gamlitz Autos: Jaguar & Land Rover Center Graz
29.08.13 16:21
Cooler Style Lila Rollkragenpullover, rotes Wollkleid und Schal von Riani, Lederhandschuhe, Hut und Tasche von Barbour
outdoor.indd 29
Schick Weißes Hemd und dunkelblaues Samt-Gilet von Joop!, Seidenmasche von Brühl, Stecktuch aus Seide von Façonnable, beiges Sakko und karierte Hose von Hackett
29.08.13 16:21
Jugendlich Hut von Max Mara Weekend, Bluse mit Spitzenkragen von Van Laack, grau gemusterter Pullover von Guess, petrolfarbene Jeans von Fornarina, Tasche von Comma
outdoor.indd 30
Kuschelig Graue Strickjacke und Schal aus Schur- und Alpakawolle von Boss Orange, petrolfarbenes Hemd und graue Jeans von Hugo Boss, Lederg端rtel von Adonis
29.08.13 16:22
Stylisch Schwarz-weiße Seiden-Bluse mit auffälligem Schnitt und lässige Hose von Laurèl, LederClutch mit Nieten von Tous
outdoor.indd 31
29.08.13 16:22
Opulent Kleid mit angesagtem Muster von Comma, Strickjacke in Bordeaux mit edlem Fellkragen von Guess, beige Clutch von Armani Jeans
Jeans-Style Rot kariertes Hemd von Tommy Hilfiger, Gilet, roter Lederg端rtel und dunkle Jeans von Boss Orange
outdoor.indd 32
29.08.13 16:22
Business-tauglich Jersey-Kostüm, hellblaues Shirt und geblümter Schal von Armani Collezioni, schwarze, klassische Tasche von Armani Jeans
Elegant Hellblaues Hemd von Van Laack, Seidenkrawatte von Façonnable, Sakko von Brioni, dunkelblaue Hose von House of Gentlemen, Kaschmir-Schal und Mantel von Burberry
outdoor.indd 33
29.08.13 16:23
Lässig Cord-Kappe und Stepp-Gilet von Barbour, Strickweste von Hackett, langärmliges Polo von Brooks Brothers, Kordhose von House of Gentlemen. Range Rover EVOQUE SD4 DYNAMIC
blumig Seidenschal als Haarband, im selben Print Pullover aus Wolle und Kaschmir und dunkelgrüner Maxi-Rock von Max Mara Weekend
Stark Lederjacke von Burberry, Rollkragenpulli aus Schurwolle und dunkelgrüne Hose von Hugo Boss, grüner Ledergürtel von Nurage, Ledertasche von Tous
outdoor.indd 34
29.08.13 16:23
Foto: www.renestrasser.at
outdoor.indd 35
29.08.13 16:23
trends von
übermorgen
Die gewagten Stücke der spanischen Designerin Isabel de Pedro versprühen schon jetzt Zukunfts-Flair.
Die Zukunft wird stylisch und Bunt: Wir haben uns für Sie auf die Suche nach den Trends und Entwicklungen von übermorgen gemacht. herausgefunden wurde, dass die Mode der Zukunft Ausgefallen und ungewöhnlich wird.
36
zukunftstrends_v2.indd 36
den Jahren wird sich dieser Trend wohl weiter fortsetzen und sowohl den Erfolg der Designer als auch folglich die Modewelt massiv mitbestimmen. Nachhaltigkeit wird zu einem größeren Thema: „Fast Fashion“ – also Kleidung, die in Massen billig produziert wird und deshalb Trends schnell folgen kann – wird nicht mehr das Gros des Markts ausmachen, so die Meinung von Experten. Stoffe aus nachhaltig produzierten Materialien und fairer Handel werden wichtiger. Auch ein Konzept aus Schweden, das im starken Gegensatz zur Konsumgesellschaft steht, sorgt für Aufregung: An die „Mode-Bibliothek“ zahlt man – wie in einer Bücherei – monatlich eine fixe Gebühr und kann sich Kleidung ausborgen. Bahnbrechend könnte das Projekt der Designerin Ying
Fotos: istockphoto/thinkstock
A
uch internationale Designer wie Karl Lagerfeld, Donatella Versace und Victoria Beckham wissen um die Wichtigkeit dieser neuen Entwicklung: Fashion-Bloggerinnen und -Blogger sitzen bei ihren Shows neben renommierten Kritikern und Trendsettern in der Front Row. Allen voran hat die 17-jährige Amerikanerin Tavi Gevinson den Trend losgetreten. Vor 5 Jahren startete sie ihren Blog „Style Rookie“ und kam schon nach kurzer Zeit auf etwa 30.000 Leser täglich. Designern blieb das natürlich nicht verborgen – sie begannen bald, Tavi zu den Fashion-Shows einzuladen und das Mädchen als ernstzunehmende Kritikerin wahrzunehmen. Inzwischen ist das Angebot an Modeblogs schier endlos und die Webseiten werden immer professioneller. In den kommen-
magazin
29.08.13 16:24
LADIES
BAROCK Hose mit auffälligem Muster in grellem Gelb-Grün von Versace
GRAFIK Prints werden der Renner: Kleid mit grafischem Druck von Laurèl
STOFFMUSTER Kleid mit außergewöhnlicher Strickoptik von M Missoni
ALIEN Der Schal von Riani peppt auch klassische Outfits auf.
PSYCHEDELISCH Auffällig gemusterter Rock von Riani
FOTOS: DOMINIQUE LAFOND, CHRIS ZENZ
AUFFALLEND GRÜN Der Schal mit Leo-Muster, das Lederkleid und die passende Lederjacke bilden ein ungewöhnlich futuristisches Outfit. Alles von Betty Barclay
Gao sein: Sie setzt bei ihrer Kollektion (NO)WHERE (NOW)HERE auf die Eye-Tracking-Technologie, die auch bei Smartphones zum Einsatz kommt: Ihre Kreationen werden mit Technik verknüpft – in die feinen Organza-Stoffe sind photolumineszentes Gewebe und winzige Motoren eingearbeitet. Die Kleider der Serie sind interaktiv und verändern sich, je nachdem wohin der Betrachter blickt.
DIE WICHTIGSTEN LIFESTYLE-TRENDS DER ZUKUNFT
Im Allgemeinen fi nden vor allem außergewöhnliche Stoffe neue Verwendung: Leder, Metall, Plexiglas oder Plastik müssen nicht zwangsläufi g nur bei Taschen und Schuhen zu fi nden sein; ganze Outfits oder Teile davon bestehen daraus. Auch die Farben werden vor allem eines: grell und bunt.
Beim Reisen setzt sich ein Trend durch: „Live like a Local“ nennt sich das Prinzip, nach dem Touristen nicht mehr per se als solche erkennbar sein wollen. Der Gedanke dahinter ist einfach: Die besuchten Orte sollen so gesehen werden, wie sie wirklich sind.
MAGAZIN
zukunftstrends_v2.indd 37
Coco-Mat-Prinzip: Der griechische Matratzenhersteller Coco Mat stellt nachhaltige Liegeflächen aus reinen Naturmaterialien her. Er ließ Reißverschlüsse in die Matratzen einbauen, sodass jeder sehen konnte, woraus sie bestehen. Das Ungewöhnliche ist das Marketing-Konzept: Werbung macht Coco Mat keine, dafür findet die Vermarktung stark über Hotels statt, die ihre Zimmer mit den Matratzen ausstatten.
37
29.08.13 16:24
ladies
das perfekte
outfit
Vom Büro direkt zur Dinnerparty: Viel Zeit zum Umstylen bleibt da natürlich nicht. Doch mit dem richtigen Outfit und den entsprechenden Accessoires wird der klassische BüroLook mit wenigen Handgriffen zur eleganten und stilvollen Abendgarderobe.
38
perfektes_outfit.indd 38
grundausstattung Türkises Kleid von Laurèl Outfit links Türkiser Blazer von Laurèl, gemusterter Schal aus 100 % Seide von Max Mara Weekend, Business-Tasche von Armani Jeans Outfit rechts Türkiser Gürtel von Laurèl, dezente Handtasche von Brühl, Kette von Brühl
Fotos: chris zenz
Durch Tag ...
magazin
29.08.13 16:25
gentlemen
Elegant oder leger – mit den richtigen modischen accessoires verwandelt sich das businessoutfit in sekundenschnelle in den perfekten look für die Nacht.
... und Nacht Gerade noch im Business-Look, aber schon auf dem Weg zum After-Work-Drink: Diese Kombinationen beweisen, dass es möglich ist, sich mit einem Basic-Outfit in Sekundenschnelle vom erfolgreichen Karrieremann zum trendigen Freizeit-Genießer zu verwandeln.
magazin
perfektes_outfit.indd 39
grundausstattung Hellblau-dunkelblau gestreiftes Hemd von Boss, graue Hose von Hackett, Gürtel von Brooks Brothers, Schuhe von Boss outfit links Dunkelblaues Sakko von Boss, Lederkoffer von Aspinal, Stecktuch von Boss, blaue Krawatte von Joop! outfit rechts Schwarzes Sakko aus Cordsamt von Joop!, Stecktuch von Brühl
39
29.08.13 16:25
Ich bin keiner, der alles zergliedert, ich bin kein Philosoph, sondern Schauspieler. Christoph Waltz
waltz_v2.indd 40
29.08.13 16:26
I n t e rv i e w
im interview
christoph waltz
Sein Durchbruch kam spät, aber dafür gewaltig: Im Interview spricht der zweifache Oscar-Gewinner und AusnahmeSchauspieler über seine Karriere, seine Liebe auf den ersten Blick zu Quentin Tarantino – und zitternde Knie.
Interview: Famous uk., Fotos: Image.net/Ian Gavan/WireImage for Electrolux, famous uk
Sie entstammen einer familie von Schauspielern, Komponisten und Kostümbildnern. Wann haben Sie für sich entschieden, denselben Weg einzuschlagen? Christoph Waltz: Entschieden kann man nicht direkt sagen, ich habe einfach gemacht, was ich zu diesem Zeitpunkt für richtig hielt. Ich war nie der Typ, der Dinge penibel abwägt und prüft. Ihre Herkunft war sozusagen eine günstige Gelegenheit? CW: Natürlich. Ich habe aber auch ganz klassisch eine Schauspielschule besucht und nebenbei mehr oder weniger meine Brötchen mit kleinen Auftritten verdient. So ergab sich ein Rolle nach der anderen. Man sagt ja oft, es ist nicht die Person, die den Oscar gewinnt, sondern die Rolle, die die Person verkörpert … CW: Da gebe ich Ihnen vollkommen recht. Aber irgendwer muss die Statue ja auch entgegennehmen (lacht). Wenn Sie auf Ihre Karriere zurückblicken, wie fühlen Sie sich? CW: Das hat sich in den vergangenen Jahren verändert. Ich habe ja sehr jung mit dem Schauspielern begonnen, mit 19, um genau zu sein. Da hatte ich natürlich hohe Ansprüche an mich selbst. Dabei rede ich nicht davon, den Oscar zu gewinnen. Man strebt einfach danach, sich in seinem Job, seiner Berufung
magazin
waltz_v2.indd 41
zu verwirklichen. Was folgt, sind die ersten Niederlagen. Durststrecken, die es zu überwinden gilt. Ich kenne also durchaus auch die andere Seite der Medaille und weiß daher die Chancen, die ich bekommen habe, durchaus zu schätzen. Zwei Oscars innerhalb von nur drei Jahren: gewöhnt man sich an den Nervenkitzel? CW: Nein. Das ist unglaublich, auf dieser Liste zu stehen, auf Augenhöhe zu sein mit Robert De Niro. Oder mit Alan Arkin. Dessen Bücher habe ich gelesen, als ich in der Schauspielschule angefangen habe. Daran denke ich lieber gar nicht, sonst fangen mir die Knie zu zittern an. Wo haben Sie die Statuetten aufgestellt? CW: In einem Schrank. Ich nutze sie nicht als Dekoration und auch nicht als Türstopper. Und ich muss sie auch nicht den ganzen Tag ansehen.
41
29.08.13 16:26
I N T E RV I E W
… UM SICH SELBST DARAN ZU ERINNERN: „ES STIMMT, ICH HABE SIE WIRKLICH GEWONNEN“? CW: Genau. Dann reicht’s auch schon wieder und ich mach’ die Schranktür zu (lacht). ZWEI OSCARS, ZWEI FILME, EIN REGISSEUR – WIE HABEN SIE UND TARANTINO ZUSAMMENGEFUNDEN? SIE SIND JA QUASI SEINE MUSE. CW: Er wollte „Inglourious Basterds“ authentisch besetzen und ist damals nach Berlin gekommen, um das Casting zu machen. SIE MUSSTEN ALSO VORSPRECHEN? CW: Richtig, ganz traditionell. UND DANN WAR ES LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK. CW: Ja, das Glück lässt sich nicht beschreiben. Quentin ist eine Ausnahme. Man spürt seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, dieses enzyklopädische Wissen und eine Sensibilität, die wie ein gesteigerter Bewusstseinszustand sein muss.
HABEN SIE NICHT ANGST, AUF DIE ROLLE DES BÖSEWICHTS FESTGELEGT ZU WERDEN? CW: Nein. Ich habe und werde auch in Zukunft andere Rollen einnehmen. Es wäre ja schade, immer nur eine Seite zeigen zu können. Aber es wäre auch dumm, eine gute Rolle deswegen sausen zu lassen. WENN ICH IN DER ZEIT ZURÜCKREISEN KÖNNTE UND IHNEN ALS 18-JÄHRIGEM JUNGSCHAUSPIELER ERZÄHLEN WÜRDE, DASS SIE DEN OSCAR GEWINNEN, WAS, GLAUBEN SIE, WÜRDE MIR DER 18-JÄHRIGE CHRISTOPH SAGEN? CW: Mit 18 würde ich sagen: „Eh klar.“ Mit 20: „Das wäre schön.“ Und mit 25 würde ich lachen und Sie rauskomplimentieren. HABEN SIE JEMALS DARÜBER NACHGEDACHT, ETWAS ANDERES ZU MACHEN? CW: Nein. Nach 30 Jahren wäre es absurd zu sagen: „Ich werde jetzt Maschinenbauer und entwickle Roboter.“
ANGEPACKT Exklusive Verarbeitung und lange Lebensdauer kennzeichnen die Taschen von Brooks Brothers.
FOTOS: FAMOUS UK., CHRIS ZENZ
KLEINKARIERT Die dunkelblaue Wollkrawatte (Façonnable) und das Stecktuch (Burberry London) setzen beim Dreiteiler von Hackett farbliche Akzente. Dazu: hellblaues Hemd von Hackett
ZUR PERSON Seit Ende der 70er ist der am 4.10. 1956 in Wien geborene Schauspieler auf der Bühne und im TV zu sehen. Derzeit inszeniert Waltz die Oper „Der Rosenkavalier“ in Antwerpen.
42
waltz_v2.indd 42
TRITTFEST Erst der perfekte Schuh (Fratelli Rossetti) macht ein Outfit komplett.
MAGAZIN
29.08.13 16:26
waltz_v2.indd 43
30.08.13 10:11
FÜR DEN WINTER Dicker Pulli aus MerinoWolle und Kaschmir mit angesagtem Kragen von Hackett
Hugo Boss
JOOP!
GENTLEMEN
heiße trends
TOP-DUO Strickweste aus Wolle mit Lederflicken am Ellbogen von Hugo Boss, gestreifter Schal von Armani Collezioni
für männer
BODENHAFTUNG Hohe Raulederschuhe mit Schnürung für legere Anlässe von Church’s
AUS DER SANDKISTE Helles, leichtes Beige ist nicht nur zu beinahe allen Anlässen tragbar, sondern verbreitet auch lässige Eleganz. Besonders Anzüge und Trenchcoats in der Farbe feiern im Herbst und Winter ein Comeback. Die Farbe Sand mag es gerne schlicht: Das gesamte Outfit sollte mit Accessoires in Schwarz oder Weiß gehalten werden.
44
trends_men.indd 44
FÜR TRENDSETTER Wildlederjacke aus Ziegenleder von Façonnable
SCHLICHT Immer gut gekleidet ist Mann mit der Hose aus Baumwolle von Armani Collezioni
MODERN Gefütterte und gesteppte Weste von Hackett
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CHRIS ZENZ
AUF DEN LAUFSTEGEN WURDE GEZEIGT: BESONDERS KLASSISCHE UND SCHLICHTE OUTFITS KLEIDEN MÄNNER IN DER KOMMENDEN SAISON. ANGEFANGEN VON EDLEN SAND- UND BORDEAUX-TÖNEN BIS HIN ZU KARO-MUSTERN BLEIBEN DIE FARBEN GEDECKT.
MAGAZIN
29.08.13 16:28
GENTLEMEN
FEIN Passt immer: der Pulli mit V-Ausschnitt aus Merino-Wolle von Hugo Boss
LEGER Cordhose mit Karomuster innen von Brooks Brothers
BETTGESCHICHTE Pyjama von House of Gentlemen für gemütliche Stunden
BITTE ANSCHNALLEN! Roter Ledergürtel von House of Gentlemen
UP-TO-DATE Trendige Masche mit Punkten aus Seide von Brühl
EDLES BORDEAUX SCHICK Das gestreifte Hemd von Van Laack und die Krawatte von Joop! bilden ein gutes Team.
Dunkle Rotnuancen kleiden Herren im Herbst und Winter von Kopf bis Fuß. Ob lässig mit Lederjacke und kühlem Schwarz oder edel als Anzug – wichtig ist, dass sich der bordeauxrote Faden durch das Outfit zieht. Schick ist auch, die Trendfarbe mit Accessoires in gedeckten Farben zu kombinieren, damit der All-over-Look gebrochen wird.
Hugo
JOOP!
WARM Schicker Rollkragenpulli aus edlem Kaschmir von House of Gentlemen
MAGAZIN
trends_men.indd 45
ELEGANT Feine Lederschuhe und Schuhspanner von House of Gentlemen
45
29.08.13 16:28
Hackett
Boss Orange
GENTLEMEN
REGENSCHUTZ Raffinierter Schirm von Burberry mit dem Muster an der Innenseite
BINDEND Karierte Krawatte von Façonnable in angesagtem Bordeaux VERKNOTUNG Beige karierte Krawatte von Daks
Karos haben endlich ihr schmuddeliges Image abgelegt und gelten als der Trend der kommenden Saison. Klassisch werden Karo-Hemden mit lässigen Jeans kombiniert, aber auch Schwarz trifft auf das Muster. Bei den Outfits gilt: Will man Karo mit Farbe tragen, muss es eine sein, die auch im Muster vorkommt.
LEGER Das dunkelgrün karierte Hemd von Jackson ist schlicht und trotzdem zeitgemäß.
46
trends_men.indd 46
3X SCHAL Bordeauxfarbener Schal aus Kaschmir von Burberry, beiger Schal aus Kaschmir von Daks, grüner Schal aus Merino-Wolle von Barbour
STYLISCH Passt zu lässigen Jeans als Freizeit-Outfit: das karierte Hemd von Paul & Shark.
DAUERBRENNER Beige kariertes Hemd im klassischen Stil von Burberry Brit
FOTOS: MERCEDES BENZ FASHION WEEK, CHRIS ZENZ
VON WEGEN HOLZFÄLLER
MAGAZIN
29.08.13 16:29
Broo
trends_men.indd 47 BrooksBrothers_210x280.indd 1
29.08.13 27.08.13 16:28 16:12
gentlemen
neu bei brühl:
kiton
Elegant, selbstbewusst, edel: Das italienische Modelabel Kiton – von vielen als eines der luxuriösesten Modelabels der Welt bezeichnet – setzt neue MaSSstäbe bei Anzügen und Krawatten.
G
etreu seinem Motto „Das Beste vom Besten – plus eins“ präsentiert der Luxus-Herrenausstatter bereits in fünfter Generation (seit 1956) edle handgefertigte Anzüge. Die hohe Qualität des italienischen Luxuslabels ist sicht- und spürbar – kein Wunder, stecken doch durchschnittlich 25 Stunden Arbeit, aufgeteilt auf 3 Monate, in jedem einzelnen Anzug. Alles wird von den rund 330 Mitarbeitern ausschließlich in sorgfältiger Handarbeit gemessen, geschneidert und genäht. Die einzigen „Maschinen“, die im Unternehmen zu finden sind, sind Nadeln, Fingerhüte und Scheren. Kiton-Gründer Ciro Paone gab in Interviews bekannt, dass er seinen Schneidern mehr Perfektionismus zutraue als maschineller Fertigung – und dass er als Perfektionist nun einmal nach der höchstmöglichen Qualität strebe. Dies zeigt sich auch in der Auswahl der Materialien: So sind beispielsweise alle Sakkos aus reinstem Kaschmir gefertigt.
Kiton gilt als eine der vornehmsten und teuersten Marken der Welt – und selbst Weltstars wie George Clooney greifen gerne zu den edlen Stücken. Erhältlich sind bei Kiton zwei Linien: die „classic line“ und die „CIPA 1960“. Wer es besonders extravagant mag, greift zur limitierten Linie „K-50“ – diese ist nach der Anzahl der Arbeitsstunden und der Anzahl der produzierten Stücke pro Jahr benannt. Nach der Eröffnung des Kiton-Flagshipstores in New York (2004) boomte das Unternehmen weltweit: Mittlerweile sind Stores auch in Ländern wie China, Großbritannien, Hongkong, Singapur, Russland, Frankreich und Italien zu finden. Ab sofort ist die weltweit renommierte Marke auch im Modehaus House of Gentlemen in Wien erhältlich.
48
kiton.indd 48
Fotos: Famous uk., hersteller
Höchster Luxus
Mr. Clooney mag kiton Der US-amerikanische Schauspieler George Clooney zählt zu den stilvollsten und bestgekleideten Männern der Welt. Kein Wunder, schließlich beweist er mit seinen edlen KitonAnzügen auch guten Geschmack.
magazin
29.08.13 16:33
Kiton
kiton.indd 49 Kiton_210x280.indd 1
29.08.13 20.08.13 16:33 13:35
GENTLEMEN
top gekleidet
4x
FRÜHLING, SOMMER, HERBST UND WINTER: JEDE JAHRESZEIT STELLT MÄNNER VOR EINE NEUE HERAUSFORDERUNG. SO KOMMEN SIE PERFEKT GEKLEIDET DURCHS GANZE JAHR. FARBENFROH Rot-blau-weiß-gelb kariertes Hemd von Tommy Hilfiger
DEZENT Dunkelbau/ dunkelrot gestreiftes Polo von Joop!
Wenn die Tage kühler werden, wird es an der Zeit, Accessoires wie Schals auszupacken und sich in wärmere Jacken zu hüllen. Im Herbst dominieren wieder gedämpfte Farben wie dunkles Grün, Brauntöne oder Grau. Dennoch kann das Outfit gerne mit ein paar Farbtupfern (beispielsweise in Rot oder Gelb) aufgepeppt werden. Tipp gegen Eintönigkeit: Dezente Musterungen (kariert oder gestreift) oder verspielte Applikationen sind gefragt!
FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER
HERBST
Barbour
HERBSTLICH Dunkel karierte, braun-schwarze Tasche von Burberry
EINGEPACKT Die modische Jacke von Barbour schützt vor Herbstwind und Regen.
GUTER AUFTRITT Sportliche Sneakers aus Stoff und Leder von Boss Orange
50
4_jahreszeiten_v2.indd 50
MAGAZIN
29.08.13 16:34
FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER
SCHÖN WARM Langärmliges Poloshirt mit modernen Patches und Applikationen aus Baumwolle von Camp David
Paul&Shark
GENTLEMEN
KUSCHELSTUNDEN Daunenjacke in Blau und Gelb von Armani Jeans
WINTER WARMER HALS Rollkragenpulli aus Schurwolle von Joop! in diversen Farben
PELZIG In prachtvollem Weiß präsentiert sich die Winterjacke von Camp David mit trendigen Verzierungen.
MAGAZIN
4_jahreszeiten_v2.indd 51
Im Winter 2013/2014 sind Rollkragenpullover wieder hoch im Kurs. Außerdem angesagt: Kuschelige Jacken mit Prägemuster. Die Modeschauen in Paris, Berlin und New York haben gezeigt: XXL ist zurück! Weite und mitunter etwas unförmig anmutende Schnitte machen heuer den Winter so richtig gemütlich. Außerdem dominieren drei melancholische Farben das winterliche Erscheinungsbild: Schwarz in allen Varianten ist natürlich die Trendfarbe der kalten Jahreszeit. Auch verrauchte Blauund Metallnuancen sind gefragt – kombiniert mit Farbtupfern wie Gelb oder Orange. Farbe Nr. 3 ist schlichtes Weiß: In allen erdenklichen hellen Farben dürfen die Herren im Schnee „erstrahlen“.
51
29.08.13 16:34
KNALLIG Gelbes Polo mit Flaggenverzierung und trendigen Schriftzügen von Aeronautica Militare
Façonnable
GENTLEMEN
GUT GEWASCHEN Jeansjacke mit dezenten Waschungen von Armani Jeans
FRÜHLING
KOMBINIERBAR Kariertes Hemd mit smaragdfarbenem Pullover von Tommy Hilfiger
52
4_jahreszeiten_v2.indd 52
FOTOS: CHRIS ZENZ, HERSTELLER
HÄLT WARM Blaues Stepp-Gilet in glänzender Optik von Lacoste.
Der Frühling ist die typische Jahreszeit für den Zwiebellook: morgens und abends kühl, tagsüber bereits relativ warm. Es empfehlen sich daher mehrere farblich aufeinander abgestimmte Schichten wie Hemden, Pullover, Gilets etc. Im Frühling 2014 darf wieder in den Farbtopf gegriffen werden – aber Vorsicht: Nur Farben aus einer Farbfamilie verwenden, sonst wirkt man papageienhaft. Der Trend zu Mustern aus dem Vorjahr hält sich auch 2014 – allerdings mit etwas mehr Zurückhaltung. Also: Finger weg von riesigen Frangipani-Blüten und lieber zu dezenter Musterung wie Karos oder dem gewaschenen Look greifen.
MAGAZIN
29.08.13 16:34
GENTLEMEN
Joop!
SOMMER Im Sommer dürfen im Büro auch einmal kurze Hosen getragen werden – sofern sie nicht zu leger und bunt sind. Kurzarm-Hemden und Sakkos aus leichten Stoffen wie Leinen sind angesagt. In der Freizeit darf es ruhig lockerer sein: Gewaschene T-Shirts und bunte Shorts sind ein Must-have in der heißen Jahreszeit. Printhosen müssen nicht sein – sie erschweren das Kombinieren und wirken außerdem oft zu extravagant für den eleganten Gentleman. Auf jeden fall ein Must-have: Hemden und Hosen in sommerlichen Blau- und Türkistönen. Die machen nicht nur Lust auf Sommer und Meer, sondern lassen auch die Haut strahlen.
FARBE DES MEERES Petrolfärbiges/türkises, klassisches Poloshirt aus Baumwolle von Lacoste
PRINT Mit angesagtem Print-Look: Shirt von Barbour
AB INS WASSER Badehose mit hellblauem und rotem Blumenmuster von Vilebrequin
SITZT UND HÄLT Dunkelblauer Gürtel aus Leder von Adonis
ALLES EINPACKEN Sportliche Tasche im Retro-College-Stil von Franklin and Marshall
MAGAZIN
4_jahreszeiten_v2.indd 53
53
29.08.13 16:35
AUTUMN │ WINTER 2013
4_jahreszeiten_v2.indd 54
29.08.13 16:35
4_jahreszeiten_v2.indd 55
29.08.13 16:35
zauber in szene gesetzt der nacht brühl zeigt die Glanzvollsten roben für die ballsaison – extravagante schnitte, edle stoffe und schicke Accessoires für unvergessliche nächte. FlieSSend Schmales Kleid mit locker fallendem Oberteil von Barbara Schwarzer, silber-glitzernde Clutch von Brühl, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog, Schuhe von Humanic, Sofa: Atelier Steinwender (erhältlich im Einrichtungshaus V. Steinwender Graz)
abendmode.indd 56
29.08.13 16:36
chic Pailletten-besticktes Kleid von Vera Mont, violette Clutch von BrĂźhl, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog, Schuhe von StiefelkĂśnig
abendmode.indd 57
stilsicher Schwarzer Frack von House of Gentlemen, Fliege, Frackweste und Frackhemd von House of Gentlemen
29.08.13 16:36
lieblich Kleid in zartem Grau von Young Couture by Barbara Schwarzer, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog, Schuhe von Humanic
abendmode.indd 58
smart Schwarzer Anzug, weißes Hemd, graue Krawatte und schwarze Schuhe von Armani, weißes Stecktuch von House of Gentlemen
29.08.13 16:36
glamourös Spitzenkleid mit Schmucksteinen von Barbara Schwarzer, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog, Schuhe von Stiefelkönig, Fauteuil Minotti (erhältlich im Einrichtungshaus V. Steinwender Graz)
abendmode.indd 59
29.08.13 16:37
Galant Schwarzer Smoking von Hackett, Hemd von Hugo Boss, Masche mit Kummerbund von Hackett, Manschettenknรถpfe und Schuhe von House of Gentlemen
abendmode.indd 60
edel Champagnerfarbenes Spitzenkleid mit Pailletten bestickt von Barbara Schwarzer, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog
29.08.13 16:37
bezaubernd Kleid mit RückenDekolleté von Vera Mont, Ohrringe von Uhren & SchmuckHerzog, Schuhe von Humanic, Fauteuil Donghia (erhältlich im Einrichtungshaus V. Steinwender Graz)
abendmode.indd 61
29.08.13 16:37
raffiniert Kleid mit silber-beigen Applikationen aus Perlen von Vera Mont
elegant Hauchzartes Spitzenkleid mit Pailletten von Barbara Schwarzer, Schmuck von Uhren & Schmuck Herzog, Schuhe von StiefelkÜnig, Fauteuil Donghia (erhältlich im Einrichtungshaus V. Steinwender Graz)
Produktion: Nadja Tanzer/Cornelia Stiegler Fotos: Chris Zenz Image Editing: Ronald Lind/Markus Trinkel Models: Body & Soul Make-up: Visagistik Professionell Frisuren: Intercoiffeur Mayer
abendmode.indd 62
29.08.13 16:38
Foto: chris zenz
5
8
9
6
13 10 1
4
12
14
7 3
11
2
1 Schlicht Schwarzer Bolero von Vera Mont 2 Glänzend Silberne Abendhandschuhe von Brühl 3 Ausgefallen Eleganter Kopfschmuck von Vera Mont 4 Klassisch Abendhandtasche von Brühl 5 Schillernd Clutch von Brühl mit Strasssteinen 6 Elegant Schwarz-silberne Kette von Brühl 7 Silbrig Manschettenknöpfe von Tateossian 8 Filigran Offener, langer Handschuh von Brühl 9 Bindend Schwarze Masche von Hackett 10 Goldmarie Glitzer-Clutch von Brühl 11 Fein Spitzenhandschuhe von Brühl 12 En vogue Kette mit schillernden Steinen von Brühl 13 Edel Manschettenknöpfe von House of Gentlemen 14 Anziehend Kummerbund in Silber bzw. Bordeaux mit dazu passender Masche von Brühl
spring summer 2014
www.barbaraschwarzer.com
fall winter 2013
accersoires.indd 63
29.08.13 16:39
STYLE
meinen ich packe koffer MODE FÜR KURZTRIPS: SO SIND SIE FÜR DEN URLAUB MODISCH GERÜSTET. OB ES NACH ST. MORITZ, NACH TRIEST ODER MÜNCHEN GEHT – FÜR JEDE DESTINATION GIBT ES DIE PASSENDEN OUTFITS.
Highlife in St. Moritz In einem der bekanntesten Wintersport-Gebiete der Welt geht es hoch her: Promis tummeln sich unter der Schweizer Wintersonne und genießen den pulvrigen Schnee auf den Pisten. In St. Moritz gilt: Mehr ist in diesem Fall wirklich mehr. Grober Strick und kuscheliger Kaschmir halten sowohl beim Pre- als auch beim Après-Ski warm, während gedämpfte Farben für noch mehr Eleganz und Glamour sorgen. Funktionell und stylisch soll es hier sein. Gut kommen auch glänzende Stoffe in Metall-Optik. ZUM SHOPPEN Lederimitattasche mit Metall-Details von Armani Jeans
SPITZE Steppjacke mit Spitzenmuster von Armani Jeans
WÄRMEWICKEL Schal aus grobem Strick von Joop!
HOTSPOTS UND TIPPS
SCHNEEFLOCKE Kaschmirkleid mit passendem Schal von Rosa von Schmaus
KUSCHELIG Lederjacke mit Fellkragen von Armani Collezioni FOTOS: ISTOCKPHOTO/THINKSTOCK, CHRIS ZENZ
EDEL ÜBERNACHTEN Das Hotel Suvretta House mutet wie ein mystisches Märchenschloss an. WIE IM PARADIES Das Bergrestaurant El Paradiso ist Anlaufstelle für zahlreiche Prominente und bietet entspannte Atmosphäre. WINTERWANDERN Vor allem der Ort Celerina lädt zum lustvollen Spaziergang in der winterlichen Landschaft von St. Moritz ein.
64
kurztrips.indd 64
MAGAZIN
29.08.13 16:40
STYLE
Casual-Chic in München Die Stadt des Biers und der Weißwurst hat weit mehr zu bieten als Dirndln und Landhausmode. Nie fehl am Platz in der bayrischen Hauptstadt ist man mit einem lockeren Mix aus Trenchcoats, bequemen Hosen und Accessoires. Casual-Chic wird hier großgeschrieben: Feine Pullover halten am Abend warm, lässige Lederjacken sind besonders beim Stadtbummel gefragte Begleiter, und damit alles, was man dabei braucht, auch wirklich dabei ist, leistet eine geräumige Ledertasche gute Dienste. ALLESKÖNNER Lässiger Trenchcoat für Ladies von Burberry Brit
BEIGE Legere Hose von Brooks Brothers
JAMES DEAN Schwarze Lederjacke mit kariertem Innenfutter von Burberry Brit
ANGESCHNALLT Brauner Ledergürtel von Hugo Boss
STILSICHER Edle Lederschuhe von Fratelli Rossetti
SCHICK Schwarze Ledertasche mit Schulterriemen von Burberry
EINKAUFEN BEI BRÜHL Mit den Kreditkarten von card complete
HOTSPOTS UND TIPPS ABTAUCHEN Das Müller’sche Volksbad ist ein im Jugendstil erbautes Bad, das luxuriöses Schwimmvergnügen bietet. ORIENTALISCHES FLAIR Direkt in der Altstadt Münchens liegt das Luxushotel Mandarin Oriental und bietet fernöstliche Eleganz. FÜR TRADITIONSBEWUSSTE In München muss man die angeblich beste Weißwurst der Stadt im Paulaner am Nockberg probieren.
MAGAZIN
kurztrips.indd 65
Mit dem richtigen Begleiter wird das Shopping-Vergnügen umso schöner. Alle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf www.cardcomplete.com
65
29.08.13 16:51
Proge
STYLE
Landhaus-Feeling in der Toskana Endlos anmutende Landschaften, Weingärten, Ruhe und einige urige italienische Bauernhöfe laden ein, den Alltag hinter sich zurückzulassen. Die Uhrwerke laufen in der Toskana in Italien langsamer – und genau so präsentieren sich auch die Outfits: Retro-Charme, sonnige Farben und zurückhaltende Lässigkeit dominieren die Mode. Die Kleidungsstücke fürs Gepäck sollten unkompliziert und einfach miteinander kombinierbar sein.
MUSTERHAFT Shirt mit ausgefallenem Print von Desigual
LÄSSIG Blau-weißes Karohemd von Van Laack
AUFFÄLLIG Gelbe Daunenjacke von Comma
FÜR SPAZIERGÄNGE Orange Steppjacke und karierter Schal von Hackett
ANGENEHMER AUFENTHALT Das Hotel Villa la Massa liegt kurz außerhalb von Florenz und verfügt über Restaurants und Bars, einen SpaBereich und eine ausladende Golfanlage. FÜR GENIESSER Der Ort Montalcino ist die Heimat des bekannten Brunello. Hier trifft man auf traditionelle Winzerhöfe. PASST IMMER Dunkelblaue Jeans von Armani Collezioni
66
kurztrips.indd 66
SKINNY Dunkelgraue Jeans von Guess
LÄNGST VERGESSENE ZEIT Die Mittelalterstadt Massa Marittima ist Mitglied der Cittaslow, einer italienischen Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität.
FOTOS: ISTOCKPHOTO/THINKSTOCK, CHRIS ZENZ
HOTSPOTS UND TIPPS
MAGAZIN
29.08.13 16:52
Paul
Progetto1_Layout 1 15/07/13 14.45 Pagina 3
kurztrips.indd 67 PaulShark_210x280.indd 1
29.08.13 20.08.13 16:52 14:32
STYLE
Cooler Lifestyle in Triest Hier darf auf ausgefallene Outfits gesetzt werden. Triest vereint sowohl das Flair einer jungen, modernen Stadt als auch das gemütliche Lebensgefühl und die Lebensfreude der Italiener. Mediterranes Lebensgefühl trifft in Triest auf Avantgarde und bringt einen einzigartigen, lässigen Mode-Mix hervor. Die Kleidungsstücke dürfen ruhig exklusiver ausfallen und wahre It-Pieces sein, können aber auch lässig kombiniert werden. Die Accessoires präsentieren sich schlicht und edel.
FÜR DEN STADTBUMMEL Besonders geeignet ist die braune Hose von Paul & Shark
FREIZEIT-LOOK Strickjacke mit Leder-Details von Paul & Shark
BOWLING BAG Schwarze Ledertasche von Hugo Boss
HOTSPOTS UND TIPPS
COOL Lässige Lederjacke von Hugo Boss
STREIFZUG Gemustertes Kleid und türkiser Schal von M Missoni
REGENWETTER Schwarzer Lederstiefel von Hugo Boss FOTOS: ISTOCKPHTO/THINKSTOCK, CHRIS ZENZ
TOP-BEGLEITER Immer gut gekleidet mit dem Hemd von Paul & Shark
EDEL UND GUT Das Savoia Excelsior Palace Hotel in Triest bezaubert luxusverwöhnte Gäste mit dem Blick über den Hafen. KULINARISCHE FREUDEN Die Ostaria Istriano gilt bei Touristen und Einheimischen als die Adresse für Fischgerichte und edlen Wein. HISTORISCHER AUSFLUGSTIPP Von Triest fährt eine historische Tram nach Opicina. Tipp: Prosecco trinken und das Panorama genießen.
68
kurztrips.indd 68
MAGAZIN
29.08.13 16:52
UN CERTO MONDO CAMMINA ROSSETTI.
kurztrips.indd 69
29.08.13 16:53
style
in serie serien_v3.indd 70
29.08.13 16:53
STYLE
SIE INSPIRIEREN MODE-DESIGNER UND BRINGEN DEN GLAMOUR VERGANGENER TAGE ZURÜCK IN UNSERE KLEIDERSCHRÄNKE – SERIEN WIE „MAD MEN“ ODER „DOWNTON ABBEY“ SETZEN TRENDS.
Ü
blicherweise werten Designer in ihrer Rolle des Ausstatters Filme und Fernsehserien modetechnisch auf. Schnee von gestern. Das Fernsehen gibt neue Stile vor und Modemacher machen daraus einen Trend.
‚unsichtbaren Dritten‘ in dieser Gleichung. Schon in den 20er Jahren gab es eine enge Beziehung zwischen Mode, Film und Industrie“ unterstreicht der Mode- und Filmwissenschaftler Daniel Devoucoux, der sich seit vielen Jahren mit dem Thema beschäftigt.
MODE MIT KULTFAKTOR.
SUE ELLEN & JESS.
Vor allem die vor fünf Jahren gestartete US-Serie „Mad Men“ mit ihrem perfekt gestylten 60er-Jahre-Look beeinflusste die Mode nachhaltig. Es ist der Style der späten 50er und frühen 60er Jahre, einer Zeit, als es zum letzten Mal so etwas wie eine für breite Gesellschaftsschichten geltende, bürgerliche Kleiderordnung gab. Frauen trugen schwingende Tellerröcke sowie natürlich Kleider, aber kaum Hosen. Das Knie blieb bedeckt, doch zeigte man gerne Bein, auch in sexy Schuhen mit spitzen Absätzen und Fersenriemchen. Über dem Kleid trug man ein Strickjäckchen, zum Rock auch ein Twin-Set. Und wenn’s kühl wurde, kamen ein kurzer Mantel mit hoher Taille sowie ein Seidenfoulard dazu. Auch der Look der Männer präsentierte sich klassisch: Anzüge waren aus einem Stoff gefertigt; die Kombination aus verschiedenfarbigen Jacketts und etwa hellen Baumwollhosen war dem Freizeitoutfit vorbehalten. Die Schultern waren ausgeprägt, die Taille akzentuiert, die Hosen hatten eine Bundfalte.
Schon in den 80er Jahren hinterließen Serien wie „Dallas“ und „Denver Clan“ modisch Spuren. Sie brachten dabei aber lediglich die Strömungen ihrer Zeit auf den Punkt. Heute bringen Serien wie „New Girl“ Farbe und Lässigkeit auf den Bildschirm und in den Kleiderschrank. „Sicher wird das Fernsehen immer modebewusster. Und es ist per se wirkungsvoller als der Kinofi lm“, so Devoucoux. Darüber hinaus seien die Designer „fernsehkompetenter“ als früher, so der Kulturwissenschaftler.
EINFLUSS MIT STIL. „Wenn man genau hinschaut, ist die Beziehung zwischen Mode und Film beziehungsweise Fernsehen komplexer. Es ist nicht so klar, wer wen mehr beeinflusst. Und es gibt mit der Industrie immer noch einen
FOTOS: WARNER BROS, CHRIS ZENZ
MAD MEN Die Serie spielt im New York City der 60er Jahre. Die Handlung dreht sich um die fiktive Werbeagentur Sterling Cooper, ihre Mitarbeiter und das weitere Umfeld. Es ist die Mode der späten 50er und frühen 60er Jahre. Frauen tragen schwingende Tellerröcke oder schmal geschnittene Röcke bis zur Wade sowie Kleider. Männer tragen Anzug, der durchgehend aus einem Stoff gearbeitet ist – smart und elegant.
MAGAZIN
serien_v3.indd 71
BLUMIG Etuikleid mit Blumen-Print von Max Mara Studio, Perlenkette von Brühl
NOBLER BOSS Zum Sakko und Gilet von Hackett trägt Mann von Welt klassisches Weiß (Hemd von Van Laack).
71
29.08.13 16:53
STYLE
FARBTOPF Sattes Lila setzt im Herbst knallige Akzente: Ausgestellter Rock von M Missoni
ZUGEKNÖPFT Edle Bluse mit cooler Farbkombi von M Missoni
NEW GIRL In der Comedy-Serie spielt Schauspielerin Zooey Deschanel (Mitte) den weiblichen Nerd in einer Männer-WG. Dabei war es anfangs gar nicht leicht, den „einzigartigen“ Look von Zooeys Seriencharakter Jess zu erzielen. „Die Idee war, etwas zu kreieren, das man zuvor im TV so noch nicht gesehen hatte. Ich dachte, das Beste wäre es, Primärfarben zu verwenden. Ich hatte das Gefühl, das würde zur Figur passen. Sie ist quasi ein Mix aus vielen bunten Stiften“, so „New Girl“-Kostüm-Designerin Debra McGuire.
72
serien_v3.indd 72
MARINE Praktischer Begleiter: der Trench im sportlichen Design von Esprit
MAGAZIN
29.08.13 16:54
STYLE
ALLES ROSA A-Linie und auffällige Knöpfe machen den Kurzmantel von Laurèl zum Must-have der Saison.
FOTOS: 20TH CENTURY FOX, CHRIS ZENZ
AUF DEN PUNKT Polkadots zeigen sich in dieser Saison von ihrer schönsten Seite. Kleid von Desigual
NEW GIRL Modisch gesehen setzt New-GirlHauptdarstellerin Zooey Deschanel auf verspielte Kleider in knalligem Design.
MAGAZIN
serien_v3.indd 73
73
29.08.13 16:54
STYLE
DOWNTON ABBEY Das Familiendrama, das im fiktiven Herrenhaus „Downton Abbey“ des Grafen Grantham spielt, umspannt die Jahre von 1912 bis 1922. Frauen zwängten sich aus ihren Korsetts direkt hinein in die 20er Jahre mit ihrem Motto „Alles ist möglich“. Die Stoffe sind traumhaft, Pelz unabdingbar. In der Herrenmode wird wieder mehr Wert auf klassische Formen und ein eleganteres Erscheinungsbild gelegt.
HUT AUF In stürmischen Zeiten ein absolutes Muss: Hut von Borsalino
STRESEMANN Abendgarderobe mit Stil: Sakko von House of Gentlemen, Hose von Wilvorst, Gilet von Wilvorst und Hemd von van Laack
SPITZENMÄSSIG Perfekt für jeden Ball: Traumhafte Robe mit zarten Spitzendetails von Vera Mont
FOTOS: 20TH CENTURY FOX, CHRIS ZENZ
VON NATUR AUS Beiger Schal aus Kaschmir, Seide und Wolle von Max Mara
INSPIRATION Louis-VuittonDesigner Marc Jacobs ließ sich von der Serie „Downton Abbey“ inspirieren.
74
serien_v3.indd 74
MAGAZIN
29.08.13 16:54
HoG_210x280.indd 1 serien_v3.indd 75
29.08.13 14:55 29.08.13 16:54
... sich der Name Jeans von Genua ableitet? Im italienischen Genua wurden um 1870 die Baumwollhosen erfunden – vorerst nur für Männer; erst im 20. Jahrhundert folgten Damenjeans – und wurden einige Jahre später in die USA exportiert. Dort orientierte man sich an der französischen Aussprache der italienischen Stadt – und aus „Genes“ wurde schließlich „Jeans“. Übrigens: Brühl war das erste Modeunternehmen Österreichs, das Jeans in unser Land importierte und zum Verkauf anbot.
2
4
7
6
Fotos: istockphoto/thinkstock, chris zenz
immer passend gekleidet jeans.indd 76
3
1
mit jeans
elegant oder leger, bunt oder in blautönen, in Glocken- oder Karottenform: Kein Kleidungsstück hat so viele facetten und ist so vielfältig kombinierbar wie die beliebten jeans.
Wussten Sie, dass ...
5
1 Gemustert Dunkle Jeans mit Waschung und Barock-Muster von Guess 2 signal Rote Herrenjeans und schwarzer Ledergürtel von Hugo Boss 3 puristisch Dunkelblaue Jeans von Trussardi Jeans mit braunem Ledergürtel von Joop! 4 edel Jeans in der Trendfarbe Petrol von Armani Jeans 5 gewaschen Dunkle Jeans im Washed-Look mit Nieten von Fornarina 6 weinfarbe Jeans in der Herbstfarbe Bordeaux von Guess 7 leger Jeans mit heller Waschung von Armani Jeans
29.08.13 16:55
Franklin & Marshall Authentisch-amerikanisch
DAS KULTLABEL FRANKLIN & MARSHALL SPIEGELT EIN LEBENSGEFÜHL VOLLER FREIHEIT WIDER UND INTERPRETIERT DEN AMERIKANISCHEN VINTAGE- UND SPORTS-STYLE. AB SOFORT GIBT ES DIESES LABEL EXKLUSIV BEI BRÜHL GRAZ.
F
ranklin & Marshall ist dem Enthusiasmus entsprungen, den amerikanischen College- und Vintage-Look nach Europa – allem voran nach Italien – zu importieren. Auf diese Weise wurde das italienische Lifestyle-Label zu einer Kult-Marke für all diejenigen, die ihre Ikone in einer nicht allzu weit zurückliegenden Vergangenheit suchen und sich von denselben Werten wie damals inspirieren lassen: Freiheit, Respekt für die Mitmenschen und für unsere Umwelt.
Die Welt des Rugby. Die Kollektionen von Franklin & Marshall spiegeln genau dieses Lebensgefühl wider – und interpretieren den amerikanischen Vintage- und Sports-Style in hochwertiger Qualität. Die aktuelle Herbst-/Winter-Kollektion für Männer ließ sich von der Welt des Rugby inspirieren: Sweater mit einfarbigen Schriftzügen und Poloshirts mit aufgestickten Nummern verbreiten Campus-Flair und erinnern an Studenten, die Intellektualität und Sport vereinen. 2
Alles gestrickt. Nicht nur der RugbyLook erfreut sich großer Beliebtheit: Auch die Strickwaren sind für Männer gemacht, die wissen, was sie wollen. Die Jacken und Westen überzeugen durch hochwertige Qualität und trendigen Look – durch sie hält ein Hauch von Nostalgie Einzug in die heimische Modewelt. Ob mit oder ohne Knöpfe, im Norweger-Stil oder mit großen Stickereien – die Strickwaren von Franklin & Marshall sind die perfekten Begleiter für die kalte Jahreszeit. 3
1
4
1 SPORTLICH Dunkelblaue TrainingsFOTOS: HERSTELLER
hose für gemütliche Tage zuhause
2 CAMPUS Dunkelblaues Shirt mit modischen gelben Farbakzenten
3 HELLO, COLLEGE Grüne Jacke mit grauen Ärmeln und Seitentaschen 4 TRENDIG Warme Winterjacke in Steppoptik
pr_franklin.indd 77
29.08.13 16:55
Y O U N G FA S H I O N
jedem mode hoch drei sein stil ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH NICHT STREITEN. DAHER GIBT ES BEI BRÜHL AUCH FÜR JEDEN JUNGEN FASHIONSTAR DAS RICHTIGE – OB HIP, ELEGANT ODER LÄSSIG. 1
3
2
4
für
sie
für
sie
für
ihn für
ihn
Hip & stylish
Elegant & zeitlos
Immer am Puls der Zeit: Kaum zeichnet sich am Modehimmel ein neuer Trend ab, hat ihn der hippe Typ schon im Kleiderschrank. Kein Wunder, dass er regelmäßig von seinen Mitmenschen kopiert wird – weiß er doch immer lange vor den anderen, was in der Saison gerade angesagt ist. Tipp: Wahre Trendsetter kombinieren heuer verschiedene Stilrichtungen miteinander, z. B. Oversized-Oberteile mit lässigen Hosen.
Noble Zurückhaltung – das ist das oberste Credo des eleganten Typs. Immer top gestylt greift er auf ein umfangreiches Repertoire an zeitloser und eleganter Mode zurück – und wirkt dadurch immer so, als sei er seinen Kollegen einen Schritt in Richtung Erfolg und Karriere voraus. Tipp: Für sie und ihn gilt: Auch einmal in den Farbtopf greifen, damit das klassische Outfit aufgepeppt wird. Mit bunten Hosen und Sakkos sind Sie up to date.
78
style typen_v2.indd 78
MAGAZIN
29.08.13 16:56
Y O U N G FA S H I O N
5 6
Cool & lässig Pullover, Jeans, T-Shirts und Sneakers: Für den coolen Typ muss das Outfit einfach bequem und lässig sein. Teenager, die den sportlichen Look bevorzugen, haben es also verhältnismäßig einfach. Trotzdem: Ein bisschen Stilsicherheit und Modebewusstsein sollte schon dabei sein. Tipp: Aufeinander abgestimmte Farben wirken harmonisch und lassen das Outfit besser zur Geltung kommen. Jeans lassen sich gut mit kräftigen Farbtönen kombinieren.
TIPP HEUER EIN MUSS. Weite, gemütliche Schnitte sind gefragt – das lockert den eleganten Stil auf, gefällt dem praktisch orientierten Sportler und ist auch für den absoluten Trendsetter ein Musthave. Im Bild: Outfit von Aeronautica Militare
Das unterschätzte Risiko. für
FOTOS: ISTOCKPHOTO/THINKSTOCK, CHRIS ZENZ, HERSTELLER
sie
für
ihn
Gut abgesichert mit der Berufsunfähigkeits-Vorsorge von Zurich Berufsunfähigkeit kann jeden treffen. Schützen Sie sich vor den finanziellen Folgen. Mit der mehrfach ausgezeichneten BerufsunfähigkeitsVorsorge von Zurich. www.zurich.at/bu Ihr Versicherungspartner:
1 GETARNT Für sie: Schwarze, leicht transparente Bluse mit Nieten von Guess; Camouflagehose von Aeronautica Militare
2 SPORTLICH Für ihn: Rote Weste, khakifarbenes Hemd und
dunkle Hose mit trendigen Applikationen, alles von Aeronautica Militare 3 SOMMERLICH Für sie: Lederjacke in modernem Bordeaux von Comma; dunkles Kleid mit floralem Print von Fornarina 4 FARBENFROH Für ihn: Senffarbige Hose von Joop!; Karo-Hemd von Boss Orange; Sakko aus Wolle von Boss Orange 5 ERFRISCHEND Für sie: Jeansjacke mit Leoprint innen, weißes Top mit giftgrünem Leoprint und lässige Chinos, alles von Guess 6 BLAUTÖNE Für ihn: Kaputzenpulli von Franklin and Marshall; T-Shirt mit Print von Franklin and Marshall; Jeans im Used-Look von Antony Morato
MAGAZIN
style typen_v2.indd 79
Kundenservicestelle Graz Tel.: 0316/824 591 Schmiedgasse 40, 8010 Graz graz@at.zurich.com
79
29.08.13 16:56
y o u n g fa s h i o n
GUESS R3 Bruhl Mag Austria FW13.indd 1
80
kinder.indd 80
22-07-2013 11:31:59
magazin
29.08.13 16:57
1 herzig Polo mit Armani-Muster von Armani Baby 2 lässig Cordhose mit Bündchen von Armani Baby 3 bunt Orange Steppjacke von Ralph Lauren 4 warm Blaue Mütze von Hugo Boss 5 Sportlich Dunkelblaues Polo mit roten Ärmeln von Hackett 6 star Rot-blau gestreiftes Kleid mit Silbersternen von Tommy Hilfiger 7 lady Süßes Print-Shirt von Armani Junior 8 es grünt Cordhose für Buben von Hilfiger Denim 9 zum kuscheln Graue Strickjacke und blaues Shirt von Hugo Boss
kinder mode
kunter bunt kinder.indd 81
Fotos: hersteller, chris zenz
Fröhliche Farben, die nach Lust und Laune miteinander kombiniert werden dürfen: Die Kindertrends zeigen sich von ihrer verspielten Seite und bieten den grauen Jahreszeiten die Stirn.
10 blumig Jeans mit floralem Print von Tommy Hilfiger 11 signal Rote Jeans für Mädels von Armani Junior
4 6
8 3
7
5
1 9
2
11 10
29.08.13 17:01
die ewige eleganz
der tracht
Edle Stoffe, extravagante Farben: die neue Kollektion von Wenger Classic
Trachtenbekleidung hat in den vergangenen Jahren einen regelrechten Aufschwung erlebt. Doch nicht jede Tracht kann bei jedem Anlass getragen werden.
Tracht als informationsblatt Ursprünglich war die Tracht ein regelrechtes Informationsmedium: Ihr Aussehen verriet einiges über Rolle, Status und Herkunft des Trägers. Auch heute gibt es landestypische oder regionale Trachten – Aufschluss über den Besitzer lassen sie jedoch nicht mehr zu, da es mittlerweile mehr auf den persönlichen Geschmack als auf die Präsentation des Heimatortes ankommt. Und der persönliche Geschmack wird dank der großen Auswahl an Trachten heutzutage mehr als ausreichend bedient: Da gibt es kurze und lange Dirndl in allen Farben und Mate-
82
trachten_v2.indd 82
rialien, gerüschte und verzierte Schürzen, Lederhosen in allen Formen und Varianten – doch wann passt welches Outfit am besten? steigende beliebtheit Fest steht: Dirndl und Lederhose haben in den vergangenen Jahren ordentlich an Beliebtheit zugelegt. Eine IMAS-Umfrage hat ergeben, dass nur 11 Prozent aller Österreicher nichts von Trachten halten. Bei Hochzeiten, Familienfeiern, Stadtfesten oder auch beim Kirchenbesuch: Überall ist man mit traditioneller Trachtenkleidung richtig gekleidet. Das Gute an der Sache ist außerdem, dass Trachten nur sehr bedingt modischen Schwankungen unterliegen und nie aus der Mode kommen – mit einem Dirndl oder einer Lederhose ist man also über Jahre hinweg richtig beraten. Männer haben es generell einfach: Die urige Lederhose passt zu jedem Anlass. Wer als zweites Outfit einen traditionellen Steireranzug zuhause hat, hat als Mann bereits bestens für alle Feierlichkeiten vorgesorgt.
Fotos: hersteller, chris zenz
D
as Wort „Tracht“ stammt aus dem Althochdeutschen und hatte ursprünglich die Bedeutung von „Kleidung“ (Übersetzung: „Das, was getragen wird“). Erst später wurde daraus die spezielle Bezeichnung für besonders traditionelle und heimatverbundene Outfits. Im Lauf dieser Entwicklung war Tracht zuerst am Land eine beliebte Mode – erst nach einigen Jahren setzte sich Trachten-Bekleidung auch in der Stadt durch.
magazin
29.08.13 17:01
TRADITIONAL
DAS RICHTIGE DIRNDL FÜR JEDEN ANLASS Für Damen lohnt es sich dagegen, wenn sie gleich mehrere Dirndl ihr Eigen nennen – denn nicht jedes Dirndl passt zu jedem Anlass. Grundsätzlich gilt: Je festlicher der Anlass ist, desto länger sollte der Rocksaum sein. Wer zum Zeltfest geht, sollte außerdem zu unkomplizierteren Stoffen wie Leinen oder Baumwolle greifen – Brokat oder Seide sind dagegen eher der Festtagstracht vorbehalten.
Links: Nicht nur für Naturburschen: Sportliches Trachtenoutfit mit Janker und Lederhose von Spieth & Wensky Mitte: Edles Dirndl mit Hirschprint von Kaiser Franz Josef Rechts: Ab zu Aufsteirern, Oktoberfest und Co.: Die Wiesn-Kollektion von Wenger macht Lust auf Volksfeste.
LANDHAUSMODE AM VORMARSCH Im Büro und Arbeitsalltag hat sich dagegen Landhausmode bewährt. Landhausmode ist traditionell gestaltete Kleidung, z. B. Röcke oder Anzüge, die meist aus Schurwoll-Kammgarn-Mischungen und im Sommer auch aus Leinen sind. Sie lässt sich mit Alltagskleidung wie Jeans etc. kombinieren und wirkt elegant und unaufdringlich. Landhausmode ist, im Gegensatz zu Dirndl und Lederhosen, stärkeren modischen Schwankungen unterworfen. Im Trend liegen schmal geschnittene Kostüme in Farben wie Rot, Grau, Beige und Grün. Auch traditionelle Muster wie Karo oder Blumen sind bei der diesjährigen Landhausmode ein Hingucker.
LIEBLICH Rosa Trachtentasche mit Holzhenkel und grünen Perlen von Trachtenschlößl
Das Original
Lodenfrey_82,5x107,5.indd 1
MAGAZIN
trachten_v2.indd 83
20.08.13 14:38
83
29.08.13 17:02
TRADITIONAL
Mustergültig: Farbenfrohe Dirndl mit fröhlich-verspieltem Muster von Kaiser Franz Josef
Elegant für Büro, Feierlichkeiten und Alltag: Landhausmode in trendigen Farben von H. Moser
Edle lange Dirndl mit exklusiven Stoffen in der attraktiven Blickfangfarbe Rot von Wenger Classic
FOTOS: HERSTELLER, CHRIS ZENZ
Stattliche Trachtenmode mit grünem Janker, braunem Gilet und zünftiger Lederhose von KuK Kaiserjäger
ELEGANT Rahmengenähte Haferlschuhe in Schwarz aus Rinderleder von Spieth & Wensky
84
trachten_v2.indd 84
MAGAZIN
29.08.13 17:02
TRADITIONAL
www.steinbock.at
Dirndl in Gold und Schwarz aus der Wenger-PremiumKollektion
FRÜHLING Ausseer Dirndl mit Schürze und Bluse, lila Tuch, passender Trachtenhut und Perlenkette in Rosa, Grün und Violett von Trachtenschlößl, Unterrock von Trachten Deiser
TRACHT GANZ PERSÖNLICH Maßgefertigte Hirschlederhose mit aufwendigen Bäumchen-Stickereien in reiner Handarbeit von Ludwig Kirschner. Mit Initialen möglich
MAGAZIN
trachten_v2.indd 85
85
29.08.13 17:02
abendtracht
Foto: chris zenz
elegante SIE: Lipizzaner-Dirndl mit Unterrock und Schürze, Ischler Hut aus reiner Handarbeit, Kropfband, alles von Trachten Schlößl, weiße Dirndlbluse mit langen Ärmeln von Country Line, Bienentuch aus reiner Seide, schwarze Schuhe mit Silberschnalle von Trachten Schlößl ER: Weißes Trachtenhemd mit Stickereien, Seidenkrawatte, Gilet aus Seide, schwarzes Trachtensakko, Hut mit steirischem Panther, schwarze Trachtenhose, alles von Trachten Schlößl, schwarze Lederschuhe von Spieth & Wensky
trachtenkulisse.indd 86
29.08.13 17:03
tracht business Foto: chris zenz
SIE: Bluse mit grün karierten Säumen von Steinbock, grüne Kette mit Panther-Anhänger von Trachten Schlößl, Gehrock mit Hirschknöpfen von Steinbock, graue Filztasche von Trachten Schlößl, grauer Pencil-Skirt von Steinbock ER: Weißes Trachtenhemd, Leinengilet, graue Trachtenjacke, dunkelbraune Lederhose mit Stickereien, alles von Trachten Schlößl
trachtenkulisse.indd 87
29.08.13 17:03
style Foto: chris zenz
frecher SIE links: Weiße Dirndlbluse mit Spitzendetails von Tramontana, roter Hut von Trachten Schlößl, grünes Dirndlgilet mit Ketten und Rüschen von Almsach, Lederhose von Almsach, rot-grünes Tuch aus Seide von Striessnig
ER: Halstuch von Striessnig, Hemd von Trachten Schlößl, Lederhose von Kaiserjäger SIE rechts: Halskette von Trachten Schlößl, Dirndlbluse von Wenger, braun kariertes Dirndl mit oranger Schürze von Country Line, Pettycoat mit glitzerndem Tüll-Saum von Spieth & Wensky
trachtenkulisse.indd 88
29.08.13 17:03
sch_
trachtenkulisse.indd 89 sch_13002_Anouk_210x280abf_ICv2.indd 1
29.08.13 15:53 17:03 16.07.13
trends
ausblick
trends
2014
In diesem Frühjahr wurde auf den Laufstegen der Welt bereits die Mode für den Sommer 2014 gezeigt – so bleiben Mann und Frau in Sachen Trends immer auf dem Laufenden.
M Missoni
Riani
Im Sommer 2014 bringen Designer weite Formen zurück aufs Fashionradar. Fließende, locker fallende Hosen und Overalls und luftige Kaftane wirken jetzt nicht nur lässig, sondern auch feminin. Farbtechnisch wird es wieder bunt: von lieblichen Rosé- und Apricottönen über leuchtendes Zitronengelb bis zu knalligen Beerentönen. Die Nicht-Farbe Weiß bleibt ebenfalls im Trend und wirkt durch leicht transparente ChiffonStoffe edel und glamourös. Darüber hinaus sorgen tropische Prints, die wie Postkarten aus MiamiBeach wirken, für Hingucker.
Laurèl
Ladies
90
trends_2014.indd 90
Mode ist keine elitäre Angelegenheit mehr: Man(n) muss nur wissen, was man will – und was lieber nicht. Dann kann jeder Mann etwas für sich finden. Bei Brooks Brothers setzte man für die Saison 2014 auf einen schicken Sommerlook und interpretierte den klassisch-sommerlichen Anzug neu. Hackett London fand seine Inspiration im eleganten Riviera-Chic der 60er Jahre. Wer es dann doch lieber geradlinig und klassisch mag, hält sich an Giorgio Armani. Er bleibt über Jahre seiner Linie treu – ideal für Männer, die nicht jedem Trend hinterherlaufen wollen.
Fotos: Mercedes benz fashionweek, Hersteller
Armani
Hackett
Brooks Brothers
Gentlemen
magazin
29.08.13 17:04
Arma
trends_2014.indd 91 Armani.indd 1
29.08.13 12.08.13 17:04 13:52
WWW.BETTYBARCLAY.COM trends_2014.indd 92
29.08.13 17:04