GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT
JA ARG A NG 16
OPL AGE 52.500
EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
Mannenkoor scoort brons in Verona
Bonhoeffer laat Duitsers huilen
‘Regen’ van zes lintjes in Zwolle
Positieve gesprekken bij Wereldpaviljoen
PAGINA4 3
PAGINA4 5
PAGINA4 7
PAGINA411
Zwolle loopt uit voor viering Koningsdag
Scouting op het Rodetorenplein. Foto: Erik-Jan Berends
ZWOLLE STAD
Kingdance aan de Blaloweg. Foto: Pedro Sluiter
HEEL GEWOON, UW AUTO BLINKEND SCHOON! Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FOTOPRINT SERVICE Muziek op de Melkmarkt. Foto: Erik-Jan Berends
ZWOLLE - Geen koninklijk bezoek dit jaar, maar de vijftigjarige verjaardag van Koning Willem Alexander werd desondanks volop gevierd in Zwolle. Op di-
Oranjepret in Park Eekhout. Foto: Erik-Jan Berends
verse plaatsen in de binnenstad was er veel muziek en gezelligheid, dankzij een omvangrijk programma van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle
(HESZ). Oranjepret in Park Eekhout mocht zich in een toenemende belangstelling verheugen. Aan de Blaloweg kwamen de dance-liefhebbers aan hun
trekken bij het jaarlijkse Kingdance festival. Ook in de diverse wijken werd Koningsdag uitbundig gevierd.
Dochter van Selma Wijnberg aanwezig bij Dodenherdenking BINNENSTAD - De jaarlijkse Dodenherdenking is in Zwolle op donderdag 4 mei bij het monument in het Ter Pelkwijk-
park, voorafgegaan door de Stille Omgang. Commissaris van de Koning Ank Bijleveld-Schouten, burgemeester Henk Jan Meijer,
enkele wethouders en de familie van Selma Wijnberg - de Joodse oud-stadgenote die Sobibor overleefde - nemen hieraan deel. De
Stille Omgang vertrekt om 19.15 uur vanaf De Spinhuisbredehoek. Wie wil deelnemen kan daar opstellen tussen 19.00 en 19.15 uur.
)6*4 7&3,01&/
Oving Hattem | Emmeloord
UR 1prU intservice
foto
diverse formaten
Scanwerk
TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
binnen- en buiten zonweringen
Uw Dacia-dealer voor de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
EXTRA GEOPEND! Bevrijdingsdag 5 mei: 9.00-18.00 uur. Zondag 7 mei: 10.00-18.00 uur.
Potgrond universeel, 30 liter, per zak KIJKT U3,29
Geraniums Liefde voor groen
OOK UIT NAAR DE ZON? zie pagina
21
pot ø 12 cm, hangend of staand, verschillende kleuren, perkplant, per stuk 1,99
6 voor
Tuinland Zwolle
Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle
www.tuinland.nl
799
Wij maken muziek spelen betaalbaar!
Voor al uw muziekinstrumenten Prinses Julianastraat 12, 8281 CL Genemuiden Tel. 038-3856050
www.muziekcentergenemuiden.nl
Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl
CENTRUM VOOR OOGZORG
Koopje Geldig t/m zondag 7 mei 2017.
Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28
✁
✁
BIO KNALLER
MEIMAAND DEMOMAAND
Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-zuid:
KOM NAAR ONZE SHOWROOM VOOR DIVERSE DEMO MODELLEN
OPENINGSTIJDEN: MAANDAG GESLOTEN DINSDAG T/M DONDERDAG 13.00 - 17.30 UUR
25% KORTING
98
VRIJDAG 13.00 - 20.00 UUR
* 2-DELIG BROEK/JASJE OF ROK JASJE
ZATERDAG 8.00 - 12.00 UUR Stomerij Cristal Cleaning Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2 8014 XP Zwolle 038-4658559
Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559
Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort
N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T
KWALITEIT EN SERVICE STAAN BIJ ONS VOOROP
SPOORSTRAAT 33 IJSSELMUIDEN - TEL 038 33 233 30 WWW.IJSSELMOTOREN.NL
aanbieding is geldig t/m 31 mei 2017
Herkert Hoveniersbedrijf
DEEN magere runderriblappen 500 gram
11.00
Plannen voor in de tuin? Vraag nu een prijsopgave aan voor een tuinontwerp op maat! korting
500 gram Deze actie is geldig van maandag 1 mei t/m zaterdag 6 mei 2017.
5.
50
Tevens: • Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating
Voor informatie bel vrijblijvend naar: Actieprijs per kilo 11.00
50 %
Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 • 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 260 07 50 06 - 49 71 86 21
www.herkerthoveniersbedrijf.nl
na lintjesregen Komt zonneschijn
PRIVATE LEASE v.a.
¢249
p.mnd*
koop v.a.
¢ 18.895
GENIET VAN DE ZON MET JE FIAT 500 CABRIO. Als het mooi weer is, moet je daar natuurlijk van profiteren. De Fiat 500 cabrio geeft je daarvoor alle gelegenheid. Met één druk op de knop open je zijn kap en zodra de eerste zonnestralen binnenvallen, zal je zien dat zijn interieur nog meer stijlvolle details onthult. Als dat niet genoeg is om jezelf in een zomerse stemming te brengen, weten wij het ook niet meer! Kom naar onze showroom of reserveer een proefrit. Je bent van harte welkom. AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.
www.autopalace.nl
AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.
fiat.nl
AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 55 25.
AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere Tel. 088 0035 615. Tel. 088 0035 625. Tel. 036 549 10 50.
Prijs incl. btw/bpm en de onvermijdbare kosten nodig voor aflevering van de auto aan de consument. *Particulier aanbod op basis van Operational Lease, excl. brandstof. Vermelde vanafprijs is gebaseerd op de Fiat 500C Popstar TwinAir 60 pk (44 kW), leasetermijn van 48 maanden en 10.000 km per jaar. Aanbod op basis van Private Lease Budget. Onder voorbehoud van wijzigingen in assurantiebelasting, wegenbelasting en btw. De afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wijzigingen voorbehouden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl/verkoopvoorwaarden.
Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 4,3 L/100km (1 op 23,3 – 26,3) CO2: 88 – 99 g/km.
2
VERKOOP, INKOOP EN REPARATIE VAN UW SCOOTER
nu
✁
✁
11,
waardebon
KOSTUUM REINIGEN
BIOLOGISCHE KOGELBIEFSTUKKEN
4 stuks van 19,00 Voor...................... €
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
ACTUEEL
maandag 1 mei 2017
Frank van der Lende vertelt het verhaal van zijn oma op BFO ZWOLLE - Het Nationaal Comité 4 en 5 mei heeft 3FM dj Frank van der Lende gevraagd op de Bevrijdingsfestivals het verhaal van zijn oma Jacqueline Turfkruyer te vertellen. Op zijn tour vraagt Frank ook aandacht voor 3FM Talents die optreden op de diverse festivals. Frank bezoekt de festivals met de helikopter die is vrijgekomen na het terugtrekken van Broederliefde. Op 5 mei vliegt de dj in de ochtend naar Zwolle om ook het 3FM Serious Talent Paul Sinha aan te kondigen op de Sena Performers Stage. In de oorlog werd Frank’s oma gedeporteerd naar Westerbork en Theresienstadt. Hij ging met haar terug naar Westerbork om met eigen ogen te zien hoe het daar was. “Ook al is het 74 jaar geleden dat mijn oma in Westerbork aankwam, het is zo belangrijk dat ik - met m’n 28 jaar - haar verhaal doorvertel,” aldus Frank. “Zij weet hoe het is om geen vrijheid te hebben, om gevangen te zijn om wie je bent. Door ons bezoek aan Westerbork
3FM dj Frank van der Lende. Foto: Eigen foto
en de gesprekken met mijn oma begrijp ik beter wat vrijheid voor mij betekent: vrijheid zorgt ervoor dat je kan doen, denken en zeggen wat je wilt. Dat wil ik graag overbrengen op de bezoekers van de Bevrijdingsfestivals.” Het Nationaal Comité 4 en 5 mei vindt het optreden van Frank van der Lende een mooie inhoudelijke aanvulling op het programma van de Bevrijdingsfestivals naast de optredens van de Ambassa-
deurs van de Vrijheid De Staat en De Jeugd van Tegenwoordig. Frank van der Lende bezoekt de Bevrijdingsfestivals in Overijssel, Amsterdam, Haarlem en Utrecht, waar onder anderen 3FM Talents Paul Sinha, Jeangu Macrooy, Jonna Fraser en Indian Askin optreden. NPO 3FM doet op 5 mei verslag van de verschillende Bevrijdingsfestivals. Bekijk het verhaal van Frank van der Lende en zijn oma op www.bevrijdingsfestivals.nl.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
3
Verzet tegen waterskibaan Wijthmenerplas lijkt zinloos DEN HAAG – De omgevingsvergunning voor de waterskibaan op de Wijthmenerplas zal waarschijnlijk in stand blijven. Dit bleek woensdag tijdens een zitting bij de Raad van State. Een omwonende eiste vernietiging van de vergunning vanwege de overlast. Bovendien zou het geldende bestemmingsplan geen paviljoen bij de waterskibaan toelaten. De gemeente Zwolle en exploitant Cablepark Lakeside roepen in koor dat de omwonende door de Raad buitenspel moet worden gezet. Ze zou op te grote afstand wonen om hinder van de waterskibaan te hebben. “Ook heeft ze geen zicht op de waterskibaan”, betoogde de advocaat van de exploitant. “Ze woont hemelsbreed meer dan zevenhonderd meter van Lakeside. Tussen haar woning en de waterskibaan liggen een golfbaan met paviljoen en horeca, een skeelerbaan, parkeerplaats en diverse boomsingels.” De rechters van de Raad vroegen zich ook sterk af of de buurtbewoonster wel in haar belangen wordt geraakt. Het bestemmingsplan maakt al een waterskibaan met paviljoen mogelijk. En dat plan is eerder door de Raad goedgekeurd.
De verleende vergunning is grotendeels in lijn met het bestemmingsplan en kan daarom niet eens worden geweigerd. Er wordt alleen nog gesteggeld over het iets hoger gebouwde paviljoen en enkele masten die iets hoger zijn geworden. Daarvoor heeft de gemeente een vrijstelling gegeven. Maar volgens de buurtbewoonster laat het bestemmingsplan feitelijk niet meer toe dan de friettent die daar al lange tijd aanwezig is. Dat is volgens de Raad maar zeer de vraag. Een van de rechters merkte wel op dat de horeca rond de plas beter geregeld kon worden. Maar de Raad had al eerder geoordeeld dat ondergeschikte horeca bij de verschillende activiteiten wel mag. Een groot zelfstandig restaurant is verboden. Volgens de gemeente en de exploitant had de buurtbewoonster met haar bezwaren moeten komen toen het bestemmingsplan voor de Wijthmenerplas bij de Raad werd behandeld. De Raad doet over zes weken uitspraak.
COLOFON
ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN
038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057
Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
www.deswollenaer.nl
Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) wint brons op internationaal koorfestival in Verona ZWOLLE – Het Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) heeft deelgenomen aan het International Choirfestival and Choir Competition dat van 19 tot en met 23 april in het Italiaanse Verona werd gehouden. Middags geeft het koor een eigen In totaal doen 25 koren mee aan het concert in de Basiliek San Zeno, concours. De leden van het GMZ één van de mooiste Romaanse keren hun aanhang kwamen trots van ken in Italië. De Zwolse de reis terug met een zangers zien het als een bronzen waardering. groot voorrecht om in Het gezelschap vertrok op dinsdag met bussen ‘Hier zijn we, deze basiliek te mogen optreden. Naast religinaar Eindhoven, vloog naar Milaan en werd samen met onze euze stukken zingt het dirigent, super GMZ uit opera Lascia vervolgens naar het hotrots op. Het is ch’io pianga en, samen tel in Garda gebracht. Op met de meegereisde woensdag vertrok het een prestatie GMZ met twee bussen van formaat’ bariton Rob Hazenberg, uit Coro e sortito naar Verona voor een d’Oroveso. Van musibezoek aan in de histocal- en lichte muziek rische binnenstad die op worden I could have de Wereldergoedlijst van danced all night en Uit Back tot the Unesco staat. Op woensdagavond 60’s: The house of the rising sun gewas de openingsceremonie in Teatro bracht. Filarmonico. Het Zwolse koor is in goed gezelschap van koren uit de Excursie Verenigde Staten, Groot Brittannië, Na het ontbijt op vrijdag gaat het Ierland, Zweden en uiteraard Italië. koor op dagexcursie naar Venetië. Bij prachtig mooi weer bezoekt Voorrecht het Piazza San Marco en maakt Donderdag doet het GMZ auditie het een wandeling langs de omligvoor de competitie van het congende bezienswaardigheden. Op het cours in Palazzo Gran Guardia. ‘s
Het GMZ met aanhang in Italië. Foto: Eigen foto
programma staat verder een excursie over het Canale Giudecca, een gondeltocht en boottocht over de Lagoon met de vele eilanden en zijn grote historie. Slotceremonie Op zaterdag is de prijsuitreiking waar de prestatie van het Zwolse koor wordt beloond met brons. “Hier zijn we, samen met onze dirigent, super trots op. Het is een prestatie van formaat”, aldus de koorleden na afloop. De slotceremonie is in Teatro Filarmonico voor alle koren, gevolgd door een receptie in het Arsenale.
Vervolgens gaat het in optocht naar de Arena di Verona waar alle koren gezamenlijk de liederen ‘Va pensiero’, ‘Ode an die Freude’ en ‘Amazing Grace’ zingen. ‘s Avonds is er nog een Friendship concert met Coro La Fonte, een lokaal Italiaans koor in de Parrochia kerk vlakbij Verona. Op zondag slapen de koorleden en hun aanhang uit en genieten ze nog even van de omgeving van Garda. ‘s avonds vliegt het gezelschap van Verona terug naar Amsterdam waar de bussen klaar staan om het terug naar Zwolle te brengen.
ROVA fleurt zes rotondes op
Plantjesmarkt bij de Eemhoeve
ZWOLLE – De gemeente Zwolle knapt deze week vijf rotondes in Stadshagen en één rotonde in Hessenpoort op.
AA-LANDEN - Velt afdeling Zwolle e.o. heeft voor zaterdag 6 mei een ruil- en verkoopmarkt van plantgoed georganiseerd.
De rotondes worden beplant met bloemen die passen bij de omgeving, meldt de gemeente. ROVA voert de werkzaamheden uit en is op 28 april begonnen. Op 5 mei zijn de werkzaamheden klaar. Vier rotondes aan de Mastenbroekerallee, één rotonde in Frankhuis en één rotonde in Hessenpoort zijn volgens de gemeente toe aan een opknapbeurt. “Deze rotondes worden ingezaaid met bloemen. Deze
zijn goed voor insecten en bevorderen de biodiversiteit. Dat wil zeggen dat de verschillende soorten bloemen bijdragen aan het evenwicht in de natuur.” Na de opknapbeurt draagt gemeente Zwolle het beheer van deze rotondes over aan Rotondespecialist.nl. In ruil daarvoor mogen zij erop reclame maken. Voorheen beheerde Rotondereclame. nl deze rotondes. Dit bedrijf ging begin 2017 failliet.
De maand mei is bij uitstek geschikt om de tuin vol te planten. De markt is
van 10.00 tot 13.00 uur bij wijkboerderij De Eemhoeve aan de Eemlaan 25.
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
4
Kapsalon Kamphorst
DEEN Andijkertje stuk 180 gram
bestaat 90 jaar en geeft
2.50
KNIPVOORDEEL
1.
25
Deze actie is geldig van maandag 1 mei t/m zaterdag 6 mei 2017.
fees
MEI AANBIEDING
Actieprijs per kilo 6.94
50 % korting
Wie jarig is TRAKTEERT Iedere maand een telijke aanbieding
Vrienden/vriendinnen actie
knippen, wassen, föhnen € 24.50 inc. koffie, thee en verwennerij voor de mond!
ing m i u opr llen e mod 16 20
inclusief koelkast, oven, kookplaat en afzuigkap f a n a v al €1500 www.krismanschoenen.nl
MEPHISTO BIEDT U MODERN EN COMFORTABEL
LOOPPLEZIER!
Neem je een vriend/vriendin* mee die nog geen klant is
7,50 korting p.p. *graag even bij telefonische afspraak vermelden
GESPECIALISEERD IN: • Dames/heren/kinderen • Mensen met beperking • Bruidskoppels
• Visagie/fotografie • Persoonlijke aandacht
Kapsalon Kamphorst • Assendorperstraat 173 Zwolle Tel: 038 - 421 35 25 • www.kapsalonkamphorst.nl
nieuwe Hyundai dagen ! Net niet ...
Bwj 2017
HYUNDAI i10
Sinds
1988
nieuw model
Motion uitvoering met o.a.: - Airco - Boordcomputer - USB en AUX - Centr. deurvergr. en afst.bediening - Electrische ramen Financiering:
€ 99,00 p/mnd*
4x
Private lease: v.a. € 199,00 p/mnd
Bwj 2017
Bwj 2017
Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur ParkeWoensdag: ren 9:30 – 18:00 uur voorDonderdag: de 9:30 – 21:00 uur deur! Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur
Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950
6x
Private lease: v.a. € 299,00 p/mnd
Hierdoor vermindert de belasting voor uw voeten, gewrichten en wervelkolom en kunt u genieten van een gezond voetklimaat.
50
nieuw model
Leverbaar met o.a.: - Cruise control - bluetooth carkit - Centr. deurvergr. en afst.bediening - Electrische ramen - LED verlichting
De superzachte, flexibele SOFT-AIR tussenzool vangt harde schokken moeiteloos op.
nmode aat 120
HYUNDAI i20
Donderdag koopavond
HYUNDAI i30
nieuw model
Leverbaar met o.a.: - Navigatiesysteem (gratis updates) - Apple carplay - Blinde hoek detectie - Draadloos opladen (smartphone) - Autonomous Emergency Braking (AEB)
Private lease: v.a. € 399,00 p/mnd
Autobedrijf
Bert Wieten
Alle Hyundai's met officiële Hyundai garantie Als u ons inschakelt als bemiddelaar dan kunt u gebruik maken van onze uitstekende diensten en uitgebreide netwerk. Bijna 30 jaar ervaring.
Boeierweg 11 - Zwolle 038-4212128 - info@bertwieten.nl - www.bertwieten.nl
De betere merken vindt u bij Krisman!
* Voor slechts € 99,- per maand rijdt u deze Hyundai i10. Hoe werkt het ? • Hyundai i10 Comfort € 9995,- • Uw inruil € 3000,- of aanbetaling • Slottermijn € 4500,- • Looptijd 36 mnd Na de looptijd van 36 maand heeft u verschillende optie’s: • U betaalt de slottermijn en houdt uw Hyundai • U levert uw auto in, waarde wordt verrekend met slottermijn • U kiest weer een Hyundai en gebruikt de inruilwaarde van uw huidige Hyundai als aanbetaling
ACTUEEL
Oratorium verzetsman Bonhoeffer laat Duitsers huilen en Nederlanders nadenken ZWOLLE-ZUID – ‘Dit nooit weer’. Die woorden galmen met de komende Dodenherdenking nog altijd na in ons collectief geheugen. Soms heeft dat geheugen een opfrisbeurt nodig. Want wat zou jij doen? Ben je bereid in actie te komen als anderen in de verdrukking komen? Om je baan op te geven en misschien wel de hoogste prijs te betalen? Die spiegel wordt ons voorgehouden in Ein Liedoratorium, een stuk dat Matthias Nagel componeerde over verzetsman en theoloog Dietrich Bonhoeffer. Inderdaad … een Duitser. Dirigent en musicus Wolfried Kaper kwam met een eigen versie van het muziekstuk (teksten Dieter Stork) dat hij op 4 mei uitvoert met De Nieuwe Ster uit Zwolle, een van zijn koren. Voorafgaand aan die uitvoering schuift hij in wijkcentrum SIO aan voor een interview, samen met koorlid Tineke Jansen. Om te begrijpen waarom Kaper uitgerekend dit oratorium laat klinken op de dag dat Nederland zijn oorlogsslachtoffers herdenkt, moeten we een stapje terug doen in de tijd. En vandaar worden we terug gezogen in het hier en nu met teksten die volgens Kaper en Jansen onverminderd actueel zijn.
5
Vlijtig Liesje in wandhanger
Impatiens ‘New Guinea’. 50 cm. Per stuk
↕
9.
14.99
99
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl WK 18. GELDIG VAN 04-05 T/M 10-05. OP=OP
Tineke Jansen en Wolfried Kaper in het SIO. Foto: BrugMedia.
enigingsleven van de kerken. Dat betekende overigens zeker niet dat wie lid werd van de ‘jugend’ automatisch sympathie had voor Hitler. Predikanten en pastoors hadden, ingegeven door angst om hun baan te verliezen of erger, niet zelden pragmatische redenen om het regime te steunen dan wel niet tot last te zijn. En zij die het aandurfden er tegenin te gaan kwamen niet van de ene op de andere dag tot die keuze. Bonhoeffer besloot echter als een van de weinigen wel kleur te bekennen. Hij kon niet toezien hoe joden werden afgevoerd. De theoloog en kerkleider sloot zich aan bij de Bekennende Kirche, een christelijke verzetsbeweging. Hij was onder meer betrokken bij de bemiddeling van geld om joden naar Zwitserland te krijgen. Bonhoeffer werd in 1943 gepakt wegens hoogverraad. Later bleek hij ook nog eens betrokken te zijn geweest bij de voorbereidingen van de latere aanslag op Hitler. Die aanslag mislukte en Bonhoeffer zou een paar weken voor het einde van de oorlog ter dood worden gebracht. Tekenend voor de man Bonhoeffer was dat
te kijken. Kaper: “Je kunt wel mooi Gregoriaans zingen, maar als je het toestaat dat een volk wordt uitgeroeid kan je er beter mee stoppen. Dat is wat je hoort. Aansluitend stelt het stuk ons de vraag hoe wij vandaag de dag met vluchtelingen omgaan.” Daarmee stemt het oratorium tot nadenken, aldus Jansen. “Het verhaal van Bonhoeffer maakt op mij heel veel indruk. Ik merk dat het andere koorleden ook bezighoudt.” De tekst is in het Duits en dominee Peter Ros vertelt tussendoor wat er wordt gezongen in de 22 liederen waaruit het oratorium bestaat.
Een mix van stijlen Het oratorium is een bijzondere mix van stijlen. Beginnend met Gregoriaans komen de genres relipop, gospel en protestsong aan bod. “Het is Nagel gelukt hier een erg mooi geheel van te maken waarbij het de luisteraar niet eens direct zal opvallen dat je van het ene naar het andere genre gaat.” Het Gregoriaanse deel grijpt je al meteen bij de keel. Dat wil zeggen dat je er niet aan ontkomt in de eerder genoemde spiegel
Rommelmarkt in Berkum
De broer van Maria
Syntus en WerkgeversServicepunt Zwolle slaan handen ineen ZWOLLE - Twintig werkzoekenden uit de omgeving Zwolle en Enschede zijn afgelopen week begonnen met een opleiding tot treinbestuurder. Dit is het resultaat van een samenwerking tussen mobiliteitsaanbieder Syntus, handerd procent dochter van de internationaal opererende mobiliteitsaanbieder Keolis, Werkplein Twente en WerkgeversServicepunt Regio Zwolle. logische stap. Via hen konden wij zo’n 5.000 werkzoekenden uitnodigen om deel te nemen aan onze informatiebijeenkomsten voor de vacature treinbestuurder. Deze werden door bijna 500 geïnteresseerden bezocht. Daarop ontvingen wij bijna 300 sollicitaties. De twintig enthousiaste mannen en vrouwen die nu met de opleiding zijn gestart hebben de selectieprocedure glansrijk doorstaan. Ik heb het volste vertrouwen dat zij de opleiding ook succesvol zullen afronden zodat zij vanaf 10 december onze reizigers kunnen vervoeren.” Eerder startte al een groep Syntus-medewerkers aan de opleiding tot treinbestuurder. Nog dit voorjaar starten er nog
Praktische informatie Het optreden van De Nieuwe Ster onder leiding van Wolfried Kaper vindt plaats in de Plantagekerk en begint om 20.45 uur. Dit in aansluiting op de herdenkingsplechtigheid in het Ter Pelkwijkpark tegenover de kerk. Dominee Peter Ros geeft een toelichting op het Duitstalige stuk waarin teksten van Dietrich Bonhoeffer zelf zijn verwerkt door schrijver Dieter Stork. Met zijn interpretatie van het stuk probeert Wolfried Kaper dicht bij de persoon Bonhoeffer te komen. Jos Mulder neemt plaats achter de piano. De toegang is gratis. Wel vindt er een collecte plaats na afloop.
hij, voor het naziregime definitief de macht greep, de kans had in het vrije Amerika een bestaan op te bouwen. Hij deed het niet, hij vond dat hij nodig was in Duitsland. Hoe laat je Bonhoeffer terugkomen in een muziekstuk? Matthias Nagel is er volgens Kaper bijzonder goed in geslaagd de meerdere lagen in Bonhoeffers karakter uit te diepen. “Je kunt niet in het hart kijken van een ander. Wat je wel kunt doen is kijken hoe iemand handelt”, zegt Kaper, die Bonhoeffer ziet als een moedige man die het onbekende met een heel open houding tegemoet trad.
Lutherse kerk Kaper: “Ik hoorde het muziekstuk een aantal jaren geleden. Zittend in een Lutherse kerk in Duitsland, zag ik om mij heen wat het met sommige luisteraars deed. Meerdere van hen zaten met tranen in de ogen.” Het zal mede de confrontatie zijn geweest denkt Kaper. De Lutherse kerk speelde alles behalve een heldenrol onder het juk van NaWolfried Kaper is al langer bezig met de persoon Dietrich Bonhoeffer. Tijdens zi-Duitsland. Hetzelfde een uitvoering van het oratorium in Zuid-Duitsland waar Kaper toehoorder geldt overigens voor was, ontmoette hij Hans Werner von Wedemeyer, de broer van Maria von Wede Rooms-Katholieke demeyer. Maria was de geliefde van Bonhoeffer. De twee verloofden zich met kerk. De Hitlerjugend elkaar vlak voordat de verzetsman werd gearresteerd. Broer Hans (1927) was kon, zo memoreert erg onder de indruk van het stuk van Matthias Nagel. Kaper: “Daaruit blijkt Kaper, voor een groot voor mij hoezeer het stuk binnenkomt en raakt aan de werkelijkheid.” deel worden gerekruteerd onder het ver-
Syntus begint op 10 december 2017 als nieuwe vervoerder op de treintrajecten Zwolle-Enschede en Zwolle-Kampen. Voor de exploitatie van deze treinverbinding zocht de vervoerder treinbestuurders. UWV en Syntus sloegen daarom de handen ineen om mensen uit een uitkeringssituatie te begeleiden naar een betaalde baan. Emile Broersma, adjunct directeur Syntus: “Als aanbieder in mobiliteit zochten wij voor onze nieuwe treinconcessie Zwolle-Enschede en Zwolle-Kampen mensen die opgeleid konden worden tot treinbestuurder. Een samenwerking met Werkplein Twente en WerkgeversServicepunt Regio Zwolle was voor ons dan ook een
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 1 mei 2017
meer opleidingsgroepen. Deze zijn gevuld met kandidaten die solliciteerden als treinbestuurder naar aanleiding van de ‘Laat je verleiden’-campagne. Emile Broersma: “Mooi om te zien dat zoveel enthousiaste mensen kiezen voor een nieuwe loopbaan. Treinbestuurder word je tenslotte niet zomaar. Er gaat een intensief opleidingstraject aan vooraf. Dat vraagt om inzet, discipline en doorzettingsvermogen.” Opleiding De opleiding tot treinbestuurder duurt in totaal zo’n vijf maanden. De eerste drie maanden worden theorie en praktijk met elkaar afgewisseld. De theorielessen volgen de aspirant treinbestuurders in het opleidingslokaal van Syntus in Deventer. De praktijklessen worden gegeven door Syntusmentoren op het Syntus-traject Zutphen-Goor. De opleiding wordt afgesloten met een theorieen een praktijkexamen.
BERKUM – De komende editie van de Rommelmarkt Berkum wordt gehouden in de Hoofdhofkerk (Berkum) aan Kerkweg 26 op zaterdag 13 mei. De markt duurt van 9.00 tot 13.00 uur. Er is onder andere verkoop van boeken, huisraad, kleding, klein meubilair, serviesgoed, speelgoed, tuingereedschap en elektrische apparatuur. De opbrengst is bestemd
voor de stichtingen ’t Hoefijzer en Tsjernobylkinderen Zwolle. De organisatie is in handen van de diaconie en vrijwilligers van de Hoofdhof- en Ichthuskerk.
Boekenmarkt XL in Grote Kerk BINNENSTAD – De zomeropenstelling van de boekenmarkt in de Grote Kerk Zwolle is onlangs begonnen en wordt ingeluid met een extra grote editie. Komende week is aansluitend op de standaard markt ook het hoogkoor van de kerk gevuld met tafels vol boeken. Tweedehands boeken treft men onder andere aan in de genres romans, detectives, non-fictie, geschiede-
nis, religie, documentaire, hobby en reisgidsen. Maar ook zijn er veel kinderboeken en cd’s te koop tegen een bescheiden prijs. De opbrengst komt ten bate van het onderhoud van de kerk als rijksmonument.
Controle op waterkwaliteit zwemplassen begonnen REGIO - Het zwemseizoen is begonnen. Reden voor Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) om ook weer te beginnen met het controleren van de waterkwaliteit van zwemplassen. Hierbij wordt onderzocht of de kwaliteit van het water voldoet aan de wettelijke normen en richtlijnen. In de zomermaanden controleert het waterschap iedere twee weken deze wateren. De zwemplaatsen waarvan de waterkwaliteit wordt gecontroleerd, zijn door de provincies Drenthe en Overijssel aangewezen als officiële open zwemwateren. Er wordt onder meer gelet op troebelheid, geur, kleur en zuurgraad van het water. Ook is het belangrijk dat er geen verontreiniging met olie, vuil of ongewenste bacteriën voorkomt én wordt nauwlettend de aanwezigheid
van blauwalgen in de gaten gehouden. Altijd actueel Zwemadvies De waterkwaliteit van de officieel aangewezen zwemwateren in Nederland – dus ook die het werkgebied van WDODelta is digitaal inzichtelijk op de website zwemwater.nl en via de Zwemwater App. Deze is te downloaden in de stores van Android en Apple.
SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR:
MEI-STAATSLOTEN JACKPOT €7,5 MILJOEN !!
`S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT
BEKEND OM DE GROTE PRIJZEN!! OOK VOOR EUROJACKPOT! Hogenkampsweg 41 Zwolle
WWW.GELUKSMAKELAAR.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 6 MEI
VLEESWAREN DUO
100 GRAM LEVERKAAS & 100 GRAM ZURE ZULT PER KILO
299
Nieuwe oogst uit Nieuw-Zeeland
Smitten™ appelen Once bitten, forever smitten! Lekker zoet en sappig met stevig vruchtvlees en een prachtige schil. Zet je tanden in een Smitten™ appel en je bent voor altijd verkocht; Once bitten, forever smitten! Smitten™ appels zijn zo’n 10 jaar geleden ontwikkeld door
telers in Nieuw Zeeland. Door Gala en Breaburn te kruisen met oude Engelse appelrassen ontstond dit mooie vroege appelras. Smitten™ zijn behalve lekker ook goed te bewaren. Kom ze proeven bij uw specialist!
SAMEN van € 3.95
BIOLOGISCH VARKENSVLEES
afkomstig van ecologische boerderij Overesch uit Raalte
SCHOUDER KARBONADE
500 gram van €7.95 VOOR
6.
45
BIOLOGISCHE MAALTIJDEN
SIRTAKI SCHOTEL
GYROSVLEES MET AARDAPPELEN, RODE UI, PAPRIKA & FETA
per maaltijd = 500 gr
ASPERGESOEP Geldig in week 18: 01-05-2017 t/m 06-05-2017
3.
45
NU!
BEREID VAN VERSE ASPERGES & ACHTERHAM per liter = 4 kommen Van € 6.50 voor
6. 95 5.
25
VOOR ONZE BIOKNALLER KIJK OP PAGINA 2
VERS, GEZOND EN VOORDELIG DAAR TEKENEN WIJ VOOR!
MENU VAN DE WEEK
6.
gebakken kibbeling menu
50
compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 7.50 nu voor
VISGILDE VOORDEEL
2 gebakken lekkerbekken + 2 Hollandse Haringen
9.
95
samen van 11.95 | voor
VISGILDE SNEL KLAAR
11. 75 1.
zalm/asperge maaltijd opwarmen 20 min op 180C
95
per stuk 6.95 2 voor
visserij toast salade met zalm en ei 100 gram van 2.25 | voor OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL
2e PRIJS
Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT Assendorperstraat 49 Zwolle T. (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl
VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl
WIST U DAT WIJ VOOR DE WINKEL EEN EUROTAFEL HEBBEN MET DAGELIJKS VELE PRODUCTEN
VOOR SLECHTS 1 EURO DAGELIJKS VERS, DIVERS AANBOD, DOET U ER UW VOORDEEL MEE.
GROOT AANBOD
VAN HOLLANDSE ASPERGES EN HOLLANDSE AARDBEIEN
Deze week scherpe dagprijzen
MILIEU VRIENDELIJK GETEELD
TROSTOMATEN VAN EIGEN TELER 500 gram van 1,99 voor
0. 99 3. 99
MAALTIJD VAN DE WEEK NIEUW IN ONS ASSORTIMENT.
SPAANSE PAELLA MET VIS EN KIP.
400 gram van 5,99 voor
RAUWKOST VAN DE WEEK
SELDERIJ SALADE MET BLEEKSELDERIJ, APPEL EN ANANAS IN YOGHURTDRESSING.
200 gram van 2,69 voor
1.
99
Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie. WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl
Zomervoordeel! Gratis cadeaukaart t.w.v. € 250,-
*
Vraag naar de voorwaarden.
of € 200,- korting bij een nieuwe CV-ketel
Maak direct een afspraak. Bel 0800 15 87 of kijk op www.energiewacht.nl Schaf nu een CV-ketel bij Energiewacht Groep aan en ontvang een Media Markt-cadeaukaart of Jumbo-cadeaukaart t.w.v. € 250,-! Bij Energiewacht Groep heeft u de keuze uit energiezuinige CV-ketels van alle bekende merken en ontvangt u vrijblijvend deskundig advies. Wilt u geen cadeaukaart? Geen probleem, u ontvangt dan € 200,- korting! Kijk voor meer informatie over deze actie op www.energiewacht.nl!
6
ACTUEEL
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Amnesty International voert actie op Bevrijdingsfestivals ZWOLLE - Amnesty International voert op vrijdag 5 mei actie op veertien Bevrijdingsfestivals door het hele land. Door de bezoekers van de festivals trouw te laten beloven aan de mensenrechten wil Amnesty de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens opnieuw onder de aandacht brengen. Toonzetting “In het veranderende politieke en maatschappelijke debat in Nederland en daarbuiten lijken mensenrechten de laatste jaren minder vanzelfsprekend en
onaantastbaar te worden. Daarbij zit het probleem niet alleen in de inhoud, maar ook in de toonzetting van het debat: feiten dreigen onder te sneeuwen in emoties”, aldus de mensenrechtenorganisatie. Juist in deze tijd wil Amnesty de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens daarom weer onder de aandacht brengen of juist introduceren bij de jongere bezoekers van de festivals.
Naambordje Bezoekers van de Bevrijdingsfestivals kunnen hun steun betuigen voor de mensenrechten. Ze doen dat door letterlijk én figuurlijk voor de mensenrechten te gaan staan. Met hun naambordje in de hand worden ze gefotografeerd voor een groot spandoek met daarop alle artikelen uit de Universele Verklaring. De foto kan vervolgens worden gedeeld op Facebook en Twitter. Petitie Ook vraagt Amnesty de festi-
valbezoekers om de petitie voor Eduardo Cardet te ondertekenen. De Cubaan werd op 30 november 2016 gearresteerd, vijf dagen na het overlijden van oud-president Fidel Castro. Dat gebeurde nadat hij in een interview had gezegd dat Castro niet erg geliefd was bij de bevolking. Kritiek Cardet kreeg daarvoor drie jaar gevangenisstraf opgelegd. Waarschijnlijk werd hij opgepakt vanwege zijn vreedzame kritiek op de autoriteiten.
Vrouwen in meerderheid bij ‘regen’ van zes koninklijke onderscheidingen in Zwolle
De rit is ongeveer 47 kilometer lang en gaat richting Riperda. Er is deze dag geen kortere tocht. De groep vertrekt om 10.00 uur vanaf Sporthal-Zuid aan de Van der Heydenstraat 2 in ZwolleZuid. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Ze betalen 17 euro, inclusief lunch en koffie/thee bij terugkomst. De fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.
De deelnemers kunnen tussen 8.30 en 09.00 uur vertrekken vanaf het Esso tankstation aan de Ceintuurbaan. De lengte van de rit is 102 kilometer en gaat richting Hessenpoort, via Dalfsen naar Ommen en zal eindigen bij de Nieuwe Bierton in Zwolle-Zuid. Het is een open rit, dus ook niet-leden zijn van harte welkom. Kijk voor meer informatie op www.mczwolle. nl.
Johanna Huiskamp-Beumer (84) is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.
‘Via haar werk bij de Arbeiderspers raakte mevrouw Oonk in 1964 betrokken bij het bestuur van de plaatselijke afdeling van de VARA. Zij was secretaris van de afdeling Zwolle c.q. IJsselVecht en later ook van het district Overijssel. Van 1997 tot 2003 zat zij in het regiobestuur van de regio Midden-Oost Nederland. In diezelfde periode had zij zitting in de VARA verenigingsraad. Vanaf 1965 was mevrouw Oonk lid van de Christelijke Zang- en Oratoriumvereniging ‘De Nieuwe Ster’. Vanaf 2000 bekleedde zij ook de functie van secretaresse van het koor. Zij is verder betrokken bij
ZWOLLE-ZUID - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ hebben voor woensdag 3 mei een fietstocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.
ZWOLLE - Motorclub Zwolle en Omstreken heeft voor zondag 7 mei haar ‘open’ zondagmorgenrit georganiseerd.
Drie van hen zijn benoemd tot Ridder in de Orde van OranjeNassau en drie tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Bijzonder is dat dit jaar vrouwen in de meerderheid zijn. Hieronder staan de gedecoreerden en de motivatie voor toekenning van de onderscheiding.
Fenny Oonk-Nijkamp (74) is benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau.
Fiets en Geniet gaat richting Riperda
Motorclub Zwolle houdt Open Rit door regio
BINNENSTAD - Burgemeester Henk Jan Meijer heeft woensdagmorgen in de raadzaal van het stadhuis ter gelegenheid van Koningsdag een koninklijke onderscheiding uitgereikt aan zes Zwollenaren.
‘Van begin jaren tachtig tot begin jaren negentig van de vorige eeuw vonden vanuit wijkgemeente 2 van de toenmalige Hervormde Gemeente Zwolle de zogenoemde Bijbel- en gesprekskringen plaats. Mevrouw Huiskamp hielp haar, inmiddels overleden, echtgenoot met de voorbereiding hiervan, fungeerde als klankbord en op de bijeenkomsten zelf had zij een ondersteunende inbreng. In serviceflat Arcadia in de wijk Dieze neemt zij op vrijwillige basis sinds 1997 de organisatie van de weeksluiting voor haar rekening. Tevens draagt zij breder bij aan het welbevinden van de bewoners door informatie over hun welzijn aan de medewerkers van de serviceflat te geven en te bespreken. Mevrouw Huiskamp verzorgt verder vanaf 1997 de bezorging van het ledencontactblad van de Protestants Christelijke Ouderenbond (PCOB), afdeling Zwolle.’
7
Burgemeester Henk Jan Meijer met de gedecoreerden. Foto: Pedro Sluiter
de organisatie van de jaarlijkse rommelmarkt en bij de organisatie van concerten. Vanaf 2001 zet mevrouw Oonk zich ook in als secretaris van de bewonersvereniging Spui/Biesboschflats in de Aa-landen.’ Rie Strijker-Beekman (80) is benoemd tot Lid in de Orde van OranjeNassau. ‘Mevrouw Strijker begon in 1984 als presentatrice bij de Overijsselse Ziekenomroep (de O.Z.O.) met het presenteren van een verzoekplatenprogramma voor woonzorgcentrum ‘De Wissel/ Berkumstede’ in Zwolle. Vanaf 2002 is mevrouw Strijker lid van de vereniging Vrouwen van Nu. Zij werd al gauw ook bestuurslid. Na een korte periode als algemeen bestuurslid en vicevoorzitter werd zij voorzitter van de afdeling Zwolle. Zij zette zich in die periode (van 2007-2013) in voor een sterke verbetering van de werksituatie. Mevrouw Strijker was vooral uitvoerend bezig. Toen de vereniging in 2011 haar 80-jarig bestaan vierde, verzette zij veel extra werk om het lustrum voor de leden te laten slagen.’ Gezina Middag-van Dijk (68) is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. ‘Ook mevrouw Middag is nauw betrokken bij de vereniging Vrouwen van Nu. Sinds 1984 is zij lid en van 2005 tot en met 2010 was zij bestuurslid van de afdeling Zwolle. In 2006 werd zij pen-
ningmeester en in 2010 secretaris. Van 2009 tot 2015 was zij penningmeester in het Provinciaal Bestuur van Vrouwen van Nu Overijssel. Bijna 25 jaar was mevrouw Middag lid van de Soroptimist International Club Zwolle. Van 1996-2001 zette zij zich in als penningmeester van de Projectenbank van de Soroptimisten. Sinds februari 2008 is mevrouw Middag een zeer gewaardeerde vrijwilliger bij Sensoor, voorheen de Telefonische hulpdienst. Ook is zij betrokken bij De Splij+, een regeling die in 2011 is opgericht om particuliere eigenaren te ondersteunen in aanleg, onderhoud en herstel van waardevolle landschapselementen. Vanaf 2013 is zij notulist en tweede penningmeester van Splij+. Zij was ook waterschapsbestuurder van het Waterschap Groot Salland.’ Ying-Kao Chan (67) is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. ‘Opgegroeid en opgeleid tot onderwijzer in China kwam de heer Ying-Kao Chan in 1977 naar Nederland. Hij ontpopte zich voor sociaal-maatschappelijke organisaties en de gemeentelijke overheid tot een bijzonder waardevolle gesprekspartner. Hij staat open voor nieuwe ontwikkelingen en weet integratie door wederzijds begrip te stimuleren. In 1992 richtte de heer Chan, samen met zijn broer een Chinese school op in Zwolle, voor lessen Mandarijn en Kantonees. In 2000 richtte de heer Chan Vereniging het Zonnetje op, waarvan hij tot vandaag ook voor-
zitter is. In nauwe samenwerking met de gemeente, zorginstellingen en sociaal-maatschappelijke organisaties zorgt hij ervoor dat Chinese ouderen toegang krijgen tot gezondheidszorg en ouderenzorg. Ook is hij intermediair voor het allochtone steunpunt Mantelzorg van ZwolleDoet! Na een jarenlange en intensieve voorbereiding kan dankzij hem op 27 juni 2016 de Chinese begraafplaats in Zwolle worden geopend. De heer Chan betrekt bovendien ook andere allochtone groeperingen bij zijn initiatieven.’ Annemiek Vroom (36) is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. ‘Mevrouw Vroom lijdt aan de zeldzame en ernstige ziekte Osteogenesis Imperfecta (OI), een aangeboren steun- en bindweefselaandoening. Deze ziekte is voor haar een enorme drijfveer. Aanvankelijk via haar onderneming Social Consultancy en later en nog steeds via haar eigen Stichting Ikone zet zij haar brede kennis en ervaring optimaal in voor kwaliteitsverbetering en vernieuwing in de zorg. Zij is een voorvechter van het zogenaamde ‘patiënt inclusief’-denken en doen, waarbij de patiënt zelf de regie over het eigen leven heeft en houdt. Zij vervult die voortrekkersrol als bestuurslid, adviseur, pleitbezorger, inleider, publicist, coördinator en intermediair en is een veelgevraagd spreker. Voor de Vereniging voor Osteogenesis Imperfecta (VOI) heeft zij zich van jongs af aan ingezet.’
Lezing Koi-reis bij Natuurvrienden HOLTENBROEK - Aquarium Vereniging NatuurvriendenZwolle houdt op maandag 8 mei weer haar maandelijkse ledenbijeenkomst. Deze keer komt Bart Visscher vertellen over zijn Koi-reis naar Japan. Bart is eigenaar van vijvercentrum Steenwijk en een specialist op het gebied van Koi. Naast leden zijn ook belangstellenden welkom in zaal Hilde van Driezorg Zwolle De Havezate aan de Gombertstraat 350. De zaal is open vanaf 19.30 uur en de lezing begint om 19.45 uur. De toegang is zoals altijd gratis.
Koor Swingshift zoekt een pianist DIEZERPOORT - Koor Swingshift zoekt een enthousiaste pianist (m/v) die, samen met de dirigent Mip van der Heide, het koor kan begeleiden tijdens de repetities in Domusica op maandagavond en tijdens optredens. Het 31 leden tellende koor verzorgt regelmatig concerten. Voor boekingen heeft het zich recent op een artiestenplatform gepresenteerd: www.plugify.nl/ koorswingshift. Belangstellende pianisten kunnen voor meer informatie mailen naar anke@ swinghift.nl. Meer informatie is ook te vinden op de website www.swingshift.nl en op Facebook.
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
Rondje Extra
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
8
DONDO’S, NIEUWE SPELER BINNEN ZWOLSE IJSCULTUUR
Tekst: Peter de Jong Madrid heeft de B.B.C. – Benzema, Bale, Cristiano ; Barça doet het met M.S.N. – Messi, Suarez, Neymar. En, Zwolle? Het gouden trio in de hoofdstad van Overijssel bestaat uit T.S.D; een afkorting die staat voor Talamini, Salute en Dondo’s. Die laatste is nieuw en het ambachtelijke ijs van deze ‘speler’ is vanaf de derde week in mei verkrijgbaar in de Roggenstraat 37, tegenover de nieuwe Hudson’s Bay. Tien jaar Kampen staat aan de basis van een nieuwe ijssalon in Zwolle: Dondo’s. Eigenaar en ijsmeester Ali Aksu is momenteel druk doende om het pand op de hoek Roggenstraat/A-plein startklaar te krijgen. Niet alleen ijs want in samenwerking met Douwe Egberts biedt Dondo’s ook een exclusief DE café ‘to go’. Kun je al spreken van een echte, Zwolse ijscultuur? “Ik denk het wel. Stad en streek herbergen ruim 200.000 potentiele klanten. Lekker ijs, lekker zitten, dat wil iedereen. In onze ijssalon wordt het ijs in een open keuken voor iedereen zichtbaar bereid. Leuk om te zien.”
geldt, twee zielen, een gedachte. Douwe Egberts wil zich meer in de horeca gaan manifesteren. Voor mij is deze samenwerking een unieke kans om naast ijs ook diverse soorten koffie en thee te serveren. Dat alles vanuit een trendy huisstijl.”
36 verschillende soorten ijs; stroopijs, bokkenpoten, Werther’s en kinderbueno om een paar te benoemen
RONDJESWOLLE@HOME.NL
VERKOOP (038) 337 00 52
PETER DE JONG: 06 505 229 37
Waar heb jij het vak geleerd? “Ik heb veel in de Italiaanse keuken mogen kijken, heb meerdere cursussen in Nederland gevolgd en tien jaar ijs maken in Kampen staan aan de basis van dit mooie product.”
Dondo staat voor….? “Het is ‘ItaloTurks’ voor ijs. Ik vind het heerlijk om te maken. Het is een mooi product dat mensen blij maakt. Een ijsje eten doe je altijd op een vrolijke manier. En, niet onbelangrijk, zoveel mensen, zoveel wensen. Daar moet je goed naar luisteren.”
Over product gesproken, nieuw is de ‘happy waffle’. Vertel. “Onze happy waffle is een grote klaver waarbij de klant bepaalt wat hij/ zij daar op wil hebben. Dat kan variëren van vers vruchtenijs tot mars of nuts. In principe kan alles want de klant stelt het helemaal zelf samen. In Nederland is het nieuw; omringende landen als Duitsland en Engeland kennen het al langer en daar is deze lekkernij een groot succes.”
Steeds meer ijssoorten; is de wens van de consument hierbij leidend of spelen andere ontwikkelingen een rol? “Het is een combinatie van goed luisteren en zelf uitproberen. Zo maak ik ook drop ijs. De een vindt dat lekker, de ander niet. Een middenweg is er niet.”
Het ijsseizoen lijkt steeds langer te worden. Een jaar lang ijs, de toekomst? “Bij ons wel, wij zijn het hele jaar geopend. Het ijsaanbod in de winter zal iets minder zijn. Daar staat tegenover dat de winterperiode mogelijkheden biedt zoals oliebollen- of speculaasijs.”
Opmerkelijk is de samenwerking met Douwe Egberts. “Hierbij
Is ijs gezond? “IJs maken kan niet zonder suiker maar het is absoluut
geen calorie- of suikerbom. Wij werken met veel verse vruchten en streven ernaar om zoveel als mogelijk is kleurstofvrij te bereiden.” Uit onderzoek door Unilever en de Universiteit Amsterdam is gebleken dat ijs de pleziercentra in de hersenen activeert. Dus ijs maakt gelukkig. Waarheid of fabel? “Dat klopt, zeg ik dan heel spontaan. Een ijsje haal
je voor je plezier en je wordt er vrolijk van. Mooi onderzoek.” Vorige week was de jaarlijkse lintjesregen; onderscheidingen voor mensen die zich maatschappelijk verdienstelijk hebben gemaakt. Stel, jij mag het eerste ijsje van Dondo’s Zwolle aan iemand geven. Aan wie denk je? “Mijn moeder, zij verdient het.”
Ambachtelijk, vers en vooral lekker; ijsmeester Aksu in zijn element.
Joop van den Ende & Albert Verlinde presenteren DE STAGE ENTERTAINMENT PRODUCTIE
ARRANGEMENTEN & MUZIKALE SUPERVISIE
JEROEN SLEYFER
PAUL EENENS CHOREOGRAFIE
SCRIPT EN LIEDTEKSTEN
ANDRE` BREEDLAND
DAAN WIJNANDS
DECORONTWERP
MUZIEK
HENNY VRIENTEN
MARJOLEIN ETTEMA
KOSTUUMONTWERP
BEWERKING PIET BAKKER TRILOGIE
YAN TAX
ANDRE` BREEDLAND & MAURICE WIJNEN
ONTWERP PRUIKEN & MAKE-UP
SJOERD DIDDEN
GELUIDSONTWERP
JEROEN BAS
Theater de spiegel di 9 mei - zo 14 mei
www.zwolsetheaters.nl
LICHTONTWERP
URI RAPAPORT
een schoffie om van te houwe foto: Stef Nagel
GEBASEERD OP DE TRILOGIE VAN PIET BAKKER REGIE
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
Gehoord onder de Sassenpoort Niet goed voor de economie: al die vrij dagen, maar wel prettig. Koningsdag achter de rug, Bevrijdingsdag nog voor de boeg. Geniet U ook van die meivakantie of verveelt U zich al een beetje? In dat laatste geval is het misschien een aardig idee om vrijwilligerswerk te gaan doen. Sportverenigingen, culturele en zorginstellingen en scholen kunnen niet zonder vrijwilligers. In Nederland doet 50% dat al en is daarmee koploper in Europa, maar toch zijn er nog veel meer mensen nodig die af en toe onbetaald werk doen. Onlangs werd bijvoorbeeld duidelijk dat voetbalclub CSV’28 nauwelijks nieuwe bestuursleden kan vinden. Het voortbestaan van de club is ‘zelfs in gevaar’ meldde het oude bestuur. En volgend jaar zijn er weer gemeenteraadsverkiezingen. Volgens de Nederlandse Vereniging voor Raadsleden is het steeds lastiger om kandidaten te vinden. Niet alleen is het vertrouwen in de lokale overheid afgenomen, er zijn ook steeds minder mensen die weten hoe het zit met die gemeenteraad. Door de verschraling van het lokale media aanbod krijgen ‘’inwoners bijna niets meer mee van de gemeenteraad” aldus voorzitter Mark de Boer. Bijna 50% van de Nederlanders doet dus ten minste één keer per jaar vrijwilligerswerk. En sommige mensen die zich vrijwillig voor samenleving en medeburgers inzetten ontvangen de dag voor Koningsdag een lintje. Wat mij betreft hulde voor alle vrijwilligers!
FELICITATIES VOOR UITMUNTEND SWOLSCH FRIETHUYS!
gevierd. ”Neem gerust vrienden, familie, kennissen of wie dan ook mee. Het belooft een gezellige boel te worden”, laten de beide gastheren Michael Kroegman en Sander Dol (zie foto) weten. Dus, leuk als je komt, meld je aan via verkoop@ koperenkees.nl ****
Foto: Benno Wonink BELEEF HET EUROVISIE SONGFESTIVAL BIJ KOPEREN KEES! Zaterdag 13 mei 2017 is een avond waar liedjesliefhebbers naar uitkijken. Spanning, sensatie, vals zingende artiesten, mooie liedjes, gekke idiote acts en de altijd immens spannende puntentelling! We hebben het over de 62e editie van het Eurovisiesongfestival in Kiev. Want wie wint er dit jaar de 62e editie van het Eurovisiesongfestival? Is het wellicht OG3NE? Staan zij na de halve finale gewoon op zaterdag 13 mei in de finale? We zullen het zien en, uniek, voor een keer wordt de Koperen Kees omgedoopt tot Eurovisiesongfestival Finale Café. En ‘WE’ zijn in Kiev om uit volle borst mee te zingen, te genieten en kijken op een mega groot scherm het Eurovisie songfestival. De vlaggetjes van de verschillende landen, lekkere drankjes, typische songfestival hapjes en een wedstrijd. Want raad jij welk land de meeste punten krijgt, dan win je een Songfestival pakket waar je nog lang van gaat nagenieten. Wil jij dit alles ‘live’ meemaken, kom zaterdag 13 mei vanaf 19.30 uur naar Koperen Kees waar dit feest tot in de late uurtjes wordt
ROB LEENE OVER DE HESZ, PAPJE EN MAXXIM! Voormalig regiovoorzitter Koninklijke Horeca Nederland Rob Leene (op bijgaande foto tijdens het 10-jarige jubileumfeest van Rondje Swolle met Jan en Thea Siemens van de Mandarijn) is weliswaar in ruste maar zijn betrokkenheid bij de lokale horeca blijft. Leene leest in de Swollenaer van 17 april jl. drie artikelen die zijn horecahart inspireren tot het schrijven van een ingezonden brief. “Laat ik beginnen met het interview met de heer Ton Leensen. Wij kennen elkaar al vele jaren en hebben regelmatig samengewerkt. De koers die de HESZ nu inslaat is naar mijn mening prima. Samenwerking tussen de z.g. “natte en droge” horeca is gewoon noodzakelijk voor nu en in de toekomst. Zeker in verband met alle ontwikkelingen en vooral regels. Ik vind de HESZ innovatief!. Dat er vooral ook nauwe samenwerking wordt gezocht en gevonden met Koninklijk Horeca Nederland is gewoon goed. Immers KHN is voor de algemene belangenbehartiging voor de horeca ondernemers, terwijl
de HESZ een grote rol vervult bij de evenementen. Ook bij de invulling van convenanten met bijvoorbeeld Hedon en Odeon zijn beide partijen van groot belang. In de column van Papje lees ik ook een ontwikkeling in de horeca, dit in verband met de perikelen omtrent de vrije openingstijden (horeca). Ook de schrijfsels van Papje volg ik al die jaren met belangstelling. Deze keer ben ik het in ieder geval niet geheel eens met Papje. Uit verslagen in de Stentor, komt naar mijn inschatting toch een ander beeld naar voren. Wellicht niet helemaal toegespitst op cijfers maar wel op gevoelens. Volgens mij is de horeca in de binnenstad van Zwolle in het algemeen niet voor vrije openingstijden en zeker niet voor de vensteruren. Dat is doorgedrukt door D66 en de VVD. De horeca wilde slechts de vrijheid om zo nu en dan bij bijvoorbeeld een feestje of latere gezelligheid iets langer te kunnen open blijven!. De openingszin ‘is er in Zwolle ruimte voor nieuwe horeca’ in het artikel over Maxxim gaf mij eigenlijk aan-
leiding voor dit geschrift. Het sprak me aan. Ik geloof daar zeker niet in. Uiteraard wel voor vernieuwende horeca, dus onderscheidend. Ik las ‘zij komt uit de wereld van de fysio, hij is makelaar’ en ik dacht; weer van die gelukszoekers die denken dat er in de horeca goud te verdienen valt. Verder lezend zag ik, dat beiden gelukkig diepe roots hebben in de horeca, want je moet eigenlijk wel met het horecasop overgoten zijn wil je het goed kunnen doen. Hoewel hun bedrijfspand de laatste jaren niet al te gelukkige exploitaties heeft gehad, denk ik dat hun concept zeker kans van slagen heeft. Nu kom ik op het verband; de laatste tijd lijkt het er op, dat de redding van leegstand in het winkelgebied van alle plaatsen in Nederland alleen gebaat is met meer horeca. Veel gemeenten denken: “lege winkel, dan horeca” , maar zo werkt het niet. Van enorm belang is afstemming op behoefte, innovatie, goede opleiding, juiste regelgeving en SAMENWERKING met alle partijen.”****TOEDELS!
WIE WIL JIJ VERRASSEN MET EEN DOOS VOL LEKKERNIJEN VAN McCAFE? Van 10 tot 15 mei 2017 organiseert McDonald’s Zwolle een unieke McCafe 5-daagse. Gedurende vijf dagen rijdt een speciale Piaggo door heel Zwolle om dagelijks tien mensen te verrassen met een doos vol lekkernijen uit het McCafe. Heb jij iemand die jij wil verrassen met een persoonlijke boodschap? Bijvoorbeeld vanwege een nieuwe baan, zijn of haar verjaardag of zomaar, laat het via onderstaande app of mail weten. Opgeven kan tot 14 mei 2017, deelname aan deze happy
weggeef-actie is helemaal gratis. Om iemand te verrassen, heeft McDonald’s Zwolle de volgende gegevens nodig: • Jouw naam en telefoonnummer • Naam van degene die jij wil verrassen • Jouw persoonlijke boodschap voor hem/haar in maximaal een zin • Het bezorgadres in Zwolle • APP 06-20339049 MAIL pr.zwolle@nl.mcd.com Doe mee en verras een ander met een McLekkersdoos uit het McCafe Zwolle. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.
authentiek Indonesische keuken
ZWOLLE
Alle Dameshakken € 10,- per paar
tot 70% verhuiskorting NU!
een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272
www.balizwolle.nl
toko - restaurant - catering - workshops
TOKO WEEK-RECLAME wk 18 - t/m zondag 7 mei
MAKANAN BALI witte rijst ora are - ajam ketjap sg telor
Klaar terwijl u winkelt
op onze selectie monturen en zonnebrillen
€ 6,00
Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)
Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo
vanaf begin juni vindt u ons aan de overkant van de Thomas á kempisstraat
Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272
ACTIE: € 100,- KORTING AdvertentieNU opdracht: OP EEN NIEUWE SCOOTER! Tijdsduur
contract voor 52 wk
Gebruikte Kosten €scooters 70 excl. btw per wk, gedurend Plaatsing € v.a495,wk 9 advertentie op vaste plaats vanaf
Wij verhuizen dan van nummer 46 naar 63
iedere week andere aanbieding d
ACE 17.1 PRIMEKNIT
© 2016 adidas AG
Info
advertentie 60 x 95 full colour
Gebruikte Betaling wekelijkse automatische afschri scootmobielen Met vriendelijke groet, vanaf €399,-
og:
Nu n
ACE 17.1 PRIMEKNIT
Opticiens
9
Sinds 1977
! d n a a m e t s t a a L
OP= OP!
www.deswollenaer.nl
RONDJE SWOLLE
ACE 17.1 PRIMEKNIT
© 2016 adidas AG
© 2016 adidas AG
HenriVechtstraat Rudolph 108-110, 8021 AZ Zwolle
06 - 17 83 21 10 | 06 - 22 25 17 81
Balizwolle
www.scooterforyou.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
EEN MOEDERDAG OM VAN TE HOUDEN
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! GENTLE ROSE GESCHENKSET
CAKE SWIRLZ BREIGAREN
complete set in cadeaumand incl. douchegel 260 ml, bodylotion 260 ml, body scrub 80 ml, handcrème 80 ml en badzout 200 gram
diverse kleuren katoen badstof 90x170 cm
Floyesa eau de parfum diverse geuren 100 ml
6
gestreept
2.99
4
2
97
49
SHANGHAI PARASOL deluxe diverse kleuren Ø 200 cm
parasolvoet zwart, 25 kg Ø 45 cm
14
16.95
LANTAARN METAAL
2
2
435 gram
19.5 cm
3
3
14
KARAF MET FRUITFILTER
TRENDY LAPTOPTAS
DAMES/HEREN SNEAKERSOKKEN
DIXAN WASMIDDEL
3 PAAR
28 WASBEURTEN
95
29
MOEDERDAGTIP
7
2
4-persoons
1848 ml
3
MIERENBESTRIJDER POEDER
TROLLEY DELUXE
250 gram
mierenlokdoos 2-pack
verlengsnoer voor buiten randaarde spatwaterdicht 20 meter
10 LED lampjes wit of kleur ca. 375 cm
14.95
3
1
29
INTEX ZWEMBAD
7-STANDEN TUINSTOEL zwart/grijs aluminium frame textileen zitting
58
diverse kleuren 53x34x17 cm
stoelkussen ca. 120x50 cm
1.47 229x229x66 CM
19
95
Disney snorkelset
2.41
0.99
97
49.6 cm
diverse kleuren en prints katoen/polyester/elastaan maten 35-46
zwart of grijs, lederlook met hengsel en opbergvakken
95
99
49
dames teenslippers maten 36-41
VERLICHTING SLINGER
met muurbevestiging 3 standen 2000 watt
2-PACK
diverse kleuren glas inhoud 1 liter
4
99
TERRAS VERWARMER
diverse dessins katoen/elastaan maten XS-XXL
95
3.49
LOOK-O-LOOK SNOEP PIZZA
29
HEREN BOXER
diverse kleuren 15x25 cm
meisjes tuniek maten 98-164
HEREN T-SHIRT diverse kleuren v-hals of o-hals katoen/elastaan maten S-XXXL
95
diverse kleuren viscose/polyester met koordje maten S-XL
1.99
MOEDERDAGTIP
95
diverse kleuren acryl 200 gram 350 meter
DAMES TUNIEK
6.95
2
47
CABIN SIZE
9
95
24
95
Aanbiedingen geldig van woensdag 3 mei t/m dinsdag 9 mei 2017 Wilt u altijd op de hoogte blijven van acties en nieuwe producten? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief op www.action.nl/nieuwsbrief.
BEKIJK NU DE FOLDER OP WWW.ACTION.NL
Zet- en drukfouten voorbehouden.
HAMAM DOEK
10
ACTUEEL
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Veteraan Bas geeft vrijheid door op Bevrijdingsfestival Overijssel ZWOLLE – Veteraan Bas gaat op 5 mei in gesprek met bevrijdingsfestivalbezoekers in Zwolle. Bezoekers kunnen hem en andere veteranen alles vragen over het werken in oorlogsgebieden, hun beleving van vrede en vrijheid en hoe zij hieraan hebben bijgedragen. In heel Nederland gaan festivalbezoekers en veteranen met elkaar in gesprek op vijftien bevrijdingsfestivals en staan stil bij thema’s als vrede, veiligheid en vrijheid. De speeddates zijn een initiatief van het Veteraneninstituut. Bas (33), sergeant der eerste klasse ging drie keer op missie. Tijdens de eerste uitzending, naar Bosnië, vierde hij zijn 21e verjaardag. “Het beeld dat
mensen hebben van veteranen is vrij clichématig. Dat merkte ik ook toen ik vorig jaar voor het eerst aan de speeddates meedeed. Het idee van een oude man met medailles op de borst is hardnekkig. En die knappe dame dan die naast je zit in de bus, of die jonge jongen in de rij bij de kassa? Die kunnen dus ook zomaar twee keer naar Afghanistan zijn geweest. Ik vind het belangrijk
om mensen daar bewust van te maken, en om te delen waarom wij militairen dit werk doen. Het klinkt al snel als een reclamepraatje, maar de meesten die op missie gaan, die doen dat omdat ze graag iets voor anderen willen betekenen.” Nederland staat stil bij het meerjarenthema ‘Geef vrijheid door’ van het Nationaal Comité 4 en 5 mei. Zeven jaar geleden werd gestart met de eerste speeddates met veteranen op enkele bevrijdingsfestivals. Kiki Janssen van het Veteraneninstituut: “Het
Veteraneninstituut organiseert speeddates op festivals in heel Nederland. We willen mensen de mogelijkheid bieden alles aan een veteraan te vragen wat zij willen weten. In de afgelopen jaren bleek dit een groot succes. Dit jaar gaan de veteranen in gesprek met bezoekers op maar liefst vijftien bevrijdingsfestivals. We hopen dat zij tijdens de speeddates ook dit jaar de vrijheid weer door kunnen geven.” Meer informatie over de speeddates is te vinden op www.veteraneninstituut.nl.
Positieve gesprekken, eten en muziek brengen mensen bijeen in Wereldpaviljoen (door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE – ‘Een groot feestelijk en positief dorsplein’. Zo omschrijft projectleider Kubra Erdem het Wereldpaviljoen dat dit jaar voor de tweede keer plek heeft op het Bevrijdingsfestival Overijssel. Erdem: “Het doel is elkaar te leren kennen.” De vluchtelingenstromen en de negatieve berichten in de media zijn volgens haar aanleiding voor het Wereldpaviljoen, dat van 12.00 tot 19.00 uur is geopend. “De voortzetting ervan, is het gevolg van het succes vorig jaar. Omdat het zo goed liep, hebben we het dit jaar groter aangepakt. Het Wereldpaviljoen heeft nu een eigen entree en meer ruimte.” Eén van de onderdelen zijn de keukentafelgesprekken onder leiding van Özcan Akyol. Er schuiven onder meer twee bestuursleden van de Ulu Moskee aan, als ook Cheikh Diop, Saman Amini, Martin van Rijn en Christin Mussa. Een bijzondere gast is de 85-jarige Johanna Reiss uit New York. Geboren als Annie de Leeuw in Winterswijk schreef zij het boek ‘De Schuilplaats’ dat opnieuw is uitgegeven. Zij probeert op het festival zoveel mogelijk volgers op haar Facebook te krijgen om mensen te laten ervaren hoe het zou zijn geweest als ze in de Tweede Wereldoorlog internet had gehad. Erdem: “Het thema van al deze gesprekken is het persoonlijke verhaal.” Een ander onderdeel van het Wereldpaviljoen is dat vrouwen gaan koken en het verhaal achter de gerechten vertellen. Dat betekent dat bezoekers een grote variëteit aan gerechten kunnen proberen.
11
Zwolse jongeren op het podium tijdens Theater Na de Dam BINNENSTAD - Op de avond van de Nationale Dodenherdenking op 4 mei om 21.00 uur zetten theatermakers en artiesten in heel Nederland zich in om deze dag van extra betekenis te voorzien. Zwolse theaters en Bevrijdingsfestival Overijssel presenteren op 4 mei een gezamenlijk programma in schouwburg Odeon met voorstellingen van onder meer theatergroep De Jonge Honden en theater De Makkers. Beide gezelschappen werken voor hun voorstellingen samen met jongeren uit Zwolle en omgeving. “De Tweede Wereldoorlog komt steeds verder van de huidige generatie af te staan. Theater is bij uitstek de plek om vragen en gedachten over onze geschiedenis, oorlog en vrijheid levend te houden. Met Theater Na de Dam, dit jaar voor de derde keer in Schouwburg Odeon, houden we de verhalen en gedachten over de Tweede Wereldoorlog levend”, aldus beide organisaties. Theater De Makkers maakt de jongerenvoorstelling voor Theater Na de Dam. De voorstelling ‘Het vrije woord’ is een theatrale route door het centrum van Zwolle met verhalen die zijn ontstaan uit interviews van de jongeren met ouderen die de Tweede Wereldoorlog hebben meegemaakt.
Kubra Erdem: “We willen laten zien dat we allemaal mens zijn.” Foto: Erik-Jan Berends
brengen, de voorstelling die ze “Het kan zijn dat je een bordje de afgelopen weken op tientallen krijgt met vijf verschillende culZwolse scholen hebben gespeeld. turen erop”, zegt Erdem lachend. Eveneens geeft de bekende ZwolOp het Wereldpodium treedt Diop se verhalenverteller Stan Fritschy Percu op met Senegalese djembé, acte de présence. Efsane Efeler met Turkse volksDe drie kleinere tenten op het dans, Trio Nawa met Iraanse muterrein van het ziek, Maskei & Wereldpaviljoen Putra Eway met traditionele Mo- ‘We kunnen elkaar er waren vorig jaar als huislukse dansen en aan het denken zetten ingericht kamers. Dit keer ArtEz-student Nikola Spasic met en samen genieten van zijn het meer activiteitententen Balkan muziek. onze vrijheid’ volgens Erdem. Johanna Reiss is “Bezoekers kunook in de verhanen in één van de lentent te beluistetenten Henna Mir laten zetten, in ren, waar ze een lezing geeft en een ander maakt een ArtEz-stude voorpublicatie van haar boek dent foto’s van mensen met hun verzorgt. Iraniër Saman Amini sieraad en vertelt het verhaal erbrengt een theaterstuk met een achter. In de derde tent kan men mix van muziek. Ook te zien zijn boodschappen opschrijven en Mette Bunskoek en Marleen Stein op landkaarten pinnen. Men kan die nog een keer ‘Anders’ Om
daar bijvoorbeeld op zetten wat ze graag meenemen uit een land of wat ze een land willen meegeven.” “Mensen weten niet genoeg van elkaar. We willen laten zien dat we allemaal mens zijn”, motiveert Erdem nogmaals het belang van het Wereldpaviljoen. “Bezoekers van het Bevrijdingsfestival kunnen hier lekker even vluchten uit de drukte. Ze zijn welkom op deze plek waar echt iedereen zichzelf kan zijn. Samen zijn we onszelf. We kunnen elkaar aan het denken zetten en genieten van de vrijheid die we hebben.” Bezoekers van het Wereldpaviljoen komen volgens Erdem in een nieuwe wereld waar mensen op zoek zijn naar positiviteit in deze tijd van onrust. “Alles is positief; we moeten van al die negativiteit af”, besluit Erdem.
Anne Frank was niet de enige die een dagboek bijhield tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de voorstelling ‘Meisjes in de Oorlog’ van De Jonge Honden worden de verhalen van een groep meisjes verteld die in de oorlog hun gevoelens, gedachtes en angsten toevertrouwden aan papier. De voorstelling wordt gespeeld door vijftien meisjes. Toneelgroep Boer&Buys heeft voor Theater Na de Dam een muziektheatervoorstelling over onderduiken en de gevolgen daarvan gemaakt. ArtEzstudenten Marleen Stein en Mette Bunskoek spelen op 4 mei Anders / Om (10+). Deze voorstelling is in de weken voor de dodenherdenking op 25 basisscholen in Zwolle gespeeld en is tijdens Theater Na de Dam nog één keer te zien. Kaarten voor de verschillende voorstellingen kosten 5 euro. Kijk voor meer informatie op www.zwolsetheaters.nl/theaternadedam.
‘Rijden Zonder Invloed’
Verkeer bij Park de Wezenlanden wordt omgeleid
ASSENDORP - Een campagneteam is op 5 mei in Zwolle aanwezig om bezoekers van Dance4Liberation bewust te maken van de gevaren van alcohol- en drugsgebruik in het verkeer.
ASSENDORP - In verband met de veiligheid tijdens de op- en afbouw van Bevrijdingsfestival Overijssel zijn delen van Park de Wezenlanden afgesloten rondom Bevrijdingsdag, 5 mei.
Het team is actief tussen 11.30 en 20.00 uur aanwezig. Bezoekers kunnen er plaatsnemen in de 3D Tripping Simulator. Daar krijgen ze in een Virtual Reality-wereld met een Oculus Rift bril de kans om zelf virtueel te beleven wat het effect is van alcohol en drugs achter het stuur. De komende jaren is het campagneteam op pad in Overijssel en Gelderland met activiteiten
op locaties waar de doelgroepen zich bevinden, zoals festivals en evenementen, (rij)scholen en langs de weg bij politiecontroles. Alles draait daarbij om het zelf beleven en ervaren. Zo is volgens het team de kans het grootst dat men zelf tot de conclusie komt dat rijden onder invloed geen goed idee is. Kijk voor meer informatie op www.rijdenzonderinvloed.nl.
Het afsluiten in fases, in plaats van een gehele afsluiting, dient het woon- en werkverkeer mogelijk te houden. Er gelden rond deze data een aantal loop- en fietsomleidingsroutes die met borden worden aangegeven rondom het park. Dierenweide Tot en met zondag 30 april was het grootste deel van het park
gewoon te gebruiken. Wel werd al oplettendheid gevraagd in verband met bouwverkeer. Van 1 tot en met 7 mei is de brug vanuit de Wipstrik en de route richting de dierenweide vrij. Ook de familieweide is te gebruiken (met uitzondering van 5 mei) gedurende de gehele periode. De omleiding voor fietsers is al sinds 28 april van kracht en loopt om het park heen (Almelose kanaal,
Luttenbergstraat, Ten Oeverstraat, Assendorperdijk). Vragen Voor vragen over de werkzaamheden en afsluitingen kan men contact opnemen met de organisatie van het evenement. Tot en met 30 april kan men bellen naar (038) 453 26 60. Vanaf 1 mei staat telefoonnummer (085) 201 02 94 open. Informatie Aanvullende informatie is tevens te vinden op www. bevrijdingsfestivaloverijssel.nl.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
12
EP:Stadshagen EP: Stadshagen OPENINGMEI
ElectronicPartner
FEESTELIJKE
WOENSDAG 3
N E G N I D E I B N A A HEROPENINGS Wasmachine L76479NFL A+++
ond maart 2016 Beste uit de test Consumentenb Inhoud 7 kg 1400 Toeren
55 Inch / 139 cm Perfect zwart, oneindig contrast Art Slim design (Curved)
ijs Meeneempr
499,-
6 Inch 4 GB intern geheugen Ingebouwde Wi-Fi uid Compacte kubus met enorm gel uur 12 Batterijlevensduur: uren Verkrijgbaar in verschillende kle
van 299,-
199,500E LED LCD SMART TV TX-24DS
MultiPrecision systeem 5 draairichtingen Opzetbare trimmer
van 99,-
69,eReader Touch 2.0
Stofzuiger Complete C2 Black Pearl 1600 Watt Actieradius 10 meter Air-clean-filter
van 199,-
van 99,-
69,-
1299,-
OLED FULL HD TV 55EG910
24 Inch / 61 cm HD Ready Adaptive Backlight Dimming
Scheerapparaat S5110/06
ijs Meeneempr
159,€12,99 GR ATIS stofzuigerzakken t.w.v.
Bluetooth-speaker SRS-X11
van 79,-
49,-
Espressomachine HD8841/01
van 399,-
289,Pompdruk: 15 bar Persoonlijke koffiesterkte Klassieke melkopschuimer
Inhoud 1 – 9 kg 1400 Toeren EcoSilence Drive™
van 789,-
599,Wasmachine WAW28592NL A+++
Belvédèrelaan 235 - 8043 LW Zwolle - 038 8500100 – info@stadshagen.nl – www.epstadshagen.nl
ACTUEEL
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
13
Oorlogsverslag van Zwollenaar Lukas Hageman duikt op in dummy-roman in Dalfser kringloopwinkel
Lukas Hageman en zijn vrouw voor hun woning aan de Hogenkampsweg. Foto: Eigen foto (door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE/DALFSEN - Een medewerkster van de kringloopwinkel in Dalfsen krijgt in 2007 de roman ‘Asfalt en Horizon’ van Em van Loggen, in 1940 uitgeven bij Arbo Amsterdam, onder ogen. Van deze dummy zijn de eerste twaalf pagina’s gedrukt, maar de volgende 294 zijn ‘blanco’. Een zekere Lukas Hageman blijkt op die pagina’s zijn Zwolse oorlogsherinneringen aan het papier te hebben toevertrouwd De ‘blanco’ pagina’s zijn heel fijn en vol geschreven met een kroontjespen. Uit de tekst blijkt dat de schrijver werkte op de Groente – en Fruitveiling bij het station in Zwolle. Na een omweg wordt duidelijk dat het een zekere Lukas
Hageman is geweest. Inmiddels is ook bekend dat hij is geboren op 10 augustus 1880 en op 15 mei 1902 is gehuwd met Lammigje Post, geboren op 30 november 1880. Als jongste van het gezin, geboren aan de zuidkant van
Zwolle maar nu wonend aan de noordkant aan de Hogenkampsweg, moest hij dagelijks voor zijn ouders de twee koeien, twee varkens, geiten, kalveren en de groente – en fruitkwekerij zorgen. Maar zijn aandacht ging vooral uit naar zijn bloementuin, waarin hij een rotstuin heeft aangelegd met allerlei soorten rots – en vetplanten, een reuze zonnebloem, grote cactussen en bloeiende aloë’s. Zijn broers trokken meer naar de stad, maar Lukas genoot van thuis, van het vee, de groente, de bloemen en van het weidse land naar het
noordwesten, de Aa, de weilanuit het zuiden. We worden al wat den, het landgoed Kranenburg en onrustiger totdat er iemand komt de jaargetijden. In augustus 1945 die zegt dat de Nederlandsche solgaat Lukas met pensioen en heeft daten bruggen opblazen, die bij het voornemen en de tijd om zijn Hasselt. die over de Vecht en bij jeugd en de vijf oorlogsjaren te Zwolle, de Duitsche legers zouden beschrijven. Door papierschaarste Nederland zijn binnengetrokken, in die jaren heeft hij dankbaar geom twee uur waren ze reeds voorbruik gemaakt van een oud cahier bij Enschede. Vlug naar het radioen deze dummy van voor 1940. toestel en het blijkt de waarheid Zo beschrijft hij onte zijn. De radio deelt der meer hoe hij het mede waar de moffenbegin van de oorlog legers zijn, waar door in Zwolle heeft erhun vliegtuigen para‘De Duitsche varen: chutisten worden uitlegers zouden geworpen, enz. Tus‘10 Mei 1940, vijf schen deze berichten Nederland zijn uur in den morgen, binnengetrokken, door wordt de Nederblauwe onbewolklandsche bevolking om twee uur te lucht, helderen aangespoord moed te waren ze reeds zonneschijn. Het houden en rustig te zal een mooie zon- voorbij Enschede’ blijven, verder wornige dag worden, den gramafoonplaten in opgewekte stemgedraaid, meest vaming zal ik aan het derlandsche liederen werk gaan, een paar en marschmuziek.’ keer goed aanpakken en dan is de groente - en bloementuin fijn De bijzondere aantekeningen zijn in orde. Uit de verte geronk van via een kleindochter van Lukas vliegtuigen, er komt een groep Hageman bij de kringloopwinvan ongeveer twintig vliegmachikel terechtgekomen. Hoewel de ne’s, Duitsche bommenwerpers naam Hageman wel in Zwolle en jagers over, spoedig volgen voorkomt, zijn er verder nog geen weer eenige groepen. We denken familieleden getraceerd of mensen dat deze naar Engeland zijn gedie hem hebben gekend. Wie nog weest en dat men daar een slechte wel herinneringen heeft aan deze nacht zal hebben gehad. Uit het bijzondere auteur, wordt verzocht Noorden een doffe knal, we dencontact op te nemen met de redacken dat een vliegtuig per abuis tie van de Swollenaer: een bom heeft laten vallen. Uit het redactie.swollenaer@brugmedia.nl oosten weer een knal, daarna ook of 06-158 81 952.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
14
WEEK 18
Foto: Frans Paalman
Tijdens de Lintjesregen op woensdag 26 april reikte burgemeester Henk Jan Meijer in de raadzaal van het stadhuis een Koninklijke onderscheiding uit aan zes Zwollenaren. Drie van hen werden benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau en drie tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Inloopbijeenkomst over hoofdfietsroute Oude Wetering
Vier kavels in de verkoop in Westenholte
Caravan niet te lang op openbare weg stallen
Op dinsdag 9 mei van 17.00 uur tot 19.00 uur houdt de gemeente Zwolle voor de bewoners van Stadshagen een inloopbijeenkomst over de herinrichting van de Oude Wetering. De Oude Wetering is de hoofdfietsroute van Stadshagen waarop alle fietspaden in de wijk zijn aangesloten. De bijeenkomst vindt plaats in het Wijkservicepunt Stadshagen aan de Belvédèrelaan 1. Bewoners kunnen zich laten informeren over de nieuwe inrichting van de Oude Wetering en de planning voor de uitvoering. Voor informatie: www.zwolle. nl/herinrichting-hoofdfietsroute-oude-wetering
De gemeente Zwolle brengt vanaf woensdag 10 mei vier extra kavels in Westenholte in de verkoop. Deze kavels liggen op de hoek van de Voorsterweg en de Teunisbloemweg. Twee kavels zijn voor een vrijstaande woning en twee kavels zijn voor een gezamenlijk te bouwen twee-onder-één kapwoning. De kavelgrootte varieert van 770 m2 (€ 211.495,50 incl. BTW) tot 1106 m2 (€ 302.971,90 incl. BTW). Kijk op www.zwolle.nl/kavels voor meer informatie. Inschrijvingstermijn is van 10 mei tot en met 30 mei,16.00 uur.
Tijdens het kampeerseizoen komt het regelmatig voor dat mensen hun caravans, campers en vouwwagens voor langere tijd op de openbare weg stallen. In de gemeente Zwolle mag dit maximaal drie dagen Het is niet wenselijk dat recreatievoertuigen langer dan drie dagen op de openbare weg staan. Deze nemen immers parkeerplaatsen in en kunnen het uitzicht belemmeren. En dat laatste leidt ook tot onveilige verkeerssituaties. Staat je recreatievoertuig langer dan drie dagen op de openbare weg, dan riskeer je een boete.
Onkruidbestrijding met heet water en hete lucht
Vaar heen en weer met ‘t Kleine Veer
Geef vrijheid door
In Zwolle vindt onkruidbestrijding plaats door middel van borstelen en vegen. Borstelen en vegen is een erg effectieve methode, maar verwijdert alleen de bovenste delen van het onkruid. De wortel blijft in tact waardoor de kans op aangroei erg groot is. Om ook de wortels van het onkruid te bestrijden, heeft ROVA de bestrijdingsmethode uitgebreid. Voortaan wordt het onkruid ook bestreden met heet water en hete lucht. Deze methode zorgt ervoor dat het onkruid indroogt, het resultaat is een droge en bruine plant.
De leukste weg van Zwolle naar Hattem is dwars over de IJssel. Van april tot en met oktober vaart het pontje ’t Kleine Veer dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur op de IJssel. Het pontje vormt een voet- en fietsverbinding tussen de Zwolse IJsselvallei en Hattem. ‘t Kleine Veer vormt samen met de veerdiensten in Zalk, Wijhe, Olst en Deventer een recreatieve route aan weerszijden van de IJssel. Meer informatie staat op: www.zwolle.nl/kleineveer
Herdenken en het vieren, een vaste combinatie begin mei, ook in Zwolle. Op 4 mei vindt de dodenherdenkingplaats bij het oorlogsmonument in het Ter Pelkwijkpark. Deze plechtigheid wordt voorafgegaan door een Stille Omgang. Een wandeling langs verschillende plekken die in de Tweede Wereldoorlog een belangrijke rol hebben gespeeld. Op 5 mei vieren we vrijheid met een keur van (inter)nationale artiesten op verschillende podia in Park de Wezenlanden. Voor meer informatie: www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl
Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter
Henk Jan Meijer burgemeester
zwolle.nl
Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 01 mei 2017, 7e jaargang, nr. 18 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle
Ik ben altijd onder de indruk van de hoeveelheid werk die mensen op vrijwillige basis weten te verzetten. Sommigen hebben er bijna een extra dagtaak bij. De mensen die een lintje hebben ontvangen hebben steeds weer de energie en de moed gevonden om hun naaste omgeving, de Zwolse en soms zelfs de Nederlandse samenleving een stukje beter te maken. Daar ben ik, daar zijn wij, hen dankbaar voor.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
n by drive ven by dri n appe pen t s r ve tap vers
AX MM AX
De Jumbo Racedagen is Nederlands grootste familie De Jumbo Racedagen is Nederlands grootste familie race-evenement op 20 op Circuit Zandvoort. race-evenement open 2021 en mei 21 mei op Circuit Zandvoort. Met Met racesraces en demonstraties op het circuit en en volop en demonstraties op het circuit volop vertier voor jong en oud daar omheen. En natuurlijk vertier voor jong en oud daar omheen. En natuurlijk zijn er speciale demonstraties vanvan niemand minder zijn er speciale demonstraties niemand minder dan dan MaxMax Verstappen. Dit is de enige kans om Max Verstappen. Dit is de enige kans om Max Verstappen dit jaar in eigen in actie te zien. Verstappen dit jaar in eigen landland in actie te zien.
44xx
vvaann...... p o o k p o n o a k a n bij bij aa
3x3x
22xx
22xx
CAMPINA MELK VLA CAMPINA MELK OFOF VLA soorten 1 liter AlleAlle soorten pakpak 1 liter
Je hebt al een gratis ticket bij aankoop blikjes Je hebt al een gratis ticket bij aankoop vanvan viervier blikjes Red Bull bij aankoop de andere actieproducten. Red Bull of bijofaankoop vanvan de andere actieproducten. Je maakt daarnaast kans mee te rijden in een Je maakt daarnaast ookook kans omom mee te rijden in een echte raceauto! echte raceauto!
BERTOLLI SAUZENOF OF BERTOLLI SAUZEN MAALTIJDPAKKETTEN MAALTIJDPAKKETTEN Alle soorten Alle soorten
1x1x
AK 24x KAN 24Ax KAN SO AAENKM M SO P EN P
RED REDBULL BULL Alle Allesoorten soortenblik blik250 250ml ml
AXE,DOVE DOVEOF OF AXE, REXONA REXONA Allesoorten soorten Alle
33xx
HEINEKEN 0,0% HEINEKEN 0,0%van 25 cl Pak met 6 flessen Pak met 6 flessen van 25 cl
CALVÉ SAUZEN OF CALVÉ SAUZEN OF DRESSINGS DRESSINGS Alle soorten Alle soorten
RARCAECAEUATUOTO 22xx
3x3x
DUVYIS NOTEN OF DORITOS DUVYIS NOTEN OF DORITOS Alle soorten Duyvis zak 125-400 gram of Doritos zakzak 185-205 gram Alle soorten Duyvis 125-400 gram of Doritos zak 185-205 gram
1. Van woensdag 26 april t/m dinsdag 16 mei 2017 ontvang je bij aankoop van de actieproducten één actiecode op een je aparte 1. Van woensdag 26 april t/m dinsdag 16 mei 2017 ontvang bij kassabon. 2. Actiecodes kunnen verzilverd tot vrijdag mei 2017 voor één aankoop van de actieproducten éénworden actiecode op een 19 aparte kassabon. gratiskunnen ticket voor de Jumbo Racedagen via Jumbo.com/racedagen. 2. Actiecodes verzilverd worden tot vrijdag 19 mei 2017 voor één 3. Eén actiecode recht op één ticket, maar let op: op=op. Je bent pas gratis ticket voor de geeft Jumbo Racedagen via Jumbo.com/racedagen. zeker vangeeft een ticket, nadat je actiecode hebt 3. Eén actiecode recht op éénje ticket, maar let op:verzilverd. op=op. Je bent pas zeker van een ticket, nadat je je actiecode hebt verzilverd. Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op Jumbo.com/racedagen
Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op Jumbo.com/racedagen
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
CALVÉ PINDAKAAS CALVÉ PINDAKAAS Alle soorten Alle soorten
Jumbo Zwolle, Veemarkt Assendorperstraat 71 Jumbo Westenholte Jumbo, Veemarkt 20 Petuniaplein 23 Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71 Jumbo Nagelmaeker Wade 102
Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26
15
www.deswollenaer.nl
MEDIAPAGINA m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel
16
week 18
Zwolse Halve Marathon LIVE
Herdenken en bevrijden
Vrijkaarten winnen?
25 Jaar TV Oost
De Scania Zwolse Halve Marathon is de gezelligste van Nederland en RTV Oost is er op zaterdagavond 10 juni weer LIVE bij. Langs het parcours spelen dweilorkesten, bands en DJ´s. Op de Grote Markt is het onthaal grandioos.
RTV Oost doet op 4 mei vanaf 19.00 uur verslag van de Provinciale Dodenherdenking op de Markelose Berg. Op 5 mei komt RTV Oost vanaf 17.20 uur LIVE vanaf het Bevrijdingsfestival Overijssel in Zwolle.
Van 15 t/m 19 mei geven we dagelijks twee kaarten incl. Meet & Greet weg in Goeiemorgen Overijssel op Radio Oost voor het festival ‘Onder aan de Berg’ op 24 mei met Marco Borsato, Caro Emerald en Nielson Jeangu Macrooy.
Dit zijn de data en locaties: 14-05, Markt in Haaksbergen; 28-05, Markt in Steenwijk; 11-06, Brink in Bathmen; 10-09, Raadhuisplein in Tubbergen en 24-09, Markt in Ommen.
Hemelvaartsdag: ‘Vrijgekocht’
Grensland Oberkrainergroep
Naar school. Studieschuld opbouwen. Baan zoeken. Huur betalen. Schuld afbetalen. Huis kopen. Nieuwe schuld. Carrière maken. Schuld weer afbetalen. Het is allemaal zo normaal. Iedereen doet het, omdat de maatschappij daarop draait. Maar wat als je niet elke week veertig uur kwijt wilt aan werken? Wat als je meer uit het leven wil halen dan geld verdienen en uitgeven? Op Hemelvaartsdag zie je bij TV Oost om 17:20 uur de korte film ‘Vrijgekocht’, waarin mensen die het anders doen. Het anders doen, moet je dan uit de maatschappij stappen? Cameraman Roel Millenaar en journalist Carlijn Assink duiken in ‘Vrijgekocht’ in de alternatieve levenswijzen in ecologische dorpen.
Scania Zwolse Halve Marathon
RTV Oost en de organisatie van de Scania Zwolse Halve Marathon hebben elkaar wederom gevonden v.w.b. het LIVE uitzenden van de 17de editie op zaterdagavond 10 juni waarbij duizenden atleten zich door de historische binnenstad wringen. De live-uitzending start om 19:20 uur met een verslag van de Wavin 4 Mijlen loop, gevolgd door de wedstrijdlopers en recreanten op de Scania Halve Marathon. De Zwolse Halve Marathon staat bekend als het gezelligste hardloopfestijn van Nederland. Het deelnemersveld is enorm breed en de hardlopers worden aangemoedigd door vele duizenden supporters want alle Zwolse terrassen zijn propvol. Gezelligheid troef dus. Langs het parcours spelen om de paar honderd meter dweilorkesten, fanfares, bands en DJ´s. Rond de finish op de Grote Markt is het onthaal grandioos. Paul Schabbink verzorgt wederom het commentaar bij de beelden en hij doet dit pal naast de finish vanaf de serre van stadcafé Blij (v/h de Harmonie) op de Grote Markt in Zwolle. Uniek aan de tv-uitzending is de inzet van een grote camerahelikopter van Heli-Holland die de hele avond op zo’n 300 meter boven Zwolle cirkelt. Organisatie en andere Zwollenaren weten daardoor precies waar de kopgroep zich bevindt. Meer informatie over de Scania Zwolse Halve Marathon is te vinden op www.halvemarathonzwolle.nl.
De Oberkrainergroep van de Grenslandkapel uit Overdinkel zal tijdens de RTV Oost Jubileumtour 2017 optreden als huisorkest in het live tv-programma ‘Frühshoppen in…”.
Jarige TV Oost komt naar je toe! Op zondag 14 mei viert TV Oost haar 25ste verjaardag op de Markt in Haaksbergen. Het is de allereerste editie van een serie van vijf waarmee RTV Oost dit jaar door de provincie trekt. We starten met ‘Frühshoppen in Haaksbergen’. Daarna maakt een lange rij bekende artiesten op dezelfde Markt zijn opwachting op het grote RTV Oost-podium tijdens ‘Feest in Haaksbergen”. De entree is uiteraard gratis want wie jarig is trakteert! Vinden we. Vanaf een speciaal ingericht RTV Oost plein met kraampjes en gezellige zitjes, praten Bert Eeftink en Dorothy Oosting tussen 11 en 12 uur LIVE op tv met gasten aan tafel. De Grensland Oberkrainerkapel uit Overdinkel (zie artikel rechts) zorgt voor precies de juiste muzikale ondersteuning. Daarna maken we er tussen 16 en 18 uur echt een groot pleinfeest van. Van de volgende artiesten hebben we al een bevestiging gekregen: Bouke (foto), Dries Roelvink, Johnny Bolk, Timeless, Elz Bakker en Marga Bult. Voor de tweede keer is Bouke uitgenodigd om met zijn band in augustus naar Amerika te reizen. Bouke zal daar zijn ‘Tribute To The King’ gaan
Uit het Archief
De bevrijding van Nederland wordt deze week overal herdacht. Op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief twee reportages van de serie ‘t Oversticht over het einde van de Tweede Wereldoorlog in Overijssel. De reportages zijn gemaakt in 2005. In Schalkhaar boden de Duitsers hevig verzet tegen de geallieerde troepen en werd het rustige dorpje het toneel van hevige gevechten. In Vroomshoop dreigden de bezetters met represailles tegen de burgerbevolking en zagen veel mensen de dood in de ogen totdat er plotseling een Canadese tank verscheen.
brengen met een verrassend live optreden. Maar eerst komt hij bij RTV Oost in Haaksbergen! Hou de website www.rtvoost.nl van in de gaten, want de komende tijd worden daar nog meer namen van artiesten bekend gemaakt.
De kapel bestaat uit acht topmusici en geniet internationaal grote bekendheid, behoort absoluut tot de top van de Nederlandse blaaskapellen en staat voor kwaliteit en gezelligheid. De Grensland Oberkrainerkapel gaat vijf zondagen lang zorgen voor gezellige opwarmmuziek en ook in het live tv-programma is de kapel uiteraard te zien en te horen en wellicht komt er een ‘afterparty’ na 12.00 uur. De Oberkrainerkapel biedt een zeer gevarieerd programma met bekende muziekstijlen. Virtuoze solistische optredens, show en zang zorgen ervoor dat ze telkens weer het publiek tijdens haar optredens weet te boeien en te enthousiasmeren.
Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost
youtube.com/RTVOost
facebook.com/rtvoost
www.rtvoost.nl/apps
Uit-tips voor het weekend Oldtimers, brommers en scooters: wie van snelheid en ronkende motoren houdt kan dit weekend zijn hart ophalen in de provincie. Er is weer genoeg te doen! # Liefhebbers van opgevoerde brommers en scooters kunnen dit weekend in Genemuiden genieten van de grootste Brommersprint van Nederland. Vrijdagavond begint het spektakel met een tentfeest, zaterdag zijn er brommerraces en gewaagde stunts. # Zaterdag klinkt het startschot voor de 65e Ronde van Overijssel. Het parcours van ruim 200 kilometer voert de renners in Overijssel over de Tankenberg, Apenberg en de Kuiperberg. De finish is aan het einde van de middag in het centrum van Rijssen. # Na meer dan 10 jaar komt Herman van Veen met zijn
muzikanten, liedjes en verhalen weer naar Theater de Voorveghter. Vrijdag- en zaterdagavond staat de podiumkunstenaar, muzikant, acteur, violist en zanger op de planken in Hardenberg. # De bunkers op Landgoed ‘De Haere’ in Olst zijn zaterdag open voor publiek. Tijdens de Koude Oorlog maakten de bunkers onderdeel uit van de IJssellinie; een verdedigingslinie langs de IJssel. Van 12.00 tot 16.00 uur kun je
hier zonder afspraak terecht. # Classic cars, oldtimer trucks en klassieke brommers strijken zondag neer in het centrum van Nijverdal. Op de Oldtimer meeting worden bijzondere oldtimers geshowd door hun trotse bezitters. Er klinkt livemuziek in het centrum, er zijn kinderactiviteiten en de winkels zijn open.
Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
Goed op weg!
17
• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg
Banden & velgen 3D uitlijnen Remmen Campers tot 5 t. APK Keuringen
Accu’s Uitlaten Onderhoud (alle merken) Laswerken
Onderhoud • Reparatie • Banden •
Marconistraat 3 - Marslanden C 8013 PK Zwolle tel. 06-47 68 43 47 - (038) 458 28 63 www.retrobv.nl
Vraag naar onze scherpe tarieven
Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s en motorfietsen
• APK • Aircoservice • Uitlaten
Denkt u ook tijdig aan uw caravan of camper
• Schokdempers • Schadereparaties • RDW erkend
AUTOBEDRIJF
Motorfiets blijft aan populariteit winnen
G. DE VRIES! Onze betaalbare occasions zijn voorzien van:
De stijging van de motorverkopen heeft zich in het eerste kwartaal van 2017 verder doorgezet. Uit cijfers van RAI Vereniging, RDC en BOVAG blijkt dat er 3.578 nieuwe motorfietsen zijn verkocht; 2,3 procent meer dan in de eerste drie maanden vorig jaar en het hoogste aantal in het eerste kwartaal sinds 2009. Met de traditionele start van het motorseizoen in het vooruitzicht benadrukken BOVAG en RAI Vereniging het belang van waakzaamheid op de weg en maatregelen om de verkeersveiligheid te verhogen.
ALJO Techniek (Bert Kok) Katwolderweg 11, 8041 AC Zwolle (100 meter voorbij Kalsbeek Motoren) Tel. 038-4212122 | www.aljotechniek.nl | info@aljotechniek.nl
Wij maken uw motor
zomerklaar! • Onderhoud • Revisie • Reparatie • Customizing • Ook motorjassen, t-shirts, hoodies enz. met logo • koffie staat altijd klaar
Vechtstraat 87 A, 8021 AV Zwolle, Tel: 06 54 10 50 44 Webshop: www.ratracercustomshop.com Facebook: rafracercustoms.nl
65+ KORTING
In 2016 nam de motorverkoop voor het derde jaar op rij toe, naar 12.614 stuks en met een plus van 11,4 procent ten opzichte van het jaar ervoor. Sinds medio jaren ’90 is het totale aantal motorfietsen in Nederland verdubbeld tot ongeveer 700.000, terwijl het aantal dodelijke slachtoffers onder motorrijders halveerde, van 94 in 1996 naar 47 in 2015. Desondanks blijkt uit recent onderzoek van de SWOV dat het risico om als motorrijder dodelijk te verongelukken nog altijd 30 keer hoger is dan voor automobilisten. Aan de vooravond van de start van het motorseizoen stelt RAI Vereniging voorzitter Steven van Eijck: ‘De motor is niet alleen een prachtig voertuig voor de rijbeleving, maar draagt ook bij aan minder ruimtegebruik in steden. Meer motoren op de weg betekent echter ook dat medeweggebruikers nog waakzamer moeten zijn. Ondanks een flinke daling van het aantal slachtoffers, blijft de motorrijder een kwetsbare groep waarbij de impact van een motorongeluk vaak erg groot is.’ Dat beaamt ook BOVAG-voorzitter Bertho Eck-
Met hulp of begeleiding st! als u dat wen
Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1
• Nationale Autopas • APK • Uitgebreide inspectie
hardt: ‘Uit de analyse van de SWOV blijkt dat het aantal motorslachtoffers jaar op jaar afneemt, terwijl we het aantal motorfietsen elk jaar weer zien toenemen. Automobilisten moeten nu weer rekening houden met meer en meer motoren op de weg, maar de motorrijder zelf staat ook aan de lat voor zijn eigen veiligheid.’ RAI Vereniging en BOVAG wijzen net als de SWOV op een aantal concrete maatregelen die motorrijders zelf kunnen nemen om het risico op een ongeval te verkleinen. Allereerst moet de motor na een winterperiode in de stalling technisch standaard worden gecontroleerd op bandenspanning, verlichting en vloeistoffen. Ook kunnen motorrijders speciale trainingen volgen om de motorbeheersing verder te verbeteren en gevaren te herkennen. De zichtbaarheid in het verkeer kan verhoogd worden door middel van opvallende dan wel fluorescerende (en uiteraard beschermende) motorkleding. Tot slot wijzen RAI Vereniging en BOVAG op het belang van technische ontwikkelingen die de motor aantoonbaar veiliger maken. Zo is ABS sinds 2016 op alle nieuwe motoren verplicht; dat systeem vergroot het remvermogen en verkleint de kans dat een motorrijder onderuit schiet wanneer vol wordt geremd. Bron: Bovag
Graham Bellstraat 14, Zwolle www.autobedrijfgdevries.nl
s
to Au
ce
i erv
Wij heten u van harte welkom!
• persoonlijk contact en eerlijk advies • veel ervaring in onderhoud voor ALLE merken • scherpe tarieven • haal- en brengservice voor onze ‘sporthal-klanten’
Autoservice Gebroeders Yildirim Nieuwe Deventerweg 30-32 Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72
Yildirim200@planet.nl
SENIORENBON
Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 7 juni 2017 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)
voor slechts
9.
00
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
www.deswollenaer.nl
18
ACTUEEL
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Landgoed Anningahof opent op 20 mei ZWOLLE - Commissaris van de Koning Ank Bijleveld opent op 20 mei het seizoen 2017 van beeldenpark Landgoed Anningahof. Het oorspronkelijke park aan de Hessenweg heeft in ruim anderhalf jaar tijd een metamorfose ondergaan. De aanleg van het vrijwel geheel vernieuwde park van circa 5,5 hectare biedt vanaf dit seizoen het decor voor de tentoonstelling ‘Beelden 2017’. Meer dan 120 verschillende soorten bomen en struiken zijn geplant en een grote waterpartij slingert door het gehele park. Een meer dan vijfhonderd meter lange en vijf meter hoge geluidswal vormt tevens de begrenzing van het park. Dit jaar tonen zeventig kunstenaars ongeveer tachtig buitenbeelden en zestig beelden in de binnenruimten. Hoewel het accent op de hedendaagse beeldhouwkunst ligt, toont Anningahof met ‘Beelden 2017’ als enig park in Nederland tegelijkertijd werken van een selecte groep oude meesters, een groot aantal hedendaags
Naast ‘Beelden 2017’ zijn er dit jaar verschillende extra tentoonstellingen. Zo selecteerde gastcurator Pim Trooster, op uitnodiging van Landgoed Anningahof, elf
Olifant, een nieuw geplaatst werk van Kevin van Braak. Foto: Landgoed Anningahof
kunstenaars voor de tentoonstelling ‘Outplacement’. Zij ontwikkelden voor de eerste keer in hun carrière een buitenbeeld. Hun werken worden als een groepstentoonstelling in een gedeelte van het nieuwe park van Landgoed Anningahof gepresenteerd. De tentoonstelling ‘Outplacement’ is mede mogelijk gemaakt door een financiële bijdrage van de gemeente Zwolle.
Verder toont de Duitse afdeling van Stichting Kunstwegen weer twee presentaties van jonge Duitse talenten. Ook zijn er in de Vechthal twee series van Pim Trooster die hij maakte over de transitie van het Beeldenpark. Verder is er op een beeldscherm een foto- en videopresentatie te zien over de aanleg van het nieuwe park met foto’s van Steven van Welie en Pim Trooster.
Monumentale Sassenpoort verruimt openingstijden BINNENSTAD – De Sassenpoort trekt steeds meer geïnteresseerden die de middeleeuwse stadspoort willen bekijken. De Poortwachters, de vrijwilligers die de bezoekers ontvangen en rondleiden, spelen daar op in door de openingsuren op de woensdagen te verruimen. “Nadat we vorig jaar meer vrijwilligers kregen, zijn we op de zaterdagen al langer open gegaan. Datzelfde gaan we nu ook op de woensdagen doen, omdat we merken dat er steeds meer bezoekers in de stad komen,”
kondigt Poortwachters-voorzitter Bert Helbers aan. Vanaf 1 mei is de Sassenpoort daardoor elke woensdag én zaterdag te bezichtigen van 11.00 tot 17.00 uur. De Sassenpoort heeft in 2016 het recordaantal van 4.660 bezoekers
Benefietconcert voor IntermeZZo ZWOLLE - IntermeZZo, het Zwolse nazorgcentrum voor mensen met kanker en hun naasten, heeft voor zondagmiddag 7 mei voor het eerst een concert georganiseerd.
bekende en gerenommeerde kunstenaars en een kleine groep jong talent en experiment. Daarmee wordt ook inzicht gegeven in hoe de Nederlandse beeldhouwkunst zich ontwikkelt. Tal van monumentale en museale werken zijn in de tentoonstelling opgenomen waardoor het park het karakter heeft gekregen van een groot buitenmuseum. Opmerkelijk is onder meer dat langs een deel van de waterpartij een twaalf meter hoog, geheel gerestaureerd, beeld van André Volten is geplaatst. Dit werk heeft het European Patent Office (EPO) geschonken aan de Stichting Vrienden van Landgoed Anningahof.
getrokken, ruim 10 procent meer dan een jaar eerder. De in 1409 voltooide Sassenpoort in Hanzestad Zwolle is de best bewaarde Nederlandse stadspoort. Niet voor niets staat het gebouw in de top honderd van de Nederlandse Unesco-monumenten en schittert de poort in miniatuurvorm in Madurodam. Voor de stad Zwolle is de Sassenpoort beeldbepalend. Op tal van
! k i r p .. .. .. .. z z z z z z b
uitingen van de stad verschijnt de poort prominent in beeld. Kijk voor meer informatie op www.sassenpoortzwolle.nl en volg de poort ook op Facebook. Op andere tijden dan de openingsuren op woensdag en zaterdag kan de poort worden gereserveerd voor het houden van bijeenkomsten en cursussen. Bovendien is de Sassenpoort een officiële trouwlocatie.
Kamerkoor Collegium Musicum Salland (CMS) en het Hanzekwintet verzorgen deze middag de muziek. Het initiatief komt van één van de koorleden van Kamerkoor Collegium Musicum Salland die als naaste vaker te gast is in het nazorgcentrum. Het concert is bedoeld als geste voor de gasten en hun naasten om even niet met ziek-zijn bezig te zijn, maar te genieten. Ook is het een erkenning van het waardevolle werk van IntermeZZo en de vrijwilligers die er werken. De opbrengst komt geheel ten goede aan IntermeZZo, dat voor haar werk is aangewezen op sponsoring en gaven. De zangers en dirigent van CMS en musici van het Hanzekwintet zetten hun talent in en ook Isala en andere sponsoren werken belangeloos mee. Er wordt geen entree gevraagd, maar een vrije gift wordt gewaardeerd. De ontvangst op zondag 7 mei is om 14.30 uur; het concert begint om 15.00 uur. De bijeenkomst is in het Auditorium Isala in gebouw D op de tweede verdieping aan de Dr. van Heesweg 2. Aanmelden voor het concert kan telefonisch via IntermeZZo (038) 424 60 88 op werkdagen van 10.00 tot 16.00 uur of per mail naar info@ intermezzo-zwolle.nl.
Familiebericht
Wie geen wil, r moet maa
horren voelen!
Rust in vrede Van ons is heengegaan onze broer en buurman
2e Luxaflex® hor Je bent klaar voor
50 % KORTING Maak van jou huis een mugvrij thuis
het voorjaar met
De actie loopt van 1 t/m 31 mei, vraag naar de mogelijkheden
Baan 10 IJsselmuiden Tel. (038) 331 37 61 - Alléén zaterdagsmiddags gesloten Vrijdags koopavond - Ruime parkeergelegenheid - www.vandenberginterieur.nl
19
Peter Ernst Grünewald *Cheribon, Ned. Indië 09-06-1938 De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
† Zwolle 05-03-2017
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
TalentStad in Festival-sfeer
TOPKLASSE ZONWERING BIJ DE SPECIALIST!
SHOWROOM MET BETERE MERKEN
ROLLUIKEN DIKKE LAMEL SUPER KWALITEIT SNEL GELEVERD VEEL KEUS!
TERRAS OVERKAPPING
20
TalentStad Beroepscollege en TalentStad Praktijkonderwijs hebben voor woensdag 3 mei van 16.00 tot 19.00 uur, in samenwerking met Kunsteducatie Nederland, het TalentStad Festival georganiseerd.
Op het festivalterrein (op het schoolplein aan de Blaloweg 1) presenteren de leerlingen hun product of presentatie dat zij hebben gemaakt of voorbereid. Er zijn marktkraampjes met onder meer diverse (zelfgemaakte) producten, dansacts, muziek en een dj, een foodbar met heerlijk eten en drinken en frisse cocktails die de leerlingen op spectaculaire wijze presenteren. Ook is
er een ‘rad van fortuin’ en een heuse ‘Escape-van’ waaruit men pas weer kan ontsnappen als daarvoor de nodige puzzels en raadsels zijn opgelost. Wie het haar mooi opgemaakt of gestyled wil hebben of de nagels in een hippe kleur gelakt, het is allemaal mogelijk op het Festival. Op het TalentStad
Heel veel opties, topklasse en stabiele systemen. Kom voor info!
Festival is dus voor jong en oud van alles te beleven. Het festival begint om 16.00 uur en wordt om 17.00 uur officieel geopend met een spectaculaire openingsact. Iedereen is van harte welkom! De opbrengst van alle verkochte producten zijn bestemd voor het Ronald McDonald Huis in Zwolle.
Hertog Jan pils blik 33 cl. 2 x 6-pack
TERRASOVERKAPPINGEN • TERRASZONWERING • UITVALSCHERMEN • MARKIEZEN • ROLLUIKEN • SCREENS GARAGEDEUREN • HORREN • RAAMDECORATIE • GORDIJNEN • BINNENZONWERING • VELUX ZONWERING
ZONWERING PUT
2 =1
ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN
Bonenburgerlaan 13 • T 0578-690338 KANAALSTRAAT 1C
HEERDE
W W W. Z O N W E R I N G P U T. N L Dinsdag tot vrijdag 13.30 - 18.00 uur Din. en Don.13.30 13:30-18.00 Zaterdag - 17.00uur uur• Zat. 13:30-17.00 uur
halen betalen
Deze actie is geldig van maandag 1 mei t/m zaterdag 6 mei 2017.
keukens, badkamers en tegels
Wezep
• Een partner met veel keuze in o.a. apparatuur • Een prima prijs - kwaliteit verhouding • Een goed advies en perfecte service Rondweg 86 - 8091 XK Wezep - tel. 038-200 01 69 - www.kuchentreff-wezep.nl
maandag 1 mei 2017
De Koperen Hoogte houdt op 7 mei Open Dag
Veiling bij De Voorstraat
O N DE RN E M E N D
Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 3 mei om 19.00 uur een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 2 mei van 08.30 tot 20.30 uur en op woensdag 3 mei van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De kijkdag en naveiling zijn op donderdag 4 mei vanaf 08.30 uur tot 15.00 uur precies. Op dinsdagavond 2 mei van 18.00 tot 20.30 uur is er een verzamelbeursje van onder meer postzegels. Kennismaken met de nieuwe restaurants Fresh Fish Corner, All-in buffetrestaurant, All-in gourmetrestaurant, Private dining en Steaks&More? Kom dan naar de Open Dag van de Koperen Hoogte op 7 mei. Bezoekers kunnen genieten van een heerlijk gratis kopje koffie in de Serre. Tijdens deze dag kunnen ze kennismaken met de nieuwe restaurants en een heerlijk hapje proeven. De wijnleverancier verzorgt een wijnproeverij en voor de kinderen is er entertainment en een springkussen. Bij De Koperen Plas wordt een demonstratie vliegvissen, forelvissen, karpervissen en forelroken gegeven. Het programma duurt van 10.00 tot 16.00 uur. Er is een gratis kopje koffie vanaf 10.00 uur. Verder zijn er proeverijen in de nieuwe restaurants, een
wijnproeverij, kinderentertainment en een springkussen en demonstraties bij De Koperen Plas: vliegvissen, forelvissen, karpervissen en forelroken. Gasten van de Koperen Hoogte kunnen genieten van een kop koffie of lekkere maaltijd in het Grand Café of voor een onvergetelijke avond op grote hoogte gaan eten bij La Tour. Terwijl men in het draaiende restaurant zit, proeft men van culinaire hoogstandjes uit de Franse keuken. Blijven overnachten? Ook dat is een unieke ervaring, want slapen in
een voormalige watertoren doet men nu eenmaal niet elke dag. Voor een bruiloft, bedrijfsfeest of conferentie kunnen gasten terecht in de sfeervolle zalen. Vanuit de Koperen Hoogte kijkt men uit over de visvijver. Daar kan men plaatsnemen op het zonnige terras en wegdromen bij het glinsterende water. Visliefhebber? Gooi dan gerust een hengeltje uit bij De Koperen Plas. Van een middag vissen tot een gezellige lunch of uitgebreid diner, bij de Koperen Hoogte kan het allemaal. De Koperen Hoogte Lichtmisweg 51 8035 PL Zwolle (0529) 428 428 www.dekoperenhoogte.nl
deelt uit:
www.deswollenaer.nl
21
IN ASSENDORP
Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl
Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011 MK Zwolle (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl
Cartridge Europe maakt winnaar Paasactie bekend Cartridge Europe in de Assendorperstraat had een mooie Paasactie: ‘Raad het aantal paaseieren dat in de vaas zit en win voor 100 euro aan bonnen om je cartridges te laten hervullen’. Het juiste aantal in de vaas was 290. Niemand heeft het juiste aantal geraden. Maar uiteraard zat één deelnemer er het dichtste bij. “Wij feliciteren mevrouw Meutgeert uit Zwolle die met 288 toch wel heel dicht in de buurt zat. Zij is de gelukkige winnaar van de gratis hervulbonnen ter waarde van 100”, aldus Jan Willem van Dorp.
Cartridge Europe Assendorperstraat 168, 8012 CD Zwolle
(038) 422 80 50 www.cartridgeeurope-zwolle.com
2e set glazen gratis!
van 1 april t/m 31 juli Bij Roosdorp kijken we niet alleen naar de gezondheid van uw ogen maar ook naar de brillenglazen die het beste passen bij uw levensstijl. Maatwerk brillenglazen hoeven niet duurder te zijn dan standaardproducten, maar maken wel degelijk verschil in kijkcomfort. Varilux laat u graag kennismaken met haar producten en deelt uit: Bij Roosdorp ontvangt u nu een 2e set Varilux zonneglazen gratis! Maak een afspraak via Roosdorp.nl of kom langs in de winkel.
Groot Wezenland 9, Zwolle • tel. 038 428 11 28 • roosdorp.nl
* Vraag naar de voorwaarden
*U ontvangt dezelfde kwaliteit als uw 1e set brillenglazen
JE HEBT KAPPERS EN JE HEBT WHAIR!
ZONDER HAK EN BREEKWERK!
Hartelijk welkom op de Wij informeren u over de unieke mogelijkheden van het beproefde PORTAS-renovatiesysteem voor keukens, plafonds en kastsystemen.
WHAIR (STADSHAGEN) WERKERLAAN 93 8043 LT ZWOLLE 038 - 4237773
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g ropa 1 altijd m egarant i 2 voor 0 1 de 7 hoogste kwaliteit.
De klanten kunnen vertrouwen op stiptheid, jarenlange ervaring en één aanspreekpartner voor, tijdens en na de renovatie. Door eigen productie en montage van materialen als o.a. kunststof, hout, laminaat en aluminium staat de renovatiespecialist Nr. 1 in Eu-
EEN NIEUWE KEUKEN OF NIEUW PLAFOND?
WWW.WHAIR.NL
• Eerste LED-verlichte salon van Nederland • Een unieke eigen haarmodelijn: Whair Creates® • Unieke was-units mét massage
het bestaande interieur.
De renovatie-oplossingen voor huis en woning van vakbedrijf .... betreffen keuken, badkamermeubelen, kastsystemen en plafonds. Hoe veelzijdig het programma ook is, alle renovaties hebben één ding gemeen: ze worden vakkundig op maat en exact naar de wens van de klant uitgevoerd. Al bij het advies
Jan Voorbeeld nodigt u dit weekend uit voor de Renovatie-Infodagen. U kunt zich uitgebreid laten informeren over het beproefde PORTAS-renovatiesysteem. De omvangrijke productcatalogi liggen voor u klaar.
Renovatie✓ Nieuwe, moderne fronten op maat Infodagen! ✓ U spaart veel geld ✓ Uitbreiding naar uw
22
Roosvicee 6-pack of 1,5 liter* alle soorten 2 stuks
Za. 04.01. Zo. 05.01.
van 10:00 - 17:00 uur
wensen of te weinig opbergruimte? Oude keuken, oud plafond ervoor ✓ Modellen: klassiek, design,-landelijk Wij adviseren wij renoveren ✓ Nooit meer verven ✓ Ontruimen van kamer niet nodig ✓ Uitbreken houtplafond niet nodig ✓ Voor alle ruimtes ervoor geschikt ✓ Nieuwe, moderne fronten op maat ✓ U spaart veel geld ✓ Uitbreiding naar uw wensen ✓ Modellen: klassiek, design, landelijk
ervoor
ervoor
✓ Nooit meer verven ✓ Ontruimen van de kamer niet nodig ✓ Uitbreken houtplafond niet nodig ✓ Voor alle ruimtes geschikt.
e
2
✓ Vormgeving in alle interieurstijlen ✓ Ook in een nis of onder een schuin dak ✓ Van wand tot wand - bodem tot plafond ✓ Voor alle woonruimtes geschikt
Openingstijden: PORTAS-vakbedrijf Voorbeeld snel, schoon, ma. - vrij. 09:00-18:00 uur Renovatiestraat 14 solide en stijlvol 1111 AB Voorbeeldstad De renovatiespecialist Nr. 1 in Europa zat. 09:00 - 13:00 uur Bezoek onze showroom of bel: 06074 / 404-127 www.portas.nl/be Portas Vakbedrijf Genemuiden Katoenstraat 22 Genemuiden Tel. (038) 385 94 51 Deze actie is geldig www.genemuiden.portas.nl
gratis
van maandag 1 mei t/m zaterdag 6 mei 2017.
Openingstijden: do en vrij. van 10.00 - 16.00 uur
*De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.
KOM 6 MEI 2017 NAAR DE ELEKTRISCHE FIETSEN TESTDAG VAN BART DE FIETSENMAKER!
Op zoek naar personeel? BrugMedia heeft alles in huis om uw vacature bij een groot publiek onder de aandacht te brengen. Onze studio maakt werk van uw vacature en dat in combinatie met ons bereik zorgt ervoor dat u kandidaten bereikt die u anders niet had gevonden! Uw vacature wordt standaard gratis gedeeld via onze Facebookpagina IJsseldeltawerkt. Wij kunnen hem zelfs geografisch en/of demografisch
Nieuwe Deventerweg 58 8014 AJ Zwolle Tel. 038 8200291 www.bartdefietsenmaker.nl info@bartdefietsenmaker.nl Op alle ION ’s, E-motions, Bosch en elektrische specials verleng je voor slechts € 189,- (incl. BTW) de 2-jarige fabrieksgarantie met maar liefst 3 jaar! Je beschikt daarmee over maar liefst 5 jaar volledige garantie en 5 jaar onbezorgd fietsplezier.*
5 ja a IrE!
GARAts opNdeTtestdag Koop je fie garantie en krijg de Xtra IS! helemaal GRAT
Bel 038 – 337 00 58 of kij k op www.brugmedia.nl
Kijk, daar is over nagedacht! Xtra Garantie voor: • • • • • •
Motor Accu Display Verende voorvork Spatborden, spatschermen etc. Kettingkast, kettingschermen etc.
• • • • •
Wielen Zadelpen Stuur, stuurpen etc. Verlichtingsarmaturen Bagagedrager
d eswo llen aer.n l
Sluit tijdig jouw Xtra Garantie overeenkomst af. Na het verlopen van de standaard fabrieksgarantie is het niet meer mogelijk om Xtra Garantie af te sluiten.
b ru g n ieu ws.nl
d ed ro n ten aar.n l
dest adskoer ier .nl
st r eeknieuws.nu
de3wat er st eden.nl
nunspeet sbelang.nl
Met uitzondering van de Bosch-serie. Druk- en zetfouten voorbehouden.
BEVRIJDINGSDAG OPEN! Groot assortiment
1e kwaliteit zomerbloeiers
Hangpotten, 27cm van 1 14.95 voor
Erkend leerbedrijf.
*
naar uw doelgroep sturen. Informeer naar onze mogelijkheden.
®
voor écht persoonlijk advies Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl
3 12,95
2 stuks voor
€ 20,-
Geraniums, 13 cm pot (staand) P SUPER SCHER or van 1 1.95 vo
■ Groen projecten ■ Beplantingsplan
■ Sierbestrating
■ Beregeningsinstallatie
per
ergens goedko
A-kwaliteit n
■ Tuinaanleg ■ Tuinonderhoud
3 1.25
Tuincentrum 5000 m2 Hoveniersbedrijf
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
NU OOK IN ZWOLLE! INTERNETMAKELAARS!
VERKOOPKOSTEN
€ 999,-
Meld je nu aan:
Nu in de maand mei
zwolle.internetmakelaars.nl
GRATIS
professionele fotografie!
ZELF UW HUIS VERKOPEN IN SAMENWERKING MET LOKALE MAKELAAR MEI 93 NOV
WOENSDAG 09.00-17.30
4 MEI 10 NOV
5 MEI 11 NOV
6 MEI 12 NOV
09.00-17.30 09.00-17.30
09.00-21.00 09.00-17.30
09.00-17.00 09.00-17.00
DONDERDAG
Vrijdag VRIJDAG
ZATERDAG
GROTE FITNESS LEEGVERKOOP Groot assortiment fitness, meer dan 400 toestellen 15% tot
• Omruilgarantie
50%
• Inruil mogelijk • Persoonlijk advies • Direct testen • Montage mogelijk
korting op de gehele collectie fitness apparatuur en accessoires
Vraag naar onze voorwaarden.
Korting alleen geldig in onze showroom.
• Ook fitnessverhuur
o.a. Tunturi, Kettler en Life fitness
Zuiderzeestraatweg 241 8096 BK Oldebroek Tel. (0525) 63 16 18
rhodos-shop.nl
23
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
24
Collecteweek Longfonds 8 t/m 13 mei
100.000 kinderen zijn buiten adem Heeft u weleens geprobeerd om door een rietje te ademen? Je voelt dan heel even hoe het is om geen gezonde longen te hebben. 100.000 kinderen in Nederland hebben regelmatig dat gevoel. U kunt deze kinderen met een kleine moeite helpen. Geef aan de collectant van het Longfonds of ga naar longfonds.nl Over astma bestaan de nodige misverstanden. Dat komt omdat er aan de buitenkant vaak niets te zien is. Toch belanden er in ons land elk jaar duizenden kinderen ernstig benauwd in het ziekenhuis. De ziekte beheerst hun leven en zowel deze kinderen als hun ouders hopen vurig op een oplossing. Astma is nog steeds niet te genezen. Het Longfonds werkt daarom hard aan een medicijn tegen astma.
De 7-jarige Sherano lijdt al sinds hij een baby is aan heftige astma-aanvallen. Hij belandt regelmatig op de intensive care. ‘Mijn longen doen het soms niet zo goed. Dat vind ik stom want dan moet ik naar het ziekenhuis en krijg ik een prik. Ik hoop dat er snel een medicijn voor mijn longen komt.’
Om haar astma onder controle te houden, gebruikt Lindsey (12) zeven verschillende medicijnen, waaronder prednison. Toch moet ze vaak opgenomen worden in het ziekenhuis. ‘Omdat ik graag mee wil doen met de andere kinderen, ga ik soms te lang door en krijg ik het benauwd.’
Kleintjes GA NAAR:
kleintjes.brugmedia.nl
Diepe ontspanning met TRE®, Maak kennis met TRE®: eenvoudige oefeningen om een diep niveau van ontspanning te bereiken. De oefeningen activeren het natuurlijke herstelvermogen van je lichaam om diepe, chronsiche stress op te lossen. Meer informatie op www.watbezieltje.nu/tre of bel naar Lidy van Koppen, 038-4657182. OP DE AKTIETAFEL:
LEUK BUITENSPEELGOED, VOOR O.A. IN DE ZANDBAK EN AAN HET STRAND. VOOR KONINGSDAG ORANJE ARTIKELEN EN KLEDING. IN DE WINKEL ZEER VOORDELIGE EXCLUSIEVE OVERHEMDEN EN COLBERTS.
TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33 13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.
BOEKEN GEVRAAGD
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE
voor de boekenmarkt t.b.v.
TE KOOP
VERSE SCHARRELEIEREN, UIEN EN ROOKWORSTEN BESTEL VIA
voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen
BESTELJEAARDAPPEL.NL
Voor meer informatie:
00
038 - 33 88 262 GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
Ger Pitt
allround schilderen klusbedrijf
00
RIOLERING VERSTOPT?
Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99
FRIESLANDER, GLORIA BILDTSTAR, NICOLA EIGENHEIMER, IRENE 10 kilo 6. 25 kilo 12.
Voordelig verhuizen van uw inboedel? MINIMOVES Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929
BEHOUD GROTE KERK
Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
AARDAPPELEN
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
GOUDKOPERS
SINDS 1979
VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE
Meehelpen? Tijdens de collecteweek wil het Longfonds een belangrijke stap zetten. Daarom gaan zo’n 40.000 vrijwilligers van 8 t/m 13 mei op pad om geld in te zamelen. Steunt u de strijd voor gezonde lucht en gezonde longen? Hoe meer mensen meehelpen, hoe sneller er een medicijn tegen astma komt. Dat maakt een enorm verschil voor Sherano, Lindsey en alle andere kinderen met astma in Nederland. Kan het Longfonds ook op u rekenen tijdens de collecteweek van 8 t/m 13 mei?
Medicijn tegen astma Het Longfonds wil dat er een oplossing komt voor al die benauwde kinderen en gelooft dat er op een dag een medicijn komt tegen ast-
06-12627672 www.gerpitt.nl
Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle
APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
MAGAZIJNMEDEWERKERS MET HEFTRUCKERVARING GEZOCHT (M/V)
BEL 038-4210110.
ICT DOKTER ZWOLLE
UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE
NIEUW
Wil jij een paar uur werken in de week? Ben een man in rolstoel en zoek mensen die mij ‘s morgens uit bed (45 tot 75 min) en ‘s avonds naar bed (20 tot 45 min) willen helpen (en alles wat daarbij komt kijken). Zoek vooral voor de avond en weekend. Bied contract + loon via PGB met goed salaris. Mail voor meer info naar pgberzoekt@ gmail. com
Benauwd Volgens medisch bioloog Martijn Nawijn is het een mysterie hoe astma precies ontstaat. ‘De luchtwegen worden dikker en stijver en de longcellen reageren anders op virussen en stofdeeltjes. Daardoor worden deze kinderen kortademig en benauwd.’ Toch is Nawijn positief over een middel tegen astma. ‘Als we erachter kunnen komen hoe de verdikkingen precies ontstaan, kan een medicijn ontwikkeld worden om de longen soepel te houden. Dan kunnen we het ontstaan van astma echt stoppen.’
ma. Daarom willen wij artsen en wetenschappers de mogelijkheid geven om hun missie te voltooien. Met de steun van heel veel mensen gaat dit lukken.
Huismerk cartridges en toners voor een zeer scherp prijs
Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl
Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.
www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92
SPORT
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Dieze West hoopt twee routiniers en spelers uit de A1 te kunnen behouden (door Mark de Rooij)
ZWOLLE – Dieze West is al sinds de winterstop druk bezig met volgend seizoen, als het een doorstart maakt in de vierde klasse op zaterdag. Hoe de selectie eruit gaat zien is nog niet duidelijk, maar inmiddels is wel duidelijk dat van de huidige spelersgroep slechts twee spelers overblijven. Ook spelers van de A1, van wie een groot aantal moet doorstromen naar het eerste elftal, twijfelen aan een langer verblijf op het Hoge Laar. Nog twee wedstrijden en dan is Dieze West verlost van de hoofdklasse, waarin het bijna wekelijks met grote cijfers op de broek krijgt. Tegen SWZ VV is het niet anders. De bezoekers uit Sneek scoren drie keer in de eerste tien minuten, één keer op slag van rust en vier keer in het laatste kwartier: 0-8. “Je hoopt dat je nog iets kan neerzetten, maar je weet dat het heel moeilijk wordt”, zegt de 33-jarige verdediger Naggai Letwory na afloop. “Je vecht ervoor, maar het wordt hem gewoon niet. Het is lastig om uit die negatieve spiraal te komen.” Letwory is één van de twee spelers die heeft aangegeven bij Dieze West te blijven. Mourad Ouali (34) is de andere. Volgens Letwory is het echter nog niet zeker dat hij blijft voetballen. “Ik heb wel gesproken met de club, maar ik moet nog even kijken. Ik zit hier al zo lang, heb al-
Wij hebben vacatures voor:
Frustratie bij Naggai Letwory en teleurstelling bij Dieze West-aanvoerder Dani Lohman na de 0-4. Foto: Pedro Sluiter
les meegemaakt wat ik mee wilde maken. Op een gegeven moment moet je ook denken aan de thuissituatie. Ik ben heel veel weg voor m’n werk, en dat maakt het dan wel moeilijk. Ik heb het nog definitief doorgegeven.” Nu het einde van het seizoen nadert kondigen steeds meer spelers hun vertrek aan bij Dieze West, dat volgend seizoen een doorstart maakt in de vierde klasse op zaterdag. Logischerwijs zien veel spelers van de huidige selec-
tie daar geen heil in. Afgelopen week vonden Nejim El Atiaoui en Faisel El Atiaoui onderdak bij respectievelijk Unicum Lelystad en SVI. Van de sterkhouders met wie Dieze West de opmars naar de hoofdklasse bewerkstelligde blijft, buiten Letwory en Ouali om, helemaal niemand over. Met spelers van de A1, plus een enkele ‘versterking’ van buitenaf, is de basis voor volgend seizoen wankel. Helemaal als Letwory aangeeft dat hij het nog niet zeker weet en meerdere A1-spelers lonken naar
Corton, gevestigd te Kampen, is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en installeren van dierenverblijven, met name paardenstallen en hondenkennels, en is hierin al ruim 40 jaar succesvol. Ons kwaliteitsconcept heeft zich inmiddels wereldwijd bewezen en wij zijn uitgegroeid tot een gerenommeerde onderneming met circa 30 medewerkers.
Medewerker Verkoop Binnendienst Technische affiniteit – Internationaal contact – ≥ 4 dagen In deze afwisselende functie ondersteun je de Sales Managers op proactieve wijze in hun dagelijkse werk en zorg je voor een soepel en zorgvuldig verloop van de verkoopondersteunende processen. Je houdt je daarnaast bezig met het uitwerken en opvolgen van offertes, het te woord staan van klanten in de showroom en aan de telefoon, diverse administratieve zaken en het bijhouden van o.a. de website. Je hebt enkele jaren ervaring in een commerciële binnendienstfunctie, beschikt over een afgeronde opleiding op tenminste MBO-4 niveau en hebt een goede beheersing van het Engels, Frans en Duits.
een hoger niveau (dan de vierde klasse). “Ze proeven nu aan de hoofdklasse, en die jongens kunnen in principe ook wel aardig mee. Om dan in de vierde klasse te gaan spelen, dat trekt sommigen niet zo. Maar ze zijn zo wispelturig als de pest. De ene keer zeggen ze: ‘ik wil het graag’. De andere keer weten ze het nog niet. Ze willen ook weten wie er nog meer blijven. Dat is ook belangrijk voor ze”, zegt Letwory, trainer van de A1.
25
Transfernieuws ZWOLLE - SVI heeft zich versterkt met Faisel el Atiaoui nadat het eerder al Jordi de Jonge had gestrikt voor volgend seizoen. Jeffrey Groeneveld keert terug bij Zwolsche Boys en Nejim El Atiaoui maakt de overstap van Dieze West naar Unicum Lelystad. Voor Faisel El Atiaoui (22) is SVI al de vierde Zwolse club waar hij voor gaat spelen. Het broertje van Nejim brak door bij CSV ‘28 om vervolgens te vertrekken naar HFC Storica. Dit seizoen speelt hij met Dieze West in de hoofdklasse. SVI strijdt momenteel om het kampioenschap in 3C. Nejim El Atiaoui heeft in zaterdagtweedeklasser Unicum Lelystad een nieuwe club gevonden. De technicus speelde vier seizoenen voor Be Quick ‘28 voordat hij verkaste naar Dieze West en met die club van de derde klasse naar de hoofdklasse ging. In het seizoen 2014/2015 maakte hij als middenvelder zestien goals in de eerste klasse. Jeffrey Groeneveld wordt bij Zwolsche Boys herenigd met Lodewijk de Vries en trainer Jan Verheijen, die hij kent uit zijn Dieze West-tijd. Groeneveld is een ervaren middenvelder (34) die jarenlang in de hoofdklasse en vervolgens een half jaar bij Zwolsche Boys in de derde klasse speelde. Zaterdagvierdeklasser HTC is blij te melden dat Kevin Ester, Jordy van Dartel en Ronald Veldhoen de selectie voor volgend seizoen versterken.
is een landelijk werkend installatiebedrijf met vestigingen in Elburg, Zwolle, Dordrecht en Nijmegen. Voor onze locatie in Elburg zijn wij per direct op zoek naar enthousiaste collega’s in de functie van:
• Projectleider Utiliteit W • Monteur W installaties, Vrije Sector Woningen • Servicemonteurs • Leidinggevend / monteur W installaties • Hulpmonteurs W- & E installaties Kijk voor meer informatie over onze organisatie en de openstaande vacatures op onze website: www.hulstflier.nl
Lasser MIG/MAG niveau 1/2 – Teamverband – Kwaliteitsbewust
Calvé variatiesaus
knoflook, samba, cocktail of barbecue 2 flessen
In deze functie zorg je ervoor dat je de diverse stalen onderdelen vanaf een werktekening samenstelt en tot een compleet product last. Hierbij maak je gebruik van lasmallen en andere hulpmiddelen. Je hebt enkele jaren ervaring als MIG/MAG lasser en kunt goed werken in teamverband.
Magazijnmedewerker Veelzijdig – Communicatief –Zelfstandig werken Je werkzaamheden in deze functie bestaan o.a. uit het afbramen en poetsen van verzinkwerk, het afmonteren van diverse producten zoals kooien, ramen en deuren. Je maakt orders verzendklaar en houdt het magazijn op orde. Je bent een teamspeler en werkt nauwkeurig.
e
2
Kijk voor de volledige profielen op : www.corton.nl/vacatures/ Geïnteresseerd? Stuur jouw sollicitatie vóór 19 Mei as. aan HRM@corton.nl
www.corton.nl
Deze actie is geldig van maandag 1 mei t/m zaterdag 6 mei 2017.
gratis
SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN! GOEDE BELONING in de bibliotheek
MELD JE NU AAN VOOR ONZE RESERVELIJST. Bel 0527 - 630 200 of mail naar bezorging@hoekstrakrantendruk.nl
www.deswollenaer.nl
VAC AT U RES
m a a n d a g 1 m e i 2 0 17
26
TUFTING INDUSTRY BV Timzo Tufting Industry bv, gevestigd in Genemuiden, is producent van getufte vloerbedekking. Naast het produceren van tapijt vindt ook de productie van garens in eigen huis plaats. Ook beschikt het bedrijf over een backinglijn, zodat Timzo het volledige productieproces in eigen regie voert. Sinds begin dit jaar maakt deel uit van de Condor-groep die verder bestaat uit Condor Carpets, Vebe Floorcoverings, Cartex en Condor Grass.
Voor ons kantoor in Genemuiden zijn wij op zoek naar een
Allround administratief medewerker Full-time Tot het takenpakket behoren diverse werkzaamheden op verkoopondersteunend gebied, logistiek en planning. Het betreft een functie op HBO-niveau. Uitsluitend schriftelijke sollicitaties kunt u richten aan: TIMZO TUFTING INDUSTRY bv t.a.v. dhr. J. Beens, Postbus 7, 8280 AA Genemuiden, Email: joop.beens@timzo.nl
W W W . C O N D O R - G R O U P. E U
DLC LOGISTICS
stichting kringloop Zwolle Heeft de volgende betaalde vacatures.
zoekt op zeer korte termijn voor de locatie Zwolle
Een fulltime chauffeur
Assistent Manager winkel, locatie veerallee 40 uur. Werkbegeleider restaurant Deksels, locatie veerallee 21 uur. Zaterdaghulp restaurant Deksels, locatie Veerallee minimaal 8 uur. Medewerker werkplaats/kleding Locatie zuid 24 uur (zwangerschap vervanging)
Voor nadere informatie zie onze website www stichtingkringloopzwolle.nl
Vacature plaatsen? Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!
Past dit profiel bij jou? Graag je reactie naar:
DLC Logistics Amperestraat 28 8801 PR Franeker t.n.v. dhr D Louwsma Mail: dirk@dlclogistics.nl
LET OP: alleen schriftelijk of per mail reageren Telefonisch contact wordt niet op prijs gesteld!
Zwolle
Afwassen... Dat is niet waar je hart ligt. Je wilt koken! Je hebt nu de kans om je talent in de keuken verder te ontwikkelen. Onze opdrachtgever is een lunchroom in Zwolle. Een familiebedrijf met een informele werksfeer. Het team kenmerkt zich door gastgerichtheid, inzet, samenwerken en collegialiteit. De chefkoks ontvangen je met open armen! Vanaf de zomer is de lunchroom van 10.00 tot 22.00 uur geopend. Je draait daarom wisselende diensten. Door de langere openingstijden en de uitbreiding van de kaart hebben ze jouw hulp nodig. Als keukenhulp ben je verantwoordelijk voor de koude kant. Dat betekent het klaarmaken van broodjes, salades en desserts. Leer je graag van de chefkoks? Wil je in de zomermaanden lekker verdienen? Reageer dan op deze afwisselende baan! Wat vragen we? • Werkervaring in de keuken; • In juni en september beschikbaar in de weekenden; • Fulltime beschikbaar in juli en augustus; • Gemotiveerd; • Woonachtig in Zwolle.
- punctueel - klantvriendelijk - representatief - flexibel
BovenVeluwe DierGezondheidsCentrum is een goed geoutilleerde en ISOgecertificeerde gemengde praktijk in Wezep. Het team bestaat uit 12 dierenartsen, 11 paraveterinairen, 2 financieel medewerksters en een praktijkmanager. BovenVeluwe BovenVeluwe DierGezondheidsCentrum is een goed geoutilleerde en ISO DierGezondheidsCentrum streeft naar optimale patiëntenzorg in een gezonde praktijk in Wezep. Het team bestaat uit 12 dierenartsen, 11 paraveterinaire onderneming en staat voor haar Binnen ons enthousiaste team en een praktijkmanager. BovenVeluwe DierGezondheidsCentrum streeft n kernwaarden: Klantgericht, Kwaliteit, Landbouwhuisdieren zijn wij op korte een gezonde onderneming en staat voor haar kernwaarden: Klantgerich Ondernemend, Werkplezier termijn op zoek naar een: en Deskundigheid. Werkplezier en Deskundigheid.
Keukenhulp M/V 40 uur per week
Vereisten: - in bezit van rijbewijs B+C+ code 95 - Ervaring is een pre - Uiterst betrouwbaar - Collegiaal
Wat bieden we? • Een enthousiast team van collega’s; • Een goed salaris; • Extra werk in de zomerperiode; • Werkervaring in een professionele keuken. • Goed bereikbaar met het openbaar vervoer of de fiets.
Interesse? Mail dan je CV naar info@peczwollewerkt.nl of bel naar 038 452 68 99. Over PEC Zwolle Werkt PEC Zwolle Werkt is specialist in het bemiddelen van horecapersoneel. Als onderdeel van Werkis / verder met werk zijn wij er van overtuigd dat werken goed voor je is en leuk mag zijn. Goed werk leveren vinden wij belangrijk. Gastvrijheid, professionaliteit en passie voor de horeca zijn hiervoor de basis. Vol enthousiasme werken we aan verdere groei en realisatie van onze missie: “Scoren met horecapersoneel”.
www.peczwollewerkt.nl
Binnen ons enthousiaste team Landbouwhuisdieren zijn wij op korte t
Paraveterinair assistent(e) Paraveterinair assistent(e) Landbouwhuisdieren Landbouwhuisdieren (20 uur per week* ) (20 met32 flexibiliteit (* met flexibiliteit (* naar uur) naar 32 uur)
Ben jij toe aan een volgende stap in je loopbaan? Liggen jouw interesses bij i
wat bieden wij? Ben jij toe aan een volgende stap in je binnen de landbouwsector? Is efficiënt plannen en vlot kunnen schakelen je • Een gemotiveerd en enthousiast loopbaan? Liggen jouw interesses bij klantgerichte en flexibele collega met een ondernemende instelling en gezon team; innovatieve ontwikkeling binnen de zoek naar jou ….! • Informele werksfeer met ruimte landbouwsector? Is efficiënt plannen en vlot voor eigen inbreng en persoonlijke kunnen schakelen je tweede natuur? Ben jij ontwikkeling; die klantgerichte en flexibele collega met een Wat vragen wij? • Goed georganiseerde en kwaliteitsondernemende instelling en gezonde werklust? > Enkele jaren veterinaire werkervaring en affiniteit met sector landbouwhu gerichte praktijk; Dan zijn wij op zoek naar jou ….! > Uitstekende communicatieve vaardigheden; • Arbeidsovereenkomst voor één jaar wat vragen wij? > Teamspirit en zelfstandige werkhouding; met uitzicht op verlenging; • Enkele jaren veterinaire werkervaring en af• Salariëring conform CAO > Kennis van Animana is een pré; finiteit met sector landbouwhuisdieren; Dierenartsenpraktijken. • > Werktijden volgens rooster (incl. ca. 1x per maand zaterdagochtend); Uitstekende communicatieve vaardigheden; • > Bij voorkeur woonachtig in omgeving van praktijkgebied Teamspirit en zelfstandige werkhouding; informatie en solliciteren: • Kennis van Animana is een pré; Ben jij de collega naar wie wij op > Beschikbaarheid in de komende zomerperiode is wenselijk. • Werktijden volgens rooster (incl. ca. 1x per zoek zijn, reageer dan direct? maand zaterdagochtend); Mail vóór 11 mei a.s. je bieden wij? in omgeving van • Wat Bij voorkeur woonachtig motivatie en CV naar praktijkgebied > Een gemotiveerd en enthousiast team; a.vanvelden@dgcbovenveluwe.nl • Beschikbaarheid in de komende zomerperit.a.v. Astrid van Velden, > Informele werksfeer met ruimte voor eigen inbreng en persoonlijke ontwik ode is wenselijk. Praktijkmanager.
> Goed georganiseerde en kwaliteitsgerichte praktijk; > Arbeidsovereenkomst voor één jaar met uitzicht op verlenging; > Salariëring conform CAO Dierenartsenpraktijken. Voor inhoudelijke vragen, kun je contact opnemen met Linda van Boxtel, Hoofdassistent, via email l.vanboxtel@dgcbovenveluwe.nl of telefonisch op 0619077583. Informatie en solliciteren: Wil je meer weten over de praktijk, kijk dan op onze website www.dgcbovenveluwe.nl Ben jij de collega naar wie wij op zoek zijn, reageer dan direct? Mail vóór 11 a.vanvelden@dgcbovenveluwe.nl t.a.v. Astrid van Velden, Praktijkmanager.
SPORT
maandag 1 mei 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Onvoorspelbaarheid troef bij play-offs tussen Landstede en Leiden (door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE - De ’best of seven’ is intussen een ‘best of five’serie geworden. Want na het weggeven van het thuisvoordeel in het eerste duel was er de midweekse winst in Leiden. Zondag wint Landstede aflevering drie van de halve finale met 78-64 en neemt het een 2-1 voorsprong. Woensdag speelt Landstede de altijd lawaaierige Vijf Meihal stil. Met flitsend spel wordt een voorsprong opgebouwd die in het tweede kwart oploopt tot maar liefst twintig punten (18-38). Leiden knokt zich terug tot 51-55 maar de zege (81-92) komt niet in gevaar. Met het thuisvoordeel weer terug in Zwols bezit begint Landstede in het niet uitverkochte Theater van de Sport aan de derde confrontatie. In de wetenschap dat naast Olaf Schaftenaar en J.T. Yoho ook Clayton Vette zich heeft gevoegd in het rijtje van driepuntspecialisten. Maar de bommetjes blijven uit aan Zwolse kant. Uit twintig pogingen wordt slechts één driepunter geproduceerd. Het tekent de vaak typische onvoorspelbaarheid van een play-offs-reeks. Maar Landstede speelt als een team en is wel scherp en effectief onder de borden. Daardoor lopen de Zwollenaren nauwelijks averij op en blijft er de hele wedstrijd de controle. Landstede legt na het
‘Net voldoende’ voor dames HC Zwolle ZWOLLE - De dames van Hockeyclub Zwolle hebben met 5-2 gewonnen van middenmoter Upward en hebben zich daarmee verzekerd van de play-offs voor promotie naar de overgangsklasse, het op-één-na hoogste nationale niveau. Zwolle speelde geen goede pot in de ogen van trainer Roel Stofmeel. “Het was net voldoende. Als ik het een cijfer moet geven zou het tussen de 6 en 6,5 zitten. We hadden een te laag baltempo en verloren te veel één-op-één-duels. Het hielp dat we al snel op 2-0 kwamen.” Helena Bakker en Sare van den Berg zorgden voor die snelle voorsprong. Sabine van Eijck maakte er een paar minuten voor de pauze 3-0 van. Upward schoot op slag van rust nog hard op de onderkant van de lat. In de tweede helft maakte Van Eijck haar tweede voordat Upward iets terugdeed. Anne-Roos Meppelink tekende voor 5-1 waarna de eindstand op 5-2 werd bepaald.
Nigel van Oostrum op weg naar de basket namens Landstede. Foto: Pedro Sluiter
Sommigen vinden die twee weken eerste kwart (17-16) de basis voor rust een voordeel, maar het kan de winst door het tweede deel met ook anders uitpakken. Leiden had 20-7 te winnen. Ook na de pauze het in de kwartblijven de Zwolfinales lastig met lenaren eenvoudig “Nu moeten we Amsterdam. Maar overeind en zegeje zit wel in de vieren met 78-64. doordrukken. We play-offs-modus. Guard Nigel van hebben een mooie stap Dat was ook te zien in die eerste Oostrum, deel uitgezet.” wedstrijd. Zij wamakend van de ren scherper.” Na ‘starting line-up’, de nederlaag constateerde de oudkijkt terug op de drie tot dusverspeler van Aris in de return dat er re gespeelde duels. “We waren een ander Landstede stond. vrijgesteld voor de kwartfinales.
27
”We zaten er bovenop. We hebben een geweldige wedstrijd neergezet.” Ook in de derde confrontatie zag Van Oostrum prima dingen. “Wij misten vandaag inderdaad het afstandsschot. Dat is wel de kracht van Leiden dat met Jessey Voorn en Rogier Jansen specialisten heeft en daardoor ook vaak terug komt. Maar we verdedigden sterk en waren ‘inside’ prima bij de les. Nu moeten we doordrukken.” Dinsdag (2 mei) is de vierde wedstrijd in Leiden.
HC Zwolle blijft op zes punten van koploper Gooische, maar is verzekerd van de tweede plaats. Het doel is om bij de twee beste nummers twee van de vier eerste klassen te behoren. De beste nummer twee speelt tegen de slechtste nummer twee. “De beste nummers twee hebben het thuisvoordeel in de best of drie. Als je dat wint speelt je nog een best of drie tegen de nummer tien uit de overgangsklasse”, weet Stofmeel.
SPORT
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 1 mei 2017
Van der Vegte ziet bij WVF (net op tijd) weer de absolute wil om te winnen (door Mark de Rooij)
ZWOLLE - Onverzettelijkheid, de absolute wil om te winnen, een uitblinkende doelman en een beetje geluk. Ingrediënten waar het de laatste weken aan ontbrak bij WVF liggen aan de basis voor de eerste winst sinds 18 maart. IJVV wordt met 2-1 verslagen, maar penibel is de situatie voor de ploeg uit Westenholte nog altijd in de tweede klasse H. Na twee degradaties op rij dreigt nog steeds de nacompetitie voor degradatie naar de derde klasse. Iets meer dan een maand geleden stond de ploeg van trainer Herbert Visscher er nog redelijk goed voor, maar na vier nederlagen op rij waarvan drie tegen directe concurrenten was het ineens alle hens aan dek. “Hoe heeft het toch zo ver kunnen komen”, vragen twee WVFsupporters op leeftijd zich aan de zijlijn af. Het staat 1-0 tegen IJVV, de ploeg van trainer Eduard Lindeboom (ex-trainer van WVF) is het even kwijt en WVF oogt niet als een ploeg die al vier keer op rij heeft verloren. Wat heet. Nog in de eerste helft tilt Marc van der Vegte vanaf de strafschopstip de stand naar 2-0. Als in de tweede helft snel de 2-1 valt, begint het tegenhouden voor de thuisploeg. Even bestaat de vrees dat IJVV erop en erover gaat, maar WVF houdt stand. Trainer Herbert Vis-
Marc van der Vegte wil IJVV-verdediger Gerjon vd Berg voorbij. Foto: Pedro Sluiter
scher ziet een onverzettelijkheid bij zijn ploeg die hij een tijdje miste. “Er ontstond wat in de groep. Overlevingsdrang. Het was onze laatste kans. Wij moesten dit winnen. Bij IJVV zag je die urgentie iets minder. Zij waren iets gereserveerder.” Naast onverzettelijkheid dankt WVF de zege aan een afgekeurd doelpunt vanwege buitenspel, hevig betwist door de bezoekers, en een aantal geweldige reddingen van doelman Mike te Wiele, terecht uitgeroepen tot man van de
wedstrijd. Te Wiele is sterk met hoge voorzetten, alert als hij uit zijn doel moet komen en heeft een paar geweldige reflexen in huis. Hoogtepunt is de redding, twee minuten voor het einde, op een schot van Gerjon vd Berg, die de bal geweldig aanneemt en vervolgens richting de kruising stuurt. Te Wiele tikt de bal met een uiterste krachtsinspanning uit de bovenhoek. Routinier Marc van der Vegte is dolblij en trots op zijn medespelers. Hij zag de absolute wil om
te winnen. “Dat is een heel groot verschil met de voorgaande wedstrijden. Dat je laat zien dat je echt wilt winnen.” Van der Vegte wil de penibele situatie niet volledig afschuiven op het grote aantal blessures waar WVF al het hele seizoen mee kampt. “Ik vind niet dat we het daar neer mogen liggen, maar die blessures helpen uiteraard niet mee. Dit is ook een overgangsjaar. Veel nieuwe spelers. We moeten elkaars kwaliteiten leren kennen en dat duurt eigenlijk net wat te lang.”
(door Mark de Rooij)
ZWOLLE - “Cirkel in! Cirkel in!” De technische staf, met trainer Bert Bunnik voorop, schreeuwt Zwolle in de slotfase naar voren, maar het mag niet baten. Push wint met 1-2 omdat het beter met de kansen omgaat. Het is het verhaal van dit seizoen. Heren 1 van HC Zwolle mist de rust voor het doel en het raffinement om het optimale uit elke aanval te halen. Trainer Bert Bunnik ziet die kwaliteit wel bij tegenstander Push. Opnieuw een tikje voor de Zwolse hockeyers, die het degradatiespook recht in de ogen kijken.
ZWOLLE - Hoe er wordt gewonnen maakt niet uit, als er maar gewonnen wordt. De uitspraak die vaak voorbij komt in de slotfase van een competitie, is ook te horen uit de mond van Berkum-trainer Arno Hoekstra na afloop van de moeizame overwinning op DOS ‘37.
der in de laatste speelronde. Één ploeg degradeert rechtstreeks. “Iedereen moet zich realiseren dat topsport keihard is”, zegt Bunnik na de 1-2 nederlaag tegen Push. “We hebben heel erg hard gewerkt en hadden meer verdiend, maar je moet de kansen die je krijgt wel scoren. En dat deden wij niet. Bruno de Oliveira Sousa schiet op de pal en Hugo Lokhorst op de lat.” Zwolle krijgt kort voor de pauze de 0-1 om de oren en acht minuten na de rust de 0-2. “Zij zijn geraf-
De Zwolse hockeyers worden effectief afgestopt door Push. Foto: Pedro Sluiter
fineerd. Hebben nog niet zo lang geleden hoofdklasse gespeeld en spelen het slimmer uit. Wij hebben die ervaring niet. Wij leren het elkaar. Dat is aan de ene kant heel mooi, maar aan de andere kant is dat jammer.” Zwolle dringt aan na de 0-2, maar komt niet ver-
der dan de 1-2 uit een strafcorner van Pieter-Jan Voerman. “We hebben gewoon te veel jongens die nog nooit op dit niveau hebben gespeeld”, weet Bunnik, die na dit seizoen wordt opgevolgd door Pancho van den Broek van Union Nijmegen.
Topscorers
ZWOLLE - In navolging van (het kampioenschap van) IFC Donaci heeft ook WRZV Zwolle een mooi succes behaald in de hoofdklasse van de KNVB-competitie zaalvoetbal. tweede helft uit naar 7-1 voordat Ede nog wat terug deed. WRZV Zwolle is een zaalvoetbalteam samengesteld uit spelers van de WRZV-zaalvoetbalcompetitie (maandag en woensdag in de WRZV-hallen). Op maandag 8 mei, aanvang 19.30 uur, ontvangen de Zwollenaren in de eigen WRZV hallen FC Almelo. Het tweeluik eindigt op woensdag 17 mei in Almelo in topsporthal IISPA.
Door een doelpunt in de 85ste minuut van Johnsen Bacuna wint de koploper in de eerste klasse D met 1-0 en behoudt het de marge van vier en zes punten, op respectievelijk WHC en DUNO. Net voor het doelpunt mist Bacuna nog een opgelegde kans, die hij zelf had gecreëerd. Een minuut later staat Bacuna op de goede plek bij een indraaidende vrije trap van Jorben Nieuwenhuis. Met seizoenstreffer nummer zestien komt Bacuna naast Chris van der Meulen in de topscorerslijst (zie hier onder voor stand Salverda Trofee). Volgende week zaterdag kan Berkum kampioen worden en als dat niet lukt is er een tweede kans in de laatste speelronde. Bij een overwinning in Bennekom is het zeker van de titel en een terugkeer naar de hoofdklasse. Berkum kwam tussen 2008 en 2013 zes seizoenen uit in de hoofdklasse. Twee seizoenen geleden eindigde het als derde in de eerste klasse. Vorig jaar was Berkum op doelsaldo de beste, maar verloor het een beslissingswedstrijd van SDV Barneveld.
SVI is koppositie kwijt
WRZV gaat voor promotie De debutant heeft zich geplaatst voor de nacompetitie. Door ZVV Ede terug te wijzen met 7-2 verzekerde WRZV zich van een periodetitel en daarmee de nacompetitie voor promotie naar de topklasse. Ondanks het gemis van de ervaren verdediger Tom IJzerman liep WRZV snel weg bij concurrent Ede. Willem Bel was op dreef. De aanvaller van WVF tekende voor 1-0, 2-0 en, kort na de pauze, 3-1. WRZV liep in de
Berkum op titelkoers, ‘maakt niet uit hoe’
“DOS heeft het ons heel lastig gemaakt, we hadden veel moeite om openingen te vinden”, aldus Hoekstra. “Maar in dit stadium maakt het ons niet heel veel uit hoe we voetballen, áls we maar winnen.”
HC Zwolle krijgt weer deksel op de neus
Een jaar na het kampioenschap in de eerste klasse dreigt HC Zwolle al weer afscheid te moeten nemen van de overgangsklasse. “We werken keihard om de play-outs te bereiken”, geeft trainer Bert Bunnik de stand van zaken aan. Directe handhaving is niet meer haalbaar. Door het Zwolse verlies en door de winst van hekkensluiter Alkmaar is het verschil met de nieuwe hekkensluiter, Ring Pass Delft, nog maar een punt. Er zijn nog drie wedstrijden te gaan en Ring Pass Delft is de tegenstan-
28
powered by Weekblad de Swollenaer
Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.
SVI heeft door een gelijkspel in Hattem tegen Hatto Heim de eerste plaats in de derde klasse C afgestaan aan VSCO ‘61. De ploeg van trainer Joram Hendriks kwam niet verder dan 0-0 bij Hatto Heim, dat de punten hard nodig heeft in de strijd tegen nacompetitievoetbal. VSCO ‘61 boekte door twee doelpunten in blessuretijd een 2-4 zege bij nummer vier ESC en heeft nu een punt meer dan SVI. De ploeg uit Zwolle-Zuid, door de eerste periodetitel al lang zeker van nacompetitievoetbal, speelt nog thuis tegen Oene en uit tegen ESC. VSCO ‘61 treft middenmoter Teuge en het al gedegradeerde SEH.
goals x factor
1. Lodewijk de Vries | Zwolsche Boys 2. Chris van der Meulen | Berkum Johnsen Bacuna | Berkum 4. Gework Petrosjan | CSV’28 5. Anne Nijland | SV Zwolle 6. Twan Zuidmeer | SVI 7. Marc van der Meulen | Berkum 8. Lennart Prins | Zwolsche Boys 9. Marc van der Vegte | WVF 10. Mehran Ali Pour Asli | Berkum 11. Nico Veldman | SVI Ingmar Jonker | SV Zwolle
punten
= 3,0 pnt. 16 goals x 2 = 32,0 pnt. 16 goals x 2 = 32,0 pnt. 29 goals x 1 = 29,0 pnt. 14 goals x 1,5 = 21,0 pnt. 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt. 9 goals x 2 = 18,0 pnt. 17 goals x 1 = 17,0 pnt. 11 goals x 1,5 = 16,5 pnt. 8 goals x 2 = 16,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 10 goals x 1,5 = 15,0 pnt. 33 goals x 1
VOLG ONS OOK OP FACEBOOK
salverdatopscorerstrofee
MINSTE TEGENGOALS
1. SVI 17 2. Berkum 22 3. VSW 35 4. SV Zwolle 38 5. WVF 41 6. Be Quick ‘28 42 7. Zwolsche B. 42 8. CSV ’28 43 9. HTC 48 10. ZAC 49 11. Wijthmen 62 12. Ulu Spor 75 93 13. Dieze West 14. HFC Storica 170
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!