011014 stadskoerier by BrugMedia B.V.

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

oplage: 17.000 Droom bedden, goed advies, prima service!

JAARGANG

Concert jeugddrummers Hasselts Fanfare

Actieve Burendag bij Teeuwland in Hasselt

SCAB-Optreden Joris Linssen in de molen

PAGINA 3

PAGINA 7

PAGINA12

Sportclub onderuit bij amateurs Ajax

PAGINA28

Kleurfestijn bij Genemuider ‘color run’

Bos Bedden Kijk op pagina 18

Strafzaak brandstichting Genemuiden nog niet klaar GENEMUIDEN (JPZ) - Op verzoek van de verdediging en het Openbaar Ministerie worden in de strafzaak tegen vijf verdachten van brandstichtingen in Genemuiden en Blokzijl nog zeven getuigen gehoord. Dat besloot de rechtbank in Zwolle donderdag.

Eén van de deelnemers aan de ‘color run’ in actie. Foto: Erik Eenkhoorn / GenemuidenActueel

GENEMUIDEN - De Hervormde Kerk van Genemuiden heeft zaterdag een gemeentedag gehouden met allerlei activiteiten. De meeste daarvan vonden plaats rondom het Hervormd Centrum. Er was de mogelijkheid om mee te varen met de Vijf Gebroeders.

Ook konden de gemeenteleden een stadswandeling maken. Verder was er een broodmaaltijd en een workshop bloemschikken. De kinderen konden zingen in een kinderkoor. De jeugd kon daarna actief aan de slag tijdens een ‘color run’.

IJsselheem straks verantwoordelijk voor mantelzorg (door Erik Driessen en Enrico Kolk)

ZWARTEWATERLAND - IJsselheem is vanaf 1 januari verantwoordelijk voor de begeleiding van mantelzorgers in Zwartewaterland. Volgens wethouder Knol hoeven mensen niet bang te zijn voor de gevolgen daarvan. “De mantelzorgconsulent komt ook in dienst van IJsselheem.” “Mensen krijgen dus met dezelfde persoon te maken”, aldus Knol. Hij kon daarmee de zorgen van Genemuidenaar Egbert Altena en voorzitter Wim Potkamp van de Wmo-raad deels wegnemen. De mededeling van Knol kwam voor hen als een verrassing, en ook voor de betrokken mantelzorgconsulent, zo leek het. Altena en Potkamp stelden voor de gemeenteraadsvergadering dat ze zorgen hebben over de overgang van de mantelzorg naar IJsselheem. “Dat is een commerciële instelling. Hou het voor de herkenbaarheid gewoon bij de gemeente”, aldus Potkamp. “En laat het maandelijkse koffieuurtje ook in tact. Wij hebben heel goed contact met de mantelzorgconsu-

lent”, voegde Altena toe. Henk Braamskamp van GemeenteBelangen moest bij dit Wmobeleidskader denken aan de trouwplechtigheid van Herman Finkers. “Zijn antwoord is ‘laten we het maar proberen’”, zei hij donderdag tijdens de raadsvergadering. “De gemeente wordt verantwoordelijk voor de Wmo, dat is zo’n huwelijk tussen de gemeente en mensen die ondersteuning nodig hebben. Hier is ook het antwoord: ‘we weten niet wat er van komt, laten we het maar proberen’.” Het onderwerp mantelzorg kwam aan bod bij de behandeling van het Beleidskader Wmo. Gemeenten zijn daarvoor vanaf januari verantwoordelijk. Waar veel gemeenten wat dat betreft niet

op schema lopen, doet Zwartewaterland dat wel. Potkamp en ook de meeste raadsleden gaven daarvoor de complimenten aan het college en het ambtelijk apparaat. Alle partijen beseffen dat er veel op de gemeente afkomt. Zij kunnen zich vinden in de werkwijze die Zwartewaterland voorstaat. Helmich Post van het CDA wilde de overgang van het Rijk naar de gemeente positief benaderen. “Dit vereist wel creativiteit. Kunnen we kansen benutten of worden we bedolven onder problemen?”, vroeg hij zich af. Vervolgens meldde hij de indruk te hebben dat de transitie onder druk staat. Klaas van Olst (ChristenUnie) was blij dat het plan er ligt.

“Het heeft een christelijk-sociaal profiel. ‘Omzien naar elkaar’ heet het, en dat is een belangrijk christelijk principe.” Karst Kolk vroeg de wethouder of de Participatieraad al gevormd is. “Wat is de status? Start de raad per 2015?”, vroeg de SGP’er zich af. Astrid Dijkstra (PvdA) noemde dit beleidskader een gemiste kans. “Het zou mooi zijn als dit een brede notitie was over alle decentralisaties. De huidige Wmo-loketten blijven bestaan. Maar ook de sociale wijkteams vormen een toegang tot de Wmo. Is dat om verwarring te scheppen, dat mensen niet weten waar ze naartoe moeten?” Zij vroeg per 1 november een ‘ombudsfunctie’ in te stellen. “Er gaat straks ongetwijfeld iets mis. Mensen die tussen wal en schip dreigen te raken, moeten bij iemand kunnen aankloppen”, aldus Dijkstra. Lees verder op pagina 5.

In oktober vorig jaar werden vier branden gesticht in Blokzijl en Genemuiden. Twee loodsen van een riethandelaar, de coniferen bij zijn 89-jarige moeder en een boot gingen in vlammen op. De 68-jarige hoofdverdachte uit Genemuiden wordt ervan beschuldigd dat hij anderen heeft uitgelokt om de branden te stichten, omdat het slachtoffer niet met het geld op de proppen kwam waar hij meende recht op te hebben. Een zakelijk geschil over een pand aan de Sisalstraat in Genemuiden ligt ten grondslag aan de vermeende afpersing. Eén Genemuidense brandzaak staat overigens op losse schroeven, zo liet de officier van justitie op de zitting weten. “De stand van zaken is nu dat er in die zaak onvoldoende bewijs ligt”, aldus de aanklager. Mogelijk dat dit verandert als de getuigen zijn gehoord. Dit omdat getuigen bij de politie niet verplicht zijn om de waarheid te spreken. Tijdens het gerechtelijk vooronderzoek bij de rechter-commissaris, of tijdens de zitting bij de strafrechter, wel. De aanklaagster meldde bovendien dat in de zaak van de hoofdverdachte er nog een feit bij komt. Aan zijn dagvaarding wordt ook nog beïnvloeding van getuigen toegevoegd. Wanneer de hele zaak inhoudelijk wordt behandeld is onbekend.

Kijk voor meer informatie op pagina 4 van de woonbijlage

W W W. F R A N S B O R G M E I J E R . N L

AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG ubishi ASX

De nieuwe Mits

Vanaf € 18.990

Duurzaam investeren?? Bel naar: 038 - 4775304 of kijk op: www.aquacomfort zwartewaterland.nl

Dealer van:

Thuis in alle merken!

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)

UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Lange Muur al 30 jaar een begrip VOORUITGANG denken veel mensen; uitvindingen volgen elkaar snel op; ruimteonderzoek enz.

JEZUS CHRISTUS

zegt o.a. dat alles vervuld zal worden; álles wat in GODS WOORD geschreven is. Dus o.a. ruimtevaart enz. Maar kunnen wij alles ook behéérsen, milieu, oogsten en ook de gedachten van een dictator enz.? Volgen wij liever JEZUS, Die vréde bracht en een zékere toekomst, of onzekerheid? Goed is God, hè? VREDE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

“Wij zijn enorm trots dat wij al 30 jaar ‘De Chinees’ van Genemuiden zijn”, vertelt Antje, de eigenaresse. “Met goede hoop hebben we ons hier gevestigd en gelukkig bestaan we nog steeds en hopelijk nog heel veel jaren.”

PVC buizen

Iedereen heeft last van de crisis, zo ook De Lange Muur. “Ondanks de crisis blijven klanten gelukkig komen en daar zijn we ze erg dankbaar voor. Dankzij onze klanten zitten wij al 30 jaar hier.” Het jubileum is in december. Antje: “Helaas is het niet haalbaar om dit in december te vieren, maar in het nieuwe jaar willen we dit zeker gaan vieren met onze klanten.”

      

Diverse foliesoorten Gronddoek PVC en PE buizen Dakgoten Tuinberegening Windbreekgaas Eigen zeilmakerij

Bosch Optiek & Gehoor

VAN DONDERDAG

HOORTOESTELLEN StAr geregistreerd Audicien

OKTOBER T/M ZATERDAG

StAr geregistreerd Audicien

- Triage audicien - Lid Hoorprofs (www.hoorprofs.nl) - Metingen met de meest geavanceerde audiologische apparatuur in geluidsdichte hoorcabine - Gratis hoortest - Vergoedingsmogelijkheid bij alle zorgverzekeraars - Triage audicien - 5 jaar volledige garantie op uw hoortoestel - Gratis bezoek aan huis (in overleg) - Lid Hoorprofs (www.hoorprofs.nl)

HOORTOESTELLEN

OKTOBER

Maak kans op gratis kaartjes

voor de voorstellingen van circus Renz Berlin door de vraag te beantwoorden: Hoeveel olifanten zijn er bij circus Renz Berlin? het antwoord kun je mailen naar info@brugmedia.nl. winnaars krijgen bericht via de mail.

- Metingen met223-225 de meest geavanceerde Oudestraat kampen, tel: 038-3314414

boschoptiekengehoor@solcon.nl, www.boschoptiekengehoor.nl

audiologische apparatuur in geluidsdichte

Gildeslager Van Gildeslager vanIngen Ingen

hoorcabine

verrassend envoordelig! voordelig! Verrassendlekker lekker en WEEKAANBIEDING

GENEMUIDER RIB

LICHT GEPEKELDE VARKENSRIB MET MOSTERD

4 halen = 3 betalen

BOERENBURGERS GEKRUID H.O.H. GEHAKT MET GROENTEN

4,75

JAPANS BROODJE

3,95

LEKKER VOORDELIG

HACHEE PAKKET

LEKKER GEKRUIDE KIPREEPJES IN JAPANSE KETJAP SAUS MET GEBAKKEN UITJES. 8-10 MIN AFBAKKEN OP 200 C

500 GRAM HACHEE VLEES + 500 GRAM GESNEDEN UIEN + GRATIS KRUIDEN

2 stuks

per pakket

3,05

GILDE TROPHY

SMULVINK

ROLLETJE VAN GEKRUID HALF OM HALF GEHAKT MET ROOKWORST BLOKJES VERPAKT IN PLAKJES KATEN SPEK. BEREIDING: 15 MIN ZACHTJES BRADEN.

100 gram

1,20

bel 06-30274742

100 gram per soort, samen

5,95

MAANDAGVOORDEEL

GEHAKTSCHIJVEN

5 halen = 3 betalen

Veilig, vertrouwd en betaalbaar Aanbieding geldig van do 2 okt. t/m woe 8 okt. 2014

LEKKER BROODJE

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg65 85,Genemuiden, IJsselmuiden, Tel. 038-3332439 Langestraat 038 3855113 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak! www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

- Zeer scherpe prijzen

Oudestraat 223-225 Kampen, tel: 038-3314414 Kijk op onze website: boschoptiekengehoor@solcon.nl www.boschoptiekengehoor.nl www.mathil.nl of

VLEESWARENTRIO

BEENHAM, GEBRADEN GEHAKT EN KIPFILET

kinderopvang

Op zoek - Gratis bezoeknaar aan huis (in overleg) gastouderopvang?

LEKKER VERS EIGENGEMAAKT

4 stuks

- Gratis hoortest

ACTUEEL

College van b en w verwacht positief saldo voor gemeente Zwartewaterland (door Enrico Kolk)

ZWARTEWATERLAND - De gemeente verwacht dit jaar een positief resultaat op de begroting van 28.000 euro. De gemeenteraad besloot dit donderdagavond in de algemene reserve te storten. Het CDA liet weten ‘somber gestemd’ te zijn na het lezen van de zomernota. De andere partijen sloten zich aan bij de somberheid van de kleinste coalitiepartij, omdat de verwachting was om een bedrag van 397.000 euro over te houden. “Bijstelling van de begroting is nodig”, vindt Maarten Slingerland (SGP). “Onze reserves verdampen, de schuldenlast loopt op en de bezittingen worden minder waard. We maken ons ernstig zorgen over onze financiele positie. De SGP verwacht van het college om volgende maand bij de behandeling van de begroting met een stevig pakket aan maatregelen te komen om onze gemeente structureel financieel gezonder te krijgen.” Tamme Spoelstra (ChristenUnie) betoogt: “De voorgestelde bezuinigingen liggen op koers, maar er is meer nodig om weer vlees op de botten te krijgen. De gemeente dreigt ten onder te gaan aan een te grote schuldenlast. De COLOFON

ADRES De Stadskoerier is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.destadskoerier.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORING

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

woensdag 1 oktober 2014

ChristenUnie verwacht concrete voorstellen waarbij ook investeringen worden meegenomen als afschrijving. Willen we als gemeente weer meer geld krijgen, dan betekent dat meer inkomsten, minder uitgaven.” PvdA’er Klaas Eenkhoorn: “Waar zouden we zijn zonder incidentele meevallers? Het enige dossier waar we goede resultaten boeken is het Wmo-dossier. Minder hoopvol zijn we gestemd over de zaken die de Ruimtelijke Ordening betreffen, daar heerst al jaren misère. Als we dan projecten realiseren, dan is het billenknijpen of wij er niet bij inschieten.” Roel Withaar van GemeenteBelangen vindt de verwachting van een positief resultaat van 28.000 euro niet eens een druppeltje op een gloeiende plaat. “Je hoort het niet eens sissen”, vindt hij. “De gemeente moet zich nu echt richten op haar kerntaken en stoppen met geld uitgeven aan Marketing Oost en IJsseldelta. Stevig ingrijpen is onvermijdelijk.”

Wethouder Dick Visserman onderschreef de woorden van Withaar wat betreft het positieve resultaat van 28.000 euro. Hij beloofde te komen met een pakket van stevige maatregelen. Keersluis In de raad was enige commotie over het feit dat de bouwsom van de keersluis in Zwartsluis geraamd was op 50 miljoen euro, maar uiteindelijk 11,8 miljoen euro werd. De gemeente levert een bijdrage van 2 ton aan dit provinciale project. John Smits, fractievoorzitter van de VVD: “Ik wil graag het college mobiliseren. Meppel heeft de duidelijke afspraak met de provincie Drenthe dat hun bijdrage nul euro is. Zwartewaterland heeft afgesproken dat ze een bijdrage levert van twee ton. Dat is alles gerelateerd naar de grootte van het project, die nu beduidend minder is. Binnen een zakelijk college zou je dan toch het initiatief nemen om naar de provincie te gaan en zeggen ‘wij missen een en ander aan inkomsten (van bouwleges, red.), zouden wij niet eens kunnen praten over de twee ton die we moeten bijdragen’.” Visserman zegde toe dat te gaan doen.

150 kratten voedsel ingezameld ZWARTEWATERLAND - De inzameling van de Voedselbank Zwartewaterland, die zaterdag is gehouden, heeft in totaal 150 kratten met voedsel opgeleverd. Ook is ‘een mooi bedrag’ binnengekomen. Vanaf 9.00 uur waren in de vijf supermarkten binnen Zwartewaterland zo’n tachtig vrijwilligers de hele dag in touw om levensmiddelen in te zamelen voor de Voedselbank. De komende week worden de verzamelde producten uitgesorteerd en verwerkt tot voedselpakketten. De pakketten worden bij de komende uitgifte uitgereikt. “Al met al was het een heel

leuke, gezellige en geslaagde dag”, laat de organisatie weten. “We hebben veel positieve reacties mogen ontvangen. Wij willen graag iedereen die heeft bijgedragen aan dit mooie resultaat en natuurlijk ook alle vrijwilligers en sponsoren bedanken voor de inzet en hulp. Zonder deze bijdragen en hulp was het niet mogelijk geweest dit mooie resultaat te behalen.”

Samenwerking Connexxion ZWARTEWATERLAND - De raad krijgt donderdag een memo met de titel ‘Beëindiging samenwerking met Connexxion-Water’. Dit gebeurt in een besloten bijeenkomst. In de memo worden overwegingen van het college toegelicht en wordt ingegaan op gesprekken die zijn gevoerd met ConnexionWater. Het OV-bedrijf draait verlies met de Genemuider pont en diende mede daarom claims in bij de gemeente. Die werden niet gehonoreerd. Al langere tijd is de gemeente op zoek naar een nieuwe exploitant voor de pont. Connexxion is niet van plan

om uitspraken te doen over het mogelijke einde van de samenwerking. “We zijn in gesprek met de gemeente, zoals wij altijd in gesprek zijn met de gemeente. Verder doen wij hier geen mededelingen over”, laat een woordvoerder weten. Wethouder Speksnijder meldde onlangs te verwachten dat er voor het einde van het jaar duidelijkheid is over de toekomst van de pont.

Concert jeugddrummers bij Teeuwland HASSELT - Henrike Palland, instructrice van de jeugdige slagwerkers van Hasselts Fanfare, nam zaterdag het initiatief om de buurt rondom het Teeuwland te trakteren op een concertje. Dit in het kader van Burendag.

bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 16.00 uur. • Johan Schurink 06 - 1588 1939 F LIEBERICHTEN FAMI

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES koeriertjes@brugmedia.nl REDACTIE Bas Wilberink 06 - 1588 1940 Algemeen 038 - 333 10 27 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.destadskoerier.nl

De jongens en meisjes van de opstapslaggroep en jeugddrumband traden gezamenlijk op. Velen van hen hebben al les vanaf hun zevende jaar en zijn zelfs al gediplomeerd. “Het aantrekkelijke van de opleiding tot slagwerker is dat de leerlingen naast de individuele lessen meteen mogen meespelen bij het opstaporkest, waardoor er een goede basis wordt gelegd voor het samenspel, wat heel belangrijk is voor de verdere carrière”, aldus jeugdcoördinator Gerrald Beens. “Naast het samenspel ontstaat er natuurlijk een goede band onderling, waardoor deze jeugdleden enthousiast worden en vooral ook blijven. Wij repeteren iedere vrijdagavond van 18.15 tot 19.00 uur met de opstapgroep en van 19.00 tot

De jeugddrummers in actie bij het Teeuwland.

20.00 uur met de jeugddrumband. Overigens wordt er momenteel druk gerepeteerd voor deelname aan een concours. Erg leuk om eens een kijkje te komen nemen.”

Ieder vierde weekend van september viert Nederland de Burendag, zo ook afgelopen zaterdag. De Burendag in Hasselt werd dit jaar georganiseerd door IJsselheem, Jong Zwar-

tewaterland, JP van de Bent Stichting, In Balans en SWOZ. Een dag waarop iedereen gezellig samenkomt en waarbij veel mensen iets goeds doen voor elkaar en de buurt.

Willem en Hilligje Klomp-Lok zijn 60 jaar getrouwd ZWARTSLUIS - Op 24 september was het zestig jaar geleden dat Willem Klomp en Hilligje Lok elkaar in Vollenhove het ja-woord gaven. Burgemeester Bilder feliciteerde het echtpaar persoonlijk. Willem, geboren in een gezin van twaalf kinderen, is geboren en getogen in Zwartsluis. Willem werd al snel voor de duidelijkheid ‘Willie’ genoemd; er was namelijk nog een broer met de voornaam Willem. Hilligje is in Vollenhove geboren, in een gezin met vier kinderen. Willie ging werken in de waterbouw. Hillie was winkelbediende en werkte in de zorg.

In Vollenhove werd destijds dansles gegeven. Op de dansvloer leerden Willie en Hillie elkaar kennen. Zij trouwden en woonden eerst een korte periode in Vollenhove. Daarna tijdelijk in een salonwagen in Zwartsluis en vervolgens betrokken zij hun definitieve woning. Het echtpaar kreeg zes kinderen. Momenteel hebben zij

negen kleinkinderen en vier achterkleinkinderen. Hillie was actief in het buurtwerk, bood hulp aan ouderen en was lid van het schoolbestuur. In de spaarzame vrije

tijd puzzelde zij graag. Willie is altijd doe-het-zelver geweest. Wat hij zag dat kon hij maken. Het was tevens zijn hobby. Het echtpaar geniet nog een redelijk goede gezondheid.

Een nieuw plafond in 1 dag! Bezoek onze showroom: di en vr van 10:00 tot 16:00 uur of op afspraak Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

terwijl de meubels blijven staan

PLAMECO BV Gemeenteweg 372 7951 PH Staphorst of bel: (0522) 46 17 33

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Op 1 augustus het jaar 25 jaar geleden geleden dat onze schoolonze officieel school mocht bestaan. Opcieel D.V. mocht bestaan. Op 1 augustus 2014 was2014 hetwas25 dat oﬃ donderdag 9 oktober willen we stilstaan bij dit bijzondere feit. In schoolverband hopen we deze dag met de Op D.V. donderdag willen we stilstaan bij dit bijzondere feit. In schoolverband kinderen9te oktober vieren in een feestelijk programma. hopen we deze dag met deherdenkingsbijeenkomst kinderen teinvieren eenTaghof feestelijk programma. ’s Avonds is er een de Jachin en in Boazkerk, 3 te Genemuiden. We hopen dan, onder andere, de CD ‘Eben-Haëzer’ te presenteren. De bijeenkomst is gepland van 19.00 – 20.30 uur. Daarna is er een reünie in het schoolgebouw, Greente 87. Bij deze gelegenheid kunnen het jubileumboek en de jubileum-CD aangeschaft of besteld worden.

’s Avonds is er een herdenkingsbijeenkomst in de Jachin en Boazkerk, Taghof 3 te Genemuiden. We dan, onderoud-collega’s andere, debij deCD ‘Eben-Haëzer’ Graag hopen nodigen we ouders, oud-leerlingen, en andere de school betrokkenen van harte te presenteren. De bijeenkomst uit.is gepland van 19.00 – 20.30 uur. Daarna is er een reünie in het schoolNamens het bestuur en het team, gebouw, Greente 87. Bij deze gelegenheid kunnen het jubileumboek en de jubileum-CD A. Trouwborst, secretaris B. Gijssen, directeur aangeschaft of besteld worden. Graag nodigen we ouders, oud-leerlingen, oud-collega’s en andere bij de school betrokkenen van harte uit. Namens het bestuur en het team, A. Trouwborst, secretaris B. Gijssen, directeur

NIEUWE DEALS! Jarige GRATIS eten

geldig op de verjaardag zelf, op vertoon van ID en max 1 jarige per gezelschap

65+ €2,00 korting geldig op vertoon van ID

Kinderen tot 6 jaar GRATIS eten

geldig bij aanvang tot 17.30 uur bij 2 uurs arrangement, op vertoon van ID en alleen de jongste 3 kinderen per gezelschap

ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN DE BESTE KWALITEIT VOOR 1 PRIJS

http://goo.gl/tcjlg

Apeldoornseweg 1D 8051AA Hattem tel: 038-4443751 www.wokvanhattem.nl info@wokvanhattem.nl

All-In Wokarrangement

Di- t/m Donderdag

Vrij- t/m Zondag

2 uur

€ 24,50

€ 26,50

€ 1,75

€ 2,00

Kinderen t/m 11 jaar per leeftijdsjaar

www.destadskoerier.nl

MOEITE MET LEZEN OFZO?

Met wokken, grillen, warm-, koud-, ijs en drankbuffet Vanaf 17.00 uur. Andere tijden zijn mogelijk in overleg. Reserveren gewenst. Aanbiedingen zijn niet te combineren | Niet geldig op feestdagen Niet geldig bij apart afrekenen | Niet geldig bij betalingen met creditcard of op rekening

e v i L e g e l o C e Almer

Woensdagmiddag 14.15 - 15.15 uur

Geef je op voor Almere College Live!

DAT HEBBEN MEER DAN

1,3 MILJOEN MENSEN Voorlichtingsavond 10 november VIA 17 en 20 november MP

Zet het in je agenda

Woensdagmiddag tussen 14.15-15.15 uur 22, 29 oktober, 5 of 12 november 2014 Geef je vóór 10 oktober 2014 op via groep8kampen@almerecollege.nl en geef aan op welke locatie je wilt komen.

Voor meer informatie kijk op www.almerecollege.nl

GA NAAR MOEITEMETLEZENOFZO.NL OF

BEL 0800 023 4444 VOOR GRATIS ADVIES & COACHING

ACTUEEL

Presentatie ‘Bijbel in Gewone Taal’ HASSELT - Goedhart Boeken in Hasselt presenteert donderdag de ‘Bijbel in Gewone Taal’. Op deze dag overhandigt Joost Goedhart een exemplaar aan burgemeester Eddy Bilder van de gemeente Zwartewaterland. Deze presentatie volgt op de officiële presentatie vandaag (woensdag) in het World Forum in Den Haag als het eerste exemplaar overhandigd wordt aan Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander. Het feestelijke evenement bij Goedhart Boeken begint donderdag om 15.00 uur. De ‘Bijbel in Gewone Taal’ is precies wat de naam zegt. Bezoekers van Goedhart Boeken kunnen kennis maken met deze nieuwe Bijbelvertaling. Naast het aanbieden van de Bijbel aan burgemeester Bilder leest schrijfster en verteller Janne IJmker (schrijfster van onder meer ’38 nachten’ en ‘kanaleneilandjes’) een gedeelte voor en voor een hapje en drankje wordt gezorgd. Ook voor de kinderen is er vermaak. “Het is immers ook Kinderboekenweek”, aldus de organisatie. In de weken voorafgaand aan de presentatie konden klanten kans maken op een gratis exemplaar van de nieuwe BGT door middel van het invullen van een voucher. Op 2 oktober worden tevens deze exemplaren aangeboden aan de winnaars. Hele Bijbel De ‘Bijbel in Gewone Taal’ betreft de hele Bijbel, vertaald uit de Hebreeuwse en Griekse bronteksten door deskundige vertalers. “De ‘Bijbel in Gewone Taal’ is een volwaardige vertaling, die de Bijbel begrijpelijk maakt voor zo veel mogelijk mensen. Het Nederlands Bijbelgenootschap startte in 2006 met deze vertaling, die ook past in de bredere trend van begrijpelijk communiceren. De vertaling is geschikt voor iedereen die graag een duidelijke bijbel leest. Door de duidelijke, herkenbare taal komt de Bijbel dichtbij. Zo wordt lezen een ontmoeting. Op de website www.bijbelingewonetaal.nl vertellen verschillende lezers over hun ontmoeting met bijbelse personen in de ‘Bijbel in Gewone Taal’.”

woensdag 1 oktober 2014

Hiermee zijn prijzen te winnen. De verenigingen verkopen de komende weken de loten huis-aan-huis. Daarnaast wordt er weer een gezellige Bingo op Biestemerk-eumpien gehouden in de kantine van d’Overtoom.

College van b en w: ‘Geen geld meer voor Genemusiment’ (door Erik Driessen)

GENEMUIDEN - Als het aan het college van b en w ligt, krijgt Genemusiment komend jaar geen subsidie meer. Ook Doake in Zwartsluis, het WG van de Hulstfestival in Hasselt en het Full Color hoeven niet meer op een bijdrage van Zwartewaterland te rekenen. Dat wil met deze maatregelen verenigingen en culturele organisaties juist ontzien. De gemeenteraad moet volgende week donderdag nog wel instemmen. SCEG ontving voor de afgelopen editie nog 7.500 euro. Het college wil jaarlijks 15.000 euro bezuinigen op cultuur. In de nota Kansen voor Cultuur staat beschreven hoe dat moet gebeuren. De raad kan kiezen uit vijf scenarios,

maar het college adviseert daarbij om voor een scenario te kiezen waarbij culturele evenementen geen geld meer krijgen. De gedachte daarachter is dat de evenementen meer kans op overleven hebben dan verenigingen of instellingen. Toch sluit de nota niet uit dat evenementen van de kalender gaan. De gemeente houdt de portemonnee vermoedelijk niet helemaal

op de knip. Bezuinigingen op sommige verenigingen en organisatie levert geld op waarmee een fonds voor eenmalige activiteiten wordt gevormd. Daarop kunnen eendaagse evenementen dan aanspraak maken. De bezuinigingen gaan samen met een zogenoemde harmonisatie, waarbij bijdrages aan soortgelijke verenigingen in Genemuiden, Hasselt en Zwartewaterland worden gelijkgetrokken. Dit betekent bijvoorbeeld dat SCEG ook minder jaarlijkse subsidie krijgt (nu nog 2.270, over twee jaar 1.500 euro). De Oranjevereniging gaat terug van 1.500

naar 1.250 euro en het Stoomgemaal van 4.750 naar 4.500 euro per jaar. Het Tapijtmuseum heeft juist baat bij de harmonisatie en krijgt straks 6.000 euro in plaats van 5.000 euro. Ook de Stichting Vrienden van Oud-Genemuiden gaat er op vooruit. Nu krijgt de stichting geen subsidie en straks 1.250 euro. Buiten de subsidie op cultuur moet de bibliotheek de komende jaren 270.000 euro inleveren. Dat is een kwart van het huidige budget. Hoe dat wordt opgehoest, is nog niet duidelijk. Bron: GenemuidenActueel

Buurtopruimdag in Oude Nadorst

ROVA stelt materialen beschikbaar voor de opruimactie.

HASSELT - De Hasselter wijk Oude Nadorst (Ambt, Kerspel en Marke) wordt zaterdag flink onder handen genomen door de bewoners. Van 10.00 tot 13.00 uur wordt zwerfvuil geruimd, gesnoeid, geveegd en opgeruimd. “Ondertussen is er mooi de gelegenheid elkaar wat beter te leren kennen”, aldus de organisatie. “De burger zelf zet er de schouders onder, want de wijk dat zijn wij. Oud en jong, iedereen is wel-

kom en nodig.” Dit burgerinitiatief, dat valt onder de Stichting Duurzaam Hasselt,

wordt gesteund door de gemeente Zwartewaterland en door de ROVA. Zij helpen ruimhartig op het gebied van materialen, publiciteit en logistiek. Wethouder Arie Speksnijder, die duurzaamheid, afval en milieu in zijn portefeuille heeft, geeft het startschot voor deze buurtopruimdag.

ROVA richt zich met veertien gemeenten, waaronder Zwartewaterland, op een integrale aanpak tegen zwerfvuil. “Met de buurtacties, aanwezigheid op evenementen en de campagne ‘Supporter van Mooi Schoon’ laten we zien dat wij samen verantwoordelijk zijn voor een ‘Mooi Schone buurt’. We bereiken dat door naast ons eigen afval netjes weg te gooien, ook af en toe iets extra’s voor elkaar te doen. Kijk voor meer informatie op www. mooi-schoon.nl.” Wie in de wijk de Oude Nadorst woont, kan zaterdag 4 oktober helpen samen met de andere buurtbewoners. Er wordt om 10.00 uur verzameld bij het speeltuintje in Het Kerspel. Wie ook een dergelijke actie wil opzetten in de eigen wijk en hier graag meer over wil weten, kan zaterdag langskomen of contact opnemen met Jan Haverkate (jan.haverkate@ijsselgroep.nl) of Pauline Ooms (pauline.ooms@ ziggo.nl). Een kop koffie, thee of limonade met een koek zullen die dag niet ontbreken. De actie wordt afgesloten met soep en broodjes voor alle betrokkenen en harde werkers.

‘Ombudsfunctie goede suggestie’ Joodnspæk

(vervolg voorpagina)

Wethouder Knol vindt ‘een ombudsfunctie’ een goede suggestie. Voor de twee toegangen tot de Wmo heeft hij een verklaring. “Inwoners kunnen straks bij meerdere adressen aankloppen, maar de sociale wijkteams zorgen voor de centrale, herkenbare invulling.” Over de participatieraad is de wethouder in overleg met de Wmo-raad. Knol geeft verder toe dat de transitie inderdaad onder spanning staat. “Het is een krap-

Verloting tijdens Biestemerk GENEMUIDEN - Op de derde dinsdag in oktober is het weer zover, Biestemerk in Genemuiden. Door de samenwerkende verenigingen zwemvereniging DEK, volleybalvereniging Ruutvoorn en de Oranjevereniging wordt de jaarlijkse grote verloting georganiseerd.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

pe planning. Maar we hebben te maken met een transitie en een transformatie. De tijd voor de transformatie (wijzigingen doorvoeren in het ambtelijk apparaat) is niet te kort. Wanneer die per 1 januari voltooid moet zijn, dan is die tijd wel te kort. Maar de transformatie hoeft niet per 1 januari doorgevoerd te zijn.”

Uitstalling van Israël Producten ZWARTSLUIS - In het Trefpunt is vrijdag 10 oktober een uitstalling en verkoop van Israël Producten. Bezoekers zijn welkom van 10.00 tot 18.00 uur bij consulente Klaasje van der Heide. Joodnspæk Raer woord, vien ie ook niet? Joodnspæk, dat kan toch niet! en negerzoenn waarn ook lækker. Discriminasie? Een woord dat niet deugt, net as Door is gien Gællemuniger negerzoenn. woord veur. Zie zolln now zaegn: dat is Mær Joodnspæk? discriminasie. Kiek mær op et plaetien, dan Mær ja, vrogger deudn ze door ku-j zien wat et is… niet an. Joodnspæk was gewoon Co Mateboer

“De dreiging rondom Israël is enorm en dat geeft te denken wat

wij er aan kunnen doen”, aldus de organisatie.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

OKTOBER - STAATSLOTEN JACKPOT € 14,3 MILJOEN TREKKING 10 OKT. TEVENS LOTTO, EUROJACKPOT, TOTO EN KRASLOTEN

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Krasje?

Drukkerij Schuttersmagazijn BV is onderdeel van SMG Groep te Hasselt. Wij verzorgen het druk- en printwerk, de opslag en distributie voor kleine en grote organisaties. Als specialist biedt SMG Groep (digitale) totaaloplossingen in crossmedia.

Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman Autoschade alles in huis om op professionele wijze uw auto er weer als nieuw uit te laten zien!

Wij zijn op zoek naar een jonge en enthousiaste

Hulpdrukker/leerling-drukker (m/v)

Maar Dijkman Autoschade biedt meer; • 4 jaar Focwa/ANWB garantie • gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken • 24 uur per dag bereikbaar NO-CLAIM • eigen sleepdienst BEHOUDEN? • uitdeuken zonder spuiten informeer • schadeafhandeling met elke naar onze verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco. oplossingen!

Als aankomend talent begin je met de volgende werkzaamheden: - Het juist en tijdig aanvoeren van grond- en hulpstoffen (papier/inkt); - Assisteren bij het uitvoeren van onderhoud aan de machine. Functieprofiel: Je bent bereid tot het werken in een 2- of 3 ploegendienst. Je beschikt over een MBOdiploma (niveau 3). Je weet van aanpakken en wil graag het grafische vak leren. Op termijn is het mogelijk door te groeien naar de functie van drukker. Aanvullende informatie: Wij bieden een leuke baan bij een toonaangevende onderneming in de grafische sector. Goede primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden.

Meer weten? www.smg-groep.nl. Voor meer informatie of sollicitatie (motivatie + CV) kun je contact opnemen met Frans Bijman, operationeel manager, per mail op f.bijman@smg-groep.nl

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl

YRO KEUKENS EN BADKAMERS

Zoekt per direct.... Een internationale logistieke dienstverlener, gespecialiseerd in de textiellogistiek met vestigingen in Nederland, Duitsland en België. Professionaliteit en deskundigheid kenmerken de organisatie en haar medewerkers. Wij zijn op zoek naar een:

Medewerker Customer Service

Wegens uitbreiding van ons team

Functie-inhoud:

Als medewerker Customer Service ben je verantwoordelijk voor het aannemen en correct vastleggen van de opdrachten in het daarvoor bestemde systeem. Het verlenen van een goede service naar de klant is jouw hoofdtaak. Jij bent namelijk het eerste aanspreekpunt voor de klant en verantwoordelijk voor een goed contact met de klant.

Functie-eisen: • • • • •

MBO+ werken denkniveau Kennis van transport management systeem Kennis van de moderne talen, Duits is een must Flexibel ingesteld, geen 9 tot 5 mentaliteit Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden

Daarnaast zijn wij voor onze afdeling Data Entry op zoek naar een:

Medewerker Data Entry Functie-inhoud:

Als medewerker Data Entry ben je verantwoordelijk voor het correct verwerken van alle elektronisch aangeboden opdrachten in het systeem, het aandragen van alternatieve mogelijkheden richting klanten voor datavraagstukken en het informeren over website-invoer en track&trace. Daarnaast zorg je voor een vlotte afhandeling van klachten over data- en servicetechnische problemen.

Functie-eisen: • • • •

MBO+ werken denkniveau Kennis van transport gerelateerde softwarepakketten Kennis van de moderne talen Je beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden

Geïnteresseerd?

Voor meer informatie over deze functies kun je contact opnemen met dhr. K. Sluiter op telefoonnummer +31 38 385 11 11. Je sollicitatie bestaand uit een motivatiebrief en uitgebreid Curriculum Vitae kun je richten aan Verhoek Internationaal Transport B.V. Afdeling P&O, Postbus 132, 8280 AC Genemuiden of per mail: p&o@verhoek-europe.com Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld

EEN KEUKEN- EN BADKAMER MONTEUR Wij vragen: • MBO werken denkniveau • Technisch inzicht • In het bezit zijn van rijbewijs B en vereiste diploma’s voor gas, water en electra. • Resultaatgericht en klantgericht • Geen 9 tot 5 mentaliteit • Communicatieve vaardigheden • Representatief • Ervaring in het zelfstandig plaatsen van keukens en badkamers, met specifieke taken als monteren, betegelen en het inrichten installatiewerk

Wij bieden: • Een prettige werksfeer in klein team wat altijd voor elkaar klaarstaat • Een prima beloning en uitstekende arbeidsvoorwaarden • Een zeer gewaardeerde functie

Is deze afwisselende functie datgene wat je zoekt? Stuur dan een sollicitatiebrief met CV naar: YRO kEukEnS En BadkaMERS afd. personeel dhr R. Messchendorp Expansie 10 8316 Ga Marknesse

YRO

KEUKENS & BADKAMERS MARKNESSE

Expansie 10 T. (0527) 20 33 06

WWW.YRO.NL

Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur

KERKDIENSTEN Zondag 5 oktober GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. J.A.C. Olie. 19.00 uur Ds. J. Niesing, Lienden. Hervormd Centrum 09.30 uur Ds. W.G. Hulsman. Hersteld Hervormde Gemeente (Bethelkerk) 09.30 uur Ds. A. de Groot. 15.30 uur Ds. A. de Groot. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. Postma. 19.00 uur Ds. Perk, Nijverdal. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur en 15.30 uur Ds. G. van de Groep, Heerde. Gereformeerde Gemeente 09.30 uur en 15.30 uur Ds. C. Hogchem. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Stud. S. Griffioen, Veenendaal.

17.00 uur Ds. A.C. van der Wekken, Scherpenzeel. Geref. Kerk. Vrijgemaakt 08.45 uur en 10.30 uur Ds. R.M. Meijer. 16.30 uur en 19.00 uur student v.d. Welle. Hervormde kerk De Baak 10.00 uur Ds. G. Doorn (doopdienst). Protestantse Ichthus kerk (v.h. Bolwerk) 10.00 uur Ds. I. Jansen. 19.00 uur Tienerdienst. Hervormde Gemeente 09.30 uur Ds. H. Westerhout. 19.00 uur Ds. P. van Duijvenboden, Apeldoorn. Gereformeerde Kerk, Hersteld 09.30 uur en 16.30 uur leesdienst. R.K. St. Stephanuskerk 11.00 uur Woord- en Communieviering, Pastor Schoorlemmer. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Ds. W. Geerlof (Israelzondag m.m.v. Com nu met Sangh). 19.00 uur Ds. Geerlofs en Ds. H.O. ter Beek (bijzondere dienst).

Geref. Kerk 10.00 uur Ds. H.O. ter Beek. 19.00 uur Ds. H.O. ter Beek en Ds. W. Geerlof (Philadelphia dienst in Herv. kerk). Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Ds. J. van de Wetering, Tuk. 16.30 uur Ds. J. Jansen, Zwolle. STADSHAGEN Geref. kerk Vrijgemaakt 09.00 uur en 11.00 uur Ds. J. Jansen. 16.30 uur Ds. G. Slotman. SOW. gem. De Open Kring. 09.30 uur Ds. N. Beimers (doopdienst). Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst.

SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk, Kapel 19.00 uur Ds. D. Wolters (voorb. H.A.). Gereformeerde kerk 10.00 uur dienst. 19.00 uur dienst. Ger. Kerk vrijgemaakt 09.30 uur Ds. A. de Braak. 14.30 uur Ds. J. v.d. Wetering, Tuk. Chr. Ger. Kerk 09.45 uur en 14.30 uur Prof. H.J. Selderhuis, Hasselt.

WEEKEND DIENSTEN

Huisarts Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt U bellen met het telefoonnummer van de dokterspost: 0900VOLLENHOVE 3336333, de huisartsenpost Zwolle, Dr. Van Hervormde Kerk Heesweg 2 (ingang Isala Spoed). 10.00 uur Ds. H.J.H. Pap (voorb. H.A.). Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende Geref. kerk Vrijgemaakt ochtend 8.00 uur; weekeinden van vrijdag 09.30 uur stagiaire M.A. v.d. Welle. 17.00 uur tot maandag 8.00 uur en zo 14.30 uur Ds. H. Offereins, Steenwijk. ook voor feestdagen. Tandartsen uit Gereformeerde Kerk Zwartewaterland zijn bereikbaar tel. 090010.00 uur Ds. Mevr. M. Rohaan (H.A.). 2358263. Apotheken: Voor spoedgevallen

is geopend Apotheek de Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel 0383855030, zat. 11:00 – 12:30. Zondag gesloten. Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel 038-4773238, zat. 11:00- 12:30. Zondag gesloten. Spoed Apotheek Zwolle, Dr. Van Heesweg 2 (centrale ingang Isala) tel: 038-4245474. Verloskundige Praktijk Sifra voor IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt: dienstdoende verloskundige tel. 0620002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskunde Praktijk Wijde Wieden voor Hasselt, Zwarstluis, Vollenhove en Giethoorn: tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 0643808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

woensdag 1 oktober 2014

Cursus taalcoaches start weer in bibliotheek HASSELT - In Bibliotheek Hasselt start 22 oktober weer een nieuwe cursus voor taalcoaches in Zwartewaterland. Taalvrijwilligers krijgen via het project ‘Taal voor het Leven’ (kosteloos) een training. Deze basistraining bestaat uit vier dagdelen. De taalvrijwilligers leren hoe zij hun cursisten beter kunnen begeleiden bij het leren lezen en schrijven. In maart 2014 werden certificaten uitgereikt aan de eerste taalcoaches in Zwartewaterland. Zij zijn enthousiast over het project. Marietje Oostindië houdt regelmatig intakegesprekken, en taalcoaches zijn vaak met de cursisten aan het oefenen in de Bibliotheek. “Ik kan alleen maar zeggen dat ik het een uitdaging vind. En dat het veel voldoening geeft”, laat een taalcoach uit Zwartewaterland weten. Maar waaruit bestaat die voldoening dan? Dat blijkt misschien wel het meest uit de reactie van de volgende taalcoach: “Mijn cursist vertelde dat hij nu gewoon de berichtjes op het werk

leest en er niet meer aan voorbij loopt. Er is een nieuw computerprogramma bij de machines en hij is er niet meer bang voor en vraagt om hulp als het nodig is. En hij leest steeds vaker niet alleen de kop van een artikel, maar het hele stuk. Ik heb hem natuurlijk een compliment gegeven, hij is zo trots als een pauw. Soms lijkt de vooruitgang langzaam te gaan, maar voor hem is het een sprong.” De nieuwe cursus voor taalcoaches wordt gegeven in de Bibliotheek Hasselt op de woensdagmiddagen 22 en 29 oktober en 5 en 12 november, telkens om 13.45 uur. De taalvrijwilligers leren tijdens deze training hoe zij hun cursisten beter kunnen begeleiden bij het leren lezen en schrijven. Daarnaast maken zij kennis met de materialen die ze

kunnen inzetten in de praktijk en met vrijwilligers en professionals die hen bij de werkzaamheden kunnen ondersteunen. Er is nog steeds de mogelijkheid voor geïnteresseerden om zich als taalcoach aan te melden. Iedereen die cursisten ook die sprong vooruit willen helpen in de Nederlandse taal, kunnen zich aanmelden via taalpunt@ bibliotheekzwartewaterland.nl. Wie nog meer wil weten over het onderwerp laaggeletterdheid, kan vanaf vrijdag 10 oktober de serie ‘Zeg Eens B’ volgen bij de NCRV op NPO1. Deze zesdelige serie wordt gepresenteerd door Caroline Tensen en wordt om 21.30 uur uitgezonden. In deze serie ontmoet Tensen mensen die worstelen met hun gebrekkige taalvaardigheid. Voor meer info: www.taalvoorhetleven.nl en www.bibliotheekzwartewaterland.nl.

VluchtelingenWerk zoekt vrijwilligers ZWARTEWATERLAND - VluchtelingenWerk Zwartewaterland zoekt nieuwe vrijwilligers. “Voor de begeleiding van vluchtelingen die nieuw in de gemeente (zijn) komen of er al wat langer wonen.” Vrijwilligers maken vluchtelingen wegwijs in de gemeente, gaan mee of verwijzen naar instanties, helpen hen met het uitleggen of invullen van brieven of formulieren en allerlei praktische regelzaken. “De tijdsinvestering is circa twee dagdelen per week”, aldus Vluchtelingenwerk.

Spreekuur Ook zoekt de organisatie vrijwilligers voor het Informatie & Adviespunt (spreekuur) in Hasselt. Die beantwoorden vragen van vluchtelingen of vullen formulieren met hen in als zij langskomen op het spreekuur. De vragen kunnen betrekking

hebben op financieel/administratieve zaken uit het dagelijks leven, inburgering of de vreemdelingenwet. De tijdsinvestering voor deze functie is één à twee dagdelen per week, op maandag en/of woensdag. Geïnteresseerden kunnen voor meer informatie contact opnemen met Mariët van der Graaff via (0570) 61 99 43 of per email mvandergraaff@vwon.nl.

ORGANISEER JOUW EIGEN

KOOK ONTDEK CLUB DAT HET RECEPT VOOR GEZELLIGHEID NIET UIT HET KOOKBOEK KOMT

Actieve Burendag 2014 bij Teeuwland in Hasselt HASSELT - Aan het thema van Burendag 2014, ‘Kom in beweging!’, werd zaterdag in en om Het Teeuwland in Hasselt ruimschoots voldaan. Door de organisatoren SWOZ, Steunpunt Mantelzorg, Jong Zwartewaterland, Buurtsportcoaches, IJsselheem, JP van den Bentstichting en In Balans was een programma opgesteld.

Foto: Adriaan Holsappel

Voor jong en oud was er de mogelijkheid om hier aan mee te doen. Van het Beweegpad, opgezet door de buurtsportcoaches, werd enthousiast gebruik gemaakt door zowel jongeren als ouderen. Op de catwalk van de modeshow, de uitsmijter van de dag, georganiseerd door Het KledingAtelier van In Balans, liepen jongeren vanuit het Jeugd- en Jongerenwerk maar ook bewoners van De Hazelaar. Met een muzikale opening door de Jeugddrumband van Hasselts Fanfare en een drukbezocht Wellnessplein kunnen de organisatoren terugkijken op een geslaagde

Najaars

Burendag. Deze Burendag heeft hiermee bijgedragen aan de doelstelling van het Oranjefonds: verbindingen leggen in de buurt en nieuwe initiatieven ontwikkelen om iedereen mee te laten doen. Burendag is een jaarlijks terugkerend feest dat samen gevierd wordt met de buren en de buurt. Het is een dag waarop mensen gezellig samen komen en waarbij iets goeds gedaan wordt voor elkaar en de buurt. Douwe Egberts en het Oranje Fonds organiseren samen deze Burendag. Zo willen ze mensen dichter bij elkaar brengen.

Donderdag 9 oktober 10.00 - 16.30 uur

Modeshow Voor moeder & dochter In een doorlopende presentatie tonen professionele mannequins u kleding uit de nieuwe collectie voor iedere leeftijd! Alleen op deze dag

‘ALTIJD PRIJS’ Iedere kopende klant ontvangt korting! Tevens wordt u getrakteerd op koffie met iets lekkers en heerlijke hapjes.

Lekker koken en dineren. Gezelligheid en lachen. Dat is misschien wel de beste beschrijving van de sfeer bij restaurant en kookstudio De Herderin. Ontdek het zelf, kom koken met vrienden of familie. Kijk op www.deherderin.nl of bel 038-4773300.

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode Maten 38 t/m 52

P HOOGSTRAAT 1

HASSELT

WWW.DEHERDERIN.NL

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Openingstijden Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 -12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar op: • maandag t/m donderdag van 8.30 -16.30 uur • vrijdag van 8.30 -12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken Maandag:

van 8.30 uur tot 19.00 uur (permanente openstelling) Aangiften geboorte/overlijden en vestiging buitenland tot 15.30 uur Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdagmiddag: op afspraak (zie onder) Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Afspraken op woensdagmiddag: Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038-385 30 00

Spreekuren burgemeester en wethouders U wilt een gesprek met de burgemeester? De procedure is als volgt: • U maakt een afspraak met het bestuurssecretariaat, T 038-385 31 31. • U wordt tijdens dit telefoongesprek gevraagd uw adresgegevens en het onderwerp van gesprek aan te geven. • De secretaresse maakt met u een afspraak voor een mondeling of telefonisch onderhoud van tien minuten. U wilt een gesprek met één van de wethouders? De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met de wethouder die dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neem dan contact op met het bestuurssecretariaat, T. 038-385 31 31 of secretariaat@zwartewaterland.nl.

Telefonisch spreekuur Sociale zaken Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 9.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 385 30 00. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt in het gemeentehuis of bij u thuis.

Wmo-loket Het Wmo-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente verstrekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038-385 30 00. Steunpunten Wmo-loket • De Meente, Dorus Rijkersstraat 2, 8281 DG Genemuiden T 038-385 27 10

• De Schans, Purperreigerlaan 34, 8064 DC Zwartsluis T 038-386 71 33 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 8.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Centrum voor Jeugd en Gezin Bezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden. De spreekuren zijn op maandag- en donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. I www.cjgzwartewaterland.nl E info@cjgzwartewaterland.nl T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar)

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Werkdagen: maandag en vrijdagochtend Spreekuur: vrijdagochtend van 9.00 tot 10.00 uur en op afspraak. Bezoekadres: Het Teeuwland, Karel Doormanstraat 30, 8061 JR Hasselt T 038 477 3840 of 038 385 3000 E info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl I www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl

Gevonden en verloren voorwerpen Stadstoezicht Kampen verzorgt de afhandeling van gevonden en verloren voorwerpen voor de gemeente Zwartewaterland. Meer informatie hierover op www.zwartewaterland.nl U kunt zich ook melden bij de balie in het gemeentehuis in Hasselt. Hier worden uw gegevens genoteerd en kunt u een gevonden voorwerp afgeven.

Werkzaamheden Zwartsluis De firma Van Dijk Infragroep start deze week met Bouwen woonrijp werkzaamheden op en rond het voormalige Besto terrein. Er wordt gestart met de vervanging van de riolering in de Baanstraat vanaf het Friongebouw en de Zomerdijk tot aan de Museumlaan. Deze werkzaamheden duren tot eind oktober. Het verkeer wordt met borden omgeleid.

Aanvraag evenementenvergunning Bij de burgemeester en/of het college van burgemeester en wethouders zijn de volgende aanvragen ingediend: • Gemeente Zwartewaterland voor het organiseren van de “Biestemarkt” op 21 oktober 2014 en de kermis van 15 t/m 21 oktober 2014 (met uitzondering van zondag 19 oktober) in de kern Genemuiden; • Middenstandsvereniging Zwartsluis voor het organiseren van de sinterklaasintocht op 22 november 2014 te Zwartsluis; Voor informatie over deze aanvraag kunt u contact opnemen met team Vergunningverlening T 038 3853065.

Wet markt en overheid De gemeente voert naast haar wettelijke taken ook taken uit die eveneens door de ondernemers worden opgepakt. De gemeente verkoopt bijvoorbeeld grond, verhuurt gebouwen, etc. De gemeente is dan concurrent van de ondernemers. De Wet markt en overheid zorgt ervoor dat voor gemeente en bedrijfsleven een gelijk speelveld

www.destadskoerier.nl

geldt. De gemeente heeft bijvoorbeeld de mogelijkheid om haar producten onder de kostprijs aan te bieden door dit geheel of gedeeltelijk te bekostigen vanuit de belastingheffing. Deze mogelijkheid heeft een ondernemer niet. Met ingang van 1 juli 2014 mag de gemeente geen gebruik meer maken van oneigenlijke concurrentievoordelen. Gedragsregels De Wet markt en overheid kent een viertal gedragsregels om ervoor te zorgen dat gelijke concurrentieverhoudingen gaan gelden. Deze vier spelregels zijn: • Volledige kostendoorberekening. De gemeente moet alle kosten, die op het betreﬀende product drukken, in de prijs daarvan doorberekenen. • Bevoordelingsverbod. Het kan zijn dat de gemeente deelneemt in bedrijven en daarin, al dan niet samen met andere gemeenten, een meerderheids belang heeft. Zij mag dergelijke bedrijven niet be voordelen, door bijvoorbeeld leningen te verstrekken tegen een rente, die ligt beneden de geldende marktrente. • Gegevensgebruik. De overheid mag gegevens, die zij als overheid heeft verkregen, niet voor commerciële doeleinden gebruiken als zij deze gegevens niet ook ter beschikking stelt van ondernemers. • Functiescheiding. Dit houdt bijvoorbeeld in dat een ambtenaar niet én de vergunning mag verlenen voor een bepaalde activiteit én daarnaast betrokken mag zijn bij de activiteit, waarvoor de vergunning is verleend. Zo mag een vergunning op grond van de Leegstandwet niet worden verleend door de ambtenaar of afdeling, die ook het pand, waarvoor die vergunning is verleend, gaat verhuren. Per 1 juli 2014 moet de gemeente aan alle vier genoemde spelregels voldoen. Voor enkele economische activiteiten van de gemeente (bijv. onderwijs) geldt dat deze uitgezonderd zijn. Wet geldt alleen voor economische activiteiten De Wet markt en overheid strekt zich alleen uit over economische activiteiten, niet op typische overheidstaken, zoals vergunningverlening, huwelijksvoltrekking, vaststellen bestemmingsplan etc. Dit zijn immers taken, die alleen de gemeente kan verrichten en waarbij zij dus niet in concurrentie treedt met ondernemers. Van oneigenlijke concurrentie kan bij typische overheidstaken daarom geen sprake zijn. Toch zijn er economische activiteiten waarbij de gemeente als ondernemer optreedt en waarvoor de gemeenteraad deze als uitzondering mag aanwijzen. Het gaat dan bijvoorbeeld om de exploitatie van een zwembad of van sporthallen en – velden. De gemeente verricht deze activiteiten om de mensen de gelegenheid te geven te zwemmen, te bewegen of om voldoende parkeergelegenheid te bieden. Dit zijn dan activiteiten voor het algemeen belang. Voorstel gemeenteraad Burgemeester en wethouders zijn voornemens de gemeenteraad in zijn vergadering van 6 november 2014 voor te stellen de volgende 4 economische activiteiten aan te wijzen als uitzonderingen van algemeen belang; 1. Gemeentelijke binnen- en buitensportaccommodaties 2. Gemeentelijke begraafplaatsen 3. Verhuur van maatschappelijk vastgoed 4. Antikraak in gebruikgeving Zienswijzen Voordat het college de raad dit voorstelt, wil het college de belanghebbende ondernemers in de gemeente Zwartewaterland in de gelegenheid stellen op dit voornemen te reageren (“een zienswijze in te dienen”). U kunt dit doen tot uiterlijk 15 oktober 2014. Uw zienswijze kunt u richten aan Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, Postbus 23, 8060 AA Hasselt. Indien u meer informatie wenst over bovenstaande of over de Wet markt en overheid, kunt u zich richten tot de juridische ondersteuning (038 38 53 174).

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Omgevingsvergunning Sloopmelding Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij hebben ingestemd met de volgende sloopmelding: 22 september 2014 • Zwolsedijk 4, 8061 RD te Hasselt voor het verwijderen van asbesthoudende materialen Aanvragen omgevingsvergunning 22 september 2014 • De Scheepvaartlaan/ De Taanderij te Zwartsluis voor het bouwen van zestien woningen 23 september 2014 • Krabbescheer 5, 8281 KT te Genemuiden voor het uitbreiden van de bestaande keuken 24 september 2014 • van Nahuysweg 15, 8061 EZ te Hasselt voor het plaatsen van een carport • van Haersoltelaan 12, 8061 EG te Hasselt voor het plaatsen van een dakkapel Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak). Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen. Verleende omgevingsvergunning 19 september 2014 • De Ree 8, 8061 BM te Hasselt voor het veranderen van de huidige carport Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de Eenheid Externe Dienstverlening, Team Vergunningen. Hasselt, 1 oktober 2014

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, mr. D. Leentjes, secretaris ing. E.J. Bilder, burgemeester

Raadsspreekuur De gemeenteraad houdt spreekuur voor inwoners op donderdag 2 oktober 2014 van 19.00-19.30 uur. Inwoners en instellingen uit Zwartewaterland worden door de gemeenteraad in de gelegenheid gesteld een bezoek te brengen aan het raadsspreekuur. Wilt u, als inwoner of vertegenwoordiger van een instelling in Zwartewaterland iets onder de aandacht brengen van de gemeenteraad, dan kan dat tijdens dit spreekuur. Van elke politieke fractie in de gemeenteraad is iemand aanwezig. Voor een bezoek aan het raadsspreekuur kunt u vanaf 19.00-19.30 uur binnenlopen in het gemeentehuis, locatie Hasselt, Telvorenstraat 2. Aanmelden hiervoor kan per mail: griffie@zwartewaterland.nl of telefonisch: 038385 31 79, maar is niet noodzakelijk.

Raadsvergadering U bent van harte welkom om de raadsvergadering op donderdag 9 oktober 2014, aanvang 19.30 uur, gemeentehuis, Telvorenstraat 2, Hasselt, bij te wonen.

stellen en een scenario te kiezen voor de realisatie van de vastgestelde bezuinigingstaakstelling. • Gemeenschappelijke regeling Uitvoeringsorganisatie Jeugdzorg IJsselland In het Regionaal Transitiearrangement hebben de elf samenwerkende gemeenten in de regio IJsselland afgesproken de jeugdzorg gezamenlijk in te kopen. Om daaraan gevolg te geven is in juni 2014 door de colleges van de samenwerkende gemeenten een principe besluit genomen over de vorm van samenwerking. Het college stelt de raad voor een Gemeenschappelijke regeling aan te gaan met de Uitvoeringsorganisatie Jeugdzorg IJsselland. Meer informatie kunt u vinden op de website www.zwartewaterland.nl. Via de website kunt u ook de vergaderstukken downloaden. De stukken kunnen ook worden ingezien in het gemeentehuis. Planning raadsbijeenkomsten. 2 oktober 2014 (20.30 uur): Informatieavond over het gemeentelijk rioleringsplan (GRP). Hasselt, 1 oktober 2014 De gemeenteraad van Zwartewaterland, mw. A.J. Renkema, griffier ing. E.J. Bilder, burgemeester

Inspreken Als u bij de gemeenteraad wilt inspreken op een onderwerp van de agenda van de raadsvergadering of over een ander onderwerp dan kunt u dat telefonisch, per mail of mondeling voor aanvang van de vergadering melden bij de griffie(r), telefoon 038 – 3853179 (ma t/m do) of via email: griffie@zwartewaterland.nl. De bespreekpunten op 9 oktober a.s. zijn: • Cultuurnota Kansen voor Cultuur De kadernota ‘Kansen voor Cultuur’ bevat geformuleerde speerpunten en uitgangspunten voor het cultuurbeleid van de gemeente Zwartewaterland voor de periode 20152018. Het college stelt de raad voor deze kadernota vast te

Voedselbank Zwartewaterland Om in aanmerking te komen voor een voedselpakket moet u aan een aantal voorwaarden voldoen. Wilt u weten welke voorwaarden dat zijn, neem dan contact op met maatschappelijk werk de Kern. Spreekuur voor Zwartewaterland: • Iedere maandagmiddag van 13.00-15.00 uur bij het Centrum voor Jeugd en Gezin, Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden, T 038-385 8844. Aanmelden kan ook digitaal via de website www.stdekern.nl of telefonisch bij de receptie in Zwolle T 038-456 9700.

NIEUW

HET MEENEEM B

UFFET

Speciaal voor de zon- en feestdagen en de wat kleinere groepe n (10 tot 40 pers.). WAT KRIJGT U ALLEMAAL Wij maken alles voor u kla ar zoals hiernaast beschreven en ve BIJ HET MEENEEM BUFFET? rpakken het in RVS bakken. Alles word t in een koelbox me eg eg ev en en u krijgt van ons WARME GERECHTEN • Zwart kunstof mes (2x) voldoende chafing dishe • Stamppot boerenkool s mee. Thuis: en vork (2x) vul de chafing dishes me • Stamppot zuurkool met spekjes t heet water en steek de gelbranders • Stamppot hutspot met klapstuk • Servetten aan en zet de RVS bakken nu in de dis • Gehaktballen in jus hes en doe de Wij kunnen ook warm bij deksels erop. Na 1½ -2 uu • Rookworsten r is het buffet u opstellen. Voor 12,50 p.p. ge • Uitgebakken spekjes reed voor gebruik! Na ge bruik brengt bij min. 20 personen! • Hachee van riblappen u alles vuil weer terug. Wij doen de afwas OPTIONEEL BIJPRODUCTEN voor u, want dit zit Bezorgen 3 15,• Piccalilly bij de prijs in. Ophalen 3 15,• Zilver uitjes

• Augurken • Mosterd BESTEK • Zwarte kunstof borden (2 per persoon)

5 9,98

PER PERSOON

Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl - www.slagerijvanguilik.nl

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

De zorg verandert VERANDERINGEN IN DE ZORG

Jeugdwet

DE NIEUWE WMO

Participatie

Met ingang van 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor alle ondersteuning op het gebied van zorg, welzijn en opvoeding. Deze overheveling van taken van Rijksoverheid naar gemeenten gaat samen met aanzienlijke bezuinigingen. Als gemeente hebben we de taak met minder middelen de hulp beter te organiseren. De gedachte is dat gemeente dichter bij haar inwoners staat en daardoor bepaalde ondersteuning eenvoudiger, goedkoper en beter kan organiseren.

Zorg voor elkaar De veranderingen in de zorg vragen een grotere bijdrage van de maatschappij. De overheid zorgt niet meer voor alles: we zorgen zelf én samen voor elkaar. Dit betekent dat we meer gebruik maken van de hulp van ons sociale netwerk zoals familie, vrienden of buren. Samen met de gemeente wordt gekeken naar wat er nog meer nodig is.

Langdurige zorg voor ouderen, chronisch zieken en gehandicapten wordt nu betaald uit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ). Dit is een verzekering waar iedereen een beroep op kan doen. Vanaf 2015 gaan de gemeenten een aantal taken uitvoeren die nu nog onder de AWBZ vallen.

Waar wordt de gemeente precies verantwoordelijk voor? De gemeente wordt verantwoordelijk voor de dagbesteding, het vervoer naar de dagbesteding, beschermd wonen, de begeleiding en de daarmee samenhangende zorg voor haar inwoners. Ook kortdurende opvang voor het tijdelijk ontzien van mantelzorgers wordt straks via de gemeente geregeld.

Zorg langere periode onder AWBZ De gezondheidszorg die gedurende langere periode geboden wordt in zorginstellingen als ziekenhuizen, verpleeg- en verzorgingshuizen gaat niet naar de gemeente, maar blijft onder de AWBZ vallen.

Welke nieuwe taken krijgt de gemeente?

Zolang mogelijk zelfstandig

De gemeente krijgt er verschillende nieuwe taken bij: • Jeugdzorg • Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) • Participatie

Deze vormen van hulp en zorg liggen in het verlengde van taken die de gemeente nu al heeft in de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning. Uitgangspunt is dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig kunnen blijven wonen en blijven meedoen in de samenleving. Zo nodig met wat hulp van vrienden, familie of bekenden. Als dat niet lukt of als dat niet voldoende is, zorgt de gemeente voor ondersteuning.

Wanneer verandert er iets? De gemeente Zwartewaterland heeft ervoor gekozen uit te gaan van bestaande structuren, netwerken, organisaties en locaties. Hierdoor verandert er in 2015 relatief weinig. Zodra bekend is wat de nieuwe maatregelen betekenen, worden alle bestaande cliënten geïnformeerd.

OMZIEN NAAR ELKAAR De gemeente Zwartewaterland vindt het belangrijk dat iedereen binnen de gemeente volwaardig kan participeren en zo lang mogelijk zelfstandig kan functioneren. Echter, vanuit eigen verantwoordelijkheid en zorg voor elkaar! We gaan uit van een betrokken samenleving en een betrokken overheid waarbij de eigen verantwoordelijkheid en het sociale netwerk van de burger voorop staat. In die zorg en verantwoordelijkheid neemt de mantelzorger een eigen plaats in. In het WMO beleidskader “omzien naar elkaar” is er daarom veel aandacht voor de mantelzorger. Het gaat hier om een groep van mensen die, vaak in stilte, zorgen voor iemand met wie ze een persoonlijke band hebben. Ze hebben hier niet vrijwillig voor gekozen maar het is ze “overkomen” doordat hun man of vrouw, kind of ouder hulpbehoevend is geworden. Deze hulp is soms 24 uur per dag nodig en heeft een grote impact op hun leven. Zo wordt een betaalde baan vaak moeilijk, worden er kosten gemaakt en is het vaak moeilijk om de zorg tijdelijk over te dragen. Het komt echter ook voor dat de mantelzorger niet om hulp durft te vragen of de zorg uit handen durft te geven (vraagverlegenheid). In de media wordt de verontrusting uitgesproken over het overbelasten van mantelzorgers. We willen juist voorkomen dat mantelzorgers overbelast raken. En dat ze kunnen beschikken over aanvullende ondersteuning. Dat kan door inzet van informele zorg (buren, familie) of professionele zorg. In dit geheel speelt het Steunpunt Mantelzorg Zwartewaterland een belangrijke rol wanneer het gaat om praktische ondersteuning en voorlichting. In het herkennen van de vraagverlegenheid spelen professionals als de WMO-consulent en de wijkverpleegkundige een grote rol. Maar ook als buur of familie kunt u iets betekenen door een oogje in het zeil te houden. Zorgt u mee? Gerrit Knol, wethouder WMO

BLIJF OP DE HOOGTE Wij informeren u de komende maanden over de veranderingen in de lichte zorg, ondersteuning jeugdzorg en (arbeids)participatie en de voorbereidingen erop. Dit doen we in dit speciale katern in de Stadskoerier. Op zwartewaterland.nl vindt u de laatste informatie en een overzicht met veel gestelde vragen en de bijbehorende antwoorden.

Keuzes Wmo-beleid Op donderdag 25 september heeft de gemeenteraad het nieuwe Wmo-beleid Omzien naar elkaar vastgesteld. Het nieuwe beleid richt zich vooral op het versterken van de eigen verantwoordelijkheid, het versterken van sociale netwerken en het creëren dan wel behouden van voorzieningen. In het beleid staan een aantal keuzes. Eén van die keuzes is om de gelden die voor het mantelzorgcompliment beschikbaar zijn in te zetten voor mantelzorgondersteuning. Met het Steunpunt Mantelzorg wordt binnen de doelgroep onderzocht hoe we de gelden het beste kunnen inzetten. Een andere keuze is het aanpassen van hulp bij het huishouden. Onderzocht wordt of een algemene voorziening of een gewijzigde maatwerkvoorziening volstaat. Een derde keuze is bijvoorbeeld om voor minima een inkomenscompenserende maatregel in te voeren voor zorgkosten. Andere keuzes zijn: de toegang van de nieuwe Wmo-taken via het Wmo-loket laten lopen, de organisatie van dagbesteding voor Zwartewaterlandse burgers koppelen aan woonservicegebieden en het oprichten van een integraal adviesorgaan. Genoemde punten worden de komende periode nader uitgewerkt. Citaat wethouder Knol: “We moeten meer kijken naar wat mensen zelf kunnen, wat hun omgeving kan en wat mogelijk is met de inzet van vrijwilligers. Het gaat erom dat iedereen kan meedoen in de samenleving. Voor dit meedoen heb je elkaar nodig, moet je omzien naar elkaar. Denk aan vrijwilligers, mantelzorgers, burenhulp. Er is veel zorg voor elkaar in Zwartewaterland. Dat is belangrijk en dat moeten we koesteren.”

TOEGANG JEUGDHULP Een van de belangrijkste wijzigingen in de jeugdzorg betreft de toegang tot de jeugdhulp. Toegang wil zeggen dat u weet waar u met uw vraag terechtkunt. De verantwoordelijkheid voor het afhandelen van al uw opvoedvragen ligt vanaf 1 januari 2015 bij de gemeente. De gemeente heeft ervoor gekozen dat u op drie plekken met uw vragen terechtkunt. Daarnaast kunnen ook andere partijen hier hun signalen doorgeven. Deze drie plekken zijn: Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) Het CJG is gevestigd aan de Jan van Arkelstraat 5 te Genemuiden. Op maandag- en donderdagmiddag kunt u hier binnenlopen en staat een professional u te woord. CJG-zorgteams Op alle scholen, peuterspeelzalen en de kinderopvang in Zwartewaterland is een CJG-zorgteam aanwezig. Dit team bestaat uit een jeugdverpleegkundige en een intern begeleider. Huisartsen Voor al uw opvoedvragen kunt u nog steeds terecht bij uw huisarts en/of ander medisch specialisten.

Wat gebeurt er dan met uw vraag? Lichte hulpvragen die u stelt bij de eerste twee loketten, zoals bijvoorbeeld voedingsvragen en vragen over het gewicht van uw kind worden beant-

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

woord door een CJG-medewerker. Indien er een kortdurend licht hulptraject ingezet moet worden, wordt het Kernteam CJG ingeschakeld. Dit kernteam bestaat onder andere uit de wijkverpleegkundige, de jeugdverpleegkundige en een maatschappelijk werker. Bij complexere vragen wordt de vraag doorgezet naar het Screeningsteam CJG. Dit team beoordeelt welke hulp het beste aansluit bij uw vraag. Het team bestaat onder andere uit intakemedewerker en een BIG geregistreerde jeugd ggz-er. Samen met u wordt er achterhaald wat er aan de hand is en wie en wat er nodig is om tot de beste oplossing voor de problematiek te komen. Voor het coördineren, regisseren en bewaken van de hulp is een CJG (gezins)zorgregisseur aangesteld. Dit is Carla Schoorlemmer. Zij houdt zicht op de doorlooptijden en de effectiviteit van de geboden begeleiding binnen het gezin en/of aan het kind. Heeft u vragen, mail dan naar info@cjgzwartewaterland.nl.

www.destadskoerier.nl

OUDERKLANKBORD GROEP JEUGDZORG De gemeente Zwartewaterland wordt in 2015 verantwoordelijk voor de gehele jeugdzorg. Om hier een goede invulling aan te geven is een ouderklankbordgroep in leven geroepen. Deze klankbordgroep denkt mee met de gemeente over de invulling van het nieuwe jeugdstelsel. De klankbordgroep vind het belangrijk dat de mening van opvoeders in Zwartewaterland gehoord wordt. Daarom is besloten om een enquête uit te zetten onder alle opvoeders in Zwartewaterland, waarin is gevraagd naar de wensen en behoeften van deze groep. In totaal hebben maar liefst 285 opvoeders de vragenlijst volledig ingevuld.

Resultaten enquête Om u een beeld te geven van wat er leeft onder de opvoeders in onze gemeente, is hieronder een aantal resultaten uit de enquête weergegeven.

Aankloppen bij de huisarts

Kernteam Centrum voor Jeugd en Gezin

De helft van de respondenten heeft aangegeven hulpvragen bij de huisarts te melden. Hulpvragen worden in mindere mate gesteld aan de leerkracht en CJG-medewerker. Verder valt op dat ouders in Zwartewaterland ook daadwerkelijk hulpvragen stellen aan de leerkracht en begeleider van de kinderopvang of peuterspeelzaal. Maatjes Ongeveer 40 procent van de respondenten heeft aangegeven eventueel gebruik te willen maken van vrijwillige maatjesprojecten. De meerwaarde van de maatjesprojecten wordt voornamelijk gezien op de gebieden sociaal netwerk, gedrag en school gerelateerde zaken. Omzien naar elkaar Uit de enquête blijkt dat de onderlinge hulpbereidheid in Zwartewaterland hoog is. Meer dan de helft van de respondenten is bereid een ieder te ondersteunen bij problemen in de opvoeding. Heeft u interesse of heeft u vragen? Neem dan contact op met: Dorine Beens, T 038 385 76 55, E dorine@kliksafe.nl.

DE PARTICIPATIEWET IN VOGELVLUCHT

WE ZIJN ER KLAAR VOOR!

Mensen met een bijstandsuitkering en gedeeltelijk arbeidsongeschikten vinden vaak moeilijk werk. Toch is dat van groot belang, want werk is een belangrijke sleutel tot meedoen in de samenleving. Het kabinet wil één regeling voor alle mensen die kunnen werken, maar daarbij ondersteuning nodig hebben. Daarom treedt de Participatiewet op 1 januari 2015 in werking. In deze wet worden de Wet werk en bijstand (WWB), de Wet sociale werkvoorziening (WSW) en de Wet werk en arbeidsondersteuning jonggehandicapten (Wajong) samengevoegd. Het doel is dat iedereen zoveel mogelijk aan het werk gaat of op een andere manier een bijdrage levert aan de samenleving.

Nog ruim drie maanden en dan is het zover. Dan krijgen we als gemeente de verantwoordelijkheid voor alle vormen van jeugdhulp. En dat is niet niks! De gehele organisatie van de jeugdhulp en de financiering er van komt op het bordje van de gemeente te liggen. Tegelijk is de opdracht daarbij dat er een transformatie komt van de jeugdhulp omdat deze niet functioneert zoals we graag zouden willen. We moeten een omslag maken en het anders, beter en goedkoper organiseren. Maar ook moet de jeugdhulp korter, sneller, dichterbij en met een groter beroep op de eigen kracht van ouders en hun kinderen worden opgezet.

Ondersteuning waar nodig

In Zwartewaterland hebben we een eigen model voor jeugdhulp ontwikkeld en het mooie is dat we dit samen met ouders hebben gedaan. Daarnaast trekken we met 11 gemeenten in regio Ijsselland verband gezamenlijk op bij de voorbereiding. Met elkaar richten we een bedrijfsvoeringorganisatie op die verantwoordelijk is voor de uitvoering van ons beleid. Hierdoor hebben we de inkoop en contractering van de specialistische jeugdhulp voortvarend en slagvaardig ter hand kunnen nemen. Bij deze kunnen we u garanderen dat de hulp voor uw kind ook per 1 januari 2015 gedekt is. Kortom, we maken vaart en liggen op koers. De komende maanden zullen de puntjes op i gezet worden.

De Wet werk en bijstand (WWB) is bedoeld voor mensen die niet of niet voldoende in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien met werken. Bijstand is bedoeld als een tijdelijke voorziening. Er moet zo snel mogelijk (weer) werk gezocht worden. Net als in de WWB is inkomensondersteuning een onderdeel van de Participatiewet. Voor het ontvangen van een uitkering kan een tegenprestatie gevraagd worden. Dat kunnen bijvoorbeeld maatschappelijk nuttige werkzaamheden zijn die de samenleving iets opleveren.

Taken die eerst onder verantwoordelijkheid van het Rijk vielen, komen in de Participatiewet bij de gemeenten te liggen. De gemeente is straks verantwoordelijk om werkzoekenden met een afstand tot de arbeidsmarkt te ondersteunen bij het vinden van werk en als dat nodig is te zorgen voor inkomen. Werkgevers hebben beloofd om de komende jaren voor meer banen te zorgen voor mensen die zonder ondersteuning niet het wettelijk minimumloon kunnen verdienen. Ook de overheid gaat zorgen voor extra banen. In totaal moeten er de komende jaren 125.000 banen vrijkomen.

Wat gebeurt er met de WWB?

Wat gebeurt er met de Wsw?

Garanderen van de continuïteit van zorg voor al onze jeugd,

De Sociale Werkvoorziening in haar huidige vorm houdt op te bestaan. Vanaf 1 januari 2015 vindt geen nieuwe instroom in de Wsw meer plaats. Personen die op 31 december 2014 een Wsw-dienstbetrekking hebben, houden hun huidige wettelijke rechten en plichten. Voor degene die op 31 december 2014 op de Wsw-wachtlijst staat, is instroom in de Wsw niet meer mogelijk, maar is de Participatiewet van toepassing. Waar mogelijk blijven de huidige Wsw medewerkers begeleid worden naar zo regulier mogelijk werk. Natuurlijk verloop (bijvoorbeeld uitstroom naar regulier werk of pensionering) zorgt de komende jaren voor afbouw van de huidige Wsw. Gemeenten krijgen met de invoering van de Participatiewet ruimte om zelf beschut werk als voorziening te organiseren. Landelijk komen er financiële middelen beschikbaar voor 30.000 arbeidsplaatsen beschut werk.

Keuzevrijheid voor identiteitsgebonden zorgaanbieders.

Wat gebeurt er met de Wajong?

De pijlers van ons Zwartewaterlands model voor de jeugdhulp zijn: Een laagdrempelige en klantvriendelijke toegang, Voorrang voor preventie en een sterke 1e lijns jeugdhulp, Het verhogen van de drempel naar (dure) specialistische jeugdhulp, Actieve betrokkenheid van ouders,

Een enorme uitdaging, maar als we het samen doen gaat het zeker lukken! Arie Speksnijder, wethouder jeugdzorg.

Alle Wajongers worden herbeoordeeld. Wie daarbij (gedeeltelijk) arbeidsgeschikt verklaard wordt, komt niet in de bijstand. Iedereen die op 31 december 2014 een Wajong-uitkering ontvangt, blijft deze behouden. Het UWV is en blijft, dus ook vanaf 1 januari 2015, verantwoordelijk voor alle Wajongers. Na 1 januari 2015 kunnen alleen nog Wajongers die volledig arbeidsongeschikt zijn in aanmerking komen voor een Wajong-uitkering. Wanneer er nog sprake is van arbeidscapaciteit is de Participatiewet van toepassing.

ACTUEEL

woensdag 1 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Optreden van Joris Linssen bij SCAB

Joris Linssen & Caramba in molen de Zwaluw.

HASSELT - Het dak ging er bijna af tijdens het concert van Joris Linssen & Caramba in molen de Zwaluw in Hasselt. Met dat concert opende de Stichting Culturele Activiteiten Bibliotheek (SCAB) op vrijdag 26 september het nieuwe seizoen. Het was een wervelende show met een mengeling van Mexicaan-

se volksmuziek op Nederlandse aangrijpende teksten. Tussen

de nummers door vertelde Joris Linssen over de belevenissen die hij met zijn band had meegemaakt in België en Mexico. Voor aanvang van het concert werd het recentelijk overleden werkgroeplid Lucas Boshove door Margriet Roukema van de SCAB herdacht. Boshove was vanaf het begin van het SCAB zeer betrokken bij het reilen en zeilen van deze stichting als lid van de werkgroep Film. Nog vlak voor zijn overlijden schonk hij een nieuwe LCD-projector die hij had gekregen bij zijn afscheid als wethouder van de gemeente Zwartewaterland. Gepassioneerde muziek, vaak vrolijk maar ook gevolgd door melancholie zoals de ballade ‘Hou mij vast’ waarbij de ontroering in de zaal voelbaar was. En dat allemaal op een ludieke en onderhoudende manier aan el-

kaar gepraat. Met deze show nam het viertal een voorschot op hun nieuwe en vierde theatervoorstelling voor 2015, genaamd ‘Stroom’, waarin een muzikale pelgrimsvoettocht door België wordt uitgebeeld. “Om dit soort avonden te kunnen blijven houden, is het echter wel nodig dat het SCAB versterkt wordt”, zo vertelde Margriet Roukema in haar inleiding. “Als we hiermee door willen gaan, hebben we een aantal enthousiaste bestuurs- en werkgroepleden nodig om ook in de toekomst dit soort activiteiten te kunnen organiseren. En na zo’n avond als deze blijkt maar weer eens hoe belangrijk dit soort activiteiten zijn. En natuurlijk, een uitbreiding van donateurs is ook voor het SCAB onontbeerlijk.” Meer info: www.scabhasselt.nl

Epositie ‘Wildlife Art’ in museum Schoonewelle ZWARTSLUIS - Zelden kwamen de vaste expositie bij Schoonewelle en de gastexpositie zo dicht bij elkaar als tijdens de nieuwe tentoonstelling, waarin de werken van schilder Marinus Burgmeijer uit Genemuiden centraal staan.

De samenstellers van de expositie met de pretentieuze titel ‘Wildlife Art’ hebben er een kunststuk op zich van gemaakt. Het is de eerste in een serie exposities onder dezelfde titel, waarin dieren op het doek de hoofdrol opeisen. En, zo kun je stellen, waarmee Schoonewelle terugkeert naar de roots van het museum. Maar dan wel in een ander jasje.

Tijd o

‘Wildlife Art’ is te vinden op de tweede verdieping van Sluuspoort aan de Handelskade. De Genemuider kunstschilder kreeg van initiatiefnemer Frederik Weijs de primeur. Niet in de laatste plaats omdat zijn werk een waarheidsgetrouwe weergave is van de natuur. Tot en met 23 november is Burgmeijers werk te bewonderen. Door medewerking

van Albert Greveling is een mooie combinatie ontstaan van de schilderijen met natuurlijk materiaal uit de directe omgeving én met opgezette dieren uit de boeiende, vaste expositie van museum Schoonewelle. Van de hand van Burgmejer zijn een kleine dertig schilderijen te zien, waarop alle aandacht uitgaat naar de natuur. In alle facetten, maar typerend doordat de eigen woon- en leefomgeving rondom Zwartewaterland tot leven wordt gebracht. Het is dé inspiratiebron van Marinus

Burgmeijer. En dat sluit naadloos aan bij de doelstelling van Freddy Weijs: nieuw publiek naar de exposities van Schoonewelle trekken én een (hernieuwde) kennismaking met de natuur bewerkstelligen. De werken van Burgmeijer weten dat doel te bereiken, want met name zijn grote doeken maken dat de bezoeker deel gaan uitmaken van die natuur. De expositie ‘Wildlife Art’ kan tot en met 23 november worden bezocht bij museum Schoonewelle in Sluuspoort.

Schatzoeken in Hasselt en Zwartsluis ZWARTSLUIS/HASSELT Schatzoeken. Dat is dit jaar het thema van de Nationale Kringloopdag op 4 oktober. Voor Noggus&Noggus aanleiding om alle schatten die er in de winkel te vinden zijn, extra in de etalage te zetten. Bij de vestigingen in Zwartsluis en Hasselt kunnen schatten gezocht worden van 9.00 tot 16.00 uur.

“Hasselt en Zwartsluis zorgen voor een gezellige sfeer in de winkel en zetten hun schatten nog eens extra in de spotlights”, aldus de organisatie. De Nationale Kringloopdag is een initiatief van de Branchevereniging Kringloopbedrijven Nederland en wordt dit jaar voor de zesde keer georganiseerd. Op deze dag worden de verschillende aspecten van de branche onder de aandacht gebracht. “Kringloop is van grote waarde voor mens en milieu. Zo bieden kringloopwinkels in het hele land, en ook Noggus&Noggus veel (sociale) werkgelegenheid. Mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt krijgen weer een kans om aan de slag te gaan. Voor sommigen is dit een opstapje naar een reguliere baan, voor anderen de eerste kennismaking met de arbeidsmarkt. Maar voor allemaal is de kringloopwinkel een plek waar zij gewaardeerd worden en kunnen uitblinken in hun talenten.”

UITNODIGING OPEN HUIS

kijk

Vrijdag 3 oktober 2014 van 19.00-22.00 uur

je te nemen Het Hoornbeeck College in Kampen heeft een nieuw schoolgebouw gerealiseerd. Op D.V. vrijdag 3 oktober 2014 wordt dit officieel geopend. Het nieuwe pand aan de Willem Hendrik Zwartallee 1 markeert een nieuwe stap in de geschiedenis van het reformatorisch onderwijs in Kampen. Een historie die 40 jaar

geleden begon met Ora et Labora in Staphorst en 12,5 jaar geleden werd voortgezet binnen het Hoornbeeck College Kampen. Wilt u een kijkje nemen in onze nieuwe thuishaven? Bezoek dan het Open Huis op vrijdagavond 3 oktober. Van harte welkom van 19.00 tot 22.00 uur.

www.hoornbeeck.nl Willem Hendrik Zwartallee 1 | 8265 TZ Kampen | t 038 333 64 87 | e kampen@hoornbeeck.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

HOME SWEET HOME

Woonbijlage Brugmedia najaar 2014

Alles voor in en om het huis

HOME SWEET HOME

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Te koop: Langestraat

242 Genemuiden

WWW.DESTADSKOERIER.NL

ROMMELMARKT? NACHT VAN ZWARTSLUIS? FOTO’S EUIFEEST(T)?

Goed onderhouden hoekwoning nabij het centrum van Genemuiden. De woning beschikt over een vernieuwde badkamer, woonkeuken, toilet en grotendeels dubbele beglazing. VRAAGPRIJS €

INDELING:

Entree, hal, toilet, grote berging, dichte woonkeuken, woonkamer 1e VERDIEPING:

3 slaapkamers waaronder een grote ouderslaapkamer. Badkamer

Plaats het op onze site!

96.500,- K.K.

2 VERDIEPING: e

Vaste trap naar 2e verdieping met goede mogelijkheid voor een 4e slaapkamer. Inhoud 400 m³, woonoppervlakte 145 m², perceel 63 m²

NIEUW concept

oude objecten,industrieel,vintage & kunst

Juffertjes voor altijd

een passie voor oud, een knipoog naar kunst

verhuisd

Broederstraat 37b, Kampen

exposities

> www.brugmedia.nl/kranten/ de-stadskoerier/plaats-je-nieuws

MONIQUE ELLER fotografie atelier Luz sieraden Goldsmeederije sieraden

www.juffertjesvooraltijd.nl

Voor meer info zie funda.nl

www.sneltapijt.nl • www.deurmattendirect.nl : PRIJZEN PRODUCTEN € 500. .....vanaf naf per m2 ............... va

.... 2 Tapijt per m ................ Laminaat

€ 1000.

€ 2000.00 .....vanaf € 10. Vinyl per m ................ 00 . 5 1 € af an ..v .... .... ter ijnen per me

2 ......vanaf Pvc vloeren per m .... 2

afspraak n aangeboden worden week geopend en op Wij zijn 6 dagen per waar al onze producte om ro ow sh e wd ieu een vern Wij beschikken over

attendirect.nl)

(www.deurm n te at m ur de et m te er een websi Ook beschikken wij ov

Gord

WIJ VERKOPEN: www.sneltapijt.nl

• Logomatten • Schoonloopmatten • Projectmatten • Droogloopmatten • Buitenmatten • Trapmatten

www.deurmattendirect.nl

Industrieweg 38, 8061 RB Hasselt, 038-8200276

Renovatie op maat Uitgebreid informeren–- doelgericht renoveren Wij adviseren wij renoveren Deuren, trappen, keuken- en plafondrenovatie op maat!

Voorbeeldstad. Wie renoveert, Jan Voorbeeld ernaarGenemuiden een duDe renovatieoplossingen vanstreeft PORTAS-Vakbedrijf betreffen deuren, zet wensen keukens, om in werkelijkheid. idelijk beeld te krijgenAlle van de inditrappen, plafonds en kastsystemen! renovaties worden vakkundig op Al meer dan 40 jaar vervult viduele behoeftes van zijn klanten. maat enrenovatie-wensen naar wens uitgevoerd. Al bij hetgeen advies PORTAS - en Daarvoor is er betere streeft plek danJolanda Esselink ernaar een duidelijk beeldéén tedag, krijgen vandede behoeftes haarmoet klanten. Deze service kost meestal in slechts zonder locatie waar de van renovatie lawaai of vuil. de klant niets meer dan wat worden tijd enuitgevoerd. garandeert een resultaat in perfecte harmonie Onder het bestaande motto ‚vervulinterieur. uw wen- Hier kan Jan Voorbeeld huidige met het De klanten kunnen de vertrouwen op stiptheid, jarenlange sen, behoud het goede‘ biedt het woonsituatie persoonlijk opnemen ervaring en een aanspreekpartner voor, tijdens en na de renovatie. vakbedrijf Voorbeeld indivuele en samen met de klant naa aanleiu indivuele oplossingen op maat. ding van de wensen de mogelijkWant alleen datgene wordt gere- heden bespreken voor een op maat U bent welkom in noveerd, wat daadwerkelijk aan gesneden renovatie. vernieuwing toe is. Dat spaart Deze service kost de klant niets onze showroom. niet alleen het milieu, maar ook meer dan wat tijd en garandeert een Hans Voorbeeld, uw renovatieuw portemonnee. resultaat in perfecte harmonie met specialist voor mooier wonen! het bestaande interieur. ropa altijd garant voor de hoogste De renovatie-oplossingen voor huis en woning van vakbedrijf .... De klanten kunnen vertrouwen op kwaliteit. betreffen keuken, badkamermeu- stiptheid, jarenlange ervaring en één Jan Voorbeeld nodigt u dit weekbelen, kastsystemen en plafonds. aanspreekpartner voor, tijdens en na end uit voor de Renovatie-Infodaoktoberhet t/m 11 oktober Hoe9veelzijdig programma ook de renovatie. gen. U kunt zich uitgebreid laten is, alle renovaties hebben één ding Door eigen productie en montage informeren over het beproefde van 10.00 uur t/m 16.00 uur gemeen: ze worden vakkundig op van materialen als o.a. kunststof, PORTAS-renovatiesysteem. maat en exact naar de wens van de hout, laminaat en aluminium staat De omvangrijke productcatalogi klant uitgevoerd. Al bij het advies de renovatiespecialist Nr. 1 in Eu- liggen voor u klaar.

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven! ij b l a u n ies t c e l l o c e de nieuw te bewonderen ons

Tijdens de herfst open deur dagen

Tel: 038 - 385 94 51

Hartelijk website: welkom op de www.genemuiden.portas.nl Wij informeren u over de unieke mogelijkheden van het beproefde PORTAS-renovatiesysteem voor keukens, plafonds en kastsystemen.

RenovatieInfodagen!

Za. 04.01. Zo. 05.01.

van 10:00 - 17:00 uur

Oude keuken, oud plafond of te weinig opbergruimte? Jolanda en Gerben Esselink renovatiespecialisten! Wij adviserenuw- wij renoveren

ervoor

✓ Nieuwe, moderne fronten op maat ✓ U spaart veel geld ✓ Uitbreiding naar uw wensen ✓ Modellen: klassiek, design, landelijk

ervoor

✓ Nooit meer verven ✓ Ontruimen van de kamer niet nodig ✓ Uitbreken houtplafond niet nodig ✓ Voor alle ruimtes geschikt.

ervoor

✓ Vormgeving in alle interieurstijlen ✓ Ook in een nis of onder een schuin dak ✓ Van wand tot wand - bodem tot plafond ✓ Voor alle woonruimtes geschikt

Openingstijden: PORTAS-vakbedrijf Voorbeeld snel, schoon, ma. - vrij. 09:00-18:00 uur Renovatiestraat 14 solide en stijlvol 1111 AB Voorbeeldstad DeGenemuiden renovatiespecialist Nr. 1 in Europa zat. 09:00 - 13:00 uur Portas Vakbedrijf Katoenstraat 22, Genemuiden Bezoek onze showroom of bel: 06074 / 404-127 www.portas.nl/be

Tel. 038 - 385 9451 www.genemuiden.portas.nl

Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00 - 16.00 uur

Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

mer en verrijken de complete leefruimte. Ook de meubels draaien om huiselijkheid. Een ligbad met een extra dikke rand nodigt uit om even op te gaan zitten, nog

bad breng je extra sfeer in w de o ebadkamer. n s d a g 1 oeen k t olamp b e rof2vaas 0 1 4gaat veel langer mee. Ook gespot: een speciale lampdouche, Kies voor een opvallend en toch neutraal waarbij douchekop en lampenkap geïnitem dat ook met nieuwe meubels bij je tegreerd zijn. Goed voor een uniek en interieur blijft passen. Zo kun je extra lang sfeervol effect! genieten van je waardevolste bezit!

HOME SWEET HOME

Wonenspecial

Aantrekkelijke thuisbasis

Huis zoekt bewoner Succesvol op zoek naar de ideale woning

Alle aandacht voor de huls van je interieur

De bodemprijzen zijn bereikt, de markt laat de laagste rente sinds 2005 zien en er is een meer dan ruim aanbod van woningen. Het kopen van een huis lijkt aantrekkelijker dan ooit – en daarbij kan je deze tips goed gebruiken! Nu het aanbod op de woningmarkt groter is dan ooit, weet je in ieder geval zeker dat jouw ideale huis er ook tussen zit. Om dat te vinden, is het handig om eerst een wensenlijst op te stellen. Er zijn immers Een met die bamboe ombouw gezellige badkamer. veelbad huizen helemaal nietstaat bij jegarant pas- voor een De eerste indruk tijdens een bezichtiging is sen; zonde van je tijd om al die huizen te heel belangrijk: ziet het huis er goed uit, voel bezichtigen! Begin met de keuze tussen je je er thuis? nieuwbouw of een bestaand huis, maar ook de regio, bouwstijl en het aantal kaVan traditionele ontwerpen naar gezellige oplossingen mers kun je vooraf bepalen. Minder voor de hand liggend, maar net zo belangrijk: Op je deeen plek waar dag begint eneen comfortabeler is een fijne fauteuil waar je wil bad, eende tweede toilet of eindigt staat de sociale functie heerlijk in kunt ontspannen. De materialen dubbele wastafel? Ook dat maaktsteeds ondermeeruit centraal. ’s Ochtends nog even volgen deze trend: geen kil steen, maar deel van je wensenlijst. samen de planning doornemen, of ’s warme houtsoorten passen perfect in de avonds lekker ontspannen voor het gezellige badkamer. Denk eens aan een Sfeer van het huis slapen gaan? De badkamer 2014 bad met bamboe ombouw; ideaal om een Tijdens een bezichtiging kijk jevan eerst draaitrustig om ontspanning, gezelligheid en warme ruimte te creëren. eens rond. De eerste indruk is heel comfort. ziet het er goed uit? Voelt het belangrijk: Lampdouche goed? Maak vooral aantekeningen als je De juiste verlichting mag ook in de baddoor het huis loopt. Zo kan je je indrukken Nu we meer tijdeens doorbrengen in dehalen. badkamer niet ontbreken. De trend van 2014 later altijd nog voor de geest kamer hetafleiden logisch door dat de steeds is led-verlichting. Zuinig en sfeervol zorgt Laat je isniet deruimte verkoper of gezelliger wordt ingericht. Dat zien ween tehet voor een prettige ambiance tijdens het makelaar, maar let op de staat, sfeer rugindeling in complete interieurontwerpen die het badderen. Verlichting wordt zelfs verwerkt de van het huis. Zorg in ieder idee van traditionele badkamer in de badmeubels zelf. Door led-lampen geval datde je bij het verlaten van hetloslapand ten. Oplossingen reiken badkaaan te brengen onder de rand van je ligantwoord kunt geven op buiten die enedevraag: mer ik enmezelf verrijken bad breng je extra sfeer in de badkamer. “Zie hierdealcomplete wonen?” leefruimte. Ook gespot: een speciale lampdouche, Ook de meubels draaien om huiselijkwaarbij douchekop en lampenkap geïnheid. Een ligbad met een extra dikke rand tegreerd zijn. Goed voor een uniek en nodigt uit om even op te gaan zitten, nog sfeervol effect!

De sociale badkamer

OPEN HUIZEN DAG

Een huis biedt bescherming tegen de elementen; het interieur is een veilige plek met in elke hoek een bijzondere herinnering. De meubels en accessoires weerspiegelen je persoonlijke smaak, maar hoe zit het met de huls van het interieur? De stijlmakers die je niet vaak wisselt, maar die wél van grote invloed zijn op de sfeer en het binnenklimaat. De chrysant is de ideale sfeermaker voor binnen én buiten!

Japanse held: de chrysant

Kijk eens kritisch om je heen: wat ligt er op de vloer, wat zit er op de muur en wat hangt er voor het raammet en aan het Eindeloos variëren soorten, plafond? Je kunt net zo veel versiersels kopen als je wilt, zonder goede basis wordt je huis nooit écht jouw plek. heeft De chrysant, of Chrysanthemum, in Japan een heldenstatus. Daar is het Groots stijlgebaar een heilige bloem die bij veel ceremoHoewel niet noodzakelijk is om jeeen nies eenhet glansrijke rol speelt. Nog behang elke paar jaar te wisselen, kan leuk weetje: de letterlijke betekenis het wel veel doen voor de leefruimten in van chrysant is ‘gouden bloem’ want je huis. Een fris behang maakt een groots ‘chrysos’ betekent ‘goud’ en ‘anthestijlgebaar – ook al beplak je maar één mum’ is ‘bloem’. muur. Voor je ramen maken zware gordijnen de woonkamer al gauw bedompt. Moderne lamellen Wat de chrysant zomet leukplooistof maakt ishouden de einhet binnen lekker én houden gelijk deloze variëteit in licht soorten, bloemvormen nieuwsgierige buiten. en kleuren. Zo blikken is de bloem er in het wit, rood, geel, roze, paars, oranje, groen of Statement met twee ofpiece meerdere kleuren per bloem. Toch op zoek eenen statement piece? Bovendien zijnnaar er kasbuitenchrysanBedenk welk designitem je gaat ten: zo isgoed dezeinbloem de ideale sfeermainvesteren. Een én bank en stoelen slijten, ker voor binnen buiten! een lamp of vaas gaat veel langer mee. Kies voor een opvallend en toch neutraal Chrysanten staan voor nobelheid, trouw, item dat ook met nieuwe meubels bij je interieur blijft passen. Zo kun je extra lang genieten van je waardevolste bezit!

Je kunt net veel versiersels kopen als je vormen enzokleuren

wilt, zonder goede basis wordt je huis nooit écht jouw plek.

eerlijkheid en vriendschap. In Japan geldt de chrysant als symbool voor een lang leven. Het is daar een goddelijke bloem en hij heeft zelfs een eigen feestdag! Ook hier in Nederland kun je iemand een lang leven toewensen met een bos chrysanten. Dorstige bloeier Haal je zelf een bos chrysanten in huis? Snij dan altijd een stukje van de steel af. Haal overtollig blad weg zodat er geen bladeren in het water hangen. Zet de chrysanten in een schone vaas in schoon water. Vul het water regelmatig bij, want chrysanten hebben veel water nodig. Zorg voor de juiste omgevingstemperatuur (maximaal 20°C) en zet chrysanten niet op de tocht, in de volle zon, bij de kachel of naast de fruitschaal. Dan heb je er het langst plezier van!

4 oktober van 11.00 tot 15.00 uur

Huis zoekt KOM bewoner

BINNEN KIJKEN Succesvol op zoek naar de ideale woning

De bodemprijzen zijn bereikt, de markt laat de laagste rente sinds 2005 zien en er is een meer dan ruim aanbod van woningen. Het kopen van een huis lijkt - luxe badkamer van 2014 aantrekkelijker dan ooit – en daarbij - mooie keuken en 4 slaapkamers kan je deze tips goed gebruiken! - nieuwe cv-ketel 2013

U bent van harte welkom!

Klaas Benninkstraat 27 Genemuiden

- royale binnenstadswoning met 5 slaapkamers - diepe achtertuin met achterom - veel woonoppervlakte en handige kelder

- sfeervolle jaren ‘30 woning - diepe, zonnige achtertuin - nieuwe cv-ketel

Ridderstraat 34 Hasselt

Sportlaan 30 Hasselt

Nu het aanbod op de woningmarkt groter VRAAGPRIJS € 134.500,- K.K. VRAAGPRIJS € 139.000,- K.K. VRAAGPRIJS € 148.500,is dan ooit, weet je in ieder geval zeker dat jouw ideale huis er ook tussen zit. Om De chrysant is de ideale sfeermaker voor binnen én buiten! dat te vinden, is het handig om eerst een wensenlijst op te stellen. Er zijn immers veel huizen die helemaal niet bij je pasDe eerste indruk tijdens een bezichtiging is sen; zonde van je tijd om al die huizen te heel belangrijk: ziet het huis er goed uit, voel bezichtigen! Begin met de keuze tussen je je er thuis? Eindeloos variëren met soorten, vormen en kleuren nieuwbouw of een bestaand huis, maar ook de regio, bouwstijl en het aantal kaDe chrysant, of Chrysanthemum, heeft eerlijkheid en vriendschap. In Japan geldt mers kun je vooraf bepalen. Minder voor in Japan een heldenstatus. Daar is het de chrysant als symbool voor een lang de hand liggend, maar net zo belangrijk: een heilige bloem die bij veel ceremoleven. Het is daar een goddelijke bloem wil je een bad, een tweede toilet of een nies een glansrijke rol speelt. Nog een en hij heeft zelfs een eigen feestdag! Ook dubbele wastafel? Ook dat maakt onderleuk weetje: de letterlijke betekenis hier in Nederland kun je iemand een lang deel uit van je wensenlijst. - uitgebouwde tussenwoning - royale tussenwoning met 4 slaapkamers - royale twee-onder-een-kap woning riante hoekwoning garage van chrysant is ‘gouden bloem’ want leven -toewensen metmet een bos chrysanten. - kunststofSfeer kozijnen en dubbel glas - nieuwe keuken en cv-ketel - goed afgewerkte woning,‘goud’ 5 slaapkamers - luxe keuken met eiland ‘chrysos’ betekent en ‘anthevan het huis - nieuwe cv-ketel en een zonnige tuin - kindvriendelijke ligging - zonnepanelen - zonnepanelen mum’ is ‘bloem’. Dorstige bloeier Tijdens bezichtiging kijk je eerst Haal je zelf een bos chrysanten in huis? eens rustig rond. De eerste indruk is heel Karel Doormanstraat 7 Genemuiden Pr. Willem Alexanderstr. 26 Genemuiden Gaffel 16 Hasselt Lus 99 Genemuiden Snij dan altijd een stukje van de steel af. belangrijk: ziet het er goed uit? Voelt het zo leuk maakt is de ein- K.K.Haal overtollig blad weg zodat er geen goed? Maak vooral€aantekeningen als je VRAAGPRIJS 159.500,- K.K. VRAAGPRIJS € 179.000,- K.K. Wat de chrysant VRAAGPRIJS € 237.000,VRAAGPRIJS € 239.000,deloze variëteit in soorten, bloemvormen bladeren in het water hangen. Zet de door het huis loopt. Zo kan je je indrukken en kleuren. Zo is de bloem er in het wit, chrysanten in een schone vaas in schoon later altijd nog eens voor de geest halen. rood, geel, roze, paars, oranje, groen of water. Vul het water regelmatig bij, want Laat je niet afleiden door de verkoper of • Afspraken elke avond en •met Kies voor betrouwbaarheid Inmiddels ook makelaar, maar let op de staat, sfeer en twee of meerdere kleuren per bloem. chrysanten hebben veel water nodig. Zorg op zaterdag mogelijk enzijn ervaring de indeling van het huis. Zorg in ieder Bovendien er kas- en buitenchrysanvoor deaan juistede omgevingstemperatuur gevestigd geval dat je bij het verlaten van het pand ten: zo is deze bloem de ideale sfeerma-Van Dedemlaan (maximaal 20°C) 1 en zet chrysanten niet antwoord kunt geven op die ene vraag: voor binnen én buiten! op de tocht, in de volle zon, bij de kachel • Concurrerende ker verkooptarieven te Hasselt! “Zie ik mezelf hier al wonen?” of naast de fruitschaal. Dan heb je er het Chrysanten staan voor nobelheid, trouw, langst plezier van!

K.K.

Japanse held: de chrysant

K.K.

Een koud kunstje voor de échte vakman!

p/u € 35,

Begi met En nu Huis igen S 1,8% paren! * ren te.

* Variabele rente op jaarbasis per 24 juli 2014. Rentewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Kan hij later wel een huis kopen?

De Wintertimmerman

HOME SWEET HOME

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

*de prijs is exclusief btw.

Een koud kunstje voor de échte vakman! Exclusief bij Bouwbedrijf Esselink kunt u nu gebruik maken van de wintertimmerman in de maanden december, januari en februari voor slechts € 35,- per uur!* U kunt de wintertimmerman inzetten voor grote klussen binnen uw bedrijf, maar bijvoorbeeld ook voor allerlei kleine klussen. Denk hierbij aan een klemmende deur, loszittende leuningen of kapotte plinten.

Natuurlijk geldt dat ook voor grote klussen bij u thuis. Kortom; de wintertimmerman levert werk van hoge kwaliteit en dat tegen een winters prijsje! Bel gerust (038 - 344 62 72) voor een afspraak, wij komen graag bij u langs.

Wij zijn uw bank.

Vriendelijke groet, de Wintertimmerman

Katoenstraat 22 | 8281 JZ GENEMUIDEN T (038) 344 62 72 | info@bouwbedrijf-esselink.nl | www.bouwbedrijf-esselink.nl

OPGERUIMD MET OPGERUIMD OPGERUIMD MET OPGERUIMD MET OPGERUIMD OPGERUIMD MET OPGERUIMD MET MET MULTIMATE BREKER MULTIMATE DE BREKER MULTIMATE DE BREKER MULTIMATE DE BREKER MULTIMATE DE BREKER MULTIMATE DE BREKER LUXESCHUIFDEURKASTEN SCHUIFDEURKASTENEN EN DRAAIDEURKASTEN DRAAIDEURKASTEN OP LUXE OPMAAT MAAT MULTIMATE DE BREKER LUXE SCHUIFDEURKASTEN EN DRAAIDEURKASTEN OP MAAT LUXE SCHUIFDEURKASTEN EN DRAAIDEURKASTEN OP MAAT

Boudesteyn & Partners Nijverheidsstraat 33 8281 JD GENEMUIDEN T 038 - 385 93 93 E info@boudesteyn.nl I www.boudesteyn.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

EEN TUINHUIS

OP MAAT?

LUXE SCHUIFDEURKASTEN EN DRAAIDEURKASTEN OP MAAT GRATIS MONTAGE CHUIFDEURKASTEN EN DRAAIDEURKASTEN OP MAAT GRATIS MONTAGE GRATIS MONTAGE GRATIS CHUIFDEURKASTEN ENMONTAGE DRAAIDEURKASTEN OP MAAT GRATIS MONTAGE EN50% 50% KORTING OP LADES LADES EN KORTING OP EN 50% KORTING OP LADES GRATIS MONTAGE EN EN 50% 50% KORTING KORTING OP OP LADES LADES GRATIS MONTAGE EN 50% KORTING OP LADES EN 50% KORTING OP LADES

DAT KAN!

ONTWERP UW EIGEN TUINHUIS EN VERDIEN 50% KORTING OP DE MONTAGE! GA SNEL NAAR

DE BREKER DE BREKER DE BREKER DEDE BREKER BREKER

Buiten de Enkpoort 15, Hasselt, tel. 038-4771258 Buiten de Enkpoort 15, Hasselt, tel. 038-4771258 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 19:30 uur Buiten deEnkpoort Enkpoort 15, Hasselt, Hasselt, Buiten de 15, tel. 038-4771258 038-4771258 Openingstijden: maandag t/m van 8:00 tot 19:30 uur Zaterdag 8:30 tot uurvrijdag Buiten devan Enkpoort 15,16:30 Hasselt, tel. 038-4771258 Openingstijden: maandag t/m van Openingstijden: maandag t/m van 8:00 8:00tot tot19:30 19:30uur uur Zaterdag van 8:30 tot 16:30 uurvrijdag Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 19:30 uur Kijk ook eens op www.multimatedebreker.nl Zaterdag van 8:30 tot 16:30 Zaterdag van 8:30 tot 16:30 uur Kijk ook eens op www.multimatedebreker.nl Zaterdag van 8:30 tot 16:30 uur

Kijkook ook eensop op www.multimatedebreker.nl Kijk Kijk ookeens eens opwww.multimatedebreker.nl www.multimatedebreker.nl

OTTERTUINHUIZEN.NL

EN START DE CONFIGURATOR KOM NAAR DE HOUTWIJK 15C IN DRONTEN EN BEKIJK DE MOGELIJKHEDEN VAN OTTER TUINHUIZEN. Otterthuinhuizen | Houtwijk 15c Dronten | Tel. 0321 - 32 28 45 | info@ottertuinhuizen.nl | www.ottertuinhuizen.nl

HOME SWEET HOME

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Wonenspecial Simpelweg Scandinavisch Een huis vol eenvoud, minimalisme en functionaliteit

In de jaren vijftig ontstond in Denemarken, Zweden en Finland een designbeweging die eenvoudig wordt samengevat onder de noemer Scandinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben? Ze voldoen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit. Ambacht en vernieuwing, traditie en innovatie. Scandinavisch design is niet in één hokje te plaatsen. Licht hout en pasteltinten voeren de boventoon, net als archetypische vormen en grafische accenten. Samen vormen de Scandinavische meubels een handige, mooie en duurzame interieurcollectie die ook in ons land niet misstaat!

Kies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur.

Kleurrijke keuken Een zachte uitstraling met een combinatie van fronten Keramische bladen, ambachtelijke materialen, effen kleuren en duurzame apparatuur. Anno 2014 zijn dát de eyecatchers in de keuken. Gelukkig hoef je er niet tussen te kiezen: keukentrends combineren kan net zo goed. Het keramische keukenblad is er voor iedereen die schoonmaken niet te moeilijk wil maken. Het robuuste materiaal is gemakkelijk in onderhoud, maar vooral ook erg hard. Daardoor is het goed toepasbaar in de keuken. Het basismateriaal is 1 cm dik en eenvoudig te monteren. Een extra stoer keukenblad kan ook. Kies voor een blad van bijvoorbeeld 8 cm dik – stevig en opvallend. Zwevende kast Nieuw is de zwevende keukenkast. Daar-

mee creëer je een ruimtelijk gevoel in je keuken. Door de kast deels in te bouwen neemt hij bovendien weinig ruimte in. Met zwevende keukenkasten ontstaat vanzelf een surrealistisch effect in de keuken. Omdat de vloer onder de zwevende keukenkasten goed zichtbaar is, lijkt de ruimte veel groter. Ook handig: de vloer maak je hierdoor extra makkelijk schoon. Modern met knipoog Kies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur. Vind je dat te stijf? Combineer dan met houttinten voor een unieke en persoonlijke ruimte. Een prima knipoog naar het minimalistische ontwerp! De combinatie van de fronten zorgt voor een zachte uitstraling en is helemaal 2014. De apparatuur kies je energiezuinig: ga bijvoorbeeld voor een vaatwasser die het afvalwater hergebruikt in de koelkast.

De belangrijkste stijlregel? ‘Form follows function’! Zelfs accessoires hebben een functie in het Scandinavische interieur.

Vintage pareltjes Je haalt eenvoudig zelf een stukje Zweden in huis door te kiezen voor natureltinten en grijs. Maak ook gebruik van pasteltinten, die je stoer houdt door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze met framboosrood, mintgroen met groene planten. Meubels zijn gemaakt van innovatieve materialen, maar voelen toch huiselijk aan. Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke materialen die ambachtelijk gemaakt of toegepast worden. Houd je ogen dan ook open voor vintage pareltjes en moderne reproducties. Ruit- en diamantvormen staan centraal in de Scandinavische dessins. De belangrijkste stijlregel blijft ‘form follows function’. Zelfs accessoires hebben een functie in het Scandinavische interieur!

YRO KEUKENS EN BADKAMERS RUIMT OP! Zeg meer met minder kleur

Een minimalistisch interieur met opvallende details

Het bekende mantra less is more pas je dit seizoen ook toe op je interieur. Ga voor minimalisme en zeg meer met minder: minder kleur, minder dessins, minder mixen met stijlen. Het is heerlijk rustig thuiskomen in een universum van licht en ruimte.

Het witte interieur is terug! Met een serene en tegelijkertijd spannende uitstraling staat deze kleur bol van de contrasten. Tegenstellingen tussen zwart en wit, tussen warm en koud, industrieel en natuurlijk: hiermee kun je alle kanten uit.

MOOIE LANDELIJKE Spannende combinatiesKEUKEN,

Het nieuwe wit is allesbehalve saai. Kies voor toon-op-toon combinaties met grijs, of ga voor een spannende materialenmix.

MOOIE GREEPLOZE KEUKEN

Ga terug naar de basis met wandelementen van steen of een stenen vloer.

Sereen inKEUKEN steen MOOIE NOLTE

€ 3995,-

BADMEUBELS OPRUIMING

YRO:

MOOIE HOOGGLANS KEUKEN

De mooiste toepassingen van marmer, basalt en restmaterialen Hoogglans grijs lak

MET KADER Het nieuwe witinbouwapparatuur: is allesbehalve saai. Wel is Hoogglans wit lak Compleet met Grijs met wit werkblad, Inclusief inbouwapp. met werkblad het belangrijk dat je de juiste items kiest. Gaskookplaat, afzuigunit, koeler Met vaatwasser, kookplaat incl inbouwapp. Voeg grafische patronen, glazen accenten (uitbreiding mogelijk) Steen is hot! Glad en glimmend of juist Originele textuur (groot), vaatwasser vlakscherm unit Nu voor..................... Nu voor.................... en metalen details toe: zo breek je de witte rauw en ruw: je kiest zelf je favoriete De groene trend in de steenwereld draait (Uitbreiding is mogelijk) (Uitbreiding mogelijk) basis op. Opiszoek naar extra cachet? Met vorm. De mooiste toepassingen van om restmateriaal uit de natuursteenindusNumarmer voor.................... Nu‘off-cuts’ voor..................... zit je altijd goed. Ook spannende dit seizoen? Koffietafels van basalt en trie. De worden verzameld en toon-op-toon combinaties met grijs houden fruitschalen van restmateriaal uit de opnieuw gebruikt in onder meer schalen de aandacht vast. Een zacht en warm natuursteenindustrie. en deksels. Het uiterlijk en de functie van interieur creëer je door een robuuste vormhet eindresultaat worden bepaald door geving en het gebruik van hout en wol. de originele vorm en textuur van het stuk Handgemaakte meubels en grof geweven Vergeet de tradities! Dat is het mantra reststeen. Zo ontstaan ruime fruitschalen kleden, een doorgestikte plofbank en een rondom steen dit seizoen. Alleen steen naast ondiepe trays. Vraag naar de voorwaarden in de showroom ouderwetse spijlenstoel brengen gezelliggebruiken voor je badkamermeubel of heid in huis. aanrechtblad? Dat hoeft allang niet meer. leggen, Luxe eyecatcher Eigen monteurs.Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen montage complete badkamers en Denk verder met koffietafels, krukjes en Liever terug naar de basis? Dat kan: keukens electra, stucadoren, schilderen.) Alles onder ÉÉN dak, met onzeklokken eigen van monteurs. Meer dan 30 jaar plaats ervaring montage werkzaamheden. Aandacht voor details basaltsteen. Gesmolten, lossein wandelementen van steen In een minimalistisch interieur kunnen kleigeblazen, geweven, gegoten of gefreesd: in de woonkamer, of ga voor een stenen ne accessoires een grote rol spelen. Elk de mogelijkheden zijn eindeloos. Expevloer. Zo houd je je interieur rustig en is detail telt: van het parfum op de kaptafel tot rimenteren mag: ga voor een uniek item er alle ruimte voor opvallende meubels en het perfecte koffietafelboek. met een geheel eigen uitstraling. accessoires.

YRO

€ 2995,-

WIJ MOETEN VOOR EIND OKTOBER RUIMTE MAKEN VOOR DE NIEUWE COLLECTIE SUPERLAGE PRIJZEN EN SNELLE LEVERING MOGELIJK!

KEUKENS & BADKAMERS MARKNESSE

Expansie 10 T. (0527) 20 33 06

WWW.YRO.NL

Afbeeldingen kunnen afwijken. Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.

Garantie leveringen geschied

Maandag t/m zaterdag voor de -actuele gegevens www.yro.nl Openingstijden: dinsdag t/mgeopend, vrijdag: 10.00kijk - 12.30 & 13.30 17.00 uur. Zaterdag: 10.00op - 16.00 uur. Koopavond binnen op donderdag: 19.00 - 21.00 uur 14 dagen

€ 2500,-

WANDTEGELS UIT VOORRAAD LEVERBAAR

HOME SWEET HOME

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Bos Bedden Droom bedden, goed advies, prima service!

18 OKTOBER POSEIDON WATERBEDDEN DAG

18 oktober Poseidon waterbedden dag

Rheeze, solide en deelbaar.

Van 10:00 - 17:00 is dé specialist van Poseidon waterbedden aanwezig om al uw vragen te beantwoorden en u goed te adviseren.

Natuurlijk ontbreekt een deelbaar ledikant niet in de Salland collectie van Vroomshoop Meubelen. Dit model oogt een onlosmakelijk geheel en toch zijn beide helften eenvoudig te delen.

Ledikant 160/180x200 met 2 nachtkastjes € 1.755,00 € 1.335,00

Slimme zet zo’n bed

Wij meten – en u ligt beter

Natuurlijk hebben wij de nieuwste boxspringcollectie van Eastborn in de showroom.

Er is al een complete Eastborn boxspring leverbaar vanaf € 1.250,00 Slim toch?

Met Ecco 2 van Röwa worden uw persoonlijke maten exact vastgelegd en vertaald naar een individuele oplossing met matras en lattenbodem inclusief hoofdkussen. Want alleen als u goed ligt, geniet u van een ontspannen nachtrust. Kom bij ons kennis maken met het Ecco 2 bedsysteem van Röwa.

www.facebook.com/bosbeddennieuwleusen DEMOMODELLEN

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Zie de website.

bosbedden.nl

2 M 0 0 0 . 3 SL A AP R PLEZIE

Circus Renz komt naar Hasselt

Trouwbeurs in St. Annakapel

Het in 1842 opgerichte circus brengt voorstellingen van hoog niveau met een uitgebreid en adembenemend programma. Momenteel maakt het circus een tour door Nederland en is Hasselt de volgende plaats van de 35 plaatsen die het circus in 2014 aan zal doen. Na de succesvolle optredens van de laatste jaren zal het grote circusdorp van 9 tot en met 11 oktober

opgebouwd staan op het terrein aan de Grintwal. Natuurlijk zijn er, zoals gebruikelijk bij circus Renz, vele dieren in het programma te bewonderen, zoals Indische olifanten, kamelen, Friese en Andalusische paarden, pony’s, lama’s, struisvogels en honden. Zeer bijzonder noemt het circus het feit dat er onlangs weer vele dieren zijn

Maak de show in Hasselt mee en beleef de betoverende wereld van zand en zaagsel. In diverse winkels en plaatselijke kranten zullen reductiekaarten verschijnen waarmee men met zeer aantrekkelijke kortingen een bezoek kan brengen aan het circus

(foto: BW Photo).

OPEN HUIS

Willem de Zwijgerlaan 11 Genemuiden

Studio ZIZ en de St. Annakapel. De Trouwbeurs vindt op zaterdag 4 oktober plaats tussen 11.00 en 16.00 uur in de St. Annakapel aan de Broederweg 10 in Kampen. Toegang gratis (reserveren via st.annakapel@gmail. com). Informatie: www. stannakapel.nl.

lemaal wil zien is bij beide shows welkom. Overige deelnemende bedrijven zijn: Reuyl Juweliers, Hanze Staete Makelaardij, drukkerij Triprint, trouwlocatie MS. Zuiderzee B.V, witte-gelegenheidsduiven.nl, Hans Kalf intercoiffure, WhiteLace Weddings, La Jet Beauté,

WWW.DESTADSKOERIER.NL

ROMMELMARKT? NACHT VAN ZWARTSLUIS? FOTO’S EUIFEEST(T)?

Plaats het op onze site! > www.brugmedia.nl/kranten/de-stadskoerier/plaats-je-nieuws

Voor meer informatie kan men kijken op www. circus-renz-berlin.nl.

DEEL OpenH NEMERS zaterd uizenDa g ag 11.00 4 oktober - 15.0 0

Berg Makelaardij, een vertrouwd adres!

Oostermaat 66 Genemuiden

geboren, die natuurlijk te bezichtigen zijn voor de bezoekers. Artiesten uit de gehele wereld, die het afgelopen jaar vele prijzen hebben gewonnen, zullen het programma compleet maken.

Trouwplannen? Dan zijn jullie zaterdag 4 oktober met familie en vrienden welkom op de Trouwbeurs in de St. Annakapel van de bekende pianist Jan Vayne. Ook bezoekers zonder trouwplannen zijn welkom. Jan Vayne opent de Trouwbeurs zelf met zijn onnavolgbare pianospel en zang van de Weddingsingers. Om 12.00 en 14.00 uur volgt een bruidsshow, waarbij modellen maar liefst vijftig trouwjurken uit de nieuwe collectie van Bruidshuis Dokter-de Graaf showen. Die worden verdeeld over twee shows. Wie ze al-

Het grote circus Renz uit Berlijn komt naar Hasselt toe met een geheel vernieuwd programma. Op donderdag 9 oktober is er om 19.00 uur de première. Een dag later is er een voorstelling om 17.00. Er is dan een familiedag. Met uitgang van de loge zijn alle plaatsen 10 euro. De voorstellingen op zaterdag 11 oktober beginnen om 15.00 uur en 19.00 uur.

www.destadskoerier.nl

O N DE RN E M E N D

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

DE LANGE MUUR Al 30 jaar zijn wij “De Chinees” van Genemuiden. Om dit te vieren hebben wij speciale menu’s in het restaurant en bij de afhaal voor de maanden oktober en november.

RESTAURANT MENU’S: Menu 2:

Menu 1:

Zes gangen menu voor

Drie uur lang onbeperkt VRAAGPRIJS € 197.000,- K.K.

VRAAGPRIJS € 235.000,- K.K.

TYPE: TUSSENWONING MET BIJKEUKEN EN

TYPE: TWEE ONDER ÉÉN KAPWONING

BERGING

MET GARAGE

BOUWJAAR: 1995

BOUWJAAR: 1972

INHOUD: CA. 420 M³

PERCEELOPP.: 148 M2

PERCEELOPP.: 269 M2

3 SLAAPKAMERS MOGELIJKHEID VOOR EEN 4E.

4 SLAAPKAMERS

FANTASTISCH UITZICHT OVER DE LANDERIJEN

PRETTIGE WONING IN EEN FIJNE BUURT

en alle bier, fris en wijn voor

eten inclusief bier, fris of wijn voor

€ 30,- p.p.

€ 1,20 per drankje.

* Een combinatie van de menu’s is niet mogelijk per gezelschap.

AFHAALMENU’S OKTOBER:

(voor 2 personen)

• Mini loempia's • 2 stokjes saté • Babi pangang • Tipan kip champignons • Met een grote nasi of bami

€ 13,50

NOVEMBER

• Mini loempia’s • 2 stokjes saté • Foe yong hai • Tipan babi pangang • Met een grote nasi of bami

€ 13,50

Burg. van Engelenweg 52b Burg. van Engelenweg 52b

8271 AT IJsselmuiden 8271 AT IJsselmuiden

Tel. (038) 333 56 20 Tel. (038) 333 56 20

www.bergmakelaardij.nl www.bergmakelaardij.nl

Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl elaardij.nl

dige aanbod op www.bergmakelaardij.nl

De Lange Muur • Kruisstraat 8 • 8281 BA Genemuiden • 038 385 5057

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Duurzaam

(T)huis

Duurzaamheid wordt in onze maatschappij een steeds belangrijker begrip. Vrijwel elke burger en iedere ondernemer is inmiddels overtuigd van de noodzaak van duurzaam leven en werken. Wat meehelpt is dat het tegenwoordig in de meeste gevallen ook iets oplevert. In deze bijlage leest u hier voorbeelden van. En als wethouder van onder meer Duurzaamheid ben ik enthousiast over de resultaten die wij in Zwartewaterland tot nu toe hebben behaald. Met de actie Duurzaam (T) huis, die in 2012 is gestart, behalen we prima resultaten. Ten aanzien van het energiezuiniger maken van woningen en bedrijven doen we het bovengemiddeld goed. Percentagegewijs hebben we de op 1 na hoogste score in Overijssel bij het aantal energiescans bij bedrijven en bij de particuliere woningen scoren we, met 6,2 % van het aantal woningen waarbij maatregelen zijn ingevoerd, een 2de plaats. Wat daarbij opvalt is dat bij ons veel gekozen wordt voor vloer en muurisolatie. Ik spreek veel woningeigenaren die vol trots vertellen dat hun investering al op zeer korte termijn is terugverdiend door een fors lagere energierekening. En dan heb ik het nog niet eens over het comfort dat het hen ook nog eens heeft opgeleverd. Zelf heb ik vorig jaar voor mijn wat oudere woning ook een energieadvies aangevraagd en dat leverde wat suggesties op waar ik mee aan de slag ben gegaan. Resulterend in een aantal nieuwe raampjes, besteld bij een plaatselijke aannemer, met hoog rendement isolatieglas. Dus hoop ik in het aanstaande stookseizoen er warmpjes bij te zitten. De maand oktober is sowieso een maand om in de gaten te houden: 10 oktober is landelijk uitgeroepen tot ‘Dag van de Duurzaamheid’, waarbij wethouders worden uitgenodigd om voor te lezen op scholen. En van 13 tot 19 oktober is het de week van de energierekening! Houd hem in de gaten en doe uw best om hem zo laag mogelijk te houden. Dat is goed voor uw portemonnee en zo spaart u het milieu! De laatste duurzaamheid-actie in oktober is de ‘Nationale Duurzame Huizenroute’ op 25 oktober. Een aanrader voor iedereen die zich wil oriënteren op duurzaam, energiezuinig en comfortabel wonen! Arie Speksnijder, wethouder Duurzaamheid

Dag van de duurzaamheid 10 oktober 2014

AGENDA 10-10

Dag van de Duurzaamheid

13-10

Inloopspreekuur Duurzaam (T)huis maandag 17.00-19.00 uur gemeentehuis

13-10 t/m 19-10

Week van de energierekening

20-10

Inloopspreekuur Duurzaam (T)huis maandag 17.00-19.00 uur gemeentehuis

21-10

Informatiekeet Duurzaam (T)huis op de ‘Biestemerk’

25-10

Duurzame Huizenroute

25-10

Informatiekeet Duurzaam (T)huis in Zwartsluis, omgeving supermarkt

De landelijke Dag van de Duurzaamheid vindt dit jaar plaats op vrijdag 10 oktober. Door heel Nederland vinden duurzame activiteiten plaats, georganiseerd door particulieren, bedrijven, maatschappelijke organisaties en overheden.

‘Samen laten zien dat duurzaamheid past in ons dagelijks leven en dat we een ‘groene’ samenleving hebben én willen!’

Duurzaamheidpremie De regeling om in aanmerking te komen voor de duurzaamheidpremie is vernieuwd sinds 3 juli 2014.

Week van de Energierekening 13 t/m 19 oktober

Is uw woning ouder dan één jaar? Dan kunt u in aanmerking komen voor de duurzaamheidpremie. Het maakt hierbij niet uit of u een profes-

De Week van de Energierekening 2014 is een landelijk initiatief van Milieucentraal en haar partners en wordt georganiseerd van 13 tot en met 18 oktober. Het thema van dit jaar is "Help mij omlaag". Er worden landelijke en lokale activiteiten georganiseerd.

Wethouder Visserman: ‘We kunnen nu zelfs terug leveren aan het net!’

sioneel bouw- of installatiebedrijf inschakelt of zelf aan de slag gaat met dakisolatie, vloerisolatie, gevel- of spouwmuurisolatie en/of isolatieglas.

Tot € 1.050,- premie aan te vragen U komt in aanmerking als u meer dan € 1.750,- investeert in minimaal twee isolatiemaatregelen. U ontvangt € 600,- premie voor twee of meer gerealiseerde isolatiemaatregelen.

Enkele jaren geleden hebben wij zonnepanelen laten

U ontvangt € 150,- burenpremie voor maximaal één buur, bij

aanbrengen op onze woning. Ook wij willen meewer-

twee gerealiseerde isolatiemaatregelen per woning. U dient

ken aan het zuinig omgaan met de stroomvoorzie-

hiervoor een gezamenlijke aanvraag in te dienen. U bent een

ning en aan alternatieve energieopwekking meewer-

buur wanneer de cijfers en de eerste letter van uw postcode gelijk

ken. Acht panelen zijn er op het dak van onze woning

zijn. Bij een gezamenlijke aanvraag ontvangt u ieder € 150,-.

geplaatst en we zijn verbaasd over het resultaat. In het

Een extra premie is beschikbaar voor inves¬teringen door inwoners

afgelopen jaar, van 1 juli 2013 tot en met 30 juni 2014 hebben de panelen

boven de € 5.000,-. U kunt een extra premie van € 300,- aanvragen

meer stroom geleverd dan we zelf hebben

bij isolatiemaatregelen en/of opwekking van energie met behulp

verbruikt. We konden daardoor 64

van een warmtepomp, HR-e ketel, zonneboiler, warmteterugwinning-

kWh terug leveren aan het net! Dat

installaties (zowel ventilatie als douche), lage temperatuur ver-

de investering niet direct wordt terug-

warming, groen dak en/of groene gevel.

verdiend is duidelijk, maar wanneer iedereen die daarvoor de mogelijkheid

Aanvragen?

heeft, op deze manier een steentje bij-

Op www.duurzaamdsz.nl vindt u alles over het aanvragen van een duur-

draagt aan duurzaamheid, dan krijgen

zaamheidpremie en hoe dit in zijn werk gaat. U kunt hier ook terecht

we een schonere wereld voor onze

voor persoonlijk advies.

kleinkinderen. Wethouder Dick Visserman

Gemeentelijk Energieloket Heeft u plannen om uw woning te isoleren maar wilt u eerst informatie

GEMEENTELIJ K ENERGIELOK ET

over de duurzaamheidpremie of financieringsmogelijkheden? U kunt

Website: www.duurzaamdsz.nl/zwartewaterland Email: duurzaam@zwartewaterland.nl Telefoon: 038-385 30 00

met deze vragen terecht bij het gemeentelijk energieloket. Op werkdagen kunt u tijdens de ochtenduren binnenlopen in het gemeentehuis. U kunt uw vraag ook stellen via duurzaam@zwartewaterland.nl.

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Energie besparen Energie besparen is makkelijk, als u weet waarop u moet letten. Ener-

Nationale Duurzame Huizenroute 25 oktober 2014 Zwartewaterland doet mee aan de Nationale Duurzame Huizenroute

giebesparing helpt het klimaat, voorkomt vervuiling en spaart kostbare grondstoffen. Het is ook goed voor uw portemonnee: u krijgt lagere energiekosten. Milieu Centraal zet de belangrijkste tips op een rij. De energiekosten van een gemiddeld huishouden bedragen netto ruim 1.900 euro per jaar. Minder gas en elektriciteit verbruiken betekent direct geld besparen. Zie het plaatje van een gemiddelde gezinswoning om te

Tijdens de Nationale Duurzame Huizen Route op zaterdag 25 oktober

zien hoeveel u per maatregel kunt besparen. Op de website van Milieu

2014 stellen huiseigenaren in heel Nederland hun huis open. Op deze

Centraal is per woningtype meer informatie te vinden.

dag delen zij graag hun kennis en ervaring over hoe zij hun huis duur-

Voor meer info zie www.milieucentraal.nl.

zamer hebben gemaakt. Ook in de gemeente Zwartewaterland stellen een aantal huiseigenaren hun woning open. Een aanrader voor iedereen die zich wil oriënteren op duurzaam, energiezuinig en comfortabel wonen. De ervaringsverhalen leveren een schat aan informatie op voor mensen die zelf aan de slag willen.

Kijk voor alle deelnemende woningen op www.duurzamehuizenroute.nl

Twee minuten korter douchen per dag scheelt 55 euro per jaar.

Woning familie Bakker energiezuinig na isolatie Een van de woningen die in Zwartewaterland is opgenomen in de Duurzame Huizenroute is het huis van de familie Bakker aan de Welhaak in Hasselt. Deze woning is, met de vorig jaar uitgevoerde dak- en vloerisolatie,

Als u 5 gloeilampen vervangt door ledlampen bespaart u al gauw 50 euro per jaar. De duurdere ledlampen zijn dus snel terugverdiend.

een fraai voorbeeld van energiezuinig wonen. De eigenaar deelt graag zijn kennis en ervaring en doet daarom mee aan de Nationale Duurzame Huizenroute op 25 oktober aanstaande.

“ Met dakisolatie

Bespaarwedstrijd Duurzaam (T)huis

kon veel bespaard

Wie bespaart de meeste Energie in Zwartewaterland?

worden en met

Energiebespaar-

vloerisolatie viel

WEDSTR IJD

nog meer winst

Zwartewaterland

te behalen.”

D OE M E E E N W I N ! Van 13 tot en met 19 oktober 2014 vindt de nationale

Het dak van de in 1988 gebouwde 2 kapper van de familie Bakker was

“week van de energierekening” plaats. In dit kader organiseert Duurzaam

slecht geïsoleerd. Samen met de buren werd besloten het dak te vervangen.

(T)huis een energiebespaarwedstrijd. De inwoners die energiebesparende

Een EPA-adviseur adviseerde in hoe dit op de meest duurzame manier

maatregelen hebben uitgevoerd en daarmee veel hebben bespaard op hun

kon worden aangepakt en met subsidie van de gemeente Zwartewaterland

energieverbruik kunnen een oplader op zonne-energie winnen.

kostte dat advies slechts 100 euro. Met dakisolatie kon veel bespaard worden en met vloerisolatie viel nog meer winst te behalen. De maatregelen

Meedoen?

zijn uitgevoerd door een lokale aannemer. Buurtbewoners werden enthou-

Lever dan vóór 25 oktober een kopie van de jaarafrekening van vorig jaar

siast en zetten ook de eerste stappen richting een energiezuinige woning.

en van dit jaar van uw energiemaatschappij in. Dit kan door deze te sturen

John Bakker vertelt: ‘Binnenkort ga ik ook het ventilatiesysteem vervan-

naar duurzaam@zwartewaterland.nl Inleveren bij de receptie van het

gen. Een modern systeem is al te koop voor 250 euro, is stiller en zo’n 75%

gemeentehuis kan ook. Het besparingspercentage is bepalend voor wie de

zuiniger en bovendien vrij eenvoudig te plaatsen. Een tip voor iedereen die

uiteindelijke winnaar wordt.

nog een ventilatiesysteem heeft dat voor het jaar 2000 is geplaatst!”

Gebruik van een wasrek in huis in plaats van de wasdroger heeft

naast energie besparen nog een voordeel. Drogende was houdt de

Handige websites

luchtvochtigheid op peil. Eén was per week op het wasrek kan u al

• Alle informatie van het energieloket bij elkaar: www.duurzaamdsz.nl

gauw een besparing van 50 euro per jaar opleveren (afhankelijk van

• Welk energielabel heeft mijn woning? www.energielabelatlas.nl

type droger).

• Is mijn dak geschikt voor zonnepanelen? www.zwartewaterland.zonnekaart.nl • Maatregelen om energie te besparen www.duurzaamheidsteamzwartewaterland.nl • Tips over energiebesparing: www.milieucentraal.nl • Direct premie of lening aanvragen: www.slimenergiethuis.nl

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Het grootste assortiment voor de laagste prijs

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! VAN BLEISWYCK ACRYL VERNIS verkrijgbaar in glans en mat 80 ml

de hobby trend van 2014 diverse trendy kleuren voor een zeer matte en authentieke uitstraling van allerlei voorwerpen 250 ml

ideaal voor het aflakken van de home deco verf creaties!

1.29

diverse geuren 24 stuks

FLEECE VEST

IMPULS SCHAKELKLOK

startverpakking navul elektrisch navul refresh starterset refresh navul 3 volution

24-uurs timer, per half uur instelbaar

179

0.89 2.29 2.29 2.99 2.99

BLU-RAY SPEELFILMS

keuze uit zeer veel toptitels met sublieme beeld en geluidskwaliteit

ZOEK UIT

SFEER LANTAARN metaal 42 cm hoog

4.99

499

ZENKER SPRINGBAKVORM

DOLCE DAMESSLIP

teflon anti-aanbaklaag ca. 26 cm

midi of maxi diverse kleuren katoen/elastan maten M-XXL ZENKER CAKE BAKVORM teflon anti-aanbaklaag 30x7 cm

329

2.49

OPTISLIM DIEETDRANK

HEGRON BAD& DOUCHECREME

349

2 LITER

aardbei of vanille, 425 gram, inclusief maatlepel, maaltijdvervangend product voor gewichtsbeheersing, voor 17 porties

1.49

wit en taupe 30 cm hoog

uitzoeken!

Vanaf

MAXI THEELICHTEN diverse geuren 8 stuks

LANTAARN MET TEKST

AMBI PUR LUCHTVERFRISSER

599 dames en heren diverse kleuren maten M-XXXL

Hello Kitty keuken, Black & Decker werkbank ca. 60 cm hoog of speelset kasteel, piratenschip of boerderij urenlang speelplezier

3 meter geschikt voor 12V-24V, max 220A, 16 mm2, in handige opbergtas, onmisbaar in elk voertuig!

GEUR THEELICHTEN

EUROPESE TOPKWALITEIT

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

STARTKABEL SET

KINDER SPEELSETS

diverse varianten verzachtend

199

149 MEISJES KNIEKOUSEN diverse kleuren en dessins maten 23-38

DOVE BODYLOTION diverse varianten 250 ml

1.69

LUXE BADDOEK diverse kleuren 100% katoen 60x110 cm

Aanbiedingen geldig van woensdag 1 oktober t/m dinsdag 7 oktober 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

LUXE WASHAND diverse kleuren 100% katoen 16x21 cm

0.49

2 PAAR

DAMES KNIEKOUSEN diverse kleuren en dessins maten 35-42 2 PAAR

1.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

HOME DECO HOBBYVERF

ACTUEEL

woensdag 1 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

College Zwartewaterland stemt in met Regiovisie Huiselijk Geweld IJsselland ZWARTEWATERLAND - Het college van b en w heeft onlangs ingestemd met de Regiovisie Huiselijk Geweld IJsselland. Vanaf 2015 zijn gemeenten volledig verantwoordelijk voor de aanpak van huiselijk geweld en kindermishandeling. Ze moeten regionaal afspraken maken over de wijze waarop ze dat gaan doen. De Regiovisie Huiselijk Geweld IJsselland vormt het kader voor het lokale beleid. Iedere gemeente geeft zelf verder vorm aan dit beleid. In de regio IJsselland wordt hard gewerkt om de aanpak van huiselijk geweld en kindermishandeling verder te ontwikkelen. In 2013 en 2014 hebben de regiogemeenten Dalfsen, Deventer, Hardenberg, Kampen, Olst-Wijhe, Ommen, Raalte, Staphorst, Steenwijkerland, Zwartewaterland en Zwolle en de diverse ketenpartners een

uitgebreid traject doorlopen om te komen tot de regiovisie. “We zien daarbij dat de aanpak in de regio IJsselland goed loopt en dat de betrokkenheid en inzet van de ketenpartners groot is,” aldus wethouder Gerrit Knol namens het Zwartewaterlandse college. “Een belangrijk beoogd effect van deze regiovisie

is het nog meer inzetten op het voorkomen en tegengaan van huiselijk geweld en kinderen oudermishandeling. En het in voorkomende gevallen zo snel mogelijk stoppen hiervan en de schade beperken.” De komende jaren wordt uitvoering gegeven aan de Regiovisie Huiselijk Geweld en Kindermishandeling. In 2014 ligt de focus op het doorontwikkelen van de aanpak van ouderenmishandeling, realisatie van het Advies en Meldpunt Huiselijk geweld en Kindermishandeling (AMHK), het verder ontwikkelen van de aanpak van kindermishandeling en op scholing en voorlichting.

In Balans helpt bij rapen hazelnoten HASSELT - In Balans heeft de afgelopen weken een helpend handje geboden aan de eigenaar van de hazelaarplantage in Cellemuiden, Jan Palland. De hazelaar staat symbool voor de Hanzestad Hasselt, en de hazelnoot wordt verkocht ter promotie van de stad Hasselt. Voor het vierde jaar op rij heeft de eigenaar een beroep gedaan op de medewerkers van het Groenteam van In Balans om ondersteuning te bieden bij het verzamelen. Onder leiding van werkleider Ren Mooren hebben de medewerkers gedurende een aantal dagdelen zakken vol soorten hazelnoten geraapt. Het is een activiteit die met veel enthousiasme door de medewerkers van In Balans werd uitgevoerd. “En gezien de overvloedige oogst niet voor niets.” Op bijgaande foto een uitleg over de verschillende hazelnootsoorten door Jan Palland aan enkele medewerkers.

Ronald de Jong geeft orgelconcert in Hasselter Grote Kerk HASSELT - Organist Ronald de Jong uit Zoetermeer geeft zaterdag 4 oktober een orgelconcert op het Knol-orgel van de Grote of Stephanuskerk in Hasselt. Op het programma staan werken van onder andere J.S. Bach, F. Asma, A. Guilmant, R.L Becker, H. Parry en De Jong zelf (improvisaties). De Jong (1956) heeft als hoofdvak Orgel gestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag waar hij in 1983 het U.M.-diploma behaalde met het predicaat 'zeer goed'. Later kreeg hij het diploma Kerkelijk orgelspel aan het Instituut voor Kerkmuziek in Utrecht (cijfer 9 voor begeleiden en improvisatie). Tijdens zijn conservatoriumstudie werd hij benoemd tot organist van de Gereformeerde Pax-Christikerk in Den Haag. In 1988 werd hij organist van de Oudshoornse Kerk in Alphen aan de Rijn. Sinds 1991 is Ronald de Jong als cantororganist verbonden aan de Oude Kerk in Zoetermeer alwaar hij ook de muzikale leiding heeft over de cantorij. Daarnaast is hij als dirigent verbonden aan het kamerkoor Carmen Vocale. Naast een privé-lespraktijk op het orgel van de Oude Kerk in Zoetermeer is hij als docent (orgel, klavecimbel en theorie) verbonden aan het Centrum voor Kunst en Cultuur te Zoetermeer. Hij concerteert veelvuldig in Nederland (ongeveer dertig concerten per jaar) en is een veelgevraagd begeleider van koren en solisten. Van zijn spel zijn vijf cd's verschenen waarop hij speelt en improviseert. De Jong is de organisator van de serie wekelijkse lunchpauzeconcerten (en orgelconcerten) in de Oude kerk in Zoetermeer. Daarnaast is hij als componist actief met composities voor koor. Het concert in Hasselt begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 10 euro (kinderen tot en met zestien jaar gratis).

IJsseldelta

UIT agenda

Genemuiden zaterdag 11 oktober Stoomdag Stoomgemaal Mastenbroek, Kamperzeedijk, 10.00 - 16.00 uur

vrijdag 17 oktober Oktoberfest GeneMünchen, Manege Zwartewaterruiters, vanaf 19.00 uur

tot 24 oktober Bezichtiging expositie Jan Monsuur in ‘t Olde Staduus

elke dag Petroleum kelders geopend, stadswandeling, fiets-, kunstroute. speurtocht voor kinderen, meevaren met de “5 Gebroeders”

elke zaterdag Oudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur

elke dinsdag en zaterdag Tapijtmuseum geopend, 14.00-16.00 uur

Hasselt 13 t/m 17 oktober, maandag en woensdag Grote Kerk en Torenbeklimming, 13.00 - 14.00 uur, tevens orgel- en trombonemuziek

13 t/m 17 oktober, dinsdag, woensdag, donderdag Kalkovens te bezichtigen, 13.00-16.00 uur

13 t/m 17 oktober, alle dagen Expositie ‘Retourtje Zwolle-Blokzijl’, Oude Stadhuis

vrijdag 17 oktober Lezing Frits Schmidt ‘Op reis rondom Hasselt’, Hist. vereniging Hasselt, 20.00 uur

Foto: Adriaan Holsappel

elke zaterdagmiddag

De Baak en Ichthus houden Refo500-Dagtocht naar Münster

Korenmolen De Zwaluw, Stenendijk 7, 13.00 - 16.00 uur

Kampen

HASSELT - Ook dit jaar willen de hervormde gemeente De Baak en de gereformeerde kerk Ichthus de Hervormingsdag weer op een bijzondere wijze onder de aandacht brengen. Na de Reformatiewandeling in 2012 en de Reformatiefietstocht in 2013 wordt dit jaar een Reformatiebusreis gehouden. “Op 8 november hopen wij met een grote groep per touringcar naar Münster te gaan”, aldus de initiatiefnemers. “Een prachtige stad met een bijzondere Reformatiegeschiedenis van katholieken, protestanten en dopers.” Onder leiding van professor Herman Selderhuis vindt een stadswandeling plaats waarbij onder andere de Dom, de Lamberti-kerk en het stadmuseum bezocht worden. De kosten voor deze reis bedragen 20 euro per persoon. Dit is inclusief koffie voorafgaand aan de

wandeling. “De bus vertrekt om 9.00 uur vanaf De Baak en zet ons naar verwachting daar om 18.30 uur weer af. Voor deze dagtocht is iedere bewoner van Zwartewaterland van harte uitgenodigd. Wij verwachten dan ook veel belangstelling.” In verband met reservering van de bus is opgave gewenst, vóór 17 oktober bij: Henk Prins:henkprins52@live.nl of Bea Keuper: beakeuper@gmail.com (038) 337 57 26.

Sluziger fietsers bedwingen Mont Ventoux ZWARTSLUIS - De Sluziger fietsers Bernadet Mars, Martin Pastink, Rob Schraa, Phanu Boers, Henk Pastink en Ronald Blei hebben vrijdag 12 september de berg Mont Ventoux bedwongen. Er was van tevoren geld ingezameld en er werd ook geïnvesteerd in de nodige trainingsuurtjes. Om 6.00 uur stonden 220 mannen en vrouwen, waaronder zes fietsers van Fietsclub Zwartsluis, klaar in Bedoin. Het doel was om één-, twee- of zelfs driemaal de Ventoux te bedwingen. Ook een sterrenteam deed mee, met onder meer Olympisch kampioen snowboarden Nicolien Sauerbrey en oudwielrenner Erik Breukink. Bernadet Mars, Martin Pastink, Rob Schraa, Phanu Boers, Henk Pastink en Ronald Blei slaagden erin om de gestelde doelen te halen. Uiteindelijk leverde de hele actie voor de stichting STOPhersentumoren ruim 313.000 euro op. “Een heel mooi resultaat

vrijdag 3 oktober RPM Marathon, De Plantage, 16.00 - 20.00 uur

zaterdag 4 oktober Hanzetocht Kampen, Start Restaurant de Vier Jaargetijden, vanaf 09.00 uur Knolletjesmarkt, Oosterholthoeve, 08.00 - 12.00 uur

zaterdag 11 oktober Fun Obstacle Run Kampen, Atletiekbaan Isala ‘96, vanaf 10.00 uur

elke maandagochtend Weekmarkt, Nieuwe Markt, 8.00 - 12.30 uur

elke zaterdag Levensmiddelenmarkt, De Plantage, 9.00 - 17.00 uur

Zwartsluis 11 oktober Inbrengochtend Historische Vereniging Zwartsluis, Sluuspoort, 10.00 - 12.00 uur

tot en met vrijdag 31 oktober 2015 Expositie ‘Collectie Bertus Klomp’, Museum Schoonewelle, di t/m za 10.00 - 17.00 uur

tot en met zondag 23 november Expositie ‘Dieren op Doek’, Sluuspoort, ma 13.30 - 17.00, di t/m za 10.00 - 17.00 Expositie Foto’s en Fossielen, Sluuspoort, ma 13.30 - 17.00, di t/m za 10.00 - 17.00

elke dinsdagochtend Handwerkcafé, Sluuspoort, 10.00 - 12.00 uur

elke vrijdagmiddag Weekmarkt, Stationsweg/Promenade, 13.00 - 17.00 uur

Meer informatie? Vraag de plaatselijke Tourist Info's!

waarvoor we ook de donateurs en iedereen die hun volgde willen bedanken”, aldus de deelnemers.

www.destadskoerier.nl

w o e n s d a g 1 o k t o b e r 2 0 14

Mededeling Vergunning Natuurbeschermingswet Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij de volgende vergunningen ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend: • •

• •

op 17 september 2014 aan vof Roeland voor de locatie aan de Kettingweg 8 in Genemuiden, gemeente Zwartewaterland (verzenddatum 19 september 2014); op 18 september 2014 aan Melkveehouderij Aalberts voor de locatie aan de Krommesteeg 3 in Genemuiden, gemeente Zwartewaterland (verzenddatum 19 september 2014); op 23 september 2014 aan Melkveehouderij Post voor de locatie aan de Zwolsesteeg 4 in Genemuiden, gemeente Zwartewarterland (verzenddatum 24 september 2014); op 23 september 2014 aan H. van der Weerd Hasselt Beheer, Wolfshagenweg 2 in Hasselt, gemeente Zwartewaterland (verzenddatum 25 september 2014).

Gedeputeerde Staten hebben de vergunningen in overeenstemming met de aanvragen verleend. De besluiten kunt u inzien op: www.overijssel.nl/kennisgevingen. Hierin kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzending.

HELP

VAKMANNNEN Succesvol eigen GEzocHt klusbedrijf starten. Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV. 95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen, reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.

033 - 456 79 20 www.devakman.info www.devakman.info

Waarheen gaat uw gebruikte kleding? Natuurlijk naar een echt Genmuider project: het Julia Tehuis in Oradea (Roemenië). Brengen op zat.morgen naar de loods van Riezebos Constructie, ingang Biezenstraat. (of bel Jaap Hammer: 038 3854824)

TE KOOP

AARDAPPELEN NU WEER VOLOP NIEUWE:

Een jongere helpen zijn leven op orde te brengen? Word vrijwillig maatje bij Humanitas. T: 06-30498030, M zwolle@humanitas. nl www.humanitas. nl/afdelingen/zwolle

BILDTSTAR, NICOLA, EIGENHEIMER, GLORIA, FRIESLANDER

10 kg ..................... € 5.00 25 kg ...................€10.00

Te koop: Renault Megane Berline 1.4, grijs/ zilver, bj. 1999, km. 176.000, benz., met elek. ramen, trekhaak, radio/cd, ruime kofferbak, 5-deurs, APK tot mei '15! Pr. n.o.t.k., tel. 06-12195682

APK ALL IN

€ 19,95

Voor alle merken

BEL 038 - 33 88 262 OF BESTEL VIA ONZE WEBSITE BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING IN STADSHAGEN, HASSELT EN GENEMUIDEN OP MAANDAGMIDDAG

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

AUTOBEDRIJF

ZIELEMAN

(038) 477 13 24

ROMMELMARKT? NACHT VAN ZWARTSLUIS? FOTO’S EUIFEEST(T)?

www.overijssel.nl

Plaats het op onze site!

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Te koop gevraagd: Boeken, single's en LP's, stripboeken, Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken, speldjes, enz. Tel: 038-4660582

VAKMENSEN GEZOCHT!

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Nadere inlichtingen: Team Vergunningverlening, tel: 038-499 76 20.

RIOLERING VERSTOPT?

Een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij en iets betekenen voor je medemens?: Kijk eens op humanitas.nl/ afdelingen/zwolle. T: 06-06-57881049, M: zwolle@humanitas.nl Een jongere helpen zijn leven op orde te brengen? Word vrijwillig maatje bij Humanitas. T: 06-30498030, M zwolle@humanitas. nl www.humanitas. nl/afdelingen/zwolle

> www.brugmedia.nl/kranten/de-stadskoerier/plaats-je-nieuws

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

KT EN OB ER HUI , 11 ZE .00 N D -15 AG .00 UU R

Katoenweversgilde,

OPLEVERING 1E FASE eind 2014

2^1 KAPWONINGEN ANNECHIEN

RIJWONINGEN BREGJE

Vanaf €225.000,- V.O.N.

Vanaf €159.500,- V.O.N.

VERKOOP & INFORMATIE

www.facebook.com/wevershof

BONTHUIS VAARTJES MAKELAARS Sportlaan 2 8064 BS Zwartsluis T. 038 - 386 66 66 www.bvmakelaars.nl

Oosterkaai 51 8281 BK Genemuiden

BERT LEISTRA ERA MAKELAARDIJ Nieuwstraat 4 8061 GR Hasselt T. 038 - 477 20 40 www.bertleistra.nl

TEN HAG MAKELAARS Vispoortenplas 8 8011 TH Zwolle T. 038 - 426 99 88 www.tenhag.nl

ACTUEEL

Kindcentrum wordt ‘kanjerschool’

ZWARTSLUIS - Kindcentrum De Wijngaard in Zwartsluis start binnenkort met de Kanjertraining. “Een methode gericht op de sociaal-emotionele vorming. Belangrijkste doel is dat een kind positief over zichzelf en een ander leert denken”, aldus de school. Het team van leerkrachten is inmiddels gestart met scholing om de Kanjertraining te kunnen geven. De Wijngaard start deze maand met de lessen. Tijdens de lessen leren kinderen dat ze invloed hebben op het gedrag van zichzelf en de ander. Hierdoor heeft het kind minder last van sociale stress, denkt De Wijngaard. “Ook op langere termijn is dit effect merkbaar. Het blijkt dat veel kinderen na het volgen van de Kanjertraining zich beter kunnen concentreren op school en betere leerresultaten behalen. Zo leren ze omgaan met hun gevoelens, voor zichzelf op te komen, te luisteren naar anderen en conflicten op een goede manier op te lossen.” “Wij vinden het van groot belang dat de kinderen lekker in hun vel zitten en hechten daarom veel waarde aan een goede sfeer. Wij willen onze kinderen leren op een goede manier met zichzelf en anderen om te gaan”, aldus directeur Aart Holtman. Meer info: www.kindcentrumwijngaard. accrete.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

woensdag 1 oktober 2014

Oudercommissie verrast medewerkers

Open Doors

HASSELT - Donderdag 18 september was het ‘dag van de leidster’. Dit werd bij kindercentrum Hasselt, zoals elk jaar, niet vergeten.

ZWARTEWATERLAND - Een delegatie uit Zwartewaterland onderzoekt de animo om naar de Open Doors-dag in Utrecht te gaan.

Dit jaar had de oudercommissie aan alle ouders, die opvang afnemen voor hun kinderen bij het kindercentrum, maar ook alle ouders van de peuterspeelzaal, gevraagd om een appel en kaartje in te leveren.

Deze dag op zaterdag 1 november staat in het teken van vervolgde christenen. “Er komt steeds meer vervolging van christenen in deze wereld”, aldus de Zwartewaterlandse groep. “Overal waar de radicale islam oprukt, worden christenen vervolgd, gevangen genomen of vermoord. Dat gebeurt echter ook in Boeddhistische en Hindoeïstische landen en in landen met dictaturen zoals Noord-Korea en China.” Open Doors hield de jaarlijkse bijeenkomst in Zwolle, maar de IJsselhallen werden hiervoor te klein. Daarom wordt dit jaar uitgeweken naar de Jaarbeurs in Utrecht. “We onderzoeken de mogelijkheid vanuit de drie kernen van Zwartewaterland met een bus naar de Open Doors-dag in Utrecht te gaan. Dit gaat door als zich minimaal dertig mensen opgegeven.” In dat geval zijn de kosten 20 euro per persoon. De bus haalt dan in alle drie kernen personen op, dus zijn er geen extra bus/ autokosten. “Wanneer we in totaal veertig personen bij elkaar krijgen, wordt de prijs lager: 15 euro per persoon”, aldus de organisatie. Opgeven kan tot 15 oktober (bij voorkeur per mail) bij: W. Doosje, (038) 386 69 96 of wdoosje@ hetnet.nl.

Hiermee werden de leidsters van KC Hasselt verrast door middel van een appeltaartpakket voor hun groep, met veel kaartjes. Van de appeltaarten werd heerlijk met de kinderen genoten. De kinderen van de BSO mochten zelfs helpen met het maken van de taart.

De leidsters kregen een appeltaartpakket.

Collecte KWF levert 6.708 euro op GENEMUIDEN - De collecte voor KWF Kankerbestrijding in Genemuiden heeft 6.708 euro opgebracht. “Met het geld dat de collectanten hebben opgehaald blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven”, aldus de organisatie. “Dat doet zij echter niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers.” Door de vergrijzing van de bevolking en omdat kanker eerder ontdekt wordt, zal het aantal kankerpatiënten de komende jaren sterk toenemen. “De strijd

tegen kanker is dan ook nog niet gestreden. Ondanks de goede resultaten hebben we nog een lange weg te gaan want helaas overlijden er nog jaarlijks 42.000 mensen aan kanker. Er is nog een lange weg te gaan. Wetenschappelijk onderzoek blijft daarbij nog steeds heel hard nodig. De KWF-afdeling Genemuiden dankt daarom iedereen voor zijn of haar bijdrage aan deze collecte.” Wie de collectant heeft gemist, kan alsnog een gift overmaken op giro 26000 ten name van KWF Kankerbestrijding in Amsterdam.

Woord en Daad HASSELT - Het Woord en Daad-comité van Hasselt houdt zaterdag 11 oktober een kooren samenzangavond in de Grote Kerk van Hasselt. Dit gebeurt in samenwerking met het Hervormd Mannenkoor IJsselmuiden/Grafhorst. Aan deze avond levert ook organist Harry Hamer zijn bijdrage. “Het belooft een mooi en gevarieerd geheel te worden”, aldus Woord en Daad. Toegang is gratis. Tijdens de avond wordt een collecte gehouden voor het project ‘Vakonderwijs’ van Woord en Daad. Om 19.30 uur is de kerk geopend. Meer info: www.woordendaad.nl/comite-hasselt.

Hevige menstruaties Goed werkgeverschap versus goed werknemerschap Hoe kan het eigenlijk dat er al zo veel is gepubliceerd over goed werkgeverschap en relatief gezien maar zo weinig over goed werknemerschap? Zelf ben ik opgevoegd vanuit het standpunt “Waar er twee vechten, hebben er twee schuld’”. Als er via Google gezocht wordt op beide termen dan komen er bij goed werknemerschap ruim 26.000 resultaten. Bij goed werkgeverschap komen ruim 150.000 resultaten naar voren. Als dit weer in de context wordt gezet dat er 860 duizend bedrijven zijn versus 7,2 miljoen werknemers dan wordt dit verschil nog aanzienlijker. Hoe komt dit nu eigenlijk? In de wet staat immers: de werkgever én de werknemer zijn verplicht zich als goed werkgever en goed werknemer te gedragen. Mogelijk komt het doordat de goed werknemer niet precies staat omschreven en dat de invulling ervan in de Jurisprudentie verschilt van geval tot geval. Is het daarom wellicht niet verstandig om op voorhand hier goede afspraken over te maken en ook de basis afspraken op papier te zetten? Als werkgever is het ook raadzaam om de waarden en normen die je als organisatie wilt uitstralen kenbaar te maken. U kent allemaal het voorbeeld van “asociaal” rijgedrag met de bedrijfsbus vol met reclame. Dit gedrag werkt nu eenmaal negatief door naar uw organisatie c.q. merk. En wat vindt u van de rokende werknemer voor de ingang van de zaak? Maak zaken tijdig bespreekbaar er zorg ervoor dat zaken niet escaleren. TNO deed een grootschalig onderzoek waaruit blijkt dat goed werkgeverschap en goed werknemerschap positieve effecten hebben op de bedrijfsvoering en het welzijn van personeel. Ik zeg, goed voor iedereen. Indien ondersteuning is gewenst bij bijschrijven en/ of reglementen dan horen wij dat graag van u.

Een last in uw leven? Bijna 1 op de 5 vrouwen heeft last van hevige menstruatiebloedingen, ook wel menorragie genoemd. Het kan dagelijks uw leven beïnvloeden, zoals werkprestaties, gezinsleven of sociale contacten. Er zijn mogelijkheden Op dit moment voeren artsen van Isala in Zwolle een wetenschappelijk onderzoek uit met een nieuwe, experimentele behandeling. Deze is ontwikkeld om hevige menstruele bloedingen te verminderen. Als u last heeft van hevige menstruaties en geen kinderwens meer heeft, kan dit onderzoek iets voor u zijn.

Als u deelneemt zal u behandeld worden door een gynaecoloog en is alle onderzoeksgerelateerde zorg gratis. U ontvangt ook een vergoeding voor uw tijd en reiskosten. Geïnteresseerd? Voor meer informatie of om te weten komen of u in aanmerking komt, bel naar (038) 424 82 19 (Isala, Gynaecologie, N. van Rijn, onderzoeksverpleegkundige).

ACTUEEL

woensdag 1 oktober 2014

Familieberichten

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Als het om vertrouwen gaat!

Rouwadvertenties Het diepste verdriet wordt zo dikwijls verzwegen, voor het diepste geluk schieten woorden tekort. Wij zijn met ons diepste verlangen verlegen, waar een mensenleven slechts herinnering wordt.

FAMILIEBERICHTEN

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmiddag 16.00 uur. Na sluitingstijd in telefonisch overleg. U kunt tijdens kantooruren bellen met nummer 038 - 3370058.

Verdrietig, maar dankbaar voor al het goede wat zij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve mama, oma en oma-oma

Nienke Apperlo M. 06 122 09 114 T. 038 38 670 98

Helmich van Dijk M. 06 51 88 2700 T. 038 38 568 62

Uitvaartverzorging ongeacht waar u verzekerd bent. www.uitvaartvandijk.nl info@uitvaartvandijk.nl

Klasina van der Zande - van Dalfzen

U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL

sinds 28 augustus 2002 weduwe van Lammert van der Zande

Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook opsturen of afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1, 8263 BC in Kampen.

zij overleed in de leeftijd van 91 jaar. Marrie en Hans van Paridon-van der Zande Véronique Juliëtte en Paul, Adèle, Florence, Pascale

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Hennie en Gert Heimensen-van der Zande Goar en Marjanne Claudia Beau en Roy

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

17 september 2014

Doordat weekblad De Stadskoerier wekelijks in de gehele gemeente Zwartewaterland, Belt Schutsloot, St. Jansklooster, Vollenhove en Stadshagen en buitengebied huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Correspondentieadres: M. van Paridon Poolvos 13 1273 JK Huizen

Een ogenblik van uw tijd... voor de rest van uw leven...

CDA-V doet mee aan foodbattle

REGIO - De eigenaren van de Librije, Jonnie en Thérèse Boer, hebben in een gesprek met het CDA-Vrouwenberaad (CDA-V) in het restaurant Librije’s Zusje in Zwolle verteld hoe in hun restaurants duurzaam wordt omgegaan met voedsel, met zo weinig mogelijk verspilling.

Christelijke Onderlinge Begrafenisvereniging

‘Draagt Elkanders Lasten’ U.A. Draagt Elkanders Lasten: • is een Christelijke begrafenisvereniging met de daarbij behorende normen en waarden • beschikt over gediplomeerde, kundige uitvaartleiders die uw uitvaart respect- en stijlvol verzorgen tegen een voordelig tarief • staat open voor al uw vragen en wensen

• heeft meerdere pakketten (hoge dekking/lage premie), die u zelf kunt samenstellen, en een depositofonds voor de dekking van uw begrafeniskosten. • beschikt over zeer goede voorzieningen waaronder drie ruime familiekamers

U hoeft niet op Urk te wonen om lid te kunnen zijn van onze vereniging. www.del-urk.nl • info@del-urk.nl • (0527) 683435 “Dag en nacht bereikbaar”

Het CDA-V is bezig met een bewustwordingscampagne tegen voedselverspilling, de foodbattle, waarbij deelnemers noteren hoeveel voedsel er wordt weggegooid. Dat moet resulteren in ten minste 20 procent minder verspilling van voedsel. Jonnie en Thérèse Boer schaarden zich achter dit initiatief. Josine Westerbeek-Huiting (voorzitter CDA-V) had onder meer CDA Tweede-Kamerlid Jaco Geurts, de Overijsselse gedeputeerde Hester Maij en de fractievoorzitter van CDA Zwartewaterland, Margreet Bosma, bij zich. Gezamenlijk zetten de politici en ondernemers voedselverspilling op de kaart zodat er een maatschappelijke discussie over een duurzamere samenleving wordt gevoerd.

“Een duidelijk signaal om dit probleem op te lossen”, aldus Geurts. “Jaarlijks wordt er meer dan 800 miljoen euro weggegooid aan goed, eetbaar voedsel. Per persoon kost dit 150 euro en wordt er veel energie gebruikt bij het fabriceren van het eten. Niet alleen de overheid maar ook de horeca, fabrikant en consument zijn verantwoordelijk voor een duurzame samenleving”. Ook Jonnie Boer benoemde de urgentie van voedselduurzaamheid. “Als Nederlandse kok moet je ervoor zorgen dat je een goede proportie eten serveert. Dat is zowel duurzamer als hygiënischer, want de veelgeprezen doggybags zijn hygiënisch gezien meestal geen goede oplossing. Daarnaast dagen we onze koks uit om restvoedsel zoveel moge-

lijk te gebruiken, bijvoorbeeld voor bouillon.” Boer ziet echter dat er nog een wereld te winnen is in de voedselketen: “bekijken hoe je samen kan werken aan duurzaamheid in de voedselketen is essentieel”, benadrukt hij. De nationale FoodBattle vindt plaats in de periode van 27 oktober tot 16 november en wordt georganiseerd door CDA Vrouwen. Iedereen kan meedoen door zich op te geven via www.cda.nl/cdav. Gedurende deze drie weken houden deelnemers bij hoeveel eten ze weggooien en krijgen zij online professionele tips hoe ze slimmer eten kunnen kopen, koken en bewaren. Ervaring leert dat deze gezamenlijke strijd er toe leidt dat deelnemers na de FoodBattle zo’n 20 procent minder voedsel verspillen.

SPORT

woensdag 1 oktober 2014

Sterke seizoensafsluiting Huitema

Berghuis bij Nationale Miniorendag ZWARTSLUIS - Lindsey Berghuis was vorige week een van de dertig zwemmers bij de Nationale Minorendag. De talenten kregen, samen met hun trainers en ouders, allerlei interessante informatie over de zwemsport. Elk jaar organiseert de KNZB de nationale miniorendag. De dertig beste zwemmers per leeftijdscategorie tot 12 jaar komen hiervoor in aanmerking. Lindsey Berghuis van Zwemvereniging Zwartsluis was een van de zwemmers die hier voor was uitgenodigd.

Elianne Huitema in actie op de triatlon in Amsterdam.

AMSTERDAM – Elianne Huitema uit Zwartsluis heeft afgelopen zaterdag een succesvol triatlonseizoen goed afgesloten. Bij een triatlon aan de Bosbaan in Amsterdam kwam ze als tweede dame over de streep. Bij de triatlon in Amsterdam verschenen 180 dames aan de start. Huitema kende wederom een sterke start bij het zwemmen. Met een voorsprong van 1 minuut kwam ze uit het water. Na een prima wissel begon ze aan het fietsonderdeel. Haar leidende positie kon ze in de eerste ronde nog volhouden, maar daarna moest ze toegeven in de tweede ronde. Daardoor begon ze als derde aan het looponderdeel. Dat ging dusdanig goed dat ze zich opwerkte naar een tweede plaats. Een week eerder was ze favoriet

bij de Triathlon Zwolle. Ze maakte haar favorietenrol waar. Na een goed zwemonderdeel en een stabiel fietsgedeelte, was ze minder goed op dreef bij het lopen. Toch wist ze op ruime afstand als eerste dame te finishen. Aan het einde van dit triatlonseizoen kan Huitema terugkijken op een geslaagd seizoen met vele mooie wedstrijden. Waar ze aan het begin voorzichtig hoopte op startbewijs op het EK, waren haar prestaties dusdanig dat ze haar debuut mocht maken op zowel het EK als WK.

Het ochtendprogramma bestond voor de zwemmers uit sport en spel. De ouders en de trainers kregen een boeiende lezing over de structuur van het topzwemmen in Nederland van Titus Mennen, bondscoach van de KNZB van de junioren en de jeugd. Na een gezamenlijke lunch kregen de zwemmers een zwemclinic van Ferry Weertman (de kersverse Europees kampioen van de 10 km vrije slag van het open water zwemmen). Ook kregen de zwemmers uitleg over goede voeding door Rieneke Terink. De ouders en de trainers kregen ondertussen verschillende lezingen over onder andere uitdagen en het stimuleren van kinderen. Ook kwamen ouders van topsporters aan het woord.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Nederlaag tafeltennissers GTC GENEMUIDEN – De tafeltennissers van De Gordijnschuur GTC hebben in de derde competitieronde met maar liefst 1-9 verloren. Door deze nederlaag blijft de ploeg uit Genemuiden hekkensluiter in 2D. Pieter Beuzenberg was afgelopen donderdag de enige speler van GTC die een punt wist te behalen. De 1-9 nederlaag was wel wat geflatteerd, want de verschillen waren erg klein. Kees Kranenburg en Egbert Beuzenberg verloren al hun wedstrijden in vijf sets. Komende donderdag heeft GTC een goed resultaat nodig tegen Kampenion 5, om aansluiting te houden met de middenmoot, maar het verschil is al behoorlijk groot. GTC 2 verloor met 6-4 van Heino. Wilbert Oudenaarden, Herman van Dalfsen en Wijnand Oudenaarden waren samen goed

voor vier winstpunten. Het eerste jeugdteam van GTC haalde afgelopen zaterdag uit tegen Dronten ’74 (0-10). Ook TTV Zwartsluis draait een moeizame competitie. Vorige week gingen de Sluzigers met 3-7 onderuit tegen het tweede team van Harderwijk. Roel Santbergen won twee partijen. Jan Booy sleepte één punt binnen. TTV Zwartsluis is samen met DTV ’85 hekkensluiter in de derde klasse D. Zwartsluis 3 verloor in de derde klasse B met 9-1 van Vined. In 3C ging Zwartsluis 2 met 0-10 onderuit tegen Olst 2.

Ruutvoorn komt sneu weg ZWOLLE - De dames van Ruutvoorn zijn het seizoen begonnen met 4-0 nederlaag bij SVI. Met de 4-0 nederlaag deed de ploeg uit Genemuiden zichzelf tekort door geen punten te pakken. In de voorbereiding waren beide teams nog aan elkaar gewaagd. De uitslag van 4-0 doet anders vermoeden, maar afgelopen zaterdag was er sprake van een spannende strijd. Ruutvoorn kwam goed uit de startblokken. De ploeg speelde verzorgd en de middenaanval kon goed bediend worden. Aan het eind van de set begon het te haperen en kwam SVI steeds dichterbij. Uiteindelijk won de thuisploeg alsnog met 25-23. Ook in de tweede set ging het gelijk op. Halverwege de set had Ruutvoorn een gaatje geslagen

van drie punten, maar dat bleek niet genoeg. In de slotfase kwam SVI langszij en had aan één setpunt voldoende (25-23). Ruutvoorn was aangeslagen en begon niet sterk aan de derde set, maar al snel werd de schade hersteld. Weer ging het gelijk op, maar wederom deden persoonlijke fouten Ruutvoorn de das om: 25-22. Ruutvoorn had in ieder geval een punt verdiend maar dan moest wel de laatste set gewonnen worden. Ruutvoorn begon zwak maar vocht zichzelf terug. Met eigen fouten sneed de ploeg zichzelf in de vingers: 25-23.

SPORT

woensdag 1 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nl

Sportclub kan zegereeks geen vervolg geven bij Ajax: 2-0 nederlaag AMSTERDAM – Na twee overwinningen is Sportclub Genemuiden afgelopen zaterdag met 1-0 onderuit gegaan bij Ajax. Een terechte nederlaag. “We waren niet goed genoeg om gelijk te spelen of te winnen”, aldus Sportclub-trainer Hans van Dijkhuizen.

Sportclub mocht blij zijn dat het bij rust niet op een 2-0 of 3-0 achter-

Philip Ties zet de achtervolging in op doelpuntenmaker Kenneth Misa Danso. Foto: Helmich Lubberts

stand stond. De bezoekers konden hier weinig tegenover stellen. De ploeg kwam niet verder dan wat schoten van Philip Ties en Sijmon Eenkhoorn. Aan de andere kant had doelman Albert Flier meer te doen. Hij deed dit met verve en voorkwam daarmee een zeperd voor Sportclub Genemuden. “De eerste helft was matig. We zetten te weinig druk naar voren. Dan laat je ze teveel voetballen en dat kunnen ze wel”, aldus Van Dijkhuizen.

ZWARTSLUIS – Voor het eerst sinds 17 maart is DESZ tegen een nederlaag aangelopen. De formatie van trainer Jarrisch Keizer was zaterdag niet in goeden doen en verloor met 0-1 van Gorecht.

DESZ zat niet goed in de wed-

Na rust speelde Sportclub iets beter. “We hebben meer druk naar voren gezet, maar we kregen niet veel kansen. Eigenlijk waren de beste kansen voor Ajax in de counter”, aldus Van Dijkhuizen. Ajax gaf het initiatief aan Genemuiden. Na een uur spelen kwam er wat meer vuur in het spel van Sportclub. Dat was vooral te danken aan Jacco Riemens. Hij bracht meer

strijd en kon er weinig tegenover stellen. Pas na veertig minuten kwam DESZ voor het eerst in de buurt van het doel van de tegenstander. Stef Rabe waagde vervolgens een schotpoging, maar zijn knal ging naast. Vlak daarna kwam Gorecht op voorsprong. Een mee opgekomen verdediger van Gorecht kopte raak uit een corner. In het restant van de eerste helft slaagde DESZ er toch

nog in om gevaarlijk te worden. De beste kans was voor Raben. Zijn kopbal werd knap gekeerd door de keeper. Na rust speelde DESZ iets beter. De ploeg nam langzaam maar zeker het heft in handen. In de eerste tien minuten leidde dat nog niet tot gevaar voor het Gorecht-doel, maar gaandeweg ontstonden er kansen. In de 65ste minuut legde Stef Raben de bal goed terug op Danny Moorman. De spits schoot van dichtbij over. Niet veel later was Moorman

ZWR presteren in Vollenhove VOLLENHOVE - De Genemuider Zwartewaterruiters (ZWR) Riëlke Roeland, Alène Roeland, Joel Zwanepol, Marith Beens en Elisabeth Beens hebben afgelopen weekeinde met succes deelgenomen aan een groot springconcours in Vollenhove. De vijf amazones waren goed op dreef en legden gezamenlijk beslag op acht prijzen.

Riëlke Roeland kwam met haar paard El Divo uit in de springklasse B. De ZWR-combinatie sprong een technisch stijlvol en foutloos parcours en behaalde de eerste prijs. Met Fame sprong ze voor het eerst in een B-parcours. Het debuut was indrukwekkend en ze pakte de tweede prijs in dezelfde klasse. In de springklasse L sprong Riëlke Roeland met Em-

GENEMUIDEN – Traditiegetrouw wordt in de laatste weken van het jaar het Zwartewaterlandtoernooi gehouden in Genemuiden. Dit keer vindt de 13e editie plaats in Sporthal d’ Overtoom. Teams kunnen zich nu inschrijven.

De organisatie roept teams op om zich in te schrijven. Dat kan via zwtoernooi@gmail.com. De inschrijvingsperiode sluit eind oktober. De uitnodigingen zijn inmiddels verstuurd. Inmiddels heeft VeBe floorcoverings zich als eerste team ingeschreven.

schwung in het elftal. Opeens was er meer lef en kreeg de Ajax-defensie te maken met druk. In het laatste kwartier leidde dit daadwerkelijk tot gevaar. Uit de eerste hoekschop van Sportclub kopte Philip Ties net over. Het was eigenlijk de enige kans voor Sportclub in de wedstrijd. Voetballend bleek Sportclub niet in staat om een bres te slaan in de solide Amsterdamse verdediging. De zege van Ajax kwam eigenlijk nooit in gevaar.

DESZ onderuit op eigen veld tegen Gorecht

DESZ speelde een matige eerste helft. De ploeg liet het afweten op strijdlust en leed veel balverlies. De gasten daarentegen waren fel, streden voor elke bal en vonden elkaar bij vlagen gemakkelijk. In de eerste tien minuten was Gorecht twee keer gevaarlijk. Henrico Abma wist een treffer te voorkomen.

Zwartewaterlandtoernooi

De voorbereidingen zijn inmiddels in volle gang. Ook dit keer zijn er vier speeldagen. De voorronden vinden plaats op 22 en 23 december. De tussenronde wordt gespeeld op 27 december. De grote finaledag staat gepland voor 30 december.

Het begin van het duel tegen Ajax stond in schril contrast met de starts tegen GVVV en Spakenburg. Dat heeft ook te maken met blessures. Tegen Ajax kon trainer Van Dijkhuizen geen beroep doen op Anne van der Kolk. De kilometervreter werd in Amsterdam node gemist. Van de twintig veldspelers in de selectie zijn er nog maar dertien beschikbaar. Het wordt steeds meer puzzelen. SC Genemuiden kwam in de 4e minuut op achterstand door een goal van Kenneth Misa Danso. Vervolgens liep de ploeg eigenlijk de gehele wedstrijd achter de feiten aan. Ajax heeft een ploeg die razendsnel om kan schakelen. In Mimoun Eloisghir heeft Ajax een zeer balvaste spits die zijn collega’s goed kan bedienen. De bijsluitende Yuri Rose was voor de Genemuidenaren bijna niet af te stoppen. Ajax gaf Genemuiden ook niet de gelegenheid om rustig in balbezit te komen.

weer gevaarlijk, maar zijn lob werd gekeerd door de sluitpost. Ruim tien minuten voor tijd leek Gorecht het duel definitief in het slot te gooien. Na een overtreding op de spits van Gorecht ging de bal op de stip. DESZ-keeper Abma wist de strafschop echter knap te keren. In de eindfase zette DESZ nog een keer aan. Twee keer was de thuisploeg nog dichtbij de gelijkmaker via Cor Koning, maar de bal wilde er niet in.

Bij het Zwartewaterlandtoernooi draait het niet alleen om het voetbal. De organisatie wil ook enkele maatschappelijke doelen ondersteunen. Dit jaar is gekozen voor twee goede doelen, kinderboerderij De Taghof en Stichting Akkerweide. Meer informatie over het evenement is te vinden op www.zwartewaterlandtoernooi.nl.

Clubstrijd DEK GENEMUIDEN - Zwemvereniging DEK heeft afgelopen zaterdag de clubkampioenschappen afgewerkt. Marianne Naberman en Martijn Gerritsen lieten zich kronen tot clubkampioenen. Zwembad Bestevaer was vanwege een gesprongen leiding de gehele week gesloten. Toch kon het clubkampioenschap van DEK doorgang vinden. Bij de dames eindigde Lisanne Kanis acher Naberman als tweede. De derde plaats was voor Bo de Lange. Ruben Beens legde beslag op een tweede plaats bij de heren. De derde plaats was voor Edwin Kanis.

Matig eerste uur nekt Olympia ‘28 tegen SCD ‘83 DEDEMSVAART – Na drie zeges op rij heeft Olympia ’28 zaterdag voor het eerst verloren. SCD ‘83 was met 3-2 te sterk. De formatie van trainer Melchior Schoenmakers maakte een zwakke indruk in het eerste uur en mocht daarom nauwelijks aanspraak maken op meer. Al in de eerste tien minuten was het druk voor Oympia-goalie Jeroen Bos. Hij moest drie keer serieus in actie komen en behoedde zijn ploeg zo voor een snelle achterstand. In de 22ste minuut kwam Olympia onverdiend op voorsprong. De vrijstaande Kjelt Bonhof scoorde. Al snel stond het 1-1 na een foute breedtepass.

Riëlke Roeland met El Divo. Foto: ZWR

mely naar de vierde prijs. Alène Roeland eindigde met Fatero in de springklasse B als vijfde. Joël Zwanepol reed met zijn pony Sunflower een stijlvol en foutloos parcours in de klasse B-D en won

de eerste prijs. Ook nam deze combinatie nog deel in de klasse L-D en werd tweede. Marith Beens sprong met haar pony Orchid’s Ania in dezelfde klasse naar een eerste plek. Elisabeth Beens legde hier beslag op een derde plaats.

Tien minuten later stond het 2-1. Onnodig balverlies van Kristian Szwarc en een fout in de communicatie tussen Erik van de Kolk en keeper Bos leidde tot deze treffer. Kort na rust gaf Olympia weer gemakkelijk een treffer weg.

Geheel vrijstaand kon Stephan Prins binnen schieten. Pas na ruim een uur spelen ging Olympia beter spelen. De ploeg kreeg twee grote kansen, maar Bonhof en Martijn Laarman moesten hun meerdere erkennen in de keeper van SCD. Twaalf minuten voor tijd had deze doelman geen antwoord op een snelle uitbraak via Tiemen Jansen. De invaller, spelend met twee liesbreuken waaraan hij binnenkort wordt geopereerd, schoot beheerst raak. Daarna probeerde een opportunistisch Olympia wat te forceren, maar dat lukte niet.