W W W.DESWOLLENAER.NL
EDITIE
XTRA NIEUWS • XTRA OPLAGE • XTRA DIK
Nieuw leven op de boerderij
Verschijnt in de gemeentes Zwolle, Hattem, Dalfsen en Olst-Wijhe
mplaren!
N E) ZO RkT DE TE N S A Op TA L ( I R B
Totale oplage geen 60.100, maar 71.600 exe
ZO LA N AG N E
S
maandag 2 maart jaargang 8
pagina
3
Zwembad terug in oude staat pagina
5
Schmitz wint ‘de Ster’ pagina
Markeresplein 9 IJsselmuiden Tel. 038-332 80 00
39
Vogelmarkt
www.schrijveroptiek.nl
Voordeel Bildtstar aardappelen 10 kilo
2.99
Holtenbroek Kerssies Van Brummen
AUTOWASCENTRUM
NURI ZWOLLE - De IJsselhallen werden zaterdag tijdens de 49e editie van de Zwolse Vogelmarkt bevolkt door tienduizenden vogels. Naast veel particuliere vogelliefhebbers presenteerden zich ook verschillende clubs, waaronder die van vorm- en postuurkanaries, zebravinken, Japanse meeuwen en parkieten. De vogelmarkt trok internationale belangstelling, onder meer uit BelgiĂŤ, Duitsland, ItaliĂŤ, Engeland en Denemarken.
Foto: Jan Boertien
BrugTV: nu ook in Zwolle ZWOLLE - BrugTV, de televisiezender van BrugMedia uitgever van on-
der meer deze krant, begint op woensdag 4 maart met uitzendingen in Zwolle. De commerciĂŤle regionale zender zendt al uit in Kampen, Genemuiden en Hasselt. Door het uitzendgebied te vergroten met Zwolle komt het bereik op 200.000 potentiĂŤle kijkers.
Dagelijks begint de programmering met het regiojournaal en het regionale weerbericht. Naast deze twee vaste dagelijkse programma´s
bestaat de programmering uit doelgroepprogramma´s, waarin regionale onderwerpen de boventoon voeren. Vanaf 7 maart zendt BrugTV
De Wolky Shop Zwolle Koningsplein 5
www.bourgonjen.com
Lente...
wekelijks Meinesz & Deinesz, het nieuwe programma van Zwollenaar Meine Boonstra uit, waarin Meine op geheel eigen wijze zijn visie op verschillende onderwerpen belicht. Ook het programma Hart voor Muziek, met gezellige Nederlandstalige muziek en het autoprogramma Topspeed kunnen rekenen op een vaste kijkersschare. Daarnaast ontbreken eigen producties niet, zoals Dwale met die Kale en Het speelt in de regio. BrugTV is te zien op kanaal 54 (731,50 MHz) of op www.brug.tv. Kijk voor de complete programmering verderop in deze krant.
UW BANDENSPECIALIST!
Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17
Zwolle-Zuid heeft vanaf nu een eigen makelaar!
Tel. 038 - 420 10 46 www.zuidzijde.com
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
FUJI S 8100 FD 10 MEGAPIXELS
• 18 x optische zoom • 27_486 mm • Anti-shake
• Groot LCD scherm • Ned. talig menu
Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl
NU VOO
R
199,Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
Nieuw in Zwolle Willemskade 11 • 8011 AC Zwolle Tel. +31(0)38-4217303
J’aime La Vie is ‌ Een stukje paradijs vol sensuele genoegens! Laat u verleiden en geniet in deze oase van welbehagen.
Erotische massages 7 dagen per week geopend
www.massages.nu KvK-nummer: 05080435
rasaaxe M a k e l aMaark M s ealekanea lT rasnt eeTu narxT saat xeau tresu r s
Een wereld aan zonweringen
HEEL GEWOON UW AUTO SCHOON!
)6*4 ,01&/
geefkleuraanuwlerenbank.nl Ambachtsstraat 16 Kampen
0900 - 3 453 453
herkleuren - repareren
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
maandag 2 maart 2008 • pagina 2
www.deswollenaer.nl
Programmering ...voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt U vindt BrugTV in ZWOLLE op kanaaL 54 (731,50 MHz) U vindt BrugTV in kampEn op kanaaL: 53 (727.25 Mhz)
WAT IS MBT ? MBT schoenen zijn gebaseerd op de loopwijze van de Afrikaanse Masai. De MBT schoen is een bewegingsapparaat, hij helpt mensen met nek-, rug,heup-, en voetklachten. Het unieke van deze schoen zit in de loopzool.
Vanaf 4 maart gaat BrugtV van start met haar uitzendingen in Zwolle, de commerciële regionale zender zond al uit in kampen, genemuiden en Hasselt. door het uitzendgebied te vergroten met Zwolle komt het bereik op 200.000 potentiële kijkers. Dagelijks begint de programmering met het regiojournaal en het regionale weerbericht. Naast deze twee vaste dagelijkse programma´s bestaat de programmering uit doelgroepprogramma´s, waarin regionale onderwerpen de boventoon voeren. Vanaf 7 maart zendt BrugTV wekelijks Meinesz & Deinesz, het nieuwe programma van Zwollenaar Meine Boonstra uit, waarin Meine op geheel eigen wijze zijn visie op verschillende onderwerpen belicht. Ook het programma Hart voor Muziek, met gezellige Nederlandstalige muziek en het autoprogramma Topspeed kunnen rekenen op een vaste kijkerschare. Daarnaast ontbreken eigen producties zoals Dwale met die Kale en Het speelt in de regio niet. kijk hieronder voor de complete programmering:
WOEnSdag 4 maart 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws Met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht 18:18 uur: Hart voor muziek Hét Nederlandse muziekprogramma. (h.) 18:46 uur: Clip & klaar Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent. (h.) 19:00 uur: Herhaling Bovenstaande programmering tot donderdagochtend.09:00 uur.
dOndErdag 5 maart 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws Met de laatste nieuwsfeiten uit de regio. 18:13 uur: Weerbericht 18:18 uur: Watersportland Met volop aandacht voor alle aspecten van de watersport (h.) 18:38 uur: topSpeed MartinUtberg kijkt rond bij de 24-uur van Dubai (h.) 19:00 uur: Herhaling Bovenstaande programmering tot vrijdagochtend 09:00 uur
VriJdag 6 maart 9.00 uur: dag.tv 18:00 uur: Brug.tv regionieuws Met de laatste nieuwsfeiten uit de regio 18:13 uur: Weerbericht 18:18 uur: Straatpraat Mensen op straat geven hun kijk op actuele zaken. 18:28 uur: Ouwe Jan Over het wel en wee op het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien. 19:00 uur: Herhaling Van bovenstaande programmering tot middernacht.
ZatErdag 7 maart 9.00 uur: dag.tv 00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht Overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:23 uur: Weerbericht 00:28 uur: meinesz & deinesz – Meine Boonstra, middenin de Zwolse samenleving. 00:48 uur: So What! – Leerlingen van het Deltioncollege maakten opnames op het hiphop-event The Rhytm en van straatmuzikante Emilie. 00:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot middernacht
ZatErdag 8 maart 9.00 uur: dag.tv
00:00 uur: Brug.tv Weekoverzicht Overzicht van het nieuws van afgelopen week. 00:23 uur: Weerbericht 00:28 uur tot 09.28 uur: Ouwe Jan - Over het wel en wee op het Nederlandse Opvangcentrum voor Papegaaien. vanaf 10:28 uur: dwale met die kale - Een bezoek aan een regionaal evenement. 00:00 uur: Herhaling van bovenstaande programmering tot maandagochtend.09:00 uur.
Kom eens langs in onze winkel in Wapenveld om ons ruime assortiment te bekijken en te proberen. Heetkamp Orthopedie Klapperdijk 34b 8191 AE Wapenveld 038-4470997
\C$K\Z
www.heetkamporthopedie.nl 038-4477677 www.mcqueensschoenen.nl
<C<BKIFK<:?EFCF>@< 9M
INFO • 0384445200 • WWW.EE-PRODUCTS.NL • EE-PRODUCTS@EL-TEC.NL
AANBIEDING Skantrae luxe buitendeuren
massief merbau / transparant voorbehandeld
OP =
OP
KORTINGEN VANAF 40% 250 STUKS OP VOORRAAD!
Grenen, teak & eiken ANTIEK EN NIEUW • Koloniale meubelen • Leer-, loomen rotanstoelen • Verlichting en decoratie • Groot in maatwerk
Op eigen benen!
ar al meer dan 20 ja huis in r ke ma er sfe uw
J.W. van Dijk v.o.f. Meubelen tegen betaalbare prijzen
eiGen lOOG- sPuiT- en werkPlaaTs Schellerweg 21, tel. (038) 46 55 447, Zwolle OPEN: maandag t/m zaterdag van 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur, vrijdagochtend gesloten.
www.jwvandijk-grenen.nl
• Kamertraining. • Huiswerkbegeleiding. • Wandel het Pieterpad! Jasper ondersteunt, luistert, ontdekt, inspireert en activeert mensen met PGB
Ik ben Jasper
jasperondersteunt
…en activeert waar nodig Kijk voor meer informatie op de website www.jasperondersteunt.nl/pieterpad òf bel (038) 423 41 45 • Mobiel 06 2678 7446
jaspero
MAANDAG 2 MAART 2009 • PAGINA 3
Nieuw leven voor en op De Klooienberg
WWW.DESWOLLENAER.NL
Een passie voor… Deurkrukken verzamelen, wc-kleedjes haken of caviakruiden verkopen. Heb jij een bijzondere hobby en wil je hier graag over vertellen? Dat kan binnenkort in ‘Een passie voor…’ het nieuwe programma van BrugTV. Als jij op een originele manier je vrije tijd invult of iemand kent die een leuke en bijzondere hobby heeft kun je contact opnemen met BrugMedia. Vergeet dan niet je naam, adres, telefoonummer, e-mail en de bijzondere hobby te vermelden. Je kunt je gegevens sturen of mailen naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1, Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel. (038) 333 10 27 e-mail: eenpassievoor@brugmedia.nl
OM: ‘Werkstraf voor PI-directeur’ ZWOLLE (JPZ) - De 54-jarige locatiedirecteur van de Zwolse Penitentiaire Inrichting (PI), A.L.H. van R. (55) uit Beekbergen, is volgens het Openbaar Ministerie schuldig aan de dood van gedetineerde Harry Terwindt (47) op 2 mei vorig jaar. Terwindt zou voorafgaand hieraan door Van R. in hulpeloze toestand zijn achtergelaten. Tegen Van R. werd hiervoor vandaag een werkstraf van 240 uur geëist. “De konijnen, cavia’s, schapen, lammetjes en koeien komen in april terug op De Klooienberg”, belooft Jos Scholten. Foto: Erik-Jan Berends
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Het zat welzijnsorganisatie Travers even tegen. Volop plannen voor grondig onderhoud van wijkboerderij De Klooienberg in Holtenbroek en dan te kampen krijgen met collega’s die een andere baan hebben gevonden, id’ers die uitstromen en ziekte. “Er gaan de wildste verhalen over de wijkboerderij, maar vanaf april komen de dieren terug en is er weer gewoon volop leven” belooft Jos Scholten, teamleider bij Travers. “Domme pech”, noemt ze de situatie nu. Het goede voornemen was om de stallen in eigen beheer aan te pakken. Toen bleek dat dat door de samenloop van omstandigheden vertraging opliep, zijn de dieren eind vorig jaar overgebracht naar de wijkboerderijen De Schellerhoeve in Zwolle-Zuid en De Eemhoeve in de Aa-landen. De activiteiten bij De Klooienberg kwamen op een laag pitje te staan, maar inmiddels staan de toegangspoorten open en wordt er weer hard gewerkt. “De eerste stal is klaar”, vertelt Scholten. “Aan de tweede stal wordt nog gewerkt en eind maart zijn alle ruimtes en gebouwen opgeknapt.” Het onderhoud wordt tevens aangegrepen om de boerderij aantrekkelijker te maken. Waar in het verleden de konijnen in hokjes zaten, komen er nu inloopstallen waar de knaagdieren vrij rondlopen. Kinderen kun-
nen er ook beter rondlopen en de dieren aaien. Groen oord De activiteiten bij de wijkboerderij spitsen zich dan ook vooral toe op kinderen. “De voorziening is er vooral om mensen in contact te brengen met groen en milieu”, vervolgt Scholten. “Steeds minder kinderen weten hoe bijvoorbeeld een schaap voelt, ruikt en wat voor geluid die maakt. Of hoe groot een koe is en dat daar melk uit komt. Daarnaast is er bij de boerderij een vlonderpad, waar mensen ook kunnen ervaren dat er vreselijk veel in het water leeft. Het is een groen oord aan de rand van de wijk.” Met name voor volwassenen is De Klooienberg op zondagmiddag geopend als theehuis, beheerd door vrijwilligers. Scholten maakt zich sterk voor meer activiteiten. “Het doel
Zwolle krijgt vijfde coffeeshop
ZWOLLE - Zwolle krijgt weer een vijfde coffeeshop. Deze week is de vergunning verleend aan de exploitant van het pand Kamperstraat 39 waar eerder coffeeshop Zero Zero was gevestigd. Omwonenden zijn inmiddels geïnformeerd over de vergunningverlening. De komst van de vijfde coffeeshop past in het coffeeshopbeleid van de gemeente. Hierin staat dat in Zwolle ruimte is voor in totaal vijf coffeeshops. De gemeenteraad besliste vorig jaar al dat Zwolle vooralsnog ruimte moet houden voor dat aantal. Het coffeeshopbeleid stelt criteria waaraan een coffeeshopeigenaar moet voldoen, te weten geen reclame, geen verkoop of voorhanden zijn van harddrugs, geen overlast, geen verkoop aan jeugdigen onder de achttien jaar, geen verkoop van meer dan vijf gram per dag
aan dezelfde klant. De politie ziet toe op het naleven van deze criteria en registreert en onderzoekt de meldingen en klachten over hinder en overlast. Tegen de vergunningaanvraag voor de coffeeshop zijn eerder schriftelijke zienswijzen ingediend door omwonenden en bedrijven. Na gesprekken met de indieners en beoordeling van de zienswijzen ziet de gemeente uiteindelijk geen reden om de gedoogbeschikking en de vergunning te weigeren. Er wordt binnenkort een informatiebijeenkomst georganiseerd voor omwonenden.
Colofon
BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
van Travers is haar gebouwen zo veel mogelijk te benutten. Rondje Zwolle loopt langs De Klooienberg en zodoende komen er veel fietsers. Daarom maken we er ook een terras en komen er picknicktafels.” Als de bijgebouwen klaar zijn, is het de beurt aan de boerderij zelf. De plannen daarvoor liggen al klaar. “Het moet nodig worden aangepast aan het huidige voorzieningenniveau”, legt Scholten uit. “De elektriciteit moet aangepast worden, er moet een eigentijdse keuken in en de verlichting moet aangepast worden. Ook kunnen rolstoelgebruikers na de verbouwing van de voormalige deel in het hoger liggende voorhuis komen.” Wat de teamleider betreft kan ook deze verbouwing niet snel genoeg beginnen. “Mijn planning is eergisteren.”
Oosterenkstadion voor zomer klaar ZWOLLE - De afronding van de bouw van het Oosterenkstadion komt in zicht. Voor de zomer wordt de Zwolse voetbaltempel en de opnieuw ingerichte ruimte er omheen, opgeleverd. Het openingsfeest wordt mogelijk gekoppeld aan de start van het nieuwe voetbalseizoen eind augustus. De ruwbouw en de afbouw van het stadionhotel worden momenteel zoveel mogelijk samen uitgevoerd. De verwachting is dat het hotel in het najaar in gebruik wordt genomen. In maart/ april wordt begonnen met het asfalteren van het parkeerterrein. Eind april moet deze klus zijn geklaard inclusief de aanleg van het openbare groen. Met
Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Op de beschuldigingen aan zijn adres zei Van R.: “Ik ben en voel me verantwoordelijk, maar ik heb geen schuld aan zijn overlijden”. Dit in tegenstelling tot de officier, die vindt dat de directeur nalatig is geweest. Tijdens feestdagen – het was Hemelvaart – moet de directeur toestemming geven voor het inschakelen van een arts en dat had volgens haar moeten gebeuren. Van R. zou blind gevaren zijn op zijn personeel, in plaats van door te vragen bij zijn bezoek aan Terwindt. De directeur merkte hierover op dat niemand, ook Terwindt zelf niet, hem om een arts had gevraagd. Terwindt was ingesloten in een isoleercel, nadat hij meerdere malen om een arts en een ambulance had gevraagd. Hij had buikpijn en een bult op zijn buik en had gebraakt. Hij overleed aan een draaiing van zijn dunne darm, waardoor een deel van die darm afstierf. Bij tijdige constatering was dit operabel geweest. Volgens de GGD-arts die sectie verrichtte, is de pijn die uit zo’n draaiing voortvloeit de ernstigste pijn die er bestaat. Toch werd de toestand van Terwindt niet goed ingeschat; medewerkers van de PI vonden hem alleen maar dwingend, irritant en agressief. Het insluiten in de isoleercel gebeurde nadat hij had aangegeven zelfmoord te zullen plegen als er geen dokter kwam. Volgens het gevangenispersoneel was het niet nodig om op die Hemelvaartsdag de huisartsenpost te bellen, ook al had sterk vermagerde Terwindt overgegeven en
had hij behalve buikpijn diabetes en gebruikte hij methadon. De directeur, die niet van de diabetes wist, bezocht hem een paar uur na het insluiten in de isoleercel. Hij sprak met hem, legde hem veertien dagen isoleer op als beheersmaatregel en besloot tot overbrenging naar een andere cel waar cameratoezicht was. Terwindt werd daar op zijn matras naartoe gesleept, maar verzuimd werd dat door te geven. Hierdoor werden de beelden vanuit de cel die middag, avond en nacht niet bekeken. Na het overlijden van Terwindt gebeurde dit wel en toen bleek dat hij die nacht diverse malen had overgegeven en had liggen kreunen van pijn, waarbij hij naar zijn buikstreek greep. Waarom hij niet op de intercom-knop heeft gedrukt om het personeel te alarmeren, zal nooit duidelijk worden. Advocaat mr. Willem Anker vindt de vervolging van de directeur onbegrijpelijk en vroeg om vrijspraak. Hij wees de rechtbank erop dat de Minister van Justitie heeft laten weten dat er geen disciplinaire maatregelen tegen zijn cliënt worden genomen. Dit na onderzoek door het Bureau Integriteit en Veiligheid, dat concludeerde dat er geen sprake is geweest van plichtsverzuim. De gevangenisdirecteur rekent op vrijspraak, zo liet hij de rechtbank weten. “Anders wordt mijn geloof in de rechtspraak aangetast en dat zal een schok zijn.’’ “Ik heb naar eer en geweten gehandeld, wat had ik meer moeten doen?’’ Vonnis op 12 maart.
Snel naar de bekende geluksmakelaar van Zwolle voor:
maart StaatSloten Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)
Bekend om de grote prijzen! ‘s lands grootste verkooppunt! Jackpot: 5 miljoen, www.geluksmakelaar.nl
ingang van 1 april wordt hier betaald parkeren ingevoerd. Er zijn afspraken gemaakt dat parkeren tijdens de wedstrijden gratis is en daarbuiten gedurende het eerste uur. Als het weer meezit, kunnen de woonschepen aan de Boerendanserdijk in
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 Aanleveren per e-mail: dtp.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
april naar hun nieuwe ligplaats worden versleept. Op dit moment wordt hard gewerkt aan het aanleggen van de nodige voorzieningen. De woonarken worden op hun nieuwe plek verbouwd en opgeknapt. Daarna worden ze verkocht.
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 12.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. Swollenaertjes: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
maandag 2 maart 2008 • pagina 4
www.deswollenaer.nl
Olympus MJU 1010 10 Megapixels 7 x optische zoom Slecht 25mm dun Beeldstabilisatie 2,7 inch LCD-scherm Gezichtsherkenning Macro: 2 cm.
7x zo om!
€ 169 ,-
Vurig
Foto Hans Keuzekamp Oude Vismarkt 20 8011 TB Zwolle Van: 259 038-421 36 97
verlangen
www.fotohanskeuzekamp.nl
OntdeK het behagelijKe gevOel van KurK
Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.00 uur. Koopavond: vrijdags op afspraak
• • • • •
Kurk Laminaat Lamelparket Houten vloerdelen PVC-vloeren
Van Dongenstraat 38, Broekland (bij Raalte) Tel. 0570 - 53 10 19
U vindt bij Bruggeman Kachels een veelzijdige collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden, Van geavanceerd en exclusief modern tot stijlvol klassiek en nostalgisch, Bruggeman Kachels creëert een plek
zaterdag 10.00-16.00 uur
Vechtstraat 82, Zwolle, Tel. 038-422 44 33
Extra workshopavond
JenaXL • Gelijkheid 3 • Zwolle - Zuid • 088-850 85 60
Bach
MATTHÄUS-PASSION Caroline Stam Maarten Koningsberger (bas-bariton) sopraan Christus
Andreas Weller Franziska Gottwald (tenor) evangelist mezzo - sopraan
Robert Getchell
Andreas Weller (tenor) arias
tenor Fiselier Frans
(bas) arias Sebastian Noack
Caroline Stam bas (sopraan)
Markus Brutscher Franziska Gottwald evangelist (alt)
Vazquez Maarten José Koningsberger (viola di gamba) Christus
Gerrie Meijers
BACHKOOR HOLLAND (orgel)
B achkoor H olland Concertgebouw Kamerorkest
Concertgebouw Kamerorkest Roder Jongenskoor
Ontwerp: www.klankwerk.nl, 2007
in Zwolle
BACHKOOR HOLLAND
B a r b a s - B e l l fi r e s - W a n d e r s S p a r t h e r m - D D G - C o n t u r a - S a e y - S t o v a x - C a s t e l V e r m o n t
Klaar voor een Xperience? Kom survivallen, zet een restaurant op en verdiep je in natuurwetenschappelijke onderzoekjes. Kortom: kom ervaren hoe je leert bij JenaXL. Je bent van harte welkom!
voor leerlingen en ouders 19.00 tot 21.00 uur
www.vurigverlangen.nl
Hoofddealer van: F l a m - B o c a l - F a b e r - D r u - M - d e s i g n - T o t e m - P i e r r e s d ’ H e n r i D o v r e - H e l e x - C h e m i n é e
Laat je over de streep trekken!
5 maart
Zevenhuizenseweg 61, Apeldoorn Tel. 055 - 366 1498
Een vurig verlangen naar thuis.
Twijfels?
maandag gesloten. dinsdag tot en met vrijdag 10.00-17.00 uur
waar u tot rust komt.
Kurkland Zwolle
Openingstijden:
professioneel bij u thuis geïnstalleerd. Hoofddealer van:
info@jenaxl.nl • www.jenaxl.nl
www.bruggeman-broekland.nl
Kampen Boys Choir o.l.v. Roy Goodman
o.l.v. Roy Goodman Dinsdag 18 maart 19.30 uur 7ERK april Z 19.30 uur GDinsdag ROTE K WOLLE
Grote Kerk Zwolle
Kaarten à € 30 verkrijgbaar bij de VVV-kantoren Kaarten kunt u bestellen via Theater De Spiegel, bespreekbureau tel: 038-4288288, Zwolle, Kampen enuurOverijssel-Vechtdal geopend van 17.00 uur tot 20.30 en op 7 april aan deur bij de kerk. De kaarten kosten e 70,- voor de A-plaatsen in het middenschip v/d kerk en of via e 40,- voor plaatsen in dewww.schnitgerorgel.nl zijbeuk van de kerk. Het concert op dinsdag 7 april begint om 19.30 uur. De kerk is om 18.30 uur open.
maandag 2 maart 2009 • pagina 5
www.deswollenaer.nl
Tweede leven voor openluchtbad
Toscaanse jasmijn Trachelospernum jasminoides Hoogte ca. 100 cm. Potmaat 16 cm. t/m 11-03. OP=OP
Geldig van 05-03
Nu van 9,95 voor
6,95
GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl
IKEA weer stap dichterbij ZWOLLE - De nieuwe vestiging van IKEA moet, samen met hotel Van der Valk en de bestaande vestiging van Intratuin, de nieuwe blikvanger van bedrijventerrein Hessenpoort worden. In het afgelopen jaar heeft de gemeente samen met IKEA, omliggende bedrijven en omwonenden gekeken wat de wensen, eisen en randvoorwaarden zijn voor vestiging op Hessenpoort. In het Programma van Eisen wordt onder andere rekening gehouden met verkeer, milieuaspecten en de beeldkwaliteit.
Martin van Noort (r), voorzitter van de Vereniging Openluchtbad informeert wethouder Janco Cnossen over de staat van het zwembad. Foto: Erik-Jan Berends
(door Erik-Jan Berends)
ZWOLLE - Het openluchtbad aan de Ceintuurbaan krijgt een fikse opknapbeurt. “Een onderzoek naar de technische staat van het bad. leert ons dat renovatie ongeveer 1,5 miljoen euro gaat kosten. Als college hebben we nu besloten het onderzoek te verbreden tot het hele complex. Dit is dus de start van de vernieuwing van het zwembad”, deelde wethouder Janco Cnossen het bestuur donderdag mee. Waar de gemeente begin jaren negentig heel andere plannen met de locatie had, gaat het college nu weer in het rijksmonument investeren. “Bestuurlijke besluitvorming wordt soms ingehaald door de maatschappelijke werkelijkheid”, noemde Cnossen het netjes. “Er is toen gedaan wat de bevolking niet wilde. Na een kraakactie is het bad in beheer gekomen bij vrijwilligers en is het een rijksmonument geworden. Nu is het college een andere mening toegedaan: behoud het bad en maak er iets moois van.” De laatste jaren zorgen scheuren in de wand en de bodem van het bad steeds voor problemen. Als het aan burgemeester en wethouders ligt, wordt die scheur-
vorming in het bassin volgend jaar aangepakt. Subsidie De wethouder verwacht dat het vervolgonderzoek ongeveer een half jaar in beslag zal nemen. “Dan hoop ik een overzicht te hebben over wat er moet gebeuren en wat het gaat kosten. Aangezien het openluchtbad een rijksmonument is, gaan we ook bij het Rijk subsidie aanvragen. Het is onze opzet het bad in de staat terugbrengen dat een rijksmonument verdient. Waarschijnlijk gaat dat enkele miljoenen euro’s kosten. Gedurende het onderzoek praat ik verder met andere instanties, waaronder de Provincie, om zo de benodigde middelen bijeen te krijgen.”
Begrip Het bestuur van het openluchtbad was als vanzelfsprekend blij met het nieuws. “De doorlooptijd is nog wel lang, maar daarvoor hebben we begrip”, sprak voorzitter Martin van Noort. “Als bestuur zoeken we steeds naar verbreding van de activiteiten op het zwembad, met name ook voor gehandicapten. Het bad is maar enkele maanden per jaar in gebruik en we kijken nu of er ook andere mogelijkheden zijn om de accommodatie te benutten.” Het openluchtbad trekt jaarlijks zo´n honderdduizend bezoekers. De Vereniging Openluchtbad, met zo´n zesduizend leden, verzorgt al jaren het beheer en het onderhoud.
Twee jaar niet rijden na drankrit ZWOLLE (JPZ) - De 65-jarige M.H. uit Zwolle mag twee jaar lang niet autorijden. Die straf kreeg hij woensdag opgelegd door de politierechter, die het verkeersgedrag van H., waarbij een agent moest vrezen voor zijn leven,”schandalig” noemde. De rechter liet er geen misverstand over bestaan dat hij eigenlijk wel een langere rijontzegging had willen opleggen als de officier van justitie die had geëist. Naast de ontzegging kreeg H. een voorwaardelijke werkstraf van zestig uur opgelegd. Dat de Zwollenaar door de lange ontzegging zijn werk als chauffeur op een taxibusje in gevaar ziet komen, gaf de rechter geen reden om het anders te doen. “Zo iemand als u moet geen taxichauffeur zijn. Het zal je maar gebeuren dat je kind in dat busje zit”, vond de politierechter. H. maakte het in het weekend van
6 en 7 september vorig jaar wel erg bont; hij reed tot twee keer toe met veel te veel drank op in Stadshagen. De eerste maal botste hij met zijn auto tegen de gevel van de parkeergarage en reed hij weg zonder melding te maken van de aangerichte vernieling. Een achter hem rijdende bestuurder belde de politie en H. werd aangehouden. Vanwege het ademalcoholgehalte van 650 microgram -zo’n drie keer teveel- werd zijn rijbewijs meteen ingenomen. De dag erop was het allemaal nog een tikje erger. H. had een brief aan het Openbaar Ministerie ge-
schreven omdat hij zijn rijbewijs weer terug wilde hebben, maar kon het gebouw niet vinden. Hij kocht een fles port en dronk die onderweg op, toen hij bij een algemene alcoholcontrole in een fuik reed. Hij negeerde het door een agent gegeven stopteken, gaf een flinke dot gas en reed vervolgens bijna een tweede agent van de sokken. De achtervolging werd direct ingezet, maar H. bleef de politiemensen ondanks het stopverbod op het dak van hun auto negeren. Pas toen hij werd klemgereden moest hij wel; hij werd meegenomen
Voorop staat daarbij het realiseren van ruimtelijke kwaliteit. Het Programma van Eisen wordt nu ter vaststelling voorgelegd aan de raad. Hiermee is de realisering van IKEA weer een stap dichterbij. Hessenpoort is niet voor niets gekozen als vestigingsplek. Het bouwplan van IKEA voegt nieuwe kwaliteiten toe aan Hessenpoort, is het idee van het college. De komst van IKEA moet voor extra aantrekkingskracht zorgen voor zowel Hessenpoort als Zwolle in een wijde regio. De bevolking in de regio moet nu nog naar Hengelo of Amersfoort om een IKEA te bezoeken. Met deze nieuwe vestiging wordt voldaan aan de wens van Zwollenaren om een IKEA dichter bij huis te hebben, aldus burgemeester en wethouders. Ook betekent de komst van IKEA een flinke impuls voor de werkgelegenheid. De nieuwe vestiging in Zwolle biedt voor ruim vierhonderd mensen werkgelegenheid. Momenteel is het bestemmingsplan van Hessenpoort nog niet ingericht op de komst van IKEA. Een herziening van het bestemmingsplan is daarom noodzakelijk. Uitgangspunt daarbij is het realiseren van ruimtelijke kwaliteit. De vestiging van IKEA voegt zich daarbij zo veel mogelijk naar de bestaande ruimtelijke structuur en de bestaande uitstraling van het bedrijventer-
rein. Het gebouw van ongeveer 30.000 vierkante meter moet ruim op de kavel komen te staan, waardoor er voldoende ruimte ontstaat voor groen en water. IKEA moet bovendien aan de zuid- en westzijde van het pand een representatieve gevel realiseren. Zo is er aan de westzijde van het gebouw op termijn een zogenaamde glasshouse gepland. Dit is een ruimtelijke, glazen afdeling op de eerste verdieping die met name seizoensartikelen biedt. Belangrijke randvoorwaarde voor de komst van IKEA is een goede doorstroming van het verkeer rondom de vestiging. Uit onderzoek door een externe partij blijkt dat er een aantal aanpassingen aan de infrastructuur nodig is. Het gaat hierbij om de aanleg van een rotonde, verlenging van opstelstroken en een extra uitvoegstrook. De verkeersontwikkeling verdient en krijgt alle aandacht van zowel gemeente als IKEA. De start van de bouw staat gepland voor medio 2010. IKEA kan in 2011 haar deuren openen.
Ook in 2009 declareren wij voor u bij uw zorgverzekering
naar het bureau waar bleek dat hij 725 microgram alcohol in zijn adem had. Ook kwam toen uit dat hij niet meer over zijn rijbewijs beschikte. H. heeft zijn drankprobleem na het bewuste weekend wel aangepakt; hij heeft cursussen gevolgd en drinkt niet meer, liet hij weten. De officier hield hierbij rekening in zijn eis; anders had hij een onvoorwaardelijke werkstraf en een langere rijontzegging gevraagd.
Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177
maandag 2 maart 2008 â&#x20AC;˘ pagina 6
www.deswollenaer.nl
Exclusief bij SanidrĂľme! Spiegelstraat 14 Zwolle tel. (038) 421 03 75
Jambelle Zwolle is op dit moment de winkel aan het verbouwen, Zoals U ziet. Wat en hoe het straks na 10 maart geworden is mag u met eigen ogen aanschouwen.
Vanaf 10 maart zijn wij weer open. Profiteer dan 3 dagen lang van onze aanbieding:
10% korting op elk artikel Uit onZe Winkel
ook op onze nieuwe merken Calvin klein en replay voor heren en pieces voor dames See you soon!
Catalano sanitair: hoogwaardig Italiaans design In de betere badkamer mag sanitair van Catalano niet ontbreken: een Italiaans product met veel aandacht voor kwaliteit en design. Catalano sanitair is exclusief verkrijgbaar bij SanidrĂľme in verschillende uitvoeringen: zowel met strakke, moderne lijnen als in ronde of klassieke vormen. Sommige series zijn zelfs in zwart verkrijgbaar! In onze badkamershowroom informeren wij u graag over de mogelijkheden van Catalano. Zoals u van SanidrĂľme mag verwachten, worden deze producten indien gewenst ook vakkundig bij u thuis geĂŻnstalleerd.
TIJDELIJK GRATIS MONTAGE *
* Vraag naar de voorwaarden
www.sanidrome.nl/disselhorst De Grift 21, Nieuwleusen (0529) 48 43 53
De basis voor een goede toekomst! De eerste stap in het basisonderwijs is belangrijk. Maak kennis met de basisscholen van Vivente: scholen met ambitie, kwaliteit in onderwijs en zorg voor uw kind. Wij zien u graag op de
OPEN DAG BASISSCHOLEN ZWOLLE DONDERDAG 12 MAART voor kinderen vanaf 2,5 jaar en hun ouders/verzorgers Samen met uw kind kunt u vrij rondkijken in de school, bij groepen binnenlopen en lesmateriaal bekijken. Op www.vivente.nu vindt u meer informatie en kunt u doorklikken naar de websites van de scholen.
$ # ( ( !#( "" # # ()( ( (
"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! ! $ # ( ( !#( "" # # ()( ( (
"# (# (%! (% ( (# #( ($$! ' # ! "(% ( (# #( ($$! ( ( (&&& ! !
DE BREKER
Noodgedwongen oplossing Een stoma krijgen is een ingrijpende gebeurtenis. Niet alleen voor de patiĂŤnt, maar ook voor diens omgeving. Onze gediplomeerde stomaverpleegkundigen staan u bij met raad en daad.
Onze scholen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Vivente is een ondernemende stichting voor christelijk primair onderwijs in Zwolle. Bij Vivente verzorgen ruim 430 medewerkers basisonderwijs voor 4300 kinderen op 15 scholen. Vivente is ambitieus en loopt voorop bij nieuwe ontwikkelingen in het onderwijs.
De Aquarel De Ark De Bron Het Carillon I en II De Duyvencamp De Ichthus De Klokbeker Daltonschool Kon. Emma
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
De Matenburcht De Morgenster Het MozaĂŻek Het Stroomdal De Zevensprong De Wendakker SBO De Brug
(speciaal basisonderwijs, gĂŠĂŠn open dag)
www.vivente.nu
Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars
Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8
Medische hulpmiddelen â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
corsetten en medische bandages braces mammaprothesen, B.H.â&#x20AC;&#x2122;s therapeutisch elastische kousen en pantyâ&#x20AC;&#x2122;s
Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86
Colostemie-, ileostomie- en urostomie artikelen. â&#x20AC;˘ incontinentie en diabetes hulpmiddelen â&#x20AC;˘ revalidatie artikelen â&#x20AC;˘ ADL hulpmiddelen â&#x20AC;˘ loophulpen
Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9
Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48
maandag 2 maart 2009 • pagina 7
Bij A5 Deco is de lente al in aantocht. De specialist in zonwering, veranda’s, garagedeuren, raamdecoratie en horren viert haar eenjarig bestaan op 5, 6 en 7 maart, waarbij ze 25 procent *) korting geven op alle buitenzonwering.
Gastcollege van Antoine Bodar op GH Priester Antoine Bodar geeft woensdag 4 maart een college over ‘De schoonheid van God’ op de Gereformeerde Hogeschool. Tijdens dit gastcollege komen kunst, religie en beeldcultuur aan de orde. Het college maakt onderdeel uit van het Studium Generale van de GH. Iedereen is van harte welkom dit openbare gastcollege van Bodar bij te wonen. Het gastcollege wordt gehouden in de Jeruzalemkerk, Assendorperdijk 134 in Zwolle en wordt om 15.15 uur geopend door dr. Pieter Vos, lector Morele Vorming aan de GH.
Rectificatie Seniorenbioscoop
In de ruime zaak aan de Thorbeckegracht 85 heeft iedereen volop de ruimte de talrijke mogelijkheden te bekijken. “Vooral de veranda’s zijn een trend”, vertelt Heidi Wind. “Ze vormen een soort verlenging van je huis. Je kunt er ook ‘s avonds lekker lang onder zitten. Ze zijn ook verkrijgbaar met spotjes voor een gezellige sfeer, de tuinmeubelen staan er mooi droog en tegenwoordig zijn ze natuurlijk ook heel populair bij rokers.” De veranda’s zijn er in verschillende stijlen met ronde, klassieke en vlakke goten. Daarbij is keuze uit veiligheidsglas, heldere, zonwerende of melkwitte platen. Naast veranda’s heeft A5 Deco ruime keuze uit rolgordijnen, plissé’s, jaloezieën, vouwgordijnen
en duorollers. Teunis Wind meet, plaatst en monteert alles zelf. Voornamelijk bij particulieren, maar A5 Deco heeft ook een aantal zakelijke klanten. “We nemen de tijd voor onze klanten”, zegt Heidi. “Als ze hun zonwering in maart bestellen, dan hebben ze er de hele zomer profijt van. Maart is sowieso aantrekkelijk. De levertijden zijn dan ook nog kort.” Kwaliteit staat hoog in het vaandel bij Teunis en Heidi. “Wij werken voornamelijk met Somfy motoren.” *) Exclusief Stobag zonwering A5 Deco Thorbeckegracht 85 Zwolle www.a5decozwolle.nl (038) 337 57 23
voordeel knipbonnegien Tegen ✁inlevering
van deze bon:
compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 6,95 voor .......
5,95
Aanbieding geldig t/m zaterdag 7 maart 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
Tegen ✁inlevering
van deze bon:
Uit eigen keUken 500 gr. Paella + 300 gr. Wokgamba’s Van 13,70 voor maar
Vorige week is er een verkeerde datum in deze krant gepubliceerd omtrent de Seniorenbioscoop in Cinema de Kroon. De juiste datum had 26 februari moeten zijn voor de film Australia. In maart is de Seniorenbioscoop er op de volgende dagen: donderdag 12 maart met de film Valkyrie. Donderdag 26 maart met de film Curious Case of Benjamin Button. De entree bedraagt slechts 5 euro per persoon inclusief koffie of thee. Reserveren kan via www. minerva-zwolle.nl of e-mail naar: cinemakroon@zonnet.nl. Tijdens openingsuren kassa kan men bellen naar: (038) 422 39 95.
Gebakken Visspies Menu
......
9,95
Aanbieding geldig t/m zaterdag 7 maart 2009
VISGILDE HANS VISSCHER
Melkmarkt 32 • ZWOLLE • T 038 423 49 27 www.hansvisscher.visgilde.nl
allÉÉn tegen inlevering van deze bon:
Ambachtelijk bereide
mAAltijden
rAuwkosten
2e VerpAkking
Vele soorten geschikt voor ieder dieet 250 gram van 2 75
nu voor
Vele soorten
HAlVe prijs
William v.d. Vegt Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle
1 99
Tel. 038-4534025
E D N O O GEW ! ! E T S P O GOEDKO
Badmeubelen bij Gijsberts nu extra voordelig
De gehele maand maart kortin
g op
ALLES * !!
Inbouw reservoir Geberit
OP = OP
tage mon lijk! e mog
*M.u.v. arbeidsloon en aktie-artikelen
Badmeubelen vanaf 750.-
Openingstijden: Bruchterweg 110 maandag gesloten di. t/m vr. 9.00-17.30 uur, 7772 BJ Hardenberg do. 9.00-21.00 uur, tel. 0523 - 216028 za. 9.00-16.30 uur www.gijsbertstegelsensanitair.nl
Duofix 185.-
geldig t/m 7 maart
Showdagen bij A5 Deco
www.deswollenaer.nl
www.deswollenaer.nl
maandag 2 februari 2009 • pagina 8
In The Picture
Alle foto’s op www.boertienfoto.nl Laatste nieuwtjes: Café
de
Pool Assendorperstraat
stilstand
komende
woensdag
weer geopend****Restaurant heen
Vengo,
na ruim een jaar
16.00 uur Las Rosas, voorvanaf
opent komende woensdag na een korte
****Thijs Römer en Katja Schuurman hebben afgelopen zaterdag in Zwolle geshopt. Rond drie uur vertrok het stel vanaf parkeerdek Noordereiland****Heavy Traffic? Next week more! periode van proefdraaien
nieuwe naam
nberg
Terribel Agniete
ONE CHURCH, TWO EVENTS
LIPGLOSS & ONLYTECHNO
Alle sassendonkers bedankt voor ’t super gezellige carnaval! Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355
Dunnik’s
restaurant & brasserie Broerenstraat 6-10, 8011 VB Zwolle, tel: 038-422 82 33
GEZOCHT T PANNENKOEKSCHIP IS OP ZOEK NAAR ENTHOUSIASTE MEDEWERKERS VOOR
Vrijgezellenfeestje? Zie www.dunniks.nl
Onbeperkt smullen van onze:
spare-ribs
met knoflook en bbQ-saus &
varkenshaas
in champignon roomsaus beide inclusief garnituur
€ 15.95 p.p. Voor onze uitgebreide menukaart en openingstijden zie:
EEN PART-TIME BAAN IN DE
Bediening En wij zijn ook opzoek naar een
Keuken-medewerker ong. 10 uur
’Ervaring is niet vereist’ Wij bieden gunstige werktijden, leuke werkplek, enthousiaste collega’s, jong team.
Ben jij tussen de 15 en 21 jaar Lijkt het je leuk om onze bemanning te komen versterken, bel dan met:
Willem: 06-41374912,
of stuur je c.v. met motivatie naar: ‘t Pannenkoekschip Pletterstraat 6 8011, VG Zwolle info@pannenkoekschipzwolle
www.dunniks.nl
Het smakelijke hart van de stad Heerlijke lunches Techno-minded op vrijdag de 13e. Zwolle gaat het beleven. Anders gezegd, het technofeest van Studio TaS blijkt in Zwolle helemaal aan de verwachtingen te voldoen. Tijdens de derde editie zal de ijzersterke lineup de Broerenkerk vullen met de echte, originele Detroit technosound. De spits wordt hierbij afgebeten door The Wizard, bekend als resident techno DJ bij poppodium Hedon waar hij al tien jaar zijn draaikwaliteiten vertoont.“Techno is pure dance en absoluut geen drugs. Met een breed publiek dat voor het juiste gevoel en de gezelligheid komt. Niet voor niets komen alle wereldwijd gerespecteerde dj’s uit de techno. Draaien in de Broerenkerk is voor mij draaien op een superlocatie. Er moet altijd swing in. Voor mij is het een uit de hand gelopen hobby. Maar zo leuk dat ik daardoor heel veel heb meegemaakt en nog hoop mee te maken. Het is genieten”,zegt the Wizard.
‘t Swolsch Café
Afgelopen donderdag moest ik voor een vergadering naar Maastricht. Die stad lag er twee dagen na carnaval slordig bij. De versiering in de hal van het station was nog niet weggehaald. Via de Stationsstraat, de Wycker Brugstraat en de 13e eeuwse Sint Servaasbrug liep ik naar het centrum. Overal waren de sporen van het voorbije carnaval nog op straat te vinden. Nee, dan Sassendonk. Woensdag lag de stad er weer schoon bij. Niets herinnerde meer aan de bonte storm die zaterdag door de stad trok, alle overblijfselen van vier dolle en dwaze dagen waren opgeruimd. Complimenten aan de mensen die daar voor zorgden. Sassendonk veranderde pijlsnel weer in een schoon Zwolle. Laten we hopen dat het gemeentebestuur de stad nu ook verder heel laat, want dat leerde Maastricht mij wel: je moet zorgvuldig omgaan met je oude stadscentrum en de omgeving daarvan. Complimenten ook aan burgemeester Henk Jan Meijer. Hij
maakte vorige week een einde aan het lange wachten van ondernemer Özcan Sevgül. Die kan eindelijk de deuren van coffeeshop de Tulp aan de Kamperstraat openen. Daarmee heeft Zwolle weer vijf coffeeshops en dat kan helpen de verkeersoverlast bij de andere vier shops terug te dringen. Een goede beslissing dus, maar ook goed dat bij het nemen van die beslissing niet over één nacht ijs is gegaan. Complimenten ook aan het adres van menig Zwolse onderneming en instelling. Zij toonden vorige week niet met de rug naar de samenleving te staan. Tijdens de derde Beursvloer boden zij heel veel vrijwilligersorganisaties helpende handen. Voor een bedrag van ruim honderd duizend euro kunnen die vrijwilligers nu een beroep doen op de diensten van bedrijven. Kwam ik al vrolijk uit het carnaval, dit resultaat stemde mij nog vrolijker. En in het kader van die mildheid: complimenten aan het adres van Stadsprins Kobus I, zijn adjudanten en de grote schare carnavalsvierders. Carnaval 2009 werd een grandioos succes. Historicus Theo Fransen noemde Zwolle ooit de Parel aan de Kroon van het noordelijk carnaval, het Maastricht van het Noorden. Inmiddels kan Maastricht dus nog iets leren van Zwolle!
Amper achttien uren na de laatste Onlytechno-klanken opent de Broerenkerk de deuren voor alweer de negentiende editie van Lipgloss. De kerk wordt deze avond getransformeerd tot een heus sportcentrum. Studio TaS heeft termen als ‘sport & health’ aan het evenement verbonden waarbij het uithoudingsvermogen van de bezoekers danig zal worden getest. Het mag geen toeval zijn dat de dresscode voor deze avond afwijkt van het gangbare: sportkleding is toegestaan, zelfs gewenst. Het wordt namelijk zweten geblazen. Vrijdag 13 maart 2009 Broerenkerk vanaf 22.00 uur: Onlytechno www.onlytechno.nl Zaterdag 14 maart 2009 Broerenkerk vanaf 22.00 uur: Lipgloss www.lipgloss.nl
Verse koffie met gebak Catering & Feesten Vriendelijk personeel
Heeft u ‘s avonds of in het weekend wat te vieren? Vier het bij Blocks in onze geheel vernieuwde zaak!
Lunchroom Blocks Diezerstraat 41 Tel: 038 – 421 62 84
maandag 1 december 2008 • pagina 9
www.deswollenaer.nl
Gehoord onder de Sassenpoort XL
Rondje Extra: Fusion of Dance op Wythmenerplas
OUTDOOR DANCE OP DRIE PODIA foto: Jan Boertien
Zaterdag 23 mei 2009 krijgt Zwolle waar het recht op heeft. Een mega dancefestijn met bekende top dj’s maken deze dag van de Wythmenerplas één grote swingende massa waarbij het toverwoord samensmelting zal zijn. Aan de basis van dit ambitieuze festival staan Rob Teitsma, Willem Helmink en John Althoff. Drie klinkende namen met drie verschillende muziekstijlen. Zelf noemen ze hun geesteskind het resultaat van Zwols gevoel. “De stad scoort met hoge cijfers. Zeker op gastronomisch gebied. Voor dance liggen de zaken anders. Een mooi betaald festival is er niet. Met Fusion of Dance gaat dat veranderen.Onze samenwerking is min of meer toevallig ontstaan. Ieder voor zich hadden wij soortgelijke ideeën. In de praktijk blijken die prima bij elkaar aan te sluiten. Samen sta je nog sterker. Dit evenement is het logische gevolg van onze gedrevenheid en passie”, klinkt het meerstemmig uit drie monden. Dat drie verschillende muziekstijlen ook verschillende doelgroepen op de been brengen zien ze niet als een probleem. “De een houdt van een kaassoufflé, de ander van een broodje frikadel, maar allemaal komen wij bij de snackbar”, zegt John.
Nu nog ‘kouwe voeten voor kouwe makkers’ maar op 23 mei gaat dat veranderen. Dan is de Wythmenerplas danceground voor hot people.
Vertaald naar muzikale termen betekent dit dat de liefhebbers van groovy house helemaal aan hun trekken komen bij het LIPGLOSS podium van Teitsma. Wil je de beats opvoeren, dan is de Onlytechno tent the place to be. En wil je de
Horecalia: De Nationale Restaurantweek
grote jongens uit de hardtrance, hardhouse en de hardstyle horen, zien en voelen, dan wordt het MegaBasepodium jouw domein. Over de line-up laat de organisatie op dit moment weinig los. Maar dat het om de echte grote jongens
TOPDINER VOOR EEN ‘EUROGEELTJE’ Om eens kennis te maken met een 3-gangendiner in een toprestaurant, kunt u deze week bij maar liefst 14 Zwolse restaurants voor slechts 25 euro per diner terecht. Enige voorwaarde hierbij is dat u online reserveert. Het initiatief van restaurantgids Dining City lijkt bij voorbaat al succesvol. Zo zijn alle beschikbare plekken bij Librije’s Zusje inmiddels verzegd terwijl ook bij de andere restaurants de reserveringen binnenstromen. De naam zegt het al, het gaat hier om een landelijke actie. Zwolle doet dit jaar voor de eerste keer mee. Diningcity.com is een toonaangevende wereldwijde online restaurantgids. Bezoekers kunnen via de website zoeken op soort keuken, prijsklasse, ligging en sfeer. Nancy van restaurant Bonne Femme juicht het initiatief van harte toe. “Het is een eer dat wij door Delicious zijn uitgenodigd. Voor ons bedrijf een erkenning van de geboden kwa-
liteit.” Het bijzondere karakter van Bonne Femme werd onlangs door een lovende recensie op de website knoopjelos.nl bevestigd. Volgens de recensent is er sprake van een warme en prettige gelegenheid, enthousiast personeel, rustieke gerechten met een stevige regionale basis en een buitengewoon voordelig geprijsde wijnkaart. Een positieve ervaring die voor herhaling vatbaar is. Het team van Bonne Femme kan de toekomst vol vertrouwen tegemoet zien.
uit de scene gaat is wel duidelijk. Het festivalterrein biedt naast muziek ook ruimte voor verschillende lounge- en foodarea’s. Deels onder de bomen, deels onder een hopelijk uitbundig schijnend zonnetje. “In eerste instantie had ik mij geconcentreerd op park de Wezenlanden. Door een samenloop van omstandigheden kwam ik John en Willem tegen en veranderde mijn plan. Deze locatie is helemaal top. Goede faciliteiten, prima ambiance en geen parkeerproblemen. Kortom, breed toegankelijk waarbij alle podia gericht staan op het water. Dat op zich geeft al een speciale sfeer. Dit evenement wordt in de regio neergezet maar het zal mij niet verbazen als het die grenzen ruim overschrijdt. Met het festival mikken wij op zo’n vijfduizend bezoekers. Voor een eerste keer zou dat al mooi zijn”, zegt Teitsma. (PdJ)
Zaterdag 23 mei 2009 12.00-00.00 uur Fusion of Dance op Wythmenerplas in Zwolle. Kaarten kosten €22,50 en zijn vanaf medio maart verkrijgbaar. Meer info: www.fusionofdance.nl
De 14 Zwolse deelnemers aan de Nationale Restaurantweek: De 4 Azen, Bonne Femme, Agnietenberg, Fidder, Koperen Kees, Librije’s Zusje, Mizu, Pillows, Xanders Bazaar, Even, Binnen Eten & Drinken, Moor, Wientjes en het Pestengasthuys. Reserveren kan alleen via www.restaurantweek.nl
Bonne Femme maakt haar naam meer dan waar
“Weet je wie ik ben? Ik ben de Gouden Klinker.” Om het edele kleinood vervolgens met een kus te koesteren. Voor Jan(nie) Stappenbeld is deze onderscheiding er eentje om in te lijsten.“Ik wist amper van het bestaan van de klinker maar als ontvanger ben ik er niet minder trots op. Deze klinker krijgt een ereplaats naast mijn World Press Photo en mijn eerste camera”,zegt Jan. Na oud wethouder John Berends, Gerrit van der Kooy, Paul Bosch en Menno van Zon is Jan de vijfde Zwollenaar in de Klinkerhistorie die vanwege zijn Sassendonkse inzet wordt geëerd. Minder gasteer kreeg Jan en TKO-partner van Wijngaarden van gastheer Sander Sassen-Dol die het tweetal betichtte van ‘lekker Even eten, niet betalen’. Naar later bleek een misverstand; de bewuste rekening is echter netjes vereffend en het gerucht hiermee ontzenuwd. Over de Sassendonkse optocht neemt Jan duidelijk stelling. “De route niet meer veranderen. Lekker compact, dus houden zo. Er zijn echt geen twee optochten, zoals mevrouw Taugé in de Stentor deed vermoeden. Alsof de alternatieve optocht als een vorm van burgerlijke ongehoorzaamheid het beeld van Sassendonk weergeeft. Ik ben sowieso teleurgesteld in de commotie rondom café Stroomberg. Met name omdat de betrokkenen (tientallen hetgeen ook aangeeft hoeveel anders denkende daar niet wakker van liggen) daarmee de landelijke pers (NRC) hebben gezocht. Dergelijke negatieve publiciteit doet het werk van de Grote Optochtmakers bepaald geen goed. Carnaval blijft een spelletje met een podium waarop de spelers zich begeven. In Zwolle was de Harmonie van mijn vader in 1949 het eerste podium”. Dat er weinig grote praalwagens aan de optocht meedoen, valt volgens Jan te verklaren. “Er is hier een tekort aan bouwlocaties. Als er ergens een halletje over is, laat het weten”, zegt Jan die met veel vertrouwen de toekomst der zotten tegemoet ziet**** Crisispizza bij eetcafé de Plataan! De naam heeft echter niets met de kwaliteit van deze pizza te doen. Crisis betekent in dit geval van maandag tot en met woensdag kosten alle pizza’s slechts €6,00. Waarom geen crisispizza op de overige dagen? “Donderdag tot en met zondag is er geen crisis,” aldus eigenaar Ali van de Plataan. Dat u dit weet!****Wat u ook moet weten is dat MIZU vanaf vrijdag de 13e maart (oeps, je moet maar durven) het weekend inluidt met lekkere drankjes en hapjes. Onder de naam Wie Kent kan er vanaf 16.00 uur stoom worden afgeblazen waarbij Mizu voor de nodige extra’s zorgt. Leuk initiatief!****
Het boek ‘koken met passie’ geschreven door predikant en vrijetijdskok Han Wilmink werd afgelopen week bij boekhandel Westerhof aan chef-kok van het Pestengasthuys, Paul Stegeman, uitgereikt. Waarom Paul? “Omdat ik met hem meer heb dan met bijvoorbeeld Jonnie Boer. Ook prins Carnaval was een optie maar die man is momenteel demissionair. Met Paul Stegeman heb ik raakvlakken op het gebied van slowfood. Zijn restaurant was tevens mijn eerste restaurant in Zwolle waar ik heb gegeten”, aldus Wilmink. Met 40 recepten voor vastentijd leidt Koken met Passie ons door veertig vastendagen****Pleziermeisje Arlette, topkok in 2006, en compagnon Mirjam zijn weer thuis in Zwolle. Na een enerverende reis door de Caribbean waar zij als koppel deelnamen aan het RTL4 kookprogramma Herrie aan de Horizon. De prestaties van het Zwolse duo, die wekelijks op donderdag in de Livingroom hun kunsten vertonen, zijn vanaf 19 mei 2009 te zien****Sterrenkok Niven Kunz heeft na een korte Librijeperiode de Zwolse keuken verruild voor een nieuw zelfstandig avontuur. Kunz en zijn partner Valerie Penman openen binnenkort restaurant Deniva in Rijswijk****
Zwolle’s mooiste, de Sassenpoort, bestaat 600 jaar.
SAT. 14TH MARCH 2009 BROERENKERK
ZWOLLE
SUNNERY JAMES
Grill Restaurant ‘t Spookhuys Adelaarshoek 18 • 8051 GR Hattem Telefoon: 038-444 57 43 Internet: www.spookhuys.nl
7 dagen in de week geopend
nieuwe kaaRt
VS
RYAN MARCIANO CUZCO VS DOS
PALOMAS NEGRAS HOSTED BY MC BOOGSHE
WWW.LIPGLOSS.NL
Komende woensdag start een promotiecampagne rond de monumentale jubilaris, gevolgd door een speciale website. Tijd voor feest, tijd voor de mooiste roddel onder de Sassenpoort. Heb jij iets gehoord of gezien in de Zwolse horeca, laat het ons weten. De vetste ‘gehoord onder de Sassenpoort’ belonen wij met een speciaal Hanzediner tijdens het Hanzefestival dat op zaterdag 5 en zondag 6 september wordt gehouden. Ons mailadres is: rondjeswolle@home.nl ****later
maandag 2 maart 2008 • pagina 10
www.deswollenaer.nl
KLANK-THERAPIE VOOR U
Een nieuw plafond in 1 dag!
Bent u op zoek naar onhaasten, geestelijke balans en innerlijke harmonie? Dan is de onstpannende werking van klanktherapie echt iets voor u. Klanktherapie heeft een krachtige invloed op het loslaten van spanning en emoties. Daarnaast heeft klanktherapie een bijzondere goede uitwerking bij slaapstoornissen.
Zonder hak- en breekwerk terwijl de meubels blijven staan! MT [PB TF SGP ¡%F NFUBNP SHFTUFME ¢ Verlichting naar wens! JL NF IBE WPP
Plameco-plafonds Ampèrestraat 9, 8071 PH Nunspeet
STUDIO KLANKDRUPPELS Theresia Rook-Swillens
Sterrekroos 2, 8265 LN Kampen SFEERVERWARMING WEZEP SFEERVERWARMING WEZEP Tel. 038 - 333 28 46
Bezoek onze showroom of bel 0341-270536
www.plameco.com
In onze showroom presenteren wij een zeer ruime keuze aan gas-, hout- en elektrische haarden en kachels.
meer informatie: www.klankdruppels.nl In onze showroom presenteren wij een zeer ruime keuze aan gas-, hout- en elektrische haarden en kachels.
SFEERVERWARMING WEZEP SFEERVERWARMING WEZEP
Ook vindt u hier een mooie en Ook vindt u hier een mooie en In onze collectie natuuruiteenlopende collectie natuuruiteenlopende In onze showroom presenteren wijvoor iedere stenen schouwen die voor iedere stenenpresenteren schouwen die showroom wij een zeer zeerruime ruimekeuze keuze aan een aan klant op maat gemaakt worden. klant op maat gemaakt worden.
Basiscursus Communicatie (NLP)
SFEERVERWARMING WEZEP
gas-,houthout-enenelektrische elektrische gas-,
UQC organiseert opnieuw in Zwolle een Basiscursus Communicatie (NLP) van vijf avonden. De cursusavonden vallen op de maandagen: 16 - 23 en 30 maart en 6 en 20 april 2009
haarden enkachels. kachels. presenteren wij een zeer ruime keuze aan en Inhaarden onze showroom Voor en de natuurstenen plaatsing vanIn haarden, kachels schouwen hebben we eigen Voor de plaatsing van haarden, kachels schouwen hebben en wenatuurstenen eigen onzehaarden gas-, houten kachels. Ook vindt mooie enen Ook vindtuuhier hiereen een mooie en elektrische
vakbekwaam personeel, waardoor wij een zeer hoge kwaliteit kunnen garanderen. vakbekwaam personeel, waardoor wij een zeershowroom hoge kwaliteit kunnen garanderen. presenteren wij uiteenlopende collectie natuuruiteenlopende collectie natuurOok vindt u hier om een mooie en collectie Kortom: redenen genoeg om onzenatuurstenen showroom te schouwen komen bezoeken. Kortom: redenen onze showroom te komen bezoeken. stenen genoeg schouwen die iedere eenuiteenlopende zeer ruime keuze aan stenen schouwen dievoor voor iedere klant op gemaakt worden. Totinop ziens bij Drost Sfeerverwarming in Wezep gas-, houten elektrische Totklant ziens bij Drost Sfeerverwarming Wezep die voor iedere klant maat gemaakt worden. opmaat maat gemaakt worden.
Met deze cursus ga je ervaren: •
hoe je helder en creatief kunt communiceren • hoe je een betere balans tussen werk en privé kunt creëren
• • •
hoe je meer zelfvertrouwen kunt ontwikkelen hoe je sneller je doel(en) kunt bereiken hoe je lekker in je vel kunt komen te zitten
haarden en kachels.
Voor plaatsing van haarden, enschouwen natuurstenen hebben we eigen vakbekwaam personeel, Voor de de plaatsing van haarden, kachels enkachels natuurstenen hebben weschouwen eigen Voor de plaatsing van haarden, kachels en natuurstenen schouwen hebben eigenen Ook vindt u hier eenwe mooie vakbekwaamwij personeel, waardoor wij kwaliteit een zeer hogekunnen kwaliteit kunnen garanderen. waardoor een zeer hoge garanderen. Kortom: redenen genoeg om onze showroom te vakbekwaam personeel, eenshowroom zeer hogeteuiteenlopende kwaliteit kunnen garanderen. collectie natuurKortom: redenenwaardoor genoeg omwijonze komen bezoeken. Kortom: redenen genoeg omSfeerverwarming onze showroom komen bezoeken. komen bezoeken. Tot ziens bij Drost Sfeerverwarming in Wezep. Tot ziens bij Drost inte Wezep stenen schouwen die voor iedere Tot ziens bij Drost Sfeerverwarming in Wezep
klant op maat worden. Wij zijn hoofddealer vangemaakt Kal-fire, Barbas, Bell-fires, Dru, van Bocal, Saey,Barbas, Jotul, Faber, Wij zijn hoofddealer van Kal-fire, Barbas, Bell-fires, Dru, Bocal, Saey, Jotul, Faber, Wij zijn hoofddealer Kal-re, Morso, Dovre, Skan,Nedar, Hergom, Pierres Contura etc. Morso, etc. Morso, Dovre, Skan, Hergom, Pierres d’Henri, Altech Contura etc.d’Henri, etc.Dru,Altech Bell-res, Bocal,Nedar, Saey, Jotul, Faber,
Nieuwsgierig geworden?
Kom dan naar deze vrij toegankelijke introductieavond op Maandag 9 maart in het Dominicanen Klooster aan de Assendorperstraat 29 te Zwolle. De avond start om 19.00 uur en eindigt uiterlijk om 21.00 uur.
Voor de plaatsing van haarden, kachels en natuurstenen schouwen hebben we eigen Dovre,kunnen Skan, Hergom, Pierres d’Henri, Altech vakbekwaam personeel, waardoor wij een zeer hoge kwaliteit garanderen.
Wij zijn hoofddealer van Kal-fire, Barbas, Bell-fires, Dru, Bocal, Saey, Jotul, Faber, RONDWEG 86,etc. 8091 RONDWEG 8091 XK te WEZEP Nedar, Kortom: redenen genoeg om86, onze showroom komenContura bezoeken.etc. Morso, Dovre, Skan, d’Henri, AltechDru, Nedar, Contura etc. Faber, Wij zijn hoofddealer vanHergom, Kal-fire,Pierres Barbas, Bell-fires, Bocal, Saey,etc. Jotul,
XK WEZEP Tot ziens bij Drost Sfeerverwarming in Wezep TEL. 038-3756604 - FAX 038-3756609 TEL. 038-3756604 FAX 038-3756609 Morso, Dovre, Skan, Hergom, Pierres d’Henri, Altech Nedar, Contura etc. etc. RONDWEG 86, 809186, XK WEZEP Openingstijden: RONDWEG TEL. 038-3756604 RONDWEG 86,- FAX 8091038-3756609 XK WEZEPMaandag
Eerst meer informatie ontvangen?
Wij stellen het i.v.m. de organisatie op prijs als je jouw komst meldt.
13.30-17.00 uur
8091 XK WEZEP Openingstijden: Openingstijden: Openingstijden: TEL.Openingstijden: 038-3756604 - FAX 038-3756609 Di. t/m vrij. 09.00-12.30 / 13.30-17.00 uur
Bel: 055 - 599 78 64 of e-mail: info@uqc.nl of kijk op www.uqc.nl. UQC is aangesloten bij de NVNLP en geeft ook jaaropleidingen NLP Persoonlijke Communicatie (practitioner+) en Persoonlijke Ontwikkeling (master-practitioner).
Kies jij ook voor meer duidelijkheid?
TEL. 038-3756604
Openingstijden: Openingstijden: Vr. avondSaey, 19.00 - 21.00 uur Wij zijn hoofddealer van Kal-fire, Barbas, Bell-fires, Dru, Maandag 13.30-17.00 Maandag 13.30-17.00 Maandag 13.30 - 17.00uur uur Maandag 13.30 -Bocal, 17.00uur uur Jotul, Faber, Morso, Dovre, Skan, Hergom, Pierres d’Henri, Altech Nedar, Contura etc. etc. FAX 038-3756609 Zaterdag uur Openingstijden: t/m vrij. 09.00-12.30 Maandag 13.30-17.00 Di. -t/m vrij. - 12.30 10.00 / 13.30-17.00 13.30- -16.00 17.00uur uur t/m vrij. vrij. 9.00 09.00-12.30 13.30-17.00 uur Di. t/m - 12.30 /uur 13.30 17.00 uur 9.00 Openingstijden: Maandag 13.30 - 17.00uur t/m vrij. vrij. avond 09.00-12.30 Di. t/m 9.00 - 12.30 / 13.30-17.00 13.30 - 17.00uur uur Vr. Zaterdag 10.00-14.00 Vr. 19.00 - 21.00uur uur Zaterdag 10.00-14.00 19.00 21.00uur uur WEZEP RONDWEG 86,-avond 8091 XK Maandag 13.30-17.00 Vr. avond Zaterdag 10.00-14.00 uur 19.00 - 21.00 uur uur Maandag 13.30 - 17.00 uur Zaterdag 10.00REGIO - 16.00 uur Zaterdag 10.00 - 16.00 BEGRIP uur AL MEER DAN 100 JAAR EEN IN DE TEL. Zaterdag 10.00 - 038-3756604 16.00 uur uur t/m vrij. vrij. 9.00 09.00-12.30 Di. t/m - 12.30 / 13.30-17.00 13.30 - 17.00 uur - FAX 038-3756609 Vr. avond Zaterdag 10.00-14.00 19.00 - 21.00uur uur AL MEER DAN 100 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO AL MEER DAN 100 100 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO AL MEER DAN JAAR EEN BEGRIP DE Zaterdag 10.00 -IN 16.00 uur REGIO
Openingstijden: Openingstijden:
AL MEER DAN 100 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO Maandag Maandag t/m vrij. vrij. Di. t/m Vr. avond Zaterdag Zaterdag
13.30-17.00 13.30 - 17.00uur uur 09.00-12.30 9.00 - 12.30 / 13.30-17.00 13.30 - 17.00uur uur 10.00-14.00 19.00 - 21.00uur uur 10.00 - 16.00 uur
AL MEER DAN 100 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO
tel.: 038-4239122
tel.: 038-4239122
APK voor uw computer
APK voor uw computer
tel.: 038-4239122
tel.: 038-4239122
APK voor uw computer tel.: 038-4239122 APK voor uw
Herkert Hoveniersbedrijf Laat nu Tevens: uw tuin s Tuinontwerp vakkundig ss Tuinaanleg Tuinonderhoud snoeien s Sierbestrating Voor informatie bel vrijblijvend naar: Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 422 43 23 / 06 - 49 71 86 21
www.herkerthoveniersbedrijf.nl
OP ZOEK NAAR EEN PARTNER? Geef die ander de kans om jou te ontmoeten! Slagingspercentage bij Mens & Relatie ruim 75% Bel voor meer informatie: Zwolle e.o.: Mevr. Wassens: 038 - 444 68 98 Of landelijk (55 consulenten): 0800 - 023 05 95 (24 u p/d) GRatiS BRochuRe: Postbus 520, 5900 aM Venlo
WWW.MENs-EN-RElATiE.Nl Grootste bureau, erkend aVR / Geschillencommissie
maandag 2 maart 2009 • pagina 11
www.deswollenaer.nl
Haal de lente in huis! De collectie van Setterlady is binnen! Te kust en te keur in de juiste lentekleur!
VOLOP GRAT IS P A P RKEERRUIMTE rondom:
Sportieve, stijlvolle en betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)
Speciaal voor dames met veel wijze levensjaren, die zich jonger willen kleden, is dit een collectie met een supergroot pasbereik en veel combinatiemogelijkheden.
Bij aankoop v an een complete Sett erlady outfit.. . ...een halskett ing cadeau! (zolan g de voorraad
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
strekt!)
Dus wees er als de kippen bij, want er is nú volop keus!!
maandag 2 maart 2008 • pagina 12
www.deswollenaer.nl
SCOOTERS EN SNORFIETSEN NIEUWE SCOOTERS NU AL VANAF 899,SYM MIO
1.659,-
BATAVUS 7 versnellingen, verende voorvork
NÚ
PEUGEOT VIVA CITY
V.A.
V.A.
999,-
1.699,-
± 200 45,-
SPARTA FIETSEN
viertakt
V.A.
VAN
NIEUWE SCOOTERS
749,-
499,-
GEBRUIKTE FIETSEN VANAF
949,-
SPARTA, BATAVUS, GAZELLE 7 versn., verende voorvork, naafdynamo. NÚ van 749,-
AL VANAF
of bel ons voor een afspraak
7 versnellingen NU AL VANAF
06 - 17 83 21 10 of 06 - 22 25 17 81 We hebben wekelijks een wisselende voorraad!
499,-
GROTE SORTERING ELEKTRISCHE FIETSEN
Wilt u ook opnieuw genieten? Kijk op onze website voor onze scherpe tarieven en meer informatie:
www.smalfilmdigitaal.nl Twistvlietpad 127, Zwolle tel 038-4202754
VÌ Ê `i ÃÊ ÃÊ ÊÕÜÊÀi} Ê «Êâ i Ê >>ÀÊÛiÀÃV i `iÊÌÞ«iÊ i Ãi ÆÊ }Êi Ê Õ`]ÊÛ ÀÊ`iÊÃi iVÌ iÊÛ> Ê ÃÊ ÌiÀ iÌÊi ÊLiÃÌ> `ÊÌ°L°Û°ÊÀiV > i]Ê `iv Ì }À>wi]Ê `ià ÜÃÊi â°Ê ÀÛ>À }Ê iÌÊÛiÀi ÃÌ°Ê 7 ÊÛÀ>}i Ê}ii Ê ÃV À v}i `° i ÊÛ ÀÊii Ê>vëÀ°Ê °ää Ó£°ääÊÕÕÀ°Ê /i °ÊäÓä ÈÎÊÈääÊÈ£Ê vÊäÈ ÓnÎäänäÎ
VANAF
999,-
OOK VOOR UW GOEDKOOPSTE SNORFIETS- OF SCOOTERVERZEKERING NU AL VANAF
Ook voor het digitaliseren van VHS, SVHS, mini dv, dia’s en negatieven bent u bij ons op het juiste adres.
" Ê <" /Ê ÉÛ
Wij hebben al een goede elektrische fiets van Nederlands fabrikaat.
59,-
Liggen uw jeugdbeelden vergeten op zolder? Zonde! Beleef opnieuw uw vroegere jaren! Laat uw S8-smalfilms digitaliseren op DVD, en bekijk ze eenvoudig terug op uw TV.
Nu uit voorraad leverbaar.
U rijdt al op een Sparta ION vanaf 1395,-
of met inruil oude dames-/herenfiets 500,-
HELMEN
Zoekt u een gebruikte scooter? Kijk op onze site
www.scooterforyou.nl
van o.a. Sparta en Batavus.
voor 599,(zolang de voorraad strekt)
Zwolle - (Zalné)
VESPA LX 25 / 45 km/h
GROTE KEUS IN TOMOS SNORFIETSEN Alle kleuren en modellen op voorraad. AL VANAF
Scooter For You
28,-
±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD
Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87
De specialist in maatwerk Van der Kolk Interieurbouw maakt de keuken, de balie of de meubels die u wilt. Precies op maat, in het materiaal en de kleur die u het mooist vindt.
Derk van der Kolk is al twintig jaar interieurbouwer en kent dus alle kneepjes van het vak. Alle producten worden gemaakt in een ruime en moderne werkplaats.
Bie ons maj wel plat proaten!
Paxtonstraat 3 F
n
8013 RP Zwolle
n
06 - 51 28 70 60
n
info@vanderkolkinterieurbouw.nl
maandag 2 maart 2009 â&#x20AC;˘ pagina 13
www.deswollenaer.nl
f
o
r
m
e
n
a
n
d
w
o
m
e
n
Pijnloos en veilig ontharen Met de unieke MedCosÂŽ IPL methode
Beauty & Wellness
Voor huidverzorging en huidverbetering
50% korting
Nu op alle behandelingen Deze actie is geldig t/m 8 maart 2009 Cadeaubonnen v.a. â&#x201A;Ź10
www.beautysalontouch.nl Raaigras 57 (Stadshagen) Zwolle Tel. 038- 460 91 74 Mob.06- 414 666 01 Behandeling alleen op afspraak
lekker fit het voorjaar door! start nu en ontvang ĂŠĂŠn maand gratis trainen!
Persoonlijke begeleiding en deskundig advies door ervaren (sport)fysiotherapeuten, trainers en diĂŤtiste
Fysiofit Zwolle Rijnlaan 33 ¡ 8032 JZ Zwolle T. 038 453 79 60 info@fysiofitzwolle.nl www.fysiofitzwolle.nl
Beauty Point Pedimani
Herenkapsalon
Aanbiedingen maart:
Dameskapsalon
â&#x20AC;˘ Ter kennismaking met onze nieuwe Met uw MedCos IPL ervaren steuntbehandeling u tevens kapster Denice. Bij behandeling een kappers gratis manicuren t.w.v. â&#x201A;Ź 25,â&#x20AC;˘ EASY GEL POLISH van â&#x201A;Ź 35,00 voor â&#x201A;Ź 30,00 dit is een verstevigende laag op uw eigen Ter kennismaking 25% korting en nagels evt. met french 4 tot 6 betaling manicure,die mogelijk met het unieke: weken mooi blijftBEAUTY+PLANÂŽ v.a. E 20,- p/m Vermelde tarieven niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen.
Beautysalon Touch
Make-up
ÂŽ
Beauty Point Pedimani Th. ĂĄ Kempisstraat 81 8021 BK Zwolle 038 - 46 58 981 â&#x20AC;˘ 06 - 307 27 154 www.salonpedimani.nl
Zonnestudio Bruidskapsels Bel voor meer informatie en/of gratIs testpatch
Bruidsmake-up Haar- en Hoofdhuid Problemen
www.medcos.info
Make-up Workshops
ARTistic Hair doet mee aan Gold Trophy 2009 Na vorig jaar als eerste te zijn geĂŤindigd doet ARTistic Hair ook dit jaar weer mee aan de Gold Trophy, dĂŠ wedstrijd waarbij gekeken wordt welke Nederlandse kapper de beste specialist is op het gebied van haarextensions. De kapsalon, gevestigd aan de Forelkolk in Zwolle-Zuid, is naast extensions ook gespecialiseerd in speciale knip- en kleur technieken. "Wij gaan regelmatig op training bij buitenlandse kappers, zodat we af kunnen wijken van de standaard in het kappersvak", vertelt Jurgen Hilgerink. "Wij hebben vorig jaar zes weken training gehad van een Italiaanse kapper, ĂŠĂŠn van de beste in zijn land. Er werd ons een geheel nieuwe knipmethode aangeleerd. Daarna hebben we training gehad van een Deense kapper, die weer een heel ander inzicht had." Maar ook voor minder extreme of aparte kapsels kunnen mensen terecht bij het vijfkoppige team van ARTistic Hair. "We doen en kunnen alles, door bepaalde kniptechnieken halen wij er net wat meer uit dan alleen met de basistechnieken", aldus Hilgerink. Ook voor de laatste trends is ARTistic Hair de uitgelezen kapper. "Deze winter zien we heel erg de bobline terugkomen", legt Hilgerink uit. "Bij dit kapsel is al het haar op een lengte
Petuniaplein 2 Zwolle â&#x20AC;˘ tel: 038-4225069 www.oostindiehaarspecialisten.nl
-EER PLEZIER VAN UW UITERLIJK %R GOED VERZORGD UITZIEN OP BASIS VAN UW WENS
geknipt, meestal op de kaaklijn. Dat is een hele tijd uit geweest, de laatste twee jaren zie je dat weer in verschillende variaties terugkomen. Maar ook het haar kort met lange pieken, met extreme lengteverschillen, is helemaal in op dit moment." ARTistic Hair laat zich niet alleen leiden door de heersende trends. "Trends kunnen leuk zijn, maar ik heb daarin mijn eigen inzicht", benadrukt Hilgerink. "Als iemand een bobline wil, maar het staat die persoon niet, adviseer ik wat anders. Dan kan het nog zo dĂŠ trend van dit moment zijn. Ik kijk altijd naar het gezicht van een persoon." ARTistic Hair Forelkolk 132 â&#x20AC;˘ Zwolle-Zuid (038) 466 17 89
$ERMATOLOGISCH CENTRUM )SALA REALISEERT KLEINE VERANDERINGEN AAN UW UITERLIJK WAARVAN U PLEZIER BELEEFT #OSMETISCHE ZORG IS EEN VAN ONZE SPECIALISMEN %EN DESKUNDIG TEAM GELEID DOOR EEN COSMETISCH ARTS REALISEERT VAKKUNDIG UW WENSEN VOOR KLEINE UITERLIJKE VERANDE RINGEN 6OOR BEHANDELMETHODEN EFFECTEN EN KOSTEN
ZIE WWW ISALA NL COSMETISCHE BEHANDELINGEN $ERMATOLOGISCH CENTRUM )SALA Â&#x201E; #OSMETISCHE BEHANDELINGEN Â&#x201E; $R 3PANJAARDWEG GEBOUW ! Â&#x201E; T
Tegen inlevering van
deze advertentie eld t.w.v. â&#x201A;Ź 45,-
betaalt u gĂŠĂŠn inschrijfg
GRATIS CONSULT
â&#x153;&#x192;
Laser Skin Clinics Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle tel.: 038 421 1552 fax.: 038 423 3486
www.LaserSkinClinics.nl E-mail: zwolle@LaserSkinClinics.nl
Life Style Sports â&#x20AC;˘ Eekwal 29 Zwolle (038) 422 59 38 â&#x20AC;˘ www.sporteninzwolle.nl
maandag 2 maart 2009 • pagina 14
www.deswollenaer.nl
d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig STRIK
ALUMINIUM
DIEPVRIES
3/4 lengte, katoen/elasthan diverse kleuren maten 128-164
lichtgewicht textilene zitting + rug 5-standen hoog model diverse kleuren
Dumil 120 stuks inh. 4,5 liter topkwaliteit
MEISJES LEGGING
VERSHOUD ZAKKEN
TUIN STOEL
1.99 12.99
1.79
1.99
Elders 17.95 19.95
Elders 2.99 3.99
HYGIENE OF FRESH
DIGITALE POLS
HOUT-METAAL
Active, 250 ml desinfecterend/antibacterieel fris-neutraal
automaat LED-display
afm. 77 cm hoog bruin, wit of zwart
HAND WASH
P O M P F L AC 250 ml NAVUL FLACON
0.69
CREA HOBBY
BLOEDDRUK OOSTERSE METER LANTAARN
ON
0.85
PAPIER BLOK every day 15x15 cm 36 vel
Glitter PAPIERBLOK 18x18 cm, 20 vel
1.69
BIG EYES
FLUFFY BAL
0.69
met licht Ø 7 cm
Elders 1.79 1.98 APELDOORN I • Mercatorplein 95-103 APELDOORN II • Maasstraat 14-16 APELDOORN II • Hofstraat 15 DALFSEN • Wilhelminastraat 25
0.95
7.99 16.95
Elders 11.95 17.95
Elders 32.95 44.95
BEST LOCK MEGABOX
DECO ZIJDE PERZIK/APPEL
raceauto, politie of brandweer past op steentje uit Denemarken
2 uitvoeringen 115 cm hoog
BOUW STENEN
BLOESEM TAK
75 0 - D E L I G
17.95
Elders 29.95 39.95
Elders 1.98 2.98
CANVAS KATOEN
AMSTERDAM
40x40x2 cm assorti kleur
zware voet
STOEL KUSSEN
Elders 2.98 3.29
EMMELOORD • Zuiderkade 5a EPE • Hoofdstraat 59 ERMELO • Stationsstraat 17-19 GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4
1.69
HARDERWIJK • Luttekepoortstraat 59 HEERDE • Soerelseweg 17 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 LELYSTAD • Tjalk 15-2 (unit 5)
LONG DRINK
1.29
S E T/6 Elders 2.98 3.29
MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 RAALTE • De Waag 3 PUTTEN • Gervenhof 31a
1.49
STAPHORST • Meesterweg 2a ZEEWOLDE • Gouwzee 61 ZWOLLE I • Dobbe 65 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76
Nu 211 winkels in Nederland en België • Voor winkeladressen: www.action.nl
aanbiedingen gelden van ma. 02-03 t/m za. 07-03
MEISJES LEGGING maat 92-122
MAANDAG 2 MAART 2009 • PAGINA 15
WWW.DESWOLLENAER.NL
Vijf jaar Oosterhof Montage Wijncolumn
Open lesavond Latijn
Biologische topwijnen uit Italië
Voor aanstaande brugklassers is woensdag 4 maart een Open Lesavond Latijn. Wie graag gymnasium of atheneum+ wil gaan doen krijgt in beide gevallen in de brugklas Latijn. Het is leuk om daar eens kennis mee te maken. Kijk op www.carolusclusiuscollege.nl/ gymnasium voor meer informatie. Leerlingen zijn samen met hun ouders om 19.30 uur welkom. Neem de hoofdingang aan de Kamperweg, onder het grote bord van de wereldschool.
Gastronomische geschenken
De vraag naar biologische producten neemt sterk toe. Zo ook bij wijn. Bij biologische wijnen worden de wijngaarden niet verrijkt met kunstmest en worden de wijngaarden niet bespoten. Eén van de wijnmakers die hierin voorop loopt is de familie Di Giovanna uit Sicilië in Italië. De fameuze wijnen van Di Giovanna zijn het resultaat van passie en enthousiasme en de wijngaarden liggen op de beste locatie van het prachtige eiland Sicilië. De familie ziet erop toe dat alle wijnen volgens strikte biologische voorschriften worden verbouwd. De familie heeft meer dan 100 jaar ervaring in het maken van kwaliteitswijnen. Dat er een enorm hoge kwaliteit wordt geleverd blijkt o.a. uit de zeer hoge puntenwaarderingen die zij keer op keer mogen ontvangen van wijnjournalisten onder wie ’s
Komt Napoleon naar Zwolle? Hoefgetrappel van paarden, kanonsschoten, trompetgeschal en in de verte een Slavisch koor. Dit moet de Zwolse jongeman Willem van de Wetering gehoord hebben toen hij met Napoleon de barre tocht naar Rusland ondernam. Het idee dat deze tijden voor even zouden herleven resulteerde bij het Zwols Symfonie Orkest in een ambitieus project: Napoleon terug in Zwolle! Samen met diverse enthousiaste organisaties en verenigingen is een opzet gemaakt voor dit Napoleonspektakel dat moet plaatsvinden op 16 mei in de Broerenkerk. Om dit ambitieuze project door te laten gaan heeft het Zwols Symfonie Orkest dringend meer sponsors nodig. Voor meer informatie: info@zwolssymfonieorkest.nl of kijk op de website www.zwolssymfonieorkest.nl
DELICATESSEN - WIJNEN
AANBIEDING: Begonnen als klussenbedrijf is Oosterhof Montage in vijf jaar uitgegroeid tot een allround bedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in service, renovatie en onderhoud van badkamers, toiletten, het voormonteren van keukens en het aanleggen van complete cv installaties. “We werken vooral voor particulieren”, vertelt Johan Oosterhof, die samen met Chris Hartman de onderneming runt. “We onderscheiden ons, doordat wij een klus van het begin tot het einde begeleiden. Dat begint met het adviseren en het uitzoeken van sanitair tot en met het schoonmaken van de werkplek als de klus is geklaard. Onze opzet is de klant echt al het werk uit handen nemen. Daarbij zijn we heel flexibel. Als de klus aan het einde van de werkdag bijna rond is, gaan we nog even door tot die klaar is.’” Heel bewust doen ze al het werk met z’n tweeën. Oosterhof en Hartman vullen elkaar dan ook perfect aan. Waar Oosterhof vooral is gespecia-
liseerd in het installatiewerk, liggen de capaciteiten van Hartman vooral op het gebied van betegeling en timmerwerk. “Onze klanten krijgen dus altijd maximaal twee mensen over de vloer”, aldus Hartman. “Wij stemmen de werkzaamheden zo op elkaar af dat de één verder kan als de ander klaar is. We zijn voor onze klanten ook de enige aanspreekpunten. Dat werkt lekker direct.” Klanten kunnen bellen voor een afspraak of via de website een offerte aanvragen. Oosterhof Montage 06-422 55 803 www.oosterhof-montage.nl info@oosterhof-montage.nl
Di Giovanna Chardonnay 2007 of Rosso 2006, Biologische wijn, Sicilië, Italië Per fles:
€ 8,95
Nu ter kennismaking iedere
2e fles ½ prijs!
Indien onze wijnen u om welke reden dan ook niet bevallen, verplichten wij ons deze om te ruilen of terug te nemen. Zelfs tot 6 maanden na levering! Wij leveren uw bestelling gratis bij u thuis!
werelds bekendste Robert Parker. Hij gaf de onderstaande wijn reeds 3 keer achter elkaar 89 van de 100 punten, iets wat zeer uitzonderlijk is voor biologische wijn. De Gerbino Chardonnay 2007 is een volle, rijke witte wijn met een frisse smaak. Geschikt als aperitief en voor bij diverse voorgerechten zowel koud als warm. De Gerbino Rosso 2006 is een zachte, volle rode wijn die 6 maanden op eikenhouten vaten heeft gerijpt. Heerlijk om zo van te genieten en bij rood vlees, tapas en pasta. Beide wijnen zijn nu perfect op dronk en blijven dat nog zeker tot 2011.
✃
Bestelbon:
Naam: ......................................... Adres: ........................................... ...................................................... Postcode:...................................... Woonplaats: ................................ Emailadres: ................................. ...................................................... Telefoonnummer: ........................
Nu iedere 2e fles ½ prijs ….X 6 flessen Di Giovanna Rosso á € 6,70 i.p.v. € 8,95 ….X 6 flessen Di Giovanna Chardonnay á € 6,70 i.p.v. € 8,95 Max. 24 flessen p. klant U kunt dit andwoordkaartje (zonder postzegel) opsturen naar: Wijnkoperij Schuttelaar, Antwoordnr. 342, 8000 WB Zwolle of per telefoon, fax of e-mail uw bestelling doorgeven.
Aktie is geldig tot 14 dagen na verspreiding.
WIJ LEVEREN UW BESTELLING GRATIS BIJ U THUIS.
Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle, tel: 038 - 421 51 96
www.schuttelaarbv.nl
✃20
KORT
Actie binnenzonwering bij Met 2o0r% ting k e t h éc Op alle Plissé en Duette® ontvangt u
20% korting ®
Op alle Horizontale jaloezieën ontvangt u
20% korting Horizontale
Plissé & Duette
jaloezieën
20 20%KOGRTI%
IN KORT
NG
20%
KORT IN
G
Op alle Verticale jaloezieën ontvangt u
20% korting
Verticale
jaloezieën Plissé & Duette®
20%
Horizontale jaloezieën • Variabele regeling van zicht en licht • Lamelbreedtes 16, 25, 35 en 50 mm. • Diverse montage-opties • Brede en exclusieve collectie in vele kleuren en dessins • Flexibele, aluminium lamellen met krasvaste lak • 2-in-1 jaloezie • Badkamerkwaliteit • Dakraamjaloezie • Zijgeleiding • Elektrische bediening • Monocommando • Ladderband (50 mm)
20% % KORT 20 IN
G ING KORT
G
IN KORT
20%
KORVerticale TING jaloezieën
• Zelfrichtende transparante lamelhaken • Lamelbreedtes 50, 70, 89 en 127 mm • Lamellenpakket eenvoudig met de hand te ontgrendelen en opzij te schuiven • Lamellen sluiten nagenoeg naadloos op elkaar aan • Compacte rail met smal lamellenpakket • Ruime keuze in lamellen van textiel, kunststof en aluminium • Unieke lamelhaak; de lamel is eenvoudig los te halen en weer te plaatsen
• Plissé: plooibreedte 20 mm • DUETTE®: plooibreedte 25 mm en FIXÉ 32 mm • Vrijhangende of ingespannen modellen • Bediening door middel van trekkoord, onderlat met bedieningsgreep of bedieningsstok • Geschikt voor schuine ramen, serres en dakramen • Diverse stoffen zijn vlamvertragend • Moderne uni-kleuren, exclusieve dessins en verduisterende stoffen
O O k v O O r l a m i n a at, ta p i j t, v i n y l , gOrdijnen en prOjectstOffering
Thomas à Kempisstraat 59 • Zwolle • Tel. 038 - 453 31 57
maandag 2 maart 2009 • pagina 16
www.deswollenaer.nl
TOPAANBIEDINGEN af! YAMAHA DXV-700
R j i b k j i l r u Natu
699
Stijlvol 2.1-Surround muzieksysteem dat een heel nieuwe dimensie in Home Cinema beleving creëert, dankzij de exclusieve Yamaha Air Surround Xtremetechnologie. De DVD-receiver levert een krachtige 90 Watt per kanaal, aangevuld met een 100 Watt subwoofer. Met decoders voor Dolby Digital, dts en Dolby Pro-Logic II. DivX Ultra gecertificeerde slot-in DVDspeler met Faroudja processor voor video-upscaling naar 1080p via HDMI. Compressed Music Enhancer en RDS tuner met 30 voorkeurzenders. In fraaie wit/ zwarte hoogglans uitvoering. www.raf.nl/736
d
Setprijs NAD+Qua NAD L54
Stereo DVD receiver met 2x50 Watt continu vermogen en ingebouwde DVD-speler met weergave van DVD-V, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG en DivX. SRS processor voor het nabootsen van een ruimtelijke 5-kanaals weergave en aansluiting voor aparte subwoofer. RDS tunerdeel met FM-ontvangst en 30 voorkeurzenders. Fraaie uitvoering in zwart geborsteld aluminium. Wordt geleverd met zelflerende afstandsbediening. www.raf.nl/26765
Van 899
499
QUAD 12-L2
Van 949
899
Uitstekend beoordeelde tweeweg basreflex boekenplank luidspreker met 25 mm soft dôme tweeter en een 165 mm Kevlar bas/mid driver voor een duidelijk en detailrijk stereobeeld. Geschikt voor versterkers van 30 tot 200 Watt continu, impedantie 6 Ohm. Groot frequentiebereik van 45 Hz tot 24 kHz. Schitterend afgewerkt in fraaie high-gloss witte pianolak uitvoering. Afm. (hxbxd) 355 x 205 x 253 mm. Prijs per stuk. www.raf.nl/37963
P/st van 375
249
Bij Raf
BOSE 3-2-1 GS III
DVD home entertainment systeem met krachtige, gepatenteerde Gemstone luidsprekers en uit het zicht te plaatsen Acoustimass-module, waarmee een home cinema-geluid wordt geproduceerd dat nauwelijks onderdoet voor een systeem met vijf luidsprekers. Het compacte media center bevat een DVD/CD-speler met HDMI uitgang en 1080p video upscaling en een AM/FM-tuner met RDS. Eenvoudige installatie. In zilver uitvoering. www.raf.nl/39552
1295
Blu-ray speler! USB voeding
Core2Duo 2.0 GHz
500 GB HD
Nu bij Raf
400 GB HD
999
SONY VGN-FW31J
44
EPSON STYLUS SX105 TOSHIBA SATELLITE L300-1FS
Complete en veelzijdige notebook voor een gunstige prijs, met Intel Pentium Dual-Core processor T3400 (2.16 Ghz), 2 GB geheugen en een 160 GB harddisk. DVD Super Multi Drive DVD-brander met dubbellaags ondersteuning, en breedbeeld 15,4" TFT High Brightness scherm met geïntegreerde webcam en microfoon. WiFi Wireless LAN 802.11b/g, Fast Ethernet poort en V.90 modem. Windows Vista Home Premium. www.raf.nl/2388
Nu bij Raf
Core2Duo 2.16 GHz
549
Compacte inkjet all-in-one voor printen, scannen en kopiëren, met Epson DURABrite Ultra-inkt voor hoogkwalitatieve documenten en foto's van fotolab kwaliteit. A4 flatbed kleurenscanner met een resolutie van 600 x 1200 dpi. Epson PhotoEnhance software voor automatisch kleurherstel en verhoging van het contrast, en Epson Easy Photo Print met rode ogen-correctie. Hi-Speed USB 2.0 aansluiting, geschikt voor PC en Mac. www.raf.nl/38526
RAF IS AL 40 JAAR: A AAR: EVEN GOEDKOOP, GOED D WEL EVEN BETER! KvK 24254234
Alleen bij RAF: de grootste keuze uit dee beste merken, eigen technische dienst en bbezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!
HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO
Van 119
Van 59
Multimedia notebook met indrukwekkende prestaties. Intel Core2Duo processor T6400 (2.0 GHz), 4 GB geheugen en 400 GB harddisk. Imponerend 16.4" breedbeeld X-black LCD display met geïntegreerde Motion Eye digitale camera. Blu-ray Disc Combo Drive en ATI Mobility Radeon HD 3470 grafische controller met 256 MB videogeheugen. WiFi Wireless LAN tot Draft-n, Gigabit Ethernet en V.90 modem. HDMI-uitgang en 3x USB2.0. Windows Vista Home Premium. www.raf.nl/2275
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:
020 54 11 345
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m 11 maart 2009, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.
99
TOSHIBA PX1399E-2G20
Externe harddisk met 500 GB opslagcapaciteit, met Hi-Speed USB 2.0 aansluiting, 8 MB databuffer, 2,5" disc en een rotatiesnelheid van 4200 rpm. Door de USB voeding overal te gebruiken, dus geen stroomadapter nodig. In stevige AluCase behuizing. Eenvoudige data-backup via PushButton Backup en wachtwoordbeveiliging om ongeautoriseerd gebruik te voorkomen. www.raf.nl/2858
Van 559
419 CANON EOS 1000D + EF-S18-55IS
Digitale spiegelreflex camera met 10.1 megapixel CMOS sensor voor verbluffende resultaten. Gebruiksvriendelijke bediening en DIGIC III beeldprocessor voor razendsnelle beeldverwerking, korte starttijden en een nauwkeurige kleurweergave. Continu-opnamen met een snelheid van 3 grote JPEG beelden per seconde. Groot 2.5" LCDscherm met Live View mode voor opnamen vanuit ongewone hoeken. Inclusief EF-S 18-55IS objectief. www.raf.nl/36323
Voor alle info: www.raf.nl
RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht
020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200
Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg
142-168 77-92 237-239 40
40 JAAR!
maandag 2 maart 2009 • pagina 17
www.deswollenaer.nl
Kale Optiek Optometrie klaar voor toekomst
Is ziekte nodig?
Na een grondige verbouwing door Creator interieurbouw uit Assen en schilder Henk van der Wetering uit Genemuiden is Kale Optiek Optometrie klaar voor de toekomst. De hele winkel is gerestyled en aangepast voor rolstoelgebruik.
De metamorfose heeft een maand geduurd, maar het resultaat mag er dan ook zijn. Niet alleen de winkel maar ook de optometrieruimtes en de werkplaats hebben een grondige restyling ondergaan. Voor het slijpen van de glazen is een nieuwe slijpmachine en voor de afdeling optometrie is er ook nieuwe apparatuur aangeschaft. Nu kan Kale Optiek naast de oogdruk ook een gezichtsveld onderzoek doen en met de corneatopograaf zeer nauwkeurig het hoornvlies meten. Vanaf half maart kunnen er nu ook nachtlenzen worden aangemeten, wat volgens Kale Optiek Optometie duidelijk thuis hoort bij de optometrist. Met de metamorfose zijn er ook weer nieuwe merken bijgekomen, zo kan het bedrijf de allernieuwste ontwikkelingen op montuur- en glasgebied laten zien. Tevens kan Kale Optiek Optometrie met de Impressionist van Rodenstock zeer nauwkeurig en gekoppeld aan de nieuwe slijpapparatuur de bril nog nauwkeuriger en professioneler
Kan het zijn dat ziekte ontstaat doordat we belangrijke elementen in ons leven proberen over te slaan? Zou de psyche via de ziekteverschijnselen kenbaar proberen te maken dat een ervaring uit het verleden geleid heeft tot een disbalans? Komen die overgeslagen elementen dan via de omweg van ziekte terug om alsnog geïntegreerd te worden…?
monteren. Natuurlijk kan de apparatuur nog zo mooi zijn, het zijn wel de mensen die het moeten doen. Bij Kale Optiek Optometrie wordt alleen gemeten door gediplomeerde opticiens of optometrist, of onder begeleiding van de opticien of optometrist door een stagaire want Kale Optiek Optometrie is erkend leerbedrijf voor de optiek en optometrie. Het belangrijkste naast al dit nieuws blijft natuurlijk de bekende persoonlijke aandacht en service van Kale Optiek Optometrie. De klant is koning en die moet te allen tijde tevreden zijn. Dat doet Kale Optiek samen met de glasleverancier Rodenstock, die met de Starclub daarbij ondersteunt.
Als we ziekte zien als een verzamelplaats van alles wat onbekend is, onvertrouwd, onbepaald, ongedifferentieerd, ongeoorloofd of niet erkend, dan kàn dit een verklaring geven waarom ziekte toeslaat. **Het kan zijn dat je onbekend bent met een bepaald gevoel en niet weet hoe je daarmee moet omgaan. **Het kan zijn dat je een situatie niet eerder hebt meegemaakt en niet weet hoe je die moet aanpakken en zo een verkeerde oplossing kiest.**Het kan ook komen doordat een situatie onvertrouwd is en rust en stabiliteit in het gedrang komen. **Het kan gebeuren dat het niet lukt om gevoelens te onderscheiden waardoor je bijvoorbeeld niet weet of je somber, moe, verdrietig of depressief bent.**Er kan een verborgen spanningsveld zijn ontstaan, omdat het niet geoorloofd is je te ontwikkelen zoals je het liefst zou willen.**Het kan zijn dat je je eigen behoeften, gevoelens, gedachten of wensen niet erkent. De psyche bewandelt de meest wonderlijke wegen om zijn boodschap aan de bewoner af te geven. Het is goed te beseffen hoe krachtig het geheugen
van de mens is. Iets je niet meer kunnen herinneren houdt niet meteen in dat de psyche het vergeten is!!! Dit valt direct te constateren door te ervaren hoe zintuiglijke ervaringen, zoals bepaalde geluiden, smaken en geuren deze herinneringen kunnen oproepen. Via de voet Zoals alle aspecten van ons geestelijk en lichamelijk welzijn op een positieve manier via de voet zijn te beïnvloeden, zo blijkt ook het behandelen van deze energievelden via de voet een zeer effectieve methode voor het behandelen van allerlei klachtenpatronen zoals, maag en darm, vage klachten, lam futloos gevoel, hoofdpijn, menstruatieklachten, vormen van angsten etcetera. Vanwege een directe invloed op het zenuwstelsel geeft deze manier van behandelen een uiterst rustgevende werking op gespannen mensen. Met name geschikt voor mensen die veel denkwerk moeten verrichten en daardoor veel aan hun hoofd hebben onder andere mensen die aan het ‘hoofd’ van iets staan. Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door zorgverzekeraar) Tel. (038) 45 25 741 Mobiel 06 – 53 86 23 03 E-mail cobyhamer@home.nl
Peter Kamp Fietsplus bestaat 10 jaar Peter Kamp opende 1 maart 1999 samen met zijn vrouw Inez een rijwielzaak aan de Nieuwe Deventerweg 58 in Zwolle-Zuid. Wat begon met één winkel werden het er steeds meer. Op 1 januari 2001 werd dan ook de winkel aan de Beulakerwiede 11 in de Aa-Landen overgenomen van zijn vader. Met kort daarop de vestigingen in Stadshagen en de grote showroom en grossierderij aan de Telfordstraat 28 op industrieterrein Marslanden G 6. Peter Kamp is reeds de derde generatie fietsspecialisten in Zwolle, waarbij zijn opa bijna 75 jaar geleden een winkel had aan de Willemskade in Zwolle. Zijn vader opende een winkel aan de Assendorperstraat en verhuisde later naar het winkelcentrum Aa-landen. De vestiging Stadshagen aan de Knopenmakerstraat 57 werd na een aantal jaren weer gesloten wegens personeelsgebrek. “Na een aantal
atb-, race-, elektrische- en een complete light line-fietsen. Daarnaast een complete fietstassenlijn van Telford, wielerkleding en binnenkort nog veel meer. Al deze Telford-producten zijn ook leverbaar bij andere fietsspecialis-
ten met het Telford dealerschap.” Peter Kamp Fietsplus viert het tienjarig bestaan samen met de klant met een aantal zeer interessante acties met uiteraard fietsen (ook elektrische ), tassen, regenkleding en andere leuke producten. Deze acties worden gehouden aan de Telfordstraat 28 op industrieterrein Marslanden G 6.
jaren het pand verhuurd te hebben, zijn wij weer op zoek naar vakkundig personeel, zodat onze vestiging in Stadshagen weer als service-, en onderhoudspunt kan fungeren. Wij komen dus weer terug in Stadshagen.” Eind 2006 begon Peter Kamp Fietsplus met het zelf produceren van fietsen onder het merk Telford. “Wij kunnen dan ook een complete lijn aanbieden van onder andere Stads-, hybride-,
De echte VETVERBRANDER voor Billen, Buik en Benen
Vacu Step bij Bodylifeplan
PROEF DIT ‘NS
De unieke combinatie van bewegen in een vacuümruimte zorgt voor een optimale vetverbranding bij; Billen, Buik en Benen met de juiste voeding en begeleiding.
U kunt het nu zelf
GRATIS
ervaren
U heeft nu eenmalig de kans om GRATIS kennis te maken met de Vacu Step en u zult vanaf het eerste moment verbaasd staan van deze unieke trainingsmethode. Uw huid voelt gladder aan en de omvang zal duidelijk afnemen. Dit is dus ook de behandelmethode tegen hardnekkige cellulitis.
WAARDEBON 1 keer
GRATIS
Wij zijn weer open. Kom gauw ‘ns langs in onze nieuwe winkel. Bewonder ons nieuwe assortiment. En snuif de geur van verse koffie en thee.
gebruik van de Vacu-Step
Simon Lévelt Zwolle, Kamperstraat 2, 038 4224409
van Karnebeekstraat 46 038-4233710
WWW.BODYLIFEPLAN.NL
maandag 2 maart 2008 • pagina 18
www.deswollenaer.nl
TE HUUR: POPOVSTRAAT 20-12, ZWOLLE Op industrieterrein ‘Marslanden G’ gelegen hoogwaardig afgewerkt KANTOORPAND met een totaaloppervlak van ca 190 m2. Indeling bestaat uit entree/ontvangstruimte, 6 kantoorruimten, vergaderzaal, opslagruimte met overhead deur en 3 sanitaire units. Het pand is luxe afgewerkt, voorzien van kabelgoten voor data etc, totaal geïsoleerd en voorzien van cv installatie. Een ideaal pand voor groothandel, adviesburo’s etc. Aanvaarding: in nader overleg. Vraag huur: € 2000,- excl. BTW per maand. Het pand is eventueel ook te koop.
voor nadere informatie over dit kantoorpand kunt u contact opnemen met:
Zelle makelaars tel 038-422 83 83 of mail naar info@zelle.nu
Teak TV meubel 120 cm breed €300,-
Teak dingkliktafel 200x100 voor € 565,-
Appartementen SuyderSeeVeste Wonen met allure in het centrum van Dronten Sfeervol wonen in het nieuwe en moderne winkelhart van Dronten. Dat is SuyderSeeVeste. De ruime en gevarieerde appartementen bieden maximaal woongenot, in een gezellig winkelcentrum. Sociale en culturele voorzieningen zoals bibliotheek, theater, winkels, recreatie en gezondheidszorg liggen op loopafstand.
KOPEN!!! WAAROM ELDERS DUURDER R KAN. ALS HET BIJ ONS GOEDKOPE
Bent u geïnteresseerd? Vraag dan de brochure aan of neem contact op met Meeùs of Van der Linden. Per direct beschikbaar:
Elders voor € 1570,-
• Ruime 4 kamerappartementen verdeeld over
Bij ons voor maar liefst!!!
• Ruime 3 kamerappartementen met een open terras
€1300,-
• Ruime 4 kamerappartementen met zicht op het Redeplein.
Tafels vanaf:
€ 290,-
2 verdiepingen aan de Schans. aan de Schans. • Huurprijzen vanaf € 650,- excl. € 48,- servicekosten.
Tel. 0320 – 22 73 44 www.vanderlinden.nl
Een belegging van:
www.liannesteakhuys.nl Lindeberghstraat 9 • 7903 BM Hoogeveen • Mob: 06 101 716 90
Tel. 033 – 464 0880 www.ikwilhuren.nu
maandag 2 maart 2008 • pagina 19
www.deswollenaer.nl
PETE R G E E FT E E N FE ESTJ E
10 jaar!
want hij is
SLA DUS N U UW SLAG!
20%
KORTI NG E *
50%
OP E LE KTR ISC H FIETSE N
KORTI NG G
OP R EG E N KLE DIN
25%
KORTI NGEN *
OP KIN DE R FIETS
30%
KORTI NG
OP FIETSTASSE N
25%
* G N KORTI
OP COLLECTIE 2009 Alléén geldig van woensdag 4 t/m zaterdag 7 maart. * vraag naar de voorwaarden
PETER KAMP
FIETSPLUS
AA-LANDEN
ZWOLLE-ZUID NIEUWE DEVENTERWEG 58 038 - 460 50 87
TELFORDSTRAAT 28 • 038 - 460 17 45 IND. TER MARSLANDEN G
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
OPENINGSTIJDEN:
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.30 en 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
BEULAKERWIEDE 11 038 - 453 89 33
MARSLANDEN G
Maandag gesloten. Dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag 10.00-18.00 uur Woensdagavond koopavond: 19.00-21.00 uur Zaterdag: 09.00-17.00 uur
ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN: Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus. VOLOP GRATIS PARKEREN.
1000 m2 showroom!
maanDAG 2 maart 2009 • pagina 20
www.deswollenaer.nl
Voordeel Verse Worst kilo
2.99
Week 10 2009, aanbiedingen geldig t/m 7 maart. • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. • Op de aanbiedingen waarbij op = op staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.
maanDAG 2 maart 2009 • pagina 21
www.deswollenaer.nl
Voordeel Bildtstar aardappelen
Landbrood Volkoren of mais per stuk
zak 10 kilo
10 ki lo!
2.99
1.29 Amstel krat 24 flesjes à 300 ml
7.89
Ardenner boterhamworst
Schep- of roomijs
vers van ‘t mes 100 gram
bak 900 ml of 1,5 liter
0.79 Holtenbroek Winkelcentrum Holtenbroek tel. 038 - 426 83 10
Kerssies Winkelcentrum Hogenkampspassage tel. 038 - 455 05 55
1.79 Van Brummen Winkelcentrum Berkum tel. 038 - 453 20 54
maandag 2 maart 2008 â&#x20AC;˘ pagina 22
www.deswollenaer.nl
Wat wordt Wat er voor jeergeregeld? wordt voor je geregeld? van je droomwoning: Aankoop van je Aankoop droomwoning: t
%F CF[JDIUJHJOH WBO EF XPOJOH â&#x20AC;˘ De bezichtiging van de woning
t
&FO XBBSEFCFQBMJOH â&#x20AC;˘ Een waardebepaling 7PFSFO WBO QSJKTPOEFSIBOEFMJOHFO â&#x20AC;˘ Voeren van prijsonderhandelingen
t t
AAN- EN VERKOOPBEMIDDELING AAN- EN VERKOOPBEMIDDELING VOOR Ă&#x2030;Ă&#x2030;N VAST LAAG TARIEF
VOOR Ă&#x2030;Ă&#x2030;N VAST LAAG TARIEF
Meer weten? Bezoek dan onze website of neem contact op met onze
)FU CFPPSEFMFO WBO EF LPPQPWFSFFOLPNTU â&#x20AC;˘ Het beoordelen van de koopovereenkomst
Verkoop van je eigen woning: â&#x20AC;˘ Waardebepaling â&#x20AC;˘ Promotie middels borden en internetsites 1SPNPUJF NJEEFMT CPSEFO FO JOUFSOFUTJUFT â&#x20AC;˘ Fotoreportage en de opmaak van de tekst 'PUPSFQPSUBHF FO EF PQNBBL WBO EF UFLTU â&#x20AC;˘ Prijsonderhandelingen 1SJKTPOEFSIBOEFMJOHFO â&#x20AC;˘ Opmaken van de koopovereenkomst 0QNBLFO WBO EF LPPQPWFSFFOLPNTU
Verkoop van je eigen woning: t
8BBSEFCFQBMJOH
t t
vestiging in Zwolle: Tel. 038 - 422 71 71, zwolle@dehuizenbemiddelaar.nlt .&&3 8&5&/ #&;0&, %"/ 0/;& 8&#4*5& 0' /&&. $0/5"$5 01 Oosterlaan 3, 8011 GA Zwolle 076 .&5 0/;& 7&45*(*/( */ #3&%"
565 66 89
LUIT DEKENS RENĂ&#x2030; PLUIM
t
Ă&#x2030;Ă&#x2030;N VA LAAG T ST ARIEF
695 euro
Ă&#x2030;Ă&#x2030;N VA LAAG T ST ARIEF
695
De winnende
EURO
H
huiswijnen van
Het mysterie van het steenen kruis s 3PEELTUIN s 4ERRASSEN
L
s :ALEN s !CTIVITEITEN
de Lepelaar
s !IRTRAMPOLINE s '03
%ETCAFĂ? DE ,EPELAAR
Uitspanning op de Eikelhof, Boxbergerweg 31
s 3CHIETBAAN
8121 PS Eikelhof-Olst. T 0570-591791 - www.delepelaar.eu
Domiziano Negroamaro del Salento
Santa Celina
Winnaar Nationale Huiswijncompetitie 2008
Winnaar Nationale Huiswijncompetitie 2009
Categorie: (Eet-) CafĂŠ
Categorie: Aziatische keuken
â&#x201A;Ź 5,45 per fles
â&#x201A;Ź 5,80 per fles
Bij 12 flessen â&#x201A;Ź 4,95 per fles!
Bij 12 flessen â&#x201A;Ź 5,25 per fles!
SMS DELEPELAAR naar 2122
Van Ittersumstraat 1 1 Zwolle | Tel: 038-422 33 22 | www.mondovino.nl
Partyschip De Gebeurtenis Uniek presenteert IN DE REGIO
DE GEBEURTENIS VOOR AL UW â&#x2013; Familie- en bedrijfsfeesten (vanaf 5 17,50 p.p., wij hanteren ook kinderkorting) â&#x2013; Bruiloften â&#x2013; Uitgebreide mogelijkheden van buffetten en lunches â&#x2013; Vanaf 15 maart 2009 vaste pannenkoekenvaarten op woensdagen en zondagen van 16.00 tot 18.30 uur, volwassenen 5 17,50, kinderen â&#x20AC;&#x2DC;kinderkorting naar leeftijdâ&#x20AC;&#x2122;. Kinderen ontvangen een leuke attentie.
SPECIALE ACTIES
VOOR JONG EN OUD
â&#x2013; Pannenkoekenvaarten op woensdagen, vrijdagen en zondagen van 16.00 tot 18.30 uur, volwassenen 17,50, kinderen â&#x20AC;&#x2DC;kinderkorting naar leeftijdâ&#x20AC;&#x2122;. Kinderen ontvangen een leuke attentie. Reserveren gewenst.
â&#x2013; Voor al uw feesten op maat en portemonnee
â&#x2013; 1e en 2e paasdag vaart met warm- en koud buffet, afvaart 16.00 uur, terug 19.00 uur. Schip in paastooi 5 39,- p.p. â&#x2013; Moederdag arrangement (3 uur varen incl. warm en koud buffet en attentie moeder) 5 39,- p.p. â&#x2013; OPEN DAG van partyschip â&#x20AC;&#x2DC;De Gebeurtenisâ&#x20AC;&#x2122; in Zwolle aan de Pannenkoekendijk. ZATERDAG 7 MAART 2009 van 11.00 tot 17.00 uur. Voor iedereen een pannenkoek en koffie.
Thuishaven Zwolle Jong en oud: Beleef â&#x20AC;&#x2DC;De Gebeurtenisâ&#x20AC;&#x2122;. Mogelijkheden voor vaarten over het Zwarte water en de IJssel, bel dan met 06-27406048
â&#x2013; â&#x20AC;&#x2DC;De Gebeurtenisâ&#x20AC;&#x2122;; nostalgisch, sfeervol, toegankelijk voor validen en mindervaliden. â&#x2013; Rolstoellift en -toilet aanwezig. â&#x2013; Kinderruim aanwezig. â&#x2013; Kinderkortingen
WAARDEBON IN KLINKENDE MUNT
5 2,50 KORTING (max. 4 personen = 5 10,00) Waardebon is geldig tot 1 juni 2009
www.degebeurtenis.info
maandag 3 maart 2008 • pagina 23
www.deswollenaer.nl
Goed op weg! • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg
iedere Vanaf 12 maartPAVOND Tevens OPRUIMING showmodellen en occasions donderdag KOOuur tot 20.30 E L E K T R I S C H E
fietsen & scooters Van o.a. SPARTA, BATAVUS, CORTINA en verder vele bekende merken. Al vanaf e 999,Demofiets aanwezig GRATIS TESTRIT
Jaap Bos Tweewielers ‘Elektrische fietsen zijn hot’ Jaap Bos Tweewielers heeft een breed scala aan elektrische fietsen. De specialist aan de Vechtstraat probeert de snelle ontwikkeling op dit gebied zo nauwkeurig mogelijk bij te houden. “De belangrijkste veranderingen liggen bij de accu”, legt hij uit.
APKACTIE BIJ GEBR. YILDIRIM
APK
BENZINE
INCL. VIERGASMETING
APK
elektrische scooters vanaf .............. € 1899,-
€ 25,-
DIESEL
€ 50,-
INCL. ROETMETING
DIVERSE AANBIEDINGEN IN ACCU’S, BANDEN, VELGEN ENZ.
sparta elektrische fiets nu al vanaf .......€ 1395,-
Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Te l e f o o n 0 3 8 - 4 6 5 1 9 3 6
Vechtstraat 15 • Zwolle • 038 - 454 42 87 www.jaapbos.nl - VAN HARTE WELKOM Parkeren voor de zaak!
V erderop líjkt ‘t altijd G roener...
Met autoschadeherstel is het net als met gras: verderop lijkt het altijd een stuk groener. Maar waarom zou je verder kijken? Want ASN Autoschade Service Upper Zwolle:
•
is als geen ander gespecialiseerd in alle soorten autoschade voor alle merken.
• is Focwa erkend en biedt indien gewenst een haal- en brengservice.
•
heeft gratis leenauto’s en werkt voor álle verzekeringsmaatschappijen.
• heeft een volledig geautomatiseerde schade-afhandeling.
ISO 9002
Voltastraat 21 8013 PM Zwolle Tel. (038) 46 55 450 Fax (038) 46 52 724 E mail upperzwolle@asnmail.nl
65+ korting
“In het begin kon je er twintig kilometer mee fietsen, nu is dat soms al zeventig of tachtig.” Volgens Bos is de afstand waarmee met een accu gereden kan worden voornamelijk afhankelijk van de manier van rijden. “Ik ken mensen die er wel honderd kilometer mee rijden”, vertelt Bos. “Maar het ligt er aan hoe je zo’n fiets gebruikt. In welke versnelling rij je bijvoorbeeld? En bij stoplichten moet je nooit de voetop het pedaal houden, want dan verbruikt de accu onnodig veel spanning. Het beste kun je dan even van de fiets afstappen. Je moet met een elektrische fiets leren omgaan, het is een spel. “Marktleider op het gebied van elektrische fietsen is de SpartaIon. “Dan heb je echte kwaliteit te pakken”, vertelt Bos. “Maar ook het merk Cortina is heel goed. Cortina is van Nederlandse makelij, dus onderdelen zijn goed te verkrijgen wat het onderhoud makkelijk maakt.Ook heb je dan goede garantie en nazorg. Bij de Sparta is het allemaal net even wat
Met hulp of begeleiding st! als u dat wen
luxer, met bijvoorbeeld een accumeter. Ook de accu zelf kan net weer wat verder. Maar we hebben het bij al deze fietsen over topklasse.”Bos wil de mensen een tip meegeven bij het aanschaffen van een elektrische fiets. “Ze moeten oppassen dat ze goede kwaliteit kopen. Dus niet op internet op een of ander vaag merk afgaan. Want je komt onherroepelijk in de problemen als er onderhoud nodig is. Daarbij worden namelijk allemaal moeilijk te verkrijgen onderdelen gebruikt. Als je bijvoorbeeld een storing hebt, ben je de sigaar. “Mensen die nieuwsgierig zijn hoe een elektrische fiets rijdt, kunnen bij Jaap Bos Tweewielers een proefrit maken. Daarnaast is in de winkel een videopresentatie aanwezig over de productie en het gebruik van de elektrische fiets. Jaap Bos Tweewielers Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87 www.jaapbos.nl
Va n We v e l i n k h o v e n s t r a a t 1 0 1 8022 CM Zwolle Te l e f o o n 0 3 8 - 4 5 4 1 3 7 2 E-mail: Yildirim200@planet.nl
VAKGARAGE
VOOR GEBRUIKTE AUTO’S 10OOK STERKE PUNTEN VAN UW VAKGARAGE
Voor een onderhoudsbeurt en/of APK-keuring
1. Persoonlijk contact met de baas zelf 2. Exacte prijsopgaaf vooraf 3. APK-keuringsstation 4. Vakmonteurs, thuis in alle merken 5. Uitsluitend kwaliteitsonderdelen 6. Officieel BOVAG-lid 7. Landelijke service voor vaste klanten 8. Super Vakgarage Garantie 9. Certificering volgens vakplan 10. Klantenkaart voor extra voordeel
Aflevering inclusief beurt enKLAASSEN APK VAKGARAGE
Loggerweg 20 ANDER tel. 038-4223550 VAKGARAGE, GEEN MERK, ZÓ STERK!
VAKGARAGE KLAASSEN Loggerweg 20 tel. 038-4223550
Seniorenbon Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen t/m 1 april 2009 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)
van 13.50 voor
9.
00
maandag 2 maart 2009 • pagina 24
RUIM
25
Al ruim 25 jaar bestaat Loekie’s Gym. Twaalf jaar zaten we in het centrum van Zwolle, en nu al weer zo’n dertien jaar in de totaal vernieuwde wijk Holtenbroek.
Dus aan kennis en ervaring ontbreekt het niet aan dit adres. 25 jaar geleden waren er drie sportscholen, en nu zijn er wel twintig. Dus ook zit er vast wel eentje een paar honderd meter bij jou vandaan. Zo ademt iedere sportschool zo zijn eigen sfeer, (of geen sfeer). Maar wat bij ons voorop staat is dat iedere klant een persoon is, die zinvol met zijn lichaam aan de slag wil, met zijn specifieke verwachtingen, en de aandacht krijgt waar hij of zij voor komt, en daarbij vooral ook nog veel plezier en genoegen beleeft, en geen nummer is, dat door de computer wordt gestuurd. Bij ons word je geaccepteerd, wie je ook
Het is voor iedereen mogelijk om in te stromen. Iedere avond om zeven uur trainen de beginners. Als je beginner bent, wordt er niet van je verwacht dat je conditie hebt, want daar werken we aan door middel van training en oefeningen. Alle technieken van het boksen of kickboksen worden aangeleerd. Stoten en trappen, verdedigingen ontwijken counters, noem maar op. Met behulp van beschermers, stoot- en trapkussens, stoot- en trapzakken, noem maar op. Als we zo ver zijn, dat we dit alles zo goed beheersen, dat men zonder al te veel na te hoeven denken gecontroleerd het spel, van stoten en trappen snappen, dan wordt het pas echt leuk en intensief. Voordat we zover zijn is er enige tijd overheen gegaan, maar je zult trots zijn op jezelf.
Natuurlijk hebben we ook wedstrijdkickboksers. Een van de toppers is Ricardo van den Bos, die voor het derde jaar achtereen zijn internationale zwaargewichttitel heeft bij de W.B.C. 11 april heeft hij zijn volgende gevecht in Amsterdam, in de Velodrome tegen Hesdy Gerges.
JAAR
bent. En niet aan- of nagestaard omdat je nieuw bent. En daarom ga je naar Loekie’s Gym. Loekie’s gym, gelegen aan de groene as van Holtenbroek. Ingang Sibeliusstraat, aan het parkje, achter het nieuwe wijkcentrum, met genoeg parkeerplaatsen voor de deur. En als je buiten staat, zou je niet geloven wat je binnen te zien krijgt. Ruim vijfhonderd vierkante meter sportruimte, met een vaste boksring en twee barruimtes, waar je lekker bij kunt kletsen. Wat de fitness of krachttraining betreft, beschikt de sportschool over genoeg apparaten en toestellen, waarmee je al je spiergroepen kunt trainen. En de manier waarop je traint, bepaalt dan weer of je grotere, sterkere of strakkere spieren zult krijgen. Ook beschikt de sportschool over een tiental cardio-apparaten waarmee men puur aan de conditie werkt.
HET IS VOOR IEDEREEN MOGELIJK OM IN TE STROMEN.
WEDSTRIJD BOKSERS
www.deswollenaer.nl
NU OOK B.J.J. BRAZILIAANS JIU JITSU. Dit wordt gegeven door Europees kampioen Michel Verhoeven, en wordt gegeven op de zaterdag ochtend om half twaalf. Voor een lidmaatschap bij ons betaal je geen hoge inleggelden, slechts eenmalig 10 euro inschrijfgeld.
BOKSEN EN KICKBOKSEN, STEEDS POPULAIRDER, VOOR IEDEREEN, JONG OF OUD! En dat komt omdat boksen of kickboksen als training helemaal niets te maken heeft met het feit dat je dan per se een vechtersbaasje zou moeten zijn, of dat het alleen voor opgeschoten knapen zou zijn. Dat is beslist niet waar. Advocaten, directiesecretaressen, doktersassistentes, ze komen vanuit de gehele regio, want als training kan iedereen het doen. Het geeft zo veel voldoening. En, het maakt je een stabiel en zeker persoon en zorgt voor een goede ballans van lichaam en geest. Je gebruikt immers al je spieren en leert ze gecontroleerd te gebruiken. In het begin moet je er bij nadenken, maar na verloop van tijd gaat het er steeds beter uitzien. En voelt het ook steeds beter, je wordt sterker, verbruikt er veel calorieen mee, je coördinatie wordt getraind en als je het een beetje onder de knie hebt, is het superleuk om te doen. Dames en heren trainen samen, BEHALVE OP WOENSDAGAVOND, VANAF ACHT UUR DAN IS HET LADYS ONLY! Want er zijn natuurlijk genoeg dames, die het niet zien zitten, om te trainen tussen de mannen, en daarom is de woensdag gewoon een gezellige meidenavond waar toch lekker hard gewerkt wordt, dames onder elkaar, aan de conditie, bokstechniek, coördinatie, en wel op een heel speelse manier, zonder dat we elkaar om de oren slaan. Dus ik zou zo zeggen: dames waar wachten jullie nog op.
RECREATIEF, OF OP WEDSTRIJDNIVEAU. Wil je op recreatief niveau trainen, dan train je gewoon lekker op dat eerste uur van de avond. Iedere avond hebben we verschillende trainingen. Partnertraining, zaktraining, pattraining en bokstraining. En alle trainingen zijn even belangrijk, om tezamen een goede complete technische (kick)bokser van je te maken. Of je nou wedstrijden wilt gaan doen, of gewoon voor je plezier traint.
SPECIALE FITNESSTARIEVEN VOOR JONGEREN EN STUDENTEN
Händellaan 239a Tel. 038 - 423 08 23 Ingang Sibeliusstraat (t.o. Wijkcentrum Holtenbroek)
www.loekiesgym.nl www.boxingplaza.nl
Voor € 15,95 per maand kunnen zij een maal per week komen fitnessen.
En wil je onbeperkt trainen dan betaal je € 37.- per maand.
Voor onbeperkt fitness betalen zij slechts € 25,- per maand.
Wil je onbeperkt en fitness, en boksen en kickboksen, dan betaal je € 50,- per maand.
Verder zijn de tarieven voor volwassenen, voor het fitness, of boks/ kickboksen, voor eenmaal per week € 22.- per maand.
De lessen Braziliaans Jiu Jitsu betaal je als losse les van zo’n anderhalf uur, € 10,-
maandag 2 maart 2009 â&#x20AC;˘ pagina 25
www.deswollenaer.nl
R
www.loekiesgym.nl www.boxingplaza.nl
WELKOM BIJ BRAZILIAN JIU-JITSU ZWOLLE! Een sportschool waar conditie, vaardigheid, doorzettingsvermogen en teamspirit centraal staan. BJJ Zwolle bestaat uit een gezellig en fanatiek Team! Wat is Brazilian Jiu-Jitsu? Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) is een vechtsport die is gericht om je tegenstander door middel van een take-down/worp/ shoot zo snel mogelijk naar de grond te krijgen en daar verder te gaan met het grondgevecht. Het doel is een dominante positie te krijgen en ervoor te zorgen dat de tegenstander afklopt. Er wordt gebruik gemaakt van controlerende grepen, armklemmen, beenklemmen, verwurgingen en eventueel stoten. Deze strategie neemt het voordeel weg van een tegenstander die bekwamer is in het staande gevecht.
Braziliaans Jiu-Jitsu heeft een voorkeur voor praktische technieken die getest zijn in talrijke wedstrijden. Leden van de Gracie familie en hun studenten hebben al meer dan 65 jaar ervaring in Vale Tudo (wat betekent: alles is toegestaan) en nog steeds doen zij het erg goed. Uit onderzoek blijkt namelijk dat ongeveer 80 procent van alle gevechten op de grond eindigt. Kijk alleen al naar de top MMA/Free-Fight wedstrijden in Japen (Pride FC) en Amerika (UFC), waar toch het merendeel van de partijen beslist wordt op de grond. Je kunt BJJ beoefenen als zijnde zelf verdedigingsport, maar ook als competitiesport tijdens Braziliaans Jiu-Jitsu en/of Grappling (zonder gi) wedstrijden.
en door getraind en als Gracie JiuJitsu vechter wil je het gevecht toch winnen door overgave van de tegenstander op een geweldloze manier met bijvoorbeeld een verwurging of een armklem. Voor men aan deze vorm kan mee doen moet men door en door getraind zijn in het BJJ. Denk je dat BJJ wel iets voor jou is? Kom gerust eens langs voor een proefles!
Sportieve groet, Team BJJ Zwolle! Regels van diverse wedstrijden: Brazilian Jiu-Jitsu: Er mag geworpen worden en verder kan men de tegenstander uitschakelen met onder andere een verwurging, arm- of beenklem dan wel op punten. In deze wedstrijdvorm wordt er niet getrapt of gestoten zodat de kans op blessures minimaal is. Submission wrestling / Grappling: Nagenoeg dezelfde regels als het BJJ. Het belangrijkste verschil is dat de deelnemers geen Gi (judopak) aan hebben. De meeste deelnemers vechten in een korte sportbroek. Dunne handschoenen aan, niet krabben of naar het kruis stoten en trappen. Verder is alles toegestaan maar onder strenge begeleiding van scheidsrechters die bij het minste of geringste ingrijpen om de vechters te beschermen. Deze wedstrijdvorm is niet zo barbaars als de pers doet voorkomen. Voor men aan deze wedstrijden meedoet, is men door
MIDDENIN HOLTENBROEK Middenin Holtenbroek zit Fitness Centrum Loekieâ&#x20AC;&#x2122;s Gym. Al meer dan bijna 25 jaar is dit een begrip in Zwolle. Het is voor ieder wat wils, van jong tot oud, voor vele activiteiten. Er is de mogelijkheid voor Fitness bodybuilding, kracht- en cardiotraning en daarnaast het Walhalla voor vechtsporten met ongeveer 280 vierkante meter dojo en eigen vaste boksring. Voor recreatief en wedstrijdniveau is er elke dag een kickboxing-training voor zowel de beginner als de gevorderde. De lessen staan onder leiding van gediplomeerd kickboxing-leraar nkbb Loek en internationale vechter en zoon Ricardo
van den Bos. Loek van den Bos was de eerste die het kickboxing introduceerde in Zwolle, dus hij weet wel waar hij mee bezig is. Iedereen kan gerust een gratis proefles komen volgen. Kijk op de site naar de tijden en verdere info: www.loekiesgym.nl. Het is een lust om een lesje mee te doen en het is goed voor de conditie en zelfvertrouwen, eigenlijk gewoon het totale lichaam- en geestverhaal. Het draait niet om het elkaar voor de kop slaan, maar om respect.
25 JAAR
maandag 2 maart 2008 • pagina 26
www.deswollenaer.nl
VOOR DE BE STE FILMS
DE KROON MAART
Ladies Night
Bij aankoop van een houten vloer,
WOENSDAG 11 maart
het zelfde aantal vierkante meters (Quick-Step)laminaat gratis!*
Aanvangstijd programma: 19.30 uur Aanvangstijd film: 20.30 uur
* keuze uit 8 kleuren * vraag naar de voorwaarden
Seniorenbioscoop
voor iedereen vanaf 50 jaar Valkyrie: donderdag 12 maart, 15.00 uur The Curious Case Of Benjamin Button: donderdag 26 maart, 15.00 uur Toegangsprijs is slechts: € 5,- p.p.
U bent van harte welkom in onze showroom om de gehele collectie vloeren te komen bekijken.
Incl. één kopje koffie of thee Voor informatie of reserveren: www.minerva-zwolle.nl of e-mail naar: cinemakroon@zonnet.nl Ook kan men bellen met de kassa van Cinema de Kroon, tel. 038-4223995 (openingsuren kassa).
CINEMA DE KROON GASTHUISPLEIN 8 ZWOLLE MINERVA FILMLIJN 0900-8185 • WWW.MINERVA-ZWOLLE.NL
raamdecoratie zonwering veranda daken
1 jaar!
garagedeuren rolluiken
Showroom Assendorperstraat 210 Zwolle www.vanheldenvloeren.nl
06 - 53 42 73 92 • Maandag en dinsdag gesloten
SHOWDAGEN 5,6 EN 7 MAART
25% KORTING
*
OP ALLE BUITENZONWERING TIJDENS DE SHOWDAGEN
*Aanbieding geldt niet op Stobag producten
Thorbeckegracht 85 8011 VS Zwolle Tel. 038-337 57 23
Openingstijden: maandag gesloten dinsdag 10.00 - 17.00 uur woensdag 10.00 - 17.00 uur
donderdag 10.00 - 21.00 uur vrijdag 10.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur
MAANDAG 2 MAART 2009 • PAGINA 27
Ondernemend
Eva First Woman bestaat tien jaar Simon Lévelt verhuisd
De winkel van Simon Lévelt is zaterdag verhuisd naar het nieuwe pand aan de Kamperstraat 2, op de hoek met de Luttekestraat. “We leveren veel van onze koffie en thee aan particulieren, maar maken ook heel veel pakketten voor bedrijven”, vertelt Geertje Woolthuis. “In ons vorige pand aan de Korte Ademhalingssteeg hadden we daarvoor écht te weinig ruimte.” Het nieuwe pand is twee keer zo groot. Daar is voldoende ruimte om de koffie, thee, servies in meer kleuren, cadeaus en apparatuur te presenteren. Tevens zijn voortaan ook handgemaakte bonbons bij Simon Lévelt verkrijgbaar. “Voor het chocoladeassortiment is onze keuze gevallen op Visser Chocolade, een ambachtelijke chocolaterie uit Zuid-Limburg”, vervolgt Woolthuis haar verhaal. “Doorslag in deze keuze was voor ons hun kwalitatief goede en smaakvolle, handgemaakte bonbons. Elke dag opnieuw bekijken, proeven, bespreken en vervolmaken zij hun chocolade. En kwaliteit mag daarbij niet ter discussie staan.” Het karak-
Damesmodezaak Eva First Woman bestond op 1 maart exact tien jaar. In het karakteristieke pand aan de Luttekestraat heeft Gonda Wijtsma haar draai helemaal gevonden. “Bovenop het pand staat Mercurius, de god van de handel. Eva First Woman moest dus wel een succes worden”, zegt ze lachend. “Van het begin af aan is het mijn uitgangspunt merken te voeren die elders in Zwolle niet worden verkocht. Ik richt me daarbij vooral op het midden. en hogere segment. Inmiddels heb ik de collectie een eigen, jonger en frisser stempel kunnen geven.” Sinds drie jaar verkoopt Wijtsma ook laarzen van Fred de la Bretoniere, waaronder de populaire Shabbies. “Dat maakt
de collectie helemaal compleet. Het schoeisel past heel goed bij de andere merken.” Ze vertelt dat ze vooral een gezellige winkel wil hebben, waar ze haar klanten goed kent. Dat ze daarin slaagt, blijkt wel uit het feit dat de modeshow dinsdagavond helemaal is uitverkocht. Ook voor de andere klanten zal het tweede lustrum niet ongemerkt voorbijgaan. “Het is deze hele week ‘feestweek’. Er zijn diverse aanbiedingen, klanten krijgen een cadeautje bij hun aankoop en er staat een hapje
ter van de nieuwe winkel zal niet veranderen. “Het blijft een lekker ‘ouderwetse’ winkel met alles wat te maken heeft met koffie en thee. En we kennen onze klanten.” Simon Lévelt heeft 24 soorten koffie en maar liefst 125 soorten thee. De meeste daarvan zijn biologisch en rechtstreeks bij de koffieboeren en theetuinen ingekocht. Woolthuis: “In de nieuwe winkel hebben we ook voorverpakte thee in onszakjes, zodat klanten minder lang hoeven te wachten. En uiteraard bijven ook de populaire ‘Zwolse tasjes’ verkrijgbaar.” In de nieuwe winkel vinden klanten diverse openingsaanbiedingen. Bovendien wordt er op zaterdag 7 maart voor de winkel op ambachtelijke wijze koffie gebrand. Simon Lévelt Kamperstraat 2 • Zwolle (038) 422 44 09 www.simonlevelt.nl
en een drankje klaar.” Eva First Woman heeft kleding van Trix & Rees, One Step, MC Planet, R867/Et compagnie en Cher. Wijtsma: “Mijn nieuwste merken zijn Sack’s, heel sportief en uitsluitend gemaakt uit natuurlijke materialen, en Wax, ook gemaakt van mooi materiaal met een perfecte pasvorm. En, oh ja, in de winkel is kunst van mijn zusje Marloes te bewonderen.” Eva First Woman Luttekestraat 11 • Zwolle (038) 422 93 33
ELEKTRISCHE FIETSEN AVANCER SUPPORT • • • • • • • •
Comfortabele fiets met trapondersteuning 6 Shimano versnellingen Gemiddelde actieradius van 35 km Lichtgewicht aluminium frame Krachtige V-brakes Verende voorvork en verstelbare stuurpen Afneembare accu Verkrijgbaar in dames- en herenmodel
GAZELLE ORANGE INNERGY VAN 2199.- voor
1949,-* € 250,- voordeel
• • • • •
Gesloten kettingkast 8 Shimano versnellingen Gemiddelde actieradius van 50-75 km Eenvoudig te bedienen, digitaal display Verende voorvork en verstelbare stuurpen • Afneembare accu • Verkrijgbaar in dames- en herenmodel
MET 1 JAAR
TIS GREA KERING
VERZ
* op=op
TON KAMP Beethovenlaan 340 • 038-423 90 07 • www.ton-kamp.nl
maandag 2 maart 2009 • pagina 28
www.deswollenaer.nl
Studeren aan de Gereformeerde Hogeschool Zwolle
‘ De sfeer op de GH is goed…’ Op de havo werd het mij op een gegeven moment duidelijk: ik wilde het basisonderwijs in…. Maar waar?
Aangenaam! Leg jij makkelijk contact met anderen? Wil jij in je beroep graag mensen helpen? En wil je graag leven en werken vanuit Gods Woord? Maak dan kennis met de Gereformeerde Hogeschool! Of je nu leerkracht, godsdienstleraar, kerkelijk werker, hulpverlener of verpleegkundige wilt worden: je kunt ervoor terecht op de Gereformeerde Hogeschool in Zwolle. Je wordt opgeleid in het werken met mensen en dat vraagt om een persoonlijke visie en professionele beroepshouding. Op de GH kom je docenten en studenten tegen die dát
belangrijk vinden. Mensen die de Bijbel als uitgangspunt nemen, omdat zij geloven in hun werk! De GH staat bekend om het hoge aantal contacturen tussen studenten en vakbekwame docenten. Studenten en docenten waarderen dat persoonlijke contact. Dat blijkt onder meer uit de cijfers die de Gereformeerde Hogeschool krijgt in de Keuzegids Hoger Onderwijs. Dit jaar eindigde de GH op de 1e plaats in de categorie specialistische hogescholen en op de 2e plaats van de beste hogescholen met vier of meer opleidingen.
De opleiding voor leraar basisonderwijs kun je op meerdere scholen volgen, maar welke hogeschool past het beste bij mij? Ik ben eens gaan rondsnuffelen op verschillende hogescholen. Na mijn eerste kennismaking met de Gereformeerde Hogeschool merkte ik al dat de sfeer erg goed is. Ik voel me hier welkom en de mensen zijn begripvol. De docenten kennen je naam en zijn echt geïnteresseerd in je. Dat is echter niet de enige reden dat ik voor de GH heb gekozen. Ik vind het namelijk belangrijk dat ik op een goede manier Bijbelverhalen kan vertellen aan de kinderen. Ook in andere vakken wil ik de leerlingen Gods liefde voor hen laten zien. Hoe ik dat moet doen, leer ik op de GH. De Gereformeerde identiteit vind je ook terug in andere dingen. Je kan denken aan ’s morgens samen beginnen, het studentenpastoraat en omzien naar elkaar. Rob Sietsma student pabo
Masters Maak tijdens de open dag ook kennis met de masteropleidingen: • Master Special Educational Needs (SEN) Word professional in Passend Onderwijs • Master Instructional Leadership (MIL) Voor toekomstig ‘inschoolse’ en onderwijskundig managers • Master Leren & Innoveren (L&I) Word inspirator op het gebied van onderwijsinnovatie op school
Open dag
14
zaterdag
maart
10.30 - 14.30
Kennismaken? Spreekt het je aan, studeren aan de Gereformeerde Hogeschool? Dan maken we graag kennis met je! Loop eens een dagje mee of kom zaterdag 14 maart naar onze open dag. Je kunt ons natuurlijk ook bellen (038 425 55 42) of mailen (informatie@gh-gpc.nl)
www.gh.nl
PABO • HBO-V • SPH & MWD (Social Work) • GPW • Godsdienstleraar
maandag 2 maart 2008 • pagina 29
10% korting op alle artikelen van Citin
www.deswollenaer.nl
NIEUWE KOZIJNEN KIEZEN? Schipper Kozijnen maakt ‘t u makkelijk
Tevens verhuur van tapijtreiniger
Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid
Op in on en Dage ze n do. 2 , vrij. showro om 3 en zat. 4 april
8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240 Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porcelein en aardewerk Elektrische apparatuur • Speelgoed
Cartografie Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk
Oude landkaarten, Stadsplattegronden en Provinciekaarten. Antieke gravures uit de 16e,17e en 18e eeuw. Lijstenmakerij met prachtige collectie handwerklijsten.
Kunststof en aluminium kozijnen zijn mooi en betekenen ook jarenlang onderhoudsarm plezier. Maar hoe kiest u nou de juiste leverancier? Een bewuste keuze! Natuurlijk let u op de prijs. Op de kwaliteit uiteraard en de snelheid van leveren. Maar dat zeggen ze allemaal, nietwaar? Dus vraag gerust eens rond in uw omgeving. Goede kans dat ze Schipper Kozijnen noemen. De volgende stap wordt dan meteen een stuk eenvoudiger: een bezoekje aan één van onze showrooms.
Kies ook voor kunststof of aluminium! RAMEN-DEUREN-SCHUIFPUIEN-DAKKAPELLEN binnenafwerking-vensterbanken-horren-zonwering-rolluiken-gevelbekleding-goten SHOWROOM ZWOLLE Voltastraat 25, (Marslanden F) Zwolle. TEL: 038 - 465 56 22
Ook vestigingen in AMSTELVEEN - GOUDA - GRONINGEN - OPMEER
Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten
www.schipperkozijnen.nl maandag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur donderdag koopavond van 19.00 tot 21.00 uur zaterdag van 10.00 - 16.00 uur Op afspraak is een bezoek buiten de openingstijden ook mogelijk.
maandag 2 maart 2008 • pagina 30
www.deswollenaer.nl
ek
ro b e d l O r a a n izen u h r e v j i w n a ek aart ga 241, Oldebro
Op 23 m
P E Z E W N I P O O K R E V G E E NU TOTALE L
SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen
Voor zowel zakelijk als particulier.
Beekman
Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92
BOOTKUSSENS CARAVANKUSSENS
aatweg Zuiderzeestr
Postzegelhandel de Sassenpoort OP VOORRAAD: Nederland / overzee
postfris / gebruikt
Rusland
postfris
Duitsland / Berlijn
postfris
Luxemburg
postfris
Kanaaleilanden
postfris
China
postfris
Oostenrijk
postfris
Frankrijk
postfris
GUS landen
postfris
Groot-Britannië
postfris
Franse koloniën
postfris
Oost-Europa
postfris
Spanje
postfris
USA
postfris Op alle m erken album s uppleme nten
erken Op alle m enten lem p p u s m albu
Kantoor aan huis 10% kor ting r o k ting % 0 1 Geopend: ma. 13.00 - 17.00 uur, di. t/m za. 10.00 - 17.00 uur Schuurmanstraat 47, 8011 KD Zwolle, Tel. 038 - 423 24 44
Postzegelhandel de Sassenpoort DIVERSE MERKEN ALBUMS / PINCETTEN / CATALOGI / MUNTHOUDERS ENZ. + DIVERSE PARTIJEN. TEVENS PARTIJEN GEZOCHT!
Bestr. en Groenvoorziening
GERT DE JONGE Telefoon: 038-4216496 / 06-22446905
Al uw zitcomfort voor boot en caravan op maat gestoffeerd
Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp
Maak voor een vrijblijvende offerte een afspraak met één van onze adviseurs
Th. a Kempisstraat 115-119 • Zwolle • t 038 - 453 49 80
Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen o.a. • natuursteen • cobblestones • waalformaten
Schuttingen: Diverse modellen leverbaar, vraag er naar Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen
bel: 038-4216496 / 06-22446905
www.gedejo.nl
maandag 2 maart 2009 • pagina 31
Het lopen van het Pieterpad Het Pieterpad lopen samen met een groep jongvolwassenen met autisme. Samen de uitdaging aan. Dat is wat Jasper Hammer en Jasper Kok wilden. Ze bedachten samen het plan om met een groep jongvolwassenen met autisme het pad te gaan lopen.
Klei-workshop In de Aa-landen bij Agnes Groot Koerkamp vindt een workshop klei /keramiek plaats. Op de eerste workshopdag wordt gewerkt met een opdracht. De opdracht is zo gericht dat er genoeg ruimte is voor eigen inbreng. Het is de bedoeling om samen aan één werkstuk te werken. Er kunnen in totaal vier stellen aan de workshop deelnemen. Een workshop bestaat bij keramiek uit twee dagen omdat de droog en baktijd van een werkstuk minimaal twee weken duurt. De workshopdagen zijn gepland op: 4 april en 9 mei. De kosten voor twee dagen bedragen 90 euro. Er wordt om 10.00 s’ morgens gestart. Info: www. agnesgrootkoerkamp.nl, (038) 4215405 of 06-28815487.
Overhandiging cheque aan Ronald McDonald Huis In de Wal Auto’s heeft woensdag 25 februari een cheque overhandigd aan het Ronald McDonald Huis Zwolle. De aanleiding was de verhuizing in december van het bedrijf dat gespecialiseerd is in de in- en verkoop van auto’s naar een hagelnieuw pand in Zwolle. Meer dan duizend relaties, waaronder de Zwolse wethouder Knol, waren getuige van de officiële en spectaculaire opening. Dat In de Wal Auto’s ook op een andere manier zeer betrokken is bij de Zwolse regio, blijkt uit haar vraag om als cadeau vrijwillig een bijdrage doen ten behoeve van het Ronald McDonald Huis Zwolle.
Workshop Jasper Hammer, Annelie Brinks en Jasper Kok op de carpoolplaats na een sportieve activiteit
Jasper Kok is oprichter van de organisatie Jasper Ondersteunt, een zorgorganisatie voor bij de mensen thuis. Kok: “De meeste mensen kennen ons van de weekendopvang, dagjes uit en ambulante begeleiding, die we opzetten voor kinderen en jongeren met onder andere autisme. Maar weinig Zwollenaren weten dat we ondertussen ook al ondersteuning bieden aan jongvolwassenen. Juist die groep zouden we met het lopen van het Pieterpad een nieuw perspecief
willen bieden.” Het zijn jongvolwassenen die net dat steuntje extra in hun rug nodig hebben, door hun autisme, ADHD, of lichamelijke beperking. “Zo bieden we kamertraining, studiebegeleiding en helpen hen met het leren omgaan met hun vrije tijd. We bieden begeleiding vanuit de Op Eigen Benen-methodiek. Een positieve invalshoek, waarbij de wens van de deelnemer centraal staat. Ze voelen zich serieus genomen en nemen de vrijheid om hun eigen
Ondernemend
Cursussen Spaans
Taaltrainingen Spaans La Caracola start in april nieuwe cursussen voor beginners. De cursus ‘De todo un poco’ vormt een ideale basis voor de vakantie in Spanje of Latijns-Amerika. De cursus omvat tien lessen en kan zowel ‘s ochtends als ‘s avonds gevolgd worden. De eerste les is op woensdag 8 april. De cursus wordt gegeven van 10.30 uur tot 11.30 uur of van 20.30 uur tot 21.30 uur. Kinderen van acht tot en met tien jaar die willen beginnen met de Spaanse taal kunnen de cursus ‘Oro y plata’ volgen op de dinsdagmiddag van 16.30 uur tot 17.15 uur. Deze cursus begint op 7 april. Taaltrainingen Spaans La Caracola is gevestigd in het centrum van Zwolle. Voor inschrijving of meer informatie, bel: (038) 421 89 31 of 06-43867028.
Gratis toegangskaarten
Boekhandel Ana Sofia en Centrum Isis Sofia organiseren ‘De Weg van de heldin’, de mythologische zoektocht van de vrouw om de diepe wond van haar vrouwelijke aard te helen. Deze workshop wordt gegeven door Maureen Murdock.
Tijden: 3 april 19.30 tot 21.30 uur. 4 april 9.30 tot 17.00 uur.5 april 9.30 tot 12.30 uur. Kosten: 295 euro. Locatie: Centrum Isis Sofia, Keizersteeg 3, Dalfsen Voertaal tijdens de workshop is Engels. Info/opgave. Ana Sofia; (038) 422 91 51; info@anasofia.nl.
wensen op tafel te leggen.” Op 14 maart wordt gestart met de voortraining bij het Engelse werk. “De groep zit nog niet vol, dus schrijf je op tijd in. Ook is het mogelijk om eerst eens vrijblijvend mee te wandelen om te ervaren hoe wij werken en wat voor een begelei-
ding we bieden. Als extra begeleider zetten we voor deze activiteit Annelie Brinks in, die goed in staat is om de sfeer gezellig te houden.” Voor meer informatie over het Pieterpad: www.jasperondersteunt.nl/pieterpad.
BrugMedia heeft een groot aantal toegangskaarten voor het concert van de Golden Earring in de IJsselhallen beschikbaar. Maak kans op een gratis toegangskaart, sms brug (spatie) kaartje naar 5252 (1,50 per ontvangen bericht). De winnaars worden zo spoedig mogelijk op de hoogte gesteld van hun prijs.
Voor het actuele nieuws kijkt u op
deswollenaer.nl
Prik en bescherm (jezelf) daar doe jij toch aan mee!
Ben je een meisje dat geboren is tussen 1993 en 1996? Laat je dan gratis vaccineren op donderdag 26 maart en donderdag 23 april in de WRZV hallen in Zwolle van 16.00 tot 20.00 uur.
Meer informatie? Zie je informatiebrief of kijk op www.ggdijsselland.nl
maandag 2 maart 2008 • pagina 32
www.deswollenaer.nl
Geniet, maar drink met mate
8.99 Stoocker 8.99 16.99 The Famous Grouse 18.49 10.99 10.49 Esbjaerg 8.99 José Ramón 3.29 Delaforce Port 7.99
Stoocker
Jonge Jenever
Vieux
Cointreau
Orange Liqueur 70 cl
Sonnema
Vodka
Berenburg
Safari
African Liqueur 70 cl
Ruby, Tawny & White 75 cl
DE C
Bottelier Portheine Bachplein 18, Zwolle, T (038) 453 83 87
08
ENGIDS MEI 2
A.C. Côtes du Rhône 75 cl
0
D E
S L I J T E R
D I E
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop: nwe platenspeler, usb aansluiting, 50,-, tel. 034541688
Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
Te koop gevraagd: oude hangklok en tafelklok, defect geen bezwaar, tel. 0630637772
038-4660582
Gevraagd: Zelfstandig werkende H.H. Hulp gevraagd. 2x 3 uur per week in Blokzijl. Uw reactie graag na 19.00 uur 0527-707105 of 06-3010 2514 - BLOKZIJL OS08.0092.001 Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582
Aangeboden: Nu complete video en foto productie,om uw herrinneringen vast te leggen zowel op video en/of foto compleet geleverd op dvd en foto gemonteerd en wel.bel even met Bon-Temps Studio Video en foto productie Zwarrtsluis 06-48019072/of 038-3866334 (06) 48019072 ZWARTSLUIS MC08.0036.001
Te koop: rode papagaaienkooi, oven en gasstel, postzegels Nederland, tel. 0384773814
voor kantoor te Zwolle 4-6 uur p/week werktijden in overleg tijdens kantooruren niet-roker REACTIES: 038-4210515
Bloempotten, mandjes en vazen
voor binnen en buiten. ook 1 behangtafel
www.agnesgrootkoerkamp.nl
of bel 038 - 421 54 05
- Werken vanuit huis - Voeding & persoonlijke verzorging - Een (extra) goed inkomen
Interesse? Kijk op www.neemuwkans.com
Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582
rd wINo STRUCTEUR
RIJ-
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
MET BAANGARANTIE
Tel. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 10 - 16.30 uur
Wij zijn altijd op zoek naar mensen die hun mening willen geven over nieuwe producten, reclames etc. Schrijf je in op: www.beloonjemening.nl
kijk eens op:
- Partime of fulltime
Terre des Hommes ,
Verdien € 25 - € 75 per gesprek!
Een workshop volgen met klei?
Aangeboden: uitdagende job
THomas a kempissTraaT 47.
Beloon je mening
Creatief?
Te koop: 10 steek/familie, vezet, oorlog, historische romans, 10,-, tel. 038-4655665
per direct
Te koop:
Aangeboden: NU tegen wintertarief!! Uw houten vloer schuren?? €15,-incl. olie, lakken €17,- per m2. 0640780666 0591-394583 www. vloerschuren.com (0591) 394583 14.00 BARGER-COMPASCUUM EM08.0091.004 Mensen gezocht: voor het werken vanuit huis. Info www. hlzwolle.nl Info avond 10/3 MEPPEL OS08.0092.002 Te koop: lagen noren, mt. 47, 20,-, tel. 038-4655665
038-333 10 27 AANGEBODEN: KAPSTER aan HUIS. Permanent en Highlights v.a.€30 in Zwolle 06-521 55 558 (06) 155558 ZWOLLE SN09.0031.001
Te koop: originele Kpn Quattrovox 5 voor ISDN telefoonaansluiting met 4 lijnen, 100,-, tel. 038-4216146
SCHOONMAKER M/V
Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 0384660582
Heb je interesse? Mail naar info@brugMedia.nl of bel Met de swollenaer:
V E R R A S T . . .
GEZOCHT:
Auto-Schade?: Kijk op www.chipsaway-zwolle.nl , Spotrepair v. Kleine Autoschade’s. Bespaar tot 50% van de Normale prijs. bv. Krassen, Deuken, Steenslag, Bumperreparatie, Brandgaten in bekleding, Dashboards, Velgen etc. Reparatie op Lokatie is mogelijk. Bel 06-18117750 of mail naar info@chipsaway-zwolle.nl ZWOLLE SN09.0019.001
6.99
geldig t/m 14-03-09
EN IJN W ET BR
SU CON
EN T
Hanzeland (omgeving Stokholmstraat) diezerpoort (omgeving Ferdinand Bolstraat) oldenelerlanden (omgeving Commissarislaan) Holtenbroek (omgeving Purcelstraat)
Moulin de Meyran
16.99
Sherry Pale Dry, Medium Dry & Fino Seco 75 cl
VAN 50 STE 0 BE ES d’A L AV
M
3
Finest Scotch Whisky
BEZORGERs GEZOCHT!
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Hét boekhoudkantoor voor het kleinbedrijf. • jaarrekening • winstbepaling • aangiftes IB
038 - 33 88 192
www.pacioli.nl
Te koop gevraagd: singles en lpís, tel. 038-4660582 Gezocht: buizenversterkervoedingstrafo, type 15 P 20 of 20 P 10 van Unitran, geproduceerd tussen 1950-1980, of andere vergelijkbare trafo, tel. 038-4226114 Gevraagd: verzamelaar zoekt postzegels, tel. 0384478513 Te koop: originele Kpn Quattrovox 5 voor ISDN telefoonaansluiting met 4 lijnen, 100,-, tel. 038-4216146 Te koop: rode papagaaienkooi, oven en gasstel, postzegels Nederland, tel. 038-4773814
boeken gevraagd
GEVRAAGD: OUD IJZERVaat./ Wasmach. fornuizen,kabels. 06-55947193 (06) 155558 ZWOLLE SN09.0031.002 Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582 Gevraagd: speldjes en oude olie blikken, tel. 0522-291760
Aangeboden: uitdagende job - Partime of fulltime - Werken vanuit huis - Voeding & persoonlijke verzorging - Een (extra) goed inkomen
Interesse? Kijk op www.neemuwkans.com
Te koop gevraagd: metalen of polyester roeivisboot evt. met of zonder buitenboordmotor, opknapper geen bezwaar, tel. 0648459971 Te koop gevraagd: velg voor achterwiel zonder versn., mt. 28x 1 vijfachtste x 1 drieachtste, tel. 06-15034919 Te koop: Bobike voorop en achterop, hobbelpaard, buggydrager, autostoel 9/18 kg, tel. 038-3763503
W EG ST RE PE R
voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035 Te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381
Gezocht: de Unie Van Vrijwilligers Zwolle zoekt enthousiaste algemene bestuursleden m/v, notulist m/v en secretaris m/v., enthousiaste vrijwilligers voor verschillende projecten in de Isala klinieken te Zwolle, tel. 06-51290117 of 06-20474876 Gevraagd: mislukte familiekiekjes/albums, gerdavdweg@yahoo.com, tel. 0622342207
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.
In het diagram staan woorden verborgen (horizontaal, verticaal en diagonaal). Wanneer u de gegeven woorden hebt weggestreept, vormen de overgebleven letters een woord, dat de oplossing van de puzzel vormt. Uit de cijferpuzzel van vorige week kwam het woord ‘vakantieperiode’. De weg te strepen woorden zijn: AFWAS ALLEMAAL AVOND BASIS CHAOS DAVID EDISON ERWT FAX
FUNEST GELUK GEUL HAGELSLAG HORIGE ICARUS JUNGLE KAMPEN KAVEL
KOEHANDEL KUST LEEFBAAR LIEFDE MEEUW NADAGEN ONZE OPZET PAND
PAUW PLANKJE RACE RADIO SIERKERS SNEEUW SPUL STAART TOSS
VELOURS VERLIES VOUW WAGON WERKPLEK WOLKJE ZADEL ZALK
Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld van Bas Autowas. Oplossingen kunt u sturen naar: Weekblad de Swollenaer, Postbus 179, 8260 AD Kampen U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (€ 0,70 per ontv.bericht). De winnaar van week 8 is dhr./Mevr. M. Schrooten, Zwolle De SMS-winnaar van week 8 is dhr./Mevr. A. Beldman, Zwolle De winnaars hebben de prijs inmiddels ontvangen. Van harte gefeliciteerd!
MAANDAG 2 MAART 2009 • PAGINA 33
WWW.DESWOLLENAER.NL
In de Groene Lantaarn bekent kleur Sprankelende kleuren, fabelachtige prints en soepelvallende stoffen. Dat zijn de ingrediënten voor de zomercollectie 2009. Het is mode waar je heerlijk in kan flaneren op de boulevard van St. Tropez, maar ook lekker relaxen rondom huis. De mode is zeer divers met knallende kleuren als okergeel, pioen roze en lipstickrood. Maar ook warme saharabruintinten afgeblust met ecru en naturellen. Verder zien we klokkende rokjes net over de knie, luchtige jurkjes tot op de enkel, maar ook kortere varianten. De paardrijbroek is nog steeds actueel. Tegelijk doe de flairpijp en de rechte pijp voorzichtig hun intrede. Comfortabele stoffen zijn ook volop aanwezig in de vorm van superzachte jerseys, bijna transparant katoen en dunne breisels voor een behaaglijk gevoel. De prints variëren dit seizoen
van zeer heftige bloemenprints, maritieme strepen tot mooie vage safariprinten. Dit seizoen hebben we het een en ander veranderd in het assortiment. Zo is Gant Woman toegevoegd, een sportief merk met een klassiek tintje. Ook de collectie van 2026 slaat goed aan en houd het spannend door elke maand nieuwe items te leveren bij In de Groene Lantaarn. Claudia Sträter is weer terug van weggeweest. “De collectie en pasvorm zijn weer als vanouds”, aldus eigenaresse Josita. Met haar team ziet zij het seizoen zeer zonnig tegemoet. “Na drie jaar donkere tinten zijn we wel weer toe aan kleur
en prints.” Dit seizoen zit In de Groene Lantaarn weer vol verrassingen. Nu al kunnen de vroege modevogels naar de winkel waar een leuk cadeautje klaarligt. Josita wil iedereen er nog op attent maken dat zij van maat 36 tot en met maat 48 heeft en dat In de Groene Lantaarn een zeer ervaren coupeuse in dienst heeft. Kom langs, een cappuccino of wijntje staat klaar en natuurlijk met een passend advies wat het allerbelangrijkste blijft. In de Groene Lantaarn Westerkaai 70 • Genemuiden (038) 385 59 30
Westerkade 70 • 8281 BH Genemuiden Tel.: 038 - 385 59 30 ONZE MERKEN: 2026 • Mc Planet • Mc Planet Jeans • Sylver • Sita Murt • Claudia Sträter • Josephine en co • Mark • Wolford • Pauze Café • Mezza luna • Orwell • Gant
maandag 2 maart 2008 • pagina 34
www.deswollenaer.nl
Drie Daverende Delta-Dagen! In de vestiging Genemuiden hebben we de gehele keukenshowroom verbouwd, dus tijd voor een feestje! Onder het genot van een hapje en een drankje bent u op onderstaande data in alle filialen welkom om te profiteren van onze speciale
OPENINGSAANBIEDINGEN! ALLEEN OP DEZE DAGEN: Donderdag 5 maart 09.00 - 21.00 u.
Vrijdag 6 maart 09.00 - 21.00 u.
Zaterdag 7 maart 09.00 - 16.00 u.
Voor de eerste 25 kopende klanten een Siemens vaatwasser normaal: 1299,00 nu voor: 299,00 U bent op zoek naar de nieuwste apparatuur en de laatste keukentrends? Dan mist u zeker iets als u niet bij Delta bent geweest! U heeft bij ons een uitgebreide keuze in stijl: Klassiek, modern, traditioneel en modern/klassiek
Modern
Voor een badkamer op maat, volledig ingericht naar uw wensen en stijl, Delta heeft het allemaal in huis.
Traditioneel
Moderne hoogglans keuken, inclusief apparatuur zoals afgebeeld: 13995,00 00 leverbaar vanaf:
9999,
Traditionele keuken, inclusief apparatuur zoals afgebeeld: 9995,00 leverbaar vanaf:
6850,00
nu voor:
5995,00
Modern/Klassiek
Klassieke keuken, inclusief apparatuur zoals afgebeeld: 7995,00 leverbaar vanaf:
5995,00
GENEMUIDEN Kamperzeedijk 127 Tel. 038 344 6412
Modern klassieke hoogglans keuken, incl. apparatuur, zoals afgebeeld: 8995,00 00 leverbaar vanaf:
DRONTEN De Dieze 46 Tel. 0321 337 209
5995,
HEERENVEEN Beurtschip 9 Tel. 0513 653 475
SLAGHAREN Coevorderweg Nrd. 22 Tel. 0523 683 098
www.deltabv.nl
Traditionele badkamer: • whirlpoolbad 180x80 cm. • vrijhangend toilet • designradiator • hoogglans badmeubel • spiegelkast en verlichting • thermostaatkranen • tegels t.w.v. 750,00 euro! nu voor: ‘Neem gerust uw kinderen mee, in Genemuiden zorg ik voor het vertier!’ De groeten van Mister Kees
3995,00 www.melamedia.nl
Klassiek
Moderne badkamer: • badmeubel, 160 cm. breed • ligbad 190x90 cm. • Grohe® kranen • compleet design wandcloset • profielloze douchecabine • wand- en vloertegels zoals afgebeeld t.w.v. 1500,-
maandag 2 maart 2009 • pagina 35
www.deswollenaer.nl
Slender You bij Body Motions ‘Body Motions’ aan de Assendorperstraat 179 heeft in de afgelopen drie jaar de nodige uitbreidingen ondergaan. Zo zijn er naast de twee Slender You-sets ook twee sets Life Fitness voor de cardiotraining, met sinds kort twee roeitrainers daarbij. Twee Hapro-zonnebanken met gezichtsbruiner maken het geheel compleet.
Voor mensen die in een rustige, sfeervolle omgeving met goede begeleiding willen werken aan hun conditie, reuma-, rug- of nekklachten kunnen bij Body Motions prima terecht. Ook wie zijn of haar figuur plaatselijk wil corrigeren of verstevigen, wil afvallen, last heeft van cellulitis, pas is bevallen of gewoon een uurtje wil ontspannen is aan de Assendorperstraat aan het juiste adres. Slender You bestaat uit zes door elektromotoren aangedreven banken. Elke bank activeert tien minuten een gedeelte van het lichaam. Een uur op de Slender You banken heeft hetzelfde resultaat als zeven uur grondgymnastiek. Verder zijn er de laatste tijd vele nieuwe oefeningen ontwikkeld, zodat er Slender You fitness is ontstaan. De combinatie Slender You met cardiotraining en zonnebank wordt door de vele deelnemers als zeer positief ervaren. Het gediplomeerde Body Motions-team -Cilia en Henk Klink samen met de enthousiaste medewerksters Martine en Harma- kan deelnemers deskundig begeleiden door middel van individuele programma's, com-
website www.bodymotions.nl bezoeken. Geen inschrijfgeld, gratis proefles, bushalte dichtbij.
putergestuurde figuuranalyse inclusief vochten vetmeting. Wie nieuwsgierig is, kan voor informatie bellen met (038) 421 10 73, of de
De aanvang is om 19.00 uur. De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 3 maart van 8.30 tot 21.30 uur, woensdag 4 maart vanaf 08.30 tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De verzamelbeurs van Monuta heropent donderdag postzegels, poststukken, eerste 5 maart haar deuren van dagenveloppen, munten en het uitvaartcentrum aan de ansichtkaarten is op dinsdagLandsheerlaan 1 in Zwolle. De avond 3 maart vanaf 18.00 uur afgelopen maanden heeft hier tijdens de kijkavond tot 21.30 een volledige metamorfose uur. De naveiling per telefoon plaatsgevonden. Van 14.00 tot (038) 421 10 45, fax (038) 423 21.00 uur kan elke belangstel38 05 of e-mail veilinghuis@ lende een kijkje achter de schermen komen nemen. Veilinghuis De Voorstraat houdt devoorstraat.nl loopt tot van 5 Uniek zijn de 24-uurskamers. woensdagavond 4 maart een tot en met 9 maart en sluit dan Monuta biedt hiermee nabe- veiling van onder andere post- om 15.00 uur precies. staanden de mogelijkheid om zegels, munten, prentbriefkaar- Info: www.devoorstraat.nl op ieder gewenst moment bij ten, speldjes, sigarenbandjes, hun dierbare te zijn. Zij krijgen suikerzakjes en plaatjesalbums. een sleutel van de ruimte en kunnen zonder afspraak op rouwbezoek. De mogelijkheden om het afscheid op eigen wijze in te vullen zijn groter dan ooit. Daar wil Monuta mensen bewust van maken. Monuta bestaat ruim 85 jaar en verzorgt jaarlijks meer dan 18.000 uitvaarten.
Open huis Monuta Uitvaartcentrum aan Landsheerlaan
Veilingen bij Voorstraat
Yarden biedt u een passend advies en een persoonlijke uitvaart. Bij u in de regio Zwolle kunt u vertrouwen op de deskundigheid van Yarden en onze uitvaartverzorgers; de heren André van den Burg, Geert van den Belt en Willem ten Have. Yarden Uitvaartinformatiecentrum Zwolle, Willemsvaart 2.
Bel bij een overlijden direct 038 421 4000 of 0800 8192 Yarden is in bezit van het landelijk erkende keurmerk Uitvaartzorg.
SPECIAAL VOOR U INGEKOCHT BIJ EMERPARK ZWOLLE! CITROËN C3 Image Vanaf € 14.650
CITROËN Xsara Picasso Vanaf € 21.725
• Airconditioning • Radio/CD-speler • Zij-airbags
• Automatische airconditioning • Elektrisch bedienbare ramen voor en achter • Parkeersensoren achter
www.citroen.nl
UITSLUITEND OP DEZE VOORRAADAUTO’S: ÓF € 1.500 EXTRA INRUIL, ÓF DRIE JAAR FINANCIERING TEGEN 0% RENTE!*
40xCHT
25xCHT
INGEKO
+
INGEKO
RATIS NU MET G MPUTER! O LC PE S II W
+
Kredietsom
Looptijd
Effectieve rente op jaarbasis
Maandbedrag
Totale prijs van het krediet
3.550,00
36
0,00%
99
3.550,00
5.000,00
36
0,00%
139
5.000,00
7.500,00
36
0,00%
208
7.500,00
Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet. Financiering verstrekt door Citroën Financiering, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar bij uw Citroën-dealer of via www.citroen.nl. Geldig bij aanschaf tot en met 31/03/2009. *Het actiemaximum op de Citroën C3 en op de Citroën Xsara Picasso is € 10.000.
RATIS NU MET G MPUTER! O LC PE S WII
Gemiddeld brandstofverbruik (1999/100/EG) Citroën C3 van 5,7 - 7,0 (1 op 14,3 - 17,5), CO2-emissie 119 172 g/km, Citroën Xsara Picasso van 5,1 – 7,3 (1 op 13,7 – 19,6), CO2-emissie 136 – 172 g/km.
ZO HOUDT U MEER GELD OVER BIJ EMERPARK. Prijzen zijn incl. btw, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 maart 2009 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Vraag uw dealer naar de actievoorwaarden. Fleetklanten zijn uitgesloten van deze aanbiedingen. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, of kijk op www.citroen.nl.
ZWOLLE - MARCONISTRAAT 17 (DE MARSLANDEN) - TEL. 038 - 465 63 33 - WWW.EMERPARK.CITROEN.NL
maandag 2 maart 2008 • pagina 36
www.deswollenaer.nl
Brutus
MEER VACATURES?
Hondenuitlaatservice
Zwolle Zoekt: iemand die ons team komt versterken, voor vier dagen in de week.
Je moet • Flexibel, stressbestendig en sociaalvaardig zijn. • Bewijs van goed gedrag hebben. • Opleiding/ werkervaring vereist. • Uiteraard feeling hebben met dieren/honden. • Fysiek in goede conditie zijn. • In bezit van rijbewijs B zijn. • Bij voorkeur in Zwolle wonen, en de stad redelijk kennen.
Kijk eens op: rk
ia.nl/we d e m g u r .b w ww
SOllIcItatIeS met cV alleen VIa maIl naar: info-Brutus@ orange.nl Niet via de telefoon.
anitas Thuiszorg Jennifer Koopmans Eikenlaan 4 8024 CB Zwolle Tel. 038-4551108 K.v.K. nr. 05072639 www.sanitasthuiszorg.nl Sanitas Thuiszorg bestaat sinds 1 mei 2003 en is inmiddels uitgegroeid tot een particuliere thuiszorginstelling met verzorgenden en verpleegkundigen in dienst, die staan en gaan voor het leveren van de hoogste kwaliteit zorg. Alle medewerkers
Wij verwachten dat u: • ABN spreekt • Goede communicatieve vaardigheden heeft, goed kunt luisteren en analytisch kunt denken • Een prettige telefoonstem heeft en inhoudelijke gesprekken kunt voeren • HBO-denkniveau heeft • Flexibel inzetbaar bent (soms ook ‘s avonds) • Accuraat werkt en bekend bent met diverse computerprogramma’s • Enthousiast bent en doorzettingsvermogen heeft • Woont in Zwolle of directe omgeving
Marketingadviespraktijk Richter Response is een snel groeiende organisatie gespecialiseerd op het gebied van één-op-één-communicatie. In ons call-center houden wij contact met (potentiële) klanten voor diverse projecten. Dit zijn geen standaard(verkoop)gesprekken en onze klanten zijn bedrijven.
Parttime medewerkers m/v Wij zoeken:
voor een of meer ochtenden in de week
Wij bieden: • Een passende beloning • Afwisselende werkzaamheden • Goede werksfeer • Ruime inwerkperiode
Puntk roos 35 • 8043 N V Zwolle • T: 038 4600491 • F: 03 8 4 6 0 0 9 2 9 E: I r is @r ic hter re sp on se. com • w w w. r i chte r re sp on s e. co m
A-Verpleegkundige /Verzorgende-niveau 3 Het betreft één vacature voor 30-36 uur per week, of twee vacatures van 15-20 uur per week Jouw kernwoorden: • Flexibel • Zelfstandig • Cliëntgericht • Enthousiast • Doortastend • Initiatief • Bereid extra te willen werken tijdens vakanties
‘Verpleging en Verzorging’ van Sanitas Thuiszorg zijn gediplomeerd. Tevens zijn alle verpleegkundigen die voor Sanitas Thuiszorg werken in het bezit van een zoge-
Kortom: ‘Met hart en ziel’ Je bent in het bezit van een geldig rijbewijs en auto. Wij bieden je uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden.
naamde BIG-registratie. Eindverantwoordelijke voor de uitvoering van de
Voor meer informatie kunt u op dinsdag-, woensdagof donderdagochtend contact opnemen met: Iris Boersbroek, tel.nr. 038-460 04 91. U kunt ook meteen solliciteren door een e-mail te sturen naar: iris@richterresponse.com
Wegens de toenemende vraag naar zorg, zijn wij per direct op zoek naar een
zorg bij de cliënten thuis is een gespecialiseerd verpleegkundige. De zorg wordt gegeven in de gehele regio Zwolle.
Een sollicitatiebrief voorzien van CV kun je binnen 7 dagen na plaatsing sturen naar: info@sanitasthuiszorg.nl of Sanitas Thuiszorg BV t.a.v. Jennifer Koopmans Eikenlaan 4, 8024 CB Zwolle Voor meer informatie kun je contact opnemen met Sanitas Thuiszorg BV, 038 - 455 11 08.
- Heb jij affiniteit met jongeren? - Kun jij erachter komen waar jongeren behoefte aan hebben? - Vind jij het leuk om actief met jongeren bezig te zijn? - Kun jij goed contacten leggen en onderhouden met jongeren en ouders? - Ben je sportief? - Sta jij stevig in je schoenen? - Zin in een nieuwe uitdaging?
Kom dan het ondernemende team van the Take, het ambulant jongerenwerk en buurtsportwerk versterken! Reageer op de functie:
Allround JONGERENWERKER M/V (voor 24 - 28 uur per week) van Stichting Jongerenwerk Kampen. Stichting Jongerenwerk Kampen bestaat uit de volgende projecten: JAC ’t Ukien, jeugdhonk the Take, ambulant jongerenwerk en het buurtsportwerk. De jongerenwerkers werken in het kader van preventief integraal jeugdbeleid samen met diverse organisaties.
Informatie over de taken en functie kunt u lezen op:
www.ukien.nl en www.thetake.nl Er kan informatie worden gevraagd bij: Stichting Jongerenwerk Kampen. Anneke Westerhof (Coördinator) Tel. 06 - 41 84 41 44. (dinsdag, woensdag en donderdag) Sollicitatiebrieven binnen 10 dagen richten aan: Stichting Jongerenwerk Kampen t.a.v. Sollicitatiecommissie allround jongerenwerker Postbus 1047, 8260 BA Kampen Graag per e-mail: anneke_jongerenwerk@hotmail.com
Pensioenplatform is één van de grootste onafhankelijke adviesorganisaties in financiële planning. Voor onze vestiging in Zwolle zijn wij op zoek naar enthousiaste, nieuwe collega’s. Bent u op zoek naar een leuke baan in de avonduren en wilt u zelf bepalen op welke avonden u werkt? Aarzel dan niet en bel voor de functie van:
Telemarketeer Senior-Telemarketeer Supervisor Wij bieden: • Een prima basisloon plus riante bonus voor geleverd werk • Een prettige werksfeer in een enthousiast team • Flexibele inplanning • Uitstekende doorgroeimogelijkheden • Bellen op warme bestanden U bent: • • • •
Communicatief en commercieel ingesteld Minimaal 18 jaar Minimaal drie avonden per week beschikbaar Geïnteresseerd in een prima basisloon met een goede bonusregeling
Geïnteresseerd of wilt u meer weten? Bel : 038-4231979
maandag 2 maart 2008 • pagina 37
www.deswollenaer.nl
Kinderopvang Plons is onderdeel van Stichting Prokino en biedt dagopvang aan in verticale groepen (0-4 jaar). Bovendien verzorgen wij de voor- en naschoolse opvang en vakantieopvang voor kinderen van 4-12 jaar. Een open en betrokken houding kenmerkt de cultuur van Kinderopvang Plons Wegens uitbreiding van onze vestigingen in Zwolle zijn wij per direct op zoek naar;
Pedagogisch medewerkers KDV & BSO (m/v) 18 uur per week
Invalkracht KDV & BSO (m/v) Wij vragen: - flexibele en regelmatige inzetbaarheid - een van de volgende diploma’s: SPW-3 of SPW-4, MDGO, Verpleegkunde A, -B, -Z (ook andere relevante diploma’s geven toegang tot het werken in de kinderopvang, welke dit zijn vertellen wij u graag)
- relevante ervaring - passie voor het werken met en het zorgen voor kinderen - goede communicatieve vaardigheden, creativiteit en een flexibele instelling Wij bieden: -
een leuke uitdagende baan in een prettige werkomgeving betrokken en enthousiaste teams salariëring volgens de CAO Kinderopvang regelmatige oproepmogelijkheden
Geïnteresseerd? Uw brief met CV kunt u binnen 10 dagen sturen aan Kinderopvang Plons, Botlek 52, 8032 CG Zwolle, t.a.v. mevrouw M. Klomp of per mail via plons@prokino.nl
ppoëzie
Zwolle
Gezocht: Stadsdichter M/V Zwolle is op zoek naar een nieuwe Stadsdichter. De Zwolse Stadsdichter brengt poëzie dichterbij mensen en zorgt dat zij op een andere manier stilstaan bij belangrijke gebeurtenissen in de stad. De Stadsdichter maakt gedichten over de stad Zwolle of over actuele zaken die de stad raken.
Interesse? Bent u de kandidaat waarnaar we op zoek zijn? Meldt u zich dan vóór vrijdag 13 maart 2009 aan bij de gemeente Zwolle. Informatie over de functie-eisen, selectieprocedure en de wijze van aanmelding vindt u op: www.stadsdichterzwolle.nl. www.stadsdichterzwolle.nl
ZBC-kliniek voor Chirurgie en Flebologie De Veluwekliniek is een Zelfstandig Behandel Centrum waar o.a. spataderen en aambeien behandeld worden door (vaat)chirurgen ook indien mogelijk met radiofrequentie therapie VNUS en de allerlaatste ontwikkeling op dit gebied: RFITT. Voor een eerste consult kunt u binnen één week terecht Met vrijwel alle zorgverzekeraars zijn behandelingscontracten afgesloten zodat uw behandeling vergoed wordt.
Vrijdag 13 maart van 09.00 tot 17.00 uur houden wij
OPEN DAG Veluwekliniek Eikenlaan 15 8051 BD Hattem www.veluwekliniek.nl
Telefoon: 038 - 4440188 Fax: 038 - 4448891 info@veluwekliniek.nl
Open dag Veluwe Kliniek Aan de rand van Hattem, in een bosrijke omgeving, ligt de Veluwekliniek. Dit is een door het ministerie van Volksgezondheid erkend Zelfstandig Behandel Centrum (ZBC), dat zich toelegt op de diagnostiek en de (chirurgische) behandeling van o.a. spataderen, hemorroïden (aambeien), besnijdingen ,verwijderen van kleine huidtumoren,dialyseshunt. Één van de eerste vragen die een patiënt stelt is of de verzekering de behandeling betaalt. De meeste mensen denken nog dat ze de behandeling in een ZBC zelf moeten betalen: deze gedachte, privékliniek - zelf betalen, was in het verleden meestal juist, maar geldt niet meer voor de ZBC`s. Een ZBC sluit contracten af met de zorgverzekeraars net zo als de ziekenhuizen. De behandeling waar voor U naar de Veluwekliniek komt wordt betaald door uw zorgverzekeraar. Bij vragen op dit gebied is meestal een telefoontje naar het secretariaat voldoende. Intussen hebben al veel patiënten de weg naar de kliniek gevonden en zijn zeer tevreden met de behandeling. Als men dat wil is een eerste afspraak binnen vijf werkdagen mogelijk. In het geval dat het tot een operatie zal komen is dit te realiseren in een tijdsbestek van drie weken. Als we alles samen optellen is het mogelijk in vier weken de eerste afspraak en de eventuele operatieve behandeling door te voeren en vaak gaat dit ook nog wel sneller. De organisatie is er in geslaagd geen wachtlijsten te doen ontstaan. Patiënten waarderen het dat alle contacten en wegen kort zijn en dat men van meet af aan door dezelfde specialist geholpen wordt.
meest zinvol is en wat de voor- en nadelen van de diverse methoden zijn. Hemorroïden, het zondagse woord voor aambeien is een aandoening waar we niet makkelijk over praten. Het kan een lastige aandoening zijn waar voor de meeste mensen zich een beetje schamen, hetgeen niet nodig is. De aandoening komt vaak voor en is tegenwoordig meestal goed en makkelijk te behandelen. De Veluwekliniek is nu al weer vier jaar actief in Hattem en intussen komen de patiënten uit het hele land naar de Veluwekliniek om zich te laten onderzoeken, respectievelijk te laten behandelen.
Opvallend is dat de sfeer in de kliniek zeer warm en hartelijk is. Een ‘nummergevoel’ komt niet op. Als patiënt staat u centraal. De operatieve behandelingen vinden in dagbehandeling plaats. De specialisten zijn (vaat)chirurgen. Alle vormen van spataderbehandeling worden in de kliniek uitgevoerd. Zou het wat de spataderen betreft tot een operatieve behandeling komen dan is zowel laser, in de Veluwekliniek geven we de voorkeur aan de VNUS behandeling, als ook de laatste ontwikkeling op dit gebied, de RFITT behandeling mogelijk, naast de bekende operatieve methoden. Na afloop van het eerste onderzoek wordt uitvoerig met U besproken welke behandeling het
Veluwekliniek Eikenlaan 15 8051 BD Hattem
Op vrijdag 13 maart 2009 is van 9:00 - 17:00 uur “OPEN HUIS”. Op deze dag wordt U rondgeleid door de Veluwekliniek. U kunt uw (spat)aderen d.m.v. een echoapparaat laten onderzoeken. Tevens is er gelegenheid informatie te krijgen over compressietherapie systemen ten behoeve van lymfoedeem en chronische veneuze insufficiëntie. Ook kunt u zich informeren over de behandelingstechnieken bij spataderen, o.a. laser/ radiofrequentie en RFITT techniek. De Veluwekliniek is te vinden aan de Eikenlaan 15 in Hattem. Veel informatie vind u op de website: www.veluwekliniek .nl
maandag 2 Maart 2009 â&#x20AC;˘ pagina 38
Zwolsche Boys verliest topper
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
SV Zwolle onderuit
Links: Jeffrey van der Vlist. Foto: Pedro Sluiter
MARSLANDEN- SV Zwolle verloor zondag in 2J met 0-1 van koploper Tubantia. De Tukkers kwamen op een vroege voorsprong en dat was voldoende voor de zege.
Bij de thuisclub ontbraken de nodige spelers. Na de voorsprong voor de koploper uit Hengelo kreeg SV Zwolle in de eerste helft een aantal kansen. Herman Morsink en Lodewijk de Vries misten in riante scoringsposities. Na de thee dupeerde Robbie Beernink zijn ploeg door volledig onnodig tegen een rode kaart op te lopen. â&#x20AC;&#x153;Op basis van de eerste helft hadden we toch een punt verdiend â&#x20AC;&#x153;,vond trainer Wijsman die Luc Jonker een sterke wedstrijd zag keepen. In 4H verloor ZAC met 3-4 van Schalkhaar en Dieze West van Holten (3-0). In 6B was het voor FC Uluspor dweilen met de kraan open. Gorssel won met 7-1.
(door Harry Bouwhuis)
ZWOLLE- â&#x20AC;&#x153;We kenden een valse start. Binnen tien minuten stonden we met 0-2 achter. Dat heeft ons toch de hele wedstrijd opgebroken.â&#x20AC;? Trainer John Beijen van Zwolsche Boys baalde. Zijn ploeg verloor de topper tegen Nieuwleusen met 2-4. In 2H deed WVF het goed door met 2-1 van Hatto Heim te winnen. In 3C verraste HTC met een 3-2 zege op Den Ham.
Vizier op Zwolse sportjeugd Weekblad De Swollenaer neemt de Zwolse Sportjeugd onder de loep. Iedere week kunt u kennis maken met een jeugdteam. Deze keer is het de beurt aan het D5 pupillenteam van voetbalvereniging SVI. Ook uw jeugdteam op de foto? Mail dan naar gpbakker@home.nl
Bovenste rij (v.l.n.r.): Alexander de Koster, Sven Dummer, Colin Leurink, Niek Hekman, Niels Kamphuis, Shaddy Kishawi, Thijs van Munster, Yaniek Kamphuis. Onderste rij (v.l.n.r.): Syberen Holwerda, Marc van der Veer, Misha Bredewold, Robin Onderberg, Teun Troostheide. Op de foto ontbreken Bram ter Avest en Tim van Munster.           SVI D5 is een team dat bestaat uit een mix van eerste- en tweedejaars D- pupillen, uitkomend in de 4e klasse AG van de KNVB. Het zijn jongens die elke week twee keer trainen en zaterdag met veel plezier hun wedstrijden spelen. Op hun website zijn de wedstrijdverslagen te volgen en is de stand te zien: http://vvsvid5.ditismijnteam.nl/   Â
Zwolsche Boys pakte vorige week na vele jaren eindelijk weer eens een prijs in de vorm van een periodetitel. Het binnenhalen van het toetje kreeg zaterdag geen mooi vervolg. Het duel tegen medekoploper Nieuwleusen ging met 2-4 verloren. De Boys leken na rust nog een 0-3 achterstand ongedaan te maken via Ter Horst en Goedegebuur, maar Nieuwleusen maakte precies op tijd de 2-4. â&#x20AC;&#x153;Toen knakte er iets bij ons. Maar we hebben nog twaalf wedstrijden. De teleurstelling is er nu nog, maar we gaan gewoon door.â&#x20AC;? In 2H won WVF met 2-1 van Hatto Heim. Er werd als vanouds gesappeld, met de terechte beloning van drie punten. Voor de Westenholtenaren waren Timon Beimers en Berry Mulder trefzeker. â&#x20AC;&#x153;Er was strijd en bij vlagen goed voetbal. We hadden alleen misschien wat eerder afstand moeten nemen. Maar je hoort mij niet klagenâ&#x20AC;?, sprak een tevreden trainer Eduard Lindeboom. WVF blijft door de winst tweede achter koploper ON. Eveneens in 2H verloor SVI met 4-2 van het
www.deswollenaer.nl/sport
"" 4QPSUQSJK[FO 7PPS JFEFSF TQPSUJFWF QSFTUBUJF FFO QBTTFOEF CFMPOJOH #FLFST 4UBOEBBSET .FEBJMMFT (SBWVSFT &SFMJOUFO SFMBUJFHFTDIFOLFO FO[ 2SHQLQJVWLMGHQ PD XXU GL W P YU XXU ÂľV DYRQGV RS DIVSUDDN 9RRUVWHUZHJ :HVWHQKROWH =ZROOH 7HO )D[ ZZZ DD VSRUWSULM]HQ QO 8JK IFCCFO EF LFOOJT FSWBSJOH FO [JKO OJFU EVVS
laaggeplaatste Hulzense Boys. De ploeg van Harry Decheiver staat nu op de zesde plek. In 3C speelde CSV â&#x20AC;&#x2DC;28 gelijk met 1-1 tegen SCD â&#x20AC;&#x2122;83. Hekkensluiter HTC pakte uit met de fraaie 3-2 winst op het hooggeplaatste Den Ham. â&#x20AC;&#x153;We hebben perfect overwinterd, met prima oefenwedstrijden. Dit is een mooi vervolg. Van de vier kansen maken we er drie. Het is misschien een â&#x20AC;&#x2DC;gestolenâ&#x20AC;&#x2122; overwinning maar daar lig ik niet wakker van. De jongens hebben zich werkelijk het leplazerus gewerkt. Den Ham is een fysiek sterke ploeg die bijna elke bal diep speelt. We hadden het moeilijk met dat Engelse spelletje, maar bleven op de been. Een groot compliment aan mijn ploeg.â&#x20AC;? Een opgetogen trainer Henri Brink zag Michel van Heerde, Vieleri Justiana en matchwinner Koen Dunnink scoren. In 4C trok Wijthmen de goede lijn door. Het won met 2-1 van s-Heerenbroek . EDON kon geen potten breken tegen BAS (4-1 verlies) en dat was ook het geval bij VSW. De Windesheimers verloren met 0-3 van Lemele.
Nieuwe schoenmode
VOORJAAR â&#x20AC;&#x2DC;09 Kidsâ&#x20AC;˘Damesâ&#x20AC;˘Heren Krisman Schoenmode is nog groter geworden! Bezoek onze vernieuwde winkel met de meest ruime keus in uw regio!
GRATIS!
TWINS&TRACKS LAAT ALLE JONGEREN TOT 12 JAAR MEEDINGEN NAAR DE GRATIS LOWRIDER IN ONZE WINKEL. DOE MEE EN... WIN! Tracks & Twins, Giga, Geox, Gattino, Jochie, Brakkies, Petit Shoe, Bobell,
ZWOLLE Assendorpserstraat 120 â&#x20AC;˘ T 038- 4217950
Piedro, Renata, Gabor, Ara, Footnotes, Durea, Hogl, JJ, Via Vai, Lamica, Ciou Raggazi, Helioform, Rieker, Verhulst, Wolky, le Cocq sportiv, Australian, Gaastra, Ecco, Pikolonos, van Bommel, van Lier, Panama Jack.
Kidsâ&#x20AC;˘Damesâ&#x20AC;˘Heren
Ma. mo. gesloten â&#x20AC;˘ Do. koopavond.
maandag 2 Maart 2009 • pagina 39
www.deswollenaer.nl/sport
Ster van Zwolle kent goede winnaar
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
(door Harry Bouwhuis)
Berkum wint
ZWOLLE- Nagenoeg windstil en een graad of tien. Geen weer eigenlijk voor de Ster van Zwolle, waar de elementen regelmatig een bijdrage leveren aan het soms heroïsche imago van de openingskoers. Maar saai was de klassieker nooit. De wedstrijd kreeg in oud-prof Bram Schmitz een goede winnaar. Op de Lemelerberg staat een aantal bekende Zwollenaren samengeklonterd. Zij volgen de koers vanuit de VIPbus. Henk Zomerdijk, in het dagelijks leven burgemeester van Duiven en zoon van grondlegger Ben Zomerdijk, had liever wat grimmiger weer gehad. “Deze weersomstandigheden horen eigenlijk niet bij de Ster van Zwolle. Maar de koers zal daarom niet minder interessant zijn. Ik ga uit van een massasprint.” Zijn voorspelling wordt gedeeld door Gait Rigter. De rijwielhandelaar in ruste geniet vooral van de goede sfeer in de bus. ”Het zijn allemaal jongens van de gestampte pot. We hebben het erg gezellig met elkaar. Maar dit is wel even topsport waar we naar kijken hoor.” Als op de ‘top’ van de Lemelerberg de eerste kopgroep een voorsprong pakt van ruim drie minuten knippert oud
RIJSSEN - Berkum heeft zaterdag goede zaken gedaan. De ploeg van Michel van Oostrum won bij Excelsior ‘31 met 1-2 en zag de concurrentie punten verspelen. De Zwollenaren staan nu op een zevende plek in de Hoofdklasse C.
Winnaar Bram Schmitz, links Marco Bos, rechts Robin Chaigneau. Foto: Jan Boertien
-Altrex- ploegleider Aloys Berends nauwelijks met de ogen. ”Deze uitlooppoging is wel gedurfd, maar ik weet zeker dat het hele zaakje bij ‘De Klomp’ in Vilsteren weer bij elkaar zit.” Massasprint De Zwolse wielergoeroe blijkt over welhaast profetische gaven te beschikken. Want in de buurt van Vilsteren wordt het groepje dappere vluchters inderdaad achterhaald. Even later ontstaat een nieuwe kopgroep met onder meer Ben van der Kooi, Bouke Kuiper en Jan Bos. De voorsprong
loopt op tot vier minuten. Als langzaamaan de finish nadert lijkt het erop dat uit het zestal de winnaar van de koers zal komen. “Er zat in het peloton in het begin totaal geen organisatie om ze in te halen. Later ging dat beter”, vond de latere winnaar Bram Schmitz. Maar het duurt nog tot in de Zwolse straten voordat de kopgroep wordt ingehaald. Zo komt de vooraf ook door velen voorspelde massasprint er alsnog. Door miscommunicatie tussen de twee coureurs van Cycling Team Jo Piels, Marco Bos en Robin Chaigneau, pakt Bram Schmitz het
presentje maar al te graag uit. Marco Bos, winnaar van de Ster in 2002, heeft er flink de pest in. “Ons tactisch plan faalde in de finale.” De winnaar zat er uiteraard niet mee. De Achterhoeker kwam voorheen uit voor profploegen als TVM, Bankgiroloterij en T-Mobile. Hij fietst vanaf 2007 voor de Van Vliet formatie. De 31-jarige schoonzoon van oud-prof Jan van Katwijk voegt de zege in de Ster van Zwolle toe aan zijn palmares, zoals winst in de Vlaamse Pijl in 2008 en De Omloop van de Glazen Stad in 2007. “Zij van de Piels ploeg hebben inderdaad iets niet
Ekiden estafette bij AV PEC 1910
Het tobbende Excelsior moest al na enkele minuten verder met tien man toen Jan Michels voor de ogen van de scheidsrechter Chris van der Meulen een elleboogstoot gaf. Even daarna kwam Berkum op voorsprong via een benutte strafschop van Marc van der Meulen. De thuisclub kwam even later, eveneens via een strafschop door Sjors Brugge, op gelijke hoogte. Op slag van rust bepaalde Chris van der Meulen de eindstand op 1-2.
goed gedaan”, oordeelt de winnaar na afloop met een vilein lachje. “Maar je moet het wel zelf afmaken natuurlijk. Ik ben eigenlijk verrast dat ik zo vroeg deze vorm al heb. Ik ben hier heel blij mee. De Ster van Zwolle winnen, dat telt hoor. “
De officiële hoofdsponsors van AV PEC 1910
Voor de 16e Ekiden estafette die de Zwolse atletiekvereniging PEC 1910 voor zondag 29 maart heeft georganiseerd, hebben zich de eerste tientallen ploegen alweer aangemeld. Op een parkoers op en rond de atletiekbaan Wim Peters klinkt op zondag 29 maart om 12.30 uur het startschot en wordt mogelijk het recordaantal van 135 ploegen, die de marathon in estafettevorm gaan lopen, overtroffen. De atleten lopen door de prachtige omgeving van het Westerveldse bos en het landelijke gebied Langenholte. De Ekiden Zwolle is met het aantal ploegen de grootste van Nederland. De teams bestaan uit zes atleten die samen tijdens de Ekiden
estafette de afstand van een marathon afleggen, namelijk 42 km en 195 meter. Zij moeten drie keer een 5 km, twee keer een 10 km en als laatste een afstand van 7 km en 195 meter overbruggen. Door de feestelijke aankleding van de atletiekbaan is de Ekiden estafette een echt familiegebeuren geworden, waarbij ook wordt gedacht aan de kinderen van de meelopende ouders met een springkussen en mogelijkheid zich te laten schminken. Het dweilorkest
de Zwolse Polle zorgt ook dit jaar weer voor de vrolijke noot. De Ekiden commissie van AV PEC 1910 vindt dat de categorie stratenteams zich heeft bewezen en handhaaft het kampioenschap voor stratenteams.
De teams mogen uit zowel vrouwen als mannen bestaan. Voor alle groepen wordt een kampioenschap verwerkt, met wisselbekers en voor de eerste drie aankomende teams kampioens medailles.
Behalve in de stratenteams kan men starten in de categorieën: wedstrijdteams vrouwen en mannen, bedrijven, zorginstellingen, onderwijsinstellingen (voor zowel leerlingen als docenten) en recreanten.
Inschrijven en inlichtingen Er kan vanaf nu ook online ingeschreven worden via www.ekidenzwolle.nl. Op deze site staat ook alle informatie over de Ekiden. Inschrijven kan ook via: kloosterzielzwolle@zonnet.nl.
Dé running specialist van Zwolle!
Jufferenwal 2 • Zwolle 038 - 421 05 17
w w w. s p o r t s c e n t e r. n l
MAANDAG 2 MAART 2009 • PAGINA 40
WWW.DESWOLLENAER.NL/SPORT
Be Quick’28 overtuigt (weer) niet
DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - Be Quick’28 behaalde op een mistig gemeentelijk sportpark (wanneer krijgt de nieuwe accommodatie eens een nieuwe naam) een moeizame 2-1 zege op laagvlieger Oranje Nassau. Dat leverde uiteraard drie winstpunten op, maar daarmee is het verhaal van de wedstrijd eigenlijk ook wel verteld. Het gehele seizoen ziet de Zwolse club maar geen kans in eigen huis te imponeren en zaterdag was het niet veel anders. Zonder de geschorste Edwin Starke leverde de formatie van trainer Marco Koorman een povere prestatie. De zege was zeker niet onverdiend, daarvoor beschikt de ploeg gewoon over te veel kwaliteit. Men is echter niet in staat dit te vertalen naar acceptabel voetbal. Middenvelder Eric Jan Lijzen: “Het valt ons moeilijk om thuis het spel te maken. Ik weet niet wat daarvan de oorzaak is, maar vreemd is het wel. Het lukt ons wel de nodige kansen te scheppen. De afwerking laat echter te wensen over. Positief is zonder meer dat we maar weinig kansen weggeven en dat is natuurlijk ook een verdienste.” Daaraan had de voormalige speler van FC Zwolle gelijk. De noordelijke ploeg zag geen kans gedurende de 90 minuten ook maar één doel-
rijpe kans te scheppen. Een schot van Jesper Beunk, een riante mogelijkheid voor Yassine Manar en Rob Mijnheer op het lichaam van de doelman waren de opmerkelijkste zaken van Be Quick-zijde. In de blessuretijd van de eerste helft kwam de thuisclub op voorsprong. Eric Jan Lijzen probeerde het maar eens van een afstand en tot zijn verbazing had doelman Arjan Langeveld geen verweer op zijn niet onhoudbare schuiver. Ook tijdens de tweede helft kwam het handjevol toeschouwers niet aan hun trekken. Na een kwartier was er een mogelijkheid via een kopbal van Tim Huijink, doch doelman Frans Koornberg was op z’n hoede. Nadat de arbiter vergat Be Quick’28 een strafschop toe te kennen na een overtreding op Tom IJzerman was het een mi-
tegen inlevering van deze bon:
Jeffrey Pohowainjaan (links) in de achtervolging (foto: Henry Dijkman)
2 kolberts/jasjes reinigen van € 16.50
voor...
(geldig met bon t/m zaterdag 14 maart)
winkelcentrum aa-landen zwolle noord tel. 454 25 65 winkelcentrum zwolle zuid
patriottenlaan 2 tel. 465 85 59
Sparta op koers
Ondanks 2-1 overwinning op Oranje Nassau
nuut later aan de andere kant wel raak. Goalie Koornberg was volstrekt kansloos op een van richting veranderd schot van Jaap Jacobs. Vier minuten voor tijd viel alsnog de winnende treffer. Het was de ingevallen Saba Gwedelidze die
een zuivere dieptepass bekwaam afrondde. De voor morgen (dinsdag) geplande inhaalwedstrijd in en tegen Genemuiden is verplaatst naar 10 maart wegens droeve omstandigheden.
Moeizame zege FC Zwolle
(door Piet Bakker)
ZWOLLE - Het werd zo langzamerhand weer eens tijd dat FC Zwolle een aansprekende reeks resultaten zou neerzetten. Vrijdagavond zou daarmee een aanvang kunnen worden gemaakt met de thuiswedstrijd tegen Veendam, nummer voorlaatst van de Jupiler League. De verwachte overwinning kwam er.
Etiënne Reijnen (midden) wordt na zijn doelpunt geknuffeld door Bram van Polen (rechts) en Zdenko Kapralik
€ 13,-
Voor 4133 toeschouwers werd het 3-2. Een nauwelijks verdiende overwinning na een duel dat maar zo snel mogelijk moet worden vergeten, daarvoor was de amusementswaarde simpelweg te laag. Het spel voor de rust was van beide kanten van een bedroevend niveau en deed af en toe zeer aan de ogen. Nadat Bram van Polen een paar aardige mogelijkheden onbenut had gelaten, leken de gasten in de achtste minuut op voorsprong te komen. Scheidsrechter Sanders gaf wel erg gemakkelijk een strafschop na een overtreding van Eric Botteghin. Doelman Diederik Boer pareerde de te slappe inzet van Serdar Oztürk. Het was echter uitstel van executie. Na een corner werkte Niek Loohuis de bal in het doel. De tweede helft was in het natte Oosterenkstadion een stuk levendiger en dat kwam vooral omdat er nog vier keer werd gescoord. Eerst was het Etiënne Reijnen die koppend uit een hoekschop van Erik Bakker zijn ploeg op gelijke hoogte bracht. Zes
minuten later komt de FC voor de eerste keer op voorsprong. Albert van der Haar mag aanleggen vanaf elf meter, nadat op de ingevallen Derk Boerrigter een overtreding zou zijn gemaakt. De aanvoerder toonde zich opnieuw een koele kikker. Een kwartier voor tijd kwam de noordelijke ploeg toch nog onverwachts langszij toen goalie Boer er niet helemaal goed uit zag bij een schuiver van Sander Rozema. Toch was het de thuisclub die uiteindelijk aan het langste eind trok. Doelman Barry Diteweg blunderde in de 81e minuut bij een dwarrelschot van Van Polen. Deze klap kwam de ploeg van trainer Joop Gall niet meer te boven en zo werd de twaalfde seizoenszege een feit en bleef de vijfde positie op de ranglijst een feit. Uiteraard was trainer Jan Everse niet tevreden over het vertoonde spel. Niettemin was er toch een compliment voor zijn pupillen. “Na de tweede gelijkmaker hebben we er keihard voor geknokt en dat werd beloond.” Komende vrijdag staat de uitwedstrijd in Waalwijk tegen RKC op het programma.
(door Piet Bakker) ZWOLLE - Veertien dagen geleden won Sparta het inhaalduel uit tegen Vlug en Vaardig met 13-21. Zaterdag kwam de Friese korfbalploeg op bezoek in Zwolle en zoals mocht worden verwacht leverde ook deze wedstrijd weinig problemen op.
Dit keer bleef de teller steken bij 1612. Door dit resultaat blijft de Zwolse ploeg de belangrijkste kandidaat voor het kampioenschap van de eerste klasse en de daaraan verbonden promotie naar de overgangsklasse. Er zijn nog twee duels te gaan met komende zaterdag de topper in Zwolle tegen concurrent NKC uit Nijverdal. Sparta speelde zaterdag tegen de underdog absoluut niet zijn beste korfbal. De ploeg kwam snel op een 6-2 voorsprong en leek op een zeer ruime zege af te stevenen. Dat was echter maar schijn want het spel werd minder en de score stokte. Er werden nogal wat kleine foutjes gemaakt en het tempo was niet hoog genoeg. Gelukkig kon ook de formatie uit Garyp niet imponeren, zodat de voorsprong eigenlijk nooit in gevaar kwam. Na de pauze liep de formatie van trainer Remco Jacobs uit naar 168, maar daarna was het gebeurd met de doelpuntenhonger. Het laatste woord was voor Vlug en Vaardig dat nog vier keer op rij wist te scoren. Speelster Celina Santing was blij met de overwinning, maar vond niet dat er een goede wedstrijd was gespeeld. “Het was soms nog te wisselvallig. We zullen tegen NKC uit een ander vaatje moeten tappen anders wordt het een moeilijk verhaal. Maar ik ga er vanuit dat het gaat lukken. Het mag nu niet meer mis gaan.” Scores: Maarten Schelling en Rene Compayen 4, Sandra de Ruiter, Remkes Pullen en Celina Santing 2 en Nico Roza en Barbara Toebast.
Topscorers Trofee Topscorers 1. 2. 3. 4. 5 6. 7.
Niels Goedegebuur | Zw. Boys 23 Sander van Gurp | Wijthmen 20 Renzo van de Vegte | Wijthmen 14 Jeroen v.d. Bosch | VSW 13 Marc van der Meulen | Berkum 11 Jeffrey van der Vlist | Zw. Boys 11 Nick Kok | Be Quick ‘28 8
Minste tegengoals 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Zwolsche Boys Be Quick ‘28 CSV ‘28 SV Zwolle WVF Berkum SVI
13 14 17 19 22 23 24
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal goals hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!