dinsdag 2 december jaargang 17
DE PLANTAGEMARKT G r at is h u is-a a n - h u is fa m il ie k r an t
w w w. b r u g m e d i a . n l
dinsdag 19 april • jaargang 8
Gedragscode voor buurtketen pagina
3
Sportkleding naar Afrika pagina
Dansavond voor meiden
5
pagina
Kijk op pagina
Jaarlijkse expositie Varfdeuze
7
pagina
10
15
Coalitie spat uit elkaar (door Nick de Vries)
KAMPEN - “De coalitie is opgebroken�. Met deze woorden meldde ChristenUnie-lid Renate van der Velde-Buist dinsdagochtend het resultaat van de laatste lijmpoging tussen de voormalige coalitiepartners; SGP, PvdA en ChristenUnie.
FOTO: ŠFRED DOCTER FD2
B
De partij wilde dinsdagochtend nog geen toelichting geven op de motieven achter de breuk, maar een ding was duidelijk: “We gaan definitief niet met z’n drieĂŤn verder.â€? Dit betekent dat de Kamper politiek zo snel mogelijk een nieuwe coalitie moet formeren om het enorme takenpakket dat de politiek op haar bord heeft te kunnen hervatten. “Aangezien de ChristenUnie de grootste partij is, is het logisch dat zij bij deze formering het voortouw neemt. Maar ook hierover moeten nog afspraken gemaakt worden. Wat mij betreft beginnen we hier vandaag nog aan.â€? Maandagochtend kondigde Jan Willem Schutte van de ChristenUnie aan dat hij uiterlijk middernacht duidelijkheid wilde van de PvdA en SGP over de toekomst van de coalitie. Als deze duidelijkheid niet kwam dan gaf de partij aan erover te denken definitief uit de coalitie te stappen. Later vandaag sturen de voormalige coalitiepartners een brief de deur uit waarin zij toelichting geven op de motieven achter het besluit. Op 11 december geven zij in een openbaar debat tijdens de raadsvergadering toelichting. Kijk voor het laatste nieuws op www.brugmedia.nl
O
U
W
M
A
R
K
T
Reigerweg 9 Kampen - 038-3316183 Veldoven 9c IJsselmuiden - 038-3335062
Veldoven 9 b-c IJsselmuiden, tel. 3337822
VELDOVEN 9B - 8271 RT IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 333 50 62
FUJIFILM J10 8.2 MEGAPIXELS
r 3x optische zoom G R ATI S 1GB EN G EH EU G
r groot LCD-scherm r met lader en accu
NU VOOR
99,Foto Voerman
Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) TFM t XXX.fotovoerman.nl
10-jarig jubileum Stef Ekkel KAMPEN - Tien jaar zit Stef Ekkel al weer in het artiestenvak. Honderden fans waren vrijdag naar de Sporthal van K.H.C. in Kampen gekomen voor het feest rond het tienjarig jubileum van de volkszanger. Diverse collega-artiesten waren ook naar Kampen gekomen om extra kleur aan de avond te geven. Zo waren Harm Wolters, Helemaal Hollands en ook Marianne Weber van de partij.
KRINGLOOP KAMPEN HALEN: 038 - 332 62 16 BRENGEN: GILDESTRAAT 5 Hoofdkwartier Janita Kroes
REIGERWEG 13 KAMPEN
0641-556026 h-jk.nl
DĂŠ computerspeciaalzaak voor iedereen! Burgwalstraat 22 Kampen 038 33 88 420 m.r.abayli@home.nl
ďż˝
Geerstraat 15, Kampen Tel. 038-331 36 79 Maandag gesloten
www.sfeerhuis.nl
Voordeel nieuws
geefkleuraanuwlerenbank.nl Ambachtsstraat 16 Kampen
Praktijk voor - Haarwerk - Haarverzorging - Grimeren Behandeling uitsluitend op afspraak
0900 - 3 453 453
herkleuren - repareren
Rundergehakt kilo
VERHUUR VAN
HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES
TEL. 038 - 385 93 48
@:J@:C K6C 9: L::@ Cj haZX]ih
'#).*!" XdbeaZZi bZi * VeeVgViZc Zc * _VVg \VgVci^Z 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca
3.98
2.99
De goedkoopste aanbiedingen van Kampen en IJsselmuiden!
Industrieweg 3-v Kampen
Tel. 038 - 331 79 67
Een Peugeot 107 winnen? Lease of koop een Remeha cv-/combiketel
bij Breman Warmteadvies Bel 0800 - 442 22 44 of kijk op www.warmteadvies.nl
dinsdag 2 december 2008 • pagina 2
WEEKTOPPERS!! Deze week bij uw diersuper:
FROLIC
4 kg.
TOM POES
WHISKAS
Complete maaltijd met rundvlees
kattenbakvulling
12 maaltijdzakjes
6,99
p.stuk.
2,99
20 l.
4,89
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN MAANDAG T/M ZATERDAG
DE
NAAST FORMIDO IJSSELMUIDEN
D
E ST OP KO T ED IS GO IAL EN EC IO TE P G TS NS RE OO RE DE GR IE IN
DE DIERSUPER WWW.JUMPER.NL
P.A. VELDOVEN 9C 8271 RT • IJSSELMUIDEN
Elke maandag
Brood naar keuze *
DE GROOTSTE COLLECTIE GORDIJNEN VITRAGES INBETWEENS TAPIJT KARPETTEN LAMINAAT EN VINYL
nbiedingen
Regelmatig diverse aa
*m.u.v. het gevulde en glutenvrije brood
Deze actie is alleen geldig bij de Bakker Bart-winkel in Kampen aan de Oudestraat 7-11.
Copyright Intres B.V. Hoevelaken winter 2008. Aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt. Model-en prijswijzigingen voorbehouden. Voor informatie over Livera bij u in de buurt belt u: 033 - 2532525. Of kijk op internet: www.livera.nl
w w w. b r u g m e d i a . n l Voorgevormde BH cup B-E 24,95 Boxer S-XL 14,95
MERKEN
FESTIVAL BIJ
livera
KORTING OPLOPEND TOT
50
OP ONZE MERKEN
%
Christmas 2008
Oudestraat 109 Kampen. tel: (038) 331 37 06
elektra - verwarming - airconditioning loodgieterswerk - zink- en dakwerk
Vurig
verlangen Openingstijden: maandag tot en met vrijdag 8.30-17.30 uur zaterdag 8.30-16.00 uur. Koopavond: vrijdags op afspraak Van Dongenstraat 38, Broekland (bij Raalte)
Kom gerust eens vrijblijvend kijken in onze showroom. U kunt rekenen op een advies op maat!
Boer en Van Veen Ambachtsstraat 5 Kampen 038-331 28 00
Tel. 0570 - 53 10 19
U vindt bij Bruggeman Kachels een
www.bruggeman-broekland.nl
veelzijdige collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden, Van geavanceerd en exclusief modern tot stijlvol klassiek en nostalgisch,
Openingstijden: maandag gesloten.
professioneel bij u thuis geïnstalleerd.
dinsdag tot en met vrijdag 10.00-17.00 uur
Bruggeman Kachels creëert een plek
zaterdag 10.00-16.00 uur
Hoofddealer van:
waar u tot rust komt. Een vurig verlangen naar thuis.
Zevenhuizenseweg 61, Apeldoorn Tel. 055 - 366 1498 www.vurigverlangen.nl
Hoofddealer van: F l a m - B o c a l - F a b e r - D r u - M - d e s i g n - T o t e m - P i e r r e s d ’ H e n r i D o v r e - H e l e x - C h e m i n é e
B a r b a s - B e l l fi r e s - W a n d e r s S p a r t h e r m - D D G - C o n t u r a - S a e y - S t o v a x - C a s t e l V e r m o n t
dinsdag 2 december 2008 • pagina 3
CDA dringt aan op gedragscode (door Christiaan Schutte)
IJSSELMUIDEN - Het CDA gaat er bij het college van b en w op aandringen dat er volgend jaar werk wordt gemaakt van de gedragscode voor buurtketen. De partij heeft begrepen dat er in januari meer capaciteit komt om de code -die drankgebruik onder de zestien moet terugdringen- te handhaven. Iets wat nodig is volgens de partij, die tijdens een bezoek aan de keten afgelopen weekeinde merkte dat er in de praktijk nog geen toezicht is. Een bezoek dat het CDA overigens als positief heeft ervaren, aldus Hilde Palland- Mulder van de partij. Volgens haar begrijpen veel jongeren dat zaken als brandveiligheid en een gedragscode in hun belang zijn.“Met een gedragscode heb je iets waar je elkaar op kunt aanspreken. De gemeente staat dan buurtketen toe, maar wil wel dat jongeren zich aan de regels houden. Blijkt dit niet het geval, dan kun je de keten sluiten.” Het CDA is niet tegen keten, benadrukt de politica. “Waar wij tegen zijn, is dat jongeren al op jonge leeftijd drinken. In veel keten gebeurt dat toch. In ‘t jongerencentrum The Take waar we ook geweest zijn niet, maar daar is de jeugd ook nog wat jonger dan in de keten.” Tot tevredenheid zag het CDA dat de brandblussers die de fractie eerder aan keten had aangeboden er nog hingen. Er waren zelfs nog wat brandblussers en branddekens bij gekomen. “Dat vonden we erg positief.” Ook deze keer had het CDA wat meegenomen: oliebollen. En met de typische oud- en
Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287
GOURMETTEN? KIJK VOOR ALLE MOGELIJKHEDEN
OP WWW.VAN-LENTE.NL
MOOI OPGEMAAKTE SALADESCHOTELS VOOR EEN HEERLIJK AVONDJE O.A. € 2.98 P.P. € 2.98 P.P. € 2.98 P.P. € 3.25 P.P. € 2.98 P.P.
HAND EN PERS SINAAS APPELEN
20 stuks . . . . . . . . . .
3.60
AL ONZE SALADES KUNT U OP MOOIE FOTO’S BEKIJKEN OP ONZE SITE WWW.VAN-LENTE.NL
GESNEDEN KOOLRAAP 500 gram . . . . . . . . .
0.79
OOK EENS IETS ANDERS OP UW STOKBROODJE? - DILLESAUS - HEKSENKAAS - TONIJNSAUS
- WILDSAUS - EENDSAUS - SMIKKELSAUS
- KRUIDENBOTER - ANANASSAUS
AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG
nieuwlekkernij kwam ook een ander onderwerp op tafel. Namelijk de jaarwisseling en daarmee ook de overlast door bijvoorbeeld het vreugdevuur aan de Marinus Postlaan. Hoewel die overlast zich voordeed in Kampen en niet alleen werd veroorzaakt door de jeugd vond het CDA het goed om te horen dat er met sommige jongeren al een gesprek was geweest om oud en
(door Christiaan Schutte)
KAMPEN - “Als je ruzie hebt met je vrouw moet je iets hebben om mee te gooien”, zegt een lachende Remmelt Schilder, staand tussen de talloze stenen bij hem in de loods. ken. Later werd mij duidelijk dat hij naar stenen speurde.” Zo ontstond bij Schilder het idee om zelf naar stenen te speuren. Van een winkelier in Zwolle, die bijzondere stenen verkocht, hoorde hij van het bestaan van een grot nabij het Noorse Evje. Het zou een waar eldorado zijn voor de stenenliefhebber en dat bleek geen loze belofte. Schilder en zijn vrouw zijn nu al zeventien keer met de camper naar Noorwegen geweest. De stenen hebben vaak prachtige kleuren. “Het mooiste is als er een glinstering in zit die je ziet als je de steen in je handen draait terwijl de zon er op schijnt.” In zijn woonkamer waarin de herfstzon schaduwen vooruitwerpt laat Schilder zien wat hij bedoelt. Eén van de mooiste voorbeelden die hij laat zien is echter geen glinsterende steen, maar een steenschilfer. Met
Snel naar de geluksmakelaar voor
DECEMBER-STAATSLOTEN Jackpot: 15,5 miljoen!
en OUDEJAARSLOTEN Hoofdprijs: 25 miljoen!
Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)
G. van Lente
Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken
RUNDVLEESSALADE EIERSALADE HUZARENSALADE ZALMSALADE AARDAPPELSALADE
Prehistorie in de woonkamer
In de woonkamer bewaart hij de echte juweeltjes en op het buitenterrein staan ook fraaie exemplaren geëtaleerd. Veel stenen komen uit Noorwegen, maar overal waar Schilder komt, loopt hij met de neus naar de grond. Maar hij gaat zogezegd niet gebukt onder zijn merkwaardige hobby: het eindeloos verzamelen van prachtige stenen. Hij heeft altijd iets met stenen gehad al was er wel een herwaardering voor nodig om van stenen verzamelen zijn hobby te maken. Schilder: “Ik heb altijd een transportbedrijf gehad en vervoerde puin. Bij de restauratie van veel kerken ben ik aanwezig geweest. Op een gegeven moment was ik aan het werk op de hoek van de Broederweg en de Groenestraat toen er een jongen naar mij toe kwam met de vraag of hij even tussen het puin op de wagen mocht kij-
w w w. b r u g m e d i a . n l
En als Sint het niet meer weet: 30 verschillende cadeaubonnen op voorraad. www.geluksmakelaar.nl
nieuw nu vlekkeloos te laten verlopen. “Aan de ene kant begrijpen jongeren heel goed dat er afspraken moeten worden gemaakt, van de andere kant verdwijnt daarmee voor hen een deel van de spanning”, zegt Palland. Maandag 8 december houdt het CDA weer een algemeen spreekuur van 19.30 tot 20.00 uur. Aanmelden kan via cdakampen@hotmail.com.
DELTA
electronics
Noordweg 32 KAMPEN 038-3312493
Computers - Scheepsradio - Mobilofoon - Alarminst. - Meetapp. - Scanners - Hobby Electronics HTTP://HOME.WXS.NL/~DELTA.ELECTRONICS
daarop de afdruk van vegetatie dat er in de loop der eeuwen in lijkt te zijn gegraveerd. De steenschilfer lijkt een verhaal te vertellen over een tijd lang voordat het alfabet er was. Het is net alsof de prehistorie een beetje tot leven komt wanneer je de stenen van Schilder bekijkt. De Kampenaar zelf raakt er niet op uitgekeken. “Je hebt mensen die nooit wat zien als ze buiten in de natuur lopen. Die vragen zich af: is dit het nu? Ik zie altijd wat. Niet alleen stenen, maar ook vogels en planten.” En zijn vrouw? Die is gelukkig ook een natuurmens. Met de
Personalia vrouwen op sekssites gezet ZWOLLE (JPZ) - De 29-jarige J.J.S. uit Hattem wilde graag een vriendin, maar iedere keer werd hij teleurgesteld, want de vrouwen wilden hem niet. Zij haakten vaak na één afspraakje al af. Voor S., die zich gekrenkt voelde, was er maar een oplossing; hij nam wraak door de dames sms-berichten met beledigende en bedreigende teksten te sturen. Nog vervelender was het dat hij hun personalia – e-mail adressen en telefoonnummers – op een sekssite zette. Voor de slachtoffers had dit tot gevolg dat zij ook door andere mannen werden belaagd. De officier van justitie in Zwolle eiste donderdag voor alle feiten samen een geheel voorwaardelijke gevangenisstraf van tien maanden. Dit op voorwaarde dat S. voortgaat met de al begonnen therapie en contact houdt met de reclassering. S. heeft een autistische stoornis en is zwakbegaafd. Het begon er allemaal mee dat S. in maart vorig jaar een vriendin in IJsselmuiden had die niet met hem verder wilde. Zij maakte de verkering uit met een sms-je. Dit maakte S. zo emotioneel en boos, dat hij niet wist wat hij moest doen. Hij dreigde haar kapot te zullen maken. Daarna liep het keer op keer mis; vrouwen uit Elburg, Kampen, Hattem en elders in het land haakten al snel af als S. hen al na een eerste afspraakje liet weten dat hij van ze verzamelwoede van haar man heeft ze leren leven, bekent ze lachend. Eens in Noorwegen kreeg ze van andere toeristen met een kwinkslag het aanbod om met hun mee terug
hield. “Je zult het merken, net als mijn andere ex-en” en “Ik zal je wel een hak zetten”, zei hij als hij weer eens werd gedumpt en zette de een na de ander op de sekssite. Achteraf zegt S. zijn daden te betreuren. “Ik heb ze pijn, verdriet en ellende bezorgd, maar ik kan het niet terugdraaien.” Door de therapie gaat het een stuk beter met hem, vertelde de verdachte. Hij heeft inmiddels een nieuwe vriendin gevonden die met hem verder wil. Vonnis op 11 september.
VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk
Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog
(L.O.O.P.)
Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666
te gaan naar Nederland, mocht ze geen plaatsje meer kunnen vinden tussen de stenen.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 4
w w w. b r u g m e d i a . n l
AANBIEDINGEN DEZE WEEK
EEN HEERLIJK AVONDJE...
GEVULD SPECULAASTAARTJE
6.50 HEERLIJKE TAAIBROK 2.50 APPEL SUIKERBROOD 1.80 MET SLAGROOM
HAPJES & TAPAS
HEERLIJK VOOR BIJ DE BORREL SCHALEN VANAF 6-8 PERS.
SPECULAAS TE KUST EN TE KEUR
KOM GEZELLIG KIJKEN IN ONZE SFEERVOLLE WINKELS
KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL
#VSH W &OHFMFOXFH t *+TTFMNVJEFO t 5FM .BSLFSFTQMFJO t *+TTFMNVJEFO t 5FM
: : I B : : G K : G H : K > H <G6I>H 6AA::C LD:CH96<
@^WWZa^c\bZcj
H6JH
kVc ,!" kddg ###################
<gdiZ oV` `^WWZa^c\ kddg #############
*#
*%
*#*%
kVc +#,* kddg ###################
GOURMET/FONDUE COMPLEET VLEES OF VIS, SALADES, SAUZEN, GROENTEN EN STOKBROOD PER PERSOON VANAF
11.95
SALADES
MOOI OP SCHALEN GEPRESENTEERD MET EEN HEERLIJK GARNERING
AZ``ZgWZ`bZcj
*%% \gVb kVc +#*%
dd` db bZZ iZ cZbZc
19.95
*#*%
PER PERSOON VANAF
WZ^YZ bZcjĂ&#x2030;h bZi eViVi! VVgYVeeZahVaVYZ! gVjl`dhi Zc hVjh cVVg `ZjoZ#
2.95
VOOR UITGEBREIDE INFO: WWW.DECULINAIREGROENTEMAN.NL
KZghZ oVabĂ&#x2019; aZi kVc -!*% eZg *%% \gVb kddg ##################
*#*%
DjYZhigVVi '+) Â&#x2122; I %(- (( '%, .&
Veel gemak bij uw slager
Kotelet Suisse ribkarbonade gevuld met ham en kaas
4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sparerib voorgegaard
kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varkenslevermix met uitjes en spekjes
500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zaterdagavondlol
10 gehaktballetjes voor . . . . . . . . uit eigen worstmakerij 100 gram pannespek . . . . . . . . . . .
6.95 9.95 2.95 3.00 1.35
Sint nam een kijkje achter de schermen en wilde zich over ons ontfermen. Supermals rundvlees Een grillworst hier, 500 gram HachĂŠevlees een grillworst daar, 00 + 1 kilo uien. . . . . . . . . . . . . 6. 2 stuks voor 5,- maar. Malse priklappen 00 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. â&#x20AC;&#x2DC;t Is maar wat, rijmen en dichten, zonder uw Rundergehakt 50 kilo . . . . . . . . . .sle. . ch. . ts. .10. .%. .ve. .t. . . 7. hemd op te lichten SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART
Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen t T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur t kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 5
Echtpaar steekt Afrikaans team in het nieuw
KAMPEn - Met de auto en een volgeladen aanhanger op een lange reis naar NoordAfrika om kleding en andere nuttigheden te leveren aan de bewoners van het â&#x20AC;&#x2DC;Dorp van de Hoopâ&#x20AC;&#x2122;. Aan dit grote avontuur begonnen Henk en Joke de Vries onlangs alweer voor de zesde keer. Deze keer hadden ze ook voor het lokale voetbalteam een verrassing meegenomen; trainingsjacks en voetbalshirts voor het hele team aangeboden door bouwbedrijf Wensink en Prins BV.
w w w. b r u g m e d i a . n l
BREET
AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907
Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900
De bakker met het â&#x20AC;&#x2DC;Breetâ&#x20AC;&#x2122;ste assortiment.
ROOMBOTER AMANDELLETTER 7.00
2E LETTER ............................................... HALVE
SPECULAASTAARTJE
PRIJS
BOTERSTOL
ROOMBOTER + AMANDELSPIJS
GEVULD MET AMANDELSPIJS
DEZE WEEK .........
4.25
DEZE WEEK ..........
3.95
GESORTEERD SLAGROOM GEBAK
SINTERKLAASSLOF
VAN 1,65 VOOR .....
DEZE WEEK ..........
1.35
5.50
Wij bezorgen thuis of op het werk.
HEEFT U ONZE NIEUWE WINKEL AL GEZIEN?
â&#x20AC;&#x153;We reizen jaarlijks af naar het zogenaamde Dorp van de Hoopâ&#x20AC;?, vertelt Joke. â&#x20AC;&#x153;Dit dorp wordt geleid door Herman en Jetty Boonstra en is in feite een groot tehuis voor kinderen die verstoten zijn en nergens meer terecht kunnen. Wij brengen zaken als kleren, schoolspullen, eten, kortom alle mogelijke middelen waarmee we kunnen helpen.â&#x20AC;? Tijdens de voorlaatste reis was het Kamper echtpaar onder andere op bezoek bij een lokaal voetbalteam dat facilitair nogal het nodige te wensen had. â&#x20AC;&#x153;De jongens hadden geen
shirts, een kleedkamer die bijna in elkaar stortte en bovendien geen warm waterâ&#x20AC;?, vertelt Henk. â&#x20AC;&#x153;Wij namen ons voor bij een volgend bezoek wat voor ze mee te nemenâ&#x20AC;?. Weer in Nederland zocht het echtpaar naar mogelijkheden om het voetbalteam te helpen. Die mogelijkheid diende zich aan toen de voormalige sponsor van Go-Ahead, bouwbedrijf Wensink en Prins, een groot aantal shirts en trainingspakken aanbood dat niet meer door het team gebruikt werd. â&#x20AC;&#x153;Die spullen hebben we tijdens ons laatste bezoek aan het Dorp van
de Hoop, bij het voetbalteam afgeleverd. Daarnaast bood Wensink en Prins aan een geiser voor het team te betalen zodat ze in de toekomst niet meer koud hoefden te douchen.â&#x20AC;? Inmiddels hebben de voetballers hun nieuwe shirts al flink ingewijd met een stevig potje voetbal. â&#x20AC;&#x153;Ze waren hartstikke blij met hun shirts en daar doe je het allemaal voor. Het is ieder jaar weer een enorme reis, maar het is het meer dan waard. Al help je maar een mens, dan is het de moeite al waard.â&#x20AC;?
Oosterhof koopt ArtBag
KAMPEN - Burgemeester Jan Oosterhof heeft de eerste ArtBag gekocht bij Kunstig Kitschwerk in de Geerstraat. De verkoop van de ArtBag, een nieuw wapen in de strijd tegen aids, ging zaterdag van start.
HOOYER & TUINMAN s p e c i a l i s t e n i n v l o e r- e n r a a m b e k l e d i n g
NIEUWE LOCATIE: OUDESTRAAT 209 (T.O. BUITENKERK) TEL. 038 - 332 53 50
Celstraffen voor bedreigen en afpersen van Kampenaar ZWOLLE/KAMPEN (JPZ) - Drie mannen uit Kampen en Zwolle zijn door de rechtbank in Zwolle veroordeeld tot celstraffen wegens afpersing, geweld en bedreiging. K.B. (36) en M. van de B. (33) kregen een jaar cel, waarvan zes maanden voorwaardelijk. Zij bedreigden het slachtoffer al eerder. De 50-jarige J.V. moet zes maanden gevangenisstraf uitzitten. De drie mannen bezochten op 24 februari van dit jaar een man uit Kampen, omdat hij geld verschuldigd zou zijn aan B. Het slachtoffer werd met geweld een auto ingetrokken en met een bierflesje op zijn hoofd geslagen.
Dit leverde een bloedende wond op. In de rechtszaal ontkende het drietal de meeste gebeurtenissen. V. zou naar eigen zeggen zelfs per ongeluk aanwezig zijn geweest en niets met de situatie te maken hebben.
7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT LJKLU V PQ
CSVHNFEJB OM
Slachtoffers van aids kan men steunen door de ArtBag voor vijf euro te kopen. Het is een tas in de vorm van een kunstwerk. BNâ&#x20AC;&#x2122;er Ruud de Wild ontwierp de ArtBag samen met Jan Taminiau en Ton Schulten. Oosterhof onderstreepte het belang van de actie om in ontwikkelingslanden een beter leven te kunnen geven aan de aidsslachtoffers. Â
Water Natuurlijk wint meeste zetels KAMPEN - Bij de waterschapsverkiezingen in Groot Salland is de lijst
Water Natuurlijk met zes zetels de grootste partij geworden. Lijsttrekker Hans de Jong is gelukkig met deze uitslag, die nog een verrassend tintje had: bij twee van de zes zetels danken de kandidaten hun plaats aan voorkeursstemmen.
Dat Water Natuurlijk bij de verkiezingen zes zetels veroverde was een verrassing voor Hans de Jong. â&#x20AC;&#x153;Het is de eerste keer dat de verkiezingen op deze manier, met lijsten, waaronder politieke partijen, werd georganiseerd. Dat maakt het moeilijk in te schatten hoe het stemgedrag van de kiezer zal zijn.â&#x20AC;? Dat de kiezer bewust heeft gestemd, blijkt ook uit het feit dat twee van de zes toekom-
L
WWW.HOOYERENTUINMAN.N
stige bestuursleden van Water Natuurlijk hun zetel aan voorkeursstemmen danken: James van Lidth de Jeude en Bert Hinnen. Toekomst De campagne die Water Natuurlijk heeft gevoerd, is de laatste weken intensief geweest, maar volgens Hans de Jong begint het echte werk nu pas. â&#x20AC;&#x153;Het initiatief om een nieuw, goed functione-
rend waterschapsbestuur voor de komende vier jaar samen te stellen, ligt bij ons, omdat we de grootste partij in het Waterschap Groot Salland zijn. Het signaal dat de kiezer heeft afgegeven is duidelijk. Dat betekent dat we natuur en recreatie een meer volwaardige rol willen geven in het beleid van het waterschap, en dat we gaan werken aan een bestuur waar de belangen van natuur, recreatie en landbouw zorgvuldig worden geĂŻntegreerd. Dat is de beste manier om onze ruim 20.000 kiezers te danken voor het vertrouwen dat ze ons hebben gegeven!â&#x20AC;?
" # !" ! % !!
% %% .% & &," %#! " " #"'* " & $ % " " $& " % " - " '&' "" " #% ) " #"'* " ' ' % ' " $% &' %' ) % #" % - " # % ("" " % ##% ("" " ## " % -# & % & " &# !#' #" $%# ! " #"'&' "
' # " "&' '((' ' ! ' ! ' # ( %&' " +'% #" %&' (" " " " % " ! ' % # % &$%# ! " # ! ' )##% ,& + # ,& ( )#%! " ) " (' &! " ## ! ' # % " ' ##%- ) " % $%# ! " " ' ' " " !' % # * &( ' ' ) ! % $ - % " ' % " %#' % - ) %'%#(* " " ' % !#' ) ' ' # " "&' '((' & )##% % # ##% " #&' % " " %' / % " % ) " ! ' # ( %&' " ! ' ) &' " " " *# & " " "
$ " $$$
WWW.BRUGMEDIA.NL
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 6
IN VERBAND MET SINTERKLAAS
zijn wij vrijdag 5 december om 20.00 uur gesloten.
SPAARACTIE KIDSPLAYWORLD Van 1 t/m 27 dec. hebben met 2 extra monopoly wij weer de spaaractie voor ten GRATIS toegangskaartjes t.w.v. € 7,- voor Kidsplayworld in de KHC hal welke in de kerstvakantie weer plaatsvindt. (zie de actievoorwaarden in onze winkels)
Pepernoten Vlaai 12 persoons
10,
van
Uit eigen bakkerij
8.
GROOT SINTERKLAAS CRÈME HART 95 14 , van
12
0.
alle soorten, 2 zakken à 1 kilo naar keuze
2,98
5.
8,
5.
00
van
1,
99
1.
per 100 gram
van
00
1,75
1.
Vers van het mes
00
DubbelFrisss
Galia Meloen Per stuk
korting
1,
82
KRUIDENIERSWAREN
AGF
50%
Worsten of Saucijzenbroodjes
0.
4 pakken à 1-1,5 liter naar keuze
99
alle soorten van
4,
20
23.
4 stuks
49 50 .
Deze aanbiedingen zijn geldig tot 7 december 2008 • Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden
Geldig vanaf donderdag
Geldig vanaf donderdag
van
2.
00
Slagersachterham
Per kilo
29
3,
99
nog af te bakken pak 4 stuks
VOORDEELPAK
00
van
van
voordeelpak per kilo
6,69
1.
99
Tartaartjes
Kipfilet naturel
van
zak 5 kilo
Frites
van
1.
99
Nicola aardappelen
2 STUKS
69
1,59 19 van 1,
2,5579 van 5,
95 .
voor
Spa & Fruit frisdrank fles 1,5 liter alle soorten nu
3 pakken of zakken à 250-500 gram naar keuze
in mooie geschenkverpakking
99
45
Italiaanse deegwaren
dinsdag 2 december 2008 • pagina 7
w w w. b r u g m e d i a . n l
Meiden dansen in Stadsgehoorzaal Snelheidscontroles op KAMPEN - Hip-hop, paalde IJsselkade in Kampen dansen, salsa, buikdan-
Kampen -De gemeente Kampen, politieregio IJsselland en het Bureau Verkeershandhaving Openbaar Ministerie (BVOM) beginnen op 1 december 2008 met de aanpak van snelheidsovertredingen op de IJsselkade in Kampen.
sen en djembé. Het is niet meteen waar je aan denkt bij een avondje in de Stadsgehoorzaal. Van de andere kant is dans cultuur bij uitstek, stelt Mariëtte Hollander. Samen met Marjolein Boom organiseert zij de Meidendansavond die vrijdag 12 december in de Stadsgehoorzaal wordt gehouden. Behalve dat meiden kunnen (leren) dansen, is er die avond ook een DJ aanwezig en een visagist. Verder wordt er een modeshow gehouden en kunnen de jonge vrouwen terecht in de nagelstudio. Vrouwen van 17 tot en met 27 jaar zijn welkom op de meidenavond, die wordt gehouden van 21.00 tot
01.00 uur. Volgens Mariëtte was de keuze voor hip-hop een eenvoudige. “Veel meiden houden van hiphop en daarom vonden we dat het niet mocht ontbreken. Met al die dansprogramma’s op televisie is ook salsa erg populair aan het worden. Buikdansen en paaldansen is ook iets wat veel meiden leuk vinden om
te doen of om naar te kijken.” Mariëtte weet echter ook dat er vrouwen zijn die wel graag ritmisch bezig zijn maar liever niet dansen. Voor die groep is er djembé. Kaarten voor de avond kosten zeven euro. Kopen kan via de website van de Stadsgehoorzaal of op de avond zelf aan de deur.
wordt gehoor gegeven aan deze klachten. De eerste week gaat het controlerende team automobilisten alleen waarschuwen en informeren wanneer zij te hard rijden. De betrokken instanties hopen op deze manier ‘hardrijders’ bewust te maken van hun gedrag. Vanaf maandag 8 december wordt het menens. Iedereen die dan nog te hard rijdt, kan rekenen op een procesverbaal. Na zes weken presenteert de politie de handhavingsinzet en de resultaten. Hiervoor wordt een tussentijdse snelheidsmeting uitgevoerd. Onder meer op basis hiervan bepaalt de politie in overleg met de gemeente en het Openbaar Ministerie de intensiteit van het toezicht tijdens de verdere looptijd. Het Bureau Verkeershandhaving Openbaar Ministerie (BVOM) stelt geld beschikbaar om klachten met betrekking tot de verkeersveiligheid te onderzoeken. Hiermee wil de overheid tegemoetkomen aan de wens van veel partijen meer aandacht te besteden aan het gevoel van verkeersonveiligheid. Klachten over verkeersonveilige locaties worden geïnventariseerd en in samenspraak met het lokaal bestuur aangepakt. Extra snelheidscontroles zijn een belangrijk middel om het rijgedrag van automobilisten aanzienlijk te verbeteren en de veiligheid te vergroten. De extra controle is een aanvulling op de reguliere controles van de politie. Met deze gerichte snelheidscontrole hopen gemeente, politie en het BVOM dat het gevoel van onveiligheid bij de bewoners en weggebruikers afneemt.
De verkeerscontroles, die door het Team Subjectieve Verkeersveiligheid worden uitgevoerd, moeten het gevoel van verkeersveiligheid verhogen. Van 8 december 2008 tot en met 8 juni 2009 wordt er intensief gecontroleerd door de politie. Voorafgaand aan deze periode worden hardrijders een week lang alleen gewaarschuwd. Dit is de uitkomst van het overleg tussen het Openbaar Ministerie in Zwolle en de gemeente Kampen. De weg is gecategoriseerd als weg waar maximaal 30 kilometer per uur mag worden gereden. Dit betekent dat de wegen een verblijfsfunctie hebben waar de automobilist te gast is. Via een enquête hebben aanwonenden hun klachten geuit over het te hard rijden van auto’s op deze weg. Met de snelheidscontroles
Feestmiddag op verbouwde Zaaier
Flavour Night KAMPEN - Met de koude wintermaanden is het fijn om binnen te zijn. Daarom organiseren Stichting Jongerenwerk, Cares en Artikel 1 zaterdag 6 december een avond voor meiden van 15 t/m 21 jaar. Flavour Night is een feest met een DJ, eten, een optreden en meer. Van 18.30 tot 22.30 zijn de meiden van harte welkom in ’t Ukien, korteweg 4. Voor meer informatie kan er contact opgenomen worden met Linda van den Berg 06-14 90 87 45 of Fatos Alacalioglu, 06-13 15 89 27.
KAMPERVEEN - School met de Bijbel De Zaaier heeft dinsdag gevierd dat de basisschool is verbouwd. Sinterklaas speelde een belangrijke rol in het geheel. De goedheiligman had de ontbrekende sleutel in handen. ‘s Morgens hadden de kinderen gewoon les. Daarna gingen de leerlingen patat eten bij de nabijgelegen boerderij van Palland. Terug op school bleek de deur op slot te zitten. Uiteindelijk vonden de kinderen een grote sleutel bij Sinterklaas. Deze sleutel paste niet op de deur, maar wel op een kistje. Hierin bleek uiteindelijk de ontbrekende sleutel te zitten. Daarna mochten alle kinderen een ballon oplaten en was er een spelmiddag.
Door de verbouwing is De Zaaier weer klaar voor de toekomst. Zo zijn alle ruimten voor opslag (inclusief kantoren) opnieuw ingedeeld. De Zaaier heeft nu de beschikking over een directeurskamer en een personeelsruimte met keuken. Ook de zolderkamer is opgeknapt. Die dient nu als ruimte voor de nieuwe IB’er (interne begeleider) Ans van Assen. De IB’er is speciaal voor leerlingen die extra zorg nodig hebben. Verder is er een invalidetoilet gerealiseerd en is de buitenkant van het schoolgebouw geverfd. Directeur Volkert Boertjes
van De Zaaier is blij met de veranderingen. Eerder diende een unit als extra ruimte, maar die moest weg. “We hebben nu extra ruimte in de school gerealiseerd”, aldus Boertjes, die benadrukt dat de school nog voldoende ruimte heeft voor nieuwe leerlingen. Met 37 kinderen ligt het aantal leerlingen op een zeer laag niveau.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen, Bertil van Kolthoorn, team Personeel, Juridische Zaken en Communicatie, telefoonnummer (038) 33 92 718.
VOORDELIGE KERST- EN KADOSHOW!! KERSTMAN AAN SLANGVERLICHTING LEUK VOOR OP HET BALKON OF AAN DE MUUR
ENORME KEUZE IN DE MOOISTE KERST- EN KADOARTIKELEN
KERSTBOMEN PRACHTIGE KERSTBOMEN GEZAAGD EN OP POT AL VANAF
9.
VAN 23,95 VOOR
14.
CA. 90 CM HOOG
95
95
UW BOOM WORDT
GROTE KERSTSTER
GRATIS
VERPAKT
ROOD VAN 3,50 VOOR
2
1000 m HOW ! KERSTS
CHEQUE ACTIE WAARDE
SPAAR NÚ VOOR
januari & februari 2009
1
EURO
EUROACTIE u encheque krijgt Met deze plant 1 korting februari 2009 in januari en tuinplanten. op kamer- en
die u in Bij elke 10,december november en krijgt bij ons besteedt, ue u een plantencheq cadeau.
GRATIS
GRATIS
OOK EEN ENORME KEUZE UIT NORDMAN BLAUWSPARREN VALT NIET UIT!
TAKVERLICHTING
PLANTEN
CA. 75 CM HOOG INCL. TRANSFORMATOR
OOK DIT JAAR ONTVANGT U BIJ AANKOOP VAN ELKE 10,- EEN WAARDECHEQUE VAN 1,U KUNT DEZE CHEQUES IN JANUARI EN FEBRUARI 2009 VERZILVEREN VOOR TUIN- EN KAMERPLANTEN.
IN DIV. KLEUREN
VAN 11,95 VOOR
6.
95
Let op! i.v.m. Sinterklaasavond deze week op donderdag koopavond. Doorlopend tot 21.00 uur ma. t/m do. 09.00 - 18.00 uur vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.30 - 17.00 uur
VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4, 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35
KERSTKOOPAVONDEN DO. 4 DEC. | DO. 11 DEC. | VRIJ. 12 DEC.
Aanb. geldig van 03-12 t/m 09-12-’08 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.
1.
95
Tuincentrum Dronten dinsdag 2 december 2008 • pagina 8
w w w. b r u g m e d i a . n l
Voor uw binnen- en buitenleven Phaleanopsis Orchidee Diverse kleuren Van 8,95 nu voor
Zondag
4.99
7 december
geopend
S�eer
van 12.00 - 17.00
Kwaliteit
Oud houten opgemaakt bakje Van 17,95 voor
Gaultheria Vossenbes Van 1,99 nu voor
1.-
9.95 Grote partij
Volop verse
kunstkerstbomen
kerstbomen
opgekocht
aanwezig!
Nu tot 40%
korting!
Picea Conica Kleine kerstboom Van 4,99 voor
Met én zonder kluit
Decoratie
Top kwaliteit! Kerstster 3 á 4 knoppen 1,99 per stuk
2.99
3 voor
4.99
VUURWERKAKTIE!
Bij aankoop van een kerstboom (kunst of echt) t.w.v. € 25,50 ontvangt u een vuurwerkcadeaubon t.w.v. De vuurwerkfolder is weer aanwezig! Haal hem nu af in het Tuincentrum!
€ 7,
* Deze is in te leveren bij een minimale vuurwerkaankoop van € 35,De Zuid 27 | 8251 BG Dronten | T. 0321 - 313375 | I. www.tuincentrumdronten.nl * Aanbiedingen 1 week geldig zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden
..... Openingstijden
Ma. 10.00 - 18.00 uur
Di. Wo. Do. 09.00 - 18.00 uur
Vr. 09.00 - 18.00 uur
Za. 09.00 - 17.00 uur .....
dinsdag 2 december 2008 • pagina 9
w w w. b r u g m e d i a . n l
Krisman Schoenmode Zwolle [e-mailbericht] Van: Verzonden: Aan: Onderwerp:
hoofdkantoor [quistschoes@gmail.com] maandag 1 december 2008 09:00 uur allemaal hartelijk bedankt en succes!
Dag Roel (en alle anderen), Lukt het om alles in de winkel te krijgen? Ik kan me wel voorstellen dat er mensen zijn, die wat moeite hebben met al die magazijnstellingen in de winkel staan, maar het is tenslotte opruiming! En als we opruimen, dan ruimen we ook echt goed op! En...... het is toch altijd een apart sfeertje met de opruiming. Gezellig, leuke klanten enz. De actie voor de opruiming is nu wel duidelijk: "2 paar halen 1 paar betalen"(duurste paar betalen). Het is geen probleem dat ze dit met tante, buren of wie dan ook samen doen. Wil de klant 1 paar, dan krijgt hij/zij 30% korting. Verder mag je op de standaard collectie weer 20% korting geven. Ik weet dat er collega's zijn die verder gaan met de korting, maar bij Krisman is het echt alleen collectie van winter 2008 en: alleen maar merkschoenen! Dus alles is nog heel actueel! (Mag je best tegen de klanten zeggen!) Wat mij betreft mogen alle kinderschoenen met de actie 2 paar halen 1 paar betalen mee doen. Ook de laarzen en de korte laarzen, met uitzondering van wat standaard artikelen van Gabor, Durea enz. De standaard laarzen met smalle schachtwijdte (is veel vraag naar en gebrek aan!), dit alles mag wel met 20% korting. De herenschoenen modemerken doen mee met de actie 2 paar halen 1 paar betalen. De standaard van Bommels, van Lier enz. 20% korting, de modeschoenen van deze merken ook mee laten doen in de actie. Maak het niet te laat vandaag en morgen met de voorbereidingen, want ik verwacht een drukke week en dat vraagt ook veel. Volgende week gaat de opruimingsfolder de deur uit en dan verwacht ik nog meer drukte in de winkel. Zorg je voor voldoende bezetting? Nathan heeft me dinsdag fijn geholpen bij het inladen van mijn bus. Misschien kan hij tijdens de opruiming zorgen dat het in de winkel netjes blijft? Sterkte verder met de voorbereidingen. Bedank het team weer maar voor de enorme inzet, zorg maar voor wat lekkers bij de koffie. Veel succes met de opruiming! Ad Quist.
De Wonderlijke avonturen van Smulpietje Zo, dat was schrikken afgelopen week. Weet je nog dat de Ho ofdpiet ons bij elkaar had geroepen. Sinterklaas was helemaal van streek. In de enorme do os die vanaf Spanje mee het schip op was gegaan zat namelijk een heel bijzonder geschenk vo or jullie Koningin. Het ging om de Gouden Peperno ot en deze bleek gestolen te zijn! Ik begreep er niets van. Er waren notabene wel vier Waakpieten op het schip. Tijdens het avondeten verscheen de Sint weer in de eetzaal. En toen we allemaal aan de chocoladeletterpudding zaten sprak hij ons allen weer toe. “Lieve Pieten, jullie zullen wel geho ord hebben dat er iets heel ergs is gebeurd. Ik vraag jullie allen mee te denken over wie volgens jullie de dief kan zijn. Snel stak ik mijn vinger de lucht in. “Sinterklaas, ik stel vo or om alle Pietjes te tellen. Degene die ontbreekt, zou dan best de dief kunnen zijn.”Sinterklaas knikte me vriendelijk toe.”Dat is een goed idee Smulpietje.” Na de pudding kwamen de Regelpieten met een lijst van alle namen van de Pieten die mee naar Nederland waren gereisd. Er werd een uur lang druk geteld en daarna liep de Ho ofdpiet naar voren. “Weet iemand waar Go ochelpietje is?”, vroeg hij. “Was hij vandaag nog aanwezig? Wie heeft hem vo or het laatst gezien?” Een van de Waakpieten, die goed bevriend was geraakt met Go ochelpietje, werd bleek. “We zijn gister-
avond nog de stad in geweest Si... Sinterklaas.”Hij heeft een vriend die in de stad wo ont dus daar wilde hij nog even op bezoek. Hierna heb ik hem niet meer gezien. Ik dacht dat hij gewo on zelf weer terug was gegaan die avond.” Nu zag ik dat de Sint steeds roder werd. “Was je goed bevriend met Go ochelpiet,” vroeg hij de Waakpiet streng. “Heb je hem wel eens iets verteld over het cadeau? Wist hij waar de Gouden Peperno ot lag? Is de Gouden Peperno ot wel 24 uur per dag streng bewaakt?” Ik zag dat de Waakpiet wanhopig om zich heen keek en dikke tranen biggelden over zijn wangen. Sinterklaas liep langzaam naar hem toe. “Ik zal niet langer bo os op je zijn Waakpiet, maar ik vind het wel heel erg dom wat je hebt gedaan. We moeten nu zo snel mogelijk Go ochelpietje zien te vinden. Omdat jij goed met hem bevriend was stel ik vo or dat jij samen met twee Sportpieten met hem meegaat. En dan heb ik nog twee Pieten nodig. Hij liep op Saltopietje af en zei dat hij mee mocht. Daarna keek hij mij aan. J “ ij hebt afgelopen weken zo hard gewerkt. ga jij o ok maar mee om de Gouden Peperno ot te zoeken.”
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;¢ pagina 10
w w w. b r u g m e d i a . n l
HOOGSTEDE heeft een grote partij prima
VRIJDAG 5 & ZATERDAG 6 DECEMBER
Bildtstar
aardappelen gekocht die hij de
HEBBEN WIJ VERSCHILLENDE AANBIEDINGEN.
komende 2 weken gaat aanbieden voor de
10 kilo super 49 stuntprijs â&#x201A;¬ 2,
Maximaal 50 kilo per klant
Grote Gieser Wildeman stoofperen + 3e kilo GRATIS
2 kilo
â&#x201A;¬
3,
50
Spijkerharde Elstar
3 kilo
â&#x201A;¬
2,
49
DE KAASKOPPEN
KAMPEN ZATERDAG 6 DECEMBER
ALLE OUDE HOLLANDSE KAZEN
VOOR SLECHTS â&#x201A;¬ 8,95 P/KG OUD SNIJDBAAR, OUDE DAALDER, BROKKELKAAS, OUDE BOERENKAAS, OUDE 20+ EN 30+ OUDEKANTER KOMIJN, OUDE KOMIJN.
VISHANDEL VAN SOEST Gerookte Makreel p/st â&#x201A;¬ 2,50 Hollandse nieuwe haring:
bij aankoop van 4 stuks de 5e GRATIS!
onze eigengemaakte zalmslaatjes normaal â&#x201A;¬ 1.50 per stuk NU 4 VOOR â&#x201A;¬ 5,en onze super haring NU 4 VOOR â&#x201A;¬ 6,-
TOT ZIENS OP DE ZATERDAGMARKT wij staan tegenover het stadhuis.
? D J ? I N 3 N Â&#x2026; D C L ? H ? F " F ;EE I < H ? N H ? L + " 2 L 3OJ? PIIL â&#x201A;¬ ;H P
â&#x201A;¬
20 roosjes normaal 4,95
ALLEEN DEZE WEEK: 2,95 Zoals u van ons gewend bent, iedere week
â&#x20AC;&#x2DC;het boeket van de weekâ&#x20AC;&#x2122;
â&#x201A;¬ 5,95
Deze aanbiedingen gelden alleen op de markt.
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 11
W W W. B R U G M E D I A . N L
Natte weken voor LAATSTE WEEK 17:00 basisschool ‘De Fontein’ T/M ZATERDAG 4 OKTOBER 50% 75% ALLE TUINMEUBELEN VAN
KAMPEN - De afgelopen vijf weken hebben de kinderen en leerkrachten van De Fontein gewerkt aan de hand van het thema “Water”. Donderdag 27 november was er een uitgebreide presentatiemiddag door de kinderen voor familie.
ALLE INTERIEUR, POTTERIE ETC.*
* Zie advertentie verderop in de krant!
De kinderen van groep 5 tot en met 8 bedachten zelf allerlei onderzoeksvragen over water en gingen op zoek naar de antwoorden. Zo werd bijvoorbeeld de vraag gesteld: “Hoe werkt de waterkering van Kampen?”, of “Hoe zit het met de bruggen van Kampen?” Om antwoord op hun vragen te krijgen, bezochten de kinderen de Kamper Kogge, de Bontekoe, het Stedelijk museum in Zwolle en de stadsbrug van Kampen. De kinderen mochten zelf de brug bedienen! Een man (van de Hoogwaterbrigade) begeleidde de kinderen langs de waterkeringen in Kampen. Hij heeft uitgelegd hoe de waterkeringen werken. Alle kinderen verwerkten hun informatie in een presentatie. Die presentaties werden afgelopen donderdag in de school gehouden. Er waren niet alleen presentaties te zien, maar ook mooie op schaal gemaakte schepen, een waterlaboratorium en andere leuke werkstukjes.
TOT
-75% Woensdag en donderdag -80% Vrijdag en zaterdag -90% Maandag en dinsdag
*Aanbiedingen 1 week geldig zolang de voorraad strekt zet- en drukfouten voorbehouden
De Zuid 27 | 8251 BG Dronten T. 0321 - 313375 | I. www.tuincentrumdronten.nl
Automobilist dronken over N50 KAMPEN - Een 23-jarige automobilist is zaterdagavond 29 november aangehouden op de N50. De man viel op door zijn slingerende weggedrag en zijn hoge snelheid (121 kilometer per uur). De man,
een beginnend automobilist, bleek onder invloed van alcohol te verkeren. Dit kostte hem zijn rijbewijs.
Jongen zonder aanleiding mishandeld KAMPEN - Een 17-jarige Kampenaar is zaterdagavond zonder aanleiding zwaar mishandeld door een groep jongeren. Hij verloor hierbij een tand, een andere kwam scheef te staan en hij scheurde zijn lip. De jongen werd rond 23.00 uur door een groep van ongeveer 10 personen van zijn fiets getrokken ter
hoogte van de tennishal aan de Concertlaan. Hierna sloegen enkelen op hem in. De politie zoekt getuigen die zich kunnen melden via 0900-8844 of anoniem via 0800-7000.
Trio aangehouden voor vechtpartij KAMPEN - Op de Oudestraat werden op zondagochtend drie mannen van 17, 19 en 22 jaar uit Kampen aangehouden. De drie hadden met elkaar gevochten en hadden verschillende verwondingen. Wat de aanleiding van de vechtpartij is
geweest, moet nader onderzoek uitwijzen. Alle personen werden meegenomen naar het bureau in Zwolle.
KEUKEN VAN DE MAAND €
Kom langs voor een vrijblijvend advies en of offerte op maat Keukenland Design Alle gerenomeerde merken Vrijblijvende offerte Keukens in alle prijsklasses Apparaten tegen internetprijzen Vakkundige montage
Complete keuken met kookeiland Openingstijden: di - vr 10.00 - 17.30 uur zat 10.00 - 16.00 uur ‘s avonds op afspraak Keukenland Design Daalder 10 (industrieterrein De Munt) 8305 BE EMMELOORD 0527-622770 n.blok@keukenlanddesign.nl
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;¢ pagina 12
w w w. b r u g m e d i a . n l
9>I >H E6H DEGJ>B:C 7doZc
BVhh^Z[ Z^`Zc cdgbVVa &%#*%%!"
cj XdbeaZZi
B^higVa";^cd
cdgbVVa &%#.*%!"
cj XdbeaZZi
)#..* )#,.* bZi 7DG:II> [dgcj^h
8VeejXX^cd
9j^ihZ `lVa^iZ^ih`Zj`Zc bZi ^caZ\\gZZe cdgbVVa -#&*%!"
cj XdbeaZZi
(#.*%
CdWaZhhZ
9j^ihZ `lVa^iZ^ih`Zj`Zc cdgbVVa .#,*%!"
cj XdbeaZZi
)#'*%
=>:GDC9:G ::C <G::E J>I DCO: DK:G><: H=DLGDDBBD9:AA:C
@Zj`Zch! WVY`VbZgh iZ\Zah 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 13
w w w. b r u g m e d i a . n l
,PN LJKLFO JO PO[F 1*1 TUVEJP
,B
4BVOB TFU
EPVDIFMBLFO Y CBEIBOEEPFL Y XBTIBOEKFT 95 TBNFO WPPS
Y W %ZDL [XBSF LXBMJUFJU
F
95 Q TU
JQ
95
%PVDIFMBLFOT
EPU
/V (3"5*4 TIPQQFS U X W
LBEP
CJK BBOLPPQ WBOBG BBO 1*1 QSPEVDUFO
7PMPQ 4JOU JEFFĂ&#x152;O
r %FLCFEPWFSUSFLLFO r )PFTMBLFOT r /FLSPMMFO r 4JFSLVTTFOT r #BEIBOE EPFLFO r 5BTTFO EJW TPPSUFO r 1FOOF[BLKFT FO[
SALE
Het einde van de veter Uniek Traxx S1+P serie werkschoenen.
Nooit meer veters strikken.
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u
10% EXTRA KASSAKORTING op de reeds afgeprijsde prijs let op de speciale labels
Janse mode women Oudestraat 59 KAMPEN 070-3272588 www.jansemode.nl
Traxx 212 â&#x201A;Ź 104,95 Traxx 213 â&#x201A;Ź 104,95 Traxx 214 â&#x201A;Ź 116,95 Prijzen zijn incl. 19% BTW
Sleutelhuis Kampen
Bindingsmechanisme
Vastmaken
OPENINGSACTIE
Losmaken
Het boa vetersysteem
Elke 2e sleutel GRATIS*
AllĂŠĂŠn verkrijgbaar bij:
* actie is geldig van dinsdag 2 t/m zaterdag 6 december
Langestraat 95, 8281 AH Genemuiden 5FM t
*
www.werkkledingnodig.nl
de goedkoopste sleutel is gratis
sloten - beveiliging - deurbeslag - graveerwerk Geerstraat 12 kampen Tel. 038 - 332 31 81
WOONTRENDS WINTER 2008 CanDo Raamshutters
Behangtrends
De nieuwste boeken zijn binnen!
NIEUW!
Bij uw interieurspecialist!
Eijffinger Voca Ascreations Spits Casadeco Etc.
Wijzonol Histor Sigma Etc.
E L KE WIJ MENGEN INLEUR! G E W E N ST E K
Nieuwe Collectie Wijzonol Interieurlakken!
De sfeervolle houten raambekleding! #07&/ /*&68453""5 ĆŚ r ,".1&/ r 5&- ĆŚ
Verf & Latex
Totaalinrichting
EIGEN NST GEDIE MONTA
dinsdag 2 december 2008 • pagina 14
w w w. b r u g m e d i a . n l
kerstkleding
spOtgOedkOOp tussen de 5 en 25 eurO OOk veel grOte maten b.v. zwarte pantalon €10,-
Zwolle: Gasthuisplein 11a (centrum) 038-422 84 66 Van Der Capellenstraat 162 038-460 00 38 Wade 3 (Stadshagen) 038-460 19 10 Kampen: Oudestraat 1 038-332 73 42 Dagenlijks vers, bezorgservice en maandagmorgen open.
Kerstkiekjes ukste kerstfoto Stuur of mail uw le ooie prijzen! en maak kans op m ’s plaatsen wij! De mooiste 10 foto
-1 Constructieweg 41 n pe m Ka 8263 BC info@brugmedia.nl t gecorrespondeerd
nie Over de uitslag kan
worden.
• uw kat bovenin de kerstboom • een feestelijk gedekte tafel • keurig in de kerstkleding
• de kerstman die uitglijdt in de sneeuw • kortom leuke en verrassende kiekjes
witgOed met garantie
O.a. BOsch, aeg b.v. nieuwe wasmachine vanaf € 225,koelvries-combinatie € 225,-
koopjeshal kampen Oudestraat 225*, kampen
(tegenover de Buitenkerk) *bereikbaar met de auto
• Zonweringen
• Binnenzonwering
• Rolluiken
• Projectzonwering
• Verandascreens
• Aluminium luifels
• Verduisteringsgordijnen
• Onderhoud
Wij leveren natu
urlijk ook
Ontdek de voordelen S C R E E N S e n RE E ANDE van rolluiken! ALOL ING. ER W N ZO RTEN SO
Onze fabrikant heeft de prijzen van de rolluiken naar beneden bijgesteld. De prijs van een rolluik 2000 x 1000 (br. x h.) elektrisch bediend.
Nu € 350,- inclusief monteren. Wij gebruiken SOMFY motoren met 5 jaar garantie. Geen offertekosten en geen montagekosten! Onze producten worden op een keurig nette manier gemonteerd door zeer ervaren monteurs.
AL MEER DAN
2 5 JA A R
E R V A R IN G !
Inlichtingen: B. v.d. Put, Vierschotenweg 5, 8095 PN ’t Loo Oldebroek Tel: 0525 - 63 28 20, Fax 0525 - 63 17 33, GSM 06 - 464 037 14, unietechniek@xs4all.nl
Voor de praktijk geslaagd in de maand
september en oktober en noVember:
Van harte gefeliciteerd! Hannes Schmidt, Dorothea Halma, Sander Morren, Ronald van Dijk (E bij B), Noor Spijkerman, Arne Pol, Eline van Dijk, Nick Zeefat, Lindy Rook, Duncan Weerdmeester, Wiskerke, GESLAAGDEN INDorien DE MAANDEN Roy Spaan, Naomie van Dijk, Rosalie Reyne, VOOR PRAKTIJK!! Suzanne DE Koopmans, Gerwin Koster (E bij B), Marjam Raziqi, Marjolein van Harten, GerbenKouer, Hamer, Anne Kaat, Joyce Gerda Mark Zegers, Janita Doorn, Offereins, Robbert Diender, Wietse Steenstra, Marlies Zwep, Sander Leusink, Jordy Verkuil, Sander Kolman, Chiel Stijf, Jorien Boven,(ELeon vanRichard de Steege, Michelvan Riezebos bij B), van Eden, Jeroen Kiel, Strijker, Sander Boom, Robert Martijn Faruk Llapashtica, Wilfred Hein, Kragt, Anja Kuipers, Elles Lange, Jeroen Boer, Henk van der Weerd, Willeke Lentink (E bij B), Jahin Afifi, Arjan Sollie, Jennefer van Dijk, Wim (E bij Janneke B), Tim Stroomberg, HenriKanis de Groot, van de Kamp, Daniël Melis, Bowiena Edink, Margharita Schuurman, Gertine Kanis, RicardoMeijerink, van Heerde, van Dijk, Wendy AnneBerdien van Ommeren, Nurije Llapasthica, Mary-Jane ten Have,
Jenniene Schreuder, Bahidja Tanwir, Henri Brink, Peter van der Weerd, Jacoline Hoefnagel, Roxanne Dangeoeboen, Ruben IJssel, Giel-Jan Westendorp, Rina Sikkema, Germ vanEN den SEPTEMBER Berg, Sanne JULI, AUGUSTUS Kaashoek, Marielle van Werven, Reny Hollander, Maikel Penninkhof en Gert-Jan Last.
VAN HARTE GEFELICITEERD!
Hannah Vermeulen, Virna Murk, Inge Kanis,
Tatiana Brehler, Evert-Jan van Ittersum (E bij B),
Voor de theoriecursus in de maanden september en oktober:
Marlieke van der Wal, Witte Noordam, Ralph van Dijk, Stephanie Dzuba,
Salina Duitman, Henri Brink, Denise Temmink,Carina MichalBoerman, Szymaniak, Johan van Dijk, Giel-Jan Westendorp, Joost Schepenaar, Corien Mateboer (E bij B),
Janita Koopman, Ian Kroes, Gerjanne Kroon,
Bauke Bakker, Sandra Heldoorn, Lisan de Velde,Corien JaniceBreet, Wezenberg, Moniek Duyn, Laura Reitsma, Roxanne van Pijkeren, Harry van den Berg, MartijnWoning, van de Scheer, Dennis Riezebos, Frank Willemijn de Jonge, Janice Wezenberg en Anne Vorsselman.
Rick van Unen, Eva Sewalt, Nafije Kupina,
van Dijk, Jolande Gerritsen (E bij B), KOM KENNISMAKEN MET Leonie ONZE RIJ-SIMULATOR, e Joline van Bruggen, Dannie Monique Noordman, Anneke DAN Verkerk, AL LESSEN JE MAG OP JE 17Heldoorn !! en Lisette Brink, Linda Jonker, Bertine Kuiper,
Cynthia Schuurman. Arnoud der Sluis, MerijnWWW.DEKROSSE.NL Pen, OPvan ONZE WEBSITE STAAT EEN LEUKE PRIJSVRAAG.
I
!
PER 01-03-2009 IS ER EENSTART NIEUW ER THEORIE-EXAMEN, BIJ ONS KRIJG JE EEN GOEDE N OKTOBER WEER EEN THEORIECURSUS VOORBEREIDING. HEBBEN IEDERE MAAND CURSUS. OOK BIJ ZELFSTUDIE RESERVEREN WIJ WE GRAAG EEN THEORIE -EXAMEN VOOREEN JE (OOK VOOR DE BROMFIETS!!) De enige verkeersschool in Kampen met 3 BOVAG-sterren!
Kies je voor je rij-opleiding voor kwaliteit, service en klantvriendelijkheid, dan ben je bij ons aan het goede adres!
Ook voor E achter B!
www.dekrosse.nl Sint Nicolaasdijk 106, T (038) 33 19 695 (ook 's avonds na 21.00 uur) Kantoor geopend maandag t/m vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur.
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 15
w w w. b r u g m e d i a . n l
Jaarlijkse expositie Varfdeuze KAMPEN - De Kamper schildersvereniging de Varfdeuze houdt haar jaarlijkse expositie in de Koornmarktspoort van zaterdag 29 november t/m zaterdag 27 december. Met deze expositie wil de vereniging zich zo breed mogelijk profileren. Om al de leden in de gelegenheid te stellen hun werk te kunnen exposeren is dit jaar gekozen voor een wisselexpositie. Deze wordt gehouden t/m 13 december en van 16 december t/m 27 december. Volgend jaar hoopt de Varfdeuze in Kampen haar 50-jarig jubileum te vieren met een thematentoonstelling.
Historische avond â&#x20AC;&#x2DC;Jan van Arkelâ&#x20AC;&#x2122; KAMPEN - Maarten Seijbel uit Elburg houdt op dinsdag 9 december, op uitnodiging van de historische vereniging Jan van Arkel, een lezing over â&#x20AC;&#x153;De orgelcultuur van de Nederlandse Hanzestedenâ&#x20AC;?.
De exposities zijn te bezoeken van dinsdag t/m zaterdag van 11.00 17.00 uur. Tijdens de koopavond op vrijdag van 18.00 - 21.00 uur en gedurende de Kerst in Oud Kampen.
Leven met een handicap KAMPEN - Gehandicaptenoverleg Kampen-IJsselmuiden (GKIJ) geeft via het â&#x20AC;&#x2DC;Scholenprojectâ&#x20AC;&#x2122; voorlichting over leven met een handicap. Op woensdag 3 december wordt de Groen van Prinstererschool in Kampen bezocht, waar wethouder Wieten om 11.00 uur aansluit om een groep van elf leerlingen mee te maken.
Deze historische avond wordt gehouden op dinsdag 9 december in â&#x20AC;&#x2DC;De Regenboogâ&#x20AC;&#x2122; aan de Broederweg 32 te Kampen. De aanvang is 20.00 uur. Voor leden van de historische vereniging Jan van Ieder weekeinde: Arkel is de toegang gratis. Van niet-leden wordt een het weekjournaal, het actuele bijdrage van 2 euro geweerbericht en vele andere programmaâ&#x20AC;&#x2122;s. vraagd. Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz)
Jongeren van groep acht worden op school door middel van vragen en spel wegwijs gemaakt in de wereld van de lichamelijk gehandicapten. Jongeren leren zien en voelen hoe het is om met een
handicap door het leven te gaan en leren wat ze kunnen doen om behulpzaam te zijn. Elke week wordt een andere school bezocht met ĂŠĂŠn of twee groepen acht per ochtend.
Week 49 Aanbiedingen geldig van ma. 1 dec. t/m za. 6 dec. 2008
voor de commerciĂŤle regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
Aviko Pommes Frites of Franse Frites
Witte Reus of Color Reus
4.59
2 pakken
0.
99
1.35 - 1.50
Ook de orgelcultuur van deze steden moet apart genoemd worden. Er woonden en werkten in deze contreien diverse voorname orgelmakers en de meeste hoofdkerken uit de Hanzesteden bezaten toen al meerdere orgels. De rijkdom van deze Hanzesteden heeft zich tot de dag van vandaag voortgezet. Dit alles zal in deze bijzondere lezing, rijkelijk ondersteund met diaâ&#x20AC;&#x2122;s, uiteen worden gezet.
Taksi bosvruchten, sinaasappel of tropisch fruit
Kleintje pizza voor ieder kind, goed idee van onze Sint!
Een ruim twintigtal steden in ons land mogen de titel Hanzestad voeren omdat deze destijds tot het vermaarde Hanzeverbond hebben behoord. Deze steden liggen overwegend in het oosten van ons land, met
name langs de IJssel en de andere rivieren. Het waren rijke steden met imposante bouwwerken en indrukwekkende kerken, die nog steeds getuigenis afleggen van de welvaart en het rijke culturele leven van deze steden.
1.70
Shoarmavlees
1.
29
299 .
Edet Friendly Toiletpapier
OP=OP
Mandarijnen
7.99
599 .
Coca-Cola regular, light of zero
kilo
3.
99
6.
99
2.
0.
0.
89
1.
79
5.52 - 5.56
479 .
Pampers Luiers
99
Wagner Piccolinis
4-pack
2 dubbele pakken pa akke k n ke
27
Goudplevier 105
Sukadelappen
8.61
499 .
Hollandse trostomaten maten
1.19
079 .
177.69
1499.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 16
colofon
nr. 2008-49 2 december 2008
Aanvragen bouwvergunning
Foto: Molenberg Repro Publieksbalie Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 685 Openingstijden: Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Woensdag Belasting en Inning: 13.00 - 16.00 uur Burgerzaken: 13.00 - 19.00 uur Werk en Inkomen / Wmo: 9.00 - 12.00 uur en 13.00 - 16.00 uur Voor een gesprek met de burgemeester of een wethouder kunt u contact opnemen met het bestuurssecretariaat via (038) 33 92 610. Bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1, Kampen Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 - 17.00 uur. Vrijdag van 8.30 - 16.00 uur. Postadres: Postbus 5009, 8260 GA Kampen Website: www.kampen.nl E-mail: info@kampen.nl Telefoonnummer: (038) 33 92 999 Faxnummer: (038) 33 92 655 Brandweer Telefoonnummer: (038) 47 78 444 Alarmnummer: 112
3e Ebbingestraat 46 te Kampen: het plaatsen van een schutting; Blekerijweg 3 te IJsselmuiden: het plaatsen van een tuinberging; Broeksteeg 4 te Zalk: het gedeeltelijk veranderen van een woning; Buitendijksweg 2 te Kampen: het (her)bouwen van de boerderij met jongveestal; Grafhorsterweg 43B te IJsselmuiden: het bouwen van een woning; Grutto 10 te Kampen: het plaatsen van twee muren; Marinus Postlaan 20 te Kampen: het gedeeltelijk vergroten van de berging; Noorderrandweg 4 te Kampen: het vernieuwen van een ligboxenstal; Oudestraat 57 te Kampen: het verniewen van de gevelpui; Oudestraat 133 te Kampen: het plaatsen van een hellingbaan; Plasweg tussen 5 en 5A-C te IJsselmuiden: het bouwen van een woning; Veldoven 7A te IJsselmuiden: het gedeeltelijk veranderen van het pand.
Aanvragen sloopvergunning
Buitendijksweg 2 te Kampen: het slopen van de boerderij met een stal; Noorderrandweg 4 te Kampen: het gedeeltelijk slopen van de ligboxenstal. De aanvragen om bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt dagelijks van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) melding doen van losse stoeptegels, een overhangende tak, een defect verkeerslicht, een beschadigd speeltoestel, graffiti, niet geleegde container, etcetera. Dit kan met het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten kantoortijden en in het weekend wordt u bij spoedgevallen doorverwezen naar de piketdienst. Wilt u bij het melden van kapotte straatverlichting ook het nummer van de lantaarnpaal doorgeven?
Verleende bouwvergunningen
Digitale balie Op de digitale balie vindt u informatie over meer dan honderd gemeentelijke producten. Hier kunt u aanvraagformulieren downloaden en een aantal producten zelfs online aanvragen. De digitale balie: handig, snel en altijd open!
Verleende sloopvergunningen
Abonnement bekendmakingen Wilt u graag op de hoogte blijven van besluiten van de overheid? Dat kan eenvoudig via www.kampen.nl/abonnement. Hier vindt u alle bekendmakingen van de overheid die betrekking hebben op de gemeente Kampen of een ander postcodegebied naar keuze. Ook kunt u zich hier gratis aanmelden en abonneren op de bekendmakingen. Op deze manier ontvangt u via e-mail automatisch alle bekendmakingen waarvoor u zich heeft aangemeld. Eindredactie: team PJC (Communicatie)
Beyerinckstraat 6 te Kampen: het verwijderen van een dragende muur en het plaatsen van een ondersteunende kolom (verzenddatum 24-11-08). Bouwvergunning en ontheffing op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening is verleend voor: De Kamp 12 te Zalk: het plaatsen van een houten schuur (verzenddatum 25-11-08); Hendrik Evinkstraat 51 te Wilsum: het plaatsen van een tuinhuisje (verzenddatum 25-11-08). Hofstraat 79 te Kampen: diverse sloopwerkzaamheden (20-11-08); Oudestraat 222 te Kampen: het verwijderen van de gevelbekleding (verzenddatum 24-11-08); Veldoven 11 te IJsselmuiden: het slopen van twee kantoorunits (verzenddatum 26-11-08). De verleende bouw- en sloopvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten.
w w w. b r u g m e d i a . n l
Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
Aanvragen rijksmonumentenvergunning
Oudestraat 57 te Kampen: het vernieuwen van de gevelpui; Oudestraat 133 te Kampen: het plaatsen van een hellingbaan. De aanvragen om rijksmonumentenvergunningen liggen ter inzage bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Welstandsbeoordeling
De vergaderingen van de welstandscommissie zijn openbaar. Voor de aanvrager van een bouwvergunning bestaat de mogelijkheid om een mondelinge toelichting op het plan te geven. Het toelichten van een plan moet bij indiening van de aanvraag aangegeven worden. Iedere maandagochtend is er in het stadhuis een rayonarchitect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ aanwezig. De agenda voor deze zitting is iedere donderdag en vrijdag daarvoor in te zien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. De welstandscommissie vergadert een keer in de twee weken. Iedere tweede donderdag van de maand vindt dit overleg plaats in het stadhuis van Kampen en iedere vierde donderdag van de maand in het stadhuis van Zwolle. Het overleg start om 9.45 uur. Voor de samenstelling van de agenda kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen via telefoonnummer (038) 33 92 690.
Verzoek om ontheffing bestemmingsplan
Burgemeester en wethouders van Kampen zijn van plan mee te werken aan een verzoek om ontheffing van het bestemmingsplan op grond van artikel 3.6 lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening voor:
Reigerweg 9 te Kampen: het vergroten van de winkel/bouwmarkt. Het verzoek om ontheffing, het ontwerp van het ontheffingsbesluit en het ontwerp van de bouwvergunning liggen ter inzage van 3 tot en met 16 december 2008 bij het team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tijdens de periode van terinzageligging kunnen belanghebbenden schriftelijk zienswijzen op het bouwplan kenbaar maken. Reacties kunnen worden gericht aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Ook bestaat de mogelijkheid om tijdens de termijn van terinzageligging zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden via telefoonnummer (038) 33 92 835. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.
Delegatie projectbesluit
Burgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat de gemeenteraad, bij besluit van 13 november 2008, de bevoegdheid tot het nemen van projectbesluiten (artikel 3.10 van de Wet ruimtelijke ordening) aan burgemeester en wethouders heeft gedelegeerd. Ook heeft de raad de bevoegdheid tot het vaststellen van een exploitatieplan en het besluit geen exploitatieplan vast te stellen bij projectbesluiten (artikel 6.12 van de Wet ruimtelijke ordening) gedelegeerd. Het besluit treedt in werking op de dag na deze bekendmaking. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak.
Rectificatie Op grond van artikel 8.19 Wet milieubeheer (verandering van de inrichting) is een melding ingediend door: Stal Retto aan de Kamperstraatweg 23B te Kamperveen. De verandering betreft het bouwen van een springhal. In plaats van (publicatie 25-11-08): u het herindelen van het buitenterrein en het plaatsen van twee longeerruimten; u het bouwen van een opslagschuur voor zaagsel.
Openingstijden rond kerst- en jaarwisseling Kerst en jaarwisseling Van woensdag 24 december 2008 12.00 uur tot en met vrijdag 2 januari 2009 zijn het stadhuis en de overige gemeentelijke diensten gesloten. De balies van Burgerzaken zijn in deze periode geopend op maandag 29 en woensdag 31 december van 10.00 tot 12.00 uur. De overige publieksbalies zijn in deze periode niet geopend.
5 en 8 januari 2009 Op 5 januari 2009 is het stadhuis vanaf 10.00 uur geopend. Op 8 januari 2009 zijn het stadhuis en de overige gemeentelijke diensten in verband met een nieuwjaarsreceptie voor het personeel vanaf 15.30 uur gesloten.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 17
Meldingen
Op grond van het Besluit landbouw milieubeheer is een melding ingediend door: u Maatschap Prins voor het veranderen van de inrichting aan de Frieseweg 23 te Kampen; u mevrouw A. Barneveld voor het veranderen van de paardenhouderij aan de Spijkerboersweg 7 te Kamperveen. Inrichtingen die vallen onder een algemene maatregel van bestuur (besluit) op grond van artikel 8.40 van de Wet milieubeheer moeten voldoen aan de voorschriften die bij dit besluit zijn gesteld. Daarnaast kunnen burgemeester en wethouders nadere eisen opleggen. De meldingen kunt u van 3 tot en met 30 december 2008 inzien in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Tegen de meldingen kunnen geen zienswijzen worden ingediend.
Verleende stookontheffing
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben ontheffing van het verbod om een vuur te stoken verleend op het weiland tegenover Kamperzeedijk 39 te Grafhorst voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 27-11-08). Aan de ontheffing zijn voorschriften verbonden om de gevolgen voor het milieu te beperken of te voorkomen. De ontheffing ligt vanaf 3 december 2008 ter inzage in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Voor inzage kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met het besluit. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden.
Kapvergunningen Een kapvergunning is vereist voor: u houtachtige overblijvende gewassen met een dwarsdoorsnede van de stam van minimaal 25 cm (= een omtrek van 80 cm) op 1,30 m hoogte boven het maaiveld. In geval van meerstammigheid geldt de dwarsdoorsnede van de dikste stam; u houtopstand van één of meer bomen, hakhout, houtwal, een grotere (lint)begroeiing van heesters en struiken of een beplanting van bosplantsoen.
Kapaanvragen u
de Leeuwstraat 7 in Kampen, 1 den.
Voor deze kapaanvraag is nog geen vergunning verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op de kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.
Verleende kapvergunningen waartegen geen zienswijzen zijn ingediend u u u
Onze Tuin (huisje 161) p.a. Visseringstraat 103 te Kampen, 1 es; Populierenstraat 26 te Kampen, 1 spar; Schreiershoek tegenover 4 te Kampen, 1 italiaanse populier.
Deze vergunningen hebben direct rechtskracht. De vergunningen liggen ter inzage bij de heer D. Meuleman, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. Wanneer u een vergunning wilt inzien, dan kunt u zich melden bij de receptie. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan binnen zes weken na de verzenddatum (verzenddatum 02-12-08) van de kapvergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaarschrift schort de werking van een kapvergunning niet op. Als onverwijlde spoed dat vereist, dan kan een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de arrondissementsrechtbank Zwolle-Lelystad, sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle, telefoonnummer (038) 88 84 444. Voorwaarde is dat u een bezwaarschrift heeft ingediend. Ook derdebelanghebbenden kunnen een bezwaarschrift indienen of een voorlopige voorziening aanvragen.
Vergunningen Drank- en horeca
De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: de heer M. Uijt de Boogaardt voor het schenken van zwakalcoholhoudende drank tijdens het evenement Kerst in oud Kampen op 19 en 20 december in de Geerstraat (verzenddatum 27-11-08).
Evenementen
De burgemeester van Kampen heeft vergunning verleend aan: u De Aanleiding Relatiemanagement voor een optreden van het shantykoor De Kamper Koggezangers op 11 december 2008 van 17.00 tot 17.30 uur op het trottoir bij de Koornmarktspoort in Kampen (verzenddatum 26-11-08); u Gereformeerde Kerk De Bron voor het organiseren van een kerstviering ‘Kom in de Stal’, bestaande uit kerstevangelie en zang op 25 december 2008 van 19.00 tot 21.00 uur op het grasveld tegenover de kerk aan de Dijkgraafstraat in IJsselmuiden (verzenddatum 25-11-08); u Commissie Kerst in oud Kampen voor het houden van het evenement Kerst in oud Kampen op 19 en 20 december 2008 van 17.00 tot 22.00 uur in de binnenstad van Kampen (verzenddatum 27-11-08); u Stichting Kairos voor het houden van een Midzomer-Praise op 12 juni 2009 van 20.00 tot 22.00 uur op het grasveld achter sporthal De Oosterholthoeve in IJsselmuiden (verzenddatum 25-11-08).
w w w. b r u g m e d i a . n l
Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan de burgemeester van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
Collecten
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben vergunning verleend aan: u Stichting Ontmoeting voor het houden van een collecte in de gemeente Kampen in de periode van 18 tot en met 23 oktober 2010 (verzenddatum 21-11-08); u Hervormde gemeente De Hoeksteen voor een collecte in de vorm van een verkoopactie van oliebollen op zaterdag 27 december 2008 (verzenddatum 26-11-08); u Maag Lever Darm stichting voor het houden van een collecte in Kampen in de periode van 1 tot en met 6 juni 2009 (verzenddatum 26-11-08); u Bartiméus Sonneheerdt Vereniging voor het houden van een collecte in de gemeente Kampen in de periode van 30 november tot en met 5 december 2009 (verzenddatum 26-11-08). Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na de verzenddatum zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet tenminste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
Verkeersbesluit Kerst in oud Kampen
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een verkeersbesluit genomen in verband met Kerst in oud Kampen dat wordt gehouden op 19 en 20 december 2008. Hierbij worden de volgende maatregelen getroffen: Tijdelijk parkeerverbod u Kerkstraat (omgeving Buitenkerk) op 18 december 2008; u Nieuwe Markt op 19 en 20 december 2008; u Oudestraat (parkeerplaatsen tussen Van Heutszplein en Buitenkade) op 19 en 20 december 2008. Tijdelijke inrijverboden van 19 tot en met 20 december 2008 u Achterom u Boven Nieuwstraat (tussen Schoolstraat en Burgwalstraat); u Buiten Nieuwstraat;
u u u u u u
Gasthuisstraat; Herensmitsteeg; Kerkstraat (tussen Buiten Nieuwstraat en Oudestraat); Nieuwe Markt; Oudestraat; Voorstraat (achter voormalig stadhuis).
Verkeersbesluit Midwintermarkt
Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een verkeersbesluit genomen in verband met de Midwintermarkt die gehouden wordt op 13 december 2008. Hierbij worden de volgende maatregelen getroffen: Tijdelijk parkeerverbod Markeresplein van 12 december direct na afloop van de markt tot en met 13 december 2008. Tijdelijk inrijverbod Hogehuisstraat (tussen Dorpsweg en de apotheek / Hogehuisstraat 23) op 13 december van 8.30 uur tot 13 december 20.00 uur. Tijdelijk eenrichtingsverkeer Dorpsweg (tussen Hogehuisstraat en Burgemeester van Engelenweg) met een verplichte rijrichting vanaf de Hogehuisstraat richting Burgemeester van Engelenweg op 13 december 2008.
Verkeersbesluit Venedijk Noord – Lange Akker – Mr. J.L.M. Niersallee Burgemeester en wethouders van Kampen hebben een verkeersbesluit genomen. Hiermee is een verbod ingesteld voor (brom)fietsers/gehandicaptenvoertuigen op de noodweg (Venedijk NoordLange Akker) en de parallelweg in aanleg naast de verlegde Mr. J.L.M. Niersallee. In verband met werkzaamheden voor de Hanzelijn is de hoeveelheid gemotoriseerd verkeer op de Venedijk Noord aanzienlijk toegenomen. Daarmee is de oversteek van en naar Het Onderdijks richting het fietspad langs de Venedijk Noord minder veilig geworden. Voor (brom) fietsers en gehandicaptenvoertuigen is er een veiliger alternatief beschikbaar, namelijk de oversteek van de huidige parallelweg langs de Mr. J.L.M. Niersallee naar de Venedijk Noord. Voor inzage van bovenstaande verkeersbesluiten kunt u van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur terecht bij de receptie of telefonisch via (038) 33 92 999. Buiten deze tijden alleen op afspraak. Misschien bent u het niet eens met de besluiten. Belanghebbenden kunnen dan bezwaar aantekenen. Het gemotiveerde bezwaar moet binnen zes weken na publicatie zijn ontvangen. U kunt het bezwaar richten aan burgemeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Een bezwaar moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. Als u dat wilt, dan kan er bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Zwolle-Lelystad een verzoek om een voorlopige voorziening ingediend worden. Het adres daarvoor is: Postbus 10067, 8000 GB Zwolle.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 18
w w w. b r u g m e d i a . n l
VERKEER Parkeervergunningen 2009
De uitgifte van parkeergunningen voor 2009 is weer gestart. Geregistreerde vergunninghouders zijn eind oktober aangeschreven met de mogelijkheid om opnieuw een parkeervergunning voor 2009 aan te vragen door de toegezonden brief volledig ingevuld terug te zenden. Heraanvragen die voor 17 november 2008 aan de gemeente geretourneerd zijn, worden in ieder geval voor 1 januari 2009 verwerkt. Uitgifte Inmiddels heeft iedereen die voor 17 november 2008 de heraanvraag heeft ingediend, schriftelijk bericht ontvangen dat de vergunning kan worden afgehaald in het stadhuis. Dit kan op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur. Op woensdag van 13.00 tot 19.00 uur. Hierbij moet u de ophaalbrief meenemen. Als de heraanvraag niet voor 17 november 2008 bij de gemeente is ingediend, moet u er rekening mee houden dat de afhandeling van uw aanvraag pas in januari 2009 plaatsvindt en u de auto dus vanaf 2 januari 2009 niet in de binnenstad kunt parkeren. Kunt u de vergunning niet zelf ophalen, dan kunt u ook iemand anders vragen om dit voor u te doen. Na afgifte van de ophaalbrief en betaling van het verschuldigde bedrag wordt de vergunning aan de balie uitgereikt. Let op: Van 24 december 2008 tot en met 2 januari 2009 is het stadhuis gesloten en kan de vergunning niet worden opgehaald. Het stadhuis is op 5 januari 2009 weer geopend. Om een boete te voorkomen moet de vergunning vanaf 2 januari 2009 zichtbaar in de auto aanwezig zijn.
Verkeersspreekuur De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.
Betaling De vergunning moet bij het ophalen contant of via de pinautomaat worden betaald. Op een andere manier betalen (bijvoorbeeld door machtiging of acceptgiro) is niet mogelijk. Bent u vergunninghouder en heeft u in week 43 (heraanvraagbrief) of in week 48 (ophaalbrief) geen brief van de gemeente ontvangen, neem dan direct contact op met de heer G.J. Hooisma via telefoonnummer (038) 33 92 860. Als u in 2009 geen vergunning meer wilt, hoeft u niets te doen. Wij verwijderen u dan uit het vergunningenbestand. Bedrijvenlijst Sommige bedrijven kunnen in aanmerking komen voor een tweede parkeervergunning. Het gaat hierbij om bedrijven met ambulante werkzaamheden. Burgemeester en wethouders hebben een lijst met bedrijven vastgesteld waarvan gevonden wordt dat zij ambulante werkzaamheden verrichten. Op deze bedrijvenlijst zijn opgenomen: accountants- en administratiekantoren, incassokantoren, advocatenpraktijken, makelaars- en assurantiekantoren, architectenbureaus, reclamebureaus, banken, grafische bureaus, belastingadviseurs, deurwaarders en financiële adviseurs. Een ambulante vergunning kost € 700,00 per jaar en kan worden aangevraagd bij Stichting Stadstoezicht, Voorstraat 26, 8261 HS te Kampen. Hoogte naheffingsaanslag Overtreders ontvangen een naheffingsaanslag. De hoogte van de naheffingsaanslag is voor het jaar 2009 € 50,00 en wordt vermeerderd met het minimale parkeertarief.
Betaald parkeren tijdens extra koopavonden
Tijdens de extra koopavonden in verband met Sinterklaas (3, 4 en 5 december 2008 tot 21.00 uur) en Kerst (22 en 23 december 2008 tot 21.00 uur) moet er voor het parkeren in de binnenstad tot 21.00 uur betaald worden net als tijdens reguliere koopavonden. Informatie wegwerkzaamheden Informatie over wegwerkzaamheden in de gemeente Kampen kunt u vinden op de website van de gemeente Kampen: www.kampen.nl. Onder ‘Actueel’ en vervolgens onder ‘Wegwerkzaamheden’ kunt u zien waar, wanneer en hoe lang een straat eventueel is gestremd.
PLANNING WIJKBIJEENKOMSTEN 2008 Datum
Plaats
Tijd
Onderwerp
Deelnemers
Maandag 15 december
De Hoeksteen
19.30 uur
Speelplan Oosterholt Noord
Speeltuincommissie
Donderdag 18 december
Wijkgebouw 't Zwarvershonk
19.30 uur
Revitaliseringsplan Esdoornhof
Bewonerscommissie Wijkvereniging Zuid-Bovenbroek
TE VROEG GEKNALD, NAAR HALT! Het einde van het jaar is alweer in zicht. De tijd van vuurwerk afsteken breekt weer aan. Wanneer jongeren te vroeg vuurwerk afsteken, teveel of illegaal vuurwerk in het bezit hebben of overlast en vernielingen veroorzaken, kunnen zij worden aangehouden door de politie. Deze verwijst de jongeren door naar HALT voor een alternatieve straf. Jongeren die bij HALT terecht komen krijgen de mogelijkheid om recht te zetten wat zij fout deden, zonder dat zij hierbij in aanraking komen met Justitie. Hiertoe voeren zij een leer- en/of werkstraf uit, bieden excuses aan en vergoeden de schade aan de benadeelde. Dat zijn de bekende Halt-afdoeningen. Naast de Halt-afdoeningen is de tweede belangrijke taak het verzorgen van preventieactiviteiten. Deze preventieactiviteiten verzorgt Halt Regio IJssel Vecht in opdracht van de aangesloten gemeenten. Zo wordt er in de periode tussen Sinterklaas en Kerst 2008 door Halt Regio IJssel Vecht vuurwerkvoorlichting gegeven op 300 basisscholen en scholen in het voortgezet onderwijs. De lessen worden verzorgd door 120 studenten van Hogeschool Windesheim en de Gereformeerde Hogeschool. Studenten kunnen zich vrijwillig aanmelden door zich in te schrijven op de scholen in het werkgebied van Halt Regio IJssel Vecht. Tijdens de vuurwerklessen staan het veilig gebruik en de regels voor vuurwerk centraal. Die voorlichting blijkt nog steeds nodig te zijn, want helaas brengt vuurwerk letsel en overlast met zich mee. Mochten jongeren te vroeg, te veel of illegaal vuurwerk in hun bezit hebben en afsteken, belt u dan met de politie. Dat kan via 0900-8844 (lokaal tarief). Houdt de politie de jongeren aan, dan worden ze voor dit delict doorverwezen naar HALT voor een alternatieve straf. Deze straf bestaat uit opruim- en schoonmaakwerkzaamheden.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 19
w w w. b r u g m e d i a . n l
WERK EN INKOMEN INLEVEREN RECHTMATIGHEIDSONDERZOEKfORMULIEREN 2008 PERIODE November December
INLEVERDATUM 28-11-2008 15-12-2008
IN TE VULLEN PERIODE 01-11-2008 t/m 30-11-2008 01-12-2008 t/m 31-12-2008
ONTV. UITKERING 12-12-2008 12-01-2009
U moet het inkomstenformulier op de desbetreffende dag voor 12.00 uur inleveren. Niet op tijd inleveren heeft tot gevolg dat uw uitkering later wordt uitbetaald. Bovendien kan een maatregel worden opgelegd die verlaging van de uitkering tot gevolg kan hebben. Lever het formulier steeds in vóór het verstrijken van de inleverdatum van de desbetreffende maand. Na het inleveren ervan kunnen zich nog wijzigingen voordoen in uw persoonlijke omstandigheden of kunt u nog inkomsten verwerven die op het moment van inleveren nog niet bekend zijn.
Wij wijzen u erop dat u alle omstandigheden die van invloed kunnen zijn op uw uitkering onmiddellijk moet melden bij uw contactpersoon van het team Werk en Inkomen. Bij de uitbetaling kan hiermee dan nog rekening worden gehouden. Als wijzigingen te laat binnenkomen, dan wordt de wijziging bij de eerstvolgende maanduitkering doorgevoerd. Wilt u een gesprek met een medewerker van het team Werk en Inkomen? Als u een medewerker van het team Werk en Inkomen telefonisch wilt spreken, belt u dan uitsluitend tijdens het telefonisch spreekuur, elke werkdag tussen 9.00 en 10.00 uur, telefoonnummer (038) 33 92 902. Ook voor de uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is er elke werkdag tussen 11.00 en 12.00 uur een telefonisch spreekuur. U kunt dan uw contactpersoon (de Wmo-consulent) spreken. Voor algemene informatie over de Wmo kunt u tussen 9.00 en 15.00 uur contact opnemen via telefoonnummer (038) 33 72 255.
VAN DE CLIëNTENRAAD WERK EN INKOMEN De gemeente Kampen heeft een cliëntenraad om de belangen van de cliënten van het team Werk en Inkomen in onze gemeente te behartigen. De cliëntenraad is de schakel tussen de cliënten en het team Werk en Inkomen. De raad bestaat uit inwoners van de gemeente Kampen met een bijstandsuitkering en twee vertegenwoordigers van een belangenorganisatie. Zij zetten zich in om de meest voorkomende problemen samen met u op te lossen. De cliëntenraad vormt een adviescommissie met het doel om uw belangen te behartigen. Zij voeren geen regels uit, maar proberen u wegwijs te maken in de regels en veranderingen op sociaal gebied. Het is de bedoeling om hiermee de drempel tussen de burgers en de gemeente te verlagen. Voor persoonlijke vragen over uw bijstandsuitkering kunt u gewoon bij het team Werk en Inkomen terecht. Het postadres van de cliëntenraad is: antwoordnummer 68, 8260 VB Kampen. Ook kunt u post voor de cliëntenraad deponeren in de brievenbus (Pieter Post) in de hal van het stadhuis bij de balies van Werk en Inkomen.
De cliëntenraad heeft een eigen website: www.clientenraadkampen.punt.nl. Het e-mailadres van de cliëntenraad is: clientenraad.kampen@gmail.com
BEVOLKINGSONDERZOEK BAARMOEDERHALSKANKER 2009
GASTGEZINNEN GEZOCHT
Baarmoederhalskanker komt voor bij vrouwen van alle leeftijden, maar het meest bij vrouwen in de leeftijd van 30 tot en met 60 jaar. Baarmoederhalskanker ontwikkelt zich doorgaans langzaam. Door het bevolkingsonderzoek is het mogelijk om vroegtijdig afwijkingen op te sporen, ook als u geen klachten heeft. Deelname aan dit onderzoek is gratis (via de huisarts) en vrijwillig. De persoonsgegevens voor de uitnodiging zijn afkomstig van de GBA (Gemeentelijke BasisAdministratie).
Tijdens het evement ‘Kerst in Oud Kampen’ brengt het Hongaarse Lajos Baroskoor uit onze partnerstad Pápa een bezoek aan Kampen. De internationale werkgroep Kampen-Pápa is volop bezig om ieder lid van het koor, dat in totaal uit 45 personen bestaat, onder te brengen. Voor het overgrote deel is dat inmiddels gelukt.
In 2009 worden de volgende vrouwen opgeroepen: maand januari februari maart mei
geboortejaar 1979 1949 1974 1959
maand september oktober november
geboortejaar 1969 1954 1964
Telefonisch spreekuur cliëntenraad De cliëntenraad is op dinsdag en donderdag van 19.00 tot 21.00 uur telefonisch bereikbaar via telefoonnummer: 06 - 16 60 33 51. Op andere momenten kunt u de voicemail inspreken, waarna u zo spoedig mogelijk wordt teruggebeld. U kunt ons bellen met op- of aanmerkingen, vragen en problemen, die u ondervindt in het kader van de Wet werk en bijstand (Wwb) of het gemeentelijk minimabeleid, bijvoorbeeld over onduidelijke regelgeving, contacten met de gemeente of met het re-integratiebedrijf. De cliëntenraad adviseert u, verwijst u eventueel door en bespreekt zaken die veel aan de orde komen met de gemeente om de dienstverlening waar nodig te verbeteren.
Wij zijn echter nog op zoek naar een paar gastgezinnen, die de bereidheid hebben om één of maximaal twee koorleden onderdak te verlenen. Het koor komt op donderdag 18 december in de namiddag aan en vertrekt op zondagmorgen 21 december. Bent u bereid om als gastgezin op te treden of wilt u hier meer informatie over, dan kunt u contact opnemen met:
Heeft u aan het eind van de maand geen uitnodiging ontvangen, neem dan contact op met BCNN via telefoonnummer (088) 23 45 500.
Gert Nijkamp, telefoon (038) 33 15 541 of Lex Smies, telefoon (038) 33 12 025.
SINTERKLAAS VOORDEEL Tijdens de extra koopavonden
Bellisima
woensdag 3 en donderdag 4 december
40% korting
Nick
op de najaarscollectie!
Oudestraat 96 Kampen Telefoon: 038 - 333 20 81
Veel van onze merken gaan t/m maat 46!
Openingstijden: • Maandag: • Dinsdag t/m vrijdag • Vrijdag • Zaterdag
13.00 - 18.00 uur 09.30 - 18.00 uur koopavond 09.30 - 17.00 uur
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 20
W W W. B R U G M E D I A . N L
HARMONISATIE
REINIGING
De reinigingstaken binnen de gemeente Kampen worden geharmoniseerd. Voor u als inwoner van de gemeente Kampen betekent dit meer duidelijkheid en een serviceniveau dat voor iedereen hetzelfde is. Hoofdzaak is dat de inzameling van afval zo optimaal mogelijk door de betrokken organisaties (reiniging gemeente Kampen, ROVA, Kringloop Kampen) wordt uitgevoerd. Wat u als inwoner op korte termijn van de wijzigingen merkt, is dat uw afvalcontainers worden omgeruild. Dit is nodig omdat een effectiever systeem wordt ingevoerd voor het legen van de containers. Ieder huishouden ontvangt binnenkort schriftelijk bericht over de manier en het moment waarop de omruiloperatie in de eigen straat plaatsvindt. Het gaat hierbij alleen om de laagbouwwoningen. Hieronder alvast een overzicht van de wijzigingen per afvalsoort en antwoorden op de meest gestelde vragen.
Helpdesk 0800-2224111 Heeft u na het lezen van deze informatie toch nog vragen over de nieuwe afvalcontainers (restafval, gft-afval en papier), dan kunt u op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur terecht bij de Helpdesk via het gratis telefoonnummer 0800-2224111. RESTAFVAL
Inzameling: reiniging gemeente Kampen. Uw oude restafvalcontainer wordt omgeruild voor een container die geschikt is voor het nieuwe opnamesysteem. U mag de oude container ook houden als papiercontainer. Zie hiervoor ‘Papier en karton’.
PAPIER EN KARTON
Inzameling: reiniging gemeente Kampen. De inzameling van papier en karton door de gemeente Kampen gebeurt met één van uw oude containers. U kunt zelf kiezen welke oude container u voor het papier wilt gebruiken. De andere wordt opgehaald. Wij verzoeken u vriendelijk om uw oude container schoon te maken voordat u deze als papiercontainer gaat gebruiken. Wilt u één van uw oude containers niet gebruiken als papiercontainer, dan kunt u dit aangeven. Ook deze container wordt dan opgehaald. U bent dan wel zelf verantwoordelijk voor de verwerking van uw oud papier. Overigens blijft de inzameling van oud papier door verenigingen, kerken en overige instellingen gewoon mogelijk. Biedt u uw papier en karton aan deze organisaties aan, dan mag u hiervoor ook de papiercontainer van de gemeente Kampen gebruiken.
GFT-AFVAL
Inzameling: reiniging gemeente Kampen. U ontvangt een nieuwe gft-container die geschikt is voor het nieuwe opnamesysteem. U mag de oude container ook houden als papiercontainer. Zie hiervoor ‘Papier en karton’.
GLAS
Inzameling: ROVA. Voor de inzameling van glas worden waar nodig nieuwe voorzieningen geplaatst. Hierbij wordt op termijn zoveel mogelijk gebruikgemaakt van ondergrondse containers. Glas wordt vanaf 1 januari 2009 niet meer huis-aan-huis ingezameld.
KLEIN CHEMISCH AFVAL
Inzameling: op afroep via het Servicemeldpunt of zelf brengen bij het Milieupark.
TEXTIEL EN METAAL
Inzameling: Kringloop Kampen. Zie voor meer informatie de Afvalkalender 2009 of neem contact op met Kringloop Kampen, telefoonnummer (038) 33 26 216.
VEEGWERKZAAMHEDEN
Uitvoering door reiniging gemeente Kampen in de hele gemeente.
MEEST GESTELDE VRAGEN NIEUW!! Op mijn container is een slot aangebracht. Hoe gaat dit bij de nieuwe containers?
Er komen geen sloten meer op de containers. Dit geeft relatief veel problemen tijdens het legen. Bovendien is het vrijwel onmogelijk om op de nieuwe containers een deugdelijk en werkend slot te monteren. Heeft u nu een slot op uw container dat na 1 januari 2006 is geplaatst, dan kunt u bij inlevering van de sleutels in aanmerking komen voor een vergoeding. Hierover wordt u in maart 2009 (na afloop van de omruiloperatie) geïnformeerd.
Wat doe ik als mijn oude container bij de laatste lediging niet helemaal vol is?
Vindt u het bezwaarlijk dat uw oude container bij de laatste lediging niet vol is, dan kunt u dit afval overhevelen naar de nieuwe container. De oude container moet leeg zijn wanneer deze wordt ingeleverd.
Hoe wordt papier ingezameld bij hoogbouw en in de binnenstad?
Voor het inzamelen van papier in flats worden verzamelcontainers geplaatst. Bij een aantal flats gebeurt dit nu al. Woont u in de binnenstad en kan er bij u geen container worden geplaatst, dan kunt u oud papier en karton inleveren bij sportclubs, verenigingen en keren die dit inzamelen. Ook kunt u terecht bij Kringloop Kampen of het Milieupark.
De deksel van mijn nieuwe container sluit niet goed, wat nu?
Het kan zijn dat de deksels van de nieuwe containers nog niet goed sluiten. Dit komt door het transport. De vervorming van het deksel verdwijnt normaal gesproken binnen twee weken. Dit kan worden versneld door de container enkele uren in een warme ruimte (garage of berging) te plaatsen. Is het deksel stuk dan wordt gratis een nieuw deksel gemonteerd.
Kan ik in plaats van één van mijn oude containers ook beide containers houden?
Bewoners die naast een papiercontainer ook de andere oude container willen houden moeten voor deze container een bedrag van € 7,50 betalen. Dit is het bedrag dat de gemeente voor de oude containers ontvangt.
Kan ik ook kiezen voor een grotere of kleinere container?
De nieuwe containers hebben een inhoud van 140 of 240 liter. Dit is afhankelijk van de containers die u nu heeft. Tijdens de omruilactie kan om logistieke redenen niet voor een andere container worden gekozen.
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 21
Tweewielerhoek Reinier bestaat 20 jaar Twintig jaar geleden startten Reinier en Deja Potkamp met de Tweewielerhoek aan de Graafschap 30. In de loop der jaren heeft Reinier diverse verbeteringen en aanpassingen doorgevoerd in zijn winkel en werkplaats en de afdeling tweedehands fietsen. Zo was er 15 jaar geleden de mogelijkheid om de bovenverdieping bij de winkel te betrekken waardoor er een stuk opslag en showroom bij kwam. Vijf jaar later volgde er een grote verbouwing toen het naastgelegen pand kon worden gekocht waardoor de winkel een verdubbeling van het vloeroppervlak kreeg.
Ondernemend
Kerstconcert met symfonieorkest in Dorpskerk IJsselmuiden IJsselmuiden - Op zaterdag 13 december wordt er om 20.00 uur in de Dorpskerk te IJsselmuiden een groot concert en kerstsamenzangavond gehouden. Deze avond wordt georganiseerd in samenwerking met de stichting ZOA vluchtelingenzorg. De toegang is gratis. Het Nederlands Christelijk
Symfonisch Orkest (NCSO) o.l.v. dirigent AndrĂŠ van Putten verzorgt dit kerstconcert. Er zal gecollecteerd worden voor de stichting ZOA.
Spreekuur ChristenUnie en SGP KAMPEN - De raadsfracties van de ChristenUnie en de SGP houden dinsdagavond 9 december van 19.00 tot 19.30 uur een gezamenlijk open spreekuur in een van de vergaderzalen van het gemeentehuis te Kampen. Tijdens het spreekuur mogen burgers die vragen of opmerkingen hebben over lokale politieke aangelegenheden met raadsleden van de beide fracties van gedach-
Ook dit jaar is de winkel van binnen en van buiten in het nieuw gestoken. Nieuwe frisse kleuren binnen en een nieuwe winkelinrichting zorgen voor een moderne uitstraling waarin de collectie tweewielers en accessoires goed tot hun recht komen. Deze trend is ook doorgevoerd aan de buitenkant van het pand. Met een mooie roestvrijstalen gevelband is het een geheel geworden. Door de nieuwe inrichting ligt alles nu overzich-
telijker en ruimer uitgestald. De speciaalzaak is inmiddels niet meer weg te denken uit Kampen. Waarbij in de beginjaren grote nadruk lag op brommers en snorfietsen, nemen nu de elektrische fietsen een prominente plek in binnen het assortiment. Op het gebied van de elektrische fiets mag Reinier zich zeker een specialist noemen. Hij heeft een zeer breed assortiment in alle mogelijke prijsklassen, zodat er voor iedereen en binnen elke
prijsklasse een elektrische fiets te verkrijgen is. Door zich samen met zijn personeel door middel van opleidingen bekwaam te houden is uw tweewieler bij Reinier voor service en reparatie in goede vakbekwame handen. Ook het assortiment stadsfietsen en sportieve fietsen is zeer uitgebreid. Tweewielerhoek Reinier is erkend dealer van Giant en Sparta en Selectdealer van Gazelle en op het gebied van de elektrische fiets is het exclusieve merk Flyer aan
BIJ SEINEN ZIT U ALTIJD GOED!
de collectie toegevoegd. Op dit moment is er al veel binnen van de nieuwe collectie van 2009. In het voorjaar van 2009 zult u weer gebruik kunnen maken van leuke aanbiedingen. U kunt nu alvast intekenen op de Montreux Limited Edition van Gazelle, een exclusieve fiets voor een scherpe prijs (beperkte oplage). Kom gerust vrijblijvend een kijkje nemen in onze zaak. Voor iedere klant ligt er een lekkere attentie klaar. Tweewielerhoek Reinier Graafschap 30-32 8261 LC Kampen www.tweewielerhoek-reinier.nl info@tweewielerhoek-reinier.nl Tel. (038)-331 71 26
ten wisselen zonder vooraf een afspraak te maken.
Mini kerstmarkt Oase ZALK - Op het terrein rondom de Oase in Zalk wordt op woensdag 10 december weer een gezellige mini kerstmarkt georganiseerd. Diverse kramen met kerstartikelen, kerstbomen, kerststukjes maar ook diverse etenswaren voor en rondom de kerst worden er aangeboden. De markt is van 15.00 tot 21.00 uur
Klaverjassen KAMPEN - Ontspanningsvereniging Haweka organiseert klaverjassen en jokeren op maandag 8 december in het clubgebouw van PV de Snelpost aan de Groenestraat te Kampen. Het begint om 19.30 uur.
NIEUW
1% .''&($ 0! )
verschillende Festen boxsprings en slaapkamers
GESTOOMD EIKEN Tientallen slaapkamers
Complete woonkamers van klassiek tot modern
Kwaliteit G.S.M. vindt het belangrijk dat duurzame meubelen van verantwoord hout worden gemaakt. Het aanbod van meubelen dat het FSC-keurmerk mag dragen groeit gestaag. Keizen voor meubelen met het FSC-keurmerk is kiezen voor kwaliteit; zowel in het ontwerp als in de uitvoering en de gebruikte materialen. Kortom, met ons programma koopt u niet alleen prachtige maar ook verantwoorde meubelen. Verantwoord bosbeheer Bossen zorgen voor diversiteit van dieren en planten, zij houden water en grond vast en zij zuiveren de lucht. Jaarlijks verdwijnt echter drie keer de omvang van Nederland door onverantwoorde houtkap. FSC zorgt voor verantwoord bosbeheer waar gecontroleerd gekapt en aangeplant wordt.
Grote collectie relaxfauteuils 100 tal relaxfauteuils
GRATIS RESERVEREN ZONDER VOORUIT TE BETALEN!
&#*+ $$ &1 #$ **! #1 1%' )& ) $ / ,+ ,!$* + ' # & + $ 1 1 1 1 1 &1 1 .'$* . +,** &1 1+. 1 ** $ ), &1- &1 %( &1% & %') &1 *$'+ & -)!" 1#''( -'&
+ $ 1 1 1 1 % 1 1
1,,) ! + %1-)
1 1
1,,) 0
1 1
1,,) '1 1-) #''( -'&
. & # *+ & ) **'!)* *$ (# % )*
+# % )*+' $ & +
dinsdag 2 december 2008 • pagina 22
w w w. b r u g m e d i a . n l
SUPER VOORDEEL ! f a R j bi k j i l r u u Nat
OP=OPEG! W E G=W
94 cm HD-Ready 3x HDMI
999
Setprrijjs van 1598
Van 1199
649
PHILIPS 37PFL3403
HD Ready 94 cm LCD-tv met Digital Crystal Clear voor scherpe details en diepe kleuren. Hypertext teletekst met 1000 pagina's geheugen en Text Dual Screen mogelijkheid. Nicam Stereo geluid met Virtual Dolby Digital en 2x15 Watt vermogen. 3 HDMI v1.3-aansluitingen, USB poort en 2x Scart. Wordt geleverd inclusief voet. www.raf.nl/154
ONKYO TX-SR605
Krachtige A/V Surround receiver met breedband WRAT 7.1-kanaals versterker met 7x140 Watt vermogen (aan 6 Ohm) en massieve High Power transformator. HDMI v1.3a uitgang met Video Upconversie. RDS tunerdeel met 40 voorkeurzenders. Incl. afstandsbediening. www.raf.nl/27029
KEF KHT-2005.3
Home Cinema 5.1 surround luidsprekerset van hoge kwaliteit voor een bijzonder imponerende weergave bij films en muziek. Met KEF's unieke Uni-Q tweeweg drivers en actieve Kube 2 subwoofer met geïntegreerde 200 Watt Class-D versterker. www.raf.nl/39197
106 cm Plasma! 51 cm HD-Ready
66 cm HD-Ready
Full-HD
Draagbaar
2x HDMI
100 Hz
Van 599
499
SONY KDL-20B4030 SO
D Draagbare HD-Ready LCD-televisie met 51 cm scherm, een e ideale tv voor uw slaapkamer, in de keuken of op vakantie. Door de d handgreep aan de achterzijde makkelijk mee te nemen. Teletekst me met et 700 pagina's pagina s geheugen. HDMI ingang. In Pearly White uitvoering. www.raf.nl/28884
Van 1499
Van 699 SAMSUNG MSUN MS UNG UN G LE26A330
399
HD-RReady LCDHD-Ready LCD-televisie in compacte vormgeving met 666 cm c breedbeeld schermformaat.. Teletekst met 1000 pagina's geheugen eenn eenvoudige schermformaat bediening grafische beeldschermmenu's. A2/Nicam ste bedie ening via ggr sstereo ereo geluidsweergave met SRS TruSurround XT. Met 2 HDMI ingangen v1.2. Incl. tafelstandaard en afstandsbediening. www.raf.nl/39354
PANASONIC PANASON N TH-42PZ H 42PZ
Full HD plasmaa televisie met 106 cm breedbeeld scherm, cherm, 100 Hz Double Scan voor een strak beeld, V-Real Pro3 beeldverwerking errking en 24p voor een fraaie weergave. Level 2.5 teletekst mett 500 pagina's fantastisch fra fraa pagina s geheugen en Text Dual Screen mogelijkheid. Met 2 HDMI v1.3 aansluitingen. Incl. tafelstandaard en afstandsbediening. www.raf.nl/37047
Nu bij Raf
TO O TOMTOM ONE XL v2 EUROPE
299
Geb Gebruiksvriendelijk GPS navigatiesysteem in ultradunnee uitvoering, compleet met voorgeïnstalleerde kaarten van 22 landenn in West WestEuropa. Met innovatief EasyPort bevestigingssysteem en breedbeeld 4.3" Transflective TFT aanraakscherm. www.raf.nl/767
Van 1799
1399
FATMAN iTUBE INCL. LS LSPR.
iPod Dock en hoogkwalitatieve buizenverste buizenversterker, die het beste van digitale muziek en analoge vert ki bij elkaar brengt. Audiofiele sterking 2x13 Watt topversterker, geschikt voor alle iPods (behalve de shuffle) Voor andere muziekspelers of muziekbronnen zijn er twee lijningangen beschikbaar. Inclusief twee bijpassende Fatman tweeweg luidsprekers en een volledig functionerende afstandsbediening. www.raf.nl/937
Van 599
229 199
149
Compacte ca camera a in degelijke aluminium behuizing, met et een resolutie van 8.1 effectieve megapixels voor scherpe vergrotingen tingen tot A3-formaat. CCarl Zeiss Vario-Tessar lens met 4x optischee zoom en Super Supper p SteadyShot beeldstabilisatie. BIONZ processor voor hoge kwaliteit foto's. www.raf.nl/33795 zilver, 36037 zwart, 39543 pink
APPLE MACBOOK PRO 15.4" 2.4i 4i
De MacBook Pro is helemaal ontworpen voor maximale prestaties. Met Intel CCore Duo processor 2.4 GHz, 2 GB geheugen en een 200 GB Superrd DVD-brander, 15.4" breedbeeld TFT display met harddisk. Superdrive LED technologiee en nVidia GeForce 8600M GT grafische controller. Geïntegreerde AAirPort Extreme. www.raf.nl/32885
Van 399
Van 199
SONY DS DSC-W130 S
899
ONKYO TX-8522 ON
Kra 6 Watt aan 8 65 Krachtige A/V stereo receiver met Wide Range Amplifier Technology (WRAT) en een vermogen van 2x65 erde oversized Ohm. Discreet opgebouwd eindversterkerdeel met High-Current Low-impedance versterking en geïsoleerde nssluitingen transformator voor een groot dynamisch bereik. Met Phono aansluiting, 3 audio ingangen en 2 A/V aansluitingen. RDS tunerdeel met FM/AM-ontvangst en 40 voorkeurzenders. Uitvoering zilver. www.raf.nl/2957
RAF RAF: EVEN GOEDKOOP, WEL EVEN BETER! Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!
HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO
Van 159
AKG AK KG K-9300
Ultracomfortabele Ulttraccomfortabe omf e draadloze stereo hoofdtelefoon, geschikt iktt voor alle sooorteen an nalogee en digitale muziek. De UHF technologie sta aat borg soorten analoge staat vooor eeen en on ongest t voor ongestoorde ontvangst tot ca. 100 meter, met een PLL Synnthesizer ttune Synthesizer tuner voor een vlekkeloze transmissie zelfs door muren en plafonds. www.raf.nl/39879 wit, 39880 zwart
Voor alle info: www.raf.nl
Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:
020 54 11 345
De aanbiedingen in deze advertentie zijn alleen geldig op woensdag 10 december 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.
RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht
020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200
Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg
79
2-168 142-168 77 92 77-92 237-239 40
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 23
w w w. b r u g m e d i a . n l
Sinterklaas 2008 Foto â&#x20AC;&#x2122;s: Hans van Eijsden
Een cadeautje voor iedereen! TEGEN E BON VAN DEZ G IN R E EV
INL
G ORTISN 20%EK I MAXI-CO OP ALL ELTJES AUTOSTO ...... voor 9 van 89,9
71,99
n der Mole Jaap van 8 Kampen aat 3 Oudestr 332690 Tel. 038-3
PUNTZAK
KRUIDNOTEN
99cent
â&#x20AC;&#x2DC;de echteâ&#x20AC;&#x2122; lekkere
Oudestraat 76 Kampen
Sinterklaasactie op alles
20% korting! 0VEFTUSBBU r $9 ,BNQFO U P PVEF 4UBEIVJT r UFMFGPPO
9K9 L^aaZb^_c!
= =dd\ \ZZgg Y YVc Vc Y YZ Z WaWaVj VjllZ Z aj ajX] X]iZ iZc c#
Cj â&#x201A;Ź ')!.%
bZi <G6I>H XVe
l^i! gdhZ d[ olVgi odaVc\ YZ kddggVVY higZ`i#
B[p[d Bk_ij[h[d l_dZ[d
038 - 331 50 62
6YgZh/ DjYZhigVVi &, IZa# %(- " ((' '. -& lll#gVc``VbeZc#c a
10 MEGAP
IXELS
0 Nikon S55 R. van der WEERD
alle p o g n i n % kort s soorte
10
calvado n e y d n a br week. de actie m e cognac, o n e in g .
â&#x153;&#x192;
kelen geldig - alleen ig op actie arti contant geld. ld - niet ge isselbaar tegen klant. w in t en. n per ie n 6 flesse &Gall in Kamp l a a im x ll a G - ma ij b geldig - alleen
opening
5FDIOJTDIF IBOEFM -"/%#068."$)*/&4 7 0 ' 5VJO FO 1BSLNBDIJOFT
Doe mee met de unieke farmingtoys spaaractie Tevens grote Tevenseen een grote opruiming in opruiming in speelgoed speelgoedmet met
an Fotto13V8 oKaemrpmen
Oudestraa 313688 el. 038 - 3 )T is u h s d l (t.o. sta voerman.n www.foto
3FJHFSXFH t ## ,BNQFO 3FJHFSXFH t ## ,BNQFO UFM UFM XFFSEMNCCW!QMBOFU OM XFFSEMNCCW!QMBOFU OM
ember
dec Vrijdag 5
10% of 20%
www.ruiters portdeschuu r.nl
,9 4 1
20% 20%korting korting
stijden ma. t/m. do. 09.00 tot 19 .00 uur vrij. 14.00 tot 19 .0 0 uur zat. 10.00 tot 19 .00 uur FEESTDAGE N AANBIED INGEN Korting op d iverse art. zoals: hoofd stellen, dekje s, dekens en ri jbroeken. Bezoekadres Haatlanderd ijk 6 06 - 155 47 1 5, Kampen 13 verdere info op onze site :
e zoom â&#x20AC;˘ 5X optisch u n e m . â&#x20AC;˘ Ned r en accu â&#x20AC;˘ Met lade en ta â&#x20AC;˘ Gratis seugen 1GB geh
Strooigoed puntzak 450 gram â&#x201A;Ź 3.49 Toko Hannes Dr. Damstraat 20 038 - 33 13 212
t en Piet in S n e m o k Garden! bij Happy ben deren heb in k e ll a r Voo rassing! ze een ver ! US TIJDIG D R E E V R RESE
rden Happy G a t ,BNQFO
Oudestraat BY G t UFM VVS FOE WBO Q FP H T JKL FM H %B
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 24
W W W. B R U G M E D I A . N L
Sfeervol tafelen Kerst 2008 CAFÉ RESTAURANT RONDVAARTBEDRIJF
”DE BELT”
- RE ST AURAN T
”De Belt”
Be
l
t-S c
FE
hu
tslo ot
T ele foo n:
-3 038
21
CA
Beide kerstdagen zijn wij geopend en serveren wij à la carte diners
86
72
C.R.
”DE BELT”
Havezatherweg 4, 8066 PA Belt-Schutsloot Tel. (038) 386 72 21 - www.debelt.nl
K
Kerst menu 2008
Paté gemaakt van wild op een heerlijke salade gemaakt van sla enzovoort of Een avocado met een garnaal en nog wat dingen ***** Een soep die ossenstaart wordt genoemd of Een boerengroente soep die goed gevuld is met groente van de boer ***** Een kogel biefstuk zonder kogel maar wel met een sausje van de blauwschimmelkaas of Een zalmforel uit het water via de visboer in onze oven op uw bord ***** Grand Dessert of Een mix van koffie met bruine suiker en een likeurtje naar keuze daar boven op gooien wij een dot slagroom
R
Dit alles voor een prijs van tweeëndertig euro en vijftig eurocenten
Rokersmenu
Dit menu kan genuttigd worden in onze rokersruimte
u moet uw eten en drinken wel beneden ophalen aan de bar
EXTRA! NCH KERSTBRU AG 1E KERSTD 0 11.30 - 14.0
Reserveren gewenst. Vossemeerdijk 25 - 8251 PM Ketelhaven (gemeente Dronten) Telefoon (0321) 31 33 18 ‘s maandags gesloten
Kogelbiefstuk of zalm uit de oven Geserveerd met Vlaamse frieten met mayonaise en groente Schaaltje ijs met slagroom of koffie met likeurtje als nagerecht
voor tweeëntwintig euro en vijftig eurocenten
www.lands-end.nl
Grand Café De Vijfsprong, Plantage 1, tel. 038 - 333 71 58 Kijk voor meer info op: www.devijfsprong-kampen.nl
Heerlijk wokken op 1e en 2e Kerstdag Ons kerstbuffet ziet er als volgt uit: - diverse soorten soep - uitgebreid luxe buffet - uitgebreid wok buffet - volop ijs en fruit - Volop fris, bier, wijn, etc.
Mediterraans specialiteiten restaurant Griekse en Turkse specialiteiten
e 1e en 2 end eop kerstdag g r)
ONBEPERKT WOKKEN & DRINKEN vanaf
25,-
(vanaf 16.0
t ook weer Geniet deze kers riekse en G e k ij rl e e h e z n van o n (à la carte) e it te li ia c e sp se Turk le of van het specia enu kerstverrassingsm
P.P.
Kinderen van 1 t/m 12 jaar leeftijd x € 2,00
Wij zijn van 13.30 tot 23.00 uur geopend 13.30 tot 16.00 uur € 25,16.15 tot 19.00 uur 90 19.30 tot 23.00 uur Duur arrangement 2,5 uur!
4-gangen
€ 27,
RESERVEER TIJDIG! IJsselkade 48 • 8261 AE Kampen • Tel. : 038 - 34 47777
0 uu
Oudestraat 184 • Kampen Tel. 038 - 332 27 77 (Dinsdag’s gesloten)
€ 22,50
voor d lekkerstee tradition gerechteele n
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 25
Met â&#x20AC;&#x2DC;pannenfabriekâ&#x20AC;&#x2122; monument rijker
KAMPEN - De stad Kampen is weer een gemeentelijk monument rijker. Geen oude kerk of vestingwerk. Wel een oude directeurswoning met een deel van een oude productiehal op het voormalige Berkterrein. Een kostbaar monument, zo vindt wethouder Wieten. Tijdens de officiĂŤle sleuteloverdracht van het gerestaureerde gebouw liet de wethouder weten veel herinneringen te bewaren aan de pannenfabriek van de familie Berk. Zijn vader werkte er. Hijzelf bekende best te willen wonen op deze plek. â&#x20AC;&#x153;Ik heb al een fraaie woning elders, maar het uitzicht dat je hier hebt is prachtig. â&#x20AC;&#x153; Tamek Accountants en Belastingadviseurs neemt intrek in het pand. Wieten is blij dat het monument daarmee een functie als bedrijfspand terugkrijgt. Het monumentale pand maakt onderdeel uit van het Berkpark. De Mateboer Groep B.V. is sinds 1998 eigenaar van het vier hectare grote bedrijfsterrein.
7PPS IFU BDUVFMF OJFVXT LJKLU V PQ
CSVHNFEJB OM
w w w. b r u g m e d i a . n l
!" " ! $ % "#!! ##
%%% # ! " 5,50 euro (pashouders: 4,00 euro) !! 20.00 uur $ ! ! 10,00 euro
MAANDAG 1 EN DINSDAG 2 NOVEMBER INTO THE WILD 7FSFOJHEF 4UBUFO r r 3FHJF 4FBO 1FOO r NJO r XXX JOUPUIFXJME MFĂ MN DPN De 22-jarige, pas afgestudeerde Christopher McCandless laat zijn familie en veelbelovende toekomst achter zich, op zoek naar avontuur. Zonder materiele bezittingen, weg van de valkuilen van de moderne wereld, probeert hij zijn weg te vinden in de wildernis van Alaska. Bijzondere ontmoetingen en de verraderlijke kracht en pracht van de natuur vormen zijn bestaan. Maar kan hij overleven? Dit waargebeurde verhaal werd op indrukwekkende wijze verfilmd door Sean Penn. Met Into the wild vertelt Sean Penn het ware verhaal van McCandless, gebaseerd op het gelijknamige boek van Jon Krakauer. Na zijn afstuderen in 1990 laat McCandless het materiĂŤle leven van zijn ouders resoluut achter zich. Hij veracht de maatschappij waarin mensen elkaar alleen maar pijn doen. Chris wil een Great American Adventure: hij geeft zijn spaargeld aan Oxfam, verbrandt zijn laatste briefjes contant geld en gooit zijn rugzak om. Chris McCandless zoekt naar de wildernis waarover hij las in Tolstoi en Thoreau, maar vergeet dat die net zo geconstrueerd is als de maatschappij. Schijnbaar achteloos laat hij zijn zus Carine achter, en negeert alle humaniteit die hij onderweg tegenkomt. Hippiestel Rainey en Jan neemt hem op als surrogaatzoon. Boer Wayne Westerberg verschaft hem een poosje werk op het land.Weduwnaar Ron Franz biedt hem een slaapplaats en een lift. En met de jonge muzikante Tracy bloeit zelfs een prille verliefdheid op. Maar telkens weer laat Chris deze mensen achter, blind voor het feit dat hij zelf evenveel leed veroorzaakt als â&#x20AC;&#x2DC;de samenlevingâ&#x20AC;&#x2122; die hij filosofisch zo veracht.
Rudi Meijerink ontvangt de sleutel van het nieuwe onderkomen van Tamek accountants en belastingadviseurs.
Tamek krijgt sleutel nieuw onderkomen De Tamek Groep accountants en belastingadviseurs ontving vrijdagmiddag op feestelijke wijze de sleutel van haar nieuwe bedrijfspand. Een prachtig onderkomen dat bij een deel van de Kamper bevolking ongetwijfeld warme gevoelens oproept. Het is de prachtig gerenoveerde directeurswoning van de voormalige Berkfabriek. Het gebouw verkeerde jaren in slechte staat en is zelfs een aantal jaar gekraakt geweest. Toch zijn nog veel karakteristieke, authentieke elementen van het gebouw bewaard gebleven en door de Mateboer Groep B.V weer in oude glorie hersteld. Sommige ingelegde vloeren zien eruit als nieuw, terwijl ze toch echt al belopen werden in de tijd dat de pannen hier nog over
de lopende band liepen. Rudi Meijerink van Tamek Kampen is zeer blij met het nieuwe onderkomen. â&#x20AC;&#x153;Het is een prachtig pand met een mooie historie. Het is daarnaast karakteristiek voor Kampen. De meeste echte Kampenaren hebben wel ergens een familielid dat hier gewerkt heeft. In de hoogtijdagen van Berk Kampen werkten hier zoâ&#x20AC;&#x2122;n zevenhonderd personen.â&#x20AC;?
De onderhandelingen met Mateboer werden drie jaar geleden in gang gezet. â&#x20AC;&#x153;Wij zochten al een tijd naar een nieuw pand. Onze vestiging aan de Prinsenstraat was te klein. We groeiden er uitâ&#x20AC;?, aldus Meijerink. â&#x20AC;&#x153;We wilden daarnaast een pand waarin we ons goed konden presenteren aan het publiek. In het Berk Project zagen we meteen wat. Dit is ideaal.â&#x20AC;? Tamek is de totale financiĂŤle dienstverlener voor midden- en kleinbedrijf met uitstekende accountants en belastingadviseurs in dienst. â&#x20AC;&#x153;Onlangs behaalden wij daarnaast de AMF vergunning, wat inhoudt dat we controleopdrachten mogen uitvoeren. Ook
hebben we een fiscaal juridische afdeling aan boord die onze klanten van dienst kan zijn.â&#x20AC;?Tamek betrekt het pand eind april. Tegen die tijd wordt het ook officieel geopend en opengesteld voor publiek. â&#x20AC;&#x153;We vinden het leuk mensen een stukje van de Kamper historie te laten zien en daarom is iedereen die wil zien hoe het pand er nu uitziet welkom. In dit kader werken we ook aan een plan om een expositieruimte in te richten met de historie van Berk. Deze willen we vrij toegankelijk houden voor iedereen die meer wil weten over de prachtige historie van dit pand. â&#x20AC;?
DE LANGE slaat op hol.. ALLEEN DEZE WEEK:
ALLE DAMES- EN HERENSCHOENEN
20% KORTING!
niets uitgezonderd!
KOM BINNEN BIJ:
Oudestraat 31 Kampen | 038-333 25 24 AKTIE VERLENGD T/M ZATERDAG 6 DECEMBER
Onze merken: Carmens-Clarks-Durea-Ecco-Footnotes-HelioformMephisto-Mjus-Rieker-Rohde Skechers-Van Lier-Wolky
dinsdag 2 december 2008 • pagina 26
w w w. b r u g m e d i a . n l
3
december
GELDIG VANAF WOENSDAG 3 DECEMBER 22” TFT LCD Multimedia PC breedbeeldscherm
www.aldi.com
DAGELIJKS Mager rundergehakt 500 g
• zichtbare beeldscherm diagonaal 55.8 cm • maximale resolutie 1680 x 1050 pixel • contrast 1000:1 • standaard helderheid 300 cd/m2 • standaard reactietijd 5 ms • VGA en DVI-D aansluiting met HDCP decodering en automatische signaalherkenning • On Screen Display • incl. DVI-kabel, VGA-kabel, audio-kabel, netsnoer
Cordon bleu 500 g
per stuk
per stuk
HP all-in-one printer incl. W-Lan kit
7.38/kg
TIP
Koffie-/ espressosticks 25 x 2 g
1.69
Mokkaboontjes 200 g
• zichtbare beeldscherm diagonaal 48.2 cm • maximale resolutie 1440 x 900 pixel • contrast 1000:1 • standaard helderheid 300 cd/m2 • standaard reactietijd 5 ms • On Screen Display • incl. VGA-kabel, audio-kabel, netsnoer
4.95/kg
per stuk
Externe 1000 GB harde schijf
3.69
INKOOP
33.80/kg
699.00
Digitaal notitieblok
169.00
19” TFT LCD breedbeeldscherm
• Intel® Core™ 2 Quad Q 8200 processor • NVIDIA® GeForce® 9600 GT PCI-Express grafische kaart • 1000 GB harde schijf • 4 GB werkgeheugen • TV-tuner (DVB-T / DVB-S / Analoog) • multistandaard DVD/CD brander • geïntegreerde nieuwste wireless LAN 802.11 • 8-kanaals High Definition Audio • uitgebreid softwarepakket (OEM-versies) vooraf geïnstalleerd en/of geleverd op CD/DVD of recovery-DVD • incl. draadloos toetsenbord en muis
2.19
4.38/kg
Snowboard-jack
129.00
Snowboard-broek
0.99
Kruidenthee 25 x 2 g
19.80/kg
0.99
Boterwafels 250 g • resolutie: tot 4800 dpi voor foto’s, 1200 x 2400 dpi voor scannen • afdruksnelheid: tot 20 ppm in kleur, tot 26 ppm in zwart • incl. HP printercartridge kleur en zwart, USB-kabel en software
per stuk
99.99
Snowboard-shirt
• alle aantekeningen direct opgeslagen op het intern geheugen (32 MB) • A4-formaat • draadloos • inclusief omvangrijk softwarepakket
per stuk
79.99
Fleece trui
4.36/kg
• eSATA en USB 2.0 aansluiting • 8 MB cache • 7200 tpm • incl. USB-kabel
per stuk
99.99
Snowboardhandschoenen
• wind- en waterdicht • met extra lichte, maar toch warme Thinsulate isolatie • maten: S t/m XL
per stuk
39.99
Sjaal dames/heren
• wind- en waterdicht • met extra lichte, maar toch warme Thinsulate isolatie • maten: S t/m XL
per stuk
29.99
Kinder handschoenen
Grootmoeders snoep 500 g 3.38/kg
• polyester met lycra • maten: S t/m XL
per stuk
8.99
Kinder ski-pak
• met extra lichte, maar toch warme Thinsulate-isolatie • maten: 128 t/m 164
per set
29.99
per stuk
9.99
Kinder snowboots
• stevige waterdichte boot met TPR-loopzool • Teflon behandeld polyester bovendeel • maten: 30 t/m 34
per paar
14.99
• polyamide • warm gevoerd met Thinsulate • bovendeel en vingertoppen met Kevlar versterkt
per paar
9.99
• warm gevoerd met Thinsulate • maten: 4 t/m 6.5
4.99
Kinder ski-/sportpully
• polyester
• 100% katoen • setje bestaande uit een hemd met korte mouw en een broek • maten: 92 t/m 164
• katoen met lycra in boord en kraag • maten: 104 t/m 164
2.99
per set
5.99
Exclusief herenhorloge
Orchideeën arrangement
Dames/heren angora sokken
• microfleece 100% polyester • maten: S t/m L
• streng gelimiteerde oplage, elk horloge met serienummer • kwaliteitsuurwerk • echt lederen of metalen band
• tak met 3 orchideeën en diverse accessoires
• angora/wol/polyamide • maten: 35/38 t/m 43/46
9.99
per stuk
49.99
2.99
Kinder winterondergoed
Dames vrijetijdsensemble
per set
per paar
Kinder hoofdband/-muts
per stuk
per pot
3.99
per paar
0.99
Geroosterde broodjes 150 g
• 100% acryl • gebreide sjaal • 24 x 180 cm
per stuk
1.69
Gember 450 g
2.20/kg
• polyester (sherpa)-fleece, anti-pilling • maten: S t/m XL
1.09
2.69
Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.
per stuk
3.99
Handcrème
• verzorgende handcrème met o.a. glycerine • 250 ml
per stuk
1.39
5.27/kg
0.79
Culinaire sauzen 300 ml 3.30/l
0.99
ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 27
Ondernemend
Extra koopavonden bij Tuincentrum De Oosteinde Fluitiste promoot cd in De Rank
KAMPEN - De bekende panfluitiste Noortje van Middelkoop heeft zaterdagmiddag nummers van haar nieuwe cd laten horen in boekenzaak De Rank. Van Middelkoop heeft met een groot symfonieorkest uit Leipzig bekende klassieke melodieĂŤn opgenomen.
Tuincentrum De Oosteinde houdt vanaf aankomende donderdag tot en met donderdag 18 december extra koopavonden. Dit naast de vrijdagavonden. Reden is natuurlijk de verkoop van kerstbomen die deze week van start gaat. Echt of namaak, met of zonder kluit, of een boom die de naalden extra lang vasthoudt. Oosteinde heeft ze allemaal. Op het buitenterrein staan de prachtig volle bomen opgesteld. De lekkere geur van echte kerstbomen prikkelt de neus. Het voornaamste verschil met de kunstkerstbomen, die verder nauwelijks van echt zijn te onderscheiden en gebruiksvriendelijk. Ze zijn volgens de nieuwste normen geĂŻmpregneerd en dus zo brandveilig als maar kan, verzekert Martin Slik van het tuincentrum. De kunstbomen staan binnen. Net als de
vele groenstukken waarmee de handige doe-het-zelver lekker aan de slag kan. Verder biedt Tuincentrum De Oosteinde zo ongeveer alles dat met Kerst te maken heeft, van verlichting tot kerstballen en allerhande decoraties. De levensechte kerststal zorgt voor nog wat extra leven in de brouwerij. Een ezel van vlees en bloed mag er natuurlijk niet in ontbreken. Die stal is er voor de kinderen, die zich prima met het schouwspel kunnen verma-
ken. Want deze decembermaand is het voor het hele gezin extra gezellig om bij Tuincentrum De Oosteinde een kijkje te nemen. Met de extra koopavonden is ook iedereen in de gelegenheid om te komen. Enige uitzondering is Sinterklaasavond. Dan is het tuincentrum om 17.00 uur dicht.
Werken van onder andere Bach, Händel en Vivaldi. De fluitiste heeft sowieso haar handen vol met het muziekspel. Kort geleden heeft zij muziek ingespeeld voor de Amerikaanse speelfilm The Last Sin eater. Deze film is gemaakt naar het gelijknamige boek van de
Tuincentrum De Oosteinde Koekoeksweg 4 IJsselmuiden tel. 038-3312035
Een nieuw plafond in 1 dag!
Gillot Interieur & Advies opent haar deuren
Kampen - Een inspirerende plek voor mensen die van eigentijds chic houden. Dat willen Veronic van der Werf en Manon Labots zijn met Gillot Interieur & Advies. â&#x20AC;&#x153;Of het nu om een klein cadeautje gaat, complete inrichting, workshop, interieuradvies of kunst. Wij bieden een totaaloplossing, zodat mensen niet naar verschillende adressen hoevenâ&#x20AC;?, legt Manon uit.
De afgelopen maanden is hard gewerkt om het pand aan Oudestraat 197-199 (bij Van Heutszplein) op te knappen en te vullen met de mooiste merken.â&#x20AC;?We voelen ons bevoorrecht dat merken als Linteloo, Scapa Home, Painting the Past en Duran met ons willen werkenâ&#x20AC;?, zegt Veronic stralend. â&#x20AC;&#x153;Kennelijk hebben ze vertrouwen in ons winkelconcept en zijn ze blij met een goed afzetpunt in deze regio. In de winkel hebben we enkele topstukken staan, zodat
je een gevoel bij het merk krijgt. Verder hebben we stapels boeken en catalogi waarin je heerlijk ongedwongen kunt bladeren. Onder het genot van een hapje en drankje natuurlijk!â&#x20AC;? Gillot Interieur & Advies Oudestraat 197-199 in Kampen www.gillotkampen.nl maandag 22 en dinsdag 23 december ook open!
O>?MNL;;N / )*MM?FE;>? ?H +;GJ?H 4?F '%,$)' 4/4 &%"25!2)
bekende christelijke schrijfster Francine Rivers. Dit boek is in Nederland verkrijgbaar als â&#x20AC;&#x153;De laatste zondeneterâ&#x20AC;?. Inmiddels is de film ook verkrijgbaar op dvd in Nederland, met Nederlandse ondertiteling. De EO gaat deze film binnenkort uitzenden.
In december 15% korting
Zonder hak- en breekwerk terwijl de meubels blijven staan! MT [PB TF ¥%F NFUBNPSGP FME ¢ Verlichting naar wens! SHFTU JL NF IBE WPP
Plameco-plafonds Ampèrestraat 9, 8071 PH Nunspeet
op geboortekaartjes! 2e Ebbingestraat 32A, 8261 VW Kampen Tel. 038-3312287 * Fax 038-3322805 E-mail: vdbergdu@wxs.nl
Bezoek onze showroom of bel 0341-270536
www.plameco.com
$% # %- " %2 ! + 4 )%
4?A?H CHF?P?LCHA P;H >?T? <IHH?H '%,$)' 4/4 &%"25!2)
'%,$)' 4/4 &%"25!2)
4).?H' +/24).' +/24).' +/2 IJ ;FF? IJ ;FF? <;HE N;JCDN F;GCH;;N PCHSF ?H @;ON?OCFM
PFI?LEF?>?H
IJ ?H '2!4)3 A?F?A> ?R=F NL;JJ?H
5)4'%:/.$%2$ !&'%02)*3$% !24)+%,%. '%,$4 //+ 6//2 !24)+%,%. "%34%,$ ). $%:% 0%2)/$% '%,$)' 4/4 &%"25!2)
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 28
w w w. b r u g m e d i a . n l
Pracht
#
'#
((
(#
((
'#
$&#
((
((
!
100 cl
100 cl
100 cl
70 cl
DIRECT VAN DE BOER t #JMEUTUBS *SFOFT &JHFOIFJNFST LJMP
..............................................
t 6JFO
7.00 2.00
LJMP VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANT ................................
AKKERBOUWBEDRIJF
â&#x20AC;&#x2DC;T RECHTERVELD
' 7 % -*/%& t 3&$)5&37&-%8&( "- ,".1&3&*-"/% â&#x153;&#x2020; Č
Kerstbomen echt mooie, grote en kleine ent groot assortim or verlichting vo en. it u b binnen en
en
pracht kerststukken
ook veel materiaal om zelf wat te maken.
70 cl
100 cl
Gevraagd: Ondernemende mensen om vanuit huis te werken! Kijk voor info + aanmelding op www.succesvol. com code hh (0522) 257729 MEPPEL HO47.0092.001 CHOLESTEROL VERLAGEN!: Veilig zonder bijwerkingen op natuurlijke manier op wetensch. basis! (0561) 689156 2.47 OLDEHOLTPADE SW47.0203.001 Te huur: in Oostenrijk: 2-4 pers. caravan in Brixen im Thale. Ski gebied Wilder Kaiser/ KitzbĂźheler Alpen met 700 km. pistes. tel. 0522-441880 - IJHORST DH48.0098.001 AANGEBODEN: KAPSTER aan huis. Permanentv.a.â&#x201A;Ź 30,Wenkbrauwen epileren of verven v.a.â&#x201A;Ź 10 in Zwolle. 06-521 55 558 - ZWOLLE SN48.0031.040 Hallo: ik ben Ger en heb 31 jaar ervaring als schilder behanger en klusser u kunt me altijd bellen voor meer informatie (06) 23324221 ZWOLLE SN48.0091.002 Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 0384660582
Venedijk Noord 2a, Kampen Tel. (038) 332 04 16
Te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381
ďŹ&#x201A;itsende open dag
Bij uw MedCosÂŽ Partner:
INA HABEKOTTĂ&#x2030; Uw adres voor:
Pijnloze en veilige behandelingen met de hoogwaardige MedCos IPL methode ÂŽ
De perfecte methode voor: definitieve ontharing en de behandeling van acne, couperose, Spider naevi en huidveroudering. U bent van harte welkom op:
12 DECEMBER van 15:00 tot 21:00 uur
Pedicure- en Schoonheidsinstituut Scholekster 8 8262 AW Kampen Tel: 038 - 33 247 22 www.freewebs.com/inahabekotte
PENDELWORKSHOP 14 december 2008
nog enkele plaatsen!
â&#x201A;Ź 65 (incl. lunch/pendelkaartenset) ook klankmassage, meditatie-oefenavonden e.a. ENERGIE IN BEWEGING, Elly van Wieren Zalk (nabij Zwolle)
www.energie-in-beweging.nl tel: 06-23493488
Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280
Ă â&#x201A;Ź 3,50 2 voor â&#x201A;Ź 5,00
"
%$#
(( Whisky - 70 cl zeewier, peper, jodium en fruit. krachtig, explosief, turf, peper en zeewier. lang en complex, warm en zoet. helder goudgeel.
I]daZc B6G@:G:HEA:>C &%6 -',& 7K >?HH:ABJ>9:C I:A#/ %(-"(('-',* Gevraagd: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, Super de Boer pakketzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014 Te koop: Dutchy zwart/rode gymschoenen met veters mt32 15,-, Lutha zwart/gele heren ski jas met veel zakken mt58 10,-, Plastima zwemvest voor kinderen tot 20 kg 18,-, tel. 038-3329728
3 W E )PFG
Venedijk Noord 2a, Kampen Tel. (038) 332 04 16
Te koop: Het Koninkrijk der Nederlanden in de 2e Wereldoorlog, door L. de Jong, in prachtige staat, 14 delen in 29 banden, 100,-, tel. 0383316917
Gevraagd: medebouwer 2 onder 1 kap woning, Onderdijks de Paden, tel. 0641067358
"'8&;*(
FO EFD , : W E 8BM FO 4K ;XBSU FO EFD % 1SJOT FO EFD
8BBSOFNJOH PWFSEBH EPPS PWFSJHF BBOXF[JHF IVJTBSUTFO "WPOE OBDIU XFFLFOEEJFOTU 5FM
Kennisgeving Vaststelling partiĂŤle herziening IJsseldelta-Zuid Streekplan Overijssel 2000+ Gedeputeerde Staten van Overijssel maken bekend dat Provinciale Staten in hun vergadering van 29 oktober 2008 (Statenvoorstel PS/2008/611 en PS/2008/780) hebben vastgesteld: de partiĂŤle herziening IJsseldelta-Zuid van het Streekplan Overijssel 2000+. Inhoud De partiĂŤle herziening gaat over de verdere uitbreiding van het stedelijk gebied voor woningbouw tot 2020 in Kampen-West. Het gaat om de afronding van Het Onderdijks, het gebied direct aansluitend bij de te ontwikkelen stationslocatie van de Hanzelijn en het gebied ten zuiden van de Hanzelijn. Tevens is de begrenzing van de bypass definitief bepaald tussen de IJssel en het te vergroten Vossemeer. In de voor recreatieschepen bevaarbare bypass wordt circa 300 hectare nieuwe natuur ontwikkeld. Ook kan in jachthavens in de omgeving van de Roggebotsluis het aantal ligplaatsen met circa 125 toenemen. Vaststelling Provinciale Staten hebben naar aanleiding van de ontvangen zienswijzen en adviezen besloten de streekplanherziening gewijzigd vast te stellen. De aanpassingen ten opzichte van het ontwerp zijn verwerkt in een Nota van wijzigingen. Provinciale Staten hebben bij hun besluit van 29 oktober 2008 ingestemd met de aanpassingen in de Nota van wijzigingen. Ook hebben zij het voorstel van Gedeputeerde Staten over de beantwoording van de ingediende zienswijzen zoals aangegeven in de Reactienota overgenomen. De bij de vaststelling aangebrachte wijzigingen zijn: In hoofdstuk 3 â&#x20AC;&#x2DC;Samenvatting planMERâ&#x20AC;&#x2122;: UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>}Ă&#x20AC;>>vĂ&#x160;Ă&#x17D;°{Ă&#x160;Âź iĂ&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;iiĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`iÂ?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;>Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iv½Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;`iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x152;Ă&#x160;>>Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;ÂźÂ?Â&#x2C6;}ÂŤÂ?>>Ă&#x152;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x2030;Â&#x2021; overnachtingsplaatsenâ&#x20AC;&#x2122; verplaatst van de aangegeven locatie ten zuiden van de sluis in de IJsseldijk naar de locatie ten noorden van deze sluis. UĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>}Ă&#x20AC;>>vĂ&#x160;Ă&#x17D;°xĂ&#x160;Âź iĂ&#x152;Ă&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iv½Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2DC;>Ă&#x160;ÂźooĂ&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x17D;Â&#x17D;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;vÂ&#x2C6;iÂ&#x17D;iĂ&#x160;`iÂ?Ă&#x152;>Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x160; biedtâ&#x20AC;&#x2122; toegevoegd â&#x20AC;&#x2DC;en overeenkomt met de inrichting op hoofdlijnen uit het in 2006 vastgestelde masterplan.â&#x20AC;&#x2122; In hoofdstuk 5 â&#x20AC;&#x2DC;Beschrijving streekplanherzieningâ&#x20AC;&#x2122;: UĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>}Ă&#x20AC;>>vĂ&#x160;{°x°Ă&#x201C;°Ă&#x201C;°£Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2DC;>Ă&#x160;ÂźooĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>}Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;°½Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;i}iĂ&#x203A;Â&#x153;i}`Ă&#x160;Âź7>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160; ingreep in het gebied ten behoeve van de aanleg van de bypass negatieve gevolgen heeft voor de structuur van de landbouw en de natuurontwikkeling, zullen deze naar vermogen binnenplans of elders worden gecompenseerd. Voor zover dit niet mogelijk is, zal in ieder geval de economische schade worden vergoed.â&#x20AC;&#x2122; Herziening omgevingsplan Flevoland 2006 Om de gebiedsontwikkeling in IJsseldelta-Zuid planologisch mogelijk te maken, is ook het Omgevingsplan 2006 van de provincie Flevoland partieel herzien. Hierover verschijnt een aparte kennisgeving in de media.
Vanaf slechts
` 39,p/beh.
Als u tijdens de Open Dag op 12 december een afspraak maakt, ontvangt u een waardecheque van 100,00 kado!
Ina HabekottĂŠ
70 cl
kerststerren
aanbiedingen zijn geldig in week 49 en 50 - 2008
#
&(
!
#
((
((
In week 51 verschijnt onze nieuwe folder. Meer aanbiedingen en info op www.euroslijter.nl
Euro bij uw EuroSlijter..!
Informatie De stukken liggen vanaf 5 december 2008 voor iedereen ter inzage in: UĂ&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ?]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;LiĂ&#x20AC;}Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160;<Ă&#x153;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x160;iÂ&#x2DC; UĂ&#x160;Ă&#x160; Â&#x2026;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;]Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;}°Ă&#x160; iĂ&#x20AC;}Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; >Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x2DC;° De stukken zijn via internet te raadplegen op: www.ijsseldelta.info (onder: project IJsseldelta > meer informatie > documenten). U kunt de stukken ook opvragen bij mevrouw A. Spoelder ÂĂ&#x152;iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;äĂ&#x17D;nĂ&#x160;{Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;nÂŁĂ&#x160;ÂŁ{Ă&#x2020;Ă&#x160;iÂ&#x2021;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;a.spoelder@overijssel.nl). Voor informatie over de partiĂŤle herziening kunt u contact opnemen met de heer A. Otten ÂĂ&#x152;iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;äĂ&#x17D;nĂ&#x160;{Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;nÂŁĂ&#x160;änĂ&#x2020;Ă&#x160;iÂ&#x2021;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;a.otten@overijssel.nl).
dinsdag 2 december 2008 • pagina 29
Hoofdschout
w w w. b r u g m e d i a . n l
Oudestraat Specialisten
Cornelis Jacobus van Grafhorst Nicolaas Johannes Roosenboom (1805-1880), olieverf op paneel, 27 X 21 cm, 1872 Collectie: Stedelijk Museum Kampen
Kampen - De afgebeelde man straalt niet alleen waardigheid en gezag uit, hij heeft het ook. Het is Cornelis Jacobus van Grafhorst (1818-1887), hoofdschout van de politie in Kampen. Een functie die vergelijkbaar is met die van hoofdcommissaris. Cornelis is tot in de puntjes naar de laatste mode gekleed, die van 1872 welteverstaan. Hij staat nadrukkelijk op de voorgrond, terwijl we achter hem vaag het silhouet van de stad Kampen zien met links de toren van de Bovenkerk en rechts de Nieuwe Toren en de toren van de Buitenkerk. Als om nog eens te benadrukken dat hij degene is die waakt over de veiligheid van de stad. Het schilderij is in 1872 gemaakt door Nicolaas Johannes Roosenboom, een leerling van ‘ijsschilder’ Andreas Schelfhout.
berichten VERLOREN 22 t/m 29 nov.2008 Invalidenparkeerkaart; Portemonnee zwart met ID kaart en OV-Jaarkaart; Portemonnee oranje leer met bankpas en geld; Portemonnee bruin met ID kaart en Rijbewijs en diverse pasjes; Portemonnee zwart met ID kaart en Deltionpas en NS weekkaart; Geld in plastic zakje verloren omgeving Noordweg; Portemonnee zwart met ID kaart en Giropas en Schoolpas; Portemonnee zwart met Rijbewijs en SNS bankpas; Zilveren kinderarmband met olifantenbedel; Rugtas Kipling zwart met schoolboeken; Rugzak wit met blauwe bloemen inhoud zwemkleding en trommel Tupperware; Telefoon Nokia zwart uitschuifbaar met camera; GEVONDEN 22 t/m 29 nov. 2008 Rode portemonnee met rits en knoop inhoud geld en verlanglijstje van Papa gevonden op vrijdag 28 november 2008; Etui rond zwart opdruk ALL STARS met schoolinhoud gevonden bij bushalte; USB stick tnv H.Beens gevonden bij postkantoor; Roze haarband met bijtjes en bloemetjes;Van Nelle Shagzak met schoolpas tnv Bruinsma; Kleding gevonden bij de Ketelkrib (einde Melmerweg); Gouden schakelarmband gevonden 26./11 op parkeerplaats bij VZOD mogelijk van twee dames waar vinder mee heeft gesproken; Gouden schakelarmband gevonden op 29 oktober bij de Bibliotheek; Horloge rood met rood bandje gevonden op 8 november in
SINDS 1979 AUTHENTIEK ITALIAANS ETEN OOK VOOR CATERING & BUFFETTEN
SPAANS GEVULDE VARKENSFILET
4 stuks MAALTIJD VAN DE WEEK Roosenboom woonde en werkte in 1872 even in Kampen waar hij in de kost was bij de Kamper hoofdschout. Net als Schelfhout schilderde Roosenboom bij voorkeur winterlandschappen met figuurtjes, maar in dit geval ontkwam hij er niet aan een portret te vervaardigen van zijn kostbaas. Of er in dit geval sprake is geweest van
betaling in natura: een portret in ruil voor kost en inwoning, zoals zo vaak gebeurde, weten we helaas niet. Het afgebeelde ‘Portret van Cornelis Jacobus van Grafhorst’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen en is vanaf februari 2009 weer te zien in het nieuwe museum.
Oudestraat; Gouden Slavenarmband met streepmotief gevonden eind oktober omgeving Plantage;Telefoon Nokia zwart met koordje; Gevonden in de maand November 2008 : Bij Zwembad de Steur:Zilveren koordarmbandje; zilveren Venetiaanse schakelketting; Zilveren ring bewerkt; Gouden oorring klein model; Zakmes Leatherman aan ring met munt en nagelknipper. Bij LIDL in IJsselmuiden: Gouden schakelarmband wit/geel goud met fantasie schakels; Sleutel WINKHAUS met nummer gemaakt bij Telder met winkelmuntje; Bij Super de Boer Penningkruid: Beige gebreide vingerhandschoen met Noors motief; Gehaakte Muts merk LCK; Knuffeldier roze muis met clip merk Tiamo; Dameshorloge DKNY zilverkleurig met bruin leren bandje; Portemonnee K3 blauw, rond model met kassabon en kleingeld; Zonnebril bruin gevlamd montuur met grote glazen. Bij C1000 Dr Damstraat: Rode vingerhandschoen;twee fietssleutels aan ringetje;portemonnee lichtgroen klein model met muisje erop met inhoud; Bij COOP H.van Viandenstraat: Sleutel met groen kapje; twee sleutels aan ring met houder voor muntje, klein zwart ABUS sleuteltje F82. GEVONDEN sleutels in november
Sleutelbos met drie sleutels gevonden bij Morgenster aan Akelei; Fietssleutel met klompje en roze touwtje bij AH gevonden; Autosleutel VW en hanger v.d. Belt en winkelmuntje SNS bank bij Kamper Flora gevonden; Verloren sleutels in november Sleutelbos met 5 sleutels met sticker kleuteringang;Sleutelbos met plastic hangertje blauw;Sleutelbos met 6 sleutels aan ring; Sleutelbos met autosleutel Nissan en overige sleutels; Renault autosleutel verloren omgeving Reijersdijk. KIJKDAG fietsen Elke woensdagmiddag tussen 13.30 uur en 16.30 uur en op de zaterdagmorgen in de oneven weken tussen 10.00 uur en 12.00 uur kunt u in de Bovenhavenstraat nr 8 te Kampen gevonden/aangetroffen fietsen bekijken. U dient er rekening mee te houden dat u aangifte moet hebben gedaan van diefstal van uw fiets en het proces-verbaal bij u moet hebben om uw fiets mee te kunnen nemen. Voor inlichtingen 038-33 111 34. Gevonden en verloren voorwerpen kunt u melden bij het politiebureau aan de balie of op tel. 0900-8844. Gevonden sleutels graag afgeven aan de balie van het politiebureau.
VO O R E E H E E R L IJ N PA K JE S A K E VO N D ! B E ST
EL NU U W GOURM ET OF FONDUE SC H OT E L
6.
25
POELIERSSPECIALITEIT
WITLOFSCHOTEL KALKOENDIJ MET VARKENSVLEES ROLLADE
8.50
3.95 1 kilo
per 1 pers. portie
Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag
BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG
DONKER OERBROOD . . . . . . VAN € 2.15 VOOR
CARAMELSLOF 8.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van
1.75
ROOMBOTER AMANDEL-LETTER POND per stuk 10.30 25 NU 2e VOOR DE HALVE PRIJS
7.
VRIJDAG 5 & ZATERDAG 6 DECEMBER
SINT-SLAGROOMTAART van 14.50
NU
........................................
10.
Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl
◊ Opticien ◊ Optometrist ◊ Contactlensspecialist Oudestraat 147 Kampen | T 038 - 332 88 36 www.haverkampoptiek.nl
Band True Faces presenteert cd KAMPEN - De band True Faces presenteerde zondag 30 november haar nieuwe cd. In De Hanzestad werd een gratis optreden verzorgd met nummers van de nieuwe cd ‘Crashing down. True Faces bestaat uit: Harald
van der Haar (gitaar, zang), Chris Wiegeraad (gitaar, zang), Jack Gieles (bas) en Jeroen van Doorn (drums).
H.J BOSCH OPTOMETRIST Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen
HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen
- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming
Vanaf 17.00 geopend. Maandag gesloten. Oudestraat 208•Kampen•Tel. 038 - 332 14 42
www.dapasquale.nl - dapasquale@home.nl
95
Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414
dinsdag 2 december 2008 • pagina 30
w w w. b r u g m e d i a . n l
TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
038-4660582
Te koop: 2x hotelbon voor 1 overnachting, van Kruidvat actie, 20,-, tel. 06-43229053 na 15.00 uur
Digital Print Target, IFra ISO Quality Certificate Target Print Direction
Tel. 038-3315690
Bovenstaande teststrip staat in Weekblad De Brug om tot een (nog) beter kleurresultaat te komen. Meer informatie vindt u op de Ifra-site: ifra.com.
Te koop: zwarte leren 3-zitsbank met metalen onderstel, tel. 038-4541578
Te koop gevraagd: singles en lpís, tel. 038-4660582
Te koop: Olympus digitale foto camera, c-350, zoom, accu en tas, 50,-, tel. 038-3324024
Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582
VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -� LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE
BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave
038 - 331 31 50
Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64
Te koop: compl. aquarium met inhoud, 45x80x35cm, incl. tafel, 75,-, tel. 0383324375
Te koop: Olympus digitale foto camera, c-350, zoom, accu en tas, 50,-, tel. 0383324024
RIJWIELHANDEL G. GORT � reparatie � verhuur van
(bak)fietsen en tandems � grote partij 2e hands kinderfietsen
Volop nieuwe en 2 hands fietsen e
bij ons al vanaf
€40,-
Marcel’s Goud IJsselmuiden
CONTANT GELD VOOR OUD GOUD Ook verkoop 1e klas sieraden tegen bodemprijzen. Ook inkoop en inruil van • oud goud • sloopgoud • gouden munten enz.
voor inlichtingen:
(038) 331 74 00 of (06) 532 45 237
Verloren: een Tedora armbandje met olifanten, wie heeft deze gevonden, verloren met Sinterklaas in IJsselmuiden, tel. 06-36434301 Weleens Schweinehaxe gegeten?
www. deoase-zalk.nl
Restaurant “De Oase”
Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
Te koop: grote partij nwe V-snaren alle maten t.e.a.b., ouderwetse Bascule weegschaal 75,-, het originele bord verboden te roken Achterweg Genemuiden 35,-, tel. 06-42628064
Al 30 jaar uw specialist in Kunststofkozijnen Bel voor een vrijblijvende offerte.
uitzendburo www.sprintuitzendburo.nl Te koop: massief grenen babykamer bestaande uit commode en ledikant, babybadje met standaard, maxicosi van Chicco, Fischer Price activitytafel, babyfoon, borstkolf, 2x 2-pers.bed compl. met lattenbodem en matrassen, 1-pers. bed compl. met lattenbodem en matras, fietsvoorzitje 5,-, tel. 038-7508785
projectmeubilair
Bureau’s, Bureaustoelen, Kasten v.a. €125,- Vergaderstoelen, Ladeblokken, Kantinestoelen.
Zowel nieuw als gebruikt.
Wolweverstr. 3, Genemuiden.
038 - 3858666 Te koop: goede stalen melkbus, 35,-, tel. 038-3636420 proep: woningruil, Wie wil mijn ruime eengezinswoning met grote tuin in IJsselmuiden ruilen tegen een kleinere eengezinswoning in kampen, tel. 06-15033301
E. van Herk huisarts
AfwEzig
woensdag 3 t/m vrijdag 5 december Waarneming: A t/m H R.J. Kars tel. 3314321 I t/m P D.J. Meulman tel. 3312219 R t/m Z R. de Wilde tel. 3322044
Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132 Te koop: 2 mooie Wenge senioren armleunstoelen met Webbing zijkant met bewerkte kussens in rustige stof, een leuke Wenge schommelstoel met los beige kussen, t.e.a.b., tel. 038-3317569
Projecta E X C L U S I V E
12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.-
Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten.
Sauna’s • Infrarood Fitness • Whirlpools Zwembaden Zonnebanken
Gerrit van den Berg • Sterrekroos 65 8265 LR Kampen • Tel. 038 - 332 69 13
Te koop: vouwfiets, 3versn., handrem, slot en verlichting, 100,-, tel. 038-3326617
Te koop: 4 klassieke eetkamer stoelen, 3-zits khaki kleur leren bank, tel. 038-3324674
Gratis af te halen: kleuren tv 34cm, tel. 038-3318491
te koop
Te koop: Miele wasdroger 9 jr. oud, 2 l.grenen hoogslapers i.z.g.s., 1 l.grenen midi-slaper i.z.g.s., Hawk fietsdrager voor 3 fietsen, tel. 038-3557267 na 18.00 uur
bildtstar, nicola eigenheimer, gloria, irene
Laminaat nodig?
aardappelen
10 kg vanaf......... 4.00 25 kg vanaf......... 8.00 uien
5 kg voor ............ 2.00 gratis bezorging vr.middag Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
tel. 038 - 33 88 262
gEgaRandEERd
het goEdkoopstE adres voor topmerk Laminaten Ergens anders goedkoper? Wij betalen het verschil plus € 50,- aan u terug!
1.500 M2 SHOWRUIMTE
AMPERESTRAAT 4, WEZEP Tel. 038-3333470 Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur
WWW.RHODOS.NL
Luxury Floors
Ambachtstraat 7 te Kampen 038-337 40 25 (alle merken aanwezig)
uitzendburo
038-3311200
Direct rijden
en pas in 2010 betalen! - Lage aanbeta aanbetaling - Geen levertijd
Oproep: vrijwilligers gezocht voor de dierenambulance, liefst met rijbewijs, voor meer informatie tel. 0622701040 Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582
AKTIE winter wijn € 2,49 per fles 5 voor € 11,00
Of kijk op www.primus-fenster.de
Tel. 038 - 852 18 76
Venedijk Noord 2a, Kampen Tel. (038) 332 04 16
Nu kopen maar pas in 2010 betalen. Te mooi om waar te zijn? Niet bij Peugeot want vele splinternieuwe Peugeots 207 en 308 hebben wij voor u op voorraad staan. Klaar om direct mee weg te rijden terwijl u pas in 2010 hoeft te betalen. Da’s pas lekker zorgeloos rijden.
AUTO PALACE KAMPEN IJsselmuiden Kleiland 2 Tel.: (088) 003 55 25 • www.autopalace.peugeot.nl Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Peugeot 207 of 308 uit onze voorraad in de periode van 1 t/m 31 december 2008. Registratie vóór 31 januari 2009 en uitgestelde betaling tot 1/1/2010. Voor de 207 geldt een actiemaximum van € 10.000,- en voor de 308 een actiemaximum van € 12.000,-. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V, Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar bij uw Peugeot-dealer of via www.peugeot.nl. De 207 is er vanaf € 14.600,-. Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,8-7,0; km/l: 20,8-14,3; CO2:126-167 gr/km. De Peugeot 308 is er vanaf € 18.950,-. Gem. verbr. (afh. van type motor) 4,5 - 7,9; km/l: 22,2 - 12,7; CO2: 120 - 188 gr/km. In genoemde consumentenadviesprijzen is de bonus-malusregeling op basis van het energielabel verwerkt. Wijzigingen voorbehouden. Vraag uw Peugeot-dealer voor meer informatie.
DEALER SSANGYONG NISSAN EN LANDWIND
NSE IMPORT AMERIKAAN, TA TI , PS PICK-U TUNDRA DODGE • Altijd 150 occasions op voorraad Peugeot 206 • Alle auto’s nieuw en occasions 77800 km • 2003 • Clima zijn te leasen in onze eigen van € 8750,- voor € 8450,Selles Autoleasemaatschappij • Tevens Neerlands grootste 4x4 specialist
Renault Espace 191723 km • 1999 • airco
Nissan Navara 29231 km • 2006 • Led. interieur
Nissan Almera 101486 km • ‘01 • Automaat
van € 4950,- voor € 4750,-
van € 19500,- voor € 19000,-
van € 7850,- voor € 7150,-
W W W. S E L L E S A U T O S . N L
KAMPERZEEDIJK 87-89 • GENEMUIDEN
TEL. 038 344 61 61
E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 31
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Rundergehakt kilo
2.
99
3.
98
Spaar voor een GRATIS boodschappenpakket t.w.v. € 50,-
Bij elke € 5,-* aan boodschappen ontvangt u 1 pakketzegel. Van 17 november t/m 17 januari 2009 kunt u bij C1000 sparen voor een gratis boodschappenpakket t.w.v. 50 euro. Bij elke vijf euro* aan boodschappen ontvangt u een pakketzegel. Bij 100 zegels is uw spaarkaart vol. * Inclusief betaald statiegeld, na aftrek van uit te keren statiegeld en wettelijk niet-toegestane artikelen (zoals rookwaren en slijterijartikelen).
Onze slijter Henk is 40 jaar in dienst en trakteert met superaanbiedingen! S L I J T E R I J A R T I K E L E N
Glen Talloch Whisky MET GRATIS STENEN WATERKAN OP=OP 95 fles 0,35 liter
9.
4.95
Sonnema Beerenburg
9.
OP=OP!!! MET GRATIS ORIGINELE SONNEMA MUTS
fles 1 liter 11.
79
79
A L L E E N
Kamper Steurwater fles 0,7 liter 11.95
B I J
9.98
C 1 0 0 0
K U I P E R
Boswandeling fles 0,7 liter
13.29
9.99
Florijn CitroenHartevelt Jonge jenever brandewijn fles 1 liter
10.
69
8.
98
fles 1 liter
8.
29
6.
99
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 32
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
*
Chocomel
Lotus finesse toiletpapier
vol, halfvol of light pak 1 liter
pak 32 rollen
VOORDEELPAK
12. Koffiepads
48
0.
79
1.
alle varianten zak 36 stuks
04
2.57
Mini saucijzen- of worstenbroodjes vers af te bakken pak 15 of 16 stuks
1.
99
1.
49
1.
99
Viña Montesa Spaanse wijn
wit, rosé of rood fles 750 ml
alcohol onder de 16, natuurlijk niet
4.
79
3.
49
Pepsi, Sisi of 7-up
Unox knaks knakworsten normaal, kaas, magere of rund
3e
3 blikken à 10 stuks naar keuze
8.
99
GRATIS*
* bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs
alle varianten 3 flessen à 1,5 liter naar keuze
Blue Band bakproducten
3
e
vloeibaar, vloeibaar light of vlees & jus flacon 400 of 500 ml
1.23 1.59
0.
99
GRATIS* * bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 33
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Shoarmareepjes
Varkenshaas 500 gram
gekruid, varkensvlees kilo 6.49
4.
99
Sperziebonen 500 gram
4.
99
6.
0.
99
48
Mandarijnen
Trostomaten 500 gram
net 1 kilo
0.
79
Kipkarbonades naturel kilo
0.
89
2.
98
2.
49
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 34
W W W. B R U G M E D I A . N L
Voordeel nieuws
Stokbrood
The Family snack broodjes
wit of tarwe vers uit eigen oven per stuk
frikandel, cheese, chicken of hotdog, uit het koelvak pak 2 stuks
1.19 1.45
0.
79
Plakjes Goudse kaas 30+ jong belegen, belegen of komijn bak 175 gram
1.89 1.99
1.
09
alle varianten beker 500 gram
1.
1.
49
Dr. Oetker ristorante pizza
Mona boordevol fruityoghurt
56
0.
99
1.
29
alle varianten, uit het vriesvak 3 stuks naar keuze
Boeren tijgerbrood
3 STUKS
wit of tarwe heel
5.
00
1.
19
0.
89
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt
Jos Van Mierlo
M.J. Kuiper
Lovinkstraat 20 Kampen • 038-3370610
Dr. Damstraat 15 Kampen • 038-3370390
6.60
C1000 Versmarkt Voordeelmarkt ZATERDAG GEOPEND tot 20.00 uur
Joosten
maandag t/m woensdag 08.00-20.00 uur donderdag en vrijdag 08.00-21.00 uur zaterdag 08.00-18.00 uur
Markeresplein 2 IJsselmuiden • 038-3312728
www.c1000.nl/kampen
Week 49 2008, aanbiedingen geldig t/m zaterdag 6 december • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 35
HunkemĂśller trakteert vriendinnen HunkemĂśller verwent haar vriendinnen de komende feestmaand met een speciale koopavond op 3 december. Iedere klant met een member card krijgt tijdens de zogeheten Vriendinnendagen dertig procent korting bij de lingerie-specialist. HunkemĂśller Kampen doet daar nog een schepje bovenop door met Ralph Baaij een gerenommeerde visagist uit te nodigen.
Die laat de klanten stralen met prachtige make-up en doet verrassende tips aan de hand. Baaij opende als oud-leerling van de wereldberoemde Franse visagist Jean Piere Fleurimon een Fleurimon-school in Nederland. Hij wil meer gaan doen binnen mode en kleding en heeft daarvoor nu de handen ineen geslagen met Mariska van Dalfsen van HunkemĂśller Kampen. Zij is nu al enthousiast als ze over
de koopavond vertelt. De onderneemster benadrukt dat ook gewone klanten al flinke korting krijgen. â&#x20AC;&#x153;Vrouwen die hier op woensdagavond 3 december voor het eerst binnenkomen, krijgen meteen al 25 procent korting. Zij kunnen als ze dat willen diezelfde avond nog vriendin worden en kunnen dan ook meteen profiteren van de member card.â&#x20AC;? Oftewel voor een mooie prijs prachtige lingerie uitkiezen.
Adviesgroep IJssel: geldbesparing verzekerd
HunkemĂśller Oudestraat 65 Kampen tel. 038-3335071
Rommelmarkt Stichting Polen Komende zaterdag is er een rommelmarkt aan het einde van de Beltweg in Kampen van 10.00 uur tot 12.00 uur. Â
â&#x20AC;&#x153;Wie bij ons zijn verzekeringen afsluit, kan zoâ&#x20AC;&#x2122;n 250 tot 1000 euro besparen op zijn polissen.â&#x20AC;? Aan het woord is Doeke Yska mede-eigenaar van de IJssel Adviesgroep. Het Kamper adviesbureau is gespecialiseerd in assuranties op maat en kan doordat zij zich met name concentreert op communicatie via internet scherpe prijzen bieden die verzekerden een welkome besparing biedt op het maandbudget. Het bedrijf begon in 2006 als specialist in uitvaartproducten, maar besloot haar activiteiten in juni 2007 breder te trekken. Zo veranderde het jonge bedrijf geleidelijk in een volwaardig en goed lopend assurantiekantoor. â&#x20AC;&#x153;Op dit moment durf ik te zeggen dat wij een van de snelst groeiende bedrijven van Kampen zijnâ&#x20AC;?, vertelt Yska enthousiast. â&#x20AC;&#x153;Wij verwelkomen maandelijks zoâ&#x20AC;&#x2122;n 150 nieuwe verzekerden.â&#x20AC;? Wat is het geheim van IJssel Adviesgroep? â&#x20AC;&#x153;Onze kracht zit in onze manier van communiceren. We verkopen bijna alle verzekeringen via het internet. Vanuit de luie stoel kan de klant alles wat hij maar wil online verzekeren. Met een druk op de toets krijgt hij daarna volledig inzichtelijk wat hij verzekert en tegen welke premie. We leveren enorm transparante en complete polissen. Een ander voordeel is dat we dankzij het internet de buitendienst besparen waardoor we extreem lage premies kunnen bieden. Overigens kan desgewenst altijd een van onze
HunkemĂśller biedt haar klanten een zeer divers assortiment. â&#x20AC;&#x153;Je kunt hier slagen voor een sport-bh, maar ook als je heel bijzondere en sexy lingerie wilt kopen voor bijvoorbeeld de feestdagen. En verder voor zo ongeveer alles dat daar tussen in zitâ&#x20AC;?, typeert Mariska van Dalfsen de nieuwe collectie. Opvallend tussen de rode en zwarte lingerie -die het altijd goed doet in deze tijd van het jaar- is het vele groen. â&#x20AC;&#x153;Ja deze wat donkere kleur groen is helemaal inâ&#x20AC;?, zegt Mariska van Dalfsen terwijl ze een lingeriesetje in die kleur laat zien. Behalve lingerie heeft HunkemĂśller een zeer uitgebreide collectie nachtkleding, badjassen en huispakken. Maar ook sokken, sloffen en beenwarmers. Leuk om weg te geven als cadeau. Zelf heeft HunkemĂśller ook nog een extra verrassing. Onder de dames die op woensdagavond 3 december langskomen wordt een prachtig huispak verloot.
medewerkers langskomen, maar de focus ligt op de digitale snelweg.â&#x20AC;? De ontwikkelingen bij IJssel Adviesgroep staan daarnaast zeker niet stil. Onlangs nog sloot het dynamische bedrijf zich aan bij WitteWoning Makelaars. Een uniek concept waarbij woningverkopers in principe een makelaar op maat krijgen. Ze mogen zelf beslissen welk deel van de verkoop ze zelf in handen nemen en welke niet. Het bijzondere van deze methode is dat verkopers een eigen website krijgen waarop ze hun woning kunnen presenteren. Kijk voor meer informatie op www. wittewoningmakelaars.nl. IJssel Adviesgroep biedt daarnaast binnenkort de mogelijkheid om woningen te kopen in het buitenland. Wie wil weten hoeveel bespaard kan worden op de verzekeringspolis kan kijken op www.bespaarpolis.nl of even langsgaan bij IJssel Adviesgroep. Telefonisch is het kantoor dagelijks bereikbaar van 09.00 tot 21.30 uur. Informeer dan ook naar de aanbieding die op bepaalde produc-
Deze markt wordt extra gehouden voor het kindersanatorium Pusele in Litouwen, zodat de kinderen met kerst iets extraâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen krijgen. Tussen de vele artikelen, in de binnenmarkt, kunnen bezoekers ook bij een uitgebreide kersttafel misschien nog iets vinden. Ook op de buitenmarkt kan men rond snuffelen tussen meubelen en vele andere artikelen.
Pepernotenmatinee op de pakjesbootâ&#x20AC;¨ KAMPEN - Quintus houdt op de Salonboot â&#x20AC;&#x2DC;Veerman van Kampenâ&#x20AC;&#x2122; het pepernotenmatinee op donderdag 4 december. Alle kinderen uit het basisonderwijs zijn uitgenodigd om tussen 16.30 tot 17.15 uur samen met Sinterklaas liedjes te komen zingen. Leerlingen van Quintus zorgen voor de muzikale omlijsting. Het lijkt Sinterklaas erg leuk als er veel kleine Sinterklaasjes en Zwarte Pietjes komen. De pakjesboot ligt aan de IJsselkade ter hoogte van het Van Heutszplein. ten zit. Wie een polis van minimaal drie maanden afsluit, maakt kans op verschillende cadeauâ&#x20AC;&#x2122;s van een iPod tot een navigatiesysteem. Industrieweg 3b 8263 AA Kampen Tel:  038-7110666
Ondernemend
,".1&3 ,366%.0&4 EPPS )FOL EF ,POJOH 4UJLU EF CVVMF
%F GFFTUEBBHO LPPNN E¾S XFFS BO .BBS 4VOEFLMFVTJFO FO EF LBSTUNBO TUPBO OJFU UF USBQQFMFO VNNF UF CFHJONO %F WSPBHF JT LSFH JFEFSFOF EJU KFVS OPH XFM FFO LFEPPHJFO %F SFDFTTJF CFHSJFQ JF XFM ¾U .VU BMMFNPBMF FFO LMBEEF NJOEFS .FU 4VOEFLMPBT WBO NBSTFQFJO BMMFOJH OPH EF QJFOOF FO NFU EF LBSTU CJO EF ´FSEFSUJFT OPX PPL žOBOTKFFM VVU¾FUFME (BJU WBO ¾U -BOHF &OEF ´FU BM ESFVHF CSPPE ´*+ LBO ´FU XPPSE ´CFMFH¾ OJFU NFFS ´FVSO ´&FM EF XFSFME ´FG USPVXFOT WBO EF LSJTVT UF MJFEO 4VOEFLMPBT ´FG WMBL WFVS [JFO WFSKFVSEBH JO .BESJE OPH ;XBSUF 1JFUO NVUO POUTMBPO "MMFNPBMF [BLOWVMMFST *L WFSUVM PF VOEFSMFTU OPH EFU (BJU WBO ¾U -BOHF &OEF [JFO WFUUF TQBBSWBSLO JO *&TMBOE JT VNNF¾WBMO %F *FTMBOECBOLF EFFE [JDI NPPJ WFVS BT WFUNFTUFSJ¾KF NBBS ´U CMFFL BDIUFSPG HFXPPO FFO TMBDIUCBOLF 3JKLKBWJL JT EF ´PPGETUBE WBO *&TMBOE FO EFVS EJF OBNF ´FG (BJU [JDI MPBUO NJTMFJEO %F TUBE JT OPX VNNFEPPQU JO +BWJL XBOU ´FU SJFLLF JT FS XFM PG #J¾K EF *&TMBOECBOLF JT ´FU ´EFVSMPQFOE LSFEJFU¾ UFFNT VN¾FEFVQU JO ´%FVSMPQFOE 7VSTUWFSMFU ¾ "T MFTUF TUVOU ´FN [F EFVS TLFWF TLBBTJFT JO EF BOCJFEJOL .BBS (BJU JT XFM NPPJ BM [JFO DFOUO LXJFU %F FOJHF CBOLF XFVS JF OPX OPH LVNQ JT EF WPFETFMCBOLFŠ ¾ *T (BJU [JFO LBQJUBBM JO *&TMBOE FFO FOEF POEFS OVM ´F[BLU [JFO CMPFEESVL JT EFVS ´FU WFSMJFT NFSBLFMT ´FTUFFHO ´7FVS ´FN EJU KFVS NFU 4VOEFLMPBT HJFO [VVEFMB MFUUFST HJFO NBSTFQFJO HJFO MFUUFS WBO CBOLFU FO NFU EF LBSTU PPL HJFO LBSUTLSBOTJFT FO XFJOBDIUTUPMO NFU FFO LMBEEF BNBOEFMTQFJT ´"MMFT NFU NBUF ¾ CFWBM ´FN 8PVUFS #PT -FFG JL EBO MBOHFS IFLTFMFODJF ¾ XPM %BSL WBO [JFO LBOUF XFFUO ´%FU OJFU ¾ BOUXPPSEFO EF NJOJTUFS WBO žOBODJFO NBBS ´FU MJFLU XFM MBOHFS ¾ 'JKO NFOTFO EFU KVMMJF FS BO ´FEBDIU ´FN .JFO [FVNUJHTUF WFSKFVSEBH ¾U *T BM XFFS QPPTJFO UFSVH NBBS UPDIŠ ´&FM XBU ,BNQFOBBSO CJO NJFO LPPNN GFMJDJUFFSO 0PL CPSHFNFFTUFS +BO 0PTUFSIPG ´&FM PGžTKFFM NFU EF BNCUTLFUUJOH VNNF "OTJFO EJF IBVUPSJUFJUO ´PHF ´FG [JUO TQSBL ´FN EBO PPL BO NFU TJFSF .BBS EFU ´PFWFO OJFU %JF EBH NPDIUO XJ¾K +BO [oHO ´#FTLPVX ´FU BT FFO LFEPPHJFO WBO NJFO LBOUF ¾ TQSBL EF CPSHFNFFTUFS SVVN¾BSUVH &nO EJOL WJFM NJFO EBEFMVL PQ +BO EF CPSHFNFFTUFS JT FFO NFSBLFMT CFMFF[O NFOTF ´%JF TUVLLJFT WBO PF JO %F #SVHHF TMBP¾L OPPJU PWFS ¾ CFLFOO JF HMJNMBDIFOE FO LOBSUTFUBOEFOE UFHFMJFLLF .FUFOF HBG JF NJFO [P¾O LBNNFSPBE TLBQQFMVLLF LMBQ PQ EF TLPMEFS EB¾L UFFHO EF WMPFSF TNBLO FO EF XFSFME FFNN WFVS FFO EPFEFM[BL BO[BHF .JFO NPTJF WBO PGLFVSJOH LSFH JF OPH 5PFO XBT FS LPGžF %F CPSHFNFFTUFS EFFE WFVS BMMF [FLFS¾FJE [JFO BNCUTLFUUJOH PG #BOHF EFU JF BOEFST JO EF ´JFUF LPGžF [PM QMPOTFO FO EPVCMFF CFU VVU ;FLFST B¾K OJFU NFFS EF PMEFSXFUTF ,BNQFS ,BOJT FO (VOOJOL HFCSVVLO ´-VVTUFSU +BO ¾ [FFH JL WFSMFLLFSE OPB EF BNCUTLFUFO LJFLFOE ´B¾K ´FN UPDI P¿oHO NBH JL ´FN EBO JFT VNNF *L ESPNF FS [P WBLF WBO FO OPX JT ¾U NJFO LBOT ¾ %F CPSHFNFFTUFS BBS[FMFO FFSTU OPH ¾U *T OJFU EF HFXPPOUF EFU FFO CPSHFNFFTUFS [JFO BNCUTLFUUJOH VVUMFFOU PPL BM JT ¾U NBBS WFVS FFNN ¾ TQSBL JF ´NBBS WFVSVVU VNNF EBK KFVSJH
CJO WBOEBHF ¾ &O CFTUF NFOTFO [P LSFFH JL WFVS ´FU FFSTU WBO NJFO MFFNN BT FFOWPVEJH CPSHFS EF BNCUTLFUUJOH WBO NJFO [P HFMJFGEF TUBE VNNF ´/PX XPM EF CPSHFNFFTUFS XFFUO ´PF WVVMU EFU ´FLFUFOE EFVS ,BNQN ¾ ´7BMU NJFO UFFHO ¾ CFLFOO JL NFU EFVS¾F[BLUF LOJF¾KO FO FFO LSPNNF SVHHF WBO EF [XFVSUF 8BU FFO HFXJDIU [P¾O TUBE NFU EF FOFSTKJF WBO BMMF LFSOFO PQ PF TLPMEFSTŠ %F CPSHFNFFTUFS PQ [JFO CFVSUF WFFSO DPNQMFFU PQ ;POEFS EJF BNCUTLFUUJOH WJFM FS EVVEFMVL FFO [XFVSF MBTU WBO ´FN PG ´0VXF UBBJ¾KF ¾ [VOH JF VVU WPMMF CVSTU FO [JFO HMBBTJFO +BOEPFEFM JO FOF UFVH MFHFOE TQSBL JF ´-VVTUFSU )FOESJL EJF LFUUJOH WBO EF TUBE ´PM JF OPH NBBS FFO QPPTJFO VNNF ´&FNN MFLLFS WSJ¾K WBO BMMF CFTUVVSMVLLF [BBLO CFWBMU NJFO CFTU )BMMJF LJF EFF IBMMJF LJF EPP "KVVT "¾K E¾S PPL HFOPH WBO ´FN FO NJFO [VVLO JL [JUUF CJ¾K 4LFMF +BOOVT BO EF LFKBL ¾ &O XFH XBT JF ´8BU WVVM JF LPME BO ¾ TQSBL "OTJFO EJF PBNE CF[VSHE JO CFEEF 8J¾K XBBSO FS BM WSPH JO¾FLSFVQN XBOU EF WFSKFVSEBH¾ BE POT PG¾FNBU ´"OTJFO WVVMO JFT POEFS EF NBOOFGBDUVVSO FO TMBBLO FFO HJM WBO TLSJL ´%F BNCUTLFUUJOH EF LFUUJOH WBO EF CPSHFNFFTUFS %JF JK¾K OPH VNNF *L WVVM ´FU 7BOEFVS EJF SBSF LPMEF BOQBL B¾L PF FFN PQ EF CVSTU XJM LSPFMO )FOESJL XBU CJ¾K UPDI FFO ESVUOVUUFM ¾ ´+B NFOTFO XBU NPT JL [oHO %F FFSMVLLF XFVS¾FJE %B¾L POEBOLT EF [XFVSUF WBO EF LFUUJOH WBO EF TUBE HJFO PGTUBOE LPO EPFO ´#FMO FO HBVX XBU ¾ HFCFVE EF WSPVXF ´#FM PQ OPB 4LFMF +BOVT FO [FH UFFHO EF CPSHFNFFTUFS EFU JF MJOJBBM SFLUVN [JFO BNCUTLFUUJOH XFFS LVNQ ´PQ¾BBMO *+ JT CPSHFNFFTUFS FO OJFU JFKF ¾ *L ESFJ¾KO ´FU OVNNFS WBO EF 4LFMF NBBS EF CPSHFNFFTUFS LSFFH JL OJFU BO ¾U IBQQFSBBU 8FM ´FVSO JL PQ BDIUFSHSPOE JFNBOE VVU WPMMF CVSTU [JOHO ´)BMMJF LJFEFF IBMMJF LJFEPP ¾ *L ´FCCF NBBS PQ¾FMFHE FO CJO NFU EF LFUUJOH VNNF HPBO TMPBQN ´7FVSVVU EBO NBBS ¾ [FFH "OTJFO BM ´BMG JO EF EVNNFM ¾U *T UFOTMPUUF PF WFSKFVSEBH Š ¾ "MMP )FOESJL 14 &O B¾K WBO TOBBK ´PMO EF OFHFS[PFOO WBO WSPHHFS NBK XFFS HFXPPO OFHFS[PFOO OVVNN %F WSPVXF WBO 0CBNB EVU OJFU BOEFST &O HJFO NFOTF EJF PWFS EJTLSJNNFOBTJF QSVU #FESFSP [FFH ´FU BM ´&U LBO WFSLFFSOŠ¾
dinsdag 2 december 2008 • pagina 36
w w w. b r u g m e d i a . n l
Vrouwen in de spotlights. Vier dagen lang is de Stadsgehoorzaal vooral voor vrouwen! Vergeet Sint. Denk nog even niet aan kerst. Nu ben jij aan de beurt!
11 december Life Goes On Cabareteske en muzikale voorstelling met Wimie Wilhelm, Margôt Ros en Bodil de la Parra. Hilarisch en confronterend.
12 december Meidenavond (vanaf 17 jaar) Dans, dans en nog eens dans. Kijken maar ook meedoen. Mode en visagie. Kortom, everything a girl wants and more!
13 december Vriendinnenavond Eerst lekker eten. Het buffet staat klaar vanaf 18 uur. Judith Koelemeijer komt vertellen over de totstandkoming van haar romans. Frédérique Spigt treedt op met haar band. Ongepolijste liedjes met overrompelende passie.
14 december Zondagmiddag Klassiek Gwyneth Wentink, de begenadigde harpiste komt spelen in de oude foyer.
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 37
w w w. b r u g m e d i a . n l
salsa-paaldansen-hiphop- djembe- buikdansen
meidendansavond vanaf 17 jaar =?45 2I C9<F5B 251EDI
7,-
Heb jij zin in een echte meidenavond met muziek, drankjes, verschillende soorten dans, visagie, nagelstudio, heerlijke lounge en een spetterende modeshow?! kom dan naar de stadsgehoorzaal en neem je vriendinnen mee!! kaartverkoop www. stadsgehoorzaalkampen.nl Vrijdag 12 december 21:00 - 01:00 uur @ Stadsgehoorzaal
dinsdag 2 december 2008 • pagina 38
w w w. b r u g m e d i a . n l
Bij Veltman is ook uw zorgverzekering van Avéro Achmea in vertrouwde handen.
Onze keuze voor 2009 Wij hebben de zorgverzekeringsmarkt opnieuw aan onze visie getoetst. Met de conclusie dat wij u ook voor 2009 het Keuze Zorg Plan met de excellent-aanvullende dekking van Avéro Achmea adviseren. De toppositie is vérder verbeterd. Door onze heldere visie en betrokken en deskundige belangenbehartiging staan wij binnen de zorgmarkt bekend als zorgverzekeringspecialist.
Veltman, uw erkende zorgverzekeringspecialist!
Gewoon om de hoek!
Onze visie Wij willen u een zorgverzekering bieden die u tegen een betaalbare prijs vrije toegang biedt tot goede zorg in geval van ziekte.
We zien u graag!
dinsdag 2 december 2008 • pagina 39
Ondernemend
Van de Stege veertig jaar in dienst Henk van de Stege is een bescheiden man die niet graag in de belangstelling staat. Liever doet hij gewoon in stilte zijn werk als afdelingschef van de slijterij bij C1000 Kuiper. Als je echter, op de dag af, veertig jaar in dienst bent bij de het supermarktconcern dan ontkom je er niet aan dat je, hoe bescheiden je ook bent, dat je toch even in het zonnetje wordt gezet.
Nieuwe vitrines IJssel Makelaardij Mensen die het woningaanbod in IJsselmuiden in een oogwenk willen bekijken, worden sinds kort op hun wenken bediend door IJssel Makelaardij. Aan de rand van het winkelcentrum op het Markeresplein hangen sinds kort enkele vitrines, waarin het woningaanbod in IJsselmuiden op een heldere manier wordt gepresenteerd. In januari dit jaar fuseerden de drie gerenommeerde makelaarskantoren Van de Weerd Makelaardij, Rook Garantiemakelaars en de Kamper In 1968 begon Van de Stege als jochie van vijftien bij het bedrijf, dat toen nog De Spar heette, op de hoek van de Dr. Damstraat. Hij maakte de hele ontwikkeling van het bedrijf mee, van de groei tot de verhuizing naar de andere hoek van de straat. “Van alle mensen die er destijds bij waren, werken alleen de eigenaar Mannes Kuiper zelf en ik hier nog”, aldus Van de Stege. “Tegenwoordig blijven de mensen niet zolang meer hangen als voorheen. Er zijn er nog een stuk of drie
die hier zo’n twaalf jaar in dienst zijn, maar de meerderheid van de functies wisselt snel.” Ondanks een iets rustiger werktempo, veroorzaakt door recente gezondheidsproblemen, geniet Van de Stege na al die jaren nog met volle teugen van zijn werk. “Het mooiste vind ik het contact met de mensen. Je ziet iedere dag wat anders en hoort mooie en slechte dingen. Ik heb wel eens gezegd: als ik ooit 65 word dan ga ik nog eens een boek schrijven over alle verhalen die ik in
de loop der jaren gehoord heb.” Van de Stege heeft inmiddels op bijna alle afdelingen van C1000 gewerkt, maar hij werkt sinds 1992 uitsluitend in de slijterij. Dit beschouwt hij inmiddels als zijn eigen winkeltje binnen het bedrijf. “Ik maak zelf de aanbiedingen, doe inkopen en heb contact met vertegenwoordigers. Het is prachtig afwisselend werk, waar ik veel voldoening uit haal. Ik hoop het dan ook nog tot mijn pensioen vol te kunnen houden.”
Makelaar tot IJssel Makelaardij. Met de fusie is een sterke speler op de vastgoedmarkt ontstaan. Het op aantrekkelijke wijze weergeven van het huizenaanbod in IJsselmuiden op een drukke plek was al enige tijd een wens van Van de Weerd Makelaardij. Toen het voormalige makelaarskantoor in IJsselmuiden ging verhuizen naar een tijdelijke locatie aan de Spoorstraat kwam het wat betreft de etalageruimte enigszins in de knel te zitten. Vervolgens ontstond het idee om vitrines te plaatsen op het Markeresplein, maar door allerlei formaliteiten liep dit grote vertraging op. Nu is het er alsnog van gekomen, tot grote tevredenheid van algemeen directeur Marino van
IJssel Makelaardij Europa-allee 8 Kampen Burgemeester van Engelenweg 72 IJsselmuiden (038) 337 10 10
EN S M I O U K TH IJ U W IJ B
Hypotheek nodig?
der Starre van IJssel Makelaardij. De vitrines zijn anderhalf maand geleden geplaatst op het Markeresplein, naast bloemisterij De Orchidee. Nu al wordt er veel gebruikgemaakt van de service van IJssel Makelaardij, terwijl het nog niet algemeen bekend is. Bovendien bereikt IJssel Makelaardij ook andere doelgroepen. In de vitrines wordt het actuele woningaanbod van IJsselmuiden van IJssel Makelaardij gepresenteerd. Bovendien wordt om de drie weken een bepaalde woning uit de gemeente Kampen in de schijnwerpers gezet. Momenteel is dat de woning aan de Kreeft 19 in de wijk Zeegraven in IJsselmuiden.
• Altijd de laagste rente • Goedkope startersleningen • Scherpe nieuwbouw en bestaande bouw tarieven • Scherpe renteverlengingstarieven • Goede voorwaarden • Persoonlijke aandacht • Al uw financiële zaken onder één dak
hypotheken - pensioenen - verzekeringen W W W. B O U D E S T E Y N . N L Tel. 038 - 385 93 93 | info@boudesteyn-partners.nl
dinsdag 2 december 2008 • pagina 40
w w w. b r u g m e d i a . n l
FOLIE STONES
KINDER GIPS
KUNSTSTOF
luxe wenskaarten met envelop afm. 12x13 cm
complete set met verf en penseel
box 24 stk. assorti kleuren Ø 60 mm
KERST KAARTEN
BOOM HANGER S E T/4
S E T/8
Elders 1.98 2.98
0.99
KERST BALLEN
1.59 0.79 2.29 kunststof DECO GLANSBAL Ø 140 mm
Elders 2.98 3.98
BINNEN/BUITEN
HEREN/DAMES
REFLECTIE
160 lampjes mini / helder
polytricot actuele uitvoeringen maten S-XL
pol./pvc maten S-XXL diverse kleurstellingen
NET JACK OF VERLICHTING VEST
Elders 12.95 14.95
7.95
Elders 4.95 5.95
2.99
REGEN PAK
Elders 15.95 17.95
8.95
HARDE KAFT
POLITIE/BRANDWEER
DECO KADO
full color uitvoering 256 pagina’s 4 titels
met sirenesound
actuele kerstuitvoeringen Ø 9 cm hoogte 38 cm
KOOK BOEK
Elders 6.95 8.95
MEGA FOON
3.95 3.95 Elders 5.95 7.95
WIJNFLES HOUDER
Elders 2.98 3.49
1.69
Nu 207 winkels in Nederland en België • Kijk voor winkel-
dinsdag 2 december 2008 • pagina 41
w w w. b r u g m e d i a . n l
SINT EN PIET
K LE U R STICKER SET complete set
0.69
4+4 INCL. SCHAKELAAR
ACTUELE DESSINS
DAMES HUIS
1.5 mtr snoer
katoen/pol. met bijpassende kussenhoes 1-persoons 140x200 cm
pol./elasthan heerlijk warm maten 35-42
STEKKER DOOS
2+2 STEKKER DOOS
1.59
1.99
DEKBED OVERTREK
2-persoons 200x200 cm
8.95 9.95
lits-jumeaux 240x200 cm
5.99
ANTI SLIP SOKKEN
Elders 2.98 3.79
1.59
KOKER 24 STUKS
DENNENAPPEL/KERSTBAL
KINDER DUO
Ø 25 mm vele actuele kleuren voor deco of mini kerstboom mat of glans
Ø 22 cm diverse uitvoeringen
staand met microfoon
GLAS BALLETJES
Elders 1.79 2.49
1.09
KERST KRANS
Elders 1.79 1.98
0.89
KARAOKE SET
Elders 7.95 9.95
4.95
XXL DECO KRALEN
ALL OVER PRINT
ROOSMOTIEF
270 cm lang diverse kleuren
jongens/meisjes maten 116-176
Ø 10 cm actuele kleuren
KERST SLINGER
Elders 2.29 2.98
1.49
KINDER VEST
Elders 6.95 8.95
3.95
BOL KAARS
Elders 1.98 2.29
aanbiedingen gelden van ma. 01-12 t/m za. 06-12
Me e r d a n 200 w i n kels i n ë i g l e B n e d n a l r e Ne d
1.19
adressen en overige informatie op onze website: www.action.nl
dinsdag 2 december 2008 • pagina 42
GEZOCHT TECHNEUT
w w w. b r u g m e d i a . n l
LOODSLUIS ELECTRASLUIR VERWARMINGSSLUIS
Bel of mail naar:
Ambachtsstraat 36, Kampen Tel.: 038-333 17 67 • Fax: 038-333 17 68 info@jandiender.nl • www.jandiender.nl
MAN OF VROUW
Drie landelijk toonaangevende bedrijven die gespecialiseerd zijn in ontwikkeling, advies, service, onderhoud en uitvoering van warmte-, water-, licht-, elektrotechnische- en luchtinstallaties ten behoeve van woning- en utiliteitsbouw.
(Allround installatiemonteur)
Ben jij geïnteresseerd in de techniek?
MET SPOED GEZOCHT:
Wil jij dat beetje méér geven en wil jij werken in een bedrijf waar iedereen meetelt?
Loodgieters, C.V.-Monteurs, Elektromonteurs, Servicemonteurs & Onderhoudsmonteurs ASSISTENT
ALLROUND
LEIDINGGEVEND
aankomende vakmensen
vakmensen met ruime ervaring
ervaren vakmensen met leidinggevende capaciteiten
Bel voor informatie of solliciteer schriftelijk LOODSLUIS BV, VERWARMINGSSLUIS BV ELECTRASLUIS BV of Matthijs van Weerd, Personeel & Organisatie Kamperzeedijk 57, 8281 PB Genemuiden Tel. 038 - 344 64 41, ‘s avonds 038 - 385 58 37 (Ben Leusink) zie ook onze internetpagina’s: www.loodsluis.nl www.electrasluis.nl www.verwarmingssluis.nl VERVOER VANUIT DE REGIO WORDT GEREGELD
DIE KAN FESTONNEREN. ERVARING IS DUS VEREIST.
BEL VRIJBLIJVEND VOOR MEER INFORMATIE:
Katinka Kroon 06 - 427 17 458
>H DE OD:@ C66G
Schoonmaakbedrijf Van Gaalen
<6HIDJ9:GH
GASTOUDERBUREAU DE KINDERBRUG IS OP ZOEK NAAR EEN GASTOUDER IN KAMPEN
In heel
t Wij zoeken per 1 januari a.s. een lieve gastouder voor een gezin in de binnenstad van Kampen. Het gaat om 2 dagen opvang per week (plm. 20 uren) voor 4 kinderen; een tweeling van 1 1/2 jaar en 2 kinderen van 4 en 5 jaar die naar de Basisschool gaan (Mgr. Zwijsenschool). De vergoeding hiervoor is het minimum uurloon . t Per 1 januari a.s. of eerder zoeken wij voor de zaterdag om de veertien dagen opvang voor 2 kinderen van 3 en 5 jaar.
IJSSELMUIDEN
ZIE OOK DE VACATURES OP ONZE WEBSITE
en KAMPEN
WWW.DE-KINDERBRUG.NL
zijn wij op zoek naar
De vergoeding die u ontvangt voor de opvang van gastkinderen bij de gastouder is € 4,25 per kind per uur. Bij de meeste vacatures gaat het om opvang van kinderen in het huis van de gastouder.
Inlichtingen bij:
Gastouderbureau De Kinderbrug tel. (038) 331 10 56 E-mail: info@de-kinderbrug.nl
GASTOUDERS.
Timzo Tufting Industry bv, gevestigd in Genemuiden, is producent van getufte vloerbedekking.
Houtwijk 81, 8251 GD Dronten
Wij zijn op zoek naar een
ENTHOUSIASTE VERKOOPSTER
Wij zijn per direct op zoek naar
die ons team wil komen versterken. Met onze viswagen staan wij iedere woensdag aan de Van Diggelenweg in IJsselmuiden
voor een paar uur per week
Lijkt het je wat, bel dan 06 - 293 459 39 of kom woensdag even langs.
een enthousiaste flexibele
Interieurverzorger m/v 1x per week ’s avonds 1 uur en de overige objecten zijn overdag tevens voor invalwerkzaamheden Bel tijdens kantooruren 0321-313567 of mail uw cv naar info@van-gaalen.nl
Een ”uitdagende” baan...
Naast het produceren van tapijt vindt ook de productie van garens in eigen huis plaats. Ook beschikt het bedrijf over een backinglijn, zodat Timzo het volledige productieproces in eigen regie voert.
Voor ons filiaal in Kampen zijn wij met spoed op zoek naar een
enthousiaste verkoopmedewerkster (voor plm. 15 uur per week) Van onze verkoopmedewerkers verwachten we
Wegens aanhoudende groei zijn we op dit moment op zoek naar een:
een gerichte persoonlijke service en contact met
ADMINISTRATIEF MEDEWERKER
klant en adviseert haar bij haar aankopen. Je hebt
onze klanten. Je luistert naar de wensen van de kennis van onze producten en kunt de klant infor-
voor de afdeling verkoop binnendienst <kdYj_[#eciY^h_`l_d]
<kdYj_[#[_i[d
>[j dWkma[kh_] X[][b[_Z[d lWd ^[j complete orderproces van orderingave tot en met facturering >[j l[hpeh][d lWd [nfehjZeYkc[dj[d Efjh[Z[d Wbi lhWW]XWWa leeh pem[b klant, buitendienst als vervoerder >7LE#%C;7E#D_l[Wk ;[d ]e[Z[ X[^[[hi_d] lWd Z[ ;d][bi[ en Duitse taal ;hlWh_d] c[j C_Yheie\j E\ÅY[
Geïnteresseerden voor deze functie kunnen hun schriftelijke sollicitaties richten aan: TIMZO TUFTING INDUSTRY bv t.a.v. dhr. J. Beens Postbus 7 8280 AA Genemuiden Of mailen naar: joop.beens@timzo.nl
meren en adviseren.
Daarnaast zorg je voor de juiste uitstraling van de winkel door middel van de perfecte presentatie van de artikelen. Meedenken over bestaande procedures, knelpunten signaleren en voorstellen
doen ter verbetering hoort er ook bij.
Dus voel jij je thuis in een open organisatie waar eigen initiatief en zelfstandigheid worden gestimuleerd, stuur dan voor 13 december een sollicitatiebrief met cv en recente pasfoto naar: Rozakam, t.a.v. Personeelszaken, Postbus 21 7833 ZG Nieuw Amsterdam of mail naar koos@kamstmode.nl
dinsdag 2 december 2008 • pagina 43
w w w. b r u g m e d i a . n l
Capac zoekt voor:
Hulpsinterklazen en kerstmannen m/v Sinterklaas en de Kerstman hebben dit jaar hulp nodig van PAKKETSORTEERDERS voor het sorteren van de pakjes bij onze klant TNT Post Pakketservice in Zwolle. Per direct tot en met half januari zoeken wij (parttime) medewerkers voor ochtenddiensten (07.00-12.00 uur) middagdiensten (12.30-17.00 uur), avonddiensten (18.0001.00 uur) en nachtdiensten (24.00-07.00 uur).
MEER VACATURES? Kijk eens op:
l/werk
.n www.brugmedia
Van der Kolk-Zwolle is op korte termijn op zoek naar een:Kolk-Zwolle is op korte termijn op zoek Van der
naar een:
MONTEUR Van der Kolk-Zwolle is op korte termijn op zoek -naar Ervaring een: vereist; MONTEUR - Affiniteit met o.a. veeg-/zuigwagens en - grondverzetmachines; Ervaring vereist; MONTEUR Affiniteit meti.b.v. o.a.groot veeg-/zuigwagens en -- Bij voorkeur rijbewijs; -- Ervaring vereist; grondverzetmachines; Bereidheid tot brede inzetbaarheid; -- Affiniteit met o.a. Bij voorkeur i.b.v.veeg-/zuigwagens groot rijbewijs; en - grondverzetmachines; Bereidheid tot brede inzetbaarheid; - Bij sollicitatiebrief voorkeur i.b.v. kunt grooturijbewijs; Uw richten aan: -Fa. Bereidheid tot brede inzetbaarheid; van der Kolk-Zwolle, t.a.v. K. Alberts Uw sollicitatiebrief kunt richten aan: Ruimzichtweg 6, 8043 PKuZwolle Fa. van der Kolk-Zwolle, t.a.v. Alberts Tel. 038 4217132, Fax 038-4228999 Uw sollicitatiebrief kunt u richtenK. aan:
Voor de avond- en nachtdiensten is het ook mogelijk om nu al in te stromen en ook na de kerst bij ons te blijven werken. Wij bieden je: � werk in een gezellig team van medewerkers � een goed salaris � toeslagen in de avond- en nachtdiensten � maximaal 32 uur in de week werk
Te koop: wegens omstandigheden, eiken bergmeubel en 2-zits bank, slechts 3 mnd. oud, tel. 038-3322778
Ben jij: � minimaal 18 jaar (ivm ploegendiensten) � langer dan 1.65 meter (ivm de werkzaamheden) � minimaal 2 diensten in de week beschikbaar
Te koop: gebruikte aflam hekjes, tel. 06-27212934
Heb jij � geen lichamelijke klachten (ivm de werkzaamheden) � een goede beheersing van de Nederlandse taal � de mogelijkheid om een verklaring van goed gedrag te overleggen? Dan zijn wij op zoek naar jou!
Te koop: konijnenkooi voor binnen, incl. voerbakje, drinkflesje, hooiruif, 5,-, tel. 0610393537
rd wINo STRUCTEUR
RIJ-
Capac Inhouse Services TNT Postpakketservice Nipkowstraat 1, Zwolle (038) 469 50 10 zwolle.1248@capac.nl
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
MET BAANGARANTIE
Bel gratis 0800 - 235 22 72 of kijk op www.capac.nl
Ervaren monteur m/v Voor een groeiend bedrijf
Bel voor een vaste baan:
Bel (038) 332 85 75 Te koop: compl. dubbel divanbed incl. matrassen 45,-, 4 houten eetkamerstoelen met gestoffeerde zitting 50,-, tel. 038-3312759
Te koop: grote vissenkom 5,-, standaard voor kerstbomen 4,-, 2 hanglampen wit met blankeiken, tel. 0383329229
Gevraagd: wie wil er op de zaterdagen de Stentor lopen in Kampen, wijk de Maten, je doet er ongeveer 40 min. over, vergoeding 7,-, tel. 0650990122
Te koop: afzuigkap, 15,-, tel. 06-12821165 Te koop: lps van alles wat 1,p.st., autospiegels Opel Astra 40,-, tel. 06-41218918
Te koop: Mio navigatiesysteem, Moov 200 Europa, tel. 06-23051297 Te koop: 2 melkbussen met deksel, tel. 038-3321571 Te koop: ruime 2-zitsbank met houten poten kleur terra 50,-, imperiaal voor Volvo 440/460 60,-, tel. 0383318704
Te koop: z.g.a.n. hometrainer 50,-, rattenkooi 10,-, tel. 038-3331068
Gratis af te halen: rolstoel, tel. 038-3313149 Te koop: Baby-born huisjes, div. thema’s incl. popjes, 5,-p. st., tel. 038-3318587
Te koop: Probox dakkoffer, 225x53x35cm, 60,-, tel. 0383318342
Te koop: konijnenhok, 5,-, tel. 038-3331205
de hulpverlening begint bij jou wij zoeken met spoed een
Te koop: bl. eiken tv hoekkast 15,-, grenen 1-pers. bed met lattenbodem en matras 15,-, tel. 038-3322540 te koop: herenfiets, oma meisjesfiets 24inch, tel. 0383318382
info@vanderkolk-zwolle.nl www.vanderkolk-zwolle.nl info@vanderkolk-zwolle.nl
1-1-2 daar red je levens mee
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Te koop: antieke d.eikenhouten buffetkast geslepen glas mooi houtsnijwerk 85,-, 3-wieler met duwstang 15,-, tel. 038-3326788
Ruimzichtweg 6, 8043 PK Zwolle Fa. van der Kolk-Zwolle, t.a.v. K. Alberts www.vanderkolk-zwolle.nl Tel. 038 -info@vanderkolk-zwolle.nl 4217132, Ruimzichtweg 6, 8043Fax PK038-4228999 Zwolle Tel. 038 - www.vanderkolk-zwolle.nl 4217132, Fax 038-4228999
Meer informatie over deze vacatures en de GGD Flevoland vindt u op www.ggdflevoland.nl
VERPLEEGKUNDIG CENTRALIST M/V voor 32- 36 uur per week standplaats Lelystad Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. Voor meer vacatures in de zorg zie ook: www.zowelwerk.nl
Gezien de uitbreiding van onze rayons zoeken wij met spoed een:
LEERLING KLEURMAKER 18 TOT 22 JAAR Aangezien ons bedrijf zich steeds meer specialiseert op een brede markt wordt ons werk steeds specialistischer naar het op kleur maken van staal.
Dit is een oproep voor een jong talent. Hier ligt een uitdaging voor een jongen of meisje die zich wil verdiepen in het kleurenspectrum. Wij bieden een baan met kans op een vaste aanstelling in een zeer gezond en professioneel bedrijf, met een prima salaris en goede arbeidsvoorwaarden. Wij zoeken een enthousiaste, gemotiveerde en resultaatgerichte collega, die geen 8 tot 5 mentaliteit heeft en hard en nauwkeurig werken geen probleem vindt. Je dient klantgericht te kunnen werken en over goede communicatieve vaardigheden te beschikken. Voel jij je aangesproken neem dan contact op. Je kunt je sollicitatie richten aan: Ep van der Scheer Autolakken IJsselmuiden b.v., t.a.v. mevrouw J. van der Scheer, Tasveld 18a, 8271 RW IJsselmuiden.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 44
w w w. b r u g m e d i a . n l
Uw zorgverzekering… geld besparen!? Iedere Nederlander is verplicht een basiszorgverzekering af te sluiten. Wat er precies onder die verzekering valt, kan per jaar verschillen. De overheid stelt immers ieder jaar opnieuw de inhoud van het basispakket vast. De wijzigingen voor 2009 zijn niet zo groot. Alle basisschoolkinderen met ernstige dyslexie krijgen vanaf hun 7e jaar recht op dyslexieverzorg. Voorwaarde hiervoor is wel dat intensieve begeleiding bij het lezen en spellen niet heeft geholpen. Daarnaast worden slaap- en kalmeringsmiddelen nog maar beperkt vergoed. Middelen voor allergiëenvrije en stofdichte bedhoezen en faxapparatuur voor doven worden helemaal niet meer vergoed. En de vergoeding van cholesterolverlagers is voortaan gebaseerd op de richtlijn van de beroepsgroepen. Dat wil zeggen dat gelijkwaardige maar goedkopere middelen de voorkeur hebben. Omdat er niet al teveel wijzigingen zijn, verwacht het ministerie van Volksgezondheid, Sport en Welzijn dat de premie voor de basisverzekering niet meer dan drie tientjes per maand zal stijgen. Het is aan
de zorgverzekeraars of ze deze richtlijn van de overheid volgen. Wel is al zeker dat het verplichte eigen risico met € 5,- omhoog gaat naar € 155,-. Overstappen? Uiterlijk half november ontvangt u bericht van uw zorgverzekeraar over de nieuwe polis voor 2009, de voorwaarden en de premie. Vindt u dit een prima aanbod, dan hoeft u niets te doen. U bent dan vanaf 1 januari 2009 tegen deze voorwaarden en bijbehorende premie verzekerd. Wellicht is het voor u toch interessant om over te stappen. Laat u daarbij niet alleen leiden door de hoogte van de premie. Het is minstens even belangrijk dat een zorgverzekering goed aansluit op uw
Bel voor meer informatie: 038-3313563 of mail ons: info@renesmakelaardij.nl persoonlijke situatie. U kunt uw huidige verzekering opzeggen tot 1 januari 2009. Twijfelt u of wilt u graag hulp bij het vergelijken van de verschillende zorgverzekeraars? Aarzel niet en neem snel contact op met Bram of Arnold van Renes leven & wonen.
Tevens is er de mogelijkheid deze kavel te kopen: koopsom 195.000,- k.k. Vraag naar de voorwaarden.
.k.
V
24 RAAG 9.0 PR 00 IJS ,- k
o.n .
Wonen in authentieke stijl, in een ruime woning met een heerlijk vrij uitzicht, dat kan hier. De woning staat in de populaire jaren ’30 wijk Zuid. Vanuit uw stoel kijkt u heerlijk weg over de straat en groenstrook. Even de straat uitwandelen en u bent al bij uw eigen bakker, slager of groenteman. Even doorstappen en u bent zo in de binnenstad van Kampen. Niet voor niets is wonen in deze wijk zo populair. Kom sfeer proeven.
KAMPEN
KAMPEN
`
.k.
Deze vrijstaande woning is onder architectuur gebouwd met hoogwaardige materialen. Op de benedenverdieping bent u al van alle gemakken voorzien,want daar bevinden zicht naast de ruime living en woonkeuken ook een slaapkamer én badkamer. Maar krijgt u logés dan hebben zij de bovenverdieping geheel tot hun beschikking. Daar bevinden zich namelijk nog 3 slaapkamers en een badkamer. De tuin rondom is een plaatje!
V
54 RAAG 8.0 PR 00 IJS ,- k
V
36 RAAG 0.0 PR 00 IJS ,- k
.k.
De Mauritsstraat is een gezellige straat gebouwd in de jaren 30. In deze straat staan twee woonhuizen welke door middel van tussendeuren aan elkaar gekoppeld zijn. Ideaal voor een groot gezin. Ervaar de sfeervolle stijl van de jaren 30 en heel veel privéruimte voor uw en de kinderen. De woning kan eventueel ook weer gesplitst worden in 2 afzonderlijke woonhuizen.
KAMPEN
Meidoornhof 3
Uniek!
`
Mauritsstraat 8-10 Van alles 2?
KAMPEN
Noordtzijstraat 18
`
`
V
V
16 RAAG 9.0 PR 00 IJS ,- k
16 RAAG 9.0 PR 00 IJS ,- k
.k.
.k.
`
V
`
Vrijstaande, ruime villa. Flexibel indeelbaar, in overleg andere indeling mogelijk. Inh: 657 m3, grondopp. 875 m2. Bgg: hal, toilet, garderobe, royale woonkamer, open keuken, masterbedroom met aansluitend de badkamer. Garage/berging. 1e Verd: Overloop, 3 ruime slaapk, 2e badk. 2e Verd: Zolder/bergruimte. Op garage kan extra ruimte worden gecreëerd door plaatsing van extra kap. Gelegen op ruime kavel van 875m2.
49 VA 0.0 NA 00 F ,- v .
.k.
V
44 RAAG 5.0 PR 00 IJS ,- k
.k.
Voel u rijk in deze woning aan de Goudkust van Kampen. Open de schuifpui in de ruime living en geniet in vrijheid van uw eigen achtertuin. In de ruime tuin vindt u de rust en het gevoel of u 1 bent met de natuur. De vier grote slaapkamers waarvan 1 op de begane grond geven u nog ruimte. Men zegt dat geld niet gelukkig maakt maar in dit geval geeft het wel een hoop ruimte, aanzien en rust.
`
34 RAAG 7.0 PR 00 IJS ,- k
Dit idyllisch boerderijtje met authentieke bedsteden is op zoek naar levensgenieters. Ruimte, sfeer en groen is het motto. Proef het buitenleven in de sfeervol aangelegde grote tuin. De woonkeuken staat voor gezellige dineetjes met vrienden en familie. De woonkamer biedt voldoende ruimte voor een afwisselende indeling. Kom de woning bekijken en geniet.
KAMPEN Jan van Arkelstraat 17 Populair
Thijsweg 9 Nieuw te bouwen WILSUM
`
KAMPEN Lijsterbesstraat 2 Op stand
Rondeweg 4 Boerderij zoekt levensgenieters
IJSSELMUIDEN
Burgwal 29 Kampen T 038-331 35 63 www.renesmakelaardij.nl info@renesmakelaardij.nl
Okmastraat 19
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 45
PenLight Vocaal Ensemble klaar voor jaarlijks concert
KAMPEN - PenLight Vocaal Ensemble geeft vrijdagavond 12 december haar jaarlijks concert in de Buitenkerk te Kampen. Er is gekozen voor het thema ‘Healing’ wat niet minder betekent dan ‘Genezing’. Dit heeft men binnen PenLight afgelopen jaar ervaren, na een periode van afscheid, ziekte en rouw bij en met verschillende leden van PenLight. Indien je mede door samen te zingen er doorheen komt, is het niet verwonderlijk dat het thema voor dit concert: ‘Healing’, is geboren. Vele songs die PenLight tijdens
het concert zal brengen getuigen hiervan, zoals; onder andere “You Raise Me Up’ tot ‘That’s What Friends Are For’. Daarnaast uiteraard weer diverse ‘Tom Parker Songs’. Maar ook,
Nieuwe showroom voor Mini De MINI showroom bij BMW-dealer Oolbekkink op bedrijventerrein de Vrolijkheid is twee weken geleden ingrijpend verbouwd. “De sfeer is helemaal aangepast aan de identiteit van het merk”, vertelt verkoper Kees Jan van Bale.
verschillende Advent- en Kerstsongs, vallen weer te beluisteren zoals o.a.: ‘O Holy Night’,‘ Baruch’ (Gezegend Hij die komt in de naam van de Heer) en een medley uit ‘ The Young Messiah’. PenLight zal instrumentaal worden begeleid door o.a. Wim Kanis; vleugel, Wim Verweij; synthesizer, Tino Duchateau; gitaar. Jan Bertil Pool; basgitaar. Algehele leiding; Wim Verweij Toegangsprijs: voorverkoop 8 euro en ‘s avonds aan de kerk 10 euro. Het concert begint om 20.00 uur. Kerk open: 19.15 uur. Voorverkoopadressen in Kampen: VVV Oudestraat; Fa. Goossen (Penningkruid, Lovinkstraat en Oudestraat); Voorverkoop IJsselmuiden: Schutte Kantoorboekhandel (Markeresplein). Reservering bij secretaris Klaas Kanis, telefoon; (038) 331 72 20 of via E-mail kkanis@hetnet.nl Zie voor meer informatie ook de website; www.penlight.nl “In alle showrooms in Nederland zul je dezelfde sfeer aantreffen.” De donkere wanden worden opgefleurd met vrolijke, felle kleuren. Deze contrasten zijn bewust gekozen. “Daarmee willen we ons onderscheiden, zowel in de kleurstellingen als ook naar andere merken”, legt Van Bale uit. “De kans dat je één op één dezelfde MINI hebt als iemand anders is heel klein. Neem alleen al de kleurstelling van het dak ten opzichte van de carrosserie. Daarvoor is er keuze uit meer dan dertig varianten. Dat maakt de MINI tot een unieke, heel persoonlijke auto.” Oolbekkink verkoopt de MINI sinds 2001. Sinds dat de auto wordt
Ondernemend
PENLIGHT VOCAAL ENSEMBLE
Concert 2008 ‘‘Healing’’ met bekende songs van o.a. The New London Chorale
Vrijdag 12 december aanvang 20.00 uur in de Buitenkerk te Kampen Met Medewerking van: Wim Kanis Tino Duchateau Jan Bertil Pool Wim Verweij Algehele leiding: Wim Verweij
piano gitaar gitaar keyboard
Voorverkoopadressen: Fa. Goosen - Oudestraat 130, Penningkruid 27 Lovinckstraat 26, Kampen VVV - Oudestraat 151, Kampen Schutte Kantoorboekhandel - Markeresplein 4, IJsselmuiden
Toegangsprijs in de voorverkoop € 8,- en aan de kerk € 10,Advertentie mogelijk gemaakt door Partycentrum Coelenhage Wezep profiteren van de Tender Loving Care actie. Het onderhoud voor de auto is daarmee voor vijf jaar geregeld voor slechts 199 euro. Een extra reden om eens in de nieuwe showroom te komen kijken.
gebouwd door BMW zit het met de kwaliteit volgens Van Bale wel gebakken. “Alle moderne opties zitten er op en alles wat je in een BMW vindt, vind je ook in de MINI. Het koperspubliek is nu heel divers: van mensen die in het verleden ooit een MINI hebben gehad tot de leasemarkt. Vorig jaar is de auto zelfs uitgeroepen tot meest waardevaste auto.” Klanten die nu een nieuwe MINI kopen, kunnen
Autobedrijf Oolbekkink BV Molenland 4 Zwolle (038) 427 73 57 www.oolbekkink.nl
Natuurlijk wonen aan de poort van de nieuwe Hanzewijk in Kampen
TERRA 44 bijzondere appartementen met prachtig uitzicht
Informatiemarkt
3476 2622
Slaapkamer 2
0
Badkamer Keuken
Slaapkamer 1 310
0
Woonkamer
6049
Binnen zijn de woningen ontworpen om maximaal van het fraaie landschap te kunnen genieten; een breed panorama vanuit een uitwaaierende ruime woonkamer. De appartementen bestaan uit een ruime woonkamer, variërend van twee tot drie slaapkamers, een badkamer, een separate toilet, een keuken, een eigen berging, en een ruim terras met prachtig uitzicht. Op de plattegrond krijgt u een impressie van het ontwerp. In het complex bevindt zich op de begane grond een socioruimte. De appartementen zijn bestemd voor kandidaten vanaf vijftig jaar.
Hal
220
18 december van 09.30 uur tot 16.00 uur
Slaapkamer 3
2430
Het appartementencomplex Terra bestaat uit 44 appartementen gebaseerd op organische vormgeving, verdeeld over twaalf verdiepingen. Water, lucht, vuur en aarde zijn de inspiratiebronnen voor deze appartementen.
464 9
Op 18 december aanstaande organiseert deltaWonen een informatiemarkt over het appartementencomplex Terra. Op deze dag kunt u plattegronden bekijken, informatiemateriaal krijgen en kunt u vragen stellen aan onze medewerkers. De informatiemarkt vindt plaats in de Hanzestad aan de IJsseldijk 12 in Kampen. U bent welkom tussen 09.30 uur en 16.00 uur.
Balkon
Informatiewinkel Hanzewijk Dr. Damstraat 38 8262 GE Kampen telefoon (038) 333 81 38 www.denieuwehanzewijk.nl
deltaWonen Kampen Noordweg 87, 8262 BP Kampen telefoon (038) 851 02 00 www.deltawonen.nl De openingstijden zijn maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur
Type H1
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 46
W W W. B R U G M E D I A . N L
Het ideale plaatje...
KAMPEN Groenestraat 69
Je kunt zĂł in deze woning, je hoeft niet te klussen, weinig aan te schaffen en je kunt er snel in! Groenestarter Groen is de straat niet, maar wel erg gezellig! Deze hoekwoning is in perfecte staat, de gehele woning is van binnen gerenoveerd en zeer modern vormgegeven. Een deel van het moderne meubilair blijft in de woning achter, zoals een ingebouwd 2-persoonsbed en alle verlichtingsunits/lampen en zonwering/rolluiken. Een binnenstadstuin, achterom en een schuur geven deze woning net dat beetje extra. Parkeren is geen probleem. Dichtbij de woning kunt u een parkeerunit bijhuren.
Bijzonderheden: Helemaal af! Woning kijkt uit op binnenstadsplein. Inhoud: 170 m3. Perceeloppervlakte: 46 m2. Bouwjaar ca. 1930. Midden in de binnenstad gelegen.
En zo is de indeling:
Burgwal Kampen T 038-331 35 63 Beneden: Adv hal, lichte woonkamer (ca. 20 m2) met HAP_8046 IJsseldijk 20:Opmaak 1 28-11-2008 16:13 29 Pagina 1 openslaande deur naar de tuin, moderne open www.renesmakelaardij.nl info@renesmakelaardij.nl
` Vra 14 ag 9. pr 50 ij 0, s -k .k.
keuken in de kleurencombinatie wit/zwart voorzien van inbouwapparatuur. Gezellige binnenstadstuin met schuur en achterom. 1e Verdieping: overloop, 2 slaapkamers waarvan 1 â&#x20AC;&#x2DC;masterbedroomâ&#x20AC;&#x2122; (ca. 3.70 x 3.37 m.) en 1 slaapkamer c.q. werkkamer (ca. 1.95 x 2.97 m.), modern vormgegeven luxe badkamer in naturel tinten. De badkamer is voorzien van douchegelegenheid, toilet en wastafelmeubel. 2e Verdieping: bergzolder.
PR IJS VE RLA GIN G
VAN DER KAMP - DAKBEDEKKINGEN -ďż˝ LOOD- EN ZINKWERKEN DAKRENOVATIE DAKREPARATIE DAKISOLATIE
BITUMINEUZE EN KUNSTSTOFDAKEN Vrijblijvende prijsopgave
038 - 331 31 50
Koekoeksweg 12 IJsselmuiden Fax 038 - 331 45 64
Kampen, IJsseldijk 20 Brinklaan 5 8161 CW Epe Tel.: 0578 - 61 30 00 epe@dh-makelaars.nl Nunspeterweg 17 8081 BV Elburg Tel.: 0525 - 68 44 33 info@dh-makelaars.nl
GESPECIALISEERD IN
Vraagprijs: 129.000,- k.k.
- & ( & '( ()'' #+$# # + ! ! ) (" ( * # # *$$&" ! stadsboerderij - # ' $ & & '%! ('( # ! & #$* & # "$ &# ' & - $$# " & $% # ) # " ( "$ &# ) # !$ # (& %$% # # & * & % # - '! % " &' " & # # )(& ! ! )&'( !! # ( ! # # & ( " ( $) # + '( ! *! ,$(& % # & ,$! &* & % # " ( '( $$ ( - & !$%% &*! ( ". # $) "/ $)+ &
- ONDERHOUD EN RENOVATIEWERKEN - LOOD-, KOPER- EN ZINKWERKEN - DAKBEDEKKINGEN
www.dehaan-makelaars.nl
VOOR EEN STEVIG FUNDAMENT
Ieder Coldwell Banker Makelaarskantoor is een onafhankelijke en zelfstandig geleide onderneming.
Rustig thuis
geboOrte kaartjes uitzoeken?
Dan al die albums eens
TE KOOP: dubbel divanbed met onder schuifbed, compl. met matrassen, 45,-, tel. 0383312759 TE KOOP: golfclubs houten 3 en 5 20,-,p.st. samen 35,-, 2 computertafels wit en zilverkleur 15,-,p.st. samen 25,-, tel. 06-53442902
- LOODGIETERSWERKEN Gildestraat 18, 8263 AH Kampen Tel: 038-3323027
Jutestraat 8, 8281 JS Genemuiden Tel. (038) 385 72 80, Fax (038) 385 67 92 www.jadi.nl, info@jadi.nl GEVRAAGD: Super de Boer pakketzegels, tel. 0383314517
TE KOOP: Sony Triniton ktv, 62cm beeld, i.g.st., vraag prijs 75,-, tel. 038-33 17569
TE KOOP: kinderfiets voor 2 a 3 jaar, 3-wieler 20,-, tel. 0646711881
TE KOOP: metalen computermeubel, 27,50, tel. 0383327296
TE KOOP: zwart/rood skipak, mt.152, 22,50, tel. 0642177687
TE KOOP: Raleigh racefiets, alle onderdelen origineel en in z.g.st., tel. 06-30303569
ophalen bij
HIJ9>D I: =JJG
>C 9: 7>CC:CHI69 K6C @6BE:C#
â&#x201A;Ź (%%!"
Drukkerij Regterschot
E:G B66C9
>C8A# <6H$:A:8IG6#
KDDG >C;D/
Specialisten in gelegenheidsdrukwerk
Boven Nieuwstraat 108 Kampen - tel. 038-3313139
%+ " &*% .-( +*
ons nijntje neus
wordt 50
12.5 jaar getrouwd Gefeliciteerd.
de kids, Fam. Lassche & Fam. Dotinga
Het werken is nu gedaan, want
Dick de Velde is de vut in gegaan!
Hartelijk gefeliciteerd !!! Pa & Ma, Gert & Joke, Johan & Petra
wil, jan, bertha, henk en cobi
Arendien Pruim Hartelijk Gefeliciteerd!
Van: B & G, J & H, H & J, M & H, A & C
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 47
w w w. b r u g m e d i a . n l
Landelijke Makelaars Vereniging
Magnoliastraat 37, IJsselmuiden
Noordtzijstraat 30, Kampen Vrijwel geheel gerevitaliseerde hoekwoning met berging, plaats en achteruitgang. De woning is aan de achterzijde uitgebouwd. Gelegen in een woonwijk van de jaren 30.
Verassend ruime, uitgebouwde hoekwoning met berging en parkeergelegenheid, gelegen aan een hofje op een groot perceel (269 m²). Gelegen nabij het centrum van IJsselmuiden. Indeling: Beg. gr.: entree, toilet, trapopgang naar 1e verd., kelder, woonkamer, trapkast, woonkeuken v.v. inb.app., bijkeuken, grote ruime tuin. In de tuin bev. zich tevens een stenen schuur en een houten bergruimte. 1e Verd.: overloop m. trapopgang naar 2e verd., 3 slaapk., waarvan 2 met ingeb. kast, 1 slaapk. geeft tevens toegang tot de zolder boven de aanbouw, badkamer m. douchecabine en wastafel. 2e Verd.: overloop met CV-opstelling en bergruimte, slaapkamer voorzien van dakkapel.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 214.000,- k.k.
Grafhorsterweg 111, Grafhorst
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 232.500,- k.k.
Buiten Nieuwstraat 96, Kampen
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 187.500,- k.k.
Sfeervolle tussenwoning met aangebouwde berging, plaats en achteruitgang. Gelegen aan een brede doorgaande weg en met ruim uitzicht aan de voorzijde.
). 02)*3 6%2,!!'$
Indeling: begane grond: Entree met trapopgang naar 1e verdieping, kelder met energie- en watermeters en groepenkast, L-vormige woonkamer v.v. gaskachel, keuken, tussenhal, toilet, badkamer. Vanuit de tussenhal is er toegang naar de plaats met achteruitgang en berging. 1e verdieping: Overloop met losse trap naar 2e verdieping, 3 slaapkamers. 2e verdieping: Bergzolder met CV-opstelling.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 157.500,- k.k.
Bloemstraat 35, IJsselmuiden
Karakteristieke tussenwoning met verschillende authentieke elementen, ruime plaats en aangeb. berging, gelegen in binnenstad van Kampen. Indeling: begane grond: Entree met trapopg. naar de 1e verd., trapkast, woonkamer met gaskachel, lichte keuken met werkeiland en v.v. inbouwapp., CV-opstelling, badkamer v.v. douchecabine, wastafel, badmeubel EN DESIGNRADIATOR 4USSENHAL TOILET toegang plaats met aangeb. schuur. 1e verdieping: Overloop met trapkast en 3 slaapkamers waarvan 1 met toegang tot het dakterras. Vanuit kleinste slaapkamer toegang naar 2e verd. via vaste trap. 2e verdieping: Ruime zolder met mogelijkheid voor 2 slaapkamers 3e verdieping: Vliering (bergzolder) te bereiken via vaste trap.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 227.500,- k.k.
Rolklaver 187, Kampen Goed onderhouden hoekwoning met garage. Gelegen op een mooie locatie met uitzicht op openbaar groen.
Goed onderhouden tussenwoning met berging, tuin en achteruitgang. Gelegen in een woonwijk met veel openbaar groen. Indeling: begane grond: Hal met toegang naar de berging, trapopgang naar 1e verdieping, meterkast, toilet, woonkamer met trapkast en deur naar de tuin (tevens te bereiken via de achteringang), keuken. 1e verdieping: Overloop met vaste trapopgang naar 2e verdieping, badkamer met wastafelmeubel, toilet en douchecabine, 3 slaapkamers waarvan 1 met wastafel. 2e verdieping: Overloop, hobbykamer met CV-opstelling en veel bergruimte, 1 ruime slaapkamer met bergruimte.
Indeling: begane grond: Entree, meterkast, trapopgang naar 1e verdieping, woonkamer met open haard, half open keuken, kelderkast, tussenhal met geiseropstelling en bergruimte, toilet, badkamer met douchehoek en wastafelmeubel, berging. 1e verdieping: Overloop, vaste trapopgang naar 2e verdieping, overloopkast, 2 slaapkamers, deur naar dakterras. 2e verdieping: Overloop met CV-opstelling, bergruimte, slaapkamer met dakkapel.
Wilhelminalaan 29, Kampen
Vrijstaande woning met schuur, garage en riante tuin, gelegen nabij het centrum van Grafhorst. Gelegen op een perceel van 282 m² Ind.: beg. gr.: Entree met trapopgang en grote kelder, woonkamer en zitkamer v.v. gashaard, keuken, tussenhal, wasruimte, toilet, douche v.v. douchehoek wastafel en badmeubel, grote slaapkamer, via de tuin met achteruitgang is de berging met kelder te bereiken. De garage is te bereiken d.m.v. de oprit langs de woning 1e verdieping: overloop met 3 slaapkamers waar van 2 met inbouw kasten en 1 met een wastafel, dakterras te bereiken via de slaapkamer. 2e verdieping: vliering te bereiken via losse trap.
Esdoornhof 14, Kampen
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 217.500,- k.k.
Stevinstraat 10, Kampen Ruime, in luxe stijl afgewerkte hoekwoning met tuin en garage gelegen op een ruime kavel (225 m²) in de Flevowijk. Indeling: Beg. grond: entree met meterkast, garderobekast, trapopgang naar de 1e verdieping, toegang tot toilet en woonkamer met erker, keuken v.v. inbouwapp., sfeervol ingerichte tuin, garage. 1e verd.: overloop met trapopgang naar de 2e verd., separaat toilet, wasruimte, drie slaapkamers waarvan 1 met toegang tot het balkon. 2e verd.: overloop met veel bergruimte, CV-kast, moderne badkamer met dubbele wastafel, hangend toilet, douchecabine en vloerverwarming, grote slaapkamer met dakkapel, werkhoek en inloopkast.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 279.000,- k.k.
Nijverheidsstraat 7, Kampen
Sfeervolle tussenwoning met plaats met achterom en schuur. Gelegen nabij het centrum van IJsselmuiden. Indeling: begane grond: Entree, toilet, m.k., woonkamer met sfeervolle schouw, openslaande deuren naar de tuin en trapopgang naar de 1e verd., keuken, tuin (bereikbaar via woonkamer, keuken en achteringang), schuur. 1e verdieping: Overloop, vaste trapopgang naar 2e verd., inbouwkast, badkamer met inloopdouche, toilet, wastafel en designradiator en vloerverwarming, 2 slaapkamers met wastafel en ingebouwde kastruimte, wasruimte met toegang naar het dakterras (ca. 10 m²). 2e verdieping: Overloop met CV-opstelling en veel bergruimte, slaapkamer.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 198.000,- k.k.
Vrijstaande bungalow gelegen op een ruime kavel (546 m²) gelegen in het overgangsgebied wonen/ werken. Indeling: beg. grond: Entree met toilet en meterkast. De ruime doorzon-woonkamer is v.v. gaskachel (sfeerhaard). De gesloten, eikenhouten keuken heeft een ruime voorraadkast en biedt toegang tot de aangeb. bijkeuken waar de CV-opstelling zich bevindt en welke ruimte biedt aan de wma en event. droger. Vanuit de bijkeuken is de riante tuin te bereiken met o.a. een voliere en een stenen schuur met carport. De douche met douchehoek, wastafel en radiator bevindt zich aan het eind van de gang. De drie slaapkamers, resp. 21, 11 en 8 m², zijn allen v.v. inbouwkasten.
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 295.000,- k.k.
"EZOEK ONS OP
www.hoksbergen.nl
Indeling: begane grond: Entree met garderobehoek, meterkast, toilet, trapopgang naar e 1 verdieping, woonkamer, trapkast, half open keuken v.v. inbouwapparatuur, garage. De achtertuin, welke gelegen is op het oosten, is te bereiken via een tuindeur in de woonkamer, via een zij-ingang en via de garage. 1e verdieping: Overloop met vaste trapopgang naar 2e verdieping, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, wastafel en toilet. 2e verdieping: Overloop met CV-opstelling en bergruimte, slaapkamer voorzien van wastafel.
). 02)*3 6%2,!!'$
!ANVAARDING IN OVERLEG s 6RAAGPRIJS & 229.500,- k.k.
/UDESTRAAT +AMPEN s 4ELEFOON s s INFO HOKSBERGEN NL
dinsdag 2 december 2008 • pagina 48
w w w. b r u g m e d i a . n l
De selectie...
C;J IFE;: =;LH77=: Ldc^c\Zc kddg kZg`dde lZ\Zch kadiiZ kZg`dde kVc dcoZ ]j^Y^\Z hZaZXi^Z
Kampen - Parelvissers 9 Indeling: Entree, toilet met fonteintje en toegang tot de garage welke is voorzien van keukenblok met warm en koud stromend water. Verder is de vloer voorzien van plavuizen. Aan de voorzijde van de woning een luxe uitgevoerde keuken met diverse inbouwapparatuur, en een ruime, tuingerichte woonkamer, met glazen schuifpui met toegang naar de
perfect onderhouden 2-onder-1 kap woning in de kindvriendelijke woonwijk de Maten. De woning is gelegen aan een breed opgezette straat met veel groenvoorzieningen, de tuin aan de achterzijde van de woning is gelegen aan het water. Vanaf het dakterras heeft u een vrij uitzicht over de omgeving.
2e Verd.: 3e slaapkamer. Overloop met wasmachineaansluiting en C.V. combiketel. Tuin: De mooi aangelegde siertuin, welke toegankelijk is middels een grote glazen schuifpui, biedt u veel zon en privacy en is aan het water gelegen!
Kampen - Wilhelminalaan 51 mooi aangelegde siertuin. Deze tuin biedt u veel zon, privacy en is aan water gelegen. Keuken en woonkamer zijn uitgevoerd met vloerverwarming. 1e Verd.: 2 ruime slaapkamers. De slaapkamer aan de achterzijde geeft toegang tot het dakterras. Luxe badkamer in lichte kleurstelling met 2e toilet, wastafel, ligbad en een aparte douchehoek.
JS IN PRI D AG VERLA Bouwjaar 1998 Perceelsoppervlak 223 m2 Inhoud ca. 435 m3
Vraagprijs € 283.500 k.k.
Begane grond: Entree met meterkast toegang tot de royale woonkamer v.v. parketvloer, gashaard, airco en een vrij uitzicht, vanuit de woonkamer is er toegang tot een halletje met toilet, de open trap is gesitueerd in de woonkamer, vanuit de woonkamer kom je in de woonkeuken v.v. koel/vries combinatie, keramische kookplaat, vaatwasser, oven, enkele spoelbak, afzuigkap en een laminaat vloer.
Deze mooie, goed onderhouden hoekwoning met aangebouwde stenen garage/schuur, is gelegen aan de Wilhelminalaan 51 te Kampen in de jaren 30 wijk “Oranjewijk” met in de directe omgeving voorzieningen als winkels en scholen en op korte afstand van de historische binnenstad van Kampen, het zwembad en het park. Deze woning heeft een perceelsoppervlakte van ca. 93 m² en een inhoud van ca. 355 m³ excl. garage
Begane grond: Entree met opgang naar verdiepingsvloer, meterkast, garderobe, toilet met fontein en toegang tot ruime woonkamer, luxe open keuken v.v. inbouwapparatuur, bijkeuken met mooie kastenwand waarachter de wasmachine en droger zijn weggewerkt, garage met veel opbergruimte en toegang tot de schitterend aangelegde tuin. 1e verdieping: Overloop, 3 ruime
Bouwjaar: 1930 Perceeloppervlakte: 93 m2 Inhoud: 355 m3
IJsselmuiden - Zeegravensingel 36 slaapkamers, luxe badkamer v.v. ligbad separate douchehoek en vaste wastafel vaste trap naar de 2e verdieping. 2e verdieping: De zolderverdieping is zeer netjes afgewerkt, voorzien van een raam en biedt een uitstekende mogelijkheid voor een slaapkamer. Tuin: Fraai aangelegde tuin met achterom gelegen op het oosten, houten tuinhuisje en vijver.
Mooi gelegen, zeer ruime, halfvrijstaande woning met aangebouwde stenen garage en mooi verzorgde tuin. De woning is gelegen aan de Koraal 34 te IJsselmuiden, in een kindvriendelijke woonwijk en aan een rustige, breed opgezette straat met veel groenvoorzieningen. In de nabije omgeving zijn voorzieningen als winkels en medisch centrum.
Keurig onderhouden 2-onder-1-kap met aangebouwde stenen garage/berging en carport gelegen in de kindvriendelijke woonwijk Zeegraven met veel speelvelden en is gelegen nabij diverse sportclubs, het zwembad van IJsselmuiden en diverse winkels.
Bouwjaar: 1995 Perceelsoppervlak: ca. 235 m2 Inhoud: 421 m3
Vraagprijs € 259.000 k.k.
2e verdieping: bergzolder te bereiken middels vlizotrap.
Vraagprijs € 183.000 k.k.
IJsselmuiden - Koraal 34
Vanuit de keuken is er toegang tot de garage/schuur v.v. aansluiting voor wasmachine en droger, aparte hoek/werkplaats v.v. van lichtkoepel. 1e verdieping: Overloop, 3 slaapkamers waarvan 1 slaapkamer met vaste kastenwand en dakterras van (5,60 x 6,20) de badkamer is van 2006 met ligbad (yetstream), dubbele wastafel en douchecabine.
Vraagprijs: € 298.500,- k.k.
Een vertrouwd adres Goudplevier 123
Graafschap 1
Tel.
(038) 333 56 20
info@bergmakelaardij.nl
8271 GB IJsselmuiden
8261 LB Kampen
Fax (038) 332 33 82
www.bergmakelaardij.nl
begane grond: Voortuin, Oprit met carport, entree, hal met trapopgang naar de 1e verdieping, berg-/trapkast, meterkast en zwevend toilet met fontein, toegang tot woonkamer voorzien van parketvloer (gestoomd beuken). volledig uitgebouwde woonkeuken (2001). v.v. vloerverwarming en openslaande deuren naar de fraai aangelegde achtertuin, bijkeuken, berging. Aan de achterzijde bevindt zich
een elektrische zonwering. Alle deuren beneden zijn uitgevoerd als houten paneeldeuren met luxe rvs hang en sluitwerk. 1e verdieping: Overloop met afgesloten trapopgang naar de 2e verdieping. Toegang tot 3 slaapkamers en de badkamer. De slaapkamer aan de achterzijde is voorzien van een screen zonwering. De ouderslaapkamer is voorzien van telefoonaansluiting en CAI bekabeling.
2e verdieping: Zeer royale overloop met voldoende ruimte om bijvoorbeeld een werkplek te creëren. Toegang tot een ruime slaapkamer met bergruimte achter knieschotten. Boven de slaapkamer bevindt zich een klein bergzoldertje. tuin: achtertuin is gelegen op het westen en is voorzien van een natuurstenen terras, gazon, schrobput en zijuitgang op eigen terrein langs de garage
Bouwjaar: ca. 1994 Perceeloppervlakte:261 m2 Inhoud: ca. 500 m3
dinsdag 2 decemBER 2008 • pagina 49
w w w. b r u g m e d i a . n l
Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming
Bouw & Onderneming
Installatiebedrijf
Stroomstraat 9 Tel. 038-331 63 33 8263 AT Kampen Fax 038-332 82 59 e-mail kampen@breman.nl
Uw installateur voor advies en uitvoering van werkzaamheden op het gebied van: -
Centrale verwarming installaties Loodgieter installaties Sanitaire installaties Elektrische installaties BUS- / draadloosschakelsystemen Data / telefonie netwerken Mechanische ventilatie Dakwerk
PROFNORM KAMPEN B.V.
Een nieuwe
CV-ketel
Uw vakbekwame leverancier van:
IJzerwaren, gereedschappen, machines en bouwbeslag. PROFNORM KAMPEN B.V.
koopt u natuurlijk bij de erkende specialist. • Loodgieterswerk • Centrale verwarming
Al meer dan s! re 75 jaar hét ad
IJZERWAREN • GEREEDSCHAPPEN • MACHINES • BOUWBESLAG
Handelsstraat 10 Kampen • Tel. 038-331 36 80 • www.profnormkampen.nl
Vierde kleutergroep voor Bouwmanschool
• Sanitaire Installaties • Gasapparatenservice
BOS
lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven
INSTALLATIETECHNIEK
Grafhorst
Grafhorsterweg 117 Grafhorst • tel. 038-3312229
E-mail: info@bos-installatie.nl of www.bos-installatie.nl
NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO
AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.
Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud
W. Selles Een NVOB initiatief
Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334
Ondanks de sloop van de flats in de Hanzewijk groeit het aantal aanmeldingen van leerlingen op de dr. H. Bouwmanschool. Na de herfstvakantie is de dr. H. Bouwmanschool begonnen met een vierde kleutergroep. “Door deze leerlingentoename hebben we ons personele knelpuntenbudget ingezet om deze vierde kleutergroep te realiseren. Door het opstarten van een vierde kleutergroep hebben we het leer-
lingenaantal over de vier kleutergroepen gelijkmatiger kunnen verdelen. Nu zitten er twintig tot drieëntwintig kinderen in een groep, iets wat de kwaliteit en het plezier in het onderwijs ten goed komt,” aldus directeur Robertjan de Wilde van de school.
Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com
Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf
Van Dijk Elektrotechniek
Bouwbedrijf Coupe • Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl
Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176
Voor bedrijf en particulier Betonstraat 4 8263 BM KAMPEN Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436
sinds 1936
Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759
Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67
www.ijzer man-kampen.nl
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 50
w w w. b r u g m e d i a . n l
Kagas maakt comfortabel wonen betaalbaar! 10% korting op alle modellen gashaarden & schouwen van Faber en Dru.
Nefit Topline De nieuwste generatie HR cv-ketels. Voor de spectaculaire prijs van â&#x201A;Ź 2.195,- inclusief montage* en gratis kamerthermostaat. *Vraag naar de voorwaarden.
Extra korting voor de doe-het-zelvers!
Nieuwste modellen infrarood saunaâ&#x20AC;&#x2122;s.
vanaf â&#x201A;Ź 895,Met de nieuwste technologie en nergens voordeliger,
zie www.kagas.nl
Zie voor al onze actuele aanbiedingen www.kagas.nl Zaterdagmiddag gesloten.
Industrieweg 4, 8263 AC Kampen Tel. (038) 331 15 65 - Fax (038) 332 76 37 info@kagas.nl - www.kagas.nl
Sfeervol tafelen bij Happy Garden op 1e en 2e kerstdag Kerstmenu Sfeervol tafelen bij Happy garden op eerste en tweede kerstdag.
van 32,50 p.p. kunt u genieten van dit kerstmenu.
Hoofdgerecht: 5JQBO NFU ESJF WBSJĂ&#x2018;UFJUFO t (BSOBMFO SVOEFSIBBT FO WBSLFOTIBBT JO [XBSUFCPOFO TBVT t (FTUPPNEF UPOHĂĽ MFU NFU QJKOCPPNQJUUFO t ,JQĂĽ MFU JO SPEF LFSSZTBVT PQ 5IBJTF XJK[F Nagerecht: 3PPNJKT NFU WFSTF WSVDIUFO ,PGĂĽ F PG UIFF OBBS LFV[F
Happy Garden A R DEN R E ST A U R A
NT
TS
YG
EA S
E
PP
FIN
HA
Oudestraat 196 - 202 t Kampen tel. 038 - 3314955 t fax 038 - 3320312 Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur
N
U dient wel van tevoren te reserveren. (min. 2 personen)
A
Voor een vriendenprijs
Ook voor de Chinezen betekenen de kerstdagen net zo veel als voor de Nederlanders. Ze proberen deze dagen zoveel mogelijk in familiekring te vieren, waarbij lekker eten centraal staat. Behalve lekker moet het ook vooral gezond eten zijn waarbij vaak gebruik wordt gemaakt van speciale kruiden die een helende werking kunnen hebben. Deze Chinese wijsheden worden al eeuwenlang lang toegepast en dit is mede de reden waarom Chinezen relatief weinig gebruik maken van de reguliere gezondheidszorg. Aan honderden kruiden en specerijen wordt een geneeskrachtige werking toegeschreven. Zo werkt bijvoorbeeld knoflook bloeddrukverlagend, bloedzuiverend en werkt het goed tegen griep en is bijvoorbeeld het specerij djahĂŠ goed voor de maag en de spijsvertering. Veel kruiden worden dus gebruikt behalve voor de goede smaak ook met als doel een lang, gezond en gelukkig leven te hebben. Ook dit jaar is er door â&#x20AC;&#x2DC;Happy Gardenâ&#x20AC;&#x2122; weer een speciaal kerstmenu samengesteld, bestaande uit diverse gerechten, waarbij veel van deze speciale kruiden worden gebruikt.
Voorgerecht: t ,BMLPFOĂĽ MFU GSJTTF TBMBEF t (FCPOEFO WFSTF DIBNQJHOPOTPFQ t 5JQBO XJMETBUĂ? JO LFUKBQTBVT
U TER N R ES TA
R
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 51
Prachtige kerstbomen bij Wijnbergen Groenvoorziening Een geurende kerstboom vol lichtjes zorgt ieder jaar weer voor het ultieme kerstgevoel. Vervelend alleen zijn die kleine naaldjes die bij het lichtste stootje hun strijd tegen de zwaartekracht verliezen. Tegen de tijd dat de oliebollen in huis komen is van de eens zo trotse den vaak enkel een zielig geraamte over. Het kan echter ook anders. dag van. Ze lopen hier zo een hele middag tussen de bomen.â&#x20AC;? Wijnbergen Groenvoorziening, wat voorheen tâ&#x20AC;&#x2122; Con Amper was, is het eerste bedrijf in de wijde omtrek dat begon met het telen van kerstbomen. Al in 1967 werden de eerste exemplaren gepoot. Het unieke van hun aanpak is dat de bomen vers van het land verkocht worden. Dit gecombineerd met de uitstekende teelt van Van Wijnbergen maakt de bomen oersterk. De meeste rassen zijn zo sterk dat ze bij de juiste verzorging na de kerstdagen nog net zo mooi vol zijn als bij de plaatsing. â&#x20AC;&#x153;Ze kunnen dan zo de tuin inâ&#x20AC;?,
De kerstbomen van Wijnbergen Groenvoorziening komen vers van het land, zijn daarom prachtig gevuld en zijn bovendien oersterk. Enkele weken voor kerst komt de stemming er bij Van Wijnbergen goed in. Hele gezinnen trekken naar het maar liefst 8000 bomen tellende kweekterrein van de groenspecialist om zelf hun ideale boom te kiezen. â&#x20AC;&#x153;Ze mogen zelf een schep of zaag meenemen om hun boom eigenhandig uit de grond te halen.â&#x20AC;?, aldus mede-eigenaar Jan Willem van Wijnbergen. â&#x20AC;&#x153;Veel gezinnen maken daar een gezellige
Ondernemend
aldus Van Wijnbergen. Van Wijnbergen heeft vier soorten in de verkoop. De Servische Spar: een sterke boom met een blauwige gloed. De Fijnspar: de ouderwetse groene kerstboom. De Nordmann Spar met dikke zachte, niet prikkende naalden, en de typische kerstboomvorm. â&#x20AC;&#x153;Zoals kinderen een kerstboom tekenenâ&#x20AC;?, aldus Van Wijnbergen. De Blauwspar heeft hardere blauwe naalden en een heerlijke geur. De prijzen van de bomen beginnen bij vijf euro. Bij Van Wijnbergen is genoeg parkeergelegenheid en traditioneel krijgt de koper bij iedere boom een zakje appels mee. Bezoekers kunnen de boom zelf uitgraven of afzagen, maar uiteraard nemen de medewerkers dit graag van u over. Bezorgen is ook mogelijk binnen Kampen en IJsselmuiden voor maar 2,50 euro. â&#x20AC;&#x153;Het is echter zeer de moeite waard om langs te komen, want het is hier altijd hartstikke gezellig.â&#x20AC;?
Da Pasquale bedankt â&#x20AC;&#x2DC;personeel met passieâ&#x20AC;&#x2122;
Zonder toegewijd personeel blijft geen zaak draaien. Zeker geen Italiaans restaurant als Da Pasquale waar kwaliteit, een goede en vooral ook goed gemutste bediening standaard tot de ingrediĂŤnten behoren. Personeel dat zich in een veelbewogen jaar prima staande hield. Om die reden bedankt eigenares Maria haar personeel. â&#x20AC;&#x153;De bediening, maar ook de koks en het schoonmaakpersoneel. Zonder hen kan ik gewoon niet. Zij staan altijd voor mij en de gasten klaar.â&#x20AC;? Want de wensen van de klant staan voorop. En het is ook prachtig om met mensen te mogen werken. Toch heeft iedereen wel eens een dag dat â&#x20AC;&#x2DC;ie niet zo lekker in zijn vel zit. Maria: â&#x20AC;&#x153;Als je op een kantoor werkt, kun je het jezelf vaak wel permitteren als je een dag wat minder vrolijk bent. In een restaurant kan dat niet, moet je altijd met een lach je werk doen.â&#x20AC;? Het personeel van Da Pasquale doet dat altijd. Ook toen het afgelopen jaar door omstandigheden de stress toenam. Op drukke momenten is het sowieso zaak je hoofd er goed bij te houden, vooral als mensen
08111212 - WKMC080601
25.000 technische artikelen uit voorraad leverbaar
Voor een snelle service: Baltes bellen
Deskundig technisch advies Ontluchtingsreservoir
15,85
â&#x201A;Ź
18,86
â&#x201A;Ź
incl. BTW
excl. BTW
3,40
â&#x201A;Ź
Lemelerveld: Zwolle:
6gi^`ZacjbbZg/ ..(.(IdZeVhh^c\/ Kddg ]Zi dciajX]iZc kVc YZ gVY^Vidg# BZi gZhZgkd^g! iZ\Zc ]Zi bdghZc kVc lViZg#
6gi^`ZacjbbZgh/ .'*(.' i$b .'*(.+ Zc .'*(-' i$b .'*(-+ @aZjgZc/ olVgi$l^i! cVkn$WdgYZVjm
â&#x201A;Ź
Optimale service
Da Pasquale, Oudestraat 208, Kampen, tel. 038-332 14 42, www.dapasquale.nl
ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Snelle levering
Beuk thermo overhemd met rits
specifieke wensen hebben. Da Pasquale komt daar al zo veel mogelijk aan tegemoet met een zeer uitgebreide menukaart. In het restaurant kun je de rijke keuken van Zuid-ItaliĂŤ proeven, maar ook de overvloedige van Noord-ItaliĂŤ. â&#x20AC;&#x153;Wij komen elk jaar twee keer met een kaart met tijdelijke specialiteiten. Als de klanten die specialiteiten lekker vinden houden we ze. De praktijk is dat er weinig van de kaart verdwijnt. Vandaar dat we zo uitgebreid zijn.â&#x20AC;?
Mobiel: Fax: Internet: E-mail:
0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
4,05
incl. BTW
excl. BTW
BINNENKORT STARTEN DE CURSUSSEN: t &)#0 CBTJT FO IFSIBMJOH PPL [POEFS MJENBBUTDIBQ
t 7""3#&8*+4 Disselslot Artikelnummer: Â&#x2122; <Z\VakVc^hZZgY Â&#x2122; OlVgZ j^ikdZg^c\ Â&#x2122; BZi ]VcYkVi
â&#x201A;Ź
15,00
TUBSU PLUPCFS è
Aanhangernet 308770
â&#x201A;Ź
6gi^`ZacjbbZg/ (-*%+%! (-*%+& 6[bZi^c\Zc/ (!%% m &!+% b )!%% m '!%% b Eg^_h kVcV[/
17,85
â&#x201A;Ź
incl. BTW
excl. BTW
35,00
â&#x201A;Ź
41,65
incl. BTW
t 7&*-*( 8&3,&/ -"/(4 %& 8&( t 7$" #BTJT FO 70- nbiedingen â&#x20AC;&#x153;Met deze aa ben ik in een i klaar!â&#x20AC;? handomdraa
excl. BTW
WSBBH OBBS TVCTJEJFSFHFMJOH
t )&'536$,$)"6''&63 PPL JO 1PPMT
t 3&"/*."5*& $63464 JODM "&% t )00(8&3,&34$63464 Stoomstraat 7 Kampen 5FM t 'BY email: info@hofstra-trainingen.nl www.hofstra-trainingen.nl
6gi^`ZacjbbZgh/ ..)),% i$b
..)),'
Kleuren: a^X]i\gdZc$XgÂ&#x192;bZ da^_[\gdZc$XgÂ&#x192;bZ
WilnestÂŽ vogelhuisje
â&#x201A;Ź
da^_[\gdZc$Ydc`Zg\gdZc
20,97
â&#x201A;Ź
24,95
Verstand van techniek
incl. BTW
excl. BTW
T 088 - 22 88 000
9Z eg^_oZc o^_c \ZaY^\ kVc ') cdkZbWZg i$b + YZXZbWZg '%%-
wildkamp.nl
Bezoek wildkamp.nl voor een filiaal bij u in de buurt
Afvoerleidingsystemen Aanvoerleidingsystemen Slangen & koppelingen Beregening Pompen Elektra Sanitair Verwarming Bouwproducten Agro & Tuin Persoonlijke bescherming Diversen
uitzendburo
Tel:
038-3311200
06-13759050
Uw kapster aan huis.
TE KOOP: MELKBUSSEN in IJsselmuiden, v.a. â&#x201A;Ź 25,00. Losse deksels, v.a. â&#x201A;Ź 5,00. Bellen naar: 06 - 134 05 088
dinsdag 2 december 2008 â&#x20AC;˘ pagina 52
' & ( ."- " ' (, / ' -(- & - + / '
E4G<F M4> 4CC8?F 5<= 44A>BBC I4A 88A >8EFG5BB@
. MB8>G 78 5BB@ M8?9 H<G <A BAF 5BF
Authentieke
Paul Roescher kocht een enorme partij!
Kasteelvloeren â&#x20AC;˘ Echte massieve duo vloer â&#x20AC;˘ In verschillende kleuren â&#x20AC;˘ Met micro velling â&#x20AC;˘ Europees eiken â&#x20AC;˘ Lange lengtes Nerg
ens v
57, nu vanaf
50 p/m
Apeldoorn: Megastore â&#x20AC;˘ keukens â&#x20AC;˘ badkamers â&#x20AC;˘ tegels â&#x20AC;˘ haarden â&#x20AC;˘ parket Vlijtseweg 196 (055) 360 1747
Te koop: ronde eiken salontafel, 1m doorsnee, 50,-, tel. 038-2318502
oord
elige
r!
2
PAUL ROESCHER Let op: Haarden en parket alleen in Apeldoorn.
K E U K E N
â&#x20AC;˘
B A D
â&#x20AC;˘
V L O E R â&#x20AC;˘ H A A R D
Open: di. t â &#x201E;m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond=do. Zon/feest dagen gesloten.
Te koop: autospiegels Opel Astra 50,-, lps van alles wat 1,p.st., tel. 06-41218918
Te koop: dakdragers voor Opel Astra, afsluitbaar, 15,-, tel. 038-3317065
PAK UW KANS
Te koop: heren stationsfiets, meisjes, oma fiets 24inch, tel. 038-3318382
GROTE OPRUIMING
â&#x20AC;˘ WAND- en VLOERTEGELS
â&#x20AC;˘ GROTE PARTIJ PLAVUIZEN 60 x 60 cm antraciet
vanaf â&#x201A;Ź 7,00 per m², excl. BTW
B-keus (zeer mooie partij)
(lijm en kit 20% korting)
â&#x201A;Ź 17,00 per m², excl. BTW
GEVELSTEEN â&#x20AC;˘ DAKPANNEN (diverse modellen) DIVERSE BOUWMATERIALEN â&#x20AC;˘ DEUREN NVB KAMPHUIS ZWOLLE Lichterweg 1 (industrieterrein Voorst C) 8042 PW Zwolle tel. 038 â&#x20AC;&#x201C; 4432330 zwolle@nvbkamphuis.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 - 17.00 uur.
KERSTBAZAR vrijdag 12 en zaterdag 13 december 2008
??8 5B@8A I8EF I4A 8<:8A ?4A7 $8HM8 H<G @88E 74A 5B@8A <A BAF 8<:8A >8EFG5B@8A5BF
Clubgebouw De Dries - Aanvang 20.30 uur Fantastische prijzen o.a. DVD spelers, Mp3-spelers, halve varkens, kalkoenen WIN OP VRIJDAGAVOND:
Weekend voor 4 personen naar Kaatsheuvel (inclusief 1 dag entree De Efteling)
WIN OP ZATERDAGAVOND:
,,â&#x20AC;&#x2DC;t Con Amperâ&#x20AC;? BLOEMEN- EN FRUITBEDRIJF
Frieseweg 10
s Kampereiland Tel. 038-3332920 s Gsm 06-29553105 Geopend van maandag t/m zater dag van 8.00 - 18.00 uur. â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds op afspraak.
www.wijnbergentuinen.nl
www.paulroescher.nl
, + $ $ 3(+ ' &( %"#
w w w. b r u g m e d i a . n l
Verwenpakket Zwaluwhoeve Sauna & Beauty voor 2 personen
Bij binnenkomst voor 21.30 uur maakt u op vrijdagavond kans op een gratis vierdaagse reis naar Berlijn en op zaterdagavond op een gratis vierdaagse reis naar Gent. Beide reizen zijn voor 2 personen. De trekking vindt aan het eind van de avond plaats, u dient aanwezig te zijn in de kantine anders vervalt het recht op de prijs.
U bent van harte welkom!
dinsdag 2 december 2008 • pagina 53
w w w. b r u g m e d i a . n l
Gezond & Fit
Gezond&Fit Body Kampen Center Adonis
Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte en Stadshagen. Ook met de bus (halte op ± 100 mtr.)
Onze activiteiten: • Fitness • Bedrijfsfitness • Groepstraining
Amica Manu Praktijk en opleidingcentrum voor sportverzorging
• Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.
Wij verzorgen opleidingen voor: • NGS Sportmassage • Ontspanningsmassage • NGS Blessure Preventie • Hot Stone-massage • Reanimatie • EHBO • BHV
• Krachttraining • Bodybuilding
GRATIS PROEFLES
Voor meer informatie kunt u bellen met 06-553 623 78 of 06-104 047 51 www.amicamanu-sportverzorg.nl
onder professionele begeleiding
Abonnementen vanaf € 20,- per maand Zwolseweg 59-A • 8275 AB ‘s-Heerenbroek Tel. (038) 355 66 44
www.bodycenter.nl Volop gratis parkeergelegenheid
Totaalleverancier voor medische hulpmiddelen Medische Speciaalzaak J.C. Olland b.v. te Zwolle is al sinds 1898 totaalleverancier van medische hulpmiddelen, therapeutisch elastische kousen, mammacare, stoma-, inco-, en diabetes-hulpmiddelen, orthopedische producten en gehoorapparaten.
Wij behandelen o.a. • Voorspoedige zwangerschap en bevalling • Huilbaby's • Leer- en concentratieproblemen • ADHD • Orgaanklachten • rug- en nekklachten Heeft u als ondernemer interesse in een lager ziekteverzuim? Vraag om informatie!
Graafschap 43, 8261 LB Kampen, tel. 038-3325227 www.chiropractie-kampen.nl • Lid NCA/SCN
PRAKTIJK VOOR PODO POSTURAAL THERAPIE Veel voetklachten en chronische gewrichtsproblemen van knieën, heupen, rug en nek, zijn het gevolg van een verkeerde houding.
J.C. Olland b.v. Kamperstraat 6-8 8011 LM Zwolle Tel. (038) 421 58 98 Er rijden van maandag tot en met zaterdag vanaf 09.00 uur twee chauffeurs om alle bestellingen voor stoma-, inco- en diabeteshulpmiddelen binnen 24 uur af te leveren. Ook kunnen klanten de verpleegkundige van J.C. Olland BV altijd raadplegen voor alle vragen over stoma-,inco-en diabeteshulpmiddelen. J.C. Olland b.v. is sinds jaar en dag erkend door alle verzekeringsmaatschappijen. Naast beide filialen in Zwolle en Hengelo houdt J.C. Olland b.v. ook veel spreekuren over therapeutisch elastische kousen. Spreekuren op afspraak: Kampen Telefonisch contact opnemen, bezoek aan huis op afspraak. Dermatologie Zwolle Iedere week op donderdag en vrijdag vanaf 09.00 uur Locatie Maatschap Dermatologie, Sophia Ziekenhuis. Voor adressen en afspraken: tel. ( 038) 421 58 98 of via het gratis nummer 0800-0339. Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 13.00 en van 14.00 tot 18.00 uur. Zaterdag van 09.00 tot 13.00 en van 14.00 tot 16.00 uur.
De Podo Posturaal Therapeut biedt met speciaal aangemeten inlegzolen en advies uitkomst.
J. Hofman - Vloeddijk 61 - 8261 GD Kampen Tel. 06 - 42 31 44 50 Alle zorgverzekeraars vergoeden onze therapie. Aangesloten bij het OPF.
Therapeutische Elastische Kousen Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 â&#x20AC;˘ PAGINA 54
W W W. B R U G M E D I A . N L
Volvo V50 2.4
van â&#x201A;Ź 22.500, nu: Aanbiedingsprijs â&#x201A;Ź
SUMMUM GEARTRONIC AUTOMAAT Bouwjaar: 2004 KM stand: 102.272 Kleur: Dawn Pearl metallic
AUTOBEDRIJF LOKHORST
Opties: ABS, boordcomputer, cv, elektr. ramen voor en achter, getint glas, 4 nieuwe banden etc.
*OTUBMMBUJFXFH t ,BNQFO t tel. (038) 331 61 74
WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL
lll#VjidgZco#ca
Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar:
6ai^_Y
Autodemontagebedrijf
`^_` de
BASTIAAN
+*
lle wij kopen a op oâ&#x20AC;&#x2122;s soorten aut
dXXVh^dch de kddggVVY
Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337
>cYjhig^ZlZ\ &% @VbeZc I %(-"((& ), %& d[ %+"*( -(* (%)
C>:JL
BOKO AL RUIM 20 JAAR UW
SPECIALIST
Daihatsu Valeria 1.5 SXI, 1998 . . . . . . . . . . . van 2.950,- voor 2.450,Hyundai Atos 1.0 Spirit, 2003 . . . . . . . . . . . van 5.750,- voor 5.250,Mazda 2 1.4 Touring, 2005 . . . . . . . . . . van 11.950,- voor 11.450,Mazda 323 1.5 LX Fastbreak, 1999 . . . . . . . . . . . van 5.750,- voor 5.250,Mazda 323 Sedan 1.5 LX, 2001 . . . . . . . . . . . . van 7.950,- voor 7.450,Mazda 6, 1.8I sport touring 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.500,Mazda 323 1.6 Fastbreak Exclusive, airco, LM-vlgn., 2002 . . . . . . . . . . . van 8.750,- voor 8.250,Mazda Premacy 1.8, 2002 . . . . . . . . . .van 10.750,- voor 10.250,Suzuki swift 3 drs GLS airco 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,: REPARATIE ! EN ALLE MERK
voor meer info zie ook:
W W W. B O K O B V. N L
J E V O E LT J E L E K K E R D E R I N E E N P E U G E OT
MiTo goed voor vijf sterren MILAAN - De Alfa Romeo MiTo heeft vijf sterren gehaald bij de botstest van de NCAP. Met 36 van de 37 punten haalde de kleine sportieve Italiaan net niet de maximumscore.
Wel bleek de MiTo perfect te scoren waar het gaat om de nieuwe Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur test waarbij wordt gekeken of de stoelen en hoofdsteunen voldoenofficiĂŤle officiĂŤle vrijwarings- de capaciteit hebben om de kans vrijwaringsLID stiba bewijzen LID stiba RDW bewijzen op een whiplash zo veel mogelijk RDW te beperken. De NCAP is onafhanAUTOBEDRIJF LOKHORST kelijk en geldt als de graadmeter voor botsveiligheid.
â&#x201A;Ź 25.000,Volvo V50 1.8 edition.i
Verkoop Waterkant 71 8307 AB Ens Tel. 0527 - 25 32 27
KIJK VOOR ONZE OVERIGE OCCASIONS
*OTUBMMBUJFXFH t ,BNQFO tel. (038) 331 61 74
BENZINE Mini Cooper Opel Zafira 1.8 airco Peugeot 307 5-drs 1.4 CitroĂŤn C3 1.4i IF Suzuki Ignis 1.3 special airco Renault Megane Scenic RXE Hyundai Atos 1.1 Renault Megane Scenic RXE VW Golf 1.4 airco Mazda 626 1.8 Stationcar Renault Megane Cabrio VW Polo 1.4 Toyota Corolla Liftback 5-drs Nissan Micra 1.4 airco Peugeot 206 1.4 5-drs Fiat Punto 1.2 Fiat Seicento 1.1 Hyundai Atos 5-drs Smart Micro Compact Hyundai Accent 1.3 Mazda Demio 1.3 Volvo S40 1.8 Alfa Romeo 146 1.8i TS Seat Cordoba 1.6 Seat Arosa 1.4 Automaat Fiat Seicento Fiat Panda 1.1 Suzuki Alto GL Kia Sephia 1.5i DIESEL Peugeot 407 1.6 16V HDi Peugeot 307 2.0 HDi Break Kia Carens CRDi VW Polo SDi VW Passat Variant 74 kw Mercedes C200 CDi Renault Clio 1.5DCi Renault Laguna Break DCi 120pk Fiat Punto JTD Mitsubishi Carisma TD VW Golf IV Variant SDi Renault Megane CoupĂŠ DTi LPG CitroĂŤn C5 1.8i 16V G3 Break BEDRIJFSWAGENS Ford Transit TD dub.cab.100pk Toyota Landcruiser 3.0TD Peugeot 307 2.0HDi Commercial CitroĂŤn Jumpy 1.9D Fiat Fiorino 1.7TD Mercedes Vito CDi dub.cab. 120 pk CitroĂŤn Berlingo 1.9D CitroĂŤn Berlingo 1.9D
04-06 06-03 02-04 05-03 04-02 02-00 02-05 03-00 06-01 01-01 07-01 02-00 04-01 09-02 07-99 02-02 02-03 03-01 11-01 01-00 01-99 02-99 03-00 05-99 11-97 06-01 05-01 09-99 03-99
17.950 11.250 10.750 8.250 7.950 7.650 6.950 6.950 6.650 6.950 6.950 6.450 6.450 5.950 5.650 5.950 5.450 4.950 4.950 4.450 4.250 4.250 4.250 3.950 3.950 3.650 3.650 3.450 2.950
02-05 04-05 04-03 07-03 10-02 04-00 09-03 06-03 03-02 05-00 09-99 06-99
12.950 9.950 9.650 8.950 8.250 7.950 7.650 7.450 6.650 5.450 5.250 4.250
02-03
7.950
01-02 01-98 07-04 09-01 08-99 01-00 09-03 03-02
9.250,-ex 8.950,-ex 5.950,-ex 4.950,-ex 2.250,-ex 8.650,6.250,4.950,-
www.doffautos.nl in elk merk ijzersterk
09-2006, 23.144 km, cv, climate control, cruise control, dakrailing, elektr. ramen voor/achter, lm velgen, trekhaak, zeer mooie en complete auto.
WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL
Industrieweg 4B Kampen Tel. 038-3319460
21.750,-
ewoon vertrouwd!
G
Werkplaats Enserweg 1 8307 PJ Ens Tel. 0527 - 25 16 04
Bovag RDW/APK keuringsstation Voor verkoop â&#x20AC;&#x2DC;s avonds even bellen: 06 - 20 01 62 41
6 MAANDEN UITGESTELDE BETALING TEGEN 0% RENTE * PEUGEOT 1007 1.4 GENTRY, EST [XBSU â&#x201A;Ź 12.750 PEUGEOT 107 1.0-12V XS, EST CMBVX â&#x201A;Ź 10.450 PEUGEOT 107 1.0-12V XS, EST HFFM â&#x201A;Ź 8.950 PEUGEOT 206 1.4 HDI XR, EST CMBVX â&#x201A;Ź 9.750 PEUGEOT 206 1.4 POPâ&#x20AC;&#x2122; ART, EST [XBSU â&#x201A;Ź 9.450 PEUGEOT 206 1.4 X-DESIGN, EST HSJKT â&#x201A;Ź 9.750 PEUGEOT 206 SW1.6-16V, 2VJLTJMWFS EST HSJKT â&#x201A;Ź 13.450
PEUGEOT 206 SW1.6-16V QUIKSILVER, EST HSJKT â&#x201A;Ź 13.950 PEUGEOT 207 1.4-16V XT, EST HSJKT â&#x201A;Ź 15.250 PEUGEOT 207 1.4-16V COLORLINE, EST HSJKT â&#x201A;Ź 13.900 PEUGEOT 307 1.4-16V XS PACK EST HSJKT â&#x201A;Ź 12.950
PEUGEOT 307 1.6-16V XT, EST HSJKT â&#x201A;Ź 9.450
EST QBBST â&#x201A;Ź 19.250
PEUGEOT 307 1.6 HDIF XR, EST [XBSU â&#x201A;Ź 17.950
PEUGEOT 307 SW1.6 16V, EST HSJKT â&#x201A;Ź 12.950
PEUGEOT 307 BREAK1.6-16V XT PACK, EST [XBSU â&#x201A;Ź 14.250 PEUGEOT 307 BREAK 1.6-16V PREMIUM, EST CMBVX â&#x201A;Ź 18.950
EST HSJKT â&#x201A;Ź 15.450
PEUGEOT 307 BREAK 1.6 HDIF D.SIGN, EST HSJKT â&#x201A;Ź 17.250
PEUGEOT 307 2.0-16V NAVTECH, EST HSJKT â&#x201A;Ź 14.250
PEUGEOT 307 SW1.6 HDIF PACK, EST HSJKT â&#x201A;Ź 22.950
PEUGEOT 307 1.6-16V NAVTECH,
PEUGEOT 307 SW1.6-16V PACK,
PEUGEOT 406 1.8-16V SR, EST CMBVX â&#x201A;Ź 6.950 PEUGEOT 407 2.0 HDIF XS, EST HSJKT â&#x201A;Ź 15.950 PEUGEOT 407 SW1.6 HDIF XR PACK, EST [XBSU â&#x201A;Ź 16.500
OOK HET ADRES VOOR: r TDIBEFIFSTUFM
PEUGEOT 407 SW 2.0 HDIF XS, EST CFJHF â&#x201A;Ź 16.750
r SVJUSFQBSBUJF
PEUGEOT PARTNER MPV1.6-16V VTC, EST HSPFO â&#x201A;Ź 13.950
r -1(
r CBOEFO VJUMJKOFO
r BJSDP * vraag naar de voorwaarden
MUJKE NBBOEFO HBSBOUJF r $POUSPMF WPMHFOT IFU 1FVHFPU LFVSNFSL r "1, HFLFVSE r (FHBSBOEFFSEF LJMPNFUFSTUBOE r 7PMEPFU BBO EF 1FVHFPU " ,XBMJUFJUTOPSN r EBHFO PG LJMPNFUFS PNSVJMHBSBOUJF r VVST NPCJMJUFJUTHBSBOUJF r -BOEFMJKL TFSWJDFOFUXFSL r (FCSVJL WBO PSJHJOFMF POEFSEFMFO r 6JUTUFLFOEF NPHFMJKLIFEFO WPPS HFTQSFJEF CFUBMJOH r â&#x20AC;&#x2DC;T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.
AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN
,MFJMBOE r 5FM r XXX BVUPQBMBDF QFVHFPU OM
dinsdag 2 december 2008 • pagina 55
Pedicure- en Schoonheidsinstituut Ina Habekotté
Maak kennis met Pedicure- en Schoonheidsinstituut Ina Habekotté. Deze salon is inpandig in de woning met een eigen entree. Een kleine professionele salon, waar de aandacht voor de klant voorop staat. De schoonheidsspecialiste heeft ruim twintig jaar ervaring.
Klanten kunnen er terecht voor: pedicurebehandelingen, diverse specialisaties, diverse gezichtsbehandelingen en vanaf 12 december voor I.P.L. (lichtflitsen) voor snel en definitief ontharen. Maak nu een einde aan de vaak langzame, lastige en pijnlijke manier van ontharen van onder andere benen, oksels, gezicht en bikinilijn. Met de Medcos IPL behoren scheren, harsen, epileren en ontharingscrèmes definitief tot het verleden. Met de technologische hoogwaardige Medcos IPL methode wordt in de haarfolikel de lichtenergie omgezet in warmte-energie waardoor de haarwortel definitief, pijnloos en veilig wordt vernietigd. Op elk deel van het lichaam kan nu, met als resultaat de haarreductie van 80 tot 90 procent ongewenste haargroei snel behandeld worden. De Medco IPL wordt geplaatst op het huidoppervlak en met opeenvolgende flitsen wordt het gewenste huidgebied behandeld. Op het moment van de lichtflits, die slechts een paar
milliseconden duurt, kan men een prikkeling voelen. Gewoonlijk stelt men, zelfs bij uiterst gevoelige huid, geen bijzondere reactie vast maar soms kan de huid na de behandeling tijdelijk rood worden. Dit verdwijnt binnen enkele uren. Tussen opeenvolgende behandelingen ligt een periode variërend van zes tot twaalf weken. Vanwege de haargroeicyclus zijn er meerdere behandelingen nodig om het gewenste
Een gezonde kleur bij Solaris Zonnestudio Solaris in Kampen voldoet aan de 0,3 norm. Solaris onderschrijft hiermee alle nieuwe veiligheidsregels die per 1 augustus 2008 door de Europese Unie zijn opgelegd aan zonnebankfabrikanten en zonnestudiohouders in Europa.
Dat betekent dat zonnen bij Solaris nu nog veiliger is geworden. Voorheen waren er maar weinig duidelijke regels voor zonnestudio’s. Als klant kon je alleen maar afgaan op de betrouwbaarheid van de desbetreffende zonnestudio. De EU heeft nu voor heel Europa een maximum bepaald. Technisch gesproken ligt deze grens op 0,3 watt per m2, wat eigenlijk
betekent dat uit een zonnebank niet meer uv-licht mag komen dan die van een zonnige zomermiddag aan de Mediterrane kust. Door deze nieuwe 0,3 wetgeving is de straling van de lampen dus iets afgenomen. Om toch dezelfde bruiningsresultaten te bereiken adviseert Solaris haar klanten om een iets langere zonsessie te nemen en daarom krijgen alle klanten van
resultaat te bereiken. Gemiddeld zijn vijf tot tien behandelingen nodig voor een bevredigend eindresultaat. Om het resultaat van de kuur optimaal te houden adviseren wij ieder jaar tenminste één onderhoudsbehandeling. Alle behandelingen zijn mogelijk vanaf 20 euro per maand met het unieke Beauty+Plan*. Zie ook advertentie elders in deze krant.
Door de aangekondigde winterse omstandigheden maakten veel klanten gebruik van de gratis inspectie, waardoor alle verwachtingen met betrekking tot bezoekersaantallen ruimschoots werden overtroffen. Gedurende de wintermaanden is het belangrijk dat de auto in topconditie is. Gladde wegen, veel neerslag en lage temperaturen zorgen er voor dat er tijdens deze koude periode maximale eisen aan de auto worden gesteld. Tijdens de winterinspectie wordt de auto door Ford-dealer Sietsma Zwolle - Kampen op alle essentiële en belangrijke onderdelen gecontroleerd, waardoor niets aan het toeval wordt overgelaten en de kans op pech tot het absolute minimum wordt gereduceerd. “Elke
auto wordt gratis gecontroleerd op verlichting, ruitenwissers, banden, remmen en ruitensproeiers. Bovendien wordt voor iedere klant gratis het koelsysteem, de waterslangen en het oliepeil gecheckt,’ licht de heer Alex Klaassen van Ford-dealer Sietsma
Indrukwekkende entree van de Adventstijd met “Come, let’s Rejoice!” door Kavóca foto: Jacob Vinken fotografie
Pedicure- en Schoonheidsinstituut Ina Habekotté Scholekster 8 Kampen Tel. (038) 332 47 22
Solaris nu vier tot zes minuten gratis zonminuten per keer. Daarnaast is ook een leeftijdsgrens vastgesteld, je mag pas zonnen als je achttien jaar of ouder bent. En er wordt strenger gekeken naar je huidgevoeligheid. Allemaal regels die zonnen onder zonnebanken veiliger moeten maken, een gezonde ontwikkeling die Solaris van harte toejuicht. Omdat het bij Solaris vooral gaat om ontspanning en een gezonde kleur zaten we met onze zonnebanken al dicht in de buurt van de nieuw gestelde 0,3 norm. Waar nodig hebben we aanpassingen doorgevoerd maar er is verder weinig veranderd bij Solaris. Al vanaf de oprichting is Solaris voorstander van verantwoord zonnebank gebruik. Bij Solaris kun je dus met een gerust hart komen zonnen. De Zonnestudioo aangesloten bij de SVZ (Samenwerking Verantwoord Zonnen). Momenteel zijn er weer verschillende voordeel acties. Hiermee kunt u voor de helft van de prijs zonnen. Acties zijn geldig tot 7 december. Zonnestudio Solaris Gasthuisstraat 3, Kampen (038) 333 82 40 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.00 tot 21.00 uur.
Gratis winterinspectie Ford-dealer Sietsma groot succes
Op zaterdag 22 november organiseerde Ford-dealer Sietsma te Zwolle en Kampen weer de jaarlijkse ‘Winterinspectiedag’. Klanten konden tijdens deze dag bij de bekende Ford-dealer terecht om gratis hun auto te laten checken op de meest essentiële en cruciale onderdelen met oog op de komende, koude wintermaanden.
Ondernemend
Zwolle - Kampen toe. “En we zijn zeker van onze zaak, want er wordt drie maanden garantie gegeven op alle goedgekeurde en/of vervangen onderdelen.” Winterinspectie: drie maanden garantie! Geïnteresseerden kunnen nog steeds terecht bij Forddealer Sietsma te Zwolle - Kampen om voor 19,95 euro een winterinspectie uit te laten voeren. Ford Dealer Sietsma Zwolle – Kampen, (038) 455 50 10
Een impressie vanuit de Buitenkerk in Kampen Engelse hymnen en carols vormen een ideale basis voor een blijde advent. Dát bleek wel op het adventsconcert dat het Kamper Vocaal Ensemble “Kavóca” op zaterdagavond van 29 november ten beste gaf in een bomvolle Buitenkerk te Kampen. Dankzij de sfeervolle ambiance, de samenzang en de meeslepende melodieën van John Rutter waande ik mij af en toe in een Engelse kathedraal. Niet geheel toevallig, want onlangs deed “Kavóca” in het overzeese Glouchester en Coventry inspiratie op voor haar jaarlijkse adventsconcert. Dit jaar alweer het dertiende. Een adventsconcert met prachtig gekozen en feestelijk repertoire. Vernieuwend en zeer afwisselend, deels klassiek en deels licht-klassiek, gericht op een breed publiek. De Engelse componiste Michelle Raison was overgekomen vanuit Coventry (Engeland) om de eerste uitvoering in Nederland van twee van haar composities en één arrangement voor solist, koor en orkest van haar hand bij te wonen. Niet alleen dankzij de waardevolle aanvulling van de enthousiaste en pure klanken van Young Kavóca en Kavóca Kids, maar ook door de getalenteerde eigen solisten, de gedragen lezingen van Gert Mink, de samenzang met ons als concertgangers. Liesbeth van Es bespeelde fraai de harp en niet te vergeten de muzikale intermezzo’s van Imperial Brass met onder andere het duo Arjan en Edith Post. Dirigente Luthine Postuma leidde dit geheel strak, maar in ontspannen stijl. Een staande ovatie viel haar en alle meewerkenden aan het eind van het concert ten deel. Muzikaal was het een indrukwekkend feest. Advent is begonnen. Wees blij. “Come, let’s Rejoice and Praise the Lord! Een bezoeker December 2008 Concertagenda: 07-12 Kerstmatinee Kavóca-kwintet in Anton Pieck Museum 15.00 uur - Hattem 13-12 Dubbelconcert Kavóca met Orpheus Oekraïens mannendubbelkwartet - De Hoeksteen - Maasdijk 14-12 Festival of Lessons & Carols – 19.00 uur Gereformeerde kerk - Lunteren 20-12 Carols Kerst-in-oud-Kampen - 20.00 uur - Bovenkerk - Kampen 21-12 Festival of Lessons & Carols - 19.00 uur - De Bron - IJsselmuiden 24-12 Kerstnachtdienst – 20.00 uur - Concertgebouw - Amsterdam 25-12 Kerstdienst - 10.00 uur - Westerkerk - Kampen 28-12 “vierde Kerstdag” - 10.00 uur - Geref. Kerk - Nunspeet Zie: www.kavoca.com Over Kavóca Het Kamper Vocaal Ensemble “Kavóca” heeft zich in de afgelopen achttien jaar ontwikkeld tot een breed inzetbaar kamerkoor van rond de 30 enthousiaste en getalenteerde zangers uit Kampen en haar wijde regio. Dankzij een zorgvuldige opbouw in stemtraining en muzikale ontwikkeling door dirigente en vocaliste Luthine Postuma, beschikt het koor over een breed repertoire van zowel religieuze- als profane muziek en is het kamerkoor in staat in korte tijd verschillende programma’s uit te voeren. Het semi-professionele karakter van de concerten van Kavóca, krijgt steeds meer bekendheid vanwege de bijzondere interactie tussen koor, instrumentalisten en publiek. De Stichting Bevordering Nederlandse Zangkunst verzorgt het fundament van “Kavóca”. Dit, om zo een stukje vernieuwende muziekcultuur voor Kampen en omstreken te waarborgen. Naast haar optredens als sopraansoliste heeft Luthine Postuma de muzikale en artistieke leiding over het Kamper Vocaal Ensemble. Tussen 1998 en 2008 nam zij 9 maal deel aan het jaarlijks Internationale Muziekfestival in Coventry (Engeland) of Bern (Zwitserland) onder leiding van Sir David Willcocks en BBC dirigent Paul Leddington Wright. In september 2008 nam Luthine deel aan een negendaagse workshop koordirectie & solozang o.l.v. dirigent Peter Philips (Tallis Scolars) en vocal coach Ghislaine Morgan in Rimini (Italië). Over Young Kavóca Wat zo’n twee jaar geleden begon als een soort projectkoor is inmiddels uitgegroeid tot een enthousiaste groep jonge zangers. Mede door wederzijds enthousiasme en inzet is een prima niveau bereikt. De reacties van de toehoorders zijn steeds erg lovend en ontroerend. Sinds november 2006 verleent Young Kavóca haar vocale medewerking tijdens Kavóca’s jaarlijks Adventsconcert in de Buitenkerk. De samenwerking en muzikale uitwisseling binnen de koorgroepen biedt jonge zangers de gelegenheid in korte tijd kennis te nemen van allerlei verschillende muziekstijlen (educatie) en tevens tijdens de zanglessen te overleggen in welk klassiek repertoire zij al kunnen gaan participeren (persoonlijke vocale en muzikale ontwikkeling) binnen de zo ontstane privé koorschool.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 56
w w w. b r u g m e d i a . n l
LETTERSUDOKU
DIT WEEKEINDE OP BRUG.TV
U ziet drie keer drie vierkantjes van elk negen hokjes. In die vierkantjes moeten negen verschillende letters ingevuld worden. Per vierkantje mogen de letters slechts 1 keer voorkomen, en ook per horizontale en vertikale baan mogen de letters slechts 1 keer voorkomen. Zoals u ziet, zijn een aantal hokjes al ingevuld; u zult merken dat het in deze puzzel om de letters A, E, F, I, N, O, P, R en T gaat. De letters in de genummerde vakjes vormen de oplossing van de puzzel. Uit de vorige puzzel kwamen de woorden ‘geurkaarsen, tuinsproeier’.
Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz) voor de commerciële regionale tv-zender voor Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Uitzending gemist? Kijk op
www.brug.tv
Vrijdag 5 december
Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door weekblad De Brug. De winnaar van week 47 is: Dhr./Mevr. F. van Sloten, Kampen. De winnaar heeft de prijs inmiddels ontvangen Oplossingen kunt u sturen naar: Weekblad De Brug, Postbus 179, 8260 AD Kampen U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (€ 0,70 per ontv.bericht).
WEERBERICHT (door Gert Voerman)
Op weg naar Sinterklaas De periode rond Sinterklaas is voor de winterliefhebbers een belangrijk moment. Koude winters kondigen zich vaak rond deze tijd aan en zetten dan het beeld voor de rest van de winter. Een mooi voorbeeld is de winter van 1995 – 1996. Deze begon precies op de verjaardag van de Goedheiligman. Met een krachtige oostenwind stroomde toen koude lucht de omgeving van Kampen binnen. Midden op de dag vroor het een paar graden waardoor onze kindervriend zich extra goed moest aankleden om ongeschonden de daken te kunnen beklimmen. De kou inval werd toen nog extra versterkt door de sterke wind waardoor de gevoelstemperatuur ook een rol ging spelen. De inval van koningwinter
Ieder weekeind: het weekjournaal, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.
tijdens het sinterklaasfeest van 1995 werd toen de opmaat voor de strenge winter van 1996. Deze week kan de winter nog geen vuist maken. Sterker nog de komende dagen gaat de westelijke stroming zich versterken. Dat betekent dat er regelmatig regen zal vallen
waarbij de temperaturen op een iets hoger niveau komen dan de laatste tijd het geval was. Voor de lezers die een barometer thuis hebben is het interessant om die de komende dagen te volgen. Zoals het er nu voorstaat, kan hij tijdelijk zeer laag komen te staan. Heeft u vragen over het weer of wilt u een foto sturen? Gebruik dan het onderstaande email adres: g.voerman@brugmedia.nl Voor het actuele weerbericht kunt u terecht op: www.brugmedia.nl
Minimum temp.
Maximum temp.
Windkracht en -richting
Kans op neerslag
Woensdag
1°
5°
2-4 W
40%
Donderdag
1°
6°
3-6 ZW
70%
Vrijdag
4°
7°
3-5 ZW
70%
19:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
19:14 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
19:16 uur
Heen en Weer
Gesprekken met passagiers die ‘heen en weer’ gaan in het treintje tussen Zwolle en Kampen (herhaling).
19:21 uur
Hart voor Muziek
Hét Nederlandse muziekprogramma! Zowel bekende artiesten als opkomende talenten zullen in dit feestelijke programma optreden
20:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
Zaterdag 6 december 00:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
00:14 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
00:16 uur
Clip & Klaar
Erik Dikeb gunt de kijker een kijkje achter de schermen van een muziekclipproducent, van brainstorm tot eindproduct, inclusief alle hindernissen en ongelukkige voorvallen.
00:32 uur
Top Speed
Het GasGas Desert Team treft voorbereidingen voor Le Dakar 2009.
01:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
Gratis* adverteren GRATIS*ADVERTEREN * Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciële advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - adres en/of telefoonnummer zijn vermeld - de advertentietekst past in onderstaand raster. Elke letter, leesteken of spatie is 1 blokje. ‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra word uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN WEEKBLADEN DE BRUG, DE STADSKOERIER ÉN DE SWOLLENAER**. **Commerciële advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze.
te koop
Prijs:
...........................................................................................................
gevraagd
Naam:
...........................................................................................................
te huur
Adres:
...........................................................................................................
gevonden/verloren
Telefoon: ...........................................................................................................
U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: C1000 Versmarkt Voordeelmarkt J.M. van Mierlo: Lovinkstraat 20 Kampen Joosten: Markeresplein 2 IJsselmuiden M.J. Kuiper: Dr. Damstraat 15 Kampen
Van Lente: J. v. Arkelstraat 75 Kampen Vlaar Super de Boer: Penningkruid 25 Kampen Boni Supermarkt: Goudplevier 105 IJsselmuiden Boni Supermarkt: Havenplein 3 Genemuiden Voerman de fotoman: Oudestraat 138 Kampen
Voldoet uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden? Dan wordt deze geweigerd. U kunt uw brugjes ook mailen naar brugjes@brugmedia.nl
Zondag 7 december 00:00 uur
Het BrugTV Weekjournaal
Het laatste lokale en regionale nieuws
00:14 uur
Weerbericht
Gert Voerman presenteert de regionale weersverwachtingen voor de komende dagen
00:16 uur
Heen & Weer
Gesprekken met passagiers die ‘heen en weer’ gaan in het treintje tussen Zwolle en Kampen (herhaling).
00:22 uur
Dwale met die Kale
Deze week het vervolg van het bezoek aan de Politiedag.
01:00 uur
Herhaling van de programmering.
Op ieder heel uur start de uitzending weer met het weekjournaal
Voor het allerlaatste nieuws kunt u ook terecht op onze vernieuwde teletekst achter Brug.tv of op www.brugmedia.nl waar u 24 uur per dag op de hoogte wordt gehouden van het laatste nieuws. Heeft u tips of wilt u adverteren op Brug.tv, neemt u dan contact op met (038) 333 10 27 of bel rechtstreeks met onze accountmanager TV René Hoekstra, 06-158 819 46.
In de weekeinden worden per dag alle uitzendingen herhaald, waarbij op ieder heel uur wordt begonnen met het weekjournaal. Op maandagochtend 00:00 uur schakelt de uitzending weer over op DagTV.
dinsdag 2 decEMBER 2008 â&#x20AC;˘ pagina 57
w w w. b r u g m e d i a . n l
DIERENLEED
XFFLFJOEEJFOTUFO POLIKLINIEK KAMPEN (Isala Kliniek locatie Kampen) Engelenbergplantsoen 7 Kampen Tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer 038-4246919. HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: - op werkdagen tussen 's middags 17.00 uur en 's morgens 8.00 uur. - tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) - tijdens feestdagen TANDARTS op 6 en 7 december: J.F. Nettekoven, Dravik 28, 8265 EW KAMPEN, tel. 038-3313075, za. 09.0009.30, zo. 12.00-12.30 uur. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuur tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! Dierenkliniek IJsselmuidenâ&#x20AC;¨gezelschapsdieren en paardenâ&#x20AC;¨Plasweg 25, IJsselmuidenâ&#x20AC;¨Tel: 038 - 33 33 717â&#x20AC;¨Zaochtend geopend van 9.00-11.00â&#x20AC;¨Verder spoedgevallen na afspraak met mevr. E.A. Rookâ&#x20AC;¨Tel: 06 - 516 40 240â&#x20AC;¨ www. dierenkliniekijsselmuiden.nl DIERENKLINIEK KAMPEN-IJSSELMUIDEN Uitsluitend voor gezelschapsdieren. Bolwerk 12, 8261 EE Kampen. Tel. 038-3312000. Behandeling op afspraak Dierenarts: Mw. M.F. Veldkamp www. dkkampen-ijsselmuiden.nl DIERGENEESKUNDIG CENTRUM WEST OVERIJSSEL Europa-Allee 2, 8265 VB Kampen Gezelschapsdieren: tel. 038-3313930. Landbouwhuisdieren en paarden: tel. 038-3312255. DIERENKLINIEK IJSSELMUIDEN Plasweg 25, 8271 KGÂ IJsselmuiden Tel: 038 - 33 33 717 Spoedgevallen: 06-51640240 www.dierenkliniekijsselmuiden.nl Dierenarts: mevr. E.A. Rook VETERINAIR CENTRUM GENEMUIDEN Langestraat 109 tel. 038-3856674. DIERENPRAKTIJK 'DE KIEVIT' Pr. Alexanderstraat 58 Genemuiden tel. 038-3854429. DIERENARTSENPRAKTIJK ZWOLLE-ZWARTEWATERLAND Burg. Malcorpslaan 1 Hasselt. ma. t/m vrijdag geopend van 8.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 8.00 tot 11.00 uur. Gezelschapsdieren tel. 038-4771951. ma. t/m vrijdag spreekuur op afspraak of tussen 8.15 en 9.00 uur. Landbouw/ huisdieren tel. 038-4214442. DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar,
tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Voor het maken of verzetten van afspraken, het aanvragen van recepten of informatiemateriaal kunt u iedere werkdag bellen van 9.00-12.00 uur. Tel. 038-3332361 Voor niet-dringende vragen is er telefonisch spreekuur sâ&#x20AC;&#x2122;middags van 13.00-13.30 en sâ&#x20AC;&#x2122;avonds van 19.00-19.30 tel. 06-53109281 Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413. MOEDERS VOOR MOEDERS Info: tel. 06-29491322. CURADOMI, ORGANISATIE VOOR THUISZORG 038-3861140, 24 uur per dag Huishoudelijke verzorging, verzorging, verpleging en 24-uurs zorg, Vloeddijk 118-1, 8261 GK Kampen STICHTING ICARE 0900-8833 (dag en nacht), 0,10 eurocent p/min., info@icare.nl www.icare.nl o.a. Thuiszorg Kraamzorg Consultatiebureau Gehandicaptenzorg Mantelzorgondersteuning Voeding- en Dieetadvies Cursussen Personenalarmering Uitleen hulpmiddelen (Kampen: Wederiklaan 56, ma-vr 15.00-18.00 uur. STICHTING DE NIEUWE ZORG THUIS 0900 2353698 (0900 beldnzt) 24 uur per dag 7 dagen per week 10 cent p/min. DNZT organiseert de zorg binnen 4 uur en levert de zorg met mensen uit uw regio: Huishoudelijke verzorging Verzorging Verpleging Ondersteunende begeleiding Terminale (nacht) zorg Respijt zorg Particuliere zorg PGB zorg THUISZORG PERFECT Thuiszorg (verpleging, verzorging, 24uurs zorg, ouderenzorg, terminale zorg) en Kraamzorg Bel voor informatie: 0900-8212310 (24 uur per dag, 22 ct. per min.) De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Bregittenstraat 40, 8261 KH KAMPEN, tel. 038-448410.â&#x20AC;¨spreekuur: ma-, woensdagochtend van 09.00 tot 10.00 uur De Kern Algemeen Maatschappelijk Werk Groenendael 233a 8271 EM IJsselmui-
*OTUBOUJFT FO SPVX 5PFO PO[F [PPO 3FJOJFS JO CJKOB FFO KBBS PVE PWFSMFFE HBWFO XJK EJU POEFS BOEFSF EPPS BBO EF CBOL XBBS XF CJK [JKO HFCPPSUF FFO SF LFOJOH IBEEFO HFPQFOE .FO SFBHFFSEF WPM NFEFMFWFO FO FFO QBBS EBHFO OBEBU XJK IBEEFO EPPSHFHFWFO EBU IJK XBT PWFSMFEFO POUWJOHFO XJK IFFM WSJFOEFMJKL FFO DPOEPMFBODFLBBSUKF NFU TUFSLUF XFOTFO 0Q EF EBH FDIUFS EBU IJK KBBS [PV XPSEFO POUWJOHFO XJK WBO EF[FMGEF CBOL FFO GFMJDJUBUJFLBBSU ´7BO IBSUF HFGFMJDJUFFSE 3FJOJFS KF CFOU OV KBBS PVE HFXPSEFO XJK XFOTFO KF FFO MFVLF EBH UPF NFU QBQQB FO NBNNB ¾ *L TUPOE BBO EF HSPOE HFOBHFME %F[F EBH XBT BM BGTDIVXFMJKL HFOPFH FO EBO PPL OPH [P¾O LBBSU POUWBOHFO JL XFSE FS MFUUFSMJKL FO žHVVSMJKL NJT TFMJKL WBO 5PFO EF FSHTUF CPPTIFJE FO WFSESJFU IJFSPWFS XBU XBT HF[BLU IFC JL HFCFME NFU EF CBOL FO WFSUFMEF JL XBU FS XBT HFCFVSE .FO MFFL OJFU FSH POEFS EF JOESVL %JU XBT JFUT EBU OJFU UF WPPSLPNFO XBT XBOU ´3FJOJFS [BU JO IFU TZTUFFN¾ FO EBBS LPO IJK OJFU [PNBBS VJU .FO [PV [JKO CFTU EPFO EBU EBO OPH XFM *L HFMPPG OJFU EBU EF NFEFXFSLTUFS EJF JL BBO EF UFMFGPPO IBE CFTFGUF IPFWFFM FNPUJPOFFM HFXFME NFO POT IBE
den, tel. 038-3338732â&#x20AC;¨spreekuur: ma, do van 09.00 tot 10.00 uurâ&#x20AC;¨Het maatschappelijk werk ondersteunt en begeleidt of adviseert u, wanneer u problemen heeft waar u alleen niet uitkomt. STICHTING TERMINALE THUISZORG KAMPEN E.O. Vloeddijk 79, 8261 GE Kampen, tel. 038-3326285. Nieuwe hulpaanvragen kunnen elke dag aangemeld worden tussen 9.0013.00 uur. Voor informatie kunt u ons op werkdagen telefonisch bereiken van 9.00-17.00 uur. Tel. 038-3326285 VBOK, HULP VOOR MOEDER EN KIND BIJ NIET-GEWENSTE ZWANGERSCHAP Hulplijn 0900-2021088 (â&#x201A;Ź 0,05 p/m dag en nacht bereikbaar) hulpverlening@vbok.nl NPV VRIJWILLIGE THUISHULP-IJSSELMUIDEN U kunt ons bereiken voor verzoeken om hulp (en informatie over vrijwillige thuiszorg) op tel. 06-55800746. Van maandag tot vrijdag van 9.00-10.00 uur. NPV-CONSULTATIEPUNT Alleen voor dringende medischethische vragen onder meer rond het levenseinde en bij gezondheidscrises 24 uur per etmaal en 7 dagen per week bereikbaar. Tel. 0318-547878 ZORGLOKET KAMPEN Informatie- en aanmeldpunt voor aanvragen op het terrein van wonen, welzijn en zorg. Zoals: Wet Voorzieningen Gehandicapten, Senioren- en aanleunwoningen, Personen alarmering, Tafeltje-dekje, Regionaal Indicatie Orgaan, Steunpunt Mantelzorg. Openingstijden: op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur en 13.30 uur tot 16.00 uur. Op vrijdagmiddag gesloten. Telefonisch spreekuur WVG iedere werkdag van 11.00 tot 12.00 uur. Adres: Burg. Berghuisplein 1, Kampen, tel. 038-3372255 fax 038-3392655. Steunpunt Mantelzorg Kampen Biedt luisterend oor en praktische ondersteuning voor mantelzorgers. Behartigen de belangen van mantelzorgers en geven onafhankelijk advies op gebied van wonen, zorg en welzijn. Steunpunt Mantelzorg Kampen Vloeddijk 79, 8261 GE KAMPEN Tel. 038-3325550 Humanitas 'Steun bij Verlies' biedt een luisterend oor als steun bij het verwerken van verlies. Tel. 06-22887377 HULPFONDS VOOR DE MINIMA Bent u in een situatie geraakt dat u niet over middelen beschikt om in de eerste levensbehoeften te voorzien en kunt u bij geen enkele instantie terecht, dan kunt u toch nog geholpen worden via het hulpfonds voor de minima. Dit fonds kan u bij acute nood bijstaan voor aanschaf van de eerste levensbehoeften. Bel gerust voor hulp naar telefoon 06-34712936. AL-ANON FAM. GROEP ZWOLLE Houdt u van iemand met een alcohol probleem? Al-Anon heeft maar een doel: de familie van alcoholisten helpen. Wij, die leven met de problemen rond alcoholisme kunnen u begrijpen zoals weinigen dat kunnen. Telefoon 06-18234636.
Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13
A.A. ANONIEME ALCOHOLISTEN Werkgroep 'Nieuw Leven' IJsselmuiden Di. en Do. groepsavond 20.00 uur. Werkgroep 'Het Nieuwe Land' Emmeloord. Maandag groepsavond 20.00 uur. Tel. 0527-615097 - 24 uur bereikbaar. INFO: www.aa-nederland.nl STICHTING Z.A.D. Hulpverlening bij alcohol c.q. drugsprobleem. Centraal telefoonnummer 06-48484894 SLACHTOFFERHULP KAMPEN E.O. Colijnlaan 1, 8262 WB Kampen. Dagelijks telefonisch te bereiken op tel. 038-3333446. Open spreekuur op maandag, woensdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. SENSOOR dag en nacht: Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. LOTGENOTEN NABESTAANDEN VAN ZELFDODING Werkgroep nabestaanden na zelfdoding organiseert 1x per maand een avond voor lotgenoten. Inlichtingen tel. 038-4542252 / 06-30773980 S.O.S. TELEFONISCHE HULPDIENST Dag en nacht bereikbaar, tel. 4268999/0900-0767. Voor iedereen die behoefte heeft aan een gesprek, aandacht en ondersteuning. VROUWENOPVANG OVERIJSSEL Voor een veilig onderdak, hulp, advies en informatie aan mishandelde vrouwen of met mishandeling bedreigde vrouwen en hun kinderen. Ook voor mensen uit hun omgeving, zoals familieleden en vrienden. Telefoonnummer: 0900-4333333 (5ct/min), dag en nacht bereikbaar. DIABETESLIJN Voor alle vragen over diabetes en over de producten en diensten van de Diabetesvereniging Nederland. (24 uur per dag, s' nachts alleen in geval van nood) tel. 033-4630566, info@dvn.nl LOK Laagdrempelige Opvoedingsondersteuning Kampen biedt ondersteuning aan gezinnen met tenminste 1 kind onder de 12 jaar. Iedere dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur, tel. 038 - 3370048. MEE IJSSEL OEVERS MEE is een organisatie voor informatie, advies en ondersteuning bij leven met een beperking. Voor vragen kunt u op werkdagen bellen tel.:038 3317197 Meeuwenweg 8-2, 8261VZ, Kampen www.mee-ijsseloevers.nl PHILADELPHIA ZORG KOP VAN OVERIJSSEL Biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een beperking. In eigen voorzieningen, maar ook logeren en thuiszorg is mogelijk. Wij zijn bereikbaar in ons regiokantoor: Dorpsweg 6, 8271 BM IJsselmuiden, tel. 038-4606785/0650684528 www.philadelphia.nl Buurtkafee HierNaast Bovennieuwstraat 105 Voor een oppepper bij de koffie. Elke woensdagochtend van 10.00 uur tot 12.00 uur. Zwolse Poort, Psychiatrisch Dienstencentrum Kampen, Vloeddijk 40-1, tijdens werkdagen bereikbaar onder nummer: 038-3371550
BBOHFEBBO NFU IFU LBBSUKF %F MBBUTUF KBSFO JT FS JO EF NFEJB NFFS EBO PPJU BBOEBDIU WPPS IFU PN HBBO NFU SPVX *L [PV EFOLFO EBU NFO MBOH[BBN NBBS [FLFS XFM LBO XFUFO XBU KF CFUFS XoM FO XBU KF CFUFS OJFU LBO EPFO CJK NFOTFO EJF FFO WFSMJFT IFCCFO FSWBSFO %FTBMOJFUUFNJO CMJKLFO FS OPH IFFM WFFM EJOHFO GPVU UF HBBO ;P WFSUFMEF FFO NFOFFS NJK POMBOHT EBU IJK BBO FFO UFMF GPPOQSPWJEFS IFU PWFSMJKEFO IBE HFNFME WBO [JKO FDIUHFOPUF EPPS IFU WFS TUVSFO WBO FFO LPQJF WBO EF BLUF WBO PWFSMJKEFO 1FS LFSFOEF QPTU LSFFH
6*57""357&3;03(*/( # 4JFCSBOE ,PQFS
6JUWBBSUWFS[PSHTUFST #SFOEB 4JFCSBOE ,PQFS %JFLF )PS[FMFOCFSH ,BOUPPSBESFT #VSHXBM ,BNQFO UFM & NBJM JOGP!VJUWBBSUWFS[PSHJOH TJFCSBOE OM
Opvang vogels en in â&#x20AC;&#x2DC;t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 Hondentraining de Bonte hond 06-23566964 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl
Vermist:
In Kampen wordt aan de Wielstraat een Franse Bulldog vermist. Het gaat om een reutje, hij is zwart, met een paar witte vlekjes op de borst. Ook heeft hij een scheef oortje en hij heeft een slipketting om. Aan de Graafschap wordt een kater van 1,5 jaar oud vermist. Hij is niet gecastreerd. Hij is cypers, maar heeft veel wit. Het wit zit aan de onderkant van de buik, kop en poten. Aan de Ratelaar wordt ook een cyperse kat vermist, dit gaat om een poesje van 5 maanden oud. Haar linker achter pootje is rood.
Gevonden:
Aan de Tormentil in Kampen is een cypers poesje gevonden. Ze is ongeveer 8 maanden oud en heeft 4 witte voetjes. Aan de Haatlanderdijk is een cypers-witte poes gevonden. De bovenkant van haar koppie is cypers, haar snoetje is echter wit. Ook haar buik is wit. Aan de J.H. Kokstraat is een wit-zwarte kater gevonden. Alleen zijn staart is zwart, verder heeft hij twee zwarte vlekken op zijn rug en op 1 van zijn voorpoten en een zwarte vlek op beide oren. In IJsselmuiden is een cypers katertje gevonden bij Connexxion, het gaat om een jong katje van ongeveer 8 maanden oud. Ook is er een kitten gevonden van ongeveer 8 weken oud. Ze is gevonden aan de Jan Lightstraat. Ze is cypers/ wit. Op haar neus heeft ze een donkere vlek. Ze heeft over de helft van haar neus een wit streepje lopen. Ook heeft ze een witte buik en witte voetjes. In â&#x20AC;&#x2122;s Heerenbroek is een Whippet teefje gevonden. Zij is zwart met wat wit op haar borst. Ze heeft een smal roze halsbandje om met getekende hondjes erop. Met de 9 verwaarloosde hondjes gaat het naar omstandigheden goed. Ze zijn allemaal al een kilo aangekomen. De eerste paar dagen kregen ze elk uur te eten, nu krijgen ze elke 2 uur wat te eten, maar dan grotere hoeveelheden. Ze zijn er maar wat gek op en vallen meteen aan. De hondjes hebben allemaal zodanig slechte gebitten, dat deze uiteindelijk onder narcose schoongemaakt zullen worden en ook zullen her en der wat tandjes getrokken moeten worden. Een aantal hondjes hebben ook erg smerige oren. Wilt u ook wat voor deze hondjes betekenen? U kunt altijd een gift storten op rek. num. 33.12.76.232 t.a.v. de 9 verwaarloosde hondjes. Alvast bedankt!
IJK CFSJDIU WBO PQ[FHHJOH WBO IFU UFMFGPPOBCPOOFNFOU NFU EF IFVHFMJKLF NFEFEFMJOH EBU ´BMT NFWSPVX [JDI MBUFS NPDIU CFEFOLFO [JK BMUJKE XFFS XFMLPN XBT BMT LMBOU¾ )PF TUPN LVO KF [JKO ,FOOFMJKL XPSEFO PWFSMJK EFOTCFSJDIUFO CJK JOTUFMMJOHFO IBMG HFMF[FO PG [JKO IFFM WFFM TZTUFNFO OJFU JO TUBBU PN EF[F NFMEJOHFO PQ FFO HPFEF NBOJFS UF WFSXFSLFO &FO CJK [POEFS LXBMJKLF TJUVBUJF XBOU IFU MFFE EBU FSEPPS POUTUBBU JT HSPPU .FO TFO EJF OB FFO PWFSMJKEFO EF QSBLUJTDIF [BLFO EJF EBBSVJU WPPSULPNFO NPFUFO SFHFMFO XPSEFO WBBL WBO IFU LBTUKF OBBS EF NVVS HFTUVVSE FO MPQFO EBBSCJK EF OPEJHF LXFUTVSFO PQ &S JT WFFM UF EPFO PWFS IFU VJU EF UBCPFTGFFS IBMFO WBO EF EPPE NBBS IPF XF FS QSFDJFT NFF PN NPFUFO HBBO CMJKLU UPDI OPH FFO IFFM MBTUJH QBSLFU [PXFM JO EF QSJWnTGFFS BMT CJK EF BGXJLLFMJOH WBO [BLFMJKLF BBOHFMFHFOIFEFO *L WSBBH NF WBBL BG XBU XF BMT VJUWBBSUPOEFSOFNJOH IJFSJO LVOOFO CFUFLFOFO "BO EF OBCFTUBBOEFO HFWFO XJK CPFLKFT NFU JOGPSNBUJF [PEBU NFO [P HPFE NPHFMJKL CFTMBHFO UFO JKT LPNU FO EPPS NJEEFM WBO FFO DPMVNO BMT EF[F QSPCFSFO XF FFO CFXVTUXPSEJOH UF DSFqSFO CJK JFEFSFFO EJF CFUSPLLFO JT CJK FFO PWFSMJKEFO PN IJFS [PSHWVMEJH NFF PN UF HBBO 8JK OPEJHFO V WBO IBSUF VJU PN BMT FS WSBHFO [JKO DPOUBDU NFU POT PQ UF OFNFO
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 58
W W W. B R U G M E D I A . N L
Uitvaartverzorging Herman Bottenberg ROUWADVERTENTIE
ROUWADVERTENTIE
Jouw leven eindigde nog voor het begon Het is bijna ondraaglijk wanneer zoveel verwachting plotseling omslaat in zoveel verdriet
Algemene kennisgeving
Dag en nacht bereikbaar. 038 33 33 323
Tien maanden na het overlijden van haar man Sible is plotseling overleden, in de leeftijd van 61 jaar, onze schoonzus en tante
Vraag gratis het boekje “Persoonlijke wensen” aan.
GEKE DE VRIES - DE HAAN * 30 maart 1947
Na 28 weken in mama’s buik. Nu voor altijd in ons hart …
Voor meer informatie:
www.uitvaartbottenberg.nl
† 24 november 2008 Jan en Janke Felix Hans en Jans Hofman Geu en Gea Weever Edu en Hannie Vieane
Onze zoon
BJORN is geboren op 26 november om 4.32 uur.
neven en nichten
Correspondentieadres: J. Felix, Wortmanstraat 19, 8265 AA Kampen
Raymond en Nicolette Grote Ganseij 26 november 2008 Cruquiusstraat 5 8265 WZ Kampen
Overeenkomstig haar wens heeft de crematie in besloten kring plaatsgevonden.
IN MEMORIAM
Wij hebben in besloten kring afscheid van Bjorn genomen.
STEF KLAPPE
Wij vinden het fijn en troostend als jullie ons komen bezoeken.
1 december 2005
Je liefde, je wijsheid, je humor, je zorg en aandacht voor ons, ja alles en alles… We dragen het mee in ons hart. Voor altijd.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem bespaard is gebleven, delen wij u mee, dat door de Heere van ons is weggenomen mijn lieve man, onze lieve, zorgzame vader, grootvader en overgrootvader
José Sylvie, Marcel, Mathijs, Julie Wendy, Peter, Sanne, Demmy.
HENDRIK VAN DIJK eerder weduwnaar van Aaltje Scholten † 12 november 1978
DANKBETUIGING
in de gezegende leeftijd van 84 jaar. J. van Dijk - van den Belt Kampen: Bé van Dijk Agnes van Dijk van Ommen in herinnering Gert en Gaby,
Na het overlijden van onze heit, pake en oerpake
JELTE KOK was het fijn om te vernemen dat ook in verdrietige tijden er zovelen waren die met ons meeleefden door een kaart te sturen, een bezoekje te brengen of door aanwezig te zijn bij de begrafenisplechtigheid.
Elina
Angela en Peter Kampen: Harry van Dijk Jeanette van Dijk van den Burg Rende Kampen: Rein van Dijk Anja van Dijk - van den Burg Marjan en Jurrian Rick Alexander Kampen: Hanke van Dijk Maurik: Femmie Rijksen - van Dijk Thomas Rijksen Alinda Gerrit Henk Jan Kampen: Ria van Dijk Zalk: Willem van Dijk Gerlinda van Dijk Visscher Zoa Indy
Graag willen wij u hiervoor bedanken. Kinderen Klein- en achterkleinkinderen Kampen, december 2008
Voorafgaand aan de rouwdienst is er gelegenheid tot condoleren in de Bovenkerk van 10.30 tot 11.15 uur. De rouwdienst, die voor een ieder toegankelijk is, zal gehouden worden Deo Volente vrijdag 5 december om 11.30 uur in de Bovenkerk aan de Koornmarkt te Kampen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Rondeweg te IJsselmuiden om 13.00 uur. Na de begrafenis bent u van harte welkom in de Bovenkerk.
– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum
De uitvaartverzorger met zorg en aandacht
– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf
BEGRAFENISONDERNEMING
J. Holtland
– persoonlijk en respectvol
24 uur per dag bereikbaar
Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220
29 november 2008 Sint Nicolaasdijk 125, Kampen Correspondentie-adres: H. van Dijk, St. Nicolaasdijk 130, 8264 AD Kampen.
1 december 2008
Drie jaar verder zijn we nu. We vallen nog wel eens, Stef, en soms ook diep maar staan gelukkig ook weer op, wéér ietsje sterker geworden.
De Heere is mijn sterkte en psalm; want Hij is mij tot heil geweest. Psalm 118 : 14
Geen bloemen
Voor een persoonlijke en waardige verzorging van begrafenis of crematie.
VAN DER
SLUYS
TASVELD 38-40
LEENDERT & AGATHA
8271 RD IJSSELMUIDEN
VAN DER SLUYS
TEL.:
038-3312734
FAX:
038-3328727
WIJ VERZORGEN ALLEEN BEGRAFENISSEN
MOBIEL:
06-20964558
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen
DINSDAG 2 DECEMBER 2008 • PAGINA 59
W W W. B R U G M E D I A . N L 11.00 uur Pastor J. Clement. 18.00 uur Pastor J. Clement. Geref. Gemeente Kampen 09.30 uur en 15.00 uur Ds. Tanis.
ZONDAG 7 DECEMBER. Geref. kerk (vrijg.) Eudokiakerk: 09.30 uur Prof. J. Douma. 16.30 uur Ds. G. Zomer. Bazuinkerk: 09.30 uur Drs. J.M. Beute. 16.30 uur Ds. G.J. Slotman. Geref. kerk Burgwalkerk: 09.30 uur Prof. K. Spronk. 17.00 uur Schrift en Tafel. Open Hof: 09.00 uur Drs. M.L. Eigenhuis. 19.00 uur Vesper. Westerkerk: 10.00 uur Ds. J.A.J. Estie (Zwartsluis). 17.00 uur Ds. K. van de Kamp. Hervormde Gemeente Kamperveen. 09.30 uur Ds. K. Timmerman. 14.30 uur Ds. W.G. Gorissen. Geref. Kerk Kamperveen 09.30 uur Ds. Genuit. Baptisten gemeente 10.00 uur Br. A. Bennik. Hervormde Gemeente Kampen Bovenkerk: 09.30 uur Ds. J. Harteman. 19.00 uur Ds. J. Vroegindeweij (Amersfoort). Broederkerk: 09.30 uur Ds. F. Verboom. 17.00 uur Ds. A. de Lange (Oldebroek), GB. Noorderkerk: 09.30 uur Ds. T.A. Eijsenga. 17.00 uur Ds. T.A. Eijsenga. Open Hof/Burgwalkerk: 09.00 uur Dr. K. Spronk, OH. 17.00 uur Ds. D.J. Lagerweij, BWK. Open Hof/Burgwalkerk: 09.30 uur Ds. B. Gijsbertsen, BWK, viering H.A. 19.00 uur 2de Adventsvesper.
Open Hof/Burgwalkerk: 10.30 uur Dr. K. Spronk, OH. Kampereiland: 10.00 uur Kand. T.P. de Jong (Utrecht), GB.19.30 uur Kand. A. Palland. Amandelboom: 15.00 uur Ds. J.A. Woudenberg (IJsselmuiden). Myosotis: 15.00 uur Ds. D.J. Lagerweij, viering H.A., GK. Ned. Geref. Kerk Kampen 08.30 uur en 10.30 uur Prof. Dr. H.J. Selderhuis, Hasselt 2e Advent. 17.00 uur Ds. J. Bouma. Chr. Geref. Kerk Kampen 09.30 uur en 17.00 uur Ds. H. Fahner (Den Helder). R.K. Kerk Kampen Kampen: Zondag 7 december: 11.00 uur Pastoor van der Weide. IJsselmuiden: Zaterdag 6 december: 19.00 uur W &C viering olv een parochiaan Zondag 7 december: 09.30 uur Pastoor van der Weide. Vrije Evangelische Gemeente Bovennieuwstraat 112 10.00 uur Ds. A. Jonkman (Veenendaal). 19.00 uur Ds. S. v.d. Velde. Doopsgezinde Gemeente 10.15 uur Ds. G. Schepperle (Berlikum), Do, 2de advent. Evangelisch Lutherse Gemeente 10.15 uur Mw. Drs. S. Freytag, 2de advent. Vereniging Vrijzinnig Hervormden 10.15 uur Ds. G. Schepperle (Berlikum), Do, 2de advent. Evangeliegemeente De Deur Haatlanderdijk 23
Jehovah’s Getuigen 10.00 uur Wordt uw leven door de waarheid veranderd? 10.35 uur Jehovah’s stralende ogen onderzoeken iedereen. Leger des Heils Bovennieuwstraat 33-35 10.00 uur Majoor Verhagen. Volle Evangelie Gemeente Kampen e.o. Almere College, M. Postlaan 1, Kampen 10.00 uur Mevr. C. v.d. Velde. Geref. Kerk Vrijgemaakt Ichthus College 10.00 uur Ds. E. Hoogendoorn. 17.00 uur Ds. E. Hoogendoorn. Hervormde Gemeente De Hoeksteen te IJsselmuiden en Grafhorst 10.00 uur Ds. A.H. van Veluw, 2de Advent. 19.00 uur Ds. H. Engelsma (Hellendoorn). Gereformeerde Kerk De Bron Dijkgraafstraat 4 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. J.C. Overeem (Alteveer), 2de Advent. 19.00 uur Ds. B. Gijsbertsen. Vrij Hervormde Gemeente 09.30 uur en 17.00 uur Ds. H. Oussoren. Vrij Hervormde Gemeente IJsselmuiden Kerkepad 1 te IJsselmuiden 09.30 en 15.00 uur Ned. Herv. Gemeente (i.h.v.) IJsselmuiden & Grafhorst Locatie: Aula Pieter Zandschool. 09.30 uur en 15.00 uur Ds. W.J. Teunissen. Ned. Geref. Kerk Burg. v. Engelenweg 175 IJsselmuiden 09.30 uur Ds. A. Siebenga (Zwolle), 2de Advent. 17.00 uur Ds. M.J. de Haan, 2de Advent. Geref. Kerk Vrijgemaakt gebouw De Rank IJsselmuiden.
Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl
Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.
09.30 uur Ds. Tj. Boersma (Genemuiden), avondmaal. 14.30 uur Ds. Speelman (Marknesse). Herv. Gemeente IJsselmuiden/ Grafhorst Dorpskerk: 09.30 uur Ds. M.A. Kuyt (Huizen). 17.00 uur Ds. J.A. van den Berg. 19.00 uur Ds. E. de Mots (Goedereede). Oosterholthoeve: 09.30 uur Ds. E. de Mots (Goedereede). Grafhorst: 09.30 uur Ds. J.A. van den Berg. Hervormde Gemeente Mastenbroek 10.00 uur Ds. B.M. van den Bosch. 14.30 uur Ds. F. Verboom. ’s Heerenbroek 19.00 uur Ds. B.M. van den Bosch, jeugddienst. Gereformeerde Kerk Wilsum 09.30 uur Ds. E. van de Veer, viering Heilig Avondmaal. 14.30 uur Ds. E. van de Veer, Dankzegging. Nederlands Hervormde Gemeente Zalk en Veecaten Zalk 09.30 uur Ds. N. Noorlander, 2de Advent. middag/avond Ds. N. Noorlander. ’s Heerenbroek middag/avond Mastenbroek. Christengemeente De Banier Ichthus College, Jan Ligthartstraat 5, tel. 0383323720 10.00 uur Voorganger Steve Kasyanenko. SOZO Mission Interkerkelijk Eben Haëzerkerk Buitennieuwstraat 69 Nederlands/Engels Zondags 19.00 uur PKN-gemeente (i.w.) De Zaaier, Ens 09.30 uur Ds. P.J. Cornellise, 3de Advent. 19.00 uur Ds. W.J. Molenaar (Meppel). Myosotis: 15.00 uur Ds. D.J. Lagerwey, Gerf. Kerk. Radio IJsselmond: 09.30 uur Ger. Kerk vrijgem., Bazuin, Kampen.
Kampen Boys Choir uitgenodigd door Concertgebouw Orkest KAMPEN - Het onlangs tot het beste orkest van de wereld
Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken.
uitgeroepen Concertgebouw Orkest, heeft contact gelegd met het Kampen Boys Choir voor een aantal concerten in 2010 en 2011. Het gaat hierbij om twee symfonieën van Gustav Mahler en in 2010 medewerking aan de Mattheüs Passion van Bach.
- ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies Contactpersoon in deze regio is:
Bijbellezing over de doop IJSSELMUIDEN - Ds. J.A. van den Berg houdt op donderdag 4 december een Bijbellezing in de Hervormde kerk aan de Dorpsweg te IJsselmuiden, naar aanleiding van artikel 34 van de Nederlandse Geloofsbelijdenis. Daarbij gaat het om de vraag: wat is de betekenis van de heilige doop? De bijeenkomst begint om 19.30 uur.
Jeugddienst Bovenkerk KAMPEN - In de Bovenkerk wordt op zondag 7 december weer een jeugddienst gehouden. Voorganger is ds. J. Vroegindeweij uit Amersfoort die de dienst als thema meegeeft: “Wandelen met God”. Medewerking wordt verleend door de alt Lucie Tromp die begeleid wordt door Jenny van Schellen op piano. De dienst begint om 19.00 uur
Lezing over Gilgamesj KAMPEN - de assyrioloog Drs. Remco de Maaijer verzorgt op donderdag 11 december een lezing met als onderwerp: Wie was Gilgamesj? De lezing, die ondersteund wordt door een Powerpointpresentatie, vindt plaats in de filmzaal van de Protestantse Theologische Universiteit aan de Koornmarkt te Kampen. Aanvang: 20.00 uur. Toegang is gratis. De avond is georganiseerd door de afdeling Kampen-Zwolle van hetVooraziatisch-Egyptisch Genootschap 'Ex Oriente Lux'. Gilgamesj is de held van het naar hem genoemde Gilgamesj-epos. Het Oud-Mesopotamische Gilgamesj-epos is het eerste voldragen literaire werk uit de wereldliteratuur. Gilgamesj is geen fictief persoon maar een vergoddelijkte vorst van de oeroude Soemerische stadstaat Oeroek. Sommige geleerden zijn van mening dat we van Gilgamesj historisch weinig tot niets weten. De heer De Maaijer gaat op grond van alle op dit moment beschikbare bronnen na wat we allemaal wèl weten van de held van het epos, tot in de periode waarin de literatuur rond hem vermoedelijk is ontstaan, het einde van het derde millennium voor Christus.
Ditmar Markusse tel. 06-53363828 b.g.g. De heer Vos, tel. 0577-401689
Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027
BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD
De kwaliteit van Het Kampen Boys Choir wordt in Nederland steeds meer ontdekt. Naast de jaarlijkse medewerking aan de Mattheüs Passionen door de gerenommeerde Nederlandse Bachvereniging, ontving het jongenskoor uitnodigingen op te treden in
onder andere Meppel, Zutphen, Zwolle, IJsselstein, Den Haag en Delft. Beroemd geworden zijn inmiddels de jaarlijkse uitvoeringen van Festivals Lessons and Carols op authentiek Engelse wijze,, waaronder die in de Bovenkerk op 23 december.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 60
w w w. b r u g m e d i a . n l
6
december www.aldi.com
Wel de luxe, niet de lasten. Kerststol
Chocolade biscuits
• rijk gevuld met zuiver amandelspijs, vruchten en noten • 1 kg
3.49
Roomboter amandelkrans • zuiver amandelspijs • 500 g 6.38/kg
3.19
• krokante biscuits met melkchocolade • 300 g 4.97/kg
Roomboter amandelkransjes
Musketkransen
• 300 g
• 180 g
1.49
3.30/kg
Chocolade Kerstkransjes
• melk- of witte chocolade • 175 g
0.99
6.61/kg
1.19
Pralines
Chocolade Kerstmix
Gelei Kerstboompjes
Reuze Kerstkoeken
• gevuld met praliné • 300 g
• gevulde melkchocolade • 400 g
• gesuikerd of gechocolateerd • 200 g
• roomboter amandelkransen en -sterren of witte mixkransen • 300 - 360 g
8.97/kg
2.69
4.98/kg
1.99
3.95/kg
0.79
GELDIG VANAF ZATERDAG 6 DECEMBER DVD/HDD recorder LCD TV 42” Full HD 1080p
per stuk
per stuk
Zoute stengels/ krakelingen 300 g
199.00
Koffiepadmachine
3.97/kg
per stuk
6.99
1.69
Rode zalm 213 g
799.00
• voor alle gangbare koffiepads • 1 of 2 kopjes • afneembaar waterreservoir 1 liter • 1500 Watt, 1.5 Bar • RVS boiler en lekbakje • padhouder voor 1 en padhouder voor 2 pads
4.99
• met vetbol, pinda’s en/of zaad • diameter ca. 26 cm
1.19
Crabmeat extra fancy 170 g 9.94/kg
9.34/kg
1.99
Zeeuwse mosselen 370 ml
per stuk
49.99
Rustiekkaarsen 3-pak
• keuze uit 50 vel A4 of 100 vel 10 x 15 cm • 280 g/m2 • tot 5760 dpi
Vogelvoederkrans of -schaal
6.49
12.98/l
6.73/l
2.49
Ansjovis 3 x 50 g
16.60/kg
• lens met 2.5 x vergroting, incl. interne lens met 5 x vergroting • 2 LED’s voor verlichting • incl. 2 x AAA-batterijen
TIP
Eiswein 0.5 l
per stuk
Fotopapier
Leesloep met LED-lampje
1.39
3.86-4.63/kg
INKOOP
• 160 GB harde schijf • HDMI interface, opnemen op meerdere datamedia • DivX 3, 4, 5, 6 en MPEG 4 compatible • 3D Surround Sound • 5-in-1 afstandsbediening • incl. € 3.00 verwijderingsbijdrage • beeldscherm 107 cm • SRS (TruSurround Sound) • PiP (beeld in beeld); PAT (beeld en tekst) • Top teletekst met 1000 pagina’s geheugen • 2 x 8 Watt Sinus • afmeting incl. voet 1037 x 750 x 290 mm (b x h x d) • gewicht: 24 kg • 1920 x 1080 pixel/5ms • contrast 5000:1 • kijkhoek: 178o • helderheid: 500 cd/m2 • veel aansluitmogelijkheden o.a.: 2x HDMI, 2x Scart, VGA, S-video, Audio-in voor VGA • incl. € 8,00 verwijderingsbijdrage
1.09
6.23/kg
2.49
• 1 x 18 cm, 1 x 13 cm, 1 x 8 cm hoog • Ø 70 mm
per pak
4.99
per 3-pak
Vogelvoederhuisje
Vogelvoedselpakket
• van gelakt naturel grenen hout
• 4 pindanetjes, 4 mezenbolletjes, 2 voerstaafjes, 6 ophangdraden
per stuk
4.99
Wij willen dat u de belangrijkste levensmiddelen in uw buurt kunt kopen. Altijd vers, altijd van goede kwaliteit en altijd tegen een lage prijs.
per set
4.49
2.99
ALDI Actueel-artikelen verkopen wij zolang de voorraad strekt. Deze ALDI Actueel-artikelen verkopen wij derhalve tijdelijk waardoor de voorraad beperkt is. Mochten deze artikelen ondanks zorgvuldige inschatting van de omvang van de vraag naar deze artikelen te snel uitverkocht zijn dan vragen wij hiervoor uw begrip.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 61
Wit-Blauw geeft duel binnen tien minuten weg
www.brugmedia.nl/sport
(door Gerard Meijeringh)
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
KAMPEN - Na een goede start van de zaalcompetitie dreigen de korfballers van WitBlauw weer in zwaar weer terecht te komen. Afgelopen zaterdag speelde het lange tijd naar behoren, maar gaf het de wedstrijd tegen het sterke NKC ‘51 binnen tien minuten uit handen. Bovendien viel Christa Fixe uit met een zware enkelblessure. Ze is voorlopig niet inzetbaar. Wit-Blauw speelde een goede eerste helft. De ploeg nam in het laatste kwartier van de eerste helft ruim afstand van NKC (7-4) en had het geluk dat de ploeg uit Nijverdal ongelukkig was met afstandsschoten. Dit veranderde na rust. In ruim tien minuten kroop NKC langszij (8-8). John Jonker zette Wit-Blauw nog wel op voorsprong, maar daarna ging het fout. Onder leiding van een ontketende Remy Essers besliste NKC het duel binnen tien minuten in haar voordeel (9-14). Essers had hierin een groot aandeel met enkele fraai afstandsschoten. Wit-Blauw leek in deze periode op een zinkend schip. Enkele doelpogingen deden bijna lachwekkend aan. Daarna rechtte de ploeg de rug en kwam het toch nog knap terug tot 12-14, maar vervolgens kreeg de ploeg een enorme kater te verwerken. De goed spelende Christa Fixe raakte bij een duel zwaar geblesseerd aan
Reflex wint topper KAMPEN - Mede dankzij krachtig aanvalswerk van Bertiene de Zwaan heeft Zalsman-Reflex zaterdag de eerste echt zware test doorstaan.
haar enkel en schreeuwde het uit van de pijn. In de resterende drie minuten kon het hevig geschrokken Wit-Blauw geen vuist meer maken. Zo eindigde de derde competitiewedstrijd van Wit-Blauw in treurnis. Coach Jasper Keizer was na afloop duidelijk. “We hebben het in tien minuten weggegeven. We wisten dat NKC goed kon verdedigen en dat is ook uitgekomen. Toch stonden we op een gegeven moment op een voorsprong van vier goals en kregen we kansen genoeg om de marge zelfs nog uit te breiden.”Wit-Blauw had de pech dat het vak met Astrid Scheer, Sandra Westerveld, Rutger Töller en Jan Peter de Boer moeilijk tot scoren kwam. Het andere vak compenseerde dit voor rust, maar in de tweede helft was dat niet het geval. Wit-Blauw kon de goede eerste helft niet volhouden en zakte ver weg. Het heeft alles te
Drie medailles voor RKDOS KAMPEN - RKDOS heeft zaterdag haar visitekaartje afgegeven tijdens turnwedstrijden in Hellendoorn. De dames van de Kamper gymnastiekvereniging zetten hun beste beentje voor en gingen met drie medailles naar huis. Namens THOR sleepte Romée Uijt de boogaardt een derde plaats in de wacht.
De medailles bij RKDOS waren voor de zaterdagploeg. Mirte Diender veroverde brons bij pupillen 1, niveau 10. Ze begon haar wedstrijd sterk op balk, liet zien wat ze kon op vloer en sprong en scoorde ook goed op brug. Kristy van Mierlo (Senior 5) greep het zilver, ook al verliep haar wedstrijd niet vlekkeloos. Haar sprong, een tsukahara, leverde wel veel punten op. Het goud was voor Kim Klappe (Pupillen 1, niveau 9). Na een mooie brugoefening met zolendraai scoorde ze ook goede cijfers op vloer en
sprong. Een val van de balk kon dat niet teniet doen. In de categorie pupillen 2 nivo 9 verzamelde Romée Uijt de boogaardt van THOR 29.65 punten. Haar hoogste score verdiende ze op de vloer (8.00). Gymnastiekvereniging DOS Kampen viel niet in de prijzen. De beste prestatie kwam op naam van Evita Bakayoko. Op zowel sprong (8,40) als vloer (9,00) haalde zij het hoogste cijfer in haar categorie. Door enkele valpartijen op de balk en brug liep ze uiteindelijk een podiumplaats mis. Ze eindigde als zesde.
PENLIGHT VOCAAL ENSEMBLE
maken met de moeilijke weg die de ploeg de laatste jaren heeft bewandeld. Keizer wil de negatieve spiraal ombuigen, maar dat kost tijd. “We zijn bezig met een ander korfbalspelletje en proberen nu te korfballen vanuit de rebound. Daarbij is het belangrijk dat we spelen met veel variatie en van daaruit kansen creëren. Dat ging 20 minuten goed. Dat moeten we zien uit te bouwen naar 40 en later 60 minuten, maar dat kost tijd.” Ook de omstandigheden werken niet in het voordeel van Keizer. De ploeg wordt geplaagd door blessures. Zo kon Jeroen ten Broeke niet spelen. John Jonker heeft al twee weken last van zijn achillespees. Gert-Jan Last viel in de tweede helft uit met een verzwikte enkel en daarbij komt nu ook de zware blessure van Christa Fixe. “Zij is een van onze beste dames. Zo wordt het wel erg krap.” Een hard gelag als je bedenkt dat Wit-Blauw twee zware uitwedstrijden voor de boeg heeft tegen Sparta en Noordenveld. In januari volgend jaar moet Wit-Blauw er staan als de duels tegen de concurrenten De Driehoek en De Waterpoort op het programma staan.
De Kamper volleybalsters wonnen met 3-1 van medelijstaanvoerder Bejo Dinto uit Warmenhuizen en voeren nu samen met Abcoude 2 de ranglijst aan. Gewaarschuwd na de uitnederlaag van vorige week, begon Reflex scherp en geconcentreerd aan de wedstrijd. Aan het net scoorde de ploeg bijna 100 procent. Blokkerend liep alles gesmeerd en offensief toonde vooral Bertiene de Zwaan zich een ware aanvalsmachine. Ze wist de meest onmogelijke ballen bij Bejo Dint tegen de vloer te slaan. De gasten hadden duidelijk geen
Judoërs Van Dijk sterk in Markelo MARKELO - De judoërs van Sportschool van Dijk kwamen afgelopen weekeinde in actie op het Sinterklaas opstaptoernooi in Markelo. Het Kamper judoteam sleepte zes prijzen in de wacht. Richard Meuleman en Anton Girbes legden ieder beslag op de eerste plaats. Meuleman was te sterk voor de concurrentie in de klasse -34 kg 10 jaar. Hij won drie keer met ippon. Girbes veroverde de eerste plaats in de klasse -45 kg 11 jaar. Hij won vier partijen, waarvan één keer met ippon en één maal met wazari. In de klasse tot 26 kg 9 jaar was er een tweede prijs voor Niem Nguyen. Hij won twee keer met ippon en een maal met yuko. Een keer ging hij met yuko onderuit. Joost Daamen eindigde in de klasse -32 kg 9 jaar eveneens als tweede. Hij kwam drie keer tot winst met ippon en verloor
Moeizame zege Set Up IJSSELMUIDEN - De volleyballers van Set Up hadden het afgelopen zaterdag moeilijk tegen het laaggeklasseerde PZH. Toch wonnen de IJsselmuidenaren uiteindelijk met 3-2. Set Up moest aantreden zonder Arjan Vahl, die zijn duim heeft gebroken. In de beginfase waren beide partijen aan elkaar gewaagd, maar aan het einde van de set gaf Set Up gas en won het uiteindelijk toch gemakkelijk (25-19). In de tweede set speelde Set Up slordig. PZH profiteerde door deze set met 19-25 te winnen. In de derde set pakte Set Up de draad weer op.
Door enkele aces van Rick Vahl werd deze set binnengehaald. Daarna begon Set Up veel te slap en liep het de gehele set achter de feiten aan. Na deze verloren set moest Set Up voor de zesde keer dit seizoen een vijfde set spelen. PZH liet uiteindelijk een matchpoint onbenut en Set Up trok uiteindelijk de beslissende set naar zich toe: 16-14
Kampenion sluit af met nederlaag ZWOLLE - De tafeltennissers van Kampenion hebben de competitie afgesloten met een verliespartij. Kampioen TT Zwolle 4 was met 8-2 te sterk.
Concert 2008 ‘‘Healing’’ met bekende songs van o.a. The New London Chorale
Vrijdag 12 december aanvang 20.00 uur in de Buitenkerk te Kampen Met Medewerking van: Wim Kanis piano Tino Duchateau gitaar Jan Bertil Pool gitaar
Kampenion moest aantreden zonder routinier Gerben Wolterink. Ralph Trip speelde in zijn plaats. Net als in Kampen ontpopten de Zwollenaren zich ook tegen Kampenion als de terechte kampioen. Alleen Paul Kamstra en Ton Ringenier wisten één puntje te pakken. Ralph Trip kwam niet tot scoren. Door deze nederlaag zijn de Kamper tafeltennissers als vierde geëindigd in de competitie. Het eerste jeugdteam van Kampenion ging ook met 2-8 onderuit.
antwoord op het solide spel van Zalsman/Reflex en zo kon het gebeuren dat Zalsman/Reflex al snel een 2-0 voorsprong in sets noteerde. Hierna kwam de klad er wat in bij Reflex. De derde set ging de Kamper formatie traag van start. Bejo Dinto zette veel druk en Reflex verloor de grip op de wedstrijd. Verlies van de derde set was dan ook onvermijdelijk. Hierna kwam het herstel van Reflex. De ploeg was scherp en had in de vierde set niet veel kansen nodig om Bejo Dinto uiteindelijk met maar één punt naar huis te sturen.
Koploper ATC stelde de titel veilig tegen de Kamper jeugdspeles. Alleen de eerste partij van Gertjan Wessels en het voorlaatste duel van Robin Lieftink vielen uit in het voordeel van Kampenion. De Kamper jeugdploeg speelt ook volgend jaar in de landelijke A-klasse en eindigde als vijfde in de eindrangschikking. Het derde team van Kampenion pakte de titel in de eerste klasse door Tafeltennis Zwolle 3 met 9-1 te verslaan.
één partij. Remko Snel en Jaywi Willems pakten een derde plaats. Snel deed dat in de klasse -25 kg 10 jaar. Hij won twee keer en verloor één partij. Willems kwam twee keer tot winst in de klasse -28 kg 10 jaar en leed twee nederlagen.
SSS blijft ongeslagen KAMPEN - Damclub SSS blijft ongeslagen op de derde plaats staan in de competitie. De Kamper dammers wonnen met 11-9 van Heino. In de interne competitie van damclub SSS blijft Michel Stempher de ranglijst aanvoeren. Henk Kamminga trof een invaller en had weinig moeite om na twee schijven voorsprong zijn partij in winst om te zetten. Zowel Gerlof de Jong als Joop Kip namen bewust een damzet niet die te duur zou zijn voor de winst. Beide partijen eindigden ook nu in remise. Antoine Koster speelde remise tegen de sterke Marco Veneboer. Peter de Leeuw ging onderuit en Wim Dekker kwam uit op remise. Een knokkende Teun van Gelder wist er een remise uit te slepen in een boeiende partij. Johan Wezenberg speelde remise en Harwin Reuvekamp won zijn partij. SSS-voorzitter Piet Dijkstra kreeg in de eindfase zelfs nog licht voordeel, maar had het teambelang goed in beeld en nam genoegen met remise waardoor SSS met 11-9 won. SSS won in de provinciale competitie met 7-5 van Hattemerbroek. In de interne competitie van SSS verraste Stempher Antoine Koster met een combinatie in een spannende partij en speelde hij remise tegen Wim Dekker. Antoine Koster rukte toch op naar de tweede plaats door winst op Nico Engelsman.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 62
w w w. b r u g m e d i a . n l
Start nu met goede voornemens voor 2009
Dubbel voordeel
Achmea Health Center Sporters Korting op membership Achmea Health Center én korting op zorgverzekering. Ontdek je korting op onze website.
Welkom bij Achmea Health Centers €119,- korting op jouw goede voornemens!* + gratis het Health Kerstpakket *Vraag naar de voorwaarden. Actie geldig t/m 30 december 2008.
Achmea Health Center Kampen, De Maten 10, 8265 VA Kampen (Sportpark de Maten), Tel.: 038-3335235 Kijk op www.achmeahealthcenters.nl maak een afspraak of kom bij ons langs.
dinsdag 2 december 2008 • pagina 63
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
www.brugmedia.nl/sport
Schuurman gaat door bij Go-Ahead KAMPEN - Raymond Schuurman gaat volgend seizoen zijn zesde jaar in bij Go-Ahead. De Zwolse coach heeft zijn contact bij de Kamper hoofdklasser met een seizoen verlengd. De trainer is goed op zijn plaats bij de Kamper hoofdklasser en ziet nog voldoende uitdaging om verder te gaan op Sportpark Middenwetering. Vorig jaar namen de onderhandelingen nog enige tijd in beslag. Dit keer waren beide partijen er volgens Schuurman snel uit. “Ik zag geen enkele reden om niet te verlengen. Ik heb het hier naar mijn zin. Alle mogelijkheden zijn aanwezig om verder te groeien.” Dit jaar is het linkerrijtje het doel. Vervolgens wil Schuurman met
Go-Ahead doorgroeien richting de top vier. “Daar gaan we gericht naar toewerken.” Uiteindelijk hoopt Schuurman dat Go-Ahead ook een keer om de titel kan strijden. “Meedoen om de bovenste plaatsen en druk op de top houden. Of dit structureel ook mogelijk is met Go-Ahead? Dat lijkt me niet.”
Storm VV Kampen geluwd KAMPEN - VV Kampen was zondag bijzonder goed op dreef tegen Nieuw Heeten. Sneeuwval betekende echter dat de tweede helft werd afgeblazen en de storm van VV Kampen luwde bij 4-1.
Veel animo voor bosloop KAMPEN - De tweede bosloop van
Atletiekvereniging Isala ‘96 trok afgelopen zondag ruim tachtig deelnemers. Voor het eerst liepen de allerkleinsten 1000 meter.
Voor de meer ervaren atleten was er wederom een rondje van 2750 meter gecreëerd. Deze ronde kon maximaal vier keer worden afgelegd. De volgende bosloop staat
IJVV slaat toe in slotfase ZEEWOLDE - Met twee treffers in de laatste tien minuten van de wedstrijd heeft IJVV zich zaterdag in de slotfase ontdaan van Zeewolde. Gelukkig, maar op basis van het aantal kansen wel verdiend luidde de balans van IJVV-trainer Han Hanekamp na afloop. De voetballers van Zeewolde probeerden IJVV in de beginfase van het duel te overrompelen zonder dat dit tot een kansenregen leidde. Beide teams leden veel balverlies. Daar was het hoge tempo echter ook debet aan, aldus Hanekamp. De oefenmeester zag hoe gaandeweg het duel IJVV gevaarlijker werd. “Met rust hadden wij met 0-2 moeten voorstaan vond ik. Dat gebeurde niet en het begin van de tweede helft liet eigenlijk eenzelfde beeld zien. Zeewolde kwam in de 62e minuut, naar mijn mening tegen de verhouding in, op voorsprong.” Het was Lesley Vlieger die uit een vrije trap de 1-0 scoorde. Hanekamp
besloot aanvallend te wisselen en dat pakte goed uit. “Onze kracht is en blijft toch de breedte van de groep. De wissels hebben het heel goed gedaan. Dat ligt zeker niet aan de jongens die er eerst in stonden, maar we kunnen gewoon wisselen zonder aan kwaliteit in te boeten. Eén van die wissels, Henri van Wijhe, zou een hoofdrol voor zich opeisen met een treffer en een assist. Hij bediende in de 83e minuut Koen Buikema die binnen kopte en bleef in de 91e minuut de toegesnelde doelman van Zeewolde de baas. Daarbij was Buikema de aangever. Ook de andere twee invallers, Sander Morren en Jaap Frank de Velde, deden het prima in de ogen van Hanekamp.
Zalk verliest in half uur ZALK - De keeper van Zalk moest zaterdag in de wedstrijd tegen
Wijthmen binnen een half uur drie keer de gang naar het net maken. Persoonlijke fouten op het middenveld en in de verdediging waren debet aan de ruime nederlaag van 1-6. Wel probeerde Zalk er nog een wedstrijd van te maken en scoorde het de 1-3, maar de paal stond de 2-3 in de weg. “Anders was het misschien nog een wedstrijd geworden. Na een 1-6 nederlaag kun je natuurlijk nooit tevreden zijn, maar ik vind het positief dat de ploeg het nog heeft geprobeerd. Je kunt als voetballer na 0-3 ook zoiets hebben van laat maar, maar dat had gelukkig niemand”, blikte trainer Henk Winters terug. Niettemin vindt de oefenmeester dat Zalk te veel fouten maakt zoals breedtepasses die
worden onderschept. “Dat betekent of dat je het niet goed ziet of dat de uitvoering niet goed is.” Behalve de bal op de paal had Zalk kort na rust nog uit een 1-op1-situatie met de keeper van Wijthmen kunnen scoren. Maar uiteindelijk viel er op de zege van de gasten niets af te dingen. Die bleken gewoon meer kwaliteit in huis te hebben en scoorden in de tweede helft nog eens drie keer.
gepland voor zondag 25 januari 2009. De eerstvolgende activiteit van Isala is de traditionele Kerstbosloop. Dit evenement vindt plaats op Tweede Kerstdag.
‘s-Heerenbroek inspiratieloos ‘SHEERENBROEK - Ongeïnspireerd. Trainer Jan Vermeer had zaterdag aan een enkel woord genoeg om de prestatie van zijn ploeg (4-6 verlies) tegen Wapenveld te typeren. Het voetbal was nog best wel goed, de inzet liet echter zwaar te wensen over. Met een omgekeerde werkelijkheid had Vermeer beter kunnen leven. Veelbelovend was het begin van de wedstrijd. Maar waar Arnold van de Kolk twee keer had moeten scoren brak een gevoel aan wedstrijdritme hem op. Niet veel later bleek bij een corner ook de verdediging alles behalve scherp. Ronald Arends zij dank je wel en maakte de 0-1. Arends zou met vier treffers aan de kant van Wapenveld de man van de wedstrijd worden. Hij scoorde ook de 0-2 in de 18e minuut. Vier minuten daarna deed ‘s-Heerenbroek iets terug met een fraaie treffer van Geert Pelleboer. Fouten op het middenveld en in de verdediging braken de thuisploeg echter op met een 1-4 ruststand tot gevolg. In de tweede helft leek ‘s-Heerenbroek het tij nog te kunnen keren met twee doelpunten van Rob Henniphof (2-4 en 4-5) en eentje van Arnold van de Kolk (3-5). In de slotfase sloeg Arends nog een keer toe in plaats van dat ‘s-Heerenbroek de mogelijkheden in die fase benutte en ging het boek voor de gastheer alsnog dicht. Vermeer baalde behoorlijk. “Je krijgt in een wedstrijd tien reële mogelijkheden en dan moet je gewoon winnen.”
Trainer Tony Krijn vond dit jammer, maar moest de arbiter wel gelijk geven. “Het veld was vooraf goed gekeurd en aanvankelijk kon er ook prima op worden gespeeld. Toen het begon te sneeuwen werd het veld echter langzaam glibberig en werd het met slidings net een bowling-baan. Met als onbedoeld risico dat je behalve de bal ook spelers kon meenemen met doorglijden.” Dat VV Kampen geen kind had aan Nieuw Heeten was mede het gevolg van vormgebrek bij de tegenstander, maar in de eerste plaats een verdien-
ste van de Kampenaren, aldus Krijn. “Eigenlijk vielen al onze doelpunten omdat we in alle linies vroeg druk zetten. Zorgen dat de tegenstander niet kan voetballen is één, maar vervolgens zelf wel goed spelen is twee. Dat heeft de ploeg prima gedaan.” De doelpunten van de Kampenaren kwamen van Yusuf Seker (1-0 en 3-1), René Visscher (2-1) en Coskum Erbilici (4-1). In de 19e minuut werd het uit een van de spaarzame aanvallen van Nieuw Heeten nog wel 1-1, maar de gasten konden niet langer dan tien minuten van die voorsprong genieten.
Monsterzege Wilsum WILSUM - In eigen huis heeft Wilsum zaterdag ongenadig hard uitgehaald. De oranjehemden versloegen hekkensluiter EDON met maar liefst 10-0. Wilsum moest het tegen EDON doen zonder enkele belangrijke basiskrachten, maar deze voetballers werden tegen de Zwolse laagvlieger geen moment gemist. Daarvoor was het verzet van EDON te pover. Vanaf het begin had Wilsum de tegenstander in de tang. In de 13e minuut leidde dit voor het eerst tot succes via een goal van Kaminyoge. Hierna moest
de EDON-goalie voor rust de bal nog vijf keer uit het net halen. De doelpuntenmakers waren Gerjan Sollie, Henri van de Wetering (2), Bernard van Zuthem en nogmaals Kaminyoge. Ook na rust had EDON helemaal niets te vertellen. William van Zuthem en Kaminyoge (2) voerden de score verder op. Bovendien maakte EDON nog een eigen doelpunt.
KV DOS afgedroogd KAMPEN - De korfballers van KV DOS Kampen/Veltman hadden zaterdag een complete off-day. In Hardinxveld/ Giessendam kwamen de geelzwarten geen moment in de wedstrijd. Met 24-9 kreeg de Kamper formatie een forse afstraffing van koploper Vriendenschaar. Vanaf het begin stond KV DOS onder zware druk. De thuisploeg speelde in een hoog tempo en had de wedstrijd al na een kwartier beslist (5-1). Vooral de heren van Vriendenschaar schoten uit alle standen raak. Bart Sprui kwam tot liefst acht
treffers en was een voortdurende plaag voor de Kamper defensie. Bij rust was de wedstrijd beslist. Vriendenschaar leidde met 13-3. In de tweede helft liet de thuisploeg de teugels wat vieren. DOS mocht meescoren, maar kwam nooit in de buurt. De strafexcercitie eindigde bij 24-9. “Om Vriendenschaar partij te bieden moeten we in topvorm zijn. Nou, daar was zaterdag echt geen sprake van. Ze schoten ons helemaal lek en wij lieten dat toe”, aldus trainer Wilbert Leendertse. DOS staat weer met beide benen op de grond, nadat de ploeg twee weken mocht genieten van het predikaat koploper.
DE SPORTKRANT VAN KAMPEN
wit blauw geeft het snel weg
Schuurman blijft bij go-ahead
Go-Ahead nog geen top
(door Gerard Meijeringh)
KAMPEN - Go-Ahead speelde afgelopen zaterdag een redelijke wedstrijd, maar stond na afloop wel met lege handen. De Kampenaren vergaten te vaak de trekker over te halen. Bovendien sloeg ONS Sneek enkele keren genadeloos toe in de omschakeling. Volgens Adi Draganovic het bewijs dat Go-Ahead nog geen topploeg is. “Dit is het verhaal van Go-Ahead. Wedstrijden die we moeten winnen, verliezen we en de duels tegen toppers sluiten we wel winnend af.” De woorden van Adi Draganovic onderstrepen de wisselvalligheid van Go-Ahead dit seizoen en dat kwam ook in de wedstrijd tegen ONS Sneek duidelijk naar voren. De ploeg wisselde fraaie combinaties af met knullig balverlies. Dat laatste kun je je als hoofdklasser niet te vaak veroorloven en dat werd tegen ONS Sneek pijnlijk duidelijk. Bij de laatste twee treffers vormde balverlies de inleiding tot meer ellende. “We waren steeds in balbezit, maar enkele keren stonden we bij balverlies helemaal niet goed”, zag ook trainer Raymond Schuurman. Go-Ahead had tegen ONS Sneek meer verdiend, maar had de nederlaag toch aan zichzelf te wijten. Voor rust kreeg Go-Ahead via Madih Doufikar, Marc van der Vegte en Danny Pruim kansen genoeg om de score te openen, maar dat lukte niet. ONS Sneek scoorde uit het niets. Dit had de ploeg te danken aan de traptechniek van Leo de Wagt. Hij schoot een vrije trap prachtig tegen de kruising. In de rebound was Rudy Mann attenter dan de Kamper verdediging. Na rust ontstond een spektakelstuk. In de 54e minuut kwam Go-Ahead langszij via een treffer van Marc van der Vegte. ONS Sneek kroop uit haar schulp en er ontstond een fascinerende strijd met voor beide doelen gevaarlijke momenten. In de 73e minuut kwamen de gasten
toch weer op voorsprong. Balverlies speelde ONS Sneek in de kaart. De ploeg schakelde razendsnel om en uiteindelijk was Rudy de Mann het eindstation: 1-2. Go-Ahead slaagde er nog één keer in om terug te komen. Nadat Visser eerst de paal raakte, kopte hij even later de gelijkmaker via een verdediger binnen. Het werk van de keeper van ONS Sneek zag er wederom niet goed uit. Go-Ahead ging op jacht naar de overwinning, maar kreeg het deksel op de neus. Onnodig balverlies van Adi Dragonovic leidde tot een succesvolle counter van ONS. De vrijstaande Jasper Valentijn kon uiteindelijk de winnende treffer binnenkoppen na een vrije trap, waarbij keeper Darko van Pijkeren wellicht in had kunnen grijpen. In de slotfase lieten Piet de Jong en invaller Tom Bruintjes kansen op de gelijkmaker liggen.
DOS sprokkelt punt
NIJKERKERVEEN - Spits Josja Bolks stelde zaterdag in de 89e minuut vanaf elf meter een punt veilig voor DOS Kampen: 1-1. De club-grensrechter van Veensche Boys reageerde na afloop furieus op de strafschop omdat de overtreding van Arjen Ruitenbeek op Yoshua van Marle buiten de zestien zou hebben plaatsvonden. Een triest einde met ook als trieste constatering dat de wedstrijd zelf weinig opwindend was. DOS begon nog wel aardig aan het duel. Van Marle en Hichem Ziyech speelden de hoofdrollen in de drie kansen die DOS in die fase kreeg. Gaandeweg zakte het niveau echter naar een bedenkelijk niveau. Veensche Boys kon al helemaal niet imponeren en mocht eigenlijk best blij zijn met de 0-0 ruststand, maar zou na rust meer laten zien. Een kopbal van Harm Geert Bakker en een inzet van Dirkjan Beeftink die door Nick Karel prima werd
gepareerd met de voeten. Wesley Lans slaagde er kort daarna wel in de DOS-goalie te verschalken. Hij profiteerde toen Dennis Diender en Wim Snippe zich verslikten in een hoge bal. Karel zou in de slotfase met een redding nog een punt redden voor DOS nadat Bolks even daarvoor de strafschop had benut. Een strafschop die ook bij de DOS-aanhang tot verbazing leidde. Zelf kreeg DOS na de 1-1 ook nog een goede kans.
De nederlaag zorgde voor zure gezichten bij Go-Ahead. “Je bent veel beter, maar je krijgt een counter over je heen en verliest uiteindelijk zelfs nog. Na de 2-2 wilden we doordrukken en dat heeft ons misschien de kop gekost. We zijn duidelijk nog geen topploeg. Dan hadden we deze wedstrijd gewonnen”, aldus Draganovic. Go-Ahead kon wel verzachtende omstandigheden aanvoeren. Zo ontbraken verschillende spelers, maar het gemis van spits Jurrian Zandbergen deed zich het meest voelen. Go-Ahead miste duidelijk een aanspeelpunt voorin. “Daardoor moet je alles met lopende mensen doen”, aldus de Go-Ahead-verdediger, die een redelijke wedstrijd speelde, maar op bepaalde momenten ongelukkig was in zijn acties. Ongelukkig was ook reservekeeper Darko van Pijkeren, die al enige tijd Kees Kostwinder vervangt. Trainer Raymond Schuurman was na afloop niet tevreden over de goalie. “Bij twee goals reageert hij niet. Dat kan
niet op dit niveau. Hij dwingt het niet af. Darko wil graag eerste keeper worden, maar dan moet er nog wel wat gebeuren.” Go-Ahead pakte de laatste drie wedstrijden slechts één
Volleybalspektakel in Reflex-hal KAMPEN - De volleyballers van Zalsman Reflex blijven de ranglijst overtuigend aanvoeren. Afgelopen zaterdag pakte de Kamper ploeg de volle winst bij BMC/SSS 2. Zaterdag wacht Reflex in eigen huis de uitdaging om de derde ronde van de beker te overleven tegen Zaanstad en Martinus, die uitkomen in de B-League. Tegen laagvlieger SSS was het zaak om niet onnodig punten te verspelen. Hierin slaagde Reflex (18-25 15-25 22-25 19-25). Omdat Donitas ook verrassend met 4-0 won tegen Landstede 2 blijft het verschil tussen beide ploegen twee punten. Reflex heeft wel een wedstrijd minder gespeeld. Komend weekeinde wacht Reflex een nieuwe uitdaging. De spelers zijn er op gebrand om een goede beurt te maken in de derde
Historische nederlaag KHC
DEN HAM - Het gaat niet goed met KHC. De Kamper club schreef zaterdag in Den Ham geschiedenis, maar dan wel in negatieve zin. KHC ging met maar liefst 10-0 onderuit. De grootste nederlaag in de clubgeschiedenis van KHC. KHC had in Den Ham een complete offday. Zonder de inbreng van Marcel Hup en Dennis Maurer is de ploeg veel te jong en dat bleek tegen Den Ham. KHC liet zich veel te gemakkelijk aan de kant zetten en de verdediging was een gatenkaas. Het doel van KHC fungeerde als schiefschijf. Voor rust trof Den Ham drie keer doel. Na rust liep de schade nog veel hoger op. Dit werd ook in de hand gewerkt door
punt en is inmiddels wat weggezakt op de ranglijst. “Toch wanhoop ik niet. De basis blijft het voetbal en wat dat betreft hebben we het tegen ONS Sneek goed gedaan.”
ruw spel van Gertjan Jansen. Hij kreeg in het begin van de tweede helft binnen drie minuten twee keer een gele kaart voorgeschoteld en kon vertrekken. De 10-0 nederlaag zorgde voor een zeer bedrukte stemming bij KHC. “Er moet wat gebeuren. Er moet routine komen. Dit geeft alle reden om volgende week te gaan praten met elkaar”, aldus KHC-voorzitter Tjibbe van Dijk.
bekerronde waarin ze in de Reflexhal een best of three spelen tegen Zaanstad en Martinus. Zaanstad staat momenteel vijfde in de B-League, Martinus staat drie plaatsen lager. Reflex presteerde dit jaar al eerder goed tegen ploegen uit de B-League. De serie wedstrijden begint om 13.30 uur met een ontmoeting tussen Zaanstad en Martinus. Daarna speelt Reflex achtereenvolgens tegen Zaanstad en Martinus. De entree is gratis.
zaterdag 6 dec. 2008
a.s.
Go-AheAd speelt uit bij
WhC Aanvang 14.30 uur Ga mee en moediG ze aan! Voetbalvereniging
Go-AheAd SportpArk MiddenweterinG BuitenBroekSweG 2 kAntine tel 038 - 331 58 13
www.goAheAdkAmpen.nl