Brug week 27 by BrugMedia B.V.

JA ARG A NG 20

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

OPL AGE 23.000

MEDEDELING VOOR ONDERNEMERS!

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

Brug to business, de ondernemersbijlage voor de gemeente Kampen.

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Bernsboek bundelt oeuvre

w w w.b r u g n i e u w s.n l

Een avontuur van Kiki en Poppie

Raadspraat CDA-fractie

ACTUEEL 3

College bezoekt BrugMedia

ACTUEEL 9

ACTUEEL 5

kijk in het hart van deze krant!

ACTUEEL23

Botters strijden op IJssel

DIGITALE

PASFOTO’S OOK VOOR

1 UUR

FOTOSERVICE

Foto Voerman Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen) Tel. 038 - 3313688 www.fotovoerman.nl

Foto: Tennekes

KAMPEN - Voor het eerst in de geschiedenis van de Botterrace is de race gewonnen door een vereniging. Afgelopen zaterdag ging het Kamper Sigaren Genootschap met de hoofdprijs aan de haal. Met ruim één minuut bleef de stoombotter voor op de concurrentie. Deelname van Deli1 is mogelijk gemaakt door een bijdrage van de leden zelf,

ondersteund door Jansma en Hendriks advocaten. Deze samenwerking bleek dit jaar zeer succesvol. De Oostwalbotterwedstrijd is dit jaar voor de achttiende keer georganiseerd. De Stichting tot behoud van Kamper Botters is tevreden over het aantal deelnemende bedrijven en botters. In totaal deden 23 botters mee.

Slechtste omzet bedrijven Overijssel in jaren (door Michiel Satink)w

KAMPEN – Voor ondernemers in Overijssel lijkt 2012 een bijzonder slecht jaar te worden. De omzet was in het eerste kwartaal een van de laagste in vele jaren, blijkt uit de Conjunctuurenquête Nederland. In vergelijking met landelijke cijfers blijkt de omzetverwachting voor het tweede kwartaal in deze provincie ook nog eens lager te zijn.

Zo’n vijftien van de honderd Overijsselse ondernemers zag in het eerste kwartaal van dit jaar de omzet stijgen. Maar meer dan dertig procent zag juist een daling in de bedrijfsresultaten. Dat

percentage is groter dan landelijk. Ook voor het tweede kwartaal wordt een negatief resultaat verwacht, zij het minder slecht dan de eerste maanden van dit jaar. Lees verder op pagina 3

Eindstand BrugMedia EK-Lezerspoule:

1 Jim Nijhof

Zwolle

2 Arjan Harsevoort Vollenhove Hattem 3 Rob Diender

127

121 120

Voor al uw vastgoed vragen

Met de prijswinnaars wordt contact opgenomen

Kijk voor de complete eindstand op:

038-3338357 06-53833384 www.lelij.nl

www.brugmedia.nl/ek

Slaapadvies centrum.nl

ZOMER OPR OP RUIMING Geerstraat 29 Kampen pen (038) 3331 34 85

Kijk op pagina 6

@sackampen

VERKOPEN?

Bovensingel Kampen

• Scherpe tarieven • Unieke acties! • Goede referenties

uw partner in vastgoed tel: (038) 355 67 70

TUINKACHELS! Installatiebedrijf

T 038 - 331 79 67 Tel.

Straat van de week:

Sterk in verkoopbegeleiding!

www.hanzestaetemakelaardij.nl

Industrieweg 3-v Kampen

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Deze week gratis autowasbeurt. Zie uw bon in de brievenbus. Het adres voor poetsen en interieurreiniging

Carlsonstraat 25

Carwash

Th. berentszstraat 7 | Kampen 06-202 97 087 www.lindeboomschildersbedrijf.nl

Safari African Drink 0,7 liter, van 10.99 voor

8.95

Geldig van 3 juli t/m 14 juli

Geerstraat 33 Kampen tel. 038 - 331 35 13 www.slijterijpost.nl

KIJK EN KOOP VIA ONZE WEBSITE WWW.RMFASHION.NL Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadhuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

Geeft kleur aan autorijden!

Officieel FIAT dealer

KAMPEN

www.carwashkampen.nl

Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 5525

E-mail info@autopalacegroep.nl

www.autopalacegroep.nl

AVOND

Huisartsen afwezig: LET OP: NIEUW WAARNEEMNUMMER 038-4778088

zondag 24 oktober 2010 Zondag 8 juli 2012 aanvang: 19.00 uur

BAPTISTEN GEMEENTE ‘DE SCHALMEI’ VERENEGINGSGEBOUW DE HOGE BRINK aan de Triangel 1 te Kampen aan de hoge brink 1 te Zalk Spreker Jaap Kroeze

Kosten: Geen! Er is alleen een collecte bij de uitgang

Wilt u meer weten over de avond of over Total Cross? Bel 06-13890063 (Hans de Ruiter) of mail: totalcross@live.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Ps. 69 :31 De naam van God wil ik loven met een lied, Zijn grootheid met een lofzang prijzen.

T. Hutter en A. Appel 23 juli t/m 10 augustus

R. van der Hoef 16 juli t/m 3 augustus

K.C.P. Roest en A.J. van den Noort 13 augustus t/m 31 augustus

S. Zwart 16 juli t/m 3 augustus

C. Stienstra en E.B. van Veen 13 aug t/m 31 augustus

J.G. Westerink en M. H. Luinge 9 juli t/m 27 juli

J. Posthouwer 30 juli t/m 17 augustus

A. Boers 16 juli t/m 3 augustus

R. Bruintjes en L. Kolleman 13 aug t/m 31 augustus 4 september

R.M. Weers 9 juli 6 augustus t/m 24 augustus

S.O. Driessen 16 juli t/m 3 augustus

R.H. Sanaan 5 en 6 juli 6 augustus t/m 24 augustus

Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen. Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door. Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.

WWW.TOTALCROSS.NL

Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.

MERKEN 10-DAAGSE

bij Sport-inn Kampen

van woensdag 4 t/m zaterdag 14 juli

30% KASSAKORTING OP ALLE O’NEILL

50% KASSAKORTING OP ALLE TWINLIFE

30% KASSAKORTING OP ALLE GAASTRA KLEDING

Profiteer nu van:

30% KASSAKORTING op alle GAASTRA 30% KASSAKORTING op alle O’NEILL 50% KASSAKORTING op alle TWINLIFE

Sport-inn Kampen

Oudestraat 128 - 8261 CX Kampen T 038 331 55 34 - kampen@sport-inn.org

Openingstijden Maandag 12:00 - 18:00 Dinsdag 09:30 - 18:00 Woensdag 09:30 - 18:00 Donderdag 09:30 -18:00 Vrijdag 09:30 - 21:00 Zaterdag 09:30 - 17:00 Zondag Gesloten

ACTUEEL

dinsdag 3 juli 2012

Vervolg voorpagina: slechtste omzet bedrijven Overijssel in jaren (door Michiel Satink)

De provincie zit met de omzetcijfers van de bedrijven fors aan de lage kant. Terwijl in Overijssel de cijfers dalen, wordt in andere regio’s juist een licht positief resultaat verwacht, blijkt uit de Conjunctuurenquête Nederland (COEN). Deze is opgesteld in samenwerking met CBS, Kamer van Koophandel, EIB (Economisch Instituut voor de Bouw), MKB Nederland en VNO-NCW. De economische malaise is duidelijk zichtbaar in de cijfers voor personeel en investeringen. Ondernemers verwachten minder personeel nodig te hebben en zijn zeer huiverig in het doen van investeringen. Wel lijkt met name wat dit laatste onderwerp betreft een licht stijgende lijn te ontdekken. Vooral de bouw en de in Kampen sterk vertegenwoordigde vervoerssector hadden het zwaar begin dit jaar. Voor beide sectoren worden ook voor het tweede kwartaal rode cijfers verwacht. Overijssel spant de kroon als het om winstgevendheid gaat. Met een winstdaling van gemiddeld 30 procent is de krimp hier fors groter dan elders in het land.

COLOFON

ADRES Weekblad De Brug is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORING

Bouwsector De bouwsector springt er het meest negatief uit met een krimp van 51 procent en zit daarmee ver onder het toch al lage niveau van 2010 en 2011. De pijn in de bouwsector blijkt niet alleen bij bouwbedrijven. Ook bijvoorbeeld architecten- en ingenieursbureaus en schilders zitten krap in de opdrachten, bleek al eerder uit de Monitor Bouwketen van het Economisch Instituut voor de Bouw. Detailhandel Er zijn ook positieve berichten uit deze provincie. De detailhandel verwacht juist een omzetgroei gelijk aan die van vorig jaar. Ook steeg de export harder dan landelijk, al lijkt de provincie die voorsprong in het tweede kwartaal te gaan verliezen. Verder zijn Overijsselse ondernemers positief over investeringen in de industriële sector. Omdat deze sector vaak iets voorop loopt zien de onderzoekers hierin ‘eerste tekenen van herstel’.

Stijging faillissementen De Kamer van Koophandel heeft ook naar het aantal faillissementen in deze regio gekeken. Tot en met mei steeg het aantal faillissementen met 5 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. In totaal zijn er nu 189 bedrijven over de kop gegaan. Daarmee zijn 2.233 banen verloren gegaan, aldus de Kamer van Koophandel. Ruim 400 daarvan zitten in de vervoerssector. Ook hier blijken de klappen in de bouwsector het zwaarst aan te komen: in deze sector steeg het aantal faillissementen met 54 procent. Een schril contrast met de groothandel waar het aantal faillissementen juist terugliep met 25 procent. In Overijssel ligt het aantal faillissementen nu al op 80 procent van heel vorig jaar. Lichtpuntje Een klein lichtpuntje bracht het Centraal Bureau voor de Statistiek afgelopen week. In vergelijking met het laatste kwartaal van vorig jaar kende het eerste kwartaal van dit jaar zelfs een lichte groei. Technisch betekent dit dat Nederland – wellicht voor even – uit een recessie is.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

TURBANA BANANEN

ANDIJVIE

PER KILO . . . . . . . . .

0.89

WILDE BOSPERZIK 500 GRAM . . . . . . . .

0.99

Mannen aangehouden voor vernielen auto’s KAMPEN – Twee mannen van 19 en 23 jaar uit Kampen zijn zaterdagochtend 30 juni aangehouden voor het vernielen van twee geparkeerde auto’s aan het Engelenbergplantsoen in Kampen. Een getuige zag dat de mannen ruitenwissers kapot maakten en alarmeerde de politie. Bij de fouillering trof de politie ook nog harddrugs aan. Het duo is ingesloten.

PER KILO . . . . . . . . .

0.89

MINEOLA S MINEOLA’

10 STUKS . . . . . . . . .

3.00

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

V individuele voetcorrectie Voor r rectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.) P P.)

V rgo Ve r eding via zorgve r rzekeraar.r.r rgve Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. W West) W T 038-3327666 Tel.

Bernsboek bundelt oeuvre schilder KAMPEN - Bij AERIE Uitgevers Auteurs verschijnt binnenkort Bernsboek, Wouter Berns Schilderijen, een oeuvreoverzicht met ruim tachtig werken van de Kamper kunstschilder Wouter Berns (1970).

info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Nick de Vries 06 - 1588 1944 Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.brugnieuws www. brugnieuws.nl .nl

Het boek wordt gepresenteerd op zaterdag 7 juli 2012 bij de opening van de solo-expositie van Berns in de Gemeentelijke Expositieruimte Kampen. Ruim 25 van Berns’ meest recente werken zijn er te zien tot en met 9 september. De voorinschrijving op het boek start vandaag (6 juni). ‘De wereld is al gek genoeg, je hoeft het alleen nog maar te schilderen.’ is een gevleugelde uitdrukking van Wouter Berns Kunstschilder Wouter Berns (1970) kijkt net even anders naar de dingen dan anderen. “Zijn scherpe opmerkingsvermogen vertaalt hij naar zijn schilderijen. Scheppingsdrang, perfectionisme en een warme neiging tot relativeren sturen zijn penseel tot werk dat mensen in toenemende mate aan het denken mag zetten”, aldus de uitgever. “Al bijna

Wouter met één van zijn werken. (Archief) Foto: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter.

25 jaar bouwt hij aan een even boeiend als persoonlijk oeuvre. De ontwikkeling en verdieping in zowel Berns’ persoonlijkheid als zijn werk – ze zijn nauwelijks te scheiden – is even geleidelijk als

onmiskenbaar.” Bernsboek telt ruim tachtig geselecteerde werken uit de jaren na 2003, een fotoreportage van Nanda Rave en een biografisch essay van auteur Herman Broers. Tegelijk met de

expositie van Berns’ werk in de Gemeentelijke Expositieruimte, is in de centrale hal van het Kamper stadhuis de foto-expositie Berns Backstage van fotografe Nanda Rave (1978) te zien.

GL: ‘parkeerplan college gaat niet ver genoeg’ KAMPEN - Het college stelt voor om in de Boven Nieuwstraat, Buiten Nieuwstraat, Botervatsteeg en Kerkstraat uitsluitend het parkeren voor vergunninghouders toe te staan. “Een gemiste kans”, volgens raadslid Wim Rill voor wie het plan niet ver genoeg gaat. “Besluit nu om alle straten in het gebied tussen IJsselkade en Burgwal en ook de Hofstraatgarage parkeren voor vergunninghouders te maken. Dan dringen we het zoekverkeer in de directe omgeving van de Oudestraat pas echt terug en komt de raadsbreed gewenste autoluwe binnenstad

langzaam binnen bereik.” Aantrekkingskracht “Het blijkt in veel andere steden dat de aantrekkingskracht van een binnenstad toeneemt als het prettiger winkelen wordt zonder veel autoverkeer. Dit moet ook de ondernemers in de binnenstad van Kampen aanspreken”, aldus Rill. “Indien uitsluitend vergunninghouders in het gebied tussen

IJsselkade en Burgwal mogen parkeren wijken bezoekers die per auto komen vanzelf uit naar een parkeermogelijkheid die iets verder weg ligt, zoals de Bongerd. Het is daarbij van belang

dat de OVK en Bewonersvereniging Binnenstad in dit proces meegenomen worden.” GroenLinks wil nog een oplossing vinden voor mensen die moeilijk ter been zijn.

Snel naar de geluksmakelaar van Zwolle voor:

JULI-STAATSLOTEN JACKPOT 9,5 MILJOEN Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Laatste kans op het winnen van één van de drie FIAT 500 CABRIO’S. Er staat er één te glimmen bij ons voor de deur!

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

4 PAUZEKOEKEN

1,99

VAN 2,45 VOOR

4 GANGMAKERS

Z E Z IJ N E R W E E R :

3,60

VAN 4,40 VOOR

Nieuwe oogst

OP DE FRANSE TOUR:

MINEOLA

ROOMBOTERCROISSANT VAN 0.92 VOOR 0,75 CREME BRULEE VLAAI VAN 9.25 VOOR KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

E ET

8,25

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

Grote zak kibbeling

V I S!

Vers of gebakken schol

500 gram

per stuk........................................ 2.75 2 voor.......................................

voor .............

Makreel filet americain

6.50

VOL SAP!!

Palletvoordeel

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

van 7.50

Kilo

GALIA MELOENEN

2 grote

1,99

DE LEKKERSTE!!

Vers gesneden

SNIJBOONTJES

1,99

NECTARINES

2,99

UIT EIGEN KEUKEN!

400 gram Zomers genieten

ZON GERIJPT!!

10 stuks

Topper!!

4.50

EN!!

DIT MAG U NIET MISS

ZOMERSE PASTA MET SNIJBOONTJES

4,50

Portie

per 100 gram van ...................................................... 1.65 voor ............................................

0.99

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Verantwoord rundvlees

Lendelappen 1 kilo

..............................................

Entrecôte

Uit eigen worstmakerij

13. 95 9.

atis 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gr ....................... kruidenboter

Borstlappen 1 kilo

......................................................

5.00

In de smaken: kaas, gewoon of saté SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

(H)eerlijke kip

2 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weekend-topper

Gegaarde beenham 4 gemarineerde kipfiletjes Mosterd of zoete marinade 95 95 + 4 kipstokjes 500 gram 95 De Tholenstraat is Q-TIP

Alleen woensdag: gehaktdag

Bij aankoop van 1 kilo rundergehakt 500 gram half om half gehakt

gratis

Grillworst

samen voor . . . . . . . . . . . . .BB ..............................

Verse kipsaté 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. 5.

........................................

opengebroken maar we zijn nog altijd goed bereikbaar!

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

ACTUEEL

‘t Ukien trakteert vrijwilligers op ska

BREET

The Resignators is een ska-band uit Melbourne. Deze oede rotten uit het vak spelen al sinds 2005 de hele wereld rond. In Australie werd hun E.P ‘Offbeat Feeling’ in 2006 uitgebracht, en sindsdien is de band niet meer te stoppen. In hun thuisland is er geen stad meer te vinden waar ze nog niet gespeeld hebben, dus hebben ze hun heil

Slotoptreden CKSO IJSSELMUIDEN - Het Christelijk Kamper Symfonie Orkest geeft donderdag 5 juli een concert in het nieuwe Kulturhus in IJsselmuiden. Het is de eerste keer dat er een concert in het Kulturhus gehouden wordt. Het volwassenenorkest en de jeugdafdeling brengen dan onder leiding van de vaste dirigent Leo Torn enkele stukken ten gehore. Het concert is de afsluiting van het seizoen en iedereen is hartelijk welkom bij dit gratis optreden. Het concert begint om 19.30 uur en duurt ongeveer een uur. Naast luisterplezier biedt het optreden belangstellende muzikanten de gelegenheid met het orkest kennis te maken. Voor volgend jaar is het orkest op zoek naar nieuwe muzikanten die de gelederen versterken. Het CKSO (Christelijk Kamper Symfonieorkest) is een vereniging die bestaat uit een volwassenorkest en een jeugdorkest.

Rijbewijskeuringen KAMPEN - In wijkgebouw De Flevocel in de Lamoraal van Egmondstraat 2 vinden vrijdag 20 juli weer rijbewijskeuringen voor senioren plaats. De keuring kost 30 euro en een afspraak maken kan dagelijks via (038) 331 32 94. Voor de keuring zijn nodig: ingevulde eigen verklaring, klein beetje urine, overzicht van de medicijnen die worden gebruikt, bril voor auto of tv (bij contactlenzen de sterkte van de lenzen) en het rijbewijs. De volgende keuring is op vrijdag 17 augustus.

BANANENSOES PER STUK.................

1.40

APPELFLAP PER STUK.................

The Resignators bouwen een feestje voor de vrijwilligers.

maar gezocht in de andere continenten. Deze 7 koppige band (6 mannen en 1 vrouw) spelen ska, met uitschieters richting de punkrock en reggae. Dj’s Speciaal voor deze avond zijn 4 gast dj’s uitgenodigd. Het vaste medewerkersteam, inclusief stagiaires, heeft de stoute schoenen aangetrokken en zal voor een avond voor in plaats van achter de schermen te zien (en te horen) zijn. Maik-E The Runaway DJ (Maike Kuipers), Mars-L (Mar-

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

AMBACHTELIJKE BAKKERS De bakker met het SINDS 1907 ‘Breet’ste assortiment.

KAMPEN - In ‘t Ukien vindt zaterdag 7 juli het laatste concert plaats voor de zomerstop. Deze avond worden alle vrijwilligers die meegeholpen hebben met het Full Color Festival, en de reguliere vrijwilligers van ‘t Ukien, in het zonnetje gezet. Maar natuurlijk zijn ook alle (vaste) bezoekers welkom op deze avond. Speciaal hiervoor is de Australische ska-band The Resignators uitgenodigd om de feestvreugde te verhogen. Daarnaast is er een uniek dj-team samengesteld bestaande uit de vaste medewerkers ’t Ukien.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

cel Brussen), Nando Number 5 (Nando Hielkema) en Jelle van Goslirave (Jelle van Gosliga) zullen het feest tot in de late uurtjes doorzetten. De deuren gaan om 21.00 open en de entree bedraagt 5 euro. Op 5 juli is het ook nog tijd voor Shiko’s Quiznight. De organisatie: “De aziatische incarnatie van Willem Ruis onderwerpt deelnemers aan een vragenvuur waar je u tegen zegt.” Meedoen kost 2,50 euro per team. Aanvang is 20.00 uur.

1.00

Markant Cornets

1+1 GRATIS

per pak

2.39

Bij

WADDENBROOD PER STUK................

2.00

AARDBEIENVLAAI 8 PERSOONS .........

8.00

Coop Witlof

500 gram

voor

0.69

bent u de baas.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbiedingen zijn geldig van maandag 02/07/12 tot en met zaterdag 07/07/12 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

Raadspraat CDA-fractie De Brug biedt de partijen van de Kamper raad wekelijks de gelegenheid om een column naar keuze in te sturen. Deze week de bijdrage van het CDA. De partij gaat in op de aanleg van een natuurspeelplaats en op burgerinbreng bij bezuinigingen. “De provincie heeft afgelopen week aangekondigd in het najaar een fonds beschikbaar te stellen om in de buitengebieden de aanleg van een open breedband netwerk mogelijk te maken, daar waar marktpartijen het niet doen omdat het niet commercieel interessant voor hen is. Het CDA vindt het belangrijk voor het platteland en kleine kernen om ook te kunnen beschikken over goede glasvezelverbindingen; de ontwikkelingen op dit gebied gaan hard, werken zonder computer is niet meer denkbaar een goede verbinding is dus belangrijk. Dat raakt ook de leefbaarheid. Ook komen er steeds meer nieuwe diensten met veel data om mensen langer thuis te kunnen laten wonen in hun eigen omgeving (domotica).

Gemeenten en woningcorporaties moeten hiervoor initiatief nemen; daarom zal de CDA fractie het college vragen om als gemeente dit initiatief te pakken en met de ondersteuning van de provincie de aanleg van breedband in ons buitengebied mogelijk te maken. In de stad zetten wij ons in voor de realisatie van de Natuurspeelplaats in het Groene Hart; een mooi idee van enkele initiatiefnemers om een plek te bieden in de stad waar kinderen lekker in de

natuur kunnen ravotten. We weten dat de stichting inmiddels een prachtig ontwerp heeft, financiele middelen heeft ingezameld en nog in overleg is met de gemeente op een aantal punten voor realisatie. De CDA fractie zet zich er voor in om ook die laatste procedurele hobbels glad te strijken zodat de aanleg van de Natuurspeelplaats nu na lang wachten gerealiseerd kan worden! Voordat de gemeenteraad met zomervakantie gaat hebben we nog belangrijke be-

sprekingen bij de Voorjaarsnota over bezuinigingen. U kunt ons daarbij helpen of informeren over uw zorgen of ideeën op de raadsinformatiemarkt komende woensdagavond vanaf 19.30u in het gemeentehuis. U bent dan van harte welkom om met het CDA of andere raadsfracties in gesprek te gaan. We realiseren ons dat de voorliggende voorstellen tot verdere bezuiniging pijn brengt bij de burgers. Dat is helaas niet in alle gevallen te vermijden. De CDA fractie zet zich ervoor in om verenigingen zoveel mogelijk te ontzien en die maatregelen die bijdragen aan het terugleggen van verantwoordelijkheid in de gemeenschap. Als we meer van de samenleving verwachten moeten we hen ook in die gelegenheid stellen. Op die basis heeft het CDA ‘Vertrouwen in de kracht van de samenleving…’. Alleen kom je soms ergens sneller, maar samen kom je verder! Wellicht tot woensdagavond...” Hartelijke groet namens Cor, Albert, Hardy, Cort, Steffen, Bert (ontbreekt op foto) en BartJan, Hilde Palland Mulder.

Eenmalig gospelconcert

Ingezonden brief

KAMPEN - Gospelrockband The Servants en Gospelkoor Higher level, leggen de laatste hand aan de voorbereidingen voor een eenmalig gezamenlijk concert, op zaterdag 7 juli.

“Ganzebloemcircuit. Wellicht verbaast het opschrift maar er moet ons iets van het hart. Als bewoners van Ganzebloem maken we ons boos over automobilisten die de wijk als racecircuit gebruiken.

Het concert wordt gehouden in de Oosterholthoeve in IJsselmuiden en word live uitgezonden door TV IJsselmond. De organisatie heeft al veel aanmeldingen voor het middagprogramma ‘kidspraise’ dat om half 3 begint. “Het is dan ook een hele ervaring voor de kinderen dat zij de avond mogen openen op het grote podium”, aldus de organisatie.

Voor de hele wijk Cellesbroek geldt een maximum snelheid van 30 km. Dat is niet voor niets gedaan in een kinderrijke wijk. Rijdend op de Rolklaver passeren ons regelmatig automobilisten die toeterend zich duidelijk ergeren aan het ‘slakkegangetje’ van ‘zo’n ouwe vent’. Je ziet zelfs ouders met kinderen in de auto die harder rijden dan de toegestane snelheid. Het zou fijn zijn als

Kinderen kunnen zich nog

opgeven via kidspraise2012@ higher-level.nl. Kaarten kosten in de voorverkoop 5,50 kinderen tot 12 jaar mogen gratis naar binnen. Kaarten aan de zaal kosten 7,50 euro. Voorverkoop adressen zijn: De Rank Boek Muziek Kado - Oudestraat 17 - 8261CC - Kampen; The Read Shop Schutte - Markeresplein 4 - 8271 BV – IJsselmuiden; Etalage studio Nanne – Markeresplein 26 – 8271 BV – Ijsselmuiden.

de bestuurders zich wat meer verkeersdicipline zouden opleggen. Misschien zijn ook in de zijstraten van de Rolklaver verkeersdrempels een oplossing. Er is nu een mooie speelplek ingericht. Het zou leuk zijn als de kinderen hier zonder gevaar naar toe en weer vanaf kunnen lopen.” Henk Keijzer

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Openingstijden:

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Jumbo Vlaar Kampen

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

1+1 GRATIS

Elke dag: voor al uw boodschappen

2 kratten

1/2 prijs Friesche Vlag Vla

Krat 24 flesjes 12.29

3 stuks

2e pak

Hertog Jan Pilsener

Peer, Aardbei, Banaan, Rum-Rozijn of Bollino. Alle varianten. Literpak normaal 1.36-1.49

nu voor

Schouderham

Vers geschepte salade

Vers van het mes Per 150 gram van 1.49

Berehap of Javaanse Sate salade Bakje a 150 gram naar keuze. Van 1.99

Per pak a 700 gram 1.49

Alle varianten. Nu 3 stuks van 6.57

nu voor

Jumbo Duopak aardappel- kriel of schijven

Wagner American Pizza’s

nu voor

Turks Brood

Bij aankoop van 1 fles Pepsi regular, light, max á 1.27 een flesje Pepsi Kick 500 ml t.w.v. 0.99

GRATIS!! We zijn gek geworden • Belachelijk prijzen • Alles 10 euro • Kortingen to 90% • Profiteer ook op 4 juli • We z gek geworden • Belachelijk lage pri • Alles 10 euro • Kortingen tot wel 9 Profiteer ook op 4 juli • We zijn gek worden • Belachelijk lage prijzen • 10 euro • Kortingen tot wel 90% • P teer ook op 4 juli • We zijn gek gew • Belachelijk lage prijzen • Alles 10 • Kortingen tot wel 90% • Profiteer op 4 juli • We zijn gek geworden • B lachelijk lage prijzen • Alles 10 *euro Kortingen tot wel 90% • Profiteer oo 4 juli • We zijn gek geworden • Bela jk lage prijzen • Alles 10 euro • Kort tot wel 90% • Profiteer ook op 4 juli zijn gek geworden • Belachelijk lage jzen • Alles 10 euro • Kortingen tot w Voormalig Cecil-winkel (Oudestraat 111) 90% • Profi teer ook op 4 juli • We z gek geworden • Belachelijk lage pri Naturel of pesto. Per stuk van 1.69

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 4 juli tot en met dinsdag 10 juli 2012 tenzij anders vermeld.

4 juli 2012

WAANZINNIGE

Vlinder Orchidee 2 takken per plant

van 9,99

4,99

Zware kwaliteit

WOENSDAG

Alles

Chrysanten

€10.-

bos 2,99

2e GRATIS Aanbiedingen zijn tevens geldig bij Jumbo Supermarkten van woensdag 4 t/m zaterdag 7 juli 2012

Openingstijden:

Hogehuisstraat 21 8271 BR IJsselmuiden

Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uur Vrijdag 8.00 - 21.00 uur

Jumbo Vlaar Kampen

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Qinn Outletstore * Ruilen niet mogelijk. Maximaal 4 stuks per klant.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

g n i t a r t s e b r e i s p zoek naar

Binnenkort in de verhuur: ting . Natuursteenbestra nten g n ti a tr Sierbes ureleme Verkoop van: itingen en mu lu s p . to n a K . terpartijen trating Gebakken bes . Siergrind en brokken Wa . Barbecues . etc. n le Siertegels e b u e . m in pingen Tu Terrasoverkap

Units (voor bijv. opslag) in de binnenstad van Kampen. Geïnteresseerden kunnen zich melden via tel. 038-3313956. * combinaties mogelijk

ncier van o.a. ijlstra, MBI, ra e v le n ij z ij W ,K isie, Steenvisie v in u T , n to lu c s (Veranda’s). Ex , m n a to re e d n B e r e rd it a u G B ls, l Oprey, Barte 1700 m² Marlux, Miche onze riante showtuin van Welkom in

US PARTIJEN p/m2 E K e 2 P O O K TEVENS VER e sierbestrating vanaf 9,99 ogwaard2 ig or deze partijen geldt op is op) Kwalitatief ho p/m - Vo (normaal 32,-

Eckerstraat 4

l. 038-33

- Kampen - Te

5 05 65 71 33 011 of 06-2

r 00 - 17.30 uu r - 12.00 en 13. 00 - 12.30 uu Vrijdag: 09.00 d Zaterdag: 09. n: Dinsdag t/m jdag tot 20.00 uur geopen over s vie ad Openingstijde Vri or wij vo mber zijn nd langs April t/m Septe Kom vrijblijve en onderhoud

g.nl

gbestratin - www.wonin

WONINSGierbestrating

aanleg

Uw expert op

n sierbestratin

het gebied va

sierbestrating van beton-siertegels-natuursteenbestrating-gebakken bestrating-kantopsluitingen en muurelementen-siergrind en brokken-waterpartijen-blokhutten

NIEUW IN KAMPEN EN IJSSELMUIDEN, EEN VERTROUWD GEZICHT

Voor hypotheekadvies, verzekeringen en financiële planning bent u vanaf heden van harte welkom aan de Burgemeester van Engelenweg 72 in IJsselmuiden. Als gecertificeerd financieel planner met 26 jaar ervaring heb ik alles in huis om u deskundig en onafhankelijk te adviseren. Burgemeester van Engelenweg 72 • IJsselmuiden • 038-30 200 33 • www.heleenvandenbos.nl • info@heleenvandenbos.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

WIE GAAT MEE NAAR DE FLORIADE?

3 september of 3 t/m 4 september 2012 FLORIADE VENLO

WELZIJN SENIOREN KAMPEN

U hebt de keuze uit: dagtocht 3 september voor € 71,50 per persoon of tweedaagse tocht voor € 146,00 per persoon. Bij voldoende opgave zal één van de tochten doorgaan. U kunt zich opgeven tot 10 augustus 2012 via e-mail : senioren@welzijnkampen.nl of telefonisch via 038-33 25 550.

SENIOREN INTERNETCAFÉ Elke week, op woensdag van 10.00 uur tot 11.30 uur, kunt u gebruik maken van de computers met internet in de openbare bibliotheek. In de zomermaanden juli en augustus staan onze vrijwilligers alleen op afspraak voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Bel gerust voor een afspraak met 038-33 25 550. Vanaf september zijn onze vrijwilligers weer wekelijks aanwezig. Koffie/thee staat klaar en er zijn geen kosten. Inloopkantine De Maten In de gezellige sportkantine van De Maten organiseren wij op maandagmiddag en donderdagmorgen de ‘Inloopkantine’. Wij schenken koffie en thee en organiseren creatieve activiteiten. Daarnaast hebben wij elke maand een bingo. Wanneer? Maandag van 13.30-16.00 uur en donderdag van 10.00-12.00 uur. Kosten? U betaalt € 0,50 per keer. Bij bijzondere activiteiten wijken de bedragen af.

ZOMERACTIVITEITEN 12 juli 2012 DAGTOCHT naar Duitsland, Kevelaer en Xanten Deze dag bekijken we de twee parels aan de Beneden-Rijn in Duitsland: Kevelaer, vol monumentale panden en schilderachtige hoekjes en straatjes en in Xanten de St. Victordom een unieke schatkamer met veel historie en een historische stadskern. We vertrekken, met begeleiding van een medewerker van Welzijn Senioren en een vrijwilliger, om 8.00 uur en om ongeveer 18.30 uur zijn wij terug in Kampen. De kosten zijn € 55,00 incl. koffie met gebak, rondwandeling in Kevelaer o.l.v. een gids, drie-gangendiner, rondleiding St. Victordom o.l.v. een gids, koffie/thee en vervoer per luxe touringcar. Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor deze dagtocht. Opgave is mogelijk tot 5 juli 2012. Meld u zich snel aan bij Welzijn senioren door te bellen met 038-33 25 550.

16 JULI 2012 HAPPY SENIOR /GARDEN

Elke derde maandag van de maand van 17.00-19.00 uur kunt u genieten van een 4 gangenmenu bij de Chinees restaurant Happy Garden, speciaal voor senioren. Kosten € 15,00 pp. incl. twee consumpties Menu: Tomatensoep of kippensoep. Rijkelijk gevuld buffet met heerlijke Chinese gerechten. Daarnaast heeft u keuze uit rijst, nasi of bami. IJsbuffet met vruchten en slagroom. Koffie of thee. Opgave via info@happygarden.nl telefoon 038-3314955.

18 JULI 2012 ZOMERBINGO Vanaf 18 juli gaan we weer beginnen met de Zomerbingo in de Socioruimte Ommeland, Schaepmanlaan. Elke woensdag tot 29 augustus van 14.00 tot ca. 16.00 uur, u kunt zonder opgave aanschuiven. Uw gastvrouw is Nel Schipper. Een bingokaart kaart is € 1,50 per stuk. Koffie en thee € 0,50 per kopje.

15 AUGUSTUS 2012 DAGTOCHT PANNEN KOEKEN OP DE LINGE EN GLASBLAZERIJ Een gezellige, puur Hollandse boottocht op de Linge en een excursie naar de Glasblazerij, waar een mooie collectie glaswerk te vinden is. We vertrekken om 10.00 uur en om ongeveer 17.30 uur zijn wij terug in Kampen. Begeleiders van Welzijn Senioren gaan met u mee. De kosten zijn € 54,00 incl. boottocht van 2 uur, onbeperkt pannenkoeken eten, entree glasblazerij, 1 x koffie met gesorteerd gebak en vervoer per luxe touringcar. Ook voor deze dagtocht zijn nog enkele plaatsen vrij. Opgave is mogelijk tot 1 augustus 2012. Meld u zich snel aan bij Welzijn Senioren door te bellen met 038-33 25 550.

29 AUGUSTUS, VISWEDSTRIJD IN HET STADSPARK TE KAMPEN Om 13.00 uur starten we (op locatie gracht in het Plantsoen) met de loting van de visplaatsen en daarna kan de wedstrijd beginnen. Om 16.15 uur is het einde van de wedstrijd met aansluitend prijsuitreiking bij de kinderboerderij de Cantecleer. Deelname kost € 1,00, dit bedrag kan ter plaatse worden betaald. Voor koffie en thee/fris en wat lekkers wordt gezorgd! Uw gastheren zijn Wim en Johannes. Opgeven kan via e-mail: senioren@welzijnkampen.nl of telefonisch via 038-33 25 550.

WELZIJN SENIOREN, ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 332 55 50 www.welzijnkampen.nl info@welzijnkampen.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

De vekansies bin al weer in zicht. Nog eemm en ie kunn vanuut Kampm mooie dagtrippies maakn met de ni’je Hanzetrein. Vanuut Kampm variasie genog. Op de fietse douwtrapm noa ‘et ni’je statsjunnegien bi’j Kampen Zuid. Binnweggies over, de weilanden deur, de Zwartndiek veurbi’j... Een skitterende NS-dagtocht, brood en een kanne thee mee veur onderweg, want eer da’j bi’j stasjon Kampen Zuid bin is de dag umme. Stopt de trein deur dan ook? Leg an ‘t weer. In de ‘arfst bi’jveurbeeld met al det vallend blad op de rails best kans det de trein bi’j Kampm wel ofremt maar op die gladde iezers dan varders deurgliert noa Zwolle. Pakt ie deur in de winter een bevreurn wissel kump ie ook met dezelfde veurt weerumme met alle passagiers nog an boord die in Lelystapt bin in’estapt. Stoa’j dan op stasjon Zuid bi’j Kampm te wachtn zie’j toch nog bekenden langs koomm... Now de Hanzelijn er kump is ‘t maar de vroage of ons trouwe boemeltien tussen Kampen en Zwolle nog wel as vanolds blef bestoan. D’r zol een trammegien veur in de plaase koomm, betaald deur de previncie. Maar ’t geld is op. Weg’egeumm an de Griekn. Die mutn eerst met onze Euro’s op de rails ‘ezet wurn. Dwarsliggers in Grieknland zat, maar deur allenig koomm ie er niet mee. De Kamper amateurfilmers van Amfika goan een film maakn over de geskiedenis van ‘et olde Kamper treintien. Ku’j later nog ies zien ‘oe riekke of wi’j eerst waarn. Det wil zègn veur de tied van de Griekse Tantalus-kwellink. ‘Die Griekn kunn mien wat,’ foeteren Dark Toestebolte. ‘Eerst een kladde Euro’s anpakn en dan zeurn det ze d’r eign munt weerumme wiln: de Drachcula! En wi’j maar bloeden...’

noa Groningen en Amsterdam. Ze zuln wel denkn: In Groningen giet ‘et Woord er in as koekke en Amsterdam ef zien eign Jordaan. Spietug veur Kampm. ‘Net of onze stad de leste jeurn al niet genog ‘ef in’eleverd,’ mokn Gait van ’t Lange Ende. ‘De militairn bin wi’j al kwiet en ook de Christelukke Hakkedemies ‘em Kampn de rugge toe’ekeerd. Umme in Zwolle te goan deurstudeern. ‘Oevarre kan een mense goan? Kan’k mien van de Skole veur de Journalistiek wel veursteln,’ zeeg Hansien. Die Christelukke opleidink mos spannender. Vandeur det ze op de Skole veur de Journalistiek in Zwolle now ook leern te gleumm wat in de ‘De Tillegraaf’ stiet.’ ‘Det zal wel lukn,’ meent Jannus Flapuut. ‘Zekers now Sjuul Paradijs ‘oofdredacteur van die krante is...’

Ie kunn an alles markn det ons gemeentestuur lange niet stille zit. Now weer kump er een onderzuuk noa ‘et oneigenluk gebruuk van gemeentegrond. Det wil zègn: da’j grond van de gemeente gebruukn zonder da’j er veur betaaln. Det onderzuuk mut goed gebeurn, maar ook weer niet te fannetiek. Want ene onderzuuker is deur ‘et collesjie al terug’efluit. Die begun de gratis Camperplaase op ’t Barg’uusplein as verdacht an te wiezen... ’t Lup deur de spuitgaatn uut met campers die er er van de gemeente gratis magn stoan. ‘Et collesjie grep now in deur op die plekke witte parkeervakn an te lègn. ’t Zol wat,’ klaagn Gait van ’t Lange Ende. ‘De campergasten op ‘t Barg’uusplein ‘em al zo veule veur niks, kriegn ze d’r ook nog een gratis hinkel-bane bi’j...’

A’j wiln det ‘et volk noa oe piepm giet dansen mu’j ‘vol op ‘et orgel’ goan. Deur bin de kruisspin-dokters in polletiek Den ‘Aag now ook achter. Wel een verskil met de theologische studenten in Kampm. Die goan achter de mesiek an. A’j vroger wel 500 studenten die in Kampm veur domineer studeern, de leste tied waarn det er nog maar 120. Ja, ’t bin barre tiedn veur onze Christelukke nasie. Van de ‘A’ van ‘et CDA is ook enkelt ‘et klok’uus nog maar over. De karkn sluutn en de kansels bin in de anbiedink want de medarne domineers twitteren. De Christelukke boodskap krie’j zo metene enkelt met Internet nog binn. Vrogger waa’j buutnkarkeluk a’j niks an ’t gleuf deden, teegnswoordig bi’j as buutnkarkelukke met oe skepper ‘of line!’ D’r bin al domineers die ‘oln een Twitterspreekuur! A’j dan ‘et licht wiln zien mu’j oe skarm anzetn... ‘Ik zei ‘et al, barre tiedn. Veural ook wat de landelukke polletiek angiet,’ verzuchtn Kobus Pekel’erink. ‘Zo metene weer ni’je verkiezings. En geeft maar ies acht: met Albert Heijn as ‘eufd-stemburo. Weur anders met Sap, Hero en Mona in de anbiedink..!?’

Maar ook ‘et Kampereiland zit niet stille. Deur viern ze geboorte van een ni’je soort keeze: ‘De Campereilander.’ Maar dan Kampereiland ‘eskreemm met een ‘C’ inplaas van een ‘K’. Da’s nog uut de tied van de Romeinen,’ wet Jannus Flapuut. ’t Zal dus wel merakels olde keeze weezn.’ En a’j et nog niet wisten: ‘et Kamper wiet-winkeltien bestiet een jeur. Det wil zègn op de ni’je lokasie in de Boomm Ni’jstroate. En det goan ze viern. Veur Kampm toch weer een opsteker! ‘Et gemeentebestuur kump op ‘et feest an een ampart teufeltien te zitn. Umme de vredespieppe te rookn met Harry Sellis, de boas van ‘et wietwinkeltien. Vrogger in ‘et Keldertien an de Skoolstroate wier d’r letterluk ondergronds ‘eblowt, maar now in de Boomm Ni’jstraote boomm de teunebanke. Die ni’je stek drei’jt zo goed det Harry Sellis in de krante vertul det ie met een glimlach zien belastingbiljet invult. En toch maar proatn det wiet een soft-drugs is... ‘D’r giet een domineer veurbi’j,’ wier vrogger wel ‘ezegd as bedoeld wier det in gezelskap gien mense wat zeeg. ‘Maar now giet in Kampm niet enkelt een domineer veurbi’j, maar de complete skole met domineers in opleidink! DeTheologische Huniversiteit an de Oldestraote en de Koornmarkt giet verkassen

‘Allo Hendrik. PS: Zwier Stoel is overleedn. De oprichter van twee museumboerderij’jn in onze gemeente. Ene op ‘et Kampereiland en ene in Gruunestroate. Met de Stichting ‘Ons Arfgoed’ teunen ie de geskiedenis van de boernbedrijvig’eid. Met Stoel verliezen wi’j met recht een zwierige Kampenaar umme dieppe de pette veur of te neemm!

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Beer zocht kind

‘Voorleesverhaal’

Lees om de twee weken wat de tienjarige Kiki Klaverstein uit de Wilhelminalaan en haar eigenwijze knuffel Poppie meemaken in het mooie Kampen.

Kiki en Poppie (6) Onder de aardrijkskundeles had Kiki er de hele tijd aan moeten denken. ‘Jen heeft het niet makkelijk, misschien moet je eens uitzoeken hoe dat komt’, zo maalden de woorden van Poppie door haar hoofd. Tijdens de gymles had ze gezien hoe Sandy haar een duwtje gegeven had op de evenwichtsbalk. Jen was nogal onhandig omgevallen, tot groot vermaak van de rest van de klas. Maar Kiki had er niet om kunnen lachen. Ze was heel kwaad geworden en wilde nu iets verzinnen om wraak te nemen op die stomme Sandy. Tijdens de taalles mochten de leerlingen elkaars opstellen nakijken. Kiki mocht van de juf de opstellen uitdelen en ze bekeek snel wat voor bijdragen haar klasgenootjes hadden ingeleverd. Haar ook viel op het opstel van Sandy. Ze moest een beetje lachen om de fantasieloze zinnen die haar aartsvijand had opgeschreven, bovendien stikte het opstel van de taalfouten. Plotseling kreeg ze een idee. Kiki schraapte haar keel en keek de klas rond. “Jongens, wie heeft dit opstel geschre-

Die middag had ze bij de taallerares moeten komen. Ze had te horen gekregen dat Sandy zich ziek had gemeld omdat ze zich zo ellendig voelde na de act van Kiki. Maar Kiki had gezegd dat de juf dan ook eens beter moest letten op hoe Sandy bijvoorbeeld met haar nieuwe vriendin Jen omging en dat ze zelf ook geen lieverdje was en dat het dus haar eigen schuld was.

ven, er staat geen naam bij en het begint zo. ‘Tring…daar ging de bel’, Kiki zette een overdreven hoog en tuttig stemmetje op. “Annie loopte samen met haar friendin Saartje naar sgool.’ Hihi , ‘loopte’, en ‘sgool ‘met sg..jongens. Van wie is dit opstel dan?”. Ze keek eens goed de klas rond en zag dat Sandy inmiddels rood aangelopen was. “Oh…ik zie het al..het is van Sandy…Jij beetje moeite heeft met Nederlands?”, sprak Kiki in zogenaamd gebrekkig Nederlands. Ze wist niet dat ze zo vals kon zijn maar had er wel lol aan. De hele klas gierde het uit van het lachen na de grappige act van Kiki. En Sandy liep jankend het lokaal uit.

Die avond had Poppie haar een compliment gegeven voor haar moed. Maar hij had ook gezegd dat het niet de bedoeling was dat ze nu net zo moest worden als die stomme Sandy. “Laat zien dat jij anders bent”, had hij streng tegen Kiki gezegd. “Misschien kun je beter helpen om de vader van Jen te zoeken”. “Maar hoe kan dat nou Poppie, Jen heeft helemaal geen vader meer, dat heeft ze me zelf verteld”, sprak Kiki. “Poppie keek om zich heen om er zeker van te zijn dat ze niet konden worden afgeluisterd. “Dat heeft ze wel Kiki, en wij gaan helpen om haar vader weer te vinden…”

Opruiming

50%

Nú tot

Simone van Heerde die in het verleden regelmatig gedichten liet publiceren in De Brug vond een week geleden een knuffel. Ze had het idee dat het een bijzondere knuffel was en gaf hem onderdak. Simone hielp de beer om een brief op te stellen naar de kranten, waarin hij zegt zijn baasje te zoeken. Dit heeft geholpen want inmiddels is de beer weer thuis. De beer werd ook op facebook gezet met foto’s en al en inmiddels is de 2-jarige eigenaar van de beer gevonden. “Hij heeft hem vanmorgen [donderdag ,red.] met zijn mama opgehaald. Iedereen is blij, vooral Beer”, aldus Simone. “Ik heb altijd ge-

ALEX VAN INGEN lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Franse week, chez Alex!

Kip cordon bleu du Paris

di. en wo gehaktdag H.O.H. gehakt 1 kilo van 7.50

KORTING! Op onze voorjaarscollectie en accessoires*

Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle betaalbare damesmode! maat 38 t/m 52

Let op de stickerkleur! *behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaard artikelen

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

voor

4,95

a.s. maandag baconvinken 5 HALEN = 3 BETALEN

Uit eigen keuken Filet du Saint-Tropez

Franse braadslee

100 gram

Romige brie 100 gram

Braadslee Bretons Varkenshaas, brie, uien en knoflook

0,99

100 gram

1,85

De weektip van Alex!

BBQ pakket ‘tour de France’ 4 soorten vlees + GRATIS stokbrood en kruidenboter per persoon

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

6,00

4 stuks

Stokbrood zacht? 10 minuten in de oven en hij is weer lekker knapperig.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

weten dat het een bijzonder en geliefd beertje was. Julian had hem gekregen toen hij voor een operatie naar het ziekenhuis moest. Ik werd verwend met een doos heerlijke chocolaatjes, maar ik ben alleen maar blij dat alle moeite niet voor niets was.”

5,95

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

DE GOEDKOOPSTE AANBIEDINGEN VIND JE BIJ C1000

C1000 Hamlappen

C1000 Varkensvleesreepjes

varkensvlees 500 gram

4.49

alle varianten o.a. gyros, naturel en shoarma 500 gram

3.49 3.99

C1000 Kaasplakken 48+

Uw Eigen Bakker Oerbrood

alle varianten 2 pakken à 190 gram

Alle combinaties mogelijk m.u.v. mosterd, sambal en minder zout

origine, zonne, donker, pompoen of spelt per stuk

2 PAKKEN

3.48 5.20

C1000 Nectarines of perziken

2.29 2.49

alle varianten uit het vriesvak 2 pakken à 4-20 stuks

3.38 7.50

Rivella regular, Sisi orange regular, 7-Up regular of Pepsi regular max of light set 4 flessen à 1,5 liter

Alle combinaties mogelijk

20.67 38.07

13.78 25.38

2+1 GRATIS

Campo Lavilla

9.87

3 FLESSEN

AAN DE GETOONDE AFBEELDINGEN KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND

C1000 Kuiper

m.u.v. C1000 Basis, Zonfruit en Capri-Sonne

1. 4. 84

Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

2+1 GRATIS

Finish vaatwastabletten

Spaanse wijn wit, rosé en rood 3 flessen à 750 ml

Alle combinaties mogelijk

Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

alle varianten 2 zakken of dozen à 20-52 stuks OP=OP

11.30 22.98 5.65 11.49

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

fles 0,7 liter

C1000 Van Mierlo

Baileys

C1000 Joosten

Hartevelt Beerenburg

Lovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

1+1 GRATIS

Alle combinaties mogelijk

Smirnoff Vodka

fles 0,7 liter

fles 1 liter

4. 5. 72

C1000 babyvoeding

alle varianten 3 sets à 3-6 pakjes

3 HALEN = 2 BETALEN

SET 4 FLESSEN

1+1 GRATIS

Mini drinkpakjes

3 kratten à 12 of 24 flesjes à 300 ml

PRIJS

Rivella Sisi, 7-Up of Pepsi

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

Brand pilsener

2.53 5.62

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

alle varianten 2 flesjes à 250 of 320 ml

0.98 1.49

e 2 HALVE

Alle combinaties mogelijk

Calvé partysauzen

1.96 2.98

Iglo gepaneerde vis

HEEL

2.29 2.59

los 500 gram

Alle combinaties mogelijk

3.08 3.88

fles 1 liter

12.99

10.49

6.00 2 PAKKEN

alle varianten 2 pakken à 20-60 stuks

Alle combinaties mogelijk

2.50 2 SETS

Always maandverband en inlegkruisjes voordeelpakken

49 Bokma jonge 99 jenever

10. 15. 12. 99 8. 10. 13.99

alle varianten 2 sets à 2 potten à 200 of 250 gram

6.76 7.78

Mansion House whisky fles 1 liter

16.99

14.99

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Het dak eraf ! 25% KORTING OP ÉÉN ARTIKEL NAAR KEUZE

Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf • Het dak eraf

✁

Zoek de zon op in 1 van deze cabrio’s!

tegen inlevering van deze bon, met uitzondering van lopende acties en maatwerkproducten

geldig van 02-07 t/m 21-07 2012. Zie hubo.nl voor de voorwaarden

Hubo van Dijk

Openingstijden Ma. t/m vr. van 09.00 tot 12.30 en van 13.30 tot 18.00 uur Vrijdag van 19.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

Boven Nieuwstraat 32-34 8261 HD Kampen Tel: (038) 333 40 14

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS op zaterdag 7 juli van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 8 juli van 12.00 tot 12.30 uur E.P. van de Beek, Vloeddijk 61-1, 8261 GD Kampen, tel. 038-3323235. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

VAKGARAGE Fiat Barchetta 1.8 16V 104.000 km. bj. 1998, hardtop

VAN WINSUM

€ 3.950,-

Peugeot 206 cc 1.6 automaat, zilver bj. 2002

€ 5.450,-

Vakgarage Van Winsum - Loriéstraat 4 Kampen tel. (038) 331 61 61 WWW.FIATVANWINSUM.NL

€ 7.945,-

Apotheek Ebbingepoort, 1 e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

DE KLEUR BEPAALT DE KORTING! ROOD

50% 20% GEEL 30% KORTING!

GROEN

KORTING!

Smit & Co Uw officiële Opel dealer Opel Tigra Twintop 1.4 16V Enjoy

bouwjaar: februari 2005. Km. stand 38.230, handgeschakeld, 5 versnellingen, donkerzwart metallic, benzine, cilinderinhoud 1.364 cc, gewicht 1.135 kg. Smit & Co - Kleiland 10, IJsselmuiden tel. (038) 331 45 55 WWW.SMITENCO.NL

ZWOLLE, DALFSEN, OMMEN, KAMPEN, HOOGEVEEN

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

4 dagen lang EXTRA VEEL VOORDEE 3 VERDIEPINGEN MODEPLEZIER! dam heren es- en jacke ts v.a.

damesschoenen

v.a.

20,-

25,-

2ko60rt1i%ng 3 nog

55502%

250

nog

ko rti stu ksng

mode merken

stuks

nog

210

herenschoenen

v.a.

stuks

15,-

damestops

v.a.

5,-

% 481o8 0 k rting nog

stuks

herenshi

v.a.

70ti%ng

juli

nog

8ko3r 7 stuks

Wegens es groot succ hebben we heel veel extra n e l e k i t r a . afgeprijsd

juli

15,-

39203% nog

korting stuks

juli

ENERGETIC DENIM

juli

611010% nog

spijkerbroeken

v.a.

rts

ks kostu rti ng

42048% nog

dam herenbes- en roeken

7,50

v.a.

kostu rti ksng

*Afgeprijsde artikelen kunnen niet geruild worden.

www.aro-fashiongear.nl

Ooster Oenerweg 32, 8167 PD Oene - tel: 0578 - 64 12 26

acceso

7,50

v.a.

ires

OPENINGSTIJDEN

Elke werkdag van 9 tot 21 uur zaterdag van 9 tot 17 uur

TUSSEN ZWOLLE EN APELDOORN

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

GEZELLIG WINKELEN

Van Muntplein tot Hagenkade

in de binnenstad van Kampen!

Weekaanbieding:

Hypotheek

aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE

BROODAANBIEDING

HEEL TIJGER WIT VAN 2.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AARDBEIENSLOF

KOFFIE!

VOOR 1.90

CARAMIA per stuk 1.30

6 PERS. VAN 9.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VOOR

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

iK s in bl niet u vlee ie Koop n de vaKant u in zodat zonder zit

bbq-paKKet

rundvleesspecialiteit

magere runderbraadlappen

• Kipfiletlapjes • Hamburgers • sHaslicKs • geHaKtspiezen • merquez worstjes

750 gram

Voor Vooru u

1 kilo

5.25

OUD GOUD GOUD OUD

OUD GOUD TANDEN TANDEN GOUD GOUD GOUD TANDEN TANDEN GOUD EDEL GOUD EDEL METAAL EDEL METAAL EDEL METAAL METAAL ZILVER ZILVER ZILVER ZILVER

GOUDEN GOUDEN GOUDEN HORLOGES GOUDEN HORLOGES

HORLOGES HORLOGES

GOUDEN

GOUDEN GOUDEN GOUDEN MUNTEN MUNTEN MUNTEN MUNTEN GOUDEN

GOUDEN GOUDEN GOUDEN BULLION BULLION BULLION BULLION

o.a. in: Drachten, Emmen, Sneek, Hardenberg, Enschede, lelystad, Deventer, Gorkum.

Juwelenverkoop WijWijadviseren eerlijk enen competent - en geen verborgen Juwelenverkoopisisnormaal normaalgesproken gesprokeneen eenzaak zaakvan van adviseren eerlijk competent - en geen verborgen vertrouwen. Veel klanten hebben reeds het vertrouwen in ons en/of extra kosten! vertrouwen. Veel klantengesproken hebben reeds het van vertrouwen in onsWij adviseren en/of eerlijk extra en kosten! Juwelenverkoop is normaal een zaak competent - en geen verborgen Juwelenverkoop is normaal gesproken een zaak van Wij adviserenEen eerlijk en competent - en ontwikkeling geen verborgen gevonden discrete is net zozo gegarandeerd vertrouwen. klantenook hebben reeds het vertrouwen in ons en/of extra kosten! gevonden- Veel -Vertrouw Vertrouw ookopopde deVakman! Vakman! Eenserieuze serieuzeenen discrete ontwikkeling is net gegarandeerd vertrouwen. Veel klanten hebben reeds het vertrouwen in ons en/of extra kosten! gevonden - Vertrouw ook op de Vakman! als transparantie en een hoge aankoopprijs. Een serieuze en discrete ontwikkeling is net zo gegarandeerd alsdiscrete transparantie en een aankoopprijs. gevonden - Vertrouw ook op de Vakman! Een serieuze en ontwikkeling is nethoge zo gegarandeerd als transparantie en een hoge aankoopprijs. De gaat! DeGoudman Goudmanisisdedevakman vakmanalsalshet hetom omJuwelenaankoop Juwelenaankoop gaat! als transparantie en een hoge aankoopprijs. De Goudman is de vakman als het om Juwelenaankoop gaat! UwUwedelmetalen worden bijbij ons direct getaxeerd. WijWij hebben edelmetalen worden ons direct getaxeerd. hebben De Goudman is de vakman als het om Juwelenaankoop gaat! Uw edelmetalen worden bijeerlijkheid onsgetaxeerd. directen getaxeerd. Wij Tenslotte hebben InInheel alsalsuitgangspunt eerlijkheid discretie. bent u u Uw edelmetalen worden bij ons direct Wij hebben heelEuropa Europahebben hebbenweweinmiddels inmiddels3443 34filialen, filialen,enenmeerdere meerdere uitgangspunt en discretie. Tenslotte bent Oudestraat 153 • 8261 CLCL Oudestraat 153 •Emmen 8261 In heel Europa hebben we inmiddels 34 filialen, en meerdereals uitgangspunt als uitgangspunt eerlijkheid eniets discretie. Tenslotte bent u iets willen Baander - 7811 In heel Europa hebben we inmiddels 34 filialen, en meerdere eerlijkheid enbijdiscretie. Tenslotte bent uMocht filialen staan inde planning. niet ons te te kopen. Mocht u ons Baander - 7811 HJ26 Emmen filialen staan inde planning. Oudestraat 15328 •28 8261 CL-HJ nietverplicht verplichtomom bij ons iets kopen. u ons iets willen Oudestraat 153 • 8261 CL Kampen • tel.: 06 83 58 4444 Baander 28 - 7811 HJ filialen staan planning. niet verplicht omdan bij ons iets te Mocht ons iets willen Kampen • Emmen tel.: 06 - 83 26 58 038-3375668 Baander 28 - 7811 HJ Emmen filialen indeinde planning. niet verplicht om bij ons iets teontvangt kopen. u Mocht ons ietsu willen De Goudman isisgespecialiseerd ininhet van goud. verkopen ontvangt ukopen. het overeengekomen bedrag direct Tel. Kampen • -tel.: 06Tel. -0591-531937 83 26 58 44 Destaan Goudman gespecialiseerd hetaankopen aankopen van goud. verkopen dan u het overeengekomen bedrag direct 0591-531937 Kampen • tel.: 06 83 26 58 44 De Goudman is gespecialiseerd in het aankopen van goud. verkopen dan ontvangt u het overeengekomen bedrag direct Tel. 0591-531937 De Bij Goudman is gespecialiseerd het aankopen van goud. verkopen danenontvangt u uitbetaald het overeengekomen bedrag direct Tel. 0591-531937 ons wordt de waarde vaninlosse goudstukken berekent, - geen wachttijden! OPENINGSTIJDEN: Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 uur.uur. onswordt wordt waarde losse goudstukken berekent, en contant encontant contant uitbetaald - geen wachttijden! OPENINGSTIJDEN: Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 BijBijons dede waarde vanvan losse goudstukken berekent, uitbetaald - geen wachttijden! OPENINGSTIJDEN: Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 uur. 10.00-18.00 Bij ons wordt de waarde van losse goudstukken berekent, en contant uitbetaald - geen wachttijden! •Dinsdag, maandag: 13.00 - 18.00 uuruur OPENINGSTIJDEN: Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 uur. en vrijdag: woensdag uur •Dinsdag, maandag: 13.00 - 18.00 waar andere aankopers alleen de eigenlijke goudwaarde in woensdag en vrijdag: 10.00-18.00 uur • maandag: 13.00 18.00 uur waar andere aankopers alleen de eigenlijke goudwaarde in • maandag: 13.00 18.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: 10.00-18.00 uur • dinsdag, woensdag, Dinsdag, woensdag en vrijdag: 10.00-18.00 uur 10.00-20.00 uur. andere aankopers alleen de eigenlijke goudwaarde • dinsdag, woensdag, waarwaar andere aankopers alleen de eigenlijke goudwaarde in in Donderdag: •woensdag, dinsdag, woensdag, • dinsdag, Donderdag: 10.00-20.00 uur. donderdag 10.00 18.00 uuruur Donderdag: 10.00-20.00 uur. Donderdag: 10.00-20.00 uur.- 18.00 acht nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid donderdag 10.00 18.00 donderdag 10.00 18.00 uur acht nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid donderdag 10.00 uur Zaterdag: 10.00-17.00 uur nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid achtacht nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid • vrijdag 10.00uur - 21.00 uuruur Zaterdag: Zaterdag: 10.00-17.00 uur -10.00-17.00 uur - 21.00 • vrijdag - 21.00 • vrijdag10.00-17.00 10.00 21.00 uur 10.00 • vrijdag Zaterdag: 10.00 uur www.degoldmann.com steentjes het fabricaat staat •www.degoldmann.com zaterdag 10.00 - 17.00 uuruur www.degoldmann.com steentjes het fabricaat ende de staat vanhet hetproduct. product. www.degoldmann.com • zaterdag 10.00 - 17.00 steentjes het fabricaat de staat vanvan het product. steentjes het fabricaat en deenen staat van het product. 10.00 • zaterdag• zaterdag 10.00 - 17.00 uur - 17.00 uur

•Dinsdag, maandag: 13.00 - 18.00uur uu woensdag en vrijdag: 10.00-18.00 • dinsdag, woensdag,153 • 8261 CL Oudestraat Donderdag: 10.00-20.00 uur. Baander 28 7811 HJ Emmen donderdag 10.00 - 18.00 uu 10.00-17.00 • tel.: 06 - 10.00 83uur26 58 uu 44 •Kampen vrijdag Zaterdag: - 21.00 Tel. 0591-531937 www.degoldmann.com • zaterdag 10.00 - 17.00 uu OPENINGSTIJDEN: Openingstijden: Maandag: 13.00-18.00 uur. •Dinsdag, maandag: 13.00 - 18.00uur uu woensdag en vrijdag: 10.00-18.00 • dinsdag, woensdag, Donderdag: 10.00-20.00 uur. donderdag 10.00 - 18.00 uu uur - 21.00 uu • vrijdag Zaterdag: 10.00-17.00 10.00 • zaterdag www.degoldmann.com 10.00 - 17.00 uu

Voor u Voor u OUD

Daar plukt ú de vruchten van!

als uitgangspunt eerlijkheid en discretie. Tenslotte bent u niet verplicht om bij ons iets te kopen. Mocht u ons iets willen verkopen dan ontvangt u het overeengekomen bedrag direct en contant uitbetaald - geen wachttijden!

Kip drumsticKs

naturel of gemarineerd

Al filialen

www.unive.nl

DE ONDERLINGE

poeliersaanbieding

19.95

ram is 500 g + grat salade bbq

9.50

Univé Overijssel Oudestraat 222, Kampen (038) 333 07 88 (0529) 48 90 48

In heelandere Europaaankopers hebben we inmiddels 34 filialen, en meerdere waar alleen de eigenlijke goudwaarde in filialen staan Wij indehouden planning. acht nemen. ook rekening met de hoeveelheid De Goudman is gespecialiseerd steentjes het fabricaat en de staat in vanhet hetaankopen product. van goud. Bij ons wordt de waarde van losse goudstukken berekent, waar andere aankopers alleen de eigenlijke goudwaarde in acht nemen. Wij houden ook rekening met de hoeveelheid steentjes het fabricaat en de staat van het product.

KIRSCH-MARASQUIN TAARTJE

GOUDEN MUNTEN ZILVER

JKP 5,1%

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

GOUDEN BULLION HORLOGES

% 5 9 . 4 f a n Va

GOUDEN MUNTEN

7.75 NU 5 HALEN 4 BETALEN

G st met NH a v r a ja 0 voor 2

GOUDEN BULLION

8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . van

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

BEKENDMAKINGEN 2012-27 | 03 JULI 2012

Postadres Postbus 5009 8260 GA Kampen

Haatlandhaven 17 in Kampen: een veranderingsvergunning milieu (verzenddatum 26-06-2012). Beroep is mogelijk bij de rechtbank in Zwolle (zie colofon).

Omgevingsvergunningen

Aanvragen omgevingsvergunning

Betonstraat in Kampen: aanleggen van een uitweg (ontvangstdatum 21-06-2012); Genuakade 6 in Kampen: inrichting voor de productie van diervoeders (ontvangstdatum 22-05-2012); Hendrik van Viandenstraat 42 in Kampen: vestigen van een kapsalon (ontvangstdatum 21-06-2012); Noorderrandweg 10 in Kampen: verplaatsen van een sleufsilo en kappen van zes essen (ontvangstdatum 20-06-2012); Sint Nicolaasdijk 116 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 19-06-2012); Vloeddijk 84 in Kampen: plaatsen van zonnepanelen (ontvangstdatum 22-06-2012); Zalkerdijk 49 in Zalk: vernieuwen van een bestaande bedrijfswoning (ontvangstdatum 21-06-2012).

Voor inzage zie colofon.

Melmerweg 14 in Kampen: kappen van tien essen en een iep (verzenddatum 28-06-2012); Melmerweg 16 in Kampen: bouwen van een ligboxenstal (verzenddatum 26-06-2012); Wortmanstraat 45 in Kampen: kappen van een conifeer (verzenddatum 28-06-2012).

Ontwerp omgevingsvergunning

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Stadspark in Kampen: kappen van vijf bomen: esdoorn, es, sierappel en populieren (ontvangstdatum 06-12-2011).

Besluit buiten behandeling stellen aanvraag

Het indienen van zienswijzen is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Omgevingsvergunning verleend (regulier) Akelei 3 in Kampen: kappen van een boom (verzenddatum 28-06-2012); Bisschopswetering 25 in ’s-Heerenbroek: kappen van een kastanjeboom en twee essen (vergunning verleend voor een kastanje en een es, verzenddatum 28-06-2012); Boven Nieuwstraat 25 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (verzenddatum 27-06-2012); Dieselstraat 12C in Kampen: wijzigen van de bestemming (verzenddatum 26-06-2012); Goudplevier 112 in IJsselmuiden: bouwen van een uitbouw en een carport (verzenddatum 25-06-2012); Mandjeswaardweg 4 in Kampen: kappen van een esdoorn (verzenddatum 28-06-2012);

De volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld. Burgwalstraat 10 in Kampen: plaatsen van een markies (ontvangstdatum 21-05-2012); Dijkgraafstraat in IJsselmuiden: plaatsen van een bord (ontvangstdatum 16-04-2012). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Besluit vergunningvrij De volgende aanvraag om omgevingsvergunning is vergunningvrij. Kamperstraatweg 7 in Kampen: verwijderen van circa 30 m² asbesthoudende golfplaten (ontvangstdatum 07-03-2012). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Welstandsbeoordeling Als u een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ is iedere woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig. Voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 33 92 690.

Verleende collectevergunning R.K. Centrale Jeugdraad: houden van een bazaar met verloting op 3 november 2012 in ‘De Vinkehorst’ in IJsselmuiden. De verkoop van de loten is van 1 september tot en met 15 oktober 2012 (verzenddatum 26-06-2012). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Vergunningen

Wijziging verleende collectevergunning

ADRA-Nederland: houden van een collecte in Kampen van 20 tot en met 25 augustus 2012 (week 34) in plaats van 9 tot en met 14 juli 2012 (week 28) (verzenddatum 28-06-2012).

Verleende evenementenvergunningen Kamper Trompetter Korps: houden van een Open Dag op 15 september 2012 op het terrein van de VIA Scholengemeenschap, Flevoweg 68 in Kampen van 13.00 tot 16.00 uur (verzenddatum 27-06-2012); St. Live Life: houden van “De Mooiste Dag” een motorrit voor

mensen met een beperking, op 11 juli 2012 in Kampen. Vertrek om 10.00 uur via Burgwal, Hagenkade, Oudestraat, Koornmarkt, de la Sablonièrekade, Boven Havenstraat, IJsseldijk, Kamperstraatweg, Europaallee, Mr. J.M.L. Niersallee, Slaper richting Elburg. Aankomst om ongeveer 17.00 uur via Flevoweg, 3e Ebbingestraat, Broederweg, Burgwal en Nieuwe Markt (verzenddatum 27-06-2012); C-1000 Joosten: houden van feestelijke activiteiten in verband met het 10-jarig bestaan van de C1000 in IJsselmuiden op 6 juli 2012 van 8.00 tot 20.00 uur bestaande uit een kraam bij de C1000 en op 7 juli 2012 van 8.00 tot 20.00 uur bestaande uit een springkussen, C1000-bus, barbecuekraam en knaksmobiel (verzenddatum 28-06-2012); Theologische Universiteit: houden van de schooldag 2012 in de binnenstad van Kampen op 28 september 2012 (verzenddatum 28-06-2012). Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon). Bezwaar schort de werking van het besluit niet op.

Uitwerkingsplan Woonwijken Kampen, uitwerking centrumgebied (Hanzewijk) –RectificatieOp 26 juni 2012 is in de Brug en op de website van de gemeente bekendgemaakt dat het bestemmingsplan ‘IJsselmuiden West’ gewijzigd is vastgesteld. Deze bekendmaking is echter niet in de Staatscourant geplaatst. Hieronder volgt dan ook een rectificatie van de bekendmaking met een nieuwe termijn van ter inzage.

Ruimtelijke ordening

Burgemeester en wethouders van Kampen maken op grond van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat op 4 juni 2012 het ‘Uitwerkingsplan Woonwijken Kampen, uitwerking centrumgebied ‘ met de codering NL.IMRO.0166.00991100-VB01, ongewijzigd is vastgesteld. Dit uitwerkingsplan maakt het mogelijk om het gedeelte aan de westzijde van de Hanzewijk nader in te vullen. In dit gebied moet een nieuw

wijkwinkelcentrum met woningbouw worden gerealiseerd ter vervanging van het bestaande winkelcentrum. Het besluit ter vaststelling en het uitwerkingsplan liggen vanaf woensdag 4 juli 2012 gedurende zes weken ter inzage bij de bezoekbalie van het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen. U kunt het plan ook inzien op de website van de gemeente (www.kampen.nl) onder bekendmakingen. Hiernaast is het plan in te zien op www.ruimtelijkeplannen.nl. Tegen het vaststellingsbesluit kan een belanghebbende tijdens de genoemde termijn van terinzage ligging beroep instellen bij de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen

T 14 038 F (038) 33 92 655 E info@kampen.nl I www.kampen.nl

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Omgevingsvergunning verleend (uitgebreid)

Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Openingstijden MEEDOEN-loketten Werk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via (038) 33 92 999 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen. Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Vervolg Uitwerkingsplan Woonwijken Kampen, uitwerking centrumgebied (Hanzewijk) –Rectificatie-

Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijze bij het college van burgemeester en wethouders van Kampen hebben ingebracht. Het vaststellingsbesluit treedt in werking vanaf

de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt, tenzij binnen die termijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. In dat geval wordt de werking van het besluit opgeschort totdat op het verzoek is beslist.

Vastgesteld bestemmingsplan ‘IJsselmuiden West’ (Rectificatie)

Op 26 juni 2012 is in de Brug en op de website van de gemeente bekendgemaakt dat het bestemmingsplan ‘IJsselmuiden West’ gewijzigd is vastgesteld. Deze bekendmaking is echter niet in de Staatscourant geplaatst. Hieronder volgt dan ook een rectificatie van de bekendmaking met een nieuwe termijn van ter inzage.

Burgemeester en wethouders van Kampen maken op grond van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad bij besluit van 31 mei 2012 het bestemmingsplan ‘‘IJsselmuiden West” met de ID-code NL.IMRO.0166.00991039-VB01 gewijzigd heeft vastgesteld. Het gaat hier om een actualisatieplan voor het westelijk deel van de kern IJsselmuiden.

De wijzigingen betreffen aanpassingen naar aanleiding van de ingediende zienswijzen, tekstuele verbeteringen van de regels en enkele kleine aanpassingen op de verbeelding. De exacte wijzigingen zijn weergegeven in de ‘Reactienota zienswijzen’ en de ‘Nota ambtelijke wijzigingen IJsselmuiden West’, die mede ter inzage worden gelegd.

Het vaststellingsbesluit met bijbehorende stukken ligt vanaf woensdag 4 juli 2012 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage bij de receptie van het stadhuis. Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl/bekendmakingen en op www. ruimtelijkeplannen.nl. Tegen het vaststellingsbesluit kan een belanghebbende tijdens de genoemde termijn van ter inzage ligging beroep instellen bij de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijze bij de gemeenteraad van Kampen hebben ingebracht. Voor zover het besluit ten opzichte van het eerdere ontwerpbesluit gewijzigd is vastgesteld, kan een belanghebbende tegen die wijziging beroep instellen. Het vaststellingsbesluit treedt in werking vanaf de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt, tenzij binnen die termijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. In dat geval wordt de werking van het besluit opgeschort totdat op het verzoek is beslist.

Verleende omgevingsvergunning Cellebroeksweg 6 in Kampen Burgemeester en wethouders van de gemeente Kampen maken bekend dat zij met toepassing van artikel 2.1 en 2.12, lid 1, sub a, onderdeel 3 van de Wabo in samenhang met artikel 3.10 van de Wabo op 12 juni 2012 een omgevingsvergunning hebben verleend voor het verbouwen van een bedrijfswoning met daarachter gelegen stal op het perceel Cellebroeksweg 6 in Kampen. U kunt het besluit inzien op www.gisnet.nl/ ruimtelijkeplannen/kampen/plannenlijst.php en op www.ruimtelijkeplannen.nl. Tegen de beschikking kan gedurende zes weken na besluitdatum beroep worden ingesteld door een belanghebbende. Een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat hij geen zienswijze tegen het ontwerpbesluit heeft ingebracht,

kan geen beroep instellen bij de administratieve rechter. De beschikking wordt na afloop van de beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Het beroepschrift richt u aan de sector bestuursrecht van de rechtbank Zwolle-Lelystad, postbus 10067, 8000 GB Zwolle. Het beroepschrift moet voorzien zijn van naam en adres van de indiener, datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is ingesteld en de gronden (motivering) van het beroep. Het verzoek om voorlopige voorziening moet worden gericht aan de Voorzieningenrechter van de rechtbank.

Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij hebben besloten om te gedogen dat vooruitlopend op een te verlenen omgevingsvergunning en herziening van het bestemmingsplan wordt gestart met de (ver) bouwwerkzaamheden aan restaurant Los Ché op het perceel Voorstraat 105-107 in Kampen. Het gedoogbesluit ligt vanaf woensdag 4 juli 2012 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage bij de bezoekbalie van het stadhuis van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 12.00 uur. Buiten deze tijden alleen op afspraak via 14 038. Tegen de beschikking kan gedurende zes weken na besluitdatum beroep worden ingesteld door een belanghebbende (zie colofon).

Gedoogbeschikking

INFORMATIE 2012-27 | 03 JULI 2012

Rupsenzuiger in actie tegen eikenprocessierups

De eikenprocessierups is ook in de gemeente Kampen actief. Deze week volgt een tweede schouwronde bij alle eikenbomen in de openbare ruimte. Bij constatering van de eikenprocessierups brengt de gemeente een markeerlint aan. Op dinsdag 3 juli a.s. maakt de rupsenzuiger een ronde langs deze bomen.

Bij de eerste schouwronde, die op dinsdag 19 juni plaatsvond, zijn op diverse plaatsen in de gemeente Kampen ongeveer vijftig eikenbomen in de openbare ruimte van een lint voorzien. Een gespecialiseerd bedrijf heeft vorige week de nesten bij deze bomen verwijderd. Ook zijn de markeerlinten weggehaald.

Werkwijze Om de nesten te bereiken is vaak een hoogwerker nodig. Met behulp van een zuiger worden de nesten verzameld in een zak. Na afloop wordt de zak zorgvuldig afgeplakt om ontsnappen van de rupsen te voorkomen. De opgezogen rupsen gaan uiteindelijk naar een afvalverwerkingsbedrijf waar ze worden verbrand.

Persoonlijke bescherming Het aanraken van de rupsen is niet zonder risico. De haren van de rupsen kunnen een allergische reactie aan huid en de luchtwegen veroorzaken. Daarom gaan de medewerkers heel zorgvuldig te werk. Bij het verwijderen van de nesten dragen ze persoonlijke beschermingsmiddelen om aanraking met de rupsen te voorkomen.

Huidirritatie Het aanraken van de rups veroorzaakt irritatie van de huid. Het is daarom beter uit de buurt te blijven, denk hierbij ook aan uw huisdieren. Als u in uw eigen tuin te maken heeft met eikenbomen met

kleur van de rupsen verandert in een grijsgrauw met lichtgekleurde zijden. Na de derde vervelling krijgen de rupsen de donkere brandharen op de rug. De rupsen zijn tot 3,5 centimeter lang. Meld een nest Om klachten te voorkomen moeten mensen rekening houden met brandharen van eikenprocessierupsen. Laat de rupsen met rust en vermijd contact met nesten en spinsels. Voor het melden van nesten in de openbare ruimte kunnen mensen het Meldformulier openbare ruimte in het digitaal loket van de gemeentelijke website invullen. Inwoners kunnen ook bellen met het Servicemeldpunt van de gemeente Kampen, telefoonnummer (038) 331 24 14.

Kinderen in actie eikenprocessierupsen, bestrijd de rupsen dan niet zelf, maar huur daar een deskundig bedrijf voor in of vraag advies aan de gemeente. Pijlvormige haren De brandharen van de rups vormen voor de mens een gevaar voor de gezondheid. De haren zijn 0,2 tot 0,3 millimeter lang. Elke rups heeft er honderdduizenden tot een miljoen van. Het zijn pijlvormige haren, die bij een bedreiging worden afgeschoten. De haren kunnen dan makkelijk de huid, de ogen en de luchtwegen binnendringen. De stoffen die van de haren afkomen veroorzaken een op allergie lijkende huiduitslag, zwellingen, rode ogen en jeuk. In de meeste gevallen verdwijnen de klachten vanzelf. Niet alle personen zijn even gevoelig voor de brandharen.

Informatie digitaal aanvragen Informatie over bestemmingsplannen, bouwvergunningen en tekeningen kan digitaal aangevraagd worden. Om u beter van dienst te kunnen zijn, heeft de gemeente Kampen onlangs het digitale formulier verbeterd. U kunt dit digitale aanvraagformulier en informatie vinden op het Digitale Loket van de site van de gemeente, onder bestemmingsplaninformatie. Als u vragen of suggesties heeft over het digitale aanvraagformulier kunt u die mailen via info@kampen.nl of telefonisch stellen via het

Van rups tot nachtvlinder Eikenbomen met eikenprocessierupsen zijn te herkennen aan de specifieke nesten op de stammen of dikkere takken: dichte spinsels van vervellingshuidjes, met brandharen en uitwerpselen. Vanuit hun nesten gaan de rupsen ’s nachts in processie (optocht) op zoek naar voedsel in de toppen van de boom. Grote groepen processierupsen kunnen een boom volledig kaalvreten. De eikenprocessierups is de rups van een nachtvlinder. De rupsen vervellen zes of zeven keer voordat ze een onopvallende nachtvlinder worden. Begin september zetten de vrouwtjesvlinders hun eitjes af in de toppen van eikenbomen. De eitjes komen in april of mei uit, tegelijk met de eerste bladeren van de waardplant, de eik. De rupsen zijn dan oranjeachtig gekleurd. De

nummer van team Vergunningen (038) 339 41 22. Team Vergunningen is op werkdagen bereikbaar van 9.00 tot 12.00 uur.

De kinderen in de nieuwbouwbuurt Het Bos in IJsselmuiden zijn in actie gekomen. Ze zijn de overlast van hondenpoep op het grasveldje waar ze altijd samen voetballen beu. Het is geen pretje om telkens met hondenpoep aan je schoen thuis te komen. Daarom hebben ze een kleurrijk spandoek gemaakt met een duidelijke tekst: “Wij willen spelen zonder poep aan onze schoen. Laat uw hond de behoefte ergens anders doen” Hun spandoek hangt voor iedereen goed zichtbaar op het grasveldje. De reacties van de buurtbewoners zijn positief en dat kan alleen maar helpen. We krijgen bij de gemeente helaas nog steeds te veel meldingen over de overlast door hondenpoep in de wijken. En als het hier werkt dan kan het ook elders gedaan worden. Ideetje voor andere buurten? Meer weten? Neem dan contact op met de gemeentelijke wijkcoördinator Jan van der Vloet via (038) 339 29 75 of j.vandervloet@kampen.nl.

Wijkbijeenkomsten juli 2012 DATUM

PLAATS

TIJD

ONDERWERP

DEELNEMERS

Woensdag 11 juli 2012

Prismaschool

19.30 uur

Voorstel voor avondverlichting op Prismacourt

Omwonenden, Scholen, Wijkagent, Jongerenwerk

Voor meer informatie kunt u bellen of mailen met wijkcoördinator Jan van der Vloet via (038) 339 29 75 of j.vandervloet@kampen.nl.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Jeugd in beweging 2012

in l e n s e ijf j r h en c p s m n a e k ee .nl/ Doe m w.sportpas vol! via ww want vol =

Hoe kan ik me inschrijven?

• • • • •

Zit jij na de zomervakantie in groep 3 t/m 8? Maak gratis en vrijblijvend kennis met een sport naar keuze. Wat dacht je van*?

Ga naar sportpas.nl/kampen Meld je aan met de knop ‘aanmelden’ rechts bovenaan Bevestig je aanmelding met het linkje die je krijgt per e-mail Kies een sport uit schrijf je in Bevestig je inschrijving met het linkje die je krijgt per e-mail

Acrogym Atletiek Badminton Country dansen Fietscross / wielrennen Freerunning Gymnastiek / Turnen Hockey

Sportkeuzetest Weet jij nog niet welke sport het beste bij je past? Doe dan de sportkeuzetest op www.sportkeuzewijzer.nl.

Jazz Jeugd fitness Jiu Jitsu Judo Kanovaren Karate Kickboxing Korfbal Ritmisch gymnastiek

Scouting Springgroep Streetdance Tafeltennis Tennis Voetbal Volleybal Waterpolo Zumba

*Let op, niet elke sport is voor elke groep mogelijk. Kijk snel op sportpas.nl waar jij uit kunt kiezen!

n: e v j i r h r tot u u Insc 0 , 15:3 2 1 0 uur 2 i 0 l 0 u : j 4 2 2 vanaf 2012, s u t s 5 augu

RAADSNIEUWS 2012-27 | 03 JULI 2012 Extra vergadering raadscommissie Ruimtelijke ontwikkeling (donderdag 5 juli)

Woensdag 4 juli 2012 Informatieavond; contactavond voor inwoners, instellingen en verenigingen over de bezuinigingsvoorstellen donderdag 5 juli 2012 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen); extra vergadering over het voorbereidingskrediet plankosten IJsseldelta-Zuid tot vaststelling bestemmingsplan Donderdag 12 juli 2012 Raadsvergadering

Bespreekstuk • Raadsvoorstel voorbereidingskrediet plankosten IJsseldelta-Zuid tot vaststelling bestemmingsplan Het college stelt de raad voor een voorbereidingskrediet ter hoogte van € 650.000 beschikbaar te stellen voor de afrondende werkzaamheden voor het bestemmingsplan IJsseldelta-Zuid. Dit onder voorwaarde dat staatssecretaris Atsma een positief projectbesluit neemt. Voor meer informatie wordt verwezen naar de website.

Voorlopige agenda

Vergaderingen Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de volgende frequenties: 106.4 (ether) en 104.1 (kabel) en sinds begin dit jaar ook op TV. De vergaderingen zijn ook te volgen op internet via www.kampen.nl; zowel live als achteraf.

Informatieavond: contactavond bezuinigingsvoorstellen

Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

Informatieavond

De gemeenteraad biedt inwoners, instellingen en verenigingen op woensdag 4 juli a.s. vanaf 19.30 uur de gelegenheid om hun mening kenbaar te maken aan de fracties in de gemeenteraad over de Perspectiefnota (met inbegrip van de bezuinigingsvoorstellen) die het college aan de gemeenteraad heeft aangeboden. Dat gebeurt op dezelfde wijze als bij de vorige bezuinigingsronde in 2010. De negen fracties zitten weer verspreid in de raadzaal en inwoners, instellingen en verenigingen kunnen dan hun mening aan één of meerdere fracties kenbaar maken.

In de vergadering van donderdag 12 juli a.s. behandelt de gemeenteraad de Perspectiefnota 2013 – 2016 (inclusief de bezuinigingsvoorstellen). Dan wordt duidelijk hoe de raad aankijkt tegen het collegevoorstel over de te maken keuzes. Via moties hebben de in de raad vertegenwoordigde fracties de mogelijkheid andere accenten te leggen dan het college voorstelt. Is er in de raad een meerderheid voor de moties, dan vraagt de raad het college daarmee dit nader uit te werken richting de Programmabegroting 2013. Pas bij de behandeling van de Programmabegroting 2013 – later dit jaar – maakt de raad definitieve keuzes en neemt hij besluiten.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Ook Jackie

drukt zijn stempel op Kampen

ACTUEEL

dinsdag 3 juli 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Regiopartners blij met voornemen Atsma om GL: ‘Aanleg beperkte bypass besluit te nemen over realisatie bypass Kampen onaanvaardbaar duur’ ZWOLLE / KAMPEN – De regionale partners in het programma IJsseldelta-Zuid zijn blij dat staatssecretaris Joop Atsma deze zomer het besluit wil nemen over realisatie van de bypass bij Kampen en de uitvoering van een beperkte zomerbedverlaging. “Daarmee krijgt de regio duidelijkheid en weten de bewoners en ondernemers in het betrokken buitengebied tussen Kampen en Zwolle waar ze aan toe zijn. We kunnen ons in de tweede helft van dit jaar gaan richten op de voorbereiding van de uitvoering”, zegt gedeputeerde Theo Rietkerk als voorzitter van het bestuurlijk overleg IJsseldelta-Zuid. Hij gaat er vanuit dat in het voorjaar van 2014 de schop in de grond kan. Staatssecretaris Atsma stuurde vorige week een brief aan de Tweede Kamer over de gebiedsontwikkeling IJsseldelta-Zuid en het project Zomerbedverlaging Beneden-IJssel. Hij onderschrijft daarin het eind vorig jaar uitgebrachte voorstel van de regio om over te gaan tot het uitvoeren van een verkorte zomerbedverlaging (7 in plaats van 22 kilometer), in combinatie met een versnelde,

beperkte inzet van de bypass in de eerste fase. Atsma zegt dat met deze combinatie van maatregelen de landelijk vastgestelde waterveiligheidsdoelstellingen voor de korte termijn worden gerealiseerd en dat realisatie bijdraagt aan de economische ontwikkeling van de regio. De staatssecretaris vindt volgens de regiopartners ook dat een volledig uitgevoerde bypass (fase 2) bijdraagt aan de waterveiligheid voor de lange termijn. Volgens de staatssecretaris is de onderzochte optie van dijkverhoging tussen ruwweg Zwolle en Kampen niet aan de orde, omdat dit niet bijdraagt aan de waterveiligheid van de regio voor de langere termijn. En omdat deze de samenhang met andere Ruimte voor de Rivier maatregelen, zoals de hoogwatergeul Veessen-Wapenveld, verstoort, waardoor op termijn

bovenstrooms van Zwolle extra maatregelen nodig zijn. Bovendien stelt Atsma dat dijkverhoging leidt tot een beperkte levensduur van de dijken, waardoor de kosten voor het handhaven van veiligheid in de toekomst zullen toenemen. De plannen passen volgens Atsma binnen de in 2009 gemaakte financiële afspraken. Gedeputeerde Theo Rietkerk van de provincie Overijssel is blij met het voorgenomen besluit van de staatssecretaris. “We hebben ons huiswerk goed gedaan. Begin juni hebben we alle laatste onderzoeken en planuitwerkingen aangeboden. Als de staatssecretaris zijn besluit heeft genomen kunnen we vanaf het najaar verder met de procedures voor het bestemmingsplan en de vergunningen. En we gaan ook van start met de voorbereiding van de aanbesteding. Normaal gesproken kan dan in het voorjaar van 2014 de realisatie van de eerste fase beginnen.”

Bye bye Bypass: ‘Den Haag luistert niet naar Kampen’

KAMPEN - De Kamper GroenLinks-fractie ziet niets in het plan van Staatssecretaris Atsma van Infrastructuur en Milieu (IenM) om een beperkte bypass in Kampen aan te leggen en een beperkte zomerbed-verlaging van de IJssel uit te voeren om 41 centimeter waterstandsdaling te realiseren bij Zwolle. “Deze maatregelen kosten de belastingbetaler de komende jaren ruim 400 miljoen euro”, aldus raadslid Bart Zeven. Dat is in de ogen van GroenLinks onaanvaardbaar duur. “Zeker omdat deze maatregelen de waterveiligheid niet voor 100 procent garanderen. De beperkte bypass en de beperkte zomerbedverlaging kosten het rijk tot 2017 een bedrag van 224 miljoen euro. Overijssel en Kampen dragen 100 miljoen bij. Na 2020 volgt er nog een kostenpost van 78 miljoen euro. Met dat geld worden de Roggebotsluis verlegd en een nieuwe brug in de N307 naar Dronten gebouwd. De waterstandsdaling van 41 cm bij Zwolle-Katerveer gaat de belastingbetaler dus ruim 400 miljoen euro oftewel 10 miljoen euro per centimeter kosten.” In de brief van de staatssecretaris is volgens GroenLinks ‘opnieuw geen aandacht voor de echte flessenhals in het IJsseltraject HattemKampen, de oude IJsselbrug bij Zwolle’. “Als deze bottleneck zou worden aangepakt, zou dat bij Zwolle-Katerveer tot een forse waterstandsdaling leiden en daarmee een aanzienlijke kostenbesparing opleveren. De staatssecretaris schrijft de Tweede kamer ook dat dijkversterking is afgewezen. Deze dijkversterking zou in combinatie met de zomerbedverlaging voor een bedrag van 69 miljoen euro kunnen worden uitgevoerd. Deze maatregelen zouden de belastingbetaler slechts 1,5 in plaats van 10 miljoen euro per centimeter waterstandsdaling kosten. Het is verbijsterend dat Atsma en de regio Zwolle-Kampen op een moment dat grote bezuinigingen worden doorgevoerd met deze geldverslindende plannen komen. Het is dan ook de vraag wat de Vaste Kamercommissie voor I en M daarvan op 4 juli gaat zeggen in het Algemeen Overleg water.” GroenLinks zegt dat de Kamper bestuurders sinds 2004 beweren dat hun stad zal gaan groeien tot wel 60.000 inwoners in 2030 en dat er dus een fors aantal woningen moet worden gebouwd. De

Foto: Tennekes (Archief) De actiegroep in september tijdens de handtekeningenactie.

KAMPEN - De actiegroep Bye Bye Bypass concludeert dat de politiek niet luistert naar de roep van de burger. “De handtekeningenactie van Bye Bye Bypass leverde in twee weken tijd ruim 5000 handtekeningen op tegen de bypass. […] Tot de dag van vandaag rijdt de bypass-trein echter door.”

Cavia-familie gevonden

In september 2011 heeft de Actiegroep Bye Bye Bypass, ontstaan op initiatief van leden van de SP, GroenLinks, GBK en D66, een actie op touw gezet. De actiegroep gaf de burgers van Kampen gelegenheid hun geluid te laten horen richting de politiek in Den Haag, Kampen en Overijssel. De handtekeningenactie van Bye Bye Bypass leverde in twee weken tijd ruim 5000 handtekeningen op tegen deze bypass. “Afgelopen zaterdag verklaarde de gedeputeerde nog dat aanleg van de bypass de wens van ‘de regio’ is. De vraag van Bye Bye Bypass was, is, en blijft: ‘Wie is die regio?’ In ieder geval zijn dat niet de inwoners van Kampen

KAMPEN – Een vrachtwagenchauffeur heeft vorige week vrijdag twee benches gevonden op de parkeerplaats van de A28. Hierin zaten 15 cavia’s. Ze zijn gebracht naar dierenopvangcentrum in Kampen.

die massaal ‘nee’ hebben gezegd door het plaatsen van hun handtekening. Het is ook niet de klankbordgroep, bestaande uit 17 maatschappelijke organisaties uit de gemeente Kampen, die langzaam monddood gemaakt werd met een ‘Reglement van Orde’, halsoverkop opgesteld door de stuurgroep IJsseldelta Zuid. Wie is dan wel die regio, is de vraag van Bye Bye Bypass. Hebben kritische gerenommeerde waterdeskundigen, specialisten van CBS, CPB en Raad van State, kritische politici, de politiek en het waterschap in de provincie Flevoland voldoende stem gehad in die zogenaamde regio-wens? Wij vinden dat dat niet zo is.”

De cavia’s maken het naar omstandigheden goed. Ze zijn ondergebracht in verschillende hokken in groepjes van 2 tot 3. De dierenarts zal de cavia’s deze week bezoeken. Het dierenasiel is verplicht om zich aan de bewaartijd van 14 dagen te houden. Daarna wordt er voor deze volwassen en jonge cavia’s een nieuw huis gezocht.

partij heeft de juistheid van die aanname naar eigen zeggen steeds bestreden en heeft daar op den duur bijval in gekregen van SGP, GBK, D66 en SP. “Dit jaar heeft de inzakkende verkoop van bouwkavels ertoe geleid dat de gemeente in haar ‘perspectiefnota’ van mei 2012 het quotum voor nieuwbouw-woningen heeft verlaagd van 325-375 naar 200 woningen per jaar, een aantal dat gebaseerd is op een verwachte bevolkingsgroei van 250 inwoners per jaar.” GroenLinks vindt dat deze bijstelling van realiteitszin getuigt. “De regio Zwolle-Kampen heeft staatssecretaris Atsma ondanks deze bijstelling opnieuw gemeld dat zij de komende jaren extra ruimte nodig heeft voor wonen en werken. De aanleg van de ‘beperkte bypass’ zal daarom worden gecombineerd met de bouw van 1300 woningen in bypasswijk De Reeve. Kampen zal de gronden voor deze nieuwe woonwijk aan de bypass bouwen woonrijp moeten maken, wat 80100 miljoen euro gaat kosten. Dat bedrag heeft Kampen niet meer in huis. De gemeente zal dus naar de bank toe moeten voor De Reeve en nog meer moeten bezuinigen.”

Op 12 juli vergadert de gemeenteraad volgens GroenLinks over een voorstel om opnieuw 650.000 euro uit te geven aan de plannenmakerij voor een ‘beperkte bypass’. GroenLinks zal tegen stemmen. “Voordat de Tweede kamer zich over de voorstellen van Staatsecretaris Atsma heeft uitgesproken is zo’n voorstel niet aan de orde, zeker niet in een tijd waarin de woningmarkt op zijn gat ligt en er tegelijkertijd driftig bezuinigd moet worden.”

Lezersfoto: Uil aan de Watersnip

Deze foto is gemaakt door Natalie Imming-van Heerde. “Deze uil zit samen met z’n jong in een boom bij ons huis aan de watersnip te ijsselmuiden. eigenlijk best bijzonder zo midden in een woonwijk.”

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

op Kijk dagelijks de action.nl voor

100 NIEUWSTE ARTIKELEN PRO-PACK

HOME ESSENTIALS

RUG- OF

10 stuks AA

3 liter uitneembare binnenpan

diverse kleuren en dessins rugtas: 42x31x14 cm sporttas: 58x29x28 cm

aluminium SERVEER SCHALEN 43 cm SET/2

3.29 16.99

MEENEEM

DRINK BEKER

UITZOEKEN

FULL SILICONE

diverse kleuren en geuren lengte 43 cm of 20 cm

topkwaliteit in handige bewaaretui anti-condens

ZEEP SLINGER

Cars, Dora, Tinkerbell of Spongebob met koord 380 ml

licentie DRINK BEKER

0.35

DAMES

1.39

ZOMER HOED diverse kleuren 2 modellen

0.69

JENNIQUE

DRINK GLAZEN

1.49

diverse dessins 270 ml

Elders 0.99 1.29

Elders 2.95 3.95

MAKE-UP

1.09

REINIGINGS DOEKJES 25 doekjes per pak verwijdert gemakkelijk make-up en waterproof mascara

GELUKS ARMBANDJES SET/5

2 VO O R Elders 1.98 2.98

DECOR OF UNI

0.88

A5 SCHRIFT S E T/5 Elders 1.99 2.99

0.69

ZWEM BRIL

OPDUIK SPEELGOED

SET/2

1.39

KINDER

1.19

ONDER GOED katoen/elasthan maten 92-134 licentie

2.59

Elders 5.99 6.99

VEET

WAX STRIPS

gelinieerd 80 blz.

0.42

3.19

35 cm SET/2

New Fashion BUTTONS SET/12

0.79 0.56

Elders 4.99 5.99

SPORT TAS

Supreme Essence 18 koude waxstrips + 4 nabehandelingsdoekjes

0.75

Elders 4.99 6.99

1.99

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 01-07 t/m za. 07-07 in Nederlandse filialen.

DURACELL FRITUUR BATTERIJEN PAN

ACTUEEL

dinsdag 3 juli 2012

ZWOLLE – Voor de poorten van de ZwoIse IJsselhallen stond afgelopen weekend de grootste koe ter wereld

Een eenvoudige zilveren lepel uit het begin van de 18e eeuw staat hier afgebeeld. De steel is zonder bijzondere aanhechting met de bak verbonden. Het onderstuk van de steel is plat en is versierd met graveerwerk. Het bovenstuk is getorst. De steel wordt bekroond met een staande apostelfiguur die helaas veel details heeft verloren door de tand des tijd.

De oer-Hollandse koe diende als ‘eyecatcher’ voor de Nationale Rundvee Manifestatie (NRM).

Apostellepel Anthonie van Laer (1686-1753), zilver, lengte: 18,5 cm., 1718. Collectie:Stedelijk Museum Kampen/schenking van de heer H. Krans - 2008.

het Rijk der Hemelen die hij bij zich draagt.

gelegenheid gemaakt zijn. Op de achterzijde van de lepelbak staan de initialen HHR en PG gegraveerd. De initialen van de schenker en de ontvanger? Of - eveneens goed mogelijk – de initialen van bruid en bruidegom? De afgebeelde ’Apostellepel’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

Wanneer bijvoorbeeld de apostel Petrus wordt weergegeven, is die herkenbaar aan de sleutels van

Dergelijke lepels worden gelegenheidslepels genoemd omdat zij bij een speciale gelegenheid gegeven werden, meestal bij de geboorte van een kind, maar ook wel bij een huwelijk. Ook de afgebeelde lepel moet wel voor een speciale

SGP houdt spreekuur

Lezing Henk de Velde over de Kop van Overijssel

De SGP houdt op 10 juli in de aanloop naar een raadsvergadering een fractiespreekuur in het stadhuis. Het fractiespreekuur begint om 19:30 uur en het betreft een open spreekuur, waarvoor belangstellenden zich kunnen aanmelden via e-mail: fractiesecretaris@ sgp-kampen.nl. “Het spreekuur is één van de mogelijkheden om uw mening over bepaalde onderwerpen direct bij de fractie neer te leggen”, aldus de partij. “Het kan zijn dat het gaat om een onderwerp dat op de politieke agenda staat, maar het staat eenieder ook vrij om zijn mening over een ander onderwerp neer te leggen. De fractie bespreekt de inbreng en afhankelijk van het besluit van de fractie wordt dit omgezet in politiek handelen.”

Uitvoering leerlingen Quintus in Kulturhus KAMPEN - De laatste einduitvoering van de muziekleerlingen van Quintus wordt dit jaar gehouden op woensdag 11 juli. Voor het eerst vindt deze plaats in het gloednieuwe Kulturhus in IJsselmuiden. De uitvoering begint om 19.00 uur. De organisatie zegt daarover: “Er treden enkele grote ensembles op met onder andere strijkers en slagwerkers van Quintus en veel kleine ensembles met trompet, fluit, keyboard, panfluit, gitaar, klarinet en saxofoon. Daarnaast zijn er enkele solistische optredens te beluisteren. Ook de jonge muziekleerlingen van Quintus laten van zich horen.”

Mega-koe geposteerd voor de Zwolse IJsselhallen

Apostellepel

Andreas Toch is nog goed zichtbaar welke apostel hier is afgebeeld. Het is de apostel Andreas die te herkennen is aan zijn attribuut het zogenoemde Andreaskruis. Een kruis dat bestaat uit de twee diagonalen van een rechthoek. Aan een dergelijk kruis zou Andreas zijn gekruisigd. Iedere apostellepel is te herkennen aan de attributen die de desbetreffende apostel zijn toegekend.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

SINT JANSKLOOSTER - Zeezeiler Henk de Velde geeft op woensdag 8 augustus twee lezingen in Bezoekerscentrum De Wieden. Natuurmonumenten organiseert deze bijeenkomsten samen met de regionale website Varenindekopvanoverijssel.nl. De Velde gaat in op zijn liefde voor de Kop van Overijssel. De markante wereldreiziger vertrok een paar jaar geleden voor een ‘neverending’ reis over de aarde. Hoewel hij van plan was om nooit weer definitief terug te keren in Neder-

land, woont hij sinds vorig jaar toch weer in zijn geboorteland. Regelmatig bezoekt hij de Kop van Overijssel waar zijn wortels liggen. De Velde groeide op in IJsselmuiden en heeft altijd een speciale band gehouden met de regio. Reserveren kan vooraf tijdens openingsuren van het bezoekerscentrum op telefoonnummer (0527) 24 66 44.

binnen- en buitenland, onder leiding van de internationaal gerenommeerde ballondesigner Guido Verhoef.

Het ‘dier’ van tien meter hoog en veertien meter breed bestond uit tienduizenden ballonnen.

De NRM trekt elke editie zo’n 12.000 tot 14.000 bezoekers.

Balonartiesten De sculptuur was gemaakt door een team van ballonartiesten uit

Opvallen deed de mega-koe hoe dan ook, getuige ook de reacties van het publiek.

Feest in ‘s-Heerenbroek ’S-HEERENBROEK – De strijd om de dorpsbeker van ’s-Heerenbroek barst weer los tijdens het Oranjefeest van 5 tot en met 7 juli. Zoals bij elk oranjefeest is ook deze keer het dorp weer opgedeeld in buurten die strijden om de dorpsbeker. Het feest start donderdagavond met een kennisquiz en de presentatie van een persoon uit de buurt als buurtaap. De buurtaap speelt een belangrijke rol en doet zaterdag mee met de zeskamp en skelterrace. Vrijdagmiddag zijn er spelletjes voor de kinderen. ‘s Avonds is er een talentenjacht voor jong

en oud met aansluitend live muziek van de Blixem Funband. Na de zeskamp op zaterdagmiddag is er zaterdagavond rond 19.00 uur een skelterrace. Elke buurt heeft een skelter gemaakt die door de spierkracht van minimaal 6 personen, onder wie de buurtaap, aangedreven wordt. De skelters leggen een parcours af en wordt beoordeeld op snelheid, creatie en presentatie.

Vogeleilanden ‘broedklaar’ REGIO - Het IVN Zuid-Kennemerland houdt in samenwerking met Staatsbosbeheer een natuurweekend op de vogeleilanden. Dit zijn eilanden in het Ketelmeer. Het weekend is de kick-off van het nieuwe buitenwerkseizoen. Tijdens het weekend worden de eilanden weer plaatselijk kaal gemaakt om deze zodoende beter geschikt te maken voor

broedvogels.”Natuurliefhebbers die het leuk vinden een handje te helpen in deze unieke natuurgebieden zijn van harte welkom”, zo laat de organisatie weten. Voor informatie zie www.ivn.nl/zuidkennemerland.

Geld voor ‘Leukste Dorp’

Pen prikkelt fantasie

REGIO - De verkiezing van ‘Het Leukste Dorp van Overijssel 2012’ belooft nog spannender te worden dan vorig jaar.

KAMPEN - Astrid Pol van Schrijfwereld houdt op zaterdag 14 juli van 10.00 tot 12.00 uur een introductieworkshop.

De Provincie Overijssel maakte onlangs namelijk bekend dat het winnende dorp een geldbedrag tegemoet kan zien van vijfduizend euro. Op die manier wil het provinciebestuur een bijdrage leveren aan de verkiezing, waarvoor het stemmen dinsdag 26 juni van start is gegaan. Er

De workshop, getiteld ‘Luistern naar je pen’, wordt gehouden in boekhandel Rozhanitsa aan de Oudestraat 137A. In de workshop maakt men op een toegankelijke manier kennis met creatieve manieren van schrijven. Door middel van speelse schrijfvormen ervaart de deelnemer hoe je het

hebben zich meer dan zestig Overijsselse dorpen aangemeld. De inschrijving is nog geopend tot en met zondag 15 juli. Via de website www.leukstedorpvanoverijssel.nl kan iedereen een dorp aanmelden of alvast een stem uitbrengen op zijn of haar favoriete kandidaat.

Steuntje in rug Voedselbank KAMPEN - Leerlingen van het Ichthus College zijn vorige week tijdens enkele lessen op pad geweest om producten in te zamelen voor de Voedselbank. Dat gebeurde bij vrienden, familie, buren, kennissen en bedrijven. Het ging met name om producten als rijst, macaroni en voedsel in blik waar behoefte aan is bij de Voedselbank. Als ook , mix voor sauzen, beleg en drinken. Op school kwamen speciale kratten te staan waar leerlingen de producten in konden doen. Tijdens de les Nederlands werken de leerlingen met Nieuwsbegrip. Nieuwsbegrip koppelt het trainen van begrijpend lezen aan een actueel onderwerp. Het jeugdjournaal maakt speciaal voor Nieuwsbegrip reportages over het

denken los kunt laten en schrijft je wat er in je opkomt. Plezier in schrijven staat centraal. De kosten voor deelname bedragen 15 euro, inclusief een kop koffie of thee. Meer informatie over aanmelding en de activiteiten van Schrijfwereld is te vinden op www.schrijfwereld.nl.

‘d Olde Mesiene op stoom REGIO - Het stoomgemaal ‘d Olde Mesiene is op zaterdag 7 juli te bezichtigen van 10.00 tot 16.00 uur. De stoomtechniek van vroeger is zowel voor kinderen als volwassenen een boeiende bezienswaardigheid.

thema van de week. Vorige week was het thema ‘De voedselbank’. Ruim 150 huishoudens in Kampen doen wekelijks een beroep op de Voedselbank. De pakketten wor-

den slechts voor een zesde deel gevuld door groothandels. De rest wordt ingezameld door particulieren, kerken, verenigingen en sponsoren.

Het stoomgemaal ligt vlakbij het fietsknooppunt 26. De parkeerplaats van het stoomgemaal is een goed uitgangspunt om het nieuwe ommetje Kamperzeedijk te wandelen. Deze wandeling loopt door het mooie Mastenbroeker polderlandschap waar men veel weidevogels en watervogels kan spotten. De toegang is gratis.

dinsdag 3 juli 2012

www.brugnieuws.nl

Landsman en Teune: ‘Eerlijk, helder en duidelijk advies.’

Landsman en Teune: ‘De stabiele factor door de jaren heen.’

Tiem Landsman

Rein Teune

Rust, ruimte en regie

www.landsmanenteune.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

De raadsondernemer vertelt: Wim Rill

Testen met warmte in de polder

Verkoop ROC â&#x20AC;&#x2DC;niets bijzondersâ&#x20AC;&#x2122;

Overheden weg uit ROC Haatland

Het Regionaal Overslag Centrum Haatland is verkocht aan het Rotterdamse bedrijf De Roo. Daarmee is een einde gekomen aan vijftien jaar overheidsbemoeienis in de overslag van goederen in deze haven. Lees meer hierover in deze Brug to Business op pagina 7. Foto: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter.

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

dinsdag 3 juli 2012

Van der Weerd Elektrotechniek installeert nieuwe LED-verlichting bij tankstation Kriterion Van der Weerd Elektrotechniek uit Kampen heeft onlangs de nieuwe LED- verlichting geïnstalleerd bij tankstation Kriterion in Amsterdam. De hoofdaannemer koos voor het Kamper bedrijf omdat Van der Weerd Elektrotechniek jarenlange ervaring heeft in het aanbrengen van de elektrische installaties en LED- verlichting bij tankstations en inmiddels ook een eigen LED- armatuur op de markt bracht, met speciale eigenschappen voor onbemande tankstations. Het resultaat mag er zijn en is de automobilist en andere voorbijgangers zeker opgevallen. Want de nieuwe LED- verlichting van Kriterion aan de IJburglaan 11 in Amsterdam geeft het tankstation een geweldige uitstraling.

Langere levensduur Het onder architectuur gebouwde station is

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN

in juni 2000 geopend. Wat direct opvalt is de prachtig golvende dakconstructie, waardoor het een eenheid vormt met de omgeving. Tijdens een controle enige tijd geleden, bleek dat de huidige verlichting behoorlijk begon te roesten. Ook was de verlichting niet optimaal: “We kregen wel eens opmerkingen van klanten dat het leek alsof wij gesloten

aldus Ron Rijper. “De keuze voor LED-verlichting

Van der Weerd alles te laten vervangen. Daarbij

waren,” vertelt medewerker Rob Rijper van

was niet zo moeilijk. De lichtopbrengst ten op-

is het zekere voor het onzekere genomen en

Kriterion. “Omdat de veiligheid in het geding

zichte van traditionele verlichting is groter en

hebben wij twee lampen additioneel laten op-

was vanwege de roestende verlichting, wil-

het energieverbruik ligt aanzienlijk lager. Ook de

hangen om er zeker van te zijn dat het overal op

den wij ondanks het aanbrengen van extra

levensduur van de lampen is langer. De laatste

het voorterrein voldoende verlicht zou zijn.

verbindingen met het plafond niet onnodig

twee punten zijn natuurlijk goed voor het milieu

Het ophangoog van het armatuur is aangepast

lang wachten. Uiteraard hebben wij de op-

en de kostenbeheersing”. Het ontwerp moest

zodat het armatuur en de pendel één stijve

merkingen van klanten daarin meegewogen

passen bij de onder architectuur gebouwde

constructie vormen en de armatuur niet bij een

want als ondernemer ben je natuurlijk niet

overkapping en een beetje stoer zijn.

beetje wind al gaat slingeren onder de luifel.”

goed bezig als klanten door zouden kunnen

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting • Inbraakbeveiliging schemerschakelaar doet de rest. Tegen de tijd • Camera bewaking dat de natuur voldoende licht verstrekt, gaan de lampen weer netjes uit en wordt er geen • Toegangscontrole energie onnodig gebruikt,” zo eindigt Rob zijn • Service en onderhoud verhaal.

Inmiddels hangen de lampen er enkele maan-

rijden omdat men denkt dat het station ge-

“Van der Weerd heeft ons bij het selectieproces

den en de medewerkers zijn er zeer content

sloten is. Ook zou een verbeterde verlichting

geholpen door een voorselectie te maken”,

mee. “Dat wij geen opmerkingen meer krijgen

de veiligheid vergroten en het tanken met

meldt Rijper. “Nadat wij onze keuze hadden

van klanten vinden wij meer dan voldoende

de nachtautomaat als het station gesloten

bepaald is er een lamp op proef opgehangen en

bewijs dat wij er in geslaagd zijn het probleem

is geriefelijker maken voor onze klanten”,

omdat deze goed beviel, is besloten om door

van een te donker voorterrein op te lossen. De

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

Voor meer informatie kan men terecht bij: Van der Weerd Elektrotechniek in Kampen, (038) 331 39 99 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

Aansprakelijkheid bestuurders bij borgtocht De onderneming, een besloten vennootschap, van Jan is niet in staat om aan de betalingsverplichtingen te voldoen. De bank heeft van Jan een ondertekende borgstelling ontvangen en wil zich nu gaan verhalen op het privévermogen van Jan. Echter, Jan is getrouwd en zijn vrouw heeft bij de laatste borgstelling niet meegetekend. Kan de bank zich nu alsnog op het privévermogen van Jan verhalen? Veel ondernemers, vooral de startende ondernemers, hebben een krediet nodig om investeringen te kunnen financieren. Vaak is een krediet ook nodig om een tijdelijke terugval in voldoende geldelijke middelen op te vangen. De onderneming, doorgaans in de vorm van een besloten vennootschap, is dan aangewezen op kredietverstrekkers, zoals banken. Professionele geldverstrekkers (banken) zijn zich bewust

Starters opgelet! Waarom werken vanuit huis?

van de risico’s die ondernemingen lopen, zij bedingen dan vaak zekerheden. Een van die zekerheden kan zijn dat een ondernemer zich in privé borg stelt voor de schulden van de vennootschap. In geval van een faillissement van de vennootschap, kan de bank haar vorderingen verhalen op de ondernemer in privé. Echter, wanneer iemand getrouwd is, dan is het uitgangspunt van onze wetgeving, dat hij toestemming van de partner nodig heeft wanneer hij zich voor een ander, of zijn vennootschap, borg stelt. Dat is anders, wanneer iemand zich borg stelt voor een bedrijf, wat volledig van hem is. In dat geval is de toestemming van de partner niet vereist. Het eigen bedrijf kan ook zijn een vennootschap, waarvan hij samen met andere bestuurders, de meerderheid van de aandelen heeft. Recentelijk besliste de rechtbank dat

een bestuurder, die weliswaar 50% van de aandelen in een vennootschap had, maar waarvan de mede-aandeelhouder géén bestuurder was, ook de toestemming van de partner nodig heeft. Heeft de partner niet meegetekend, dan is er ook geen geldige borgtocht. In dat geval was niet voldaan aan de vereiste toestemming van de echtgenote, in dat geval bleef het privé-vermogen van Jan buiten bereik van de bank. Dat betekent dat u als ondernemer goed moet opletten bij het aangaan van verplichtingen vanuit de vennootschap. Indien u nog vragen heeft over privé-verplichtingen van bestuurders en aandeelhouders, kunt u altijd contact opnemen. mr. J. de Ruiter

Wiekeraad De Ruiter advocaten

De la Sablonierekade 19, 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78 * www.wr-advocaten.nl * info@wr-advocaten.nl

Huurrecht * Arbeidsrecht * Ondernemingsrecht * Vermogensrecht

Kantoorruimte, vergaderruimte of flexplek? In Het Gebouw profiteert u van maximale flexibiliteit tegen een scherpe prijs. U ontvangt uw klanten in een professionele omgeving.

Het Gebouw

Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

RM FASHION MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

De la Sablonièrekade 19, Postbus 404, 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78 * Fax (038) 333 85 36 www.wr-advocaten.nl * info@wr-advocaten.nl

Business kostuums 2-delig (los indeelbaar)

€ 299,-

mt 48 t/m 64, mt 24 t/m 34

inclusief: - overhemd - stropdas - een paar sokken naar keuze. Geerstraat 27 8261 HL Kampen 038-3326743

Bezoek ook onze webshop

Stadhuisstraat 105 info@rmfashion.nl 8232 VG Lelystad www.rmfashion.nl 0320-220304

dinsdag 3 juli 2012

Jaarverslag IMpact positief

De ‘raadsondernemer’ vertelt (4) (door Michiel Satink)

Raadsleden die tegelijkertijd een eigen bedrijf draaiende houden: dat zijn ‘raadsondernemers’. Wat drijft ze? En hoe kijken zij aan tegen de aandacht voor ondernemers in de politiek? In deel 4 van deze rubriek Wim Rill (GroenLinks) over wollig taalgebruik, een flexibele agenda en de vergadercultuur in de raad. “Ik heb sinds 2006 een eigen marketing- en

tig uur per week, maar je kunt het zo gek maken

communicatiebureau in Kampen. Ik ben zelfstan-

als je wilt. Ik kan soms schuiven met onderwer-

dig ondernemer en werk nauw samen met een

pen met fractiegenoten als ik eens in tijdnood

reclamebureau in Osnabrück. Samen richten we

zit. Ik heb er wel voor gekozen minder te werken

ons op klanten aan beide zijden van de grens,

voordat ik raadslid werd. In 2010 vervulde ik

vooral op gebied van woningbouw. Dan merk

een interimfunctie waar men graag wilde dat ik

je meteen een groot verschil: hier ligt de bouw

meer ging werken. Dat zou het einde van mijn

op zijn gat, in Duitsland is nog voldoende werk.

raadslidmaatschap betekend hebben. Ik heb die

Verder verricht ik zo nu en dan interimfuncties.

functie toen laten varen.

Sinds 2007 ben ik raadslid. Ik ben Kampenaar

KAMPEN - IMpact heeft het jaar 2011 afgesloten met positieve resultaten op sociaal en financieel gebied. In totaal zijn er ruim 500 mensen bij IMpact aan het werk in verschillende soorten dienstverbanden, gesubsidieerd (wet sociale werkvoorziening) en niet-gesubsidieerd.

van geboorte dus het reilen en zeilen van deze

Veel raadsleden zijn leraren, zo blijkt. Onderne-

stad ging me altijd al na aan het hart. Mijn vader

mers benaderen de stukken toch anders, merk

is ook lang raadslid geweest, in de jaren ‘80.

ik zelf. Bepaalde documenten mogen wel explici-

Aan de keukentafel werd thuis wel vaak gedis-

eter en van meer financiële onderbouwing voorz-

cussieerd. In mijn studietijd had ik zelf ook al een

ien worden. Het taalgebruik is nog erg wollig.

uitgesproken mening maar ik wilde niet direct

Politici lijken veel te praten maar weinig te zeg-

Een daling van het arbeidsverzuim is gerealiseerd

Vertrouwen

de politiek in. Dat ligt aan de manier waarop

gen zodat ze er later niet op gepakt kunnen wor-

en het aantal naar het bedrijfsleven gedetacheerde

IMpact kijkt met vertrouwen naar de toekomst,

het vaak gaat in de politiek: zaken zijn vooraf al

den. Tijdens vergaderingen wordt soms zo weinig

medewerkers is gestegen. En ondanks de Rijks-

ondanks de uitdagingen die de politiek biedt.

geregeld. Ik hou van openheid, ik wil zien hoe

geluisterd. Als ik iets nieuws hoor in een debat,

bezuinigingen is een positief jaarresultaat behaald.

Hoewel de Wet Werken naar vermogen ‘in

mensen tot een bepaalde keuze komen. Die

wil ik dat meewegen in mijn uiteindelijke besliss-

Het jaarresultaat is 437.000 euro positief. En daar-

de wacht’ staat, is helder dat de toekomstige

openheid streef ik na in mijn werk in de raad.

ing. Wat dat betreft is een lichte cultuurverander-

mee ruim 500.000 euro positiever dan aan het

ontwikkelingen in de sociale wetgeving gevol-

Mensen begrijpen best dat het een zaak van

ing wel nodig in deze raad. In de communicatie

begin van boekjaar 2011 verwacht. De in 2011

gen zullen hebben voor IMpact. Om ook in

geven en nemen is in een gemeenteraad, maar

gaat het geregeld fout bij de gemeente. Ja, dat

doorgezette bezuinigingsslag en de gerealiseerde

de toekomst succesvol te kunnen blijven, is in

toon dat dan ook aan. Wees daar open in.

is mijn vakgebied. Neem nou het kappen van

omzet droegen bij aan dit positieve resultaat. Maar

2011 een nieuwe strategische koers ingeslagen.

bomen aan de Trekvaart in IJsselmuiden recent.

met name de boekwinst op het verkochte oude

IMpact’s nieuwe stijl richt zich op re-integratie

Flexibiliteit

Neem die bewoners mee in het proces in plaats

bedrijfspand in Kampen zorgde voor een positieve

in de volle breedte (van assessment tot ar-

Het raadslidmaatschap is goed te combineren

van dat je ze er plots mee confronteert. Zoiets

stimulans van het jaarresultaat. Deze boekwinst

beidsbemiddeling), meer klanten dan alleen SW

met mijn werk. Ik ben serieus met de politiek

gebeurt nog te vaak. Meerdere fracties hebben

draagt ook bij aan het weerstandsvermogen van

en omzetgroei met bijbehorend positief rende-

bezig en het is prettig dat ik daar de tijd voor

hun bedenkingen bij de manier van communi-

IMpact, zodat de komende jaren financiële tegen-

ment. Door slim en pragmatisch te werken, is

heb. Ik maak als ondernemer flexibele tijden.

ceren van het college. Daar moet nog veel aan

vallers, zoals eventuele rijksbezuinigingen, intern

IMpact in staat snel in te spelen op de vraag

Gemiddeld kost het raadslidmaatschap me twin-

gebeuren.”

worden opgevangen.

vanuit de opdrachtgevers en de markt.

IJsselmuiden: laat je zien op ondernemersbeurs IJSSELMUIDEN - Veel ondernemers en bewoners van IJsselmuiden kunnen zich nog wel herinneren dat vele jaren geleden met grote regelmaat een huishoudbeurs georganiseerd werd. Op initiatief van John Ruitenberg van John’s Wear uit IJsselmuiden wordt in samenwerking met Plan-Effect uit Ommen deze traditie nieuw leven ingeblazen.

in Kampen. Verder hebben ze vele grote even-

tentiële klant aan te halen. Naast de vele netwerk-

ementen op hun naam staan” aldus John.

bijeenkomsten biedt de beurs de ondernemer de kans om zijn bedrijf eens goed te presenteren. De

Waarom een beurs?

slogan is dan ook IJsselmuiden laat je zien!”

“IJsselmuiden kent vele ondernemers, veel van deze ondernemers zijn bij de bewoners van IJs-

Bedrijven die zich willen laten zien kunnen een

Het idee is geboren tijdens een ledenvergadering

opgepakt.

selmuiden niet bekend. Deze bewoners halen de

informatiepakket aanvragen bij Plan-Effect via of-

van de Ondernemersvereniging IJsselmuiden. John

“Plan-Effect heeft jaren ervaring in het organiseren

producten en diensten die men naast de deur kan

fice@planeffect.com onder vermelding van Onder-

Ruitenberg ging op zoek naar een partij die hier

van beurzen en evenementen.

halen elders weg. En dat kan anders. Daarnaast

nemersbeurs IJsselmuiden of bij John Ruitenberg

ervaring in heeft. Hij heeft in Plan-effect de juiste

Het bedrijf is bekend van het organiseren van de

wordt netwerken steeds belangrijker voor onderne-

van John’s Wear IJsselmuiden, email: johnswear@

partij gevonden en samen hebben zij de draad

bouwbeurs in Assen en Zwolle en later dit jaar ook

mers en naast sociale media het contact met po-

home.nl.

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Alex de Jong, Erik Driessen, Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie. brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

Nieuwbouw,

 Nieuwbouw, verbouw en renovatie

▼

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN  Kwaliteit en vakmanschap verbouw en renovatie  Duurzame relatie met de klant

▼

Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Kwaliteit en vakmanschap

▼

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur

Duurzame relatie met de klant

Noordweg 160 - 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

Noordweg 160, 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting • Inbraakbeveiliging • Camera bewaking • Toegangscontrole • Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

dinsdag 3 juli 2012

Rene van Breemen

Chapter de Kamper Steur

We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Jean Paul Schwab Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feestmaterialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Partyservice Slump

06 - 221 543 78

Pieter de Hoog Wij leveren het complete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.

Keuken Design Kampen 038 – 3327041

Rik van Warven Drie regionale accountantskantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaarrekeningen, belastingadvies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Vivan accountants 038 - 3317272

noordhuis, thuis op kantoor Zoals de naam al zegt: noordhuis is letterlijk thuis op kantoor. Zij weten als geen ander wat nodig is om een prettige, werkzame kantooromgeving te scheppen voor elke onderneming. Bij noordhuis kan men terecht voor een complete inrichting, kantoorapparatuur, presentatiesystemen en officesupplies. Persoonlijke aandacht, een grote vaardigheid in het snel vinden van een echte oplossing en een compacte, open organisatie met korte lijnen vormen de basis van de veelal langdurige relaties die noordhuis met haar klanten aangaat.

schikt is, is per organisatie anders en daarvoor advi-

Bram van Loghem

seer ik graag”, legt Bram uit. “Wij denken in oplossingen en maatwerk!”. Naast effectiviteit is een besparing op de afdrukkosten vrijwel altijd te realiseren. De oplossingen van Bram, bieden dus ook financieel voordeel voor onze opdrachtgevers! Projectinrichtingen

Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Noordhuis

thuis op kantoor

06 - 272 246 92

“Het Nieuwe Werken” is een hot, maar ook een onbegrepen item op dit

Experts

moment. Het scheppen van een kantooromge-

“Persoonlijk advies van uw persoonlijke ex-

ving, waarin het prettig is om je werk te doen,

pert!” Dat is de slogan van noordhuis, thuis

Oplossingen:

wat je stimuleert om prestaties te leveren en

op kantoor. Experts zijn de medewerkers van

“noordhuis levert alles om een kantoorruimte

welke past bij de organisatie, is elke keer weer

noordhuis. Experts op gebied van kantoorsup-

effectief te laten functioneren”, verteld Bram

een grote uitdaging. “En deze uitdagingen gaan

plies, projectinrichtingen, kantoormachines en

van Loghem, adviseur afdrukapparatuur van

we graag aan!”, vertelt Bram. “Daarbij houden

presentatieapparatuur maken Noordhuis dé

vestiging Emmeloord. Hierbij denken we bij-

we uiteraard rekening met de wensen en ei-

partner voor uw kantoor. Én altijd bij u om de

voorbeeld aan het organiseren en inrichten

sen van onze klanten én gebruikers”. Bij een

hoek! Zo is onze vestiging in Zwolle onlangs

van de documentenstroom. Van het geautoma-

inrichting gaat noordhuis verder dan alleen het

verhuist naar een nieuwe zichtlocatie bij de

tiseerd inscannen, digitaal archiveren tot het

leveren van meubilair, vloeren raamstoffering.

Ceintuurbaan, vlak bij FC Zwolle. Een bezoek

printen van documenten op de juiste tijd en

Vaak horen daar ook akoestische oplossingen,

aan deze én andere vesitingen of een bezoek

plaats hebben we voor elke organisatie de per-

beplantingen en verlichting bij. “Wij zorgen voor

van één van onze experts kan je ervaren dat

fecte oplossing. “Welke oplossing het meest ge-

de complete beleving!”

het prettig zaken doen is met noordhuis!

Tim Huisman

Erik Fien

Diny Plender

Joep Roth

ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaamheden hebben een ding gemeen. Het moet degelijk en professioneel worden.

Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan... Plender Totaalonderhoud

Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.

Plender Totaalonderhoud

Auto Auto Techniek Techniek Kampen Kampen 06 - 136 313 07

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Installatiebedrijf Fien 038 - 3320012

06 - 10 97 00 45

Testen met warmte in de polder (door Michiel Satink)

IJSSELMUIDEN – De aardwarmtebron in de Koekoekspolder gaat zijn vierde maand van een halfjaar durende testfase in. Een periode van meten en bijstellen, stelt Radboud Vorage, projectdirecteur van Greenhouse Geo Power. Dat het voorjaar en de zomer tot nu toe wat kouder dan gemiddeld uitvallen, komt juist goed uit. Zo kan het systeem al aardig bijspringen om de kassen op te warmen. Eind maart werd na drie jaar pionieren de aard-

om de hoek komen kijken. Daar bleek medio

warmtebron in de polder in IJsselmuiden officieel

2011 aardolie en in een tweede geval gas met

in gebruik genomen. Voorheen werden de kassen

het water mee omhoog te komen. De beide

van tuindersbedrijven Vahl, voorheen Ambo Va-

projecten werden maanden lang stilgelegd.

lentes (nu Gebroeders Van den Belt) en Kwekerij

Aardolie blijkt er in IJsselmuiden niet te vinden,

Voorhof warm gestookt met miljoenen kubieke

maar gas wel. En dat was ook verwacht. “Toen ze

meters gas. Nu gebeurt dat met warm water

in het Westland naar een oplossing voor het gas

dat op een diepte van twee kilometer wordt op-

zochten, waren wij daar ook al mee bezig. Belan-

gepompt en middels leidingen door de kassen

grijkste vraag was hoe het water van het gas te

bijgesprongen. Met name in en rond Parijs zijn veel

weer de grond in gestopt. “Hoe meer je van die

wordt geleid. Het is echt pionieren, zegt Vorage,

scheiden. We weten op dit moment nog niet ho-

warmtebronnen geslagen. Tot en met september is

warmte kunt ‘oogsten’, hoe beter.” Vandaar dat bin-

want veel moet zelf opgelost worden. Zo bleek

eveel gas er vrijkomt en wat de kwaliteit daarvan

er nu vrijwel dagelijks iemand bezig om de instal-

nen het aardwarmteproject serieus wordt gekeken

al snel dat de druk te laag was om het inmiddels

is. Momenteel brandt er af en toe een fakkel om

latie te testen en af te stellen. Daarna moeten de

naar een idee van iemand die mogelijk in de polder

afgekoelde water weer in de tweede put terug

van het gas af te komen. In de toekomst willen

testresultaten duidelijk worden en is ook bekend

een kwekerij voor tropische vissen wil beginnen.

de aarde in te krijgen. “We hebben eerst de put

we het mogelijk als brandstof voor de verwarm-

hoeveel gas er vrijkomt. Een voordeel is dat het mo-

De grootste kostenpost van zo’n kwekerij is juist

schoongemaakt en vervolgens een zwaardere ti-

ingsketel in de kassen gaan gebruiken.”

menteel iets kouder is dan gemiddeld in het jaar.

het verwarmen van het water. Dan is een bron met

“We kunnen de warmte al goed kwijt in de kassen.”

restwarmte nabij een goede uitkomst. “We zijn door

Viskwekerij

Toch wordt nu ook al verder gekeken. Het water dat

een ondernemer met dit idee benaderd”, zegt Vor-

Bij soortgelijke aardwarmteprojecten in het West-

Niet alle kennis is voorhanden. Franse deskun-

met een temperatuur van 72 graden Celcius boven

age, “maar veel meer valt daar nu nog niet over te

land bleek dat er soms onverwachte problemen

digen op gebied van geothermie hebben ook al

komt, wordt met een temperatuur van 35 graden

zeggen.”

jdelijke pomp geïnstalleerd. Dat werkt nu prima.”

Geld besparen met NIAG In crisistijd biedt de Nederlandse Installatie Adviesgroep (NIAG) bedrijven de mogelijkheid om op een slimme manier geld te besparen. Uit onderzoek blijkt dat een optimaal binnenklimaat positieve gevolgen heeft voor de arbeidsproductiviteit. NIAG is specialist op dit terrein en biedt ondernemers de aantrekkelijke route naar fikse kostenbesparing.

dinsdag 3 juli 2012

Gerjan Visscher

Arthur van Wijk Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep 0321 - 387 766

gemeente Kampen”, zegt eigenaar

over het binnenklimaat uit handen

Arthur van Wijk, die al sinds 1986

nemen. Zo kan NIAG het laten

actief is in de installatiebran che.

aanbrengen van de installatie voor

Andere gemeenten waar NIAG mee

haar rekening nemen, maar ook

samenwerkt zijn Zwartewaterland,

het onderhoud of het doorvoeren

Hoorn, Amsterdam en Heemskerk.

van verbeteringen. Uit onderzoek

Door te investeren kunnen de

blijkt dat een goed binnenklimaat

kosten in de toekomst flink worden

kan leiden tot een stijging van de

gedrukt. NIAG kan iedereen hierin

arbeidsproductiviteit van tien tot vi-

optimaal adviseren. Een goed

jftien procent. In deze situatie neemt

voorbeeld hiervan is LED-verlicht-

de omzet toe en blijven de kosten

ing. Deze nieuwe technologie vergt

gelijk. De slogan van NIAG ‘Dat werkt

een investering, maar garandeert wel

lekker’, is hier dan ook zeer zeker

een fikse kostenbesparing op het

van toepassing.

energiegebruik.

NIAG heeft zich de afgelopen jaren

NIAG biedt een breed diensten-

bewezen als een belangrijke part-

pakket op het gebied van bouwge-

ner in kostenbesparing. Het bedrijf

bonden installaties. Dit varieert van

uit Dronten opereert als adviseur

koeling tot verlichting en van sanitair

van overheden en bedrijven met

en verwarming tot databeheersing.

betrekking tot klimaatbeheersing

Ook het beoordelen van offertes en

en energiebesparing in verschil-

het regelen van second opinion be-

Nederlandse Installatie

lende overheidsgebouwen, zoals

hoort tot het takenpakket van NIAG.

Adviesgroep (NIAG)

musea, zwembaden, maar ook voor

Het bedrijf werkt met drie fulltimers

Het Spaarne 37 Dronten

kantoren en productieruimten van

en twee parttimers en bestaat sinds

Tel: (0321) 38 77 66

bedrijven. “We werken veel voor de

2005.

Internet: www.niag.nl

Corstiaan Schuld

Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding. We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

MVGM Bedrijfshuisvesting 06 - 10 37 35 58

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken. Terreinverharding, Terreininrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Grondverzetbedrijf

NIAG kan bedrijven alle zorgen

Leo Franke

Visscher bv 06 - 249 107 72

George J. Gerritsen Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune “Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

Wiebren de Boer Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Johan van der Kolk BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia

06 - 15 88 19 53

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Stefan Davids Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw heftrucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Werkzoekenden in Kampen geven vorm aan ‘het nieuwe solliciteren’ KAMPEN - Veel mensen zoeken hard naar een baan, maar met de huidige arbeidsmarkt is dat een hele toer, in het bijzonder voor de oudere werkzoekende. Vrijwilligerswerk en netwerken zijn voor hen praktisch de enige kans op een nieuwe betaalde functie. Arbopositief zet zich in voor werkzoekenden in de Kamper samenleving. Dit is ‘het nieuwe solliciteren’ volgens ArboPositief,

bewoners en voor vrienden en familie van de

een landelijke belangenorganisatie voor werkzoek-

bewoners. Dit jaar vond hij plaats op 23 juni. Voor

enden die onder andere tot doel heeft een reëel

de ruim 85 bewoners is dit evenement het hoog-

beeld van werkzoekenden in de media te schetsen

tepunt van het jaar. Om de ouderen deze dag te

en hen zo positief te profileren. Daarnaast is, met

kunnen bezorgen zijn er echter heel veel helpende

het terugtreden van het UWV en andere instanties,

handen nodig. Handen die binnen de zorg zelf

het informeren en motiveren van werkzoekenden

niet beschikbaar zijn. De inzet van ArboPositief

een kerntaak geworden.

betekent dat het verplegend personeel zich kan concentreren op haar kerntaken. En zo werd deze

ArboPositief Kampen, een lokale afdeling, heeft beslo-

leuke dag voor de bewoners niet een extra belast-

ten de daad bij het woord te voegen door zich actief

ing voor het personeel.

in te zetten voor de Kamper samenleving. Naast het schrijven van opgeteld zo’n 150 sollicitatiebrieven per

De verpleging van Margaretha was dan ook aan-

maand, stellen zij zich deze maand beschikbaar bij het

genaam verrast dat er onverwachts een grote

tuinfeest van verzorgingshuis Margaretha in Kampen,

vrijwilligersploeg van Arbopositief zich meldde via

onderdeel van Woonzorgconcern IJsselheem.

de Stichting ‘Present’ in Kampen, een stichting die een brug wil slaan tussen mensen die willen

Het tuinfeest bij Margaretha vindt ieder jaar plaats

helpen en mensen die geholpen kunnen worden.

en is een markt met hapjes, activiteiten voor

Een zeer welkome bijdrage in de feestelijkheden.

dinsdag 3 juli 2012

Van je familie moet je het hebben voorkomen dat u schenkbelasting betaalt. Voor kinderen tussen 18 en 35 jaar geldt een verhoogde vrijstelling van ruim 24.000 euro. Boven de vrijstelling is 10% of 20% (boven 115.708 euro) belasting verschuldigd.

kind compenseren voor de rentebetalingen.

In het huidige economische klimaat moet u slim omgaan met uw spaargelden. Banken bieden slechts een rentevergoeding van zo’n 2%; de Belastingdienst gaat ervan uit dat u 4% haalt (box 3 heffing).

Eigenwoningschuld door papieren schenking Het zou ook andersom kunnen. Stel u heeft een hypotheekschuld bij de bank. Daarnaast hebt u groot bedrag op een spaarrekening staan. U betaalt 5% hypotheekrente en ontvangt 2% rente op de spaarrekening. U schenkt elk van uw kinderen een bedrag. Hierover is schenkbelasting verschuldigd. Een week later lenen de kinderen u dit bedrag terug tegen bijvoorbeeld 6% rente. Onmiddellijk lost u de hypotheekschuld bij de bank af. Er is sprake van herfinanciering van de eigenwoningschuld. De schuld aan de kinderen kwalificeert als eigenwoningschuld. De rente is voor u aftrekbaar van uw inkomen uit werk of pensioen.

Familieleningen eigen woning Ouderen in Nederland behoren tot de meest vermogende groep mensen. Ze hebben vaak hun huis goedkoop gekocht en hebben weinig kosten (kinderen het huis uit, hypotheek afbetaald). Jongeren kunnen moeilijk een hypotheeklening krijgen. De familielening kan dan een oplossing zijn. Het werkt heel simpel en levert nog fiscaal voordeel op ook. De vermogende ouders fungeren als bank en lenen de kinderen geld om een woning te kopen. De rente is voor het kind aftrekbaar en voor de ouder niet belast. Via afzonderlijke (belastingvrije) schenkingen kunnen ouders het

Voordelen Beide constructies bieden meerdere voordelen: (1) U houdt de provisie van de hypotheekadviseur en de rentemarge van de bank in eigen zak; (2) De renteopbrengst is binnen de familie niet belast en de rentekosten zijn wel aftrekbaar; (3) U bent actief bezig met vermogensplanning, omdat de schenkingen over de tijd worden gespreid. De zeer onrechtvaardige schenk-/erfbelasting wordt hiermee gematigd of zelfs vermeden.

Europa-allee 6 | Postbus 104 8260 AC Kampen t 088 - 5005 100 | m 088 - 5005 330 www.tenkatehuizinga.nl

mr. T.V. (Toncko) Daae Belastingadviseur

Als u gebruik maakt van de bestaande verhoogde vrijstellingen, kunt u bovendien

STARTERSPAKKET 1 www.bcoreclameburo.nl

VO R M G E V I N G W E B SI T E S H U I S ST I J L E N FOLDERS BROCHURES G E V E L R E C L AM E V L AG G E N TA S SE N ST I C K E R S E N Z.

Ontwerp, concept

LOGO EN HUISSTIJL

€ 1.500,-

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier, 500 enveloppen en 500 visitekaartjes Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

STARTERSPAKKET 2

Ontwerp, concept

LOGO EN HUISSTIJL € 1.500,-

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier, 500 enveloppen en 500 visitekaartjes Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

On v n n inl v

WEBSITE € 799,U kunt kiezen uit Model A, B of C. Vraag naar de voorwaarden

€ 2.299,-

Neem contact met ons op, om te kijken wat de mogelijkheden zijn. Constructieweg 41-1 (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Ontwikkeling en technische uitvoering

v n

€

nv n

l ni uw huu

)

9, €1

241 in K m

38 331 87 46

k IQ.nl

dinsdag 3 juli 2012

Overheden trekken zich terug uit ROC Haatland (door Michiel Satink)

KAMPEN – Het Regionaal Overslag Centrum Haatland is verkocht aan het Rotterdamse bedrijf De Roo. Daarmee is een einde gekomen aan vijftien jaar overheidsbemoeienis in de overslag van goederen in deze haven. Een groot succes is het project nooit geweest. “Maar het heeft gewerkt. De markt neemt het nu over.”

Wat moeten een provincie, enkele ministeries en een gemeente met een Regionaal Overslag Centrum? Een vraag die nu wellicht nadrukkelijker gesteld wordt dan in 1997. Want destijds leek het niet meer dan logisch dat de overheden 2,4 miljoen euro investeerden in de eerste van enkele regionale overslagcentra in het land. De reden dat marktpartijen dat bedrag destijds niet op tafel wilden leggen maar de overheid nodig hadden om iets dergelijks op te zetten, bleek al snel. De eerste jaren draaide het flink verlies. Het ROC was aanvankelijk bedoeld om bulkgoederen en stukgoed over te slaan. “Dat liep niet zo goed. Alleen de cementsilo’s liepen wel aardig”, zegt Gerard van Houweninge, directeur van de ROC Vastgoed BV. In 2002 werd andermaal in het havenbedrijf geïnvesteerd. De kade werd verstevigd en er kwam Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter.

een kraan zodat er ook containers overgeslagen konden worden. Nog niet meteen de gouden greep, maar het zorgde er mede voor dat de laatste jaren het bedrijf in de zwarte cijfers

terugkoop. “Er komt op de Zuiderzeehaven

kwam en zorgde ervoor dat het sinds vorig jaar

een nieuw ROC bij. De vraag is of beide centra

ook in Rotterdam belangstelling kreeg.

elkaar de markt uit zouden concurreren.” Treep besloot dat dit aan de markt zelf is. Bovendien

Diverse Kamper bedrijven, waaronder de

zou de gemeente dan een havenonderneming

scheepswerf Peters, investeerden in 1997 nog

kopen die ook nog eens verhuurd was. Treep

in het project. Vervolgens werd het transport-

zag de gemeente niet voor de komende tien

bedrijf van Jan Edink 100 procent eigenaar van

jaar als verhuurder optreden van een overslag-

de aandelen van het overslagcentrum tot eind

centrum. “Dat is geen taak voor de gemeente.”

vorig jaar het Rotterdamse Van Donge en De

Over het moment van verkoop zijn wel de

Roo de helft van de aandelen overnam. Volgens

nodige vraagtekens te plaatsen. Volgens Van

Van Houweninge was nu het moment daar dat

Houweninge was het wachten op een markt-

de overheid zich terugtrok. “Dit zijn tijdelijke

partij die het geld bijeen kon brengen. Feit is

investeringen door de overheden. Het is niet de

echter dat de exploitant ook jarenlang geen

bedoeling daar eindeloos eigenaar van te zijn.

marktconforme huurprijs heeft hoeven betalen

Het heeft gewerkt, want de markt neemt het nu

en zo mogelijk jarenlang geprofiteerd heeft van

over.” De verkoopprijs was marktconform. De

een veel te lage prijs. Ook is de verkoopprijs 2

opbrengst gaat naar de provincie (33 procent)

ton lager dan het de overheden in 1997 gekost

Toekomst in containeroverslag?

en naar de gemeente (66 procent). De min-

heeft (2,4 miljoen euro).

“Ik ben blij dat een externe financier brood ziet

wordt vervoerd, stijgt steeds verder. In 2011

in dit ROC. Dat was hard nodig”, zegt wethouder

steeg de containeroverslag in de Rotterdamse

Onduidelijk is nog wat er met de opbrengst

Treep. Geweldig heeft het ROC nooit gedraaid,

haven nog met 10 procent. De verwachting is

gaat gebeuren. Treep wil het investeren in aan

om eens een understatement te gebruiken.

dat dit landelijk ook de komende jaren verder

Dat het Rotterdamse bedrijf het ROC ook

haven gerelateerde zaken. “Het geld komt van

Toch ligt in de binnenvaart de toekomst juist in

zal stijgen.

mocht kopen, stond niet meteen vast. De

de landelijke overheid en is bedoeld geweest

regionale overslagcentra, blijkt uit onderzoek van

gemeente Kampen had immers het recht

om bedrijvigheid op het water te bevorderen.

de ING Economisch Bureau uit maart dit jaar.

Lees ook: Verkoop ROC ‘niets bijzonders’ op

op eerste koop. “Ik heb lang geaarzeld”, zegt

Dat vind ik dat het geld ook daar weer naartoe

Het aandeel van de goederen dat in containers

pagina 8.

wethouder Pieter Treep over het besluit tot

moet gaan.”

isteries hebben hun gelden destijds ‘om niet’ ingebracht.

Asbestsanering • sloopwerken • betonboringen • betonzagen • sleuven frezen koppen snellen • vloeren opruwen • renovatie • sloopwerken chemische verankering Carlsonstraat 3b, 8263 CA Kampen. Tel: 038-33 25 970 www.betonboorbedrijfkwakkel.nl, info@betonboorbedrijfkwakkel.nl

Directeur: verkoop ROC ‘niets bijzonders’

dinsdag 3 juli 2012

(door Michiel Satink)

KAMPEN – Voor Hilde Kraaijeveld is de verkoop van het vastgoed en de opstallen van het Regionaal Overslagcentrum Kampen niets bijzonders. Hoewel er nu een einde komt aan 15 jaar overheidsbemoeienis op de Haatlandhaven, “gaat er hier echt verder niets veranderen”. Toch gaat het ROC, met de komst van een concurrent op de Zuiderzeehaven, een spannende toekomst tegemoet.

Als een buurman zijn pand verkoopt, vraagt niemand daar naar. “En dit is iets soortgelijks”, zegt directeur van het ROC Kampen Hilde Kraaijeveld. Sinds de start van het overslagcentrum in 1997 zwaait ze er de scepter. Die enkele krabbels onder het verkoopcontract markeren echter het einde van 12 jaar overheidsbemoeienis. Sinds kort huurt het ROC de gronden en opstallen niet langer van de overheid. Hilde Kraaijeveld: “Hier verandert de komende tijd weinig”. Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter.

Het waren de provincie Overijssel, enkele ministeries en de gemeente Kampen die enkele tonnen pompten in een gezamenlijk project om overslag in de

Kraaijeveld moest tegen de stroom in roeien toen

Zuiderzeehaven

spits lange files staan. Grootste concurrent op dit

Haatlandhaven mogelijk te maken. Eerst overslag van

ze in 1997 met niets begon. Tegendraads lijkt het

Sinds januari participeert het Rotterdamse bedrijf

moment is vooral het wegvervoer. “Ondanks de

bulkgoederen, maar toen dat tegenviel, werd in 2002

ROC ook in haar huidige cijfers: de laatste jaren

De Roo in het Kamper overslagcentrum en recent

hoge brandstofprijzen bieden sommige wegver-

een kraan aangeschaft en kreeg het ROC een con-

groeide het volume in omgeslagen goederen, on-

sloot het de koop het de overheids-bv. Het bedrijf

voerders bodemprijzen aan. Daar hebben we wel

tainerterminal. En juist daarin zat de groei de laatste

danks de crisis, met zo’n 10 procent. “Daar heb ik

werd vorig jaar nog genoemd als een van vier

last van.” Ook zonder overheid als verhuurder blijft

jaren. “Wij huurden dit van een vastgoedbedrijf dat in

me ook wel eens over verbaasd. Bepaalde klanten

bedrijven die dit jaar op de Zuiderzeehaven een

het ROC Haatland wel overeind, concludeert Kraai-

handen was van de overheden. Het huurcontract liep

vervoeren minder omdat ze bijvoorbeeld in een

nieuwe containterterminal willen bouwen. De Roo

jeveld. “Hier verandert de komende tijd weinig.”

af. Was de boel niet verkocht, dan hadden we hier

afzetmarkt zitten waar het slecht gaat. Maar we kri-

trok zich echter terug en investeert nu dus juist

met een nieuw huurcontract gewoon nog gezeten.”

jgen er de nodige nieuwe klanten bij met de groei

in het ROC Haatland. De komst van een nieuw

Eerder is ook al eens gepoogd het ROC te verkopen,

tot gevolg.” Vooral het vervoer van oliën en vetten

overslagcentrum in de naburige Zuiderzeehaven is

maar dat mislukte.

is de laatste jaren in deze regio gestegen.

een bedreiging, zegt Kraaijeveld. “We vissen beide uit dezelfde vijver. Ik vraag me ook af of hier twee containerterminals naast elkaar kunnen bestaan. Het is net als een bakker op de hoek die even verderop een concurrent erbij krijgt. Ik denk dat we ons de afgelopen jaren bewezen hebben. Onze dienstverlening wordt in de regio zeer gewaardeerd.” Grootste kracht van het ROC in dit deel van het land is de grote betrouwbaarheid in levertijden. Containers die vanuit Kampen naar de plek van bestemming worden gereden, komen zelden door files te laat. “Zo’n ploeg lossers staat om 8 uur ‘s ochtends te wachten op de vracht. Hoe langer zij moeten wachten, hoe duurder dat is. In de Randstad is zo’n vrachtwagen door files al gauw te laat. Hier is dat veel minder het geval.” Wel is het cruciaal belang dat het lokale wegennet op orde blijft. Ze verwijst naar de kruising in de Flevoweg en het knelpunt bij de Roggebotsluis waar geregeld in de

De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 31 juli 2012 De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau.

bijlage voor de gemeente Kampen

De wethouder vertelt

De gevolgen van de binnenstadbrand

Ondernemers in het museum

Het omvangrijke aardwarmteproject in de Koekoekspolder wordt komende maand in gebruik gesteld. Het zullen de eerste kassen in het oosten van het land zijn die met duurzame energie uit de aarde verwarmd worden. Op pagina 5 van deze Brug to Business vertelt Initiatiefnemer Kees Vahl (foto) over de zoektocht naar alternatieve energie.

Foto: Tennekes

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Van Bodegraven & Opgelder

BELASTINGAANGIFTE ONTVANGEN? Voor een deskundige afhandeling zijn wij u graag behulpzaam.

ACCOUNTANCY

Bel of mail voor een afspraak, telefoonnummer 038 333 88 86 of info@vanlente.com Ook berekenen wij voor u:

• ZORGTOESLAG • KINDGEBONDEN BUDGET • KINDEROPVANGTOESLAG Van Lente Administratiekantoor en Belastingadvies

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

• Financiële administratie • Fiscaal- en bedrijfsadvies • Jaarrekeningen • Startende ondernemer • Belastingaangiften • Begeleiden financieringsaanvraag

zie pagina

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

QOOR_1110_47x75.indd 1

Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

06-10-2011 09:41:44

Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Henders & Hazel € 199,-

Su mmer sale

179,-

199,Henders & Hazel

| stoel Lorna in Catania leder en RVS frame € 199,- € 179,-

| stoel Yorick in Catania leder en RVS frame € 199,-

Henders & Hazel

299,-

249,-

| armstoel Angela in Catania leder en RVS frame € 249,| ook beschikbaar als eetkamerstoel € 199,-

| stoel Valentino in Catania leder en RVS frame € 299,-

lamp Kanton

179,-

Best Buy

dressoir Canzano 190cm € 899,-

799,Henders &€Hazel

| lamp Kanton € 179,-

| dressoir Canzano 190cm € 899,- € 799,- | 220cm € 999,-

Best Buy fauteuil Messina

€ 799,in Catania leder

van Bij aanschaf len e to rs e 5 eetkam Josh, de

6 g ra t i s Nú 5 9 5,e

elen € 714,6 eetkamersto

| fauteuil Messina in Catania leder € 799,in stof vanaf € 649,| poef in Catania leder € 299,in stof vanaf € 249,-

FULL-SERVICE Wij maken het u graag makkelijk. Geen verrassingen achteraf.

Onze tapijtprijzen zijn inclusief legkosten en lijm.

Onze laminaatprijzen zijn inclusief leggen, ondervloer en plinten.

Onze gordijnprijzen zijn inclusief opmeten, confectie en ophangen.

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel Onderdeel van de Jeha Groep Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen (tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390 Site: hendersenhazelkampen.nl Mail: hendersenhazel@jeha.nl *gratis leggen geldt niet voor trappen

Trouwen.. www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

feest • ringen • bloemen • kleding • fotograﬁe • haar & make-up Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Schitteren op de grote dag Maak nu kans op een gratis bruidsjurk* De Bruidstuin heeft werkelijk de meeste topmerken aan bruidsjurken vanaf 500 euro op voorraad. Dit om alvast ruimte te maken voor onze nieuwe collecties. Bel snel voor een pasafspraak (0525) 622 699

Oostendorperstraatweg 1a Elburg www.debruidstuin.nl * Deze actie loopt van 1 juni t/m 31 juli 2012

Vraag naar de actievoorwaarden *. Aktie loopt van 25.01.2012 t/m 31.03.2012

VOOR

TROUWRINGEN VOORDEEL1 AL 50 JAAR DE NUMMER VOORDEELACTIE:

14 krt. gouden trouwringen vanaf €

Betaal met oude gouden sieraden. Nu bij inruil tot € 25,- p. gram maar ook zonder aankoop veel contant geld voor uw oud goud.

KEUZE UIT MEER DAN 1500 MODELLEN

690,- per paar + gratis* week vakantie !

Als bruid kun je anno 2012 alle kanten op. Laat je oude tijden herleven in een vintage japon of doe je juist modern met een speelse jurk? Ook eenvoud is tegenwoordig heel stijlvol, maar je kunt net zo makkelijk over de top gaan. Volgens de laatste bruidsmodetrends kan het allemaal. Vintage trouwjurken in de sfeer van een vooroorlogs diner-dansant zijn dit jaar hip. Het Spaanse merk Jesus Peiro heeft bijvoorbeeld een nieuwe collectie in deze stijl. Hierbij zien we veel slanke silhouetten met verhoogde of verlaagde tailles en kanten details die doen denken aan vervlogen tijden. De look is compleet met vintage sieraden en een zogenoemde fascinator, een opvallend hoofdsieraad met kant of veertjes. Griekse godin Strapless japonnen voeren nog altijd de boventoon in de bruidsmode, maar haltermodellen en japonnen met een boothals (open aan de voorzijde) worden steeds populairder. Vind je strapless iets té, dan kun je ook voor een asymmetrische trouwjurk met één schouderbandje

kiezen. Zo’n model sluit mooi aan bij de ‘godinnen-trend’: zwierige gewaden van chiffon waarin je je net een Griekse godin voelt. Een dergelijke japon heeft verder weinig opsmuk nodig; steek je haar losjes op of speld er een bloem in en je steelt de show. Frizzle sizzle Tere materialen als kant, tule, voile en organza zijn ook trend in de bruidsmode dit jaar. Ze geven je outfit een lichte, luchtige uitstraling. Vooral organza japonnen met een ‘frizzle sizzle’-rok zijn superhip; hierbij vallen korte laagjes trapsgewijs over elkaar heen, waardoor je een speelse en frivole look krijgt. Zeker korte organza rokjes maken je instant kittig. Bron: HSPublicity

15% korting op

Trouwringen

+ gratis dinercheque t.w.v. € 75,-*

ACTIE:

* GRATIS * + GRATIS

G 2 TROUWRIN E

TIE ! WEEK VAKAN

Diezerstraat 111 Zwolle www.juwelierklaasoosterhof.nl

Wees ij lb er sne eg is w want weg! echt

VRIENDSCHAPSRINGEN

goud / staal met briljant titanium met briljant zilver met briljant vanaf € 119,- per paar én GRATIS weekendje weg !

GERSTNER - BREUNING - SAINT MAURICE - SCHWARZ

Meer dan 300 NIEUWE bruidjaponnen van €299,- tot €899,Uit voorraad leverbaar van alle gerenommeerde merken: Sincerity, Justin Alexander, Ladybird, Marylise, Imogene, Sarah danielle, St Patrick, Trés Chic, Valerie, Westervoorde, Creations of Leijten, Sweetheart en nog veel meer.

Eiﬀelstraat 46 Zwolle • Marslanden G

KIJK OP WWW.GOEDKOPEBRUIDSJAPONNEN.NL

*vraag naar de voorwaarden

Oudestraat 63 | 8261 CG Kampen | 038 - 331 35 94

ACTUEEL

dinsdag 3 juli 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

College van b en w bezoekt BrugMedia

Tisa’s taartenwinkel

Tisa’s is al heel wat jaren aanwezig in de Bovennieuwstraat 93 in Kampen. In deze gezellige winkel zijn alle ingrediënten en spullen te vinden om overheerlijke taarten bakken. Bovendien is de vakkundige kennis is in huis voor alle vragen. Professionele cursussen Bij Tisa’s kan men alles leren over de patisserie. Er zijn vele cursussen, van een driedaagse cursus, tot een cursus van tien avonden. Tisa’s is zelfs bevoegd de Wilton 1,2,3,4 cursussen geven. Ook de populaire workshops zijn druk bezocht, zoals Taarten decoreren, Werken met chocolade, High tea en Tapas maken, Cupcakes en Muffins en cake pops Meer informatie is te vinden op de site www.tisa-s.nl. KAMPEN - Het ene moment staan ze zand te scheppen op een nieuwbouwlocatie, even later zitten ze op hun knieën in het gras en slaan ze op een djembé, tussendoor hebben ze ook nog tijd om de stad te besturen. Het vak van gemeentebestuurder is gevarieerd en leidt tot alle geledingen van de samenleving. Dinsdagochtend 26 juni werd daar een nieuw hoofdstuk aan toegevoegd: een bezoekje van het college van burgemeester en wethouders aan het kantoor van BrugMedia.

De burgemeester en wethouders werden rondgeleid door het mediabedrijf en kregen live te zien hoe een voorpagina voor de krant gemaakt wordt. Een fotograaf schoot de foto, een journalist schreef het artikel en de afdeling vormgeving maakte de pagina op. De wethouders spraken van een boeiend bezoek.

Kamper Vakantie Komité van start

KAMPEN - Het Kamper Vakantie Komité gaat vanaf 23 juli tot en met 10 augustus 2012 weer van start. “Drie weken lang leuke en interactieve activiteiten voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar oud”, aldus de organisatie. Jongerencentrum ’t Ukien wordt ook dit jaar drie weken lang omgebouwd tot een waar speelparadijs. Elke week staat er een thema centraal waaraan spetterende activiteiten worden gekoppeld. Zo gaan we in de eerste week maar liefst 400 jaar terug in de tijd! En gaan we in de derde week een kijkje nemen in de toekomst.n Sinds 1974 organiseert het KVK de va-

kantieweken in Kampen. Oorspronkelijk bedoeld voor kinderen die niet de kans hebben om echt op vakantie te gaan. Dit is inmiddels uitgegroeid tot een jaarlijks terugkerend evenement waaraan wekelijks gemiddeld 100 kinderen en 20 vrijwilligers meedoen. Om alles mogelijk te maken is de vereniging nog op zoek naar enthousiaste vrijwilligers.

Caecilia terug naar de veertiger jaren

Theaterkoor Caecilia neemt bezoekers dit jaar mee terug naar de veertiger jaren van de vorige eeuw. De musical Carousel, de tweede theatermusical van het bekende muzikale duo Rodgers en Hammerstein, wordt, onder regie van Dick van Ommen in november uitgevoerd in de Stadsgehoorzaal in Kampen. Het verhaal van Carousel gaat over Billy Bigelow, die een relatie heeft met Julie. De prijs, die ze voor deze relatie moeten betalen, is dat ze allebei ontslagen worden. Om toch geld binnen te brengen voor Julie en hun ongeboren kind laat Billy zich in met een overval. Billy wordt gedood. Na vijftien jaar krijgt hij toestemming één dag terug te gaan naar de plek waar hij woonde om

de fouten, die hij gemaakt heeft, goed te maken. Ondanks dit serieuze thema heeft de musical een zomers karakter en bekende liedjes zijn het uitbundige ‘June is bustin’ out all over’ en het prachtige, ontroerende ‘You’ll never walk alone’.

een theaterkoor zijn er nu interne veranderingen geweest. Er zijn enkele nieuwe bestuursleden gekozen en het theaterkoor heeft een nieuwe voorzitter Jan Hollander. Voor de hoofdrol van Billy Bigelow is Walter Pondman aangetrokken. Verder wordt een orkest samengesteld voor de musical. De muzikale leiding is in handen van Harrie Poulssen. Marjan Hommes is bereid gevonden om de dans voor de uitvoering te ontwerpen.

Caecilia heeft een tijd van veranderingen achter de rug. Na de overgang van operettevereniging naar

Uitvoeringen op 16 & 17 en 24 & 25 november; na de zomer zijn de kaarten te bestellen.

Swingen bij Moeke’s Bij Moeke’s kan gedanst worden op zaterdag 7 juli. Dan komt DJ Jan Spoor langs met zijn drive-innshow. Deze dj draait vooral lekkere dans en disco muziek uit de jaren 70, 80 tot heden. Het optreden begint om 21.30 uur. Moeke’s onder de toren Torenstraat 9 Kampen (038) 331 23 98 www.moekeskampen.nl

Praise-avond in de Triangel In Baptisten Gemeente de Schalmei aan de Triangel 1 in Kampen wordt op 8 juni een praise-avond gehouden. De avond begint om 19.00 uur. Total Cross is een interkerkelijke praisegroep, die zoals de groep het zelf zegt: ‘ontstaan is uit een verlangen naar praisediensten met gelovigen uit alle christelijke kerken met behulp van moderne geestelijke liederen tot eer van God’.

www.

brugnieuws .nl

C1000 trakteert op weekendje Center Parcs

De C1000-vestigingen Kuiper, Joosten en Van Mierlo hadden vorige week een bijzonder aantrekkelijke actie voor iedere klant die wel toe is aan een korte vakantie: de kans om een weekend of midweek Center Parcs te winnen. De C1000-filialen geven een zo’n prijs weg. De winnaars van de prijs zijn op de foto links mevrouw Wijt, in het midden mevrouw De Olde de winnaar van het verblijf op CenterParcs die gefeliciteerd wordt door Greco Kolleman van de C1000 rechts Meneer Van Putten. De familie Wijt en van Putten zijn de winnaars van een kar gevuld met

boodschappen ter waarde van 50 euro. Deze actie gaat vooraf aan een andere waarbij klanten bij besteding van tien euro een zegel krijgen die ze op een Center Parcs-spaarkaart kunnen plakken. Met deze kaart kan worden gespaard voor voordeelvouchers, te besteden bij Center Parcs.

De spaarkaarten zijn verkrijgbaar van 4 juli tot en met 14 augustus. Tot 28 augustus kunnen ze worden ingeleverd. Voor meer informatie zie de C1000-advertentie elders in weekblad De Brug. C1000 Kuiper Dr. Damstraat 15 C1000 Van Mierlo Lovinkstraat 20/22 C1000 Joosten (IJsselmuiden) Markeresplein 2

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Verrassend dichtbij. Rabobank IJsseldelta is veel meer lokaal verbonden dan u wellicht weet. Vanuit onze betrokkenheid bij allerlei projecten, organisaties en evenementen staan we midden in de maatschappij. Bovendien stimuleren we de economische bedrijvigheid door de spaarmiddelen van onze klanten in te zetten voor financieringen in de regio. ‘Local for local’ noemen we dat. De regio een stukje mooier en leefbaarder maken. Iets voor elkaar betekenen. Daar dragen wij als Rabobank IJsseldelta met trots aan bij.

Stedelijk Museum Kampen

G-voetbaltoernooi

FC Zwolle United

Hockeyclub Kampen

Podium voor starters

Nieuwbouwprojecten

Kamper Trompetter Korps

Rabo OndernemersImpuls

Zakenvloer

Isala klinieken

Hippisch Hattem en de Molecaten Ruiterdagen

Wielerverenigingen Hattem/Kampen/Zwolle

Bevrijdingsloop Kampen

Museum de Fundatie

Pannakooi VV Hattem

Business Event Kampen

Odeon De Spiegel

Ronald Mc Donald Huis en Breakfast Club

Thorbeckegracht Festival

Rabo Pitch & Go

Zorgboerderij Molenzicht

Rabobank Foundation in Sri Lanka

Voor elkaar in IJsseldelta. Dat is het idee. Rabobank. Een bank met ideeën.

www.rabobank.nl/ijsseldelta particulier (038) 428 77 77 zakelijk (038) 428 78 78 facebook.com/Raboijsseldelta @RaboIJsseldelta

Stichting Live Life

Nieuwbouw Berkumstede

O N RO E RE N D G O E D

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Spuistraat 14 KAMPEN Vraagprijs € 135.000,- k.k. Gezellige binnenstadswoning met achterplaats op mooie locatie. Deze sfeervolle woning ligt aan de rand van de historische binnenstad van Kampen (zijstraat van de 2e Ebbingestraat) in de directe omgeving van de winkelstraat, stadspark en overige voorzieningen. Bouwjaar circa 1900 Inhoud circa 240 m³ Perceeloppervlakte 50 m²

Beekmanstraat 24 KAMPEN Vraagprijs € 176.000,- k.k. Keurig onderhouden hoekwoning met aangebouwde bijkeuken en vrijstaande garage. De woning is gelegen op een ruime kavel grond (ca. 229 m²) met zij-ingang. In 1996 zijn in voor- en achtergevel grotendeels alle kozijnen vervangen. Voor- en achtergevel zijn ook geïsoleerd op dat moment. De woning wordt verwarmd dmv cvcombiketel, merk Vaillant, bouwjaar 2007. Bouwjaar circa 1961 Inhoud circa 300 m³ Perceeloppervlakte 229 m²

Nassaustraat 24 KAMPEN Vraagprijs € 145.000,- k.k. Leuke starterswoning met 3 slaapkamers en plaats gelegen op het westen voorzien van grotendeels dubbele beglazing en een cv-combiketel (2010). Deze tussenwoning is gelegen aan een pleintje met speelgelegenheid voor kinderen. Het buiten schilderwerk is uitgevoerd in 2011. Bouwjaar circa 1938 Inhoud circa 290 m³ Perceeloppervlakte 77 m²

Paardebloem 22 KAMPEN Vraagprijs € 198.000,- k.k. Op fantastische locatie gelegen hoekwoning (ca. 350 m³) met zonnige tuin, vrij uitzicht aan de achterzijde en achteringang! Deze sfeervolle eengezinswoning heeft 4 slaapkamers en wordt verwarmd doormiddel van een c.v. combiketel, bouwjaar 2005. Er is een stenen aangebouwde berging aan de voorzijde van de woning aanwezig. Bouwjaar circa 1982 Inhoud circa 350 m³ Perceeloppervlakte 185 m²

Nassaustraat 2 KAMPEN Vraagprijs € 157.000,- k.k. Zo te betrekken sfeervolle, goed onderhouden hoekwoning met achtertuin gelegen op het noordwesten v.v. sierbestrating. De woning is voornamelijk v.v. dubbel glas & dakisolatie en gedeeltelijke vloerisolatie en wordt verwarmd d.m.v. een Remeha Avanta HR combi ketel, bouwjaar 2011. Tevens is keuken van 2008 en de badkamer is geheel vernieuwd in 2011. Bouwjaar circa 1930 Inhoud circa 285 m³ Perceeloppervlakte 78 m²

www.brugnieuws.nl

UW HUIS STAAT BIJ ONS ALTIJD OP DE VOORGROND!

T AXA T IEAC T IE NU 395 EURO

Vloeddijk 159 KAMPEN Vraagprijs € 319.500,- k.k. Prachtig royaal hoekherenhuis (ca. 530 m³), Rijksmonument, met berging, patiotuin, achteringang, berging en eigen parkeerplaats! Zeer bijzondere en volledig geïsoleerde woning met prachtig uitzicht op de stadsgracht. Bouwjaar circa 1900, geheel gerenoveerd onder auspiciën van monumentenzorg in 2005. Inhoud circa 530 m³ Perceeloppervlakte 110 m²

In prijs verlaagd

Horstsingel 50 KAMPEN Vraagprijs € 375.000,- k.k. Een zeer royaal appartement op de 1ste verdieping met een comfortabele leefruimte, een loggia op het zuidwesten die een heerlijk uitzicht biedt! Onder het gebouw ligt een parkeerkelder met één privé parkeerplaats, alsmede een royale berging.Bijdrage voor de VvE € 213,59 per maand (o.a. gezamenlijk onderhoud, opstalverzekering) Bouwjaar circa 2006 woonopp. circa 156 m² (inclusief loggia) inhoud woning 340 m3

Goudplevier 45 IJSSELMUIDEN Vraagprijs € 182.500,- k.k. Zoekt u de perfect gelegen eengezinswoning? Bekijk deze dan! De woning is gelegen met aan de voorzijde een hofje en aan de achterzijde een groenvoorziening met speeltuin. De nok van deze woning is verhoogd t.o.v. de standaard bouw, hierdoor heeft men extra ruimte gerealiseerd. Het uitwendig schilderwerk heeft in mei 2012 plaatsgevonden. Bouwjaar circa 1988 Inhoud circa 340 m³ Perceeloppervlakte 121m²

Goudplevier 31 IJSSELMUIDEN Vraagprijs € 189.500,- k.k. Royale en keurig onderhouden eengezinswoning (ca. 345 m³) met aangebouwde bijkeuken en vrijstaande berging! Deze woning is gelegen aan een leuk hofje en heeft geen doorgaand verkeer voor de deur, tevens treft men in de nabijheid winkels, scholen en een kinderspeelplaats aan. Bouwjaar circa 1988 Inhoud circa 345 m³ Perceeloppervlakte 119 m²

Sinds 2006 de makelaar die alleen bestaande woningen verkoopt, aankoopt en taxeert. Wij kiezen heel bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen. Daarom staat u en uw huis bij ons op de voorgrond. Daar teken ik voor!

In prijs verlaagd

Maaike Meuleman. DORPSWEG 99 IJSSELMUIDEN Vraagprijs € 233.000,- k.k. Op prachtige locatie gelegen 2-onder-1 kap woning. Aan de rand van de “oude” kern van IJsselmuiden is deze heerlijke, bijzondere en in de puntjes afgewerkte woning gelegen. De woning is gelegen op loopafstand van het winkelcentrum van IJsselmuiden, scholen en in de nabijheid van de binnenstad van Kampen. Bouwjaar circa 1948 Inhoud circa 337 m³ Perceeloppervlakte 285 m²

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Vloeddijk 44 Kampen - Tel.038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl Volg ons op

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

O N RO E RE N D G O E D

www.brugnieuws.nl

Burgwal 55 te Kampen

Vloeddijk 135 / Groenestraat 169

Apeldoornsestraat 16 te Kampen

Uniek grachtenpand! Sfeervol, authentiek en gerenoveerd. Inhoud 315 m³. Perceel 38 m².

Fraai gerenoveerd grachtenpand! Royale tuin op zuidwest met achterom. Totale inhoud 790 m³. Perceel 211 m².

Keurig onderhouden woonhuis! Sfeervol, dubbel glas, tuin met achterom. Inhoud 325 m³. Perceel 98 m².

Burgwal 95 / Bt Nieuwstraat 40

Blekerijweg 1b te IJsselmuiden

Hendrik van Viandenstraat 22 te Kampen

Profiteer nú ook van de kennis en ervaring van Van Dijk Makelaardij bij de aankoop van uw woonhuis!

Uw droomhuis kopen gaat een stuk makkelijker met een NVM aankoopmakelaar! Bel ons voor meer informatie

Vraagprijs € 169.500,- k.k.

Vraagprijs € 600.000,- k.k.

Uniek bedrijfspand met bovenwoning! Volledig luxe gerenoveerd met garage. Vloeropp. 400 m². Inhoud 1685 m³.

Vraagprijs € 419.000,- k.k.

Vraagprijs € 139.500,- k.k.

Bouw 2e fase gestart Het Onderdijks, Kampen

Woningen XXL

21 ééngezinswoningen • Woning breedte: 600 cm • Woning diepte: 928 cm • Inhoud vanaf 478 m3 • Energiezuinig: dus lagere netto maandlasten • Woonoppervlakte vanaf 125 m2 • Onderhoudsarm verkoopprijzen vanaf € 207.000,- v.o.n.

t s a v r a a j 0 1 r o o v % 1 , 4 k e e h t o p y h t c Proje

Kijkmiddag

Vrijdag 6 juli

van 16.00-18.00 uur op de bouwlocatie Delta 3, Kampen type Sleutelbloem ontwikkeling

type Valeriaan

informatie en verkoop

Burgwal 29, Kampen T (038) 331 35 63 E info@reneslevenenwonen.nl

inruil eigen woning* www.onderdijkskampen.nl

Meeuwenweg 2, Kampen T (038) 332 20 55 E infokampen@sinkebv.nl

@ONDERDIJKS * informeer bij de makelaar

ACTUEEL

Ouverture Jeugdcultuurfonds Overijssel REGIO - Overijssel krijgt een eigen jeugdcultuurfonds. Het fonds richt zich, zo zeggen de initiators, op ‘het wegnemen van financiële drempels voor kinderen in achterstandsposities’. Kinderen van 4 tot en met 18 jaar kunnen een bijdrage krijgen voor bijvoorbeeld toneel- of muzieklessen. Op 5 juli gaat het nieuwe provinciale fonds officieel van start tijdens een bijeenkomst van Kunst & Cultuur Overijssel (KCO) en Sportservice Overijssel. Volgens consulent Maaike Geerdink van Jeugdcultuurfonds Overijssel en de al langer bestaande evenknie Jeugdsportfonds Overijssel mogen de vijf grotere steden van Overijssel, waaronder Zwolle, er voor kiezen een eigen fonds in het leven te roepen. Kleinere gemeenten in de provincie kunnen zich aansluiten bij het provinciale fonds die als backoffice werk uit handen neemt. De gemeente Kampen heeft sinds 1 januari dit jaar al een eigen jeugdcultuurfonds, maar zal zich aansluiten bij het provinciale. Dat laat een

woordvoerster van de gemeente Kampen weten, volgens wie dat een stuk organisatie uit handen neemt. Geerdink legt uit hoe het werkt: “Gemeenten kunnen zich bij ons aanmelden. Per kind wordt 450 euro beschikbaar gesteld, maar dat wil niet zeggen dat dit bedrag ook daadwerkelijk wordt uitgegeven. Een kleuterdans kost minder dan een pianoles en het is niet zo dat je als ouder meerdere dingen mag aanvragen om het bedrag op te maken. Aanmelding gebeurt met hulp van een intermediair. Dat kan bijvoorbeeld een huisarts of onderwijzer zijn. Vervolgens beoordelen wij als Jeugdcultuurfonds Overijssel of de aanvraag terecht is. Daarmee nemen we als backoffice werk van gemeenten uit handen.” Volgens Geerdink is het voor kleinere gemeenten

eigenlijk niet goed te doen om dit allemaal zelf te regelen. Geerdink hoopt dat zoveel mogelijk van deze gemeenten zich aanmelden bij het fonds. “Voor het Jeugdsportfonds zitten we nu op twaalf aanmeldingen. Gemeenten zijn echter ook vrij om het elders onder te brengen. Zo heb je ook Stichting Leergeld.” Op de vraag of er in Overijssel per regio nog grote verschillen bestaan qua inkomens, resulterend in een kleinere of juist grotere animo voor het Jeugdcultuurfonds antwoordt Geerdink: “Dat idee heb ik niet. Wel denk ik dat door de crisis meer mensen een beroep doen op het Jeugdcultuurfonds en het Jeugdsportfonds. Van de andere kant is het ook zo dat er tegenwoordig meer fondsen zijn dan vroeger. Ook dat zou een rol kunnen spelen. Het Jeugdsportfonds bestaat al twaalf jaar en ik weet dat er ook in het begin al animo voor was.”

Deltaruiters winnaar in Hoogenweg HOOGENWEG - De Deltaruiters hebben dit weekeinde in teamverband sterk gepresteerd. Linda Kok, Odilia Esselink, Jorita Meuleman, Melanie van der Beek en Ruth Brink wonnen in klasse L. Ook individueel boekte de vereniging uit IJsselmuiden diverse successen. In Hoogenweg legde Odilia Esselink met haar paard Wendor beslag op de eerste en tweede plaats in L-dressuur. De ponyruiters kwamen in actie in Genemuiden. Aniek Holtland

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

eindigde met Future als eerste en tweede in de B-dressuur. Kim Kloosterman evenaarde deze prestatie in dezelfde B-dressuur met Unison white Summer V. Hilde Meuleman behaalde met haar pony Sireli in de dressuurklasse L1 een tweede en vierde plaats. Bij het springen eindigde

ze als tweede in de klasse B. Moud Bosma sleepte in de dressuurklasse M1 een tweede plaats in de wacht. Henrieke van der Scheer was terug te vinden op een zesde plaats in de springklasse L met New Day. Namens de LRK was Fyenna Kleijn succesvol bij een Zwolse dressuurwedstrijd. Met Willem G.L. behaalde ze twee keer een tweede plaats.

Kom naar onze inloopmiddag! JANSMA EN HENDRIKS FLASHWORKS

HRM ADVIES

Jeugdbrandweer Meinerzhagen KAMPEN - Een groep van de jeugdbrandweer Meinerzhagen (Duitsland) bracht onlangs een bezoek aan Brandweer Kampen. Kennis en kennissen opdoen; dat is het doel van de hernieuwde partnerschapsbanden.

In september brengt de jeugdbrandweer Kampen een bezoek aan Meinerzhagen.

Het programma startte met een welkomstwoord van burgemeester Bort Koelewijn en commandant Arjen Schepers aan 16 Duitse collega’s. Na het welkomstwoord en een groepsfoto werd de jeugd uit Meinerzhagen rondgeleid door de kazerne van brandweer Kampen. Dat leverde voldoende gespreksstof op omdat materialen en procedure s in Nederland verschillen met wat bij de Duitse collega’s gebruikelijk is. Zaterdagochtend is gestart met een gezamenlijk ontbijt. Aansluitend is er door de jeugdbrandweer

Kampen een demonstratie van het zogenaamde aflegsysteem gegeven. Na de demonstratie werd in gemengde ploegen, van Duitse en Kamper jeugdbrandweerlieden, een parcours van diverse stands bezocht waarbij opdrachten moesten worden uitgevoerd. De opdrachten bestonden ondermeer uit geblindeerd lopen, technische hulpverlening onder begeleiding, het werken met de hoogwerker en het gebruik kleine blusmiddelen. Voor zowel de jeugdbrandweer uit Meinerzhagen als de jeugdbrandweer uit Kampen is het een geslaagd bezoek geweest.

Uitnodiging vrijdag 6 juli a.s. van 15.00 - 19.00 uur op het Bolwerk 11a/b Het kantoor aan het Bolwerk is de

AANKOOP KAMPEN

werkplek van Jansma en Hendriks Advocaten en sinds kort ook van Flashworks vormgeving & digitale

Omdat wij trots zijn elkaar te hebben gevonden op deze mooie lokatie willen wij deze graag aan u laten zien. Daarom hebben wij besloten om een inloopmiddag te houden.

media, AankoopKampen als Makelaar voor de Koper en HRM advies. Samen gaan we inmiddels onofficieel als ‘Bolwerkers’ door het leven.

De inloopmiddag is op 6 juli a.s. van 15.00-19.00 uur. Bij deze bent u van harte uitgenodigd om onder het genot van een hapje en een drankje eens bij ons binnen te kijken! We zien uit naar uw komst!

Bolwerk 11a/b - Kampen

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Brand in elektra voorkomen

Eenderde van alle woningbranden ontstaat in of door elektrische apparatuur. Veilig gebruik en regelmatig onderhoud zijn relatief simpele oplossingen. Wasdroger • Maak het pluisfilter van de wasdroger na elke wasbeurt stofvrij. • Laat de droger nooit draaien als u niet thuis bent. • Maak de ontluchtingsbuis, als u geen condensdroger heeft, aan de achterzijde twee tot drie keer per jaar schoon met een stofzuiger. • Maak eens in de vijf jaar de droger aan de binnenzijde helemaal schoon. Wasmachine • Controleer regelmatig de kraanafsluiting en de toe- en afvoerslangen van de wasmachine op haarscheurtjes en andere beschadigingen. Televisie/computer/stereo • Doe uw televisie, computer of stereo uit als niemand er gebruik van maakt. • Laat de apparaten nooit op stand-by staan. • Zorg voor voldoende ventilatie als de

apparaten in een kast staan, zodat de warmte wordt afgevoerd. • Plaats geen vazen of planten op de televisie. Bij het water geven, kan kortsluiting in de apparaten ontstaan. • Trek bij onweer de stekker uit uw televisie, computer of stereo. Magnetron en oven • Gebruik een magnetron of oven alleen voor de bereiding van eten en/of drinken. Kabelhaspel • Zorg ervoor dat het snoer op de haspel altijd helemaal uitgerold is. • Voorkom overbelasting van de kabelhaspel en sluit grote stroomverbruikers rechtstreeks aan op het stopcontact. Het aantal watts (vermogen apparaat) dat er maximaal op mag worden aangesloten staat op de kabelhaspel.

met de looks van hout! · draai-kiepraam · val-raam · openslaande deuren · voordeuren · tuindeuren · (hef)schuifpuien

DEKA kunststof kozijnen

Bron: www.eigenhuis.nl

Uniek in de regio! modern

Kunststof kozijnen

•

trendy

•

betaalbaar

De expert op het gebied van exclusieve wand- en plafondafwerking. Tevens uw specialist op het gebied van kleuren interieuradvies

Kostenloos advies! Ga snel naar www.apartstuc.nl

WWW.KAGAS.NL

NU GRATIS HVL verbinding

Dieselstraat 9 | 8263 AE Kampen | Tel: 038-3333869 info@dekakozijnen.nl www.dekakozijnen.nl

· duurzaam · onderhoudsvriendelijk · 10 jaar garantie

Ideaal voor heiwerk van: • Serres, uitbreidingen, bergingen, bijkeukens, carports. • Kantoren en scholen. • Loodsen en fabrieken. • Machinefundaties. • Inpandige paalfundaties. Aannemingsbedrijf

H.J. van der Steeg BV hei-segmentwerken Spoelstraat 8-10 8281 JT Genemuiden T. (038) 385 47 96 I. www.heien-vdsteeg.nl E. info@heien-vdsteeg.nl

Heien op moeilijk bereikbare plaatsen! Onze kleine heimachine kan op moeilijk bereikbare plaatsen heien. Door de kleine afmetingen kan de heimachine door een normale deuropening de locatie bereiken.

Vraag vrijblijvend een offerte aan voor uw bouwplan!

VOOR DE VLOER DIE BIJ U PAST!

WELKE SFEER PAST BIJ U? HAARDEN & SCHOUWEN

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw. Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65

Uw bestaande vloer schuren en oliën met woca - olie van 23,50 p/m2 nu 20,- p/m2

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat. WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

www.brugnieuws.nl

O N RO E RE N D G O E D

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Wilt u één van deze woningen of een andere woning uit ons overige aanbod vrijblijvend bekijken? Stap gerust ons kantoor binnen aan de Meeuwenweg 2 of bel ons voor een afspraak 038 33 22 055. Sinke Kampen Meeuwenweg 2 8261 VZ Kampen Tel. 038 33 22 055 www.sinkebv.nl

Ook komen wij graag bij u langs voor een vrijblijvende waardebepaling van uw woning.

Volg ons op twitter.com/SinkeBV

NIEUW!

Ens, Baan 5 Vraagprijs: € 139.000,- k.k.

Kampen, Eenvoudstraat 42 Vraagprijs: € 139.950,- k.k.

Kampen, Bevernel 14 Vraagprijs: € 189.000,- k.k.

Wat een mooie woning! Hoekwoning met aangebouwde bijkeuken, berging en ruime vrijstaande houten schuur! - 3 slaapkamers - vrij uitzicht - tuin noordwesten (21 x 7.5 meter)

Direct wonen tegen betaalbare prijs? Deze eengezinswoning met achterom is goed onderhouden en geheel voorzien van kunststof kozijnen met dubbele beglazing. - uitgebouwde keuken - 3 slaapkamers - zonnige achtertuin

Goed onderhouden hoekwoning op een fraaie plek met vrij uitzicht aan de voorzijde op groen en water met oprit voor 2 auto’s.

Zwiggelte, Het Zwiggelterveld 114 Vraagprijs: € 73.000,- k.k.

IJsselmuiden, Holtzendestraat 9 Vraagprijs: € 197.500,- k.k.

Kampen, Molendwarsstraat 5 Vraagprijs: € 138.500,- k.k.

Uitgelezen mogelijkheid met goede rendementen voor eventuele verhuur! Op een prachtige plek midden in het keurige bungalowpark “Het Hart van Drenthe” vind u deze goed onderhouden 6-persoons complete recreatiewoning. - gebouwd in 1994, onderhoudsarm - kavel 300m2

Op een fraaie locatie in het centrum van IJsselmuiden staat deze ruime hoekwoning met maar liefst 273 m2 eigen grond. De achtertuin is royaal, 16,5 meter diep en biedt veel mogelijkheden. - Woonkeuken - 4 slaapkamers, Dakopbouw 2e verdieping

Leuke middenwoning in sfeervolle omging in het centrum van Kampen met achtertuin en mogelijkheid achterom doordat er een stukje grond bij te kopen is. - woonkamer v.v. laminaatvloer, open keuken - 2 slaapkamers en ruime badkamer - komt in aanmerking voor een starterslening!

zoe Op

r aa

hu 2e

- Mooie tuingerichte woonkamer - 4 slaapkamers - Achtertuin op het zuiden

is?

NIEUW!

K ER

T CH

! V

K ER

T CH

! V

K ER

T CH

! V

K ER

T CH

Uw huis verkopen? Sinke Kampen bellen! 038 33 22 055

K ER

T CH

! V

K ER

T CH

! V

K ER

T CH

EMMELOORD - DRONTEN - KAMPEN - LELYSTAD - URK - VOLLENHOVE - ZEEWOLDE

K ER

ACTIE

www.brugnieuws.nl

O N RO E RE N D G O E D

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

TE HUUR

1 JULI T/M 31 JULI 2012 KOOPSOM VAN € 112.500 K.K.

Gildestraat 20 te Kampen Goed gesitueerd op het industrieterrein Haatland, op korte afstand van de N50, circa 250 m² kantoorruimte met representatief aanzicht. Het betreft hier een geheel zelfstandige kantoorruimte met eigen parkeerplaatsen en is uitstekend bereikbaar. De indeling bestaat uit een entree, algemene kantoorruimte (circa 85 m²), 4 kantoorruimten/ spreekkamers (resp. ca. 28 m², 28 m², 27,5 m² en 19 m²), kantine, pantry en magazijn/archiefruimte (ca. 23.5 m²).

P. Bernhardstraat 3 KAMPEN Koopsom e 112.500,- k.k. vraagprijs was € 129.500,-

Te moderniseren starterswoning (circa 285 m³), gelegen in de Oranjewijk. Onder andere voorzien van 3 slaapkamers, tuin op het zuid-oosten en een achteringang! De woning is voorzien van een C.V.-combiketel.

Huurprijs € 19.800,- per jaar/ excl. b.t.w. Aanvaarding: op korte termijn mogelijk

Bouwjaar circa 1923 Inhoud circa 285 m3 Perceelsoppervlakte 86 m2

Vloeddijk 44 Kampen Tel.038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z.

IJssel Makelaardij blijft in beweging voor u... Kampen, Europa-allee 8 (038)

33 71 000, www.ijsselmakelaardij.nl

Volg ons op

WESTENHOLTE ZWOLLE Bedrijfsverzamelgebouw

000,. 5 8 1 € f a Van . BTW v.o.n. excl

Volop ruimte om (door) te groeien!

Diverse koopunits

Combinatie wonen en werken ook mogelijk 03 projectontwikkeling

• Vanaf ca. 160 m2 bruto vloeroppervlak • Goede zichtlocatie • Naar eigen inzicht in te delen • Sterke uitstraling • Gebruik van hoog waardige materialen

ONTWIKKELING

VERKOOP

Zwolle, 038 - 425 44 85 www.03projectontwikkeling.nl

Zwolle, 038 - 4 224 225 www.bramer.biz

www.03projectontwikkeling.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Chinees leren in Kampen

College wil aantal verkeersborden verminderen in binnenstad

Treep verwijdert het bord vooraankondiging nadering rotonde

KAMPEN - Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten om het aantal verkeerborden in de binnenstad te saneren. Volgens het bestuur heeft het aantal borden juist een averechts effect op het doel wat men er mee wil bereiken omdat het er zoveel zijn. Wethouder Treep roept burgers via twitter @ gemKampen op om overbodige borden te mailen naar de gemeente via minderborden@kampen.nl. Vanaf eind juni tot en met augustus roept de gemeente via diverse

media de inwoners van Kampen op om overbodige borden aan te

reiken. Social media zal via twitter ingezet worden om vooral het emailadres onder de aandacht te brengen en de voortgang van de inventarisatie te communiceren. Verkeerswethouder Treep trapte de campagne af door op maandag alvast een bord (‘vooraankondiging nadering rotonde’) te verwijderen aan de Kennedylaan/Europa-allee. “Het is in de binnenstad van Kampen met de borden volledig uit de hand gelopen. Het overschot aan borden zorgt er juist voor dat de attentiewaarde van de borden achteruit gaat. Ik hoop dat de inwoners ons veel tips aanreiken zodat we hiermee aan de slag kunnen.” Na het verzamelen van alle tips gaan de verkeersambtenaren deze beoordelen op juridische haalbaarheid. Daarnaast zijn er waarschijnlijk meer dezelfde situaties, zodat die tegelijkertijd kunnen worden beoordeeld. Het college denkt op termijn het aantal borden met 30 procent te verminderen.

Rupsenzuiger in actie tegen eikenprocessierups KAMPEN - De eikenprocessierups is ook in de gemeente Kampen actief. Deze week volgt een tweede schouwronde bij alle eikenbomen in de openbare ruimte. Bij constatering van de eikenprocessierups brengt de gemeente een markeerlint aan. Op dinsdag 3 juli maakt de rupsenzuiger een ronde langs deze bomen. Bij de eerste schouwronde, die op dinsdag 19 juni plaatsvond, zijn op diverse plaatsen in de gemeente Kampen ongeveer vijftig eikenbomen in de openbare ruimte van een lint voorzien. Een gespeciali-

seerd bedrijf heeft vorige week de nesten bij deze bomen verwijderd. Met behulp van een zuiger worden de nesten verzameld in een zak. Na afloop wordt de zak afgeplakt om ontsnappen van de rupsen te voorkomen. De opgezogen rupsen gaan naar een afvalverwerkingsbedrijf waar ze worden verbrand. Grote groepen processierupsen

kunnen een boom volledig kaalvreten. Het aanraken van de rups veroorzaakt irritatie van de huid en luchtwegen. Als mensen in hun eigen tuin te maken hebben met eikenbomen met eikenprocessierupsen, dan moeten zij de rupsen niet zelf bestrijden, maar daar een deskundig bedrijf voor inhuren of advies aan de gemeente vragen. Inwoners kunnen bellen met het Servicemeldpunt van de gemeente Kampen, telefoonnummer (038) 331 24 14.

KAMPEN – In het wijkcentrum Reyersdam vond zaterdag 30 juni een afsluitingsceremonie van de Chinese school in het Wijkcentrum Reyersdam. Sinds twee jaar krijgen kinderen daar Chinese les van mevrouw X.Q. Zeng. Elke zaterdag van 13.30 tot 15.30 uur krijgen kinderen – tussen de 6 en 10 jaar – de Chinese les. De kinderen leren spreken en Chinese karakters schrijven. In twee jaar tijd hebben de kinderen bijna vijfhonderd karakters geleerd en kunnen zij nu eenvoudige gesprekken in het Chinees voeren. Naast de Chinese taal wordt er ook veel aandacht besteed aan de Chinese cultuur en gewoonten. Dit jaar is weer een heel leerzaam en geslaagd jaar geweest. Leerling Sammie Jin (10 jaar) heeft op 17 juni deelgenomen aan het HSK Level 2 en is met hoge cijfers geslaagd. Mevrouw Zeng is heel trots op haar. Het HSK is het bekendste Chinese taalvaardigheidsexamen voor niet-autochtone sprekers.

Het is officieel erkend door de Chinese overheid. De afgelopen jaren is de belangstelling voor het leren van de Chinese taal sterk toegenomen, constateert de docente Zeng, die ruim 20 jaar ervaring heeft in het geven van Chinese les. Naast de cursus voor de kinderen, geeft ze momenteel in het Wijkcentrum Reyersdam ook les aan een groep volwassenen. Met veel enthousiasme blijven deze groep de gevorderde cursus volgen na de zomervakantie. In september gaat mevrouw Zeng weer een beginnerscursus in Kampen beginnen voor volwassenen en kinderen. Belangstellenden kunnen contact opnemen met mevr. Zeng, 06-23704770 voor informatie en inschrijving. Kijk ook op www. chinesetaal.com.

GEHELE MAAND JULI BLAUWVINGER VOORDEEL*

20% korting

op alle bloeddrukmeters

GEHELE MAAND JULI BLAUWVINGER VOORDEEL* Geldig voor alle merken zonnebrillen* * Niet i.c.m. andere acties

20% korting op alle loophulpmiddelen

Geldig voor alle merken zonnebrillen* * Niet i.c.m. andere acties

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel Erkend leverancier

Openingstijden:

Lid Orthobanda, Lid NVAB, Erkend leverancier van therama. t/m vrij. 9.00 - 13.00 uur | 14.00 - 18.00 uur, peutische elastische kousen, Medisch speciaalzaak sinds 1898

geen koopavond. za. 9.00 - 13.00 uur | 14.00 - 16.00

van alle zorgverzekeraars

Zwolle, 8011 LM, Kamperstraat 6-8,LidTel. 038 - 421 58 98, Fax 038 - 422 20 86 Orthobanda, Lid NVAB, Erkend leverancier van therapeutische elastische kousen, Medisch speciaalzaak sinds 1898

Zwolle, 8011 LM, Kamperstraat 6-8, Tel. 038 - 421 58 98, Fax 038 - 422 20 86

Bedrijfsongeval en ZZP-er? Steeds meer mensen beginnen voor zichzelf als ‘zelfstandige zonder personeel’ (zzp-er). Vooral in de bouw wemelt het van de zelfstandige timmerlieden, metselaars, cementvloerleggers enzovoort. Vroeger waren ze als werknemer in dienst van een bouwbedrijf, maar op enig moment hebben ze besloten, soms gedwongen door een reorganisatie, om als zelfstandige door te gaan. Vaak vinden zzp-ers het te duur zich te verzekeren voor arbeidsongeschiktheid. Als zij dan arbeidsongeschikt worden door een bedrijfsongeval, is de ellende niet te overzien. Het inkomen valt helemaal weg, en als dit langer duurt, kan dit leiden tot ernstige financiële problemen. Als er wel een arbeidsongeschiktheidsverzekering is, dekt deze maar een deel van de schade. Vaak is er een eigen risico van 6 weken, en de uitkering is lager dan het inkomen. Gelukkig is de wet mee veranderd met de ontwikkeling dat er meer en meer zzp-ers komen. De wettelijke plicht van werkgevers om te zorgen voor een veilige werkplek voor hun werknemers

geldt ook voor opdrachtgevers die zzp-ers inhuren om werkzaamheden te verrichten ‘ter uitvoering van hun bedrijf of beroep’. Meestal betekent dit dat een zzp-er, die gewond is geraakt bij het uitvoeren van werkzaamheden voor een professionele opdrachtgever, deze opdrachtgever aansprakelijk kan stellen voor zijn schade, op dezelfde manier als een werknemer zijn werkgever. Heeft u als zzp-er een bedrijfsongeval gehad en wilt u weten of u recht heeft op een schadevergoeding van uw opdrachtgever? Bel of mail voor een vrijblijvende en kostenloze afspraak met mevrouw mr. I.D. Mak of mr. A.J. ter Wee.

Ook voor Personen en familierecht, arbeidsrecht, huurrecht, etc. kunt u bij ons terecht.

Burgemeester van Roijensingel 1 Zwolle, (038) 460 01 11 www.atwadvocaten.nl

DINSDAG 28 JUNI 2011 • PAGINA 40

www.

dinsdag 3 juli 2012

www.brugnieuws.nl

HELMANTEL MET KORTING

BrugMedia IJsseldelta Fiets Route BrugMedia IJsseldeltaroute Lijstenmakerij Kader van Kampen Burgwal 30 Kampen | www.kadervankampen.nl

UW SPECIALIST IN

VANUIT KAMPEN - Cultuur, rivier en natuur: dat vindt u allemaal langs de Brugmedia IJsseldeltaroute. Prachtige monumenten, vergezichten en kleine dorpjes wachten om ontdekt te worden. Aan de IJssel, naast Nationaal Landschap IJsseldelta, ligt het beginpunt Kampen. Door haar ligging in een gevarieerde omgeving is Kampen het ideale uitgangspunt om uw route te beginnen. Daarna gaat u dwars door de Mastenbroekerpolder, de oudste polder in Nederland en tevens een karakteristiek veenweidegebied met talrijke grazende melkkoeien en met prachtige vergezichten over de landerijen. U gaat verder op weg naar Hanzestad Hasselt: een gezellige kleine

• Fietsen - E-Bikes o.a. - Gazelle - Sparta - Cortina

het Theehuis Zalkerveer tegenkomt. De vriendelijke verstandelijk gehandicapten bieden u graag een kopje koffie, thee of fris aan. Met mooie uitzichten over de IJssel heeft u al gauw weer zicht op het stadsfront van Kampen. De route afsluiten bij één van de gezellige restaurants in Kampen is zeker een aanrader!

Hanzestad met een imposante kerk, Kalkovens en leuke doorkijkjes: proef de historie! De IJsseldelta fietsroute leidt u daarna door een waterrijk gebied, u fietst over de dijk langs de Overijsselse Vecht op naar de culinaire stad Zwolle. De route vervolgt richting ’s Heerenbroek waar u

• Loeki kinderfietsen • tevens sleutelservice

De Route... 1. 0 km Vertrek vanaf knooppunt knooppunt 31 (Stenendijk, Zwolle) gedurende 0.3 km. 41 (Spoorkade, Kampen) en Hasselt) gedurende 2.2 km. 15. 33.5 km Volg de bordjes naar volg de bordjes naar knooppunt 9. 16.1 km Volg de bordjes naar knooppunt 5 (Twistvlietpad, Burg. van Engelenweg 159 45 (Dorpsweg, IJsselmuiden) knooppunt 60 (Gennerdijk, Zwolle) gedurende 1.3 km. IJsselmuiden - Tel. 3332425 gedurende 1.1 km. Hasselt) gedurende 3.1 km. 16. 34.8 km Volg de bordjes naar 2. 1.1 km Volg de bordjes naar 10. 19.2 km Volg de bordjes naar knooppunt 2 (Zalkerdijk, Zwolle) knooppunt 46 (Kloosterweg, knooppunt 68 (De Doornweg, gedurende 2.7 km. Kampen) gedurende 2.5 km. Zwolle) gedurende 1.7 km. 17. 37.5 km Volg de bordjes naar 3. 3.6 km Volg de bordjes naar 11. 20.9 km Volg de bordjes naar knooppunt 3 (Veecaterdijk, knooppunt 7 (Bisschopswetering, knooppunt 69 (De Doornweg, ‘s-Heerenbroek) gedurende 1.4 Mastenbroek) gedurende 2.6 km. Zwolle) gedurende 1.0 km. Wortmanstraat 5 te Kampen Spaarbankstraat 29 te Kampen Garnaal 19 te km. IJsselmuiden 4. 6.3€ km Volg dek.k. bordjes naar Vraagprijs 12.€ Volg de bordjes 38.9 kmk.k. Volg de bordjes naar Vraagprijs 179.500,142.500,k.k. naar knooppunt Vraagprijs18. € 287.500,Idealeknooppunt gezinswoning! Goed onderhouden achteruitgang! woning! 29 (Nieuwe Wetering, 67& via Haersterveer-pont (30Fraaie 2/1 kapknooppunt 42 (Wilsumersteeg, Nabij scholen en winkels. Tuin op zuidwesten. Keuken en badkamer van 2008. Goed onderhouden, in prettige woonwijk. Mastenbroek) gedurende 4.6 km. april tot 1 oktober). Indien Wilsum) gedurende 5.2 km. Inhoud 300 m³. Perceel 151 m². Inhoud 300 m³. Perceel 91 m². Inhoud 485 m³. Perceel 250 m². 5. 10.9 km Volg de bordjes naar gesloten: volg de bordjes naar knooppunt 36 (Cellemuiden, knooppunt 47 (Maatgravendijk, Hasselt) gedurende 2.2 km. Zwolle) en dan naar knooppunt tart 6. 13.1 km Volg de bordjes naar 67. 19. 44.1&km Volg deenbordjes naar Deze mooie fietsroute laat u de delta van de rivier de stoppen bij het Zalkerveer Theehuis fietst tenslotte knooppunt 37 gedurende 0.2 km. 13. 25.7 km Volg de bordjes naar knooppunt 41 (Spoorkade, op de schitterende dijk langs Veecaten terug naar uw kolken zien. vaak fraaie 7. IJssel 13.3 en kmhaar Volgvele de bordjes naarU ontdekt via knooppunt 64 (Bachlaan, Kampen) gedurende 4.4 km. vertrekplaats in de Hanzestad Zwolle.Ed dolorer iliquavergezichten boeiende landschap aanZwolle) beide zijden knooppunt 38het (Hoogstraat, gedurende 7.5 km. 20. 48.5 km U bent nu bij vercipisi nim velis nim num quiscing et van de IJssel tussen Zwolle en Kampen. fietst km vanaf Hasselt) gedurende 0.6 km. 14.U 33.2 Volg de met bordjes naar elis nos alis bestemming 41 (Spoorkade, nonummy Havikskruid nonulput niamet del in hent lor in etumsan naar De Zande. kunt daarna Hanze8. Zwolle 13.9 km Volg deen bordjes naarU Valkstraat knooppunt 63 (Hasselterdijk, Boven Nieuwstraat 61-1 te Zalk Kampen 2 te de Kampen 8Kampen). te Kampen dipit, venit iure vendre modignim dip exeros aliquam, Vraagprijs € 134.500,k.k. Vraagprijs € 149.500,k.k. stad Kampen verkennen en gaat dan via IJsselmuiden Profiteer nú ook van de kennis en ervaring van Van Dijk Makelaardij Ideaal starters appartement! Starterswoning met uitstraling! ver sum duisim at voloboreet, quis do commodi onul en Wilsum en langs ‘s Heerenbroek terug. U kunt even

Hoe werkt het??

In centrum met plaats en fietsberging. 2007 gerenoveerd. Woonoppervlakte 60 m².

Hoekwoning met schuur, tuin en achterom. Inhoud 270 m³. Perceel 66 m².

bij de aankoop van uw woonhuis!

www.deculinairegroenteman.nl

Voor de allerlekkerste aardbeien en een gezellige winkel vol streekproducten. Neem ook eens een kijkje in onze kas.

Koekoeksweg 21 8271 PC IJsselmuiden Telefoon (038) 385 97 19

www.kalteraardbeien.nl www.demoestuin.nl twitter: @kalteraardbeien

1 april - 1 oktober; Maandag - vrijdag 9.00-17.00 uur en zaterdag 9.00-16.00 uur 1 oktober - 1 april; Donderdag - vrijdag 9.00-17.00 uur en zaterdag 9.00-16.00 uur

DINSDAG 28 JUNI 2011 • PAGINA 41

www.

dinsdag 3 juli 2012

www.brugnieuws.nl

Helmantel in Kampen

Beeld ontmoet Ikoon

BrugMedia IJsseldelta Fiets Route

t/m 3 november 2012

Hasselt 36

37 38

IJsselmuiden

Start Kampen

Buiten Nieuwstraat 2 - Kampen

SUPERSTUNT

07 60

46 67

HANDIG OM MEE TE NEMEN 68 69

16.1 MEGAPIXEL

PANASONIC FS45 149,-

5x optische zoom

24 - 120 MM

Zwolle

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Hoe werkt het?? De Brugmedia IJsseldelta fietsroute is een route gemaakt via het fietsroutenetwerk. Het fietsroutenetwerk in de IJsseldelta bestaat uit honderden kilometers bewegwijzerde routes. In het netwerk kunt u zelf eindeloos veel fietsroutes samenstellen met behulp van ‘knooppunten’. U fietst van knooppunt naar knooppunt via genummerde borden.

De fietsroutenetwerkkaart is verkrijgbaar bij de verschillende VVV winkels in de IJsseldelta voor € 5,95. Kijk ook op www.vvvijsseldelta.nl Deze route kunt u in verschillende plaatsen beginnen, zoals bijvoorbeeld Kampen, Zwolle of Hasselt. U kunt daarvoor de knooppunten volgen die het dichtst bij uw beginpunt liggen.

PRIJSPAKKER!!!

Vredestein dynamic tour

KORTING OP ALLE GEBRUIKTE FIETSEN!

Actie geldt alleen deze week.

Bikkel Ibee T3

14,5 amp. accu!

buitenband binnenband montage

20%

DUURZAAM

batavus Blockbuster Nu tijdelijk met GRATIS FIETSMAND

t.w.v. 59,- mand

in diverse kleuren

l 49, normaa

€ 29,9

+ gratis bakje aardbeien van Kalter

EIGENTIJDS!

€ 1.799,-

€749,-

VAN DIJK BIKES • IJsseldijk 37 Kampen • www.vandijkbikes.nl • Tel. 038 - 333 71 10

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

FA M ILIE

www.brugnieuws.nl

ROUWADVERTENTIES Op Uw liefde vertrouw ik, Heer. Want u bent goed voor mij. Psalm 13:6

DANKBETUIGING

Greet van Asselt-Schrijver

Na het overlijden van mijn lieve man en onze zorgzame vader

sinds 4 januari 1999 weduwe van Arend Jan van Asselt

Siemen Zandbergen

is naar haar Schepper teruggekeerd. * Kampen, 14 augustus 1930

† Zwolle, 1 juli 2012

IJsselmuiden: Aagje Schrijver-Verheij Frans Harry en Brigit Peter en Anja Achterneven en achternichten. Zwolle: Suzan Schrijver-van Arum Lelystad: Diet van Keulen-van Asselt Louwrus van Keulen Dronten: Winus van Asselt Greet van Asselt-Heeringa Emmeloord: Mieke Oegema-van Asselt Bart Oegema Putten: Guus van Asselt Emmy van Asselt-Schinkel Drachten: Wilma van Asselt Willem Zandvoort en kinderen Correspondentieadressen: A.F. Schrijver, Watersnip 53, 8271 GR IJsselmuiden A.A. van Asselt, Wallenbergstraat 32, 3882 HB Putten De dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden op zaterdag 7 juli om 11.30 uur in kerkelijk centrum “De Hoeksteen”, Goudplevier 103 te IJsselmuiden. Vanaf 11.00 uur is er gelegenheid voor schriftelijke condoléance. De begrafenis zal om plm. 13.00 uur plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” aan de Rondeweg 7 te IJsselmuiden.

was het fijn om te vernemen dat ook in verdrietige tijden er zo velen zijn die met ons meeleefden. Dit door een kaart te sturen, een bezoekje te brengen of door het geven van een hand. Graag willen wij u hiervoor onze dank uitbrengen. W. Zandbergen-van Dijk en kinderen

Kampen, juli 2012

Voor de vele blijken van meeleven en belangstelling tijdens het ziek-zijn en na het overlijden van mijn lieve, zorgzame man en onze lieve vader en opa

Kornelis Smit betuigen wij onze hartelijke dank. De wijze waarop u met ons hebt meegeleefd, zowel persoonlijk als schriftelijk, heeft ons erg goed gedaan. G. Smit - van Keulen kinderen en kleinkinderen

Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw blijk van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder en oma

Truus Hollander-van den Berg Uw deelneming was voor ons een grote troost en zal een dankbare herinnering blijven. Kinderen en kleinkinderen Kampen, juni 2012

Heden nam de Heere uit ons midden weg onze schoonzuster

Stijntje Westendorp

In de leeftijd van 87 jaar

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Weduwe van L. van de Meulen

Kampen, 26 juni 2012 Veilig in Jezus armen

M. v.d. Meulen-Schreurs W.J. v.d. Meulen M. v.d. Meulen-van Dijk B. v.d. Meulen-Hoekman Neven en nichten

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Ons clublid

Diana Mik is overleden,

Wij zullen haar missen op de donderdagavondclub Wij wensen de naaste familie veel sterkte Clubleden en Leiding Philadelphiaclub Westerkerk

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaarKa 038 - 33 33it323 ru lte vBottenberg a a r t zo r Uitvaartverzorging Herman g Aletta 60323 Dag en nacht bereikbaar 254 - 2-833233 06 038

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Gesteggel om dakkapel eindigt bij rechter KAMPEN/JPZ – Een bijna tien jaar voortdurende discussie tussen twee Kamper buren over een dakkapel is maandag op het bordje van de Zwolse voorzieningenrechter terecht gekomen. Die had er echter een lichte maaltijd aan, aangezien de buren voor het weekend onderling al afspraken gemaakt bleken te hebben. Al in 2003 ontstond er onenigheid tussen de buren, nadat bleek dat een van hen een bouwvergunning voor een dakkapel had ingediend. Omdat de andere buur hierdoor aan-

zienlijk minder zonlicht in zijn tuin en woning zou vangen, maakte hij bezwaar en werd afgesproken dat de bouw voorlopig niet door zou gaan en dat er niets werd gedaan zonder

dit eerst goed te overleggen. In 2009 werd echter opnieuw een bouwvergunning verleend en wederom zou dit niet in samenspraak met de buur zijn gegaan. Die hoorde tot zijn schrik begin dit jaar dat begonnen werd met de bouw en ging weer in overleg. Wederom werd afgesproken voorlopig te stoppen met de bouw. Vorige week vond het meest recente overleg tussen de buren plaats en

volgens de buur die de zaak aanspande en zijn raadsvrouw werden daarbij afspraken gemaakt waar iedereen blij mee is. Maar omdat er nog niks is vastgelegd, liet de advocate de zaak toch doorgaan, om zeker te zijn dat er niet alsnog wordt gebouwd. Ze vroeg de rechter dan ook om de buren te sommeren de bouw op te schorten. Omdat de buren ook niet aanwezig waren om

zich te verweren, had de rechter weinig bedenktijd nodig om tot een vonnis te komen. Hij gaf de buur zijn zin en bepaalde dat de buren 250 euro moeten betalen voor iedere dag dat ze toch nog werken. De Kampenaar benadrukte dat de verhouding met zijn buren goed is, maar dat hij hoopte dat door het vonnis eindelijk afspraken gemaakt kunnen worden waar iedereen zich aan houdt.

staan. Het thema voor dit jaar is ‘Monumenten’. Denk jij dat je een filmpje kunt maken dat Kampen en haar monumenten in beeld brengt en dat het waard is om op 24 september tijdens de finale in de bioscoop Movie Unlimited op het witte doek vertoond te worden. Doe dan mee!

Meedoen Meedoen kan door een filmpje up te loaden op je eigen Vimeo account, vervolgens vul je het formulier onderaan deze pagina in. Het filmpje verschijnt dan tussen de andere deelnemers. En kijkers kunnen op het filmpje reageren. Uit de inzendingen worden op 24

september de winnaars gekozen. Op www.brugnieuws.nl is onlangs het eerste filmpje voor het festival geplaatst genaamd Mijn Palet van Kampen.

Doe mee aan het Hanze Filmfestival

Heb jij iets van de fantasie van Steven Spielberg? Of ga je meer voor het spektakel van Jerry Bruckheimer. Nou ja... Iets bescheidener mag ook. Eigenlijk zijn alle filmpjes welkom bij de inzendingen voor het Hanze Filmfestival dat plaatsvindt op 24 september; een professioneel geschoten film, compleet met mon-

tage en gecomponeerde muziek, of een filmpje simpelweg vanuit de hand geschoten met een telefoontje. Het maakt niet uit. Als de stad Kampen er maar mooi op komt te

Allemachtig ‘t is echt woar KEES WIJT is al 50 joar! Oald..be’j bedonderd.. A’s hij zo maf blef doe haalt hij makkelijk de 100!

Het is raar, maar waar

... a a a a r e

iep

Hiep H

Bert

Eerlijk

6 juli is de dag... dan trouwen

woar

Erwin en Asselien

jaar 5 juli 50 joar!

4 juli wordt mijn papa

Gefeliciteerd!

Familie Boerhof.

Familie Liefers, Familie Marskamp

Schitterend gesitueerd aan een zijtak van de IJssel, nabij Kampen, worden dromen

4,0% 10 jaar vast*

werkelijkheid. Creëer uw eigen thuishaven aan open vaarwater, met een oneindig mooi uitzicht. Waar anders krijgt u als vrijheidsgenieter deze ‘once-in-a-lifetime’ kans? Op totaal 18 bouwkavels voor vrijstaande en halfvrijstaande woningen kunt u vanaf nu opteren voor zelfrealisatie van een woningbouwplan op maat. Ook bieden wij projectmatige tweekappers aan op enkele kavels aan de dijk, die gebouwd zullen worden door

Gefeliciteerd.

Gefeliciteerd, dikke kus Noa & Barbara

Groetjes je familie

Ka ee ve r m ls oge op lij m khe aa de t n

30 jaar

Bouwbedrijf De Gilden. Benieuwd naar de voorwaarden? Neem contact op met één van de onderstaande makelaars.

Ganzendiep

16 17

18 19

20 21

* Projectfinanciering exclusief verkrijgbaar via Landsman en Teune, vraag naar de voorwaarden. • Kavel op maat mogelijk aansluitend aan verkochte kavels • Elke kavel aan het water is voorzien van een eigen insteekhaven voor de boot • Projectmatige tweekappers op kavels aan de Kamperzeedijk • Profiteer nog van 19% BTW bij levering van kavel voor 1 oktober 2012 • Realisatie op maat door Bouwbedrijf De Gilden mogelijk.

THUIS haven

Ontwikkeling

Informatie en verkoop

Projectfinanciering

www.degilden.nl

www.reneslevenenwonen.nl

www. bergmakelaardij.nl

www.landsmanenteune.nl

tel. 038 - 3370240

tel. 038 - 3313563

tel. 038 - 3335620

tel. 038 - 3335262

www.mijnthuishaven.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Te koop/te huur:

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct.

vraagprijs € 295.000,tel. 06 - 21 71 80 11 Te koop gevraagd: zilveren guldens en rijksdaalders t/m 1966, zilveren tientjes, tel. 0650682378 Te koop: dames en herenfiets, tel. 0383318382 e-mail: info@pcsupportkampen.nl

038 888 39 77 06 44 68 00 05

Te koop: tv 56cm met videorecorder 100,-, digitaal keyboard z.g.a.n. 75,-, electr. Schrijfmachine 50,-, TomTom Xl 75,-, Kirby stofzuiger, tel. 06-16525838 na 18.00 uur

Gratis af te halen: wijn rode 3-zitsbank, geen stof, tel. 0650470221

Te koop: electr. hoog/laag bed met matras en papegaai, tel. 06-26735673

Gevraagd: vrouw zonder auto omg. Kampen, lft 55-70jr, zoekt vrouw met auto om samen in de weekenden te gaan dansen, kosten samen delen, tel. 038-3311155 Gevraagd: huisraad en/of inboedel voor Polen en Rusland, tel. 06-42558722

LOON WERKERS GEZOCHT! VCA IS EEN PRÉ. BEL DIRECT 0615619988!

Te koop: 2 aluminium jaloezieën, l1.80 br 3.40, tel. 038-3323380 Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936 Te koop: Bosch 3 sterren diepvries 30,-, z.g.a.n. handgrasmaaier, tel. 038-3636206 Oproep: wie wil mijn wijk van de Brug overnemen van 26 juli t/m 17 aug., tel. 06391400554

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Internet: E-mail:

Te koop: compl. Hengelsportuitrusting, 4 werphengels, stoel, zeer luxe gevulde viskoffer, etc., prijs 100,-, tel. 038-3318269

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Ongedierte bestrijdings bedrijf

Broekhuis wespen-ratten-muizen vliegen-vlooien-spinnen 06-53782605 of www.broekhuisgroen.nl

Zaterdag 7-14-21-28 juli tussen 10.00-14.00 uur Inloopdagen in ons nieuw agrarisch KDV U bent van harte welkom om te komen kijken Het adres is: Broekgeuterweg 3, 8263 AV Kampen, Tel:06-27403391

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

Wie wil mijn wijk lopen in week 31, 32 & 33, 260 kranten omg. Trekvaart, interesse?, tel. 038-3388530

Gevraagd: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 0383321014

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl Kinderopvang De Vlindertuin

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/ Roemenië haalt graag uw meubels e.a. spullen op voor rommelmarkt en transport, tel. 0641291892

Verloren: bruine zonnebril op sterkte, merk Prada, omg. Mareresseplein IJsselmuiden, zaterdag 23 juni, tel. 0620725309

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

BINGO

Damescomité Stedelijk Orkest Donderdag 5 juli 2012 Bolwerk 10 Aanvang 19.30 uur. Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting Voor vervoer bellen: 038-3332560

Te koop: handmaaier, niet nieuw maar werkt nog prima, 15,-, tel. 0383316969

Te koop: HP laptop, Pentium 4, Ram 1GB, HD 40GB, dvd/cd, draadloos internet, Windows XP, Office, virusscanner enz., prijs 100,-, tel. 0626878980 Gevraagd: huisraad en/of inboedel voor Polen en Rusland, tel. 06-42558722

WAND EN PLAFOND MONTEUR GEZOCHT! BEL 0383338328 VOOR DIRECT EEN BAAN!

Te koop: Profoon telefoonset 3 draadloze telefoons incl. basisstation 35,-, Ikea Sultan bed incl. matras z.g.a.n. 100,-, tel. 06-25104246 18.00-20.00 uur Te koop: g.o.h. aanhangwagen met reserve wiel, 265cmlang, laadverm. 500kg, afm. laadbak 150x100c, vaste prijs 150,-, tel. 038-3319263 Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 Te huur: Etage en kamers in het centrum van Kampen, vanaf 1 augustus te betrekken, reacties mailen naar: mijnkamer@ziggo.nl

Kringloopwinkel verkoopplaats

De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Goederen over? Gooi ze niet weg!

Krijg er nog wat voor terug! Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove info@verkoopplaats.nl | 0527-242020

Top Design met veel voordeel oplopend tot

75%

KORTING

alles onder één dak!

Kom naar de showroom! Voor meer SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN

www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

GESLAAGD!

nu voor

695,-

leverbaar in wit, grijs of hoogglans

keukens • tegels • sanitair •

Keukendesign Kampen Perfectie in details Showroom voor betaalbare keuken incl. inbouw keukens app. en granieten blad en sanitair nu voor

3950,-

KeuKens » Tegels » saniTair Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41 06 - 20 20 69 12 • www.keukendesignkampen.nl

Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Almere College, locatie Almere College, Geslaagd Geslaagd Geslaagd Marinus Postlaan locatie VIA Geslaagd Geslaagd Geslaagd HAVO VMBO Geslaagd – BBL Geslaagd Geslaagd Economie en Ugur Baysan, KAMPEN; Geslaagd Geslaagd Geslaagd Maatschappij Geslaagd Geslaagd Merel Bloemers; KAMPEN; VMBO Geslaagd – KBL Ceyda Bozdag; KAMPEN;Geslaagd Dilara Öner,Geslaagd KAMPEN; Geslaagd Etrus Isilak; KAMPEN;Almere DidemCollege Uzun; KAMPEN Het Geslaagd Geslaagd Geslaagd Kevin Klunder; IJSSELMUIDEN; Geslaagd Geslaagd VMBO Geslaagd – TL Kampen/Dronten Geslaagd Geslaagd Geslaagd VWO - ATHENEUM Inge Bollebakker, KAMPEN; Economie en Geslaagd Halez Omer; KAMPEN; Geslaagd Geslaagd feliciteert alle Maatschappij Patrick Spaansen; KAMPEN; Geslaagd Geslaagd Geslaagd Roel Feldman; KAMPEN; Frank Verbeek; KAMPEN; Geslaagd Geslaagd Geslaagd Durk van geslaagde der Leest; KAMPEN; Anne Sophie Leurink; KAMPEN; Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd eindexamenGeslaagd Geslaagd Geslaagd kandidaten! Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Geslaagd Bedrijfsstraat 4, KampenGeslaagd Geslaagd Geslaagd Almere College a Tel. 038Het - 332 70 41r / 06 -! 20 20 69 12 e o Kijk voor www.keukendesignkampen.nl Hmeer acties opGeslaagd Geslaagd Geslaagd ONTMOETINGSSCHOOL VOOR PRO-LWOO-VMBO-HAVO-VWO

ONTMOETINGSSCHOOL VOOR PRO-LWOO-VMBO-HAVO-VWO

Kampen/Dronten feliciteert TEGELTOKO alle Tegels Vloerverwarming Tegelzetten Natuursteen geslaagde eindexamenkandidaten!

! a r e o H

Assen

De allermooiste tegels. Voor een zeer aantrekkelijke prijs.

Dronten

Nieuwleusen

Lampenland

Muntendam

www.tegeltoko.nl

Nu in Dronten aan de Rollecate 45. www.lampenland.nl

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 3 j u l i 2 0 12

Crypto

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Marcel’s Goud IJsselmuiden

Al 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

✁

Marcel Goud IJsselmuiden

ontvang DIREKT (veel)

CONTANT GELD • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

- Deze pagina uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

€

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

€

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

Horizontaal: 7. Glijmiddel. (7) 8. Hij spreekt altijd tegen. (7) 10. Wekker. (15) 11. IJshockey. (4) 12. Extra gebeurd om het beter te snappen. (10) 14. Eindeloze oversteekplaatsen in Belgie. (6) 15. Strijdwijze. (8) 16. Concurrent van Kanis en Gunnink. (2) 18. Als ze doodop zijn gaan ze bellen. (6) 20. Die aanrijding is te horen in een kinderdagverblijf. (5) 22. Kleine hit. (10) 23. Jong geluid. (4) 24. Toneelmeesters. (15)

✁

Inkoop van:

De winnaar van de Sudoku van vorige week was R. van Dijk uit Vollenhove.

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur Zo. rustdag

Verticaal 1. Laadbak. (4) 2. Door hem wordt in twee organen gesneden. (15) 3. Kleine bijdrage. (8) 4. Standgehouden bij de fotograaf. (9) 5. Brieven bestemd voor gevangenen. (15) 6. Verstandig praatje van 8.hor. (4) 9. Als die op is moet je op een houtje bijten. (4) 10. Koffer. (7) 13. Steunpilaren van de familie. (10) 15. Alle loten van 1 tot 10 zijn weg. (8) 17. Snertgroente.(6) 19. Op krediet gebraden. (6) 21. De eerste plaats in Groningen. (5)

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

Adres: ................................................................................................................................................... Oplossing: ...................................................................................................................

STARTERSPAKKET 1

VO R M G E V I N G W E B SI T E S H U I S ST I J L E N FOLDERS BROCHURES G E V E L R E C L AM E V L AG G E N TA S SE N STICKERS E N Z.

www.bcoreclameburo.nl

Ontwerp, concept

LOGO EN HUISSTIJL

€ 1.500,-

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier, 500 enveloppen en 500 visitekaartjes Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

STARTERSPAKKET 2

Ontwerp, concept

LOGO EN HUISSTIJL € 1.500,-

Met GRATIS 1000 exemplaren briefpapier, 500 enveloppen en 500 visitekaartjes Genoemde prijzen zijn exclusief BTW

Ontwikkeling en technische uitvoering

WEBSITE € 799,U kunt kiezen uit Model A, B of C. Vraag naar de voorwaarden

€ 2.299,-

Neem contact met ons op, om te kijken wat de mogelijkheden zijn.

In contact met uw doelgroep

Constructieweg 41-1 (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

SPORT

Alice klooster

Fleur & Eline Dokter

HKC M8D1

dinsdag 3 juli 2012

Diana klooster

Groep 6 Dr. Schaepmanschool

IJTC

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

DOS Kampen F3

Haweka 2012

Suzanne van der Weerd

Deltasteur Jeugd onder 13

Eregalerij kampioenen Bovenstaande sporters behaalden het kampioenschap en verdienen daarmee een plek in de spotlights. Volgende week meer kampioenen.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 3 juli 2012

Spetterende seizoensafsluiting Gym- en sportvereniging Wilsum (door Gerard Meijeringh)

WILSUM – Gym- en sportvereniging Wilsum heeft het seizoen in stijl afgesloten. In de gymzaal van multifunctioneel centrum De Toekomst werd het publiek getrakteerd op een spetterende uitvoering met als thema ‘Bewegen is leuk’.

Een compilatie van de uitvoering van Gym- en sportvereniging Wilsum/ Foto Tennekes

ters bleef het aantal optredens beperkt tot een. Enkele afdelingen traden niet op. Zo kozen de volleybal-, badminton-, en seniorenafdeling ervoor om dit keer niet mee te doen. Daarentegen waren de streetdancers voor het eerst van de partij “Dit seizoen begon de club met streetdance.

Het publiek kon dan ook genieten van enkele streetdance-optredens. Bovendien had streetdance een belangrijk aandeel in de opening van de voorstelling, bedacht door Mandy Heerschop, vijfvoudig Europees kampioen twirling en leidster van het streetdance bij Gymen sportvereniging Wilsum.

Rest de vraag of Gym- en sportvereniging Wilsum gezien het succes overweegt om ieder jaar een uitvoering te organiseren. Dat gaat echter niet gebeuren. “Het kost heel veel tijd om dit te organiseren. En als je het om het jaar houdt, blijft het leuk.”

(door Gerard Meijeringh)

WILSUM - Na zes seizoen keert Jan Stoffer deze zomer weer terug bij voetbalvereniging Wilsum. De oefenmeester was eerder van 2002 tot 2006 werkzaam bij Wilsum en gaat voor de tweede keer bij de oranjehemden aan de slag met een duidelijk opdracht. Hij moet bouwen aan een nieuw jong Wilsum en kiest de weg van de geleidelijkheid. “We willen in circa drie jaar iets neerzetten.”

Nog belangrijker is dat er ook op een andere manier gebouwd moet worden bij Wilsum. Een ander Wilsum formeren met nieuw elan, dat is de opdracht. Volgens Stoffer is er talent genoeg bij Wilsum, maar de jeugd moet nog rijpen. Daarom is hij blij dat Wilsum voor volgend seizoen een A-team in de competitie heeft met een brede basis. Zo kunnen talenten rijpen en gedoseerd ruiken aan het grote werk.

Stoffer heeft de afgelopen jaren de nodige ervaringen opgedaan. Na Wilsum maakte hij de oversteek naar SV Zalk. Daar moest hij improviseren. Daarna koos hij voor het ambitieuze Noord Veluwe Boys. Met een groot aantal nieuwe spelers wilde de club hogerop. “Het eerste jaar hebben we goed gedraaid, maar we slaagden er niet in om door te groeien met kwalitatief goede voetballers. Op het laatst was er wel een mooie accommodatie, maar geen spelers meer.” Stoffer zocht zijn heil bij WVF. Hij nam het tweede elftal onder zijn hoede en wilde zelf ervaren hoe het is om als tweede trainer te fungeren bij een redelijk grote vereniging. “Daar heb ik mijn horizon verbreed. De hoofdtrainers Eduard Lindeboom en Jan Jaap Kooistra, betrokken hem overal in. Hij kwam in aan-

KAMPEN - Henri van den Berg van pv de Postduif heeft onlangs de eerste plaats behaald bij de dagvlucht Blois, dat tevens gold als nationaal concours.

Op donderdagavond hadden negentien duivenliefhebbers 152 duiven ingekorfd bij pv de

Postduif voor de vlucht Mantes la Jolie van 495 kilometer. Achter winnaar De Wilde was de tweede plaats bij pv de Postduif voor de Combinatie Hein en Zn. Henri van den Berg eindigde als derde. Nationaal concours Laatstgenoemde IJsselmuidenaar tekende een week eerder voor een bijzondere uitslag bij de derde Dagfondsvlucht Blois van 650

KAMPEN - Volleybalvereniging Reflex heeft de selectie van het eerste damesteam rond. Jennie Bredewold, Elske ten Hove, Marloes Kremer en Moniek Kruidhof zijn de nieuwe aanwinsten. De 21-jarige Bredewold is de nieuwe middenaanvalster van Reflex. Ze kwam het afgelopen seizoen niet in actie. Daarvoor kwam ze uit voor Landstede Zwolle. Elske ten Hove (21) is afkomstig van promotieklasser Blauw Wit. Van tweededivisionist Bas Autowas Westenholte komen de ervaren speelsters Marloes Kremer (29 - passer/loper) en de 25-jarige Moniek Kruidhof (25) (hoofdblokkeerdster) over. De nieuwe aanwinsten komen in de plaats van Rianne Hanekamp, Ellen Gommers, Marjolein Hullegie en Kim Heerschop. Hanekamp is gestopt met volleybal. Gommers, Hullegie en Heerschop spelen komend seizoen in Reflex 2.

Jan Stoffer kan als trainer weer met zijn fiets naar de club/ Foto: Gerard Meijeringh

raking met andere visies op het spelletje, maar hij was te ambitieus voor nog een seizoen WVF 2 en wilde weer als hoofdtrainer aan de slag. Wilsum bood vervolgens uitkomst. Stoffer nam in stijl afscheid van WVF. Met het tweede elftal werd hij kampioen in de reserve tweede klasse. Stoffer verheugt zich op zijn klus bij Wilsum. Een opdracht die als het aan Stoffer ligt niet na een seizoen al weer voorbij is, want

bouwen vergt tijd. “Dat hebben we tegen elkaar duidelijk uitgesproken.” En dus kan Stoffer de komende jaren weer met zijn fiets naar de club en de club in de steigers zetten. Er is al een begin gemaakt. Zo is er met William van der Hoek een gediplomeerde trainer aangesteld bij het tweede elftal. Ook is hij blij met de aanstelling van Ronald de Vogel bij A1 en het feit dat het eerste team in de breedte is gegroeid met de komst van vijf nieuwe spelers.

Nationale successen voor pv de Postduif Afgelopen weekeinde ging de winst bij pv de Postduif naar een andere IJsselmuidenaar. Albert de Wilde schreef de zesde Midfondsvlucht Mantes la Jolie op zijn naam. Met zijn duif pakte hij hiermee ook de tweede plaats in Kring 2.

KAMPEN - Ook dit jaar krijgen sportkampioenen een speciaal plaatsje in weekblad De Brug.

Vier nieuwe aanwinsten dames Reflex

Stoffer komt weer thuis bij VV Wilsum

Toen Jan Stoffer Wilsum zes jaar geleden verruilde voor SV Zalk had hij niet verwacht dat hij zo snel als hoofdtrainer zou terugkeren bij de voetbalvereniging uit zijn dorp. Maar in de loop der jaren is er veel veranderd. Zo betrekt Wilsum binnenkort een nieuwe accommodatie en dat maakt Stoffer als Wilsumer trots.

Eregalerij voor kampioenen

In het afgelopen sportjaar lieten diverse Kamper sporters zich kronen tot kampioen. In de Eregalerij krijgen alle Kamper sportkampioenen de plek die ze verdienen. Reserveer nu een plaats in de Eregalerij van De Brug. Stuur een mail naar sport@brugmedia. nl. Foto’s moeten wel een hoge resolutie hebben, anders zijn ze niet geschikt voor publicatie.

Gym- en sportvereniging Wilsum houdt om de twee jaar een groots opgezette uitvoering. Dit keer moest het dorp Wilsum wat langer wachten. De uitvoering stond aanvankelijk gepland voor het najaar van vorig jaar. “Maar toen hadden we te maken met teveel wijzigingen in de leiding”, vertelt secretaris Antoinette Hofstra van GV Wilsum. De publieke belangstelling overtrof alle verwachtingen. Er was gerekend op zo’n 120 bezoekers, maar dat werden er uiteindelijk 160. “Daardoor moesten we wel even improviseren, maar iedereen heeft een plekje gekregen, de zaal is groot genoeg”, aldus Hofstra. De toeschouwers zagen een uitvoering met veertien optredens. De meeste groepen kwamen twee keer in actie. Alleen voor de peu-

kilometer. Deze dagfondsvlucht was een nationaal concours. Dit betekende dat de duiven van Pv de Postduif moesten concurreren met circa 17.000 andere duiven. Ereprijzen Bij PV de Postduif hadden 45 duivenliefhebbers 323 duiven ingekorfd voor de Dagfondsvlucht Bois. Zaterdagmorgen werden de duiven onde een licht bewolkte hemel en met een stevige zuidwestenwind gelost. Er was sprake van een rappe aankomst. Van den Berg wist hier als eerste

zijn duif te constateren. Het dier haalde een snelheid van 1629,784 meter per minuut. Deze prestatie leverde hem bovendien een ereprijs op. Met zijn duif werd hij uitgeroepen tot eerste Nationaal Sector 3, de beste van maar liefst 17.000 duiven. Combinatie Huisman eindigde bij pv de Postduif eindigde als tweede en legde beslag op de vierde plaats in de Nationale Sector 3. Gerard Kok boekte een eervolle vijfde plaats in de Nationale Sector 3. Hij belandde op plaats drie bij PV de Postduif.

Goud voor Alice Klooster EDE - Alice Klooster uit IJsselmuiden heeft afgelopen zaterdag goud behaald bij het NK Sprint op de step in Ede. De 17-jarige IJsselmuidense van Stepteam Selles Kamperzeedijk pakte de nationale titel bij de dames junioren. Bij de dames legde Hermien Koers beslag op de tweede plaats. Lisanne Tiemens eindigde als vijfde. De zesde plaats was voor Janine van der Molen. Bij de heren senioren wist Roel van der Velde als vijfde te finishen. André Visscher eindigde als tiende. Eric van der Meiden werd dertiende. Dick Klooster en Brian Veltman streden in het heren veteranenveld en wisten op een respectievelijk vijfde en tiende plaats te finishen.

TEL: 0529 - 401 203 TEL: 0529 401 203 WWW.KARBA.NL